Government jPublications C.2- Digitized by the Internet Archive in 2009 http://archive.org/details/n23sessionalpaper47canauoft Government ^Publications SESSIONAL PAPERS VOLUME 23 SECOND SESSION OF THE TWELFTH PARLIAMENT OF THE DOMINION OF CANADA SESSION 1912-13 VOLUME XLVil 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1013 Cce also Numerical List. Page 25. ALPHABETICAL INDEX TO THE SESSIONAL PAPERS OF THE PARLIAMENT OF CANADA SECOND SESSION, TWELFTH PARLIAMENT, 1912-13. A Agricultural Aid Act, Agreement with the several Provinces re expenditure of Subsidies under, &c 67i Agriculture, Report of Dept. of 15 Agricultural School, Model Farm, &c., at New Carlisle, Que., Memorials, &c, re. 215 Aids 'to navigation that have been estab- lished on the Canadian Atlantic Coast 89 Aikins, J. A. M., Report of on ' Moral Instruction in the Canadian Public Schools ' 96 Aldershot Military Camp, number of men at in summer of 1912; contracts given; cost of supplies, &c 182 A'dershot, N.S., re supply of ice for Military Camp at, &c 221a Aldershot, N.S., re alleged thefts of pro- perty from the Militia Camp in Sept., 1912 22-1 Alg^nia Steel Co., applications for remis- sion of duties on rails imported by at Fort William, ic U9 Anriot, P. E., Engineer Public Works Dept., Bonaventure Co., Que., re transferring of 138 Appeals made to Governor in Council, 12 mouths prior to March, 1912 117 43S49— 1 A Appointments : — General Foremen. &c. of Public Works of Co. of Bonaventure, since Oct. 1, 1911, to date, &c 72/ Appointment of Mr. McCloskie as Postmaster at Wakan, B.C 72fc Archives Branch, re transferring of from Dept. of Agriculture to Secre- tary of State, &c 87 Archives Branch of Secretary of State, Report of work of for year 1912.. .. 29b Asselin, Oilivar, Report of re investiga- tion of French and Belgian immigra- tion into Canada 9] Astronomer. Chief. Report of for year er.ding March 31, 1912 2'oa Atlantic, Quebec and Western Ry., Re- port of Engineers re usefulness of as feeders to I. C. Ry 67/ Auditor General:— Re.port of, Volume 1, A to J, for year ended March 31, 1912 ] Report of, Volume 2, K to U, for year ended March 31, 1912 ) Report of. Volume 3, V to T, for year ended March 31, 1912 j Australia, Commonwealth of, Preferen- tial Tariff between Canada, and.. .. 94 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1013 B Banque Internationale, application of to the Treasury Board, &c I30 Baiquo Internationale, re Certificate authorizing transfer of to Home Bank, 4c 228 Breman, J. C, cancellation of contract of, for conveying H. M. Mails, name of successor, &c 62b Begin. Mr. J. .appointment of as Manager of Experimental Farm at Ste. Anne.. 72e B g .111 and Trench Immigration to • ■•• ula. Investigation into by Olivar A selvn 91 Colls passed by Hou-se of Commons since Confederation, which have been amend- ed by Senate 223 Bonaveuture, Post Offices opened in since Oct., 1911, to date, &c 63 Bonaventure Co., Resolution of, as>king for, or objecting to, certain public works in said Co I89 Bonds and Securities registered since last return, Nov. 28, 1911 53 Boulanger & Son, Quebec, Claims of, &c. 141a Branch Lines L C. Ry.:— Railway from Estmere to Baddeck, re building of 82 Vale line of, re asking for road to be taken over by I. C. Ry., re 109 Recontiuction of Branch line of into Gmysborough Co., N.S 83e Breakwater at Petite Riviere, Lunenburg Co. N. S., Report re repairs made on in year 1912 203j British Consular Service, 0. C. re facil- ities for information useful to Can- adian Trade in connection with.. .. 118 British Canadian Loan and Investment Co., Ltd., Toronto, for year 1911.. .. 140 British Columbia, Copy of 0. C. ap- pointing a commission to inquire into claims of, &o 191 British Columbia, Memo, re claims of for special consideration 191a British Columbia, Correspondence re claims of Indians of the Province, 'be- tween Prov. Govt, and Dominion Govt. 159a British Columbia, Documents re subject of increase of Prov. Subsidy to..' .. 67g British Columbia, Memorials of Govt, of re claims for additional Prov. Subsi- dies G7,! Broderick, Post Office, Sask., re change of name of 78 Brule Wharf, Colchester Co., N.S., re expenditures on during last two years &c 179 Brown, James W., in connection with western lands, pt. of S. E. J section 21-20-21-W., 2 Meredian, and others, also Alex. Hurst Brown's claim re these lands 187c Buildings occupied by the Govt, a-s pub- lic offices, under rent, where situated, &c 208 Cable Rates, Memo, on subject of be- tween P. O. Dept. and British Post Office 93 Caimrla Steamer, re investigations re- garding service performed by, &c. .. 65 Canada-West Indian Conference 55 Canadian Fishermen, re recent increase in prices charged for Manilla Cord.. 185 Canadian Boat Fishermen, re Medical attendance on, &c 64 Canadian Pure Food Act, date of enact- ment of, &c 70 Canadian Trade and Commerce, exten- sion of facilities for obtaining infor- mation useful to 118 Canadian Pacific Railway: — Orders in Council respecting, 4-c .. 45 Return re lands sold by, year ending Oct. 31, 1912.. .'. 45a Return re applications made by, for authorization to make new issue of stock 45b Canadian Guardian Life Insurance Co., re transfer of from Dept. at Ottawa to Dept. at Toronto 188 Canals : — St. Peter's, Improvements on, also re contract between Department and W. H. Weller 108 St. Peter's, Improvements on, also re- lating to contracts, &c lOSa Relating to personal expenses paid by Government to Mr. St. Amour, Sup- erintendent Soulanges Canal 108b Census, 1911:— Population, Religions, Origins, ic. .. B Manufactures C Civil Service:— Statement of affairs in connection with Civil Service Insurance Act 41 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 30 153 Statement of superannuation and re tiring allowances in Civil Service. Civil Service List, 1912 Report of Sir George Murray on or- ganization of in Canada 57a Report of Civil Service Commission.. 31 Cade, W. J., Report re investigation into Govt. Printing Bureau 61 (llz) Commission Royal, Report of on Indus- trial Training and Technical Educa- tion. &c Commission Royal, Report of inquiry into complaints re weighing of butter and cheese in Montreal, &e Commissioners, appointment of re study of causes for depopulation of country places, high cost of living 129 Commissioners, appointed to investigate complaints against United Shoe Ma- chinery Co 95c Commission Agents, complaints for plac- ing farm labourers in Ontario 47 Ciimniissioners appointed under first part of Inquiries Act, 1908 191 Commissioners appointed to inquire into claims of British Columbia 191a Commissioners appointed to inquire into Indian Lands and Indian Affairs in li.C. 191b Commissioners appointed to inquire into Law re. Pilotage Districts of Montreal and Quebec 191c Commission appointed to investigate charges of political partisanship in Govt. Printing Bureau, with evidence and Report 61 (Uz) Combines Investigation Act, Report of Proceedings under, year ended March 31, 1912 36c Canada and Newfoundland, Volume of trade import and export between from Jan. 1, 1896, to Jan. 1, 1913, also Trade Agreement between Newfoundland and West Indies, included with Canada, for 1909, 1910, 1911 and 1912 195 Canada and Newfoundland, Volume of Trade, import and export, between, from Jan. 1, 1896, to Jan. 1, 1913, &c. (Supplementary Return) 195a CariJboo Island, Pictou Co., NjS., Pa- pers in connection with expenditure at 97 Cement, Customs Tariff on, correspond- ence between Coy's.. Corporations, &c, to Nov. 1, 1911 Cement, adjustment of Duty on, and all correspondence with Ministers respect- ing 43849— 1J Census Enumerators, Reports as to de- lay in payment of, &c 76 Central Railway of Canada, Report made by the Railway Department 211 Champlain Market, Que., re acquisition of by Trans. Ry. Commissioners, for Station, Terminals, &c 170 Chartered Banks, List of Shareholders in, as on Dec. 31, 1911 7 Cheese, Butter, &c, Report of Royal Commission of inquiry into methods of weighing, payment, &c., Montreal. 153b City of Sydney, Steamship Investiga-- tion into collision between tug Doug- las n. Thomas, and 95« Construction of road from North Bay to Sturgeon Falls, Ont., Correspond- ence and Engineers Reports re 178 Conference, International Peace, re con- sideration of first Century of be- tween U. S. and British Empire.. .. 229 Correspondence, &c, by Conservative Candidate, Gloucester Co., N.B., re Public Works to date 187 Correspondence re East $ of Sec. 27 in Tp. 6, Range 2, West of third Meri- dian 126 County Court Judges, re request of in- creased salary, and amendment to Judges Act re retiring allowances.. .. Customs Department:— Report of Customs Tariff of Canada, changes made in by 0. C, since last Session of Parliament, &c Criminal Statistics for year ended Sept. 30, 1911 Crowe, Colonel, Commandant Royal Mili- tary College, rc retirement, &c ' 173 11 125 Dairy and Cold Storage Commissioner, Report of for year ending 1912 Dry Dock at Levis, Que., or Harbour and Port of Quebec, Que Drill Hall at Fernie, B.C., re contract for erecting at Drill Hall at Fernie, B.C., re award- ing contract for erection of Dismissals : — Return re dismissal of John R. Mc- Donald, Heatherton, Antigonish Co., N.S Return re Dr. C. P. Bissett, Physician to Indians Salmon Rfver, N-S.. .. 3 15(1 204 197 197a 61 61s 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Tapers. A. 1913 R, turn re dismissal of Michael Mur- phy, P. M., at Pt. Micheau, R. Co., Return re dismissal of David A. Mo- L?od, P. M., at Cleveland. Rich- mond Co.. N.S y Return re dismissal of John Mihvard, P. M.. ait Stormout, (Juysborough Co. lieturn re dismissal of Kenneth F. Mc- AskiU, P. M., at Loch Lomond, Rich- mond Co., N.S Return re dismissal of W. W. Hayden. wharfinger at Digby, N.S Return re dismissal of W. B. Langley, Asst. at Lobster Hatchery, N.S.. -. Return re dismissal of Fred. E. Cox, Engineer Lobster Hatchery Re; wi n re dismissal of Simon Hodgson, Engineer Lobster Hatchery, Isaacs Harbour, N.S Return re dismissal of Henry Henlow. Engineer Lobster Hatchery, Canso. Guysbo rough Co., N.S Return re dismissal of H. C. V. Le Vatte. Harbour Master at Louisburg, C. B. South, N-S Return re dismissal of John Cum- mings. Asst. Lobster . Hatchery, Isaacs Harbour, N.S Return re dismissal of W. G. Mat- thews, of Life Boat Crew, Canso, Guysborough Co., N.S Return re dismissal of Joseph Shean. Harbour Master, North Sydney, N.S. Return re dismissal of Geo. H. Samp- son, of Storm Signal, Lower L'Ardoise, Richmond Co., N.S Return re dismissal of Alexis Vigneau, Capt. Patrol Boat, Arichat, Rich- mond Co., N.S Return re dismissal of Emeri Thivierge Fisheries Inspector, Cos. of Prescott and Russell, N.S Return re dismissal of all public offi- cers, Inland Revenue Dept., Co. of St. Jean Iberville, Quebec Return re dismissal of J. Fabien Bugeaud, Bonaventure, Que., A. B. Caldwell, New Carlisle, Quebec. .. Ri-turn re dismissal of Duncan Mc- Arthur, Annuities Branch, while at- tached to Trade and Commerce.. .. 61j 611 61m 61 n 61o 61p 61q D Return re dismissal of Chas, 0. Jones, Postmaster, Bedford, Co. of Missia- quoi, Quebec 61u Return re dismissal of Archd. Barss, Postmaster, New Harbour, Guysbor- ough Co., N.S . 61 r R. turn re dismissal of Dr. A. Allaire of Penitentiary of St. Vincent de Paul 61te Return re dismissal of Oscar Beau- champ, Warden of Penitentiary, St. Vincent de Paul 61 x Return re dismissal of John McDonald, Freight handler, checker, I. C. Ry., Sydney Mines, N.S 61 » Return re dismissal of Allan Kinney, Lin wood, Antigonish Co., sectionman, I. C. Ry 61* Return re dismissal of Chas. Landry, of Poinket, Antigonish Co., N.S., Srclionman I. C. Ry 61u Return re dismissal of J. V. Smith, Sub-collector of Customs, Woods Har- bour, Shelburne Co., N.S 61*/;; Return re dismissal of John T. Flem- ing, Customs Officer at Debec, Car- leton Co., N.B eiuuuun Return re dismissal of Matthias Meagher, Preventive Officer at De- bec, Carleton Co., N. B Mvvvvv Return re dismissal of A. J. Gosselin, Acting Preventive Officer at St. Al- bans, Vermont Glwtototsis Return re dismissal of Jas. W. Bannon, Preventive Customs Officer, St. Agnes de Dundee, Huntington Co.61j-xj-.;.r Return showing number of Postmast- ers dismissed in Pictou Co., N.S., since 1911 and names of Postmasters succeeding them Myyyyy Return re dismissal of Jas. Murphy, Postmaster at Tweed, Ont 6\zzzzz Return re dismissal of H. B. Easton, Immigration Agent, Prescott, Ont.61 (6o D Return re dismissal of B. Hughes, Im- migration Agent, Prescott, Ont 61 (6b) Return re dismissal of Geo. Walsh, Immigration Agent, Prescott, Ont.61 (6c) Return re dismissal of Newton S. Dow, Immigration Agent, McAdam Junc- tion, N.B 61 (6d) Return re dismissal of Oliver Hemp- hill, ' Immigration Agent, Debec, Carleton Co., N.B 61 (6e) Return re dismissal of Martin John- ston, Preventive Officer at Rea Is- lands, Richmond Co., N.S 61 (6/) Return re dismissal of J. E. Phaneuf, Postmaster St. Hugues, Co. Bagot, Quebec 61 (6g) Return re dismissal of Murdock, Mc- Cutcheon, Postmaster at Sonora, Guysborough Co., N.S 61 (6/i) Return re dismissal of Duncan Gillies, Fishery Overseer at Baddeck, C.B., Province of N. S 61 (6i) Return re dismissal of Antonio Le- duc, Postmaster of St. Timothee, Co. of Beauharnois 61 (6j) Return re dismissal of Chas. Arthur Bowman, Engineering Branch, Dept. Railways and Canals 61(6fc) Return re dismissal of Elnathan D. Smith, Fishery Overseer, Shag Har- bour. N.S 61 (6!) Return re dismissal of Donald Mc- Aulay, Lightkeeper, Baddeck Bay, Cape Breton 61(6m) Return re dismissal of John Fred- ericks, Lightkeeper, East Jordan, Sherburne Co., N.S 61 (6u) Return re dismissal of John Fred- ericks, Wharfinger, East Jordan, Shelburne Co., N.S 61 (6o) Return re dismissal of John C. Mor- rison, Harbour Master, Shelburne, N.S 61 (6p) Return re dismissal of Captain Rod- erick McDonald, Tide Waiter at Big Bras D*Or, N.S 61 (6q) Return re dismissal of Jas. Maloney, Customs Officer, Dingwall, N.S....61 (6r) Rsturn re dismissal of Hugh D. Mc- Eachern, Customs Officer, East Bay, Cape Breton, N. S 61 (6s) Return re dismissal of Thos. H. Hall, Sub-collector of Customs, Sheet Har- bour, N.S 61 (6t) 3 George V. Alphabetical InJex to Sessional Papers. A. 1913 Return re dismissal of J. A. McNeil, Customs Officer, Grand Narrows, N s 61 (Gu) Kefcurn re dismissal of Geo. Buxchell, Customs Officer, Sydney Mines, N.S.61 (6») Return re dismissal of W. H. Saver, Collector of Custums, Cardinal, Ont.Cl (Cx) Keturn re dismissal of Capt. Ueo. Livingstone, Customs Officer, Big Bras D'Or, Cape Breton, N.S.. ..61 (6x) Iti turn re dismissal of H. Lacassc, Postmaster. Weudover, Prescotit Co., Ont -61 (6j/) Return re dismissal of Harry A. Drigg, Postmaster, Grassey Lake, Alta. ..61 (6;) Return re dismissal of A. H. Stratton, Postmaster, Peterborough, Ont 61 (7a) Return re dismissal of Henry Burrell, Postmaster, Yarmouth, N.S GU76) lleturn re dismissal of all Postmast- ers, Co. of Gloucester, N.B 61 ("c> Return re dismissal of Dr. Chas. A. Webster, Port Physician, Yarmouth, N. S ■ - "« Return re dismissal of Jos. Lord, Light- keeper at Pointe a la Mule, Co. of St. Jean and Iberville, Que 61 (7e) Return re dismissal of Henry Friolet, Wharfinger, Caraquet, N.B., and Richd. Southwood, Wharfinger, Bath- urst, N.B «W Return re dismissal of Jos. L. Robi- chaud. Lighthouse Keeper, Miscou, Co. of Gloucester, N.B 61 (7a) Return re dismissal of Capt. Pope, Lightkeeper, Scatarie. N.S 61 (7fi) Return re dismissal of Capt. W. W. Lswis, Shipping Master, Louis-burg, N s 61 (7i) Return re dismissal of Postmasters Co. of Bonaventure since Oct. 11, 1911. Those appointed to replace them. .61 (7j> Return re dismissal of Geo. Hines, Lightkeeper, South Ingonish, N.S.61 (7fc) Return re dismissal of Lightkeepers in Co of Two Mountains, by present Govt., ic 61 (71) Return re dismissal of Archibald Mc- Donald, Preventive Officer at Mull River, Co. of Inverness, N.S 61 (7tn) R turn re dismissal of Donald Chis- hulm", Preventive Officer, Traoadie, Co. of Antigonish, N.S 61 (7n) D Return re dismissal of Edwd. C. Hum- phreys, .of Inland Rev. Dept., of Trenton, N.S., and appointment of successor CI. tip) Return re dismissal of 11. J. Fixott, Port Physician, Arichat, Co. of Rich- mond, N.S 61 17|>) Return re dismissal of D. Moriu, Post- master of St. Pie de Bagot, Co. of Bagot, Quebec 61 <7q) Return re dismissal of Ernest Paquin. Postmaster of St. Cecile de Lcvrard, Nicolet Co., Quebec 61 (7r) Return re dismissal of John R. Mc- Donald, Indian Agent at Heatherton, Co. of Antigonish, N.S 61 (Is) Return re dismissal of Joseph Day. Customs Officer at Little Bras D'Or. Cape Breton, N.S 61 (70 Return re dismissal of Duncan McLeod, Appraiser of Customs at Sherbrooke, Quebec 61(7u) Return re dismissal of Edouard IJ Chiasson, Sub-collector of Customs at Lameque. Gloucester Co., N.B..61 (7o\ Return re dismissal of Geo. F. Briggs. Customs Officer. McAdam Junction, N.B 61 (7u>) Return re dismissal of Wm. A. Duan. Lightkeeper at Green Island, N.S.61 (7t) Return re dismissal of Thos. Cameron, Preventive Officer at Andover, N.B.61 (7y) Return re dismissal of Jos. McDonald, Customs Officer at Sydney, C.B., N.S 61 ("z) Return re dismissal of Angus McGilli- vray, Customs Officer, Glace Bay, South Cape Breton, N.S 61 (8a) Return re dismissal of Roderick Bain, Boatman, New Campbellton, Victoria Co.. N.S 61 (Sb> Return re dismissal of W. A. Scott, Lockmaster at Cardinal, Ont.. ..61 (8c) Return re dismissal of Bert Johnson, Locknian at Nicholson. Ont fil (SJ) Return re dismissal of John Merri- field, Lockmaster, Burritts Rapids. Ont 61 <8e) Return re dismissal of Neil Cnm- mings. Lockmaster, Cardinal, Ont.Ol (8/) Return re dismissal of Francois Chagnon, Lockkeeper at St. Jean, Co. of St. Jean and Iberville 61(8j) 3 George V. Alpha! etica] Index to Sessional Tapers. A. 1 Upturn re dismissal of Neil 'McNeil, Bridgetender I. C. Ky., Grand Nar- rows, N. S 61 (8/i) Return re dismissal of Archd. Mc- Kenzie, Srctionman, I. C. Ry., Grand Narrows, N.S 61 (8i) Return rc dismissal of John Fra'ser, Bridgetender L. C. Ky., Grand Nar- rows, N.S 61 (83) Return re dismissal of Demetrius Crosier, Lock man, Merrickville, Out til (8t) llerurn re dismissal of Pa'k. Cussuk, Lockman, Merrickville, Ont 61 (8/) Return re dismissal of Jos. H. Webster, Lockman, Nicholson, Out 61 (8m) Return re dismissal of Cymis O'Neil, L:ckman, Nicholson, Out 61 (8;i) lieturn re dismissal of Michael Laugh- tin, Eridgeuian, Burritts Rapids, Ont 61 (80) Return re dismissal of John McKay, Biidgeman, Becketts, Ont 61 (8p) lieturn re dismissal of Edwd. Proc- tor, Lockman, Burritts Rapids, Ontario 61 (8q) Return re dismissal of Wm. Morrison, Lockman, Burritts Jvapids, Ont.. .61 (8r) Return re dismissal of Adam Hender- son, Bridgemaster, Cardinal, Out. ..61 (8s) Return rc dismissal of Jas. Feehan, Fishery Guardian at Tracadie Har. and Savage Harbour, P.E.I 61 (8t) Return re dismissal of John C. Mc- Neil, Lightkeeper, Grand Narrows, N.S 61 (8u) Return re dismissal of A. A. Chisholm, Fishery Overseer at M-argaree Forks, Inverness Co., N.S 61 (80) Return re dismissal of Chas. E. Au- coin. Collector of Customs at Cheti- camp, N.S til (8u>) Return re dismissal of Chas. L. Gass, Postmaster at Bayfield, Antigonish Co., N.S 61 (8a;) Return re dismissal of Cyprien Martin, of Customs Dept., St. Basile, Mada- waska Co., N.B 61 (8y) Return re dismissal of Angus A. Boyd, Postmaster, Boyd's P.O., Antigonish Co., N.S 61 (8z) Return re dismissal of John B. Mac- donald. Postmaster at Glasburn, An- tigonish Co., N.S 61 (9a) D Return re dismissal of Alex. G. Chis- holm, Postmaster at Ohio, N.S.. ..61 (9f/l Return re dismissal of John J. .McLean, Postmaster, Cross Roads, N.S.. ..61 (9c) Return re dismissal of Dugald Mc- Donald, Postmaster, Doctor's Brook, N.S 61 (9d) Return re dismissal of Dan. A. Mc- Innes, Postmaster, Georgeville, N.S.til (9e) Return re dismissal of E. A. Asker, Har- bour Master. Canipbellton, N.B 61 (9/) Return re dismissal of Wm. Shultz, Caretaker of the Armouries, Kent- ville, N.S 61 (9g) Returu re dismissal of Dr. Freeman O'Neil, of the Marine Hospital, Louisburg, iN.S 61 (9/i) Return re dismissal of Leon N. Poi- rier, Wharfinger at Descouse, N.S.61 (9t) Return re dismissal of Norman L. Trefry, Shipping Master, Trefry, N.S 61 (9j) Return re dismissal of Jas. Amer- eaiilt, Lightkeeper, New Edinburgh, N.S 61 (9fc) Return re dismissal of H. B. Manley, Dominion Lauds Office, Saskatoon, Sask 61 (9/) Return re dismissal of John Spicer, Senior Assistant, Moosejaw Land Agency.' 61 (9m) Return re dismissal of Robt. Pragnall, Agent Dominion Land Office, Swift Current 61 (9n) Return re dismissal of G. M. UHyott, Dominion Land Office, Saskatoon . .61 (9o) Return re dismissals in Riding of Saskatoon, to date, &c 61 (9p) Return re dismissal of J. N. Poirier, Collector • of Excise, VictoriavOle, Arthabaska. Que 61 (9q) Return re dismissal of John G. Mor- rison, Fishery Inspector, English- town, N.S ei (9r) Return re dismissal of Edwd. Landry, Lightkeeper, Petit de Grat, N.S..€1 (9s) Return re dismissal of Evariste Talbot, ■ General Freight Office, I. C. Ry....61 (9/) Return re dismissal of Philip H. Ryan, I. C. Ry., Mulgrave, N.S 61 (9u) Return re dismissal of Postmasters and other P. O. employees in Do- minion, from July 1, 1896, to Oct. 1911, and from 1911 to date. Also uumbcr of post offices in operation in each Province to July 1, 1896.. 61 (9u) 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 Return re dismissal of Dr. Clarence T. Campbell, P. 0. Inspector, Lon- don, Ont •«•<••> Return re number of Postmasters dis- missed in Missisquoi, since Oct., jgjj 61 (9x) Return regarding changes in Post Offices, or Postmasterships, in Bona- venture Co., between Dec. 5, 1912, to date 61 (9a) Return re dismissal of S. A. Johnson, Postmaster at Petite Riviere, N.S.61 (9z) Return re dismissal of Murdock Mc- Kenzie, Postmaster, Millville, Bou- lardarie, N.S 61 <10 Return re dismissal of Jas. Stewart, Postmaster, Middleton, N.S 61 (10b) Return re dismissal of Lauchlin Mc- Neil, Postmaster, New France, N.S 61 <10c) Return re dismissal of Frank Dunlop, Postmaster Groves Point, N.S.. ..61(10d) Return re dismissal of A. W. Salsman, Postmaster, Middle Country Har- bour, N.S « (We) Return re dismissal of Richd. Conroy, Postmaster, Cross Roads, N.S....61 (10/) Return re dismissal of Abner Carr, Postmaster, St. Francis Harbour, N.S 61 (Wg) Return re dismissal of Parker Sangs- ter, Postmaster, Upper New Har- bour, N.S , 61 (lOh) Return re dismissal of Ales. Marion, Postmaster, Rockland, Ont 61 (lOi) Return Relating to charges of offen- sive partisanship agaihst Postmasters in Co. of Russell 61 ) Return re dismissal of Capt. John Arsenault, Telegraph Line repairer, Alder Point, N.S 61 (12x) Return re dissmissal of Mrs. John Arsenault, Telegraph Operator, Al- der Point, N.S -. .. .. . 61 (V2y) Return re dismissal of A. J. Wilkin- son, Mulgrave, N.S CI (12z) Return re Charges made against Mr. H. A. Bayfield, Superintendent of Dredging, British Columbia 61 (13a) Return re dismissal of H. G. McKay, L ghtkeeper at Bird Island, N.S.61 (13b) Return re dismissal of Michael O'Brien Lightkeeper at Bear Island, N.S... 61 (13c) Return re dismissal of J. H. Leduc, Mtd cal Port Officer at Three Rivers, Quebec 61 (13d) Return re dismissal of Patk. Shea, Postmaster, Tompkinsville, N.S... 61 (13e) Return re dismissal of Elias Rawding, Postmaster, Clementsport, N.S. ..61 (13/) Return re dismissal of Chas. McLean, Postmaster, Strathlorne, N.S 61 (13g) Return re dismissal of Angus R. Mc- Donald, Postmaster at Broad Cove Chapel, N.S 61 (13/t) Return re dismissal of John McPhail, Postmaster at Scotsville, N.S 61 (13i) Return re Conduct of J. Morgan, late Postmaster, Village of Ailsa Craig, Ontario 61 U3j> Return re dismissal of Roderick Mc- Lean, Postmaster at Kenlock, N.S.61 (13fc) Return re dismissal of Allan Gdllis, Postmaster at Gillisdale, South West Margaree, N.S 61 (131) Return re dismissal of David Shaw, Postmaster at Marsh Brook, North East Margaree, NJ3 61 (13m) Return re dismissal of Helen Jonbert, Postmistress at Sayabec, Que 61 (13n) Return re dismissal of D. A. Redmond, Postmaster at Brinston, Ont.. . .61(13o) Retnrn re dismissal of Dan McEnchern Postmaster at McEachern's Mills. N.S 61 (13p) Return re dismissal of Daniel Dunlop, Postmaster at New Campbellton, N.S 61 (13 Return re dismissal of B. C. Kanock. late Shipping Master at Lunenburg, N s 61 (141) Return re dismissal of Ulric Thibau- deau, Agent for Pilots at Quebec. 61 (14m) Return re Names of all officials of Marine and Fisheries Dept. in Pic- tou Co., N.S.. dismissed, and appt. of successors 61 (14n) Return re dismissal of Capt. Freeman Myers, Postmaster at Cole Harbour, N^S 61 (14o) Return re Public Officers removed by present Govt, in Dist. of St. James, Montreal. Quebec 61 (14p) Return re All employees of Govt, in Edmonton dismissed between Oct. 10, 1911, and Nov. 21, 1912, salary paid, ic 61 (14n) Return re All officials in Dist. of Sun- bury and Queens, dismissed since Sept. 1911; also re appointment of successors 61 (14r) Return re dismissal of Levi Munroe, Harbour Master, White Head, N.S.61 (14s) Return re dismissal of Stanford Lang- ley, Postmaster at Isaacs Harbour North, N.S 61 (14t) Return re dismissal of Hugh R. Mc- Adam, Postmaster at Arisaig, N.S., appointment of successor 61 (14u) Return re dismissal of J. J. McNeil, at Grants Lake, N.S., Ac 61 (14r) Return re dismissal of Alex. Mc- Tnnis, Car Inspector I. C. Ry. at Mulgrave, N. S., &c 61 (14u0 Return re dismissal of Archd. Mc- Donald, Bridge Tender on I. C. Ry., at Grand Narrows, Iona, N.S. .61(14x) Return re Names of all Officials dis- missed in Shelbnrue and Queens. N.S., from Dec. 1896 61 (14j/) Dea, Edmund, Investigation into conduct of as Overseer of Lobster Hatchery at Port Daniel, Que 95< Demarcation of meridian, 141st Degree of West Longitude, Return re 91 Destructive Insect and Pest Act 49 Des Prairies River, dredging of, work performed, men employed, &6 135b Digby, N.S., Documents re purchase of land for wharf at 203d Dominion Lands, disposition of between April 8, 1905, and 1911 52e Domin on Lands Act, Chap. 20, Statutes of Canada, Sec. 77 of 52 Dominion Lands Survey Act, Chap. 21, 7-8 Edwd. VII., 0. C. re 52n Dominion Lands within 40 mile Rail- way Belt Prov. of B.C., Orders in Council re 52b Dominion Police Force, Report of Com- missioner, re number of men employed on 7R Dominion Rifle Range in Co. of Carle- ton, date of purchase, and from whom. 123 Doualdson, Arthur, re Homestead entry on X. ! S. W. i Sec. 8, Tp. 49, R. 26, W. of 2nd Meridian, Sask 147a Donaldson, Arthur, Correspondence re patent for land in Tp. 49, Range 26, West of 2nd Meridian 147 Dredging Contracts, how many let by Dept. Public Works, during 1911-1912. 135 Dredging made in Harbour of Bathurst, N.B., by Dredge Restigouchc J3Sb hedging of Des Prairies River, Works performed, men employed, &c 135b Dredging at Ste. Anne de Restigouche and Cross Point, Bonaventure Co., Quebec 133a Dredging, Amt. of done by Gov-t. in P. E. I., season of 1912, &c 135d Duchemin, Commissioner, re salary of, personal expenses, expenses for wit- nesses' fees, re investigations in An- tigonish Co., N.S 175 Duchemin, Commissioner, Date of ap- pointment of, gross amt. paid to, amt. for travelling expenses, witness fees, &c 175a 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 E Earl Grey, D.G. Str., strike of Bremen, and others employed on. 1912-1913 111 Earl Grey, D.G. Str., Investigation into causes of stranding of at Toney River, N.S 95d East half of section 27 in Township 6, Range 2, West of third Meridian.. \ . 126 Eastern Provinces, Return rc cause for depopulation of country places, and high cost of living 129 Eastern Canada Power Co., re applica- tion to raise head of river near Coteau, Cedars, &c 180 Edmonton, Constituency of, appoint- ments by Dom. Govt, in, from Oct. 10, 1911, to date 72i Electric Lighting of Govt. Buildings, ic, at Ottawa, re name of Company holding contract for, &c 206 Election, Twelfth General, Report of the 18 Elections, By, for House of Commons for year 1912 18a Employees in different Depts. at Ottawa, and nine Provinces and Territories, who have left employment since Oct. 1911 to Jan. 10, 1913 119 Employees in different Depts. at Ottawa, and nine Provinces and Territories, who have left employment since Oct. 1911 to Jan. 10, 1913 (Supplementary) 119a Engineer, District, in Bonaventure Co., Quebec, Report of 176 Express statistics 20e Experimental Farms, Report of Director of 16 Experimental Farm at Ste. Anne, ap- pointment of Mr. J. Begin as Man- ager of 72e External Affairs 29a Estimates: — Estimates of sums required for Do- minion for year ending March 31, 1913 3 Estimates, Supplementary, for year ending March 31, 1913 4 Estimates, Supplementary for year ending March 31, 1911 5 Fal6e Core Lease of.. Fla*s, Vancouver, B.C., Farm Labourers in Ontario, Com- plaints against Agents for placing in, during year 1910-1911 47 Farmers Bank,_ re correspondence re- lating to action by Govt, regarding relief of shareholders, depositors, &c 153 Farmers Bank, Report of Sir Wm. ■Meredith, Commissioner, into nil mat- ters connected with, &c 153« Fenian Invasion, re Petition of Firmin Thibault, for indemnity 122 Female Labour, Documents re Revised Statutes of Sask., Chap. 17, regarding same 167 Fernie, B.C., re awarding of contract for construction of a drill hall, at.. 197 Fernie, B.C., Documents, ic, re award- ing contract for, also copies of all tenders 197a Fish Warden, Baker Lake, Madawaska Co., N.B., claims of present 141 Field Battery No. 10, Claims compen- sation by owners of horses attached to, in summer of 1912, &c 202 Florence Mining Co., Copy of Report of Minister of Justice in re 142 Franking Privileges, used by Provinces of Dominion, for Statistics 217 Forest Reserves and Parks Act, Sec. 19, Chap. 10, 1-2 Geo. V., Orders in Council re 56a Forest Reserves, North side of Saskat- chewan opposite city of Prince Albert, rc the setting apart of 192 Freight Tariffs, different, in force on Ry. lines from Metapedia, N.B., Copy of 105 Freight Tariffs, different, in force on Freight Tariffs, different, in force on Ry. lines fTom Sunnybrae, N.S., ic 105a Grand Trunk Pacific Ry.: — Documents relating to Labour condi- tions on, between Tete Jaune Cache, and Fort George 166 Geological Survey Branch, Dept. of Mines, Report of 26 Geographic Board, Report of for year ending June 30, 1912. Giffin, Chas. G., Isaac's Harbour, N.S., cancellation of contract with, re Lob- ster Hatchery 156 14 :! George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 G Governor General's Warrants (State- ment of) ' ;nd Dtang, Documents in Dept. Public Works, re harbour improvements at. rand Etang, Documents in Dept. Pub- lic Works re harbour improvements at bee, St. John, N.B., and Halifax, dur- ing twelve months preceding 31st of Dec. 1912, showing domestic and foreign Grosse Isle, Quarantine Station, ap- pointment of addition; ! physician at. Grosse Isle, Quarantine Station, ap- pointment of Physician at Guardian Life Insurance Co. re trans- fer of, from Dept. at Ottawa to Ins. Dept. Toronto Gunshed or Store House for equipment of 18th Field Battery of Artillery, An- tigoflish, N.S H Harkaway Post Office, regarding closing of, and change of mail service Hatfield, Chas. W., Fishery Officer on Tuskett River, X.S., appointment of.. Homestead Inspectors Rathwell and Erratt, re work done by in Moosejaw Land district Homestead Inspectors Brandt, Balfour, Ouelette and Sipes, on work, in Regina Land district Homestead Inspectors Brandt, Balfour, Ouelette and Sipes, expenses of in months of Jnne and July, 1912.. .. Homestead Inspector Miller, of Moose- jaw Land district, expenses of in month of July, 1912, &e Homestead Inspectors Shields and Mc- Laren, work performed by in Swift Current Dist Homestead Inspectors Shields, McLaren, Erratt and Rathwell, expenses in June and July, 1912 Hudson Bay Co.'s Survey, patent relat- ing to Lot No. 217 in Parisn of St. John, Winnipeg Hudson Bay Ry., Land withdrawn from settlement along line of, &c Hudson Bay Ry., Purchase of land at Le Pas for terminals of 43 203/ 203/ Indian Lands: — Sale of alleged Indian lands at Xyanza, N.S., Ac 165 Re lands sold by Cote's Band of In- dians, also letters, &c, addressed to Supt. Genl. of Indian Affairs 165a Insurance, Report of Supt. of, for year ended 1912 8 Intercolonial Railway: — Correspondence re supply of castings, and purchase of scrap iron 83 Names of employees on dining cars of, and nature of employment.. .. 83a Relating to a strike of temporary em- ployees on, at Halifax, N.S 83'» Respecting an inquiry concerning an accident on, at St. Andre, Que.. .. 83c Inquiry and copy of evidence taken by Superintendent of, in reference to A. Laugnay 83>J Relating to construction of a branch line of into Guysborough Co., N.S.. 83e Relating to transportation of hay over for farmers of Antigonish Co., N.S. 83/ Relating to supply of ice for use of at Mnlgrave, N.S 83g Relating Jo Documents on file in Dept. of Railways regarding public wharf at Saekville, N.B S3/i Relating to Tender for supply of cast- ings for, during present year.. .. 83i Showing how many kegs of nails' were purchased for in 1912 83/ Showing amounts received for freight and passengers for 12 months, years 19M», 1911, 1912 S3fc Re Water supply system at Dorches- ter Station, N.B 831 Re Case of M. L. Tracy of Mechanical Dept. of I. C. Ry., &c 83m Re Statement of amounts collected by I.C.Ry. for freight on Hay from Am- hert consigned to Whidden & Son.. 83n Re proposed reduction of working hours for employees on I. C. Ry. at Moncton, or other points on.. .. 83o Re correspondence made by Sydney, N.S., Board of Trade, re better and increased facilities, on Sydney divi- sion 83p Re claim for damages for death of son of Tbos. Hoare, killed at crossing of I. C. Ry., SteUarton, N.S 83a 15 3 George V. Alpha'uetical Iudex to Sessional Papers. A. 1013 I Re collision at St. Moise in FrV 1913. between trains of E. Smith a..d regu- lar Xo. 99 83r Return re names, occupations, &c, of all employees of I. C. Ry., dismissed in Co. of Rimouski, since September 21, 1911. (Sre also dismissals) 88s Copy of Report of Privy Council of May 5, 1913. re appointment of F. P. Gutelhis 83t Documents in Dept. of Postmaster General, re mail facilities between Moncton, N.B., westward toward St. John, and between Moncton and Springhill Junction, N.S.. and other points 83u Return re contract for construction of any cars for I. C. Ry., since Jan. 1, 1913, &c 83r All amounts collected by, for freight on Hay from Amherst, &c, to An- tigonish, in Jan., Feb. and March, last 83io mmigrants coming into Canada year ending March 31. 1913, inspected by Govt. Medical Inspectors, &c 160a 1 nterprovincia.1 Bridge, proposed, be- tween Hawkesbury, Ont., and Gren- ville, Que 220 Icebergs and land. Report o'n the in- fluence of on the temperature of the 21c lecton, Win., of Purcell's Cove, claim of for return of a boat by Dept. of Mar- ine 1" Immigration, Report of Inspector of Agents re placing of Immigrants, also Report re placing of in Ontario and Quebec during years 1910 and 1911 46 ! emigration Office at Boston, U.S., re closing of in 1911, &c 84 1 :n mi grants, number of who settled in Cinada in 1911-1912, and from where.. 160 Imperial Defence, representations of the Committee on 85 Imports and Exports of Canada with Great Britain, U. S., Australia and New Zealand, during year ending March 31, 1912, in Agricultural pro- ducts, &c 152 I . crea6e in prices charged Canadian l ishermcn for Manilla Cord, ic. .. 185 Indian Affairs, Report of Department of 27 Indians of Micmac Reserve ol Ste. Anne, Amount paid for Medical attendance, &C u;i Indians of B.C., Claims put forth on be- half of, ic, Report of Jes. McKenna on 159 Indians of B.C., Correspondence, Orders in Council re claims of, between Govt, of B.C. and Dom. Govt., &c 159a Indian Reserves of B.C., Commission appointed to investigate 88 Industrial Disputes 3fiu Influence of Icebergs and Land, on the temperature of the sea, &c 21c Inland Revenue: — (Part I) Excise 12 (Part II) Weights and Measures, ic. 13 (Part Til I > Adulteration of Foods, &c. 14 Insurance Companies, Abstract of State- ments of for year ended 1912 9 Insurance Rates between Canadian At- lantic Ports, and Ports in United Kingdom 89 Interior, Report of Department of.. .. 25 Internal Economy, Report of Commis- sioners of for preceding year, ic .. 58 Investigation at Port Daniel West, Que., into conduct of Edmund Dearie. .. 95 International Waterways, Report of Commission on, &c ~f9a Isle Vei te, Co. of Temiscouata, re placing of a light on Wharf at 193 Japan, Treaty of Commerce and Navi- gation between United Kingdom and.. 190 Japan, Memo, of Consul General for, respecting regulation of emigration from Japan to Canada 190« Justice, Report of Department of 34 Keewatin Territory, School System es- tablished in portion of annexed to Manitoba 168 Kelly, F. W., M.D., appointment of by Govt, as Port Physician at Bridge- water, N.S 72ft Kitsilano Indian Reserve, Documents dated since January 1, 1912, relating to. 159d 1G 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 Kraut Point, Lunenburg Co., N.S., re papers regarding construction of wharf Land, area of thrown open for pre-emp- tion 4c, in Provs. of Alberta and Sask. since Oct. of 1908, 4c Laud, one mile in width along line of Hudson Bay Ry., withdrawn from set- tlement, &c Laurentides, construction of Public Building at, 4c Labour, Report of Department of.. .. Labour Gazette, The, names, profes- sions, residences, 4c, of correspond- ents of Lake Timiskaniing, construction of a dam at foot of, for storage purposes.. Lake Timiskaming Dam, construction of in 1908 and 1909 Lauzier, Arsene, of Amqui, Que., In- quiry made as to accident to horse of. Laugnay, evidence taken at inquiry in reference to Lebreuf, Aurile, cancellation of lease No. 18778, by Minister of Rys Librarians, Joint, Report of, for 1912.. Lighthouse Keepers, List of removed by present Govt, in Co. of Two Moun- tains 61 Liquor, Return re Section 88, Chap. 62, R. S., respecting amount of brought into N. W. Territories of Canada, 4c. Levis, Dry Dock at, also Port of Quebec, Papers, 4c, re construction of at.. .. Levis, Dry Dock of, Report of Mr. Chas. Smith against Sampson et al Lena, Jean Baptiste, and his wife, re work done at public buildings at Val- ley Held, Que Lieut. Governors of different Provinces of Canada, instructions sent with Com- missions .. .. Li^t of Shipping, issued by Dept. of Mar- ine and Fisheries for year 1912.. .. Little Manitou Lake, Sask., Memo, re certain area transferred to town of Waterous, 4c Lobster Hatchery, establishment of at Spry Bay, Halifax Co., N.S Lot No. 217 of the Hudson Bay Co's. Survey in Parish of St. John, Winni- 199 120 120a 146 B3d 80 33 (71) 112 2016 201n 143 21b 219 €6 43S49— 2 17 M Militia and Defence: — Report of Militia Council year ending March 31, 1912 35 Copies of Gen. Orders promulgated to Militia between Nov. 2 and Nov. 5, 1911 68 Purchase of, and subsequent repairs to a private car by Dept. of 163 Militia or regular forces, date of first call to aid of Civil authorities, called since, 4c 127 Marine and Fisheries, Report of Dept., (Marine) 21 Marine and Fisheries, Report of Dept., (Fisheries) 22 Mastin, Miss, re presentation of certain chinaware to Govt, by, 4c 198 Mayflower, Steamer, investigation re wreck of in November, 1912, 4c. .. 95/j Medicine Hat, Alta., re correspondence respecting transfer of ' Police Point Reserve,' to 145 Medical Attendance, 4c, on Canadian boat fishermen .. 64 Melanson, Jos., clerk at Bathurst, N.B., alleged defalcation in accounts of.. 103 Memo, of Consul General of Japan re regulation of emigration from Japan to Canada 190a Memorial presented to Govt, by Delega- tion from Govt, of P. E. Island, re subsidy 124 Mennier, Chas., ex-collector of Customs at Marieville, Que., re a claim of.. .. 157 Mexico, Rvturn re correspondence be- tween Dept. Trade and Commerce, re closing of office of Trade Commis- sioner in, 4c Ill Militia, Return showing when regu- lar force first called out in Canada, ic 127 Mines Branch, Department of Mines, (Report) 26a Miscellaneous Unforeseen Expenses.. .. 39 Molasses imported into Canada from British West Indies for year ending March 31, 1912, under Trade agreement with, 4c 74 Monk, Hon. Mr., letter of resignation, 4c 75 Moore, W. F., Lieut.-CoL, 20th Regt. Haltou Rifles, re resignation of.. .. 113 " George V. Alphabetical Iudex to Sessional Papers. A. 1013 M Moral Instruction in Canadian Public Schools, .Report fey Mr. J. A. M. Aikins 96 Mulgrave, N.S., and Cheticamp, N.S., Steam Service between, in years 1910- 1911, 1911-1912 and 1912-1913 222n Murray, Sir Geo., Report of on Organi- zation of Public Service of Canada.. 57a Macdonald, John, appt. of as Inspector Inland Revenue. Maritime Provinces. 72g Marine Hospital at Pictou, N.S., corre- spondence re disposition of to any corporation or persons, 4c 155 Mails and Mail Contracts: — Mail Contracts cancelled in Bona- venture Co., since Oot. 1, 1911.. .. 62 Rural Mail Delivery routes establish- ed since Oct. 1, 1912 62a Mail contract, cancellation of between Postmaster General and Mr. Bee- man 62b Mail Contract for carrying between Sorel and Ste. Victoire, Co. of Riche- lieu 62c Mail Contraot for carrying between Heatherton ajicl Guysborough, N.S., for 1912 62d Rural Mail between Salt Springs and West River Station 62e Rural Mail between Merigonish Sta- tion and Arisaig, Pictou Co., N.S.. 62/ Contract for carrying mails between Linwood Station and Linwood P.O. 62g Correspondence re Railway Mail Ser- vice in Ronaventure Co., from Oct. 1911 to date 62fc Contracts for carrying mails between St. Andrew and Beauley, Co. of An- tigonish, N.S 62i Changes made in contract for carrying mails in Berthier Co., since Sept. 21, 1911, 4c 62} Mail Contraot re letting of between Guysborough and Charlos Cove, N.S 62fc Names of various Ry. Mail Clerks in Montreal and Quebec divisions, 621 Coutract between P. O. Dept. and Ont. Equipment Co., re purchase of locks for mail bags 62m Re correspondence, 4c, between Post- master General and Dr. Faucher, respecting patent lock for mail bags. 62n M Correspondence between Postmaster General and Mr. Aims' Dion, Que., re patent look for mail bags 62o Documents in possession of P. 0. Dept. re carrying of mails between Lin- wood and Grosvenor, Guysborough Co., N.S 62p Names of Mail Carriers in Co. of V.audreuil and Soulanges, amount of each contract, 4c 62q Number of Post Offices in Co. of Tar- mouth, N.S., not. served with daily mail, 4c 62r Contracts re purchase of Rural Mail delivery boxes, made by P. O. Dept. since 1908, until Jan. 1, 1912 62i Names of Post Offices and Postmasters in Counties of Soulanges and Vau- dreuil 62f Mail Routes, Rural, established in Pic- tou Co., N.S., since Oct. 1911 62u Be purchase of new locks for mail bags by P. 0. Dept., from Ont. Equip- ment Co., 4c. 62t» Re Contract for carrying mails be- tween Post Office and C. P. R. Sta- tion at Three Rivers, Que. 6ince Oct. 1911 62w He cancelled contract of M. E. Bougie for carrying mails between P. 0., and Ry. Station, Bromptonville, Quebec 62x Mc McKeJvey, Jas., of towji of Sarnia, ap- plication of for Fenian Raid Bounty. 128 McKenzie, General, Documents, 4c, re resignation of 75b N Nadeau, Louis, appointment of as Post- master at St. Christine, Co. of Bagot. 72« National Gallery of Canada, Return re acquisition of Paintings, 4c, names of Artists, 4c, since 1891 121 Navy, Royal Canadian:— Award of Compensation to men be- longing to 4* Naval Service, Report re 38 Copies of plans in Tenders of Messrs. Cammel, Laird 4 Co., re construc- tion of ships for Canadian Navy.. 48c T.mlers for ships of Wcj- of Canada- 6t 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 N Navel Cadets, amendment to the re- gulations for entry of. Copy of O. C. re .. Northeast i 1-1-75-15-5, Documents re dur- ing years 1911, 1912, 1913 to date.. .. Northumberland Strait, Reports in con- nection with Tides and Currents of.. North i of S. West J Sec. 8, in Tp. 49, Range 26 West of 2nd Meridian, Memo, re patent for North Bay to Sturgeon Falls, Ont., re construction of a highway road from. Northwest of 30-25-7-2, Documents re- lating thereto Northwest quarter section, 29-10-18, W, re documents connected with sale of. Nyanza, Cape Breton Co., N.S., sale of alleged Indian lands at O Ocean Mails Passenger and Freight Steamship Service between Canada and Great Britain, and Great Britain and Canada, Articles of agreement for said service, with contract for, &c Official Statistics of Canada, Report of Departmental Commission 77 Oil Paintings, Subjects of, which have become the property of the National Gallery of Canada Ontario, Prov. of, respecting extension of boundaries of Ontario and Quebec, area of Territories added to by Statutes of 1912 Ordinances of the Yukon Territory, (year 1912) Ordinances of the Yukon Territory, (year 1913) Orders in Council re seizure of horses from John Gobel, for smuggling same across to United States ! Ottawa Improvement Commission, (Re- port of) Ottawa River, Amount of money ex- pended on improving channel of, between Hull and village of Masson. ; Ottawa, Properties purchased in, by Govt. North of Wellington and West of Bank Sts ] Patent Number 142823, Petitions, &c., in Patent Branch 43849— 2J plans Patent for N. i of S. W. { of Sec. 8, Township 49, Range 26, W. of 2nd Meridian to Arthur Donaldson Paintings, Oils and Water Colours ac- quired by Govt, since 1891, for Na- tional Gallery Petite Riviere Breakwater, N.S., Docu- ments, pay rolls, accounts, &c, con- nected with Peace Conference, International, re con- sideration of first century of peace be- tween United States and British Em- pire Port Daniel West, Que., Investigation into conduct of Edwd. Dea, Guardian of Lobster Hatchery there Prince Edward Island, Govt, of, Mem- orial re a delegation from, asking in- crease of Prov. Subsidy Privy Council, Report of re contract for Ocean Mail, Passenger, Freight Service, between Canada and Great Britain, &c Prosecutions, Ac, against Saml. Stew- art, Melvin Hart and others for in- fraction of Fisheries Act, also charge against Rod. Martin, &c Properties purchased by Govt, north of Wellington St., and west of Bank St., in City of Ottawa, to Jan. 81, 1913. &c. Peace River District, Amount of Seed Grain supplied to settlers In, during years 1912-1913, &c Pilotage Commission of Quebec, Report of Pilotage and its administration in Dis- tricts of Montreal and Quebec, also letter from Commissioner Ajutor La- chance, &c Police Point Reserve, transfer of pro- perty known as, to City of Medicine Hat.. .. + Portsmouth Penitentiary, re names of keepers dismissed, and upon whose re- commendation they were reinstated, &e Portsmouth Penitentiary, names of Dis- cipline Officers, dates of appointments, &c Pomket River, Antigonish Co., N.S., re closing of Post Office at Pomminville, Dr., appointment of as Surgeon of St. Vincent de Paul Peni- tentiary 174a 158 72a 19 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1013 P Post Offices opened in Bonaventure Co., since Oct. 11, 1911, names of postmas- ters, &c Po-trnaster General, (Report) Preferential Tariff, between Govt, of Canada, and Commonwealth of Aus- tralia Proposals to supply medicine to Can- adian boat fishermen Public Accounts Public Works, Report of Department of. Public Service Commission, Report of.. Public Works Dept., Order for goods given by, since Oct. 1, 1911, at Mont- real, Halifax, St. Jobn, N.B Public Printing and Stationery Public Offices, buildings occupied by the Govt, as, under rent, &c Public Service of Canada, Organization of. Report re by Sir Geo. Murray.... Pure Food Act, re date of enactment of. Public Buildings at Three Rivers, Que., since Oct. 11, 1911, to date, &c Public Buildings, construction of in town ot Laurentides, Co. ol Assompuon, Quebec Public Buildings, construction of in town of Stellarton, N.S., 1912, Docu- ments resptcting, ic Public Bu ddings, work and repairs on in North Sy'dney, N.S., 192, Docu- ments respecting, &c Quebec Light, Heat and Power Co., litd., Correspondence, Ac., re issuing letters patent to, &c Quebec Oriental Railway, Acquisition of by the Govt, of Canada.. .. .. •■ Quebec Railway Light, Heat and Tower Co., Ltd., letters patent to Quebec and Saguenay Ry., Proposed guarantee of Bonds Quebec and Saguenay Ry., Report of Govt. Engineer who inspected the.. Quebec and St. Joseph de Levis, re most suitable site for construction of Dry Dock at, &c Quebec and Oriental Ry., and Atlantic, Quebec and Western Ry., documents re freight, passenger, ic Quebec and Oriental Ry., and Atlantic Quebec and Western Ry., documents re their incorporation into Canadian Govt. Ry. System, ic Quebec Harbour, Correspondence be- tween Postmaster General and Isidore Belleau, re improvements.. .. .. .. Reciprocity with United States, Corres- pondence, papers, &c, re between Jan. 1, 1S90, and Dec. 31, 1891 Red Point Wharf, Lot 48, P. £. I., re re- pairs, contracts, &c, on same Regina, City of, re contribution for al- leviating distress of sufferers in.. .. Report of Mr. J. A. M. Aikins on moral instruction in the Canadian Public Schools Restigouche River, Smelt and Salmon fishing, Instructions regarding Resiigouche, Fishermen's Association, Pe- tition of, to Minister, asking removal of Mr. M. Mowatt, &c Restigouche, Dredge, cubic yards remov- ed by, in Harbour of Bathurst, N.B., during 7 months, 1911, &c Rifle Ran«e, Carleton Co., Ont., re pur- chase of site for, &c Railways:— Railway Commissioners. Report of.. Railway, Transcontinental, Report of Commissioners of Railway, Transcontinental, Copy of original instructions furnished en- gineers on Eastern Division of.. .. Railways and Canals, Report of Dept. of Railway Statistics Railway, Government of Canada, Re- turn re Board of Management of.. Railway Line from Estmere to Bad- deck, re building of Railway: See Intercolonial Ry., &c. Railway, Intercolonial, Reports for- merly made to Board of Manage- ment of Railway, Intercolonial, Relating to purchase of scrap and supply of castings for Railway, Intercolonial, Names of em- ployees on dining cars, and nature of employment 71 203c 189 135n 123 20c 37 20 20b 20 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 R Railway, Intercolonial, Returns re Vale Line, correspondence asking road to be taken by, &c 109 Railway, Intercolonial, re a strike of temporary employees at Halifax, N.S , 83b Railway, Central Ry. of Canada, re Report made by to Railway Dept... 211 Railway, Copy of letter by Chief En- gineer Lumsden of Trans. Commis- sion to Chairman Wade 108a Rocky Mountain Park Act, Orders in Council relating to (Chap. 60. Rev. Statutes) 56 RoyaJ Society of Canada, Report of Af- fairs of 50 Royal Northwest Mounted Police, Re- port of the 28 Rowlings, Geo. and James, Documents re prosecution of in 1910. for violation of Fishery Regulations 141a Rowlings, G. A. R., J. S. Wells and S. R. Griffin, Letters to Dept. Public • Works re Public Works in Guys- borough Co., N.S 203/1 Rural Mail Delivery Routes established in Canada, since Jan. 1, 1912 62a Rural Mail Service, establishment of be- tween Saltsprings, and West River Sta- tion. (See Mails, &c.) 62e Rural Mail Service between Merigonish Station, Pictou Co., N.S., and Arisaig. (See Mails. &c.) 62/ S Salmon River Indian Reserve, N.S., re Indian School in, also appointment of teacher in since June 1. 1912 Salmon Hatchery, purchase of a site for at Snidlope Lake, from J. B. Nichol- son Salmon, Sockeyes, of B.C., prohibition of export of from that Province.. .. Saure, L. A., Claim of to certain build- ings at La Pointe des Cascades, ic. School Lands, Provinces of Alberta and Saskatchewan, re Sale of since Oct. 12, 1911 School Lands, Provinces of Manitoba, Saskatchewan and Alberta, Showing lots sold in during year 1912, price, Sx. S School Lands, Province of Saskatche- wan, sold in 1912, Correspondence, papers, &c, relating to in hands of Government 213/i Scrip, Half Breed, 4c, papers re issu- ing of warrant No. 2155, certificate No. C72 to Albert St. Denis 231 Scoles, C. R., New Carlisle, Que., Claim of for balance of subsidy voted, 4c.. 102 Seaforth, Halifax Co., N.S., Correspon- dence re tenders, contracts, Sc., re construction breakwater at 203a Secretary of State, Report of 29 Sevigny, Mr., increase of salary of, as employee of Immigration Office, Mont- real 132 Shareholders in Banks, List of 6 Ships of War of Canada, Tenders for, Ac 60 Skinners Cove, Pictou Co., N.S., Ex- penditures at 100 Soulanges and Vaudreuil, Names of Post Offices and Postmasters in Counties of. 621 South Port Wharf, Lot 18, P. E. I., re ~ repairs, contracts for same, &c 203c Southwest, 36-16-27, W. 2, Documents in Department of Interior relating to, &c 187 Southwest J of 4-9-14 West of 2nd Meri- dian 187a Southwest i 28-20-21, W. 2nd Meridian, N. W. H. B., also W. i of S. E. J, 32- 20-21, W. 2. M., N. W. H. B., ic.. .. 187o Southwest J 2-19-20, W. 2nd Meridian H mestead, Pat. June 3, 1892, Papers conntcted with claim of G. W. Brown. 187/ South West Cove, Lunenburg Co., N.S., Obstructions placed in waters of. ... 99 Spry Bay, Halifax Co., N.S., re estab- lishment of Lobster Hatchery at.. .. 66 Spry Bay, Halifax Co., N.S., re closing of, or change of post office at 78a Stahl, J., Assistant Inspector of Immi- gration on Ry., re suspension of by H. Boulay, &c 17] Stamp Vending Machines, terms of con- tract relating to, date, <£c 224 Statistics of Canada, Official, Report of Departmental Commission on 77 Steamboat Inspection, Report of Chair- man of Board of for fiscal year 1912. 23 Steamier City of Sydney, Investigation tion into collision between, and Tug Douglas H. Thomas 9je 21 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 s Steam Service, Ac, re subsidy to, be- tween points in Bonaventure Co., Que. and New Brunswick Steam Service, Ac, re subsidy to, be- tween St. John. N.B., and Bear River, \ S Steam Service performed by Steamer Canada, since Oct. 11, 1911, to date.. Steam Service subsidized between Can- adian Porte and British West In- dies Steffanson, Mr. V., Correspondence with concerning Northern expeditions.. .. Stefianson, Mr. V., Order in Council in reference to, Ac Stewart, Sam., Hart Melvin, and others, prosecutions against for infringement of Fisheries Act Stenographers and Secretaries, Return re number, names of, and Members of Commons for whom they work . . Stream Measurements for calendar year, 1911, Report of progress of Subsidies paid to Quebec and Oriental Ry. and others since October, 1911.. .. Subsidies paid each of four original Provinces of Dominion at Confedera- tion, population on which same was •based, Ac St. Peters, N.S., Acquisition or expro- priation of land at St. Peters Indian Reserve, Man., relat- ing to delay in issuing patents for lands purchased from St. Peters Canal Improvements, re con- tract between Dept. and W.H.Weller, regarding St. Peters Canal Improvements, re con- tract between Dept. and W.H.Weller, regarding St. Croix, Co. of Lotbiniere, Que., Con- struction of a wharf at St. Joseph de Levis, re suitable site for construction of Dry Dock at, Ac.. .. St. Vincent de Paul Penitentiary, docu- ments re appointment of Dr. Pom- minville at St. Anne de la Pocatiere, Experimental Farm at, appointmeinit of Mr. J. Begin as manager at St. John and Quebec Ry., documents, 4c., between Dept. of Rys. and Canals re line from St. John, N.B., to Grand Fails S St. Germain de Kamouraska, documents re purchase of timber for construc- tion of wharf at, in 1912 203j St. Denis, Albert, re issuing of Half Breed Scrip to, Ac 2S1 Tache\ C. E., Resident Engineer in Bona- venture Co., Que., re Reports made by on Public Works there since 1911.. 176 Tariff Duties on imported lumber, dress- ed on one side, Ac, re arguments re- specting before Exchequer Court of Canada 125b Tariff Customs of Canada, changes made in by Order in Council since last ses- sion of Parliament 73 Tariff Customs on Cement, correspond- ence between Companies, Corporations, Ac., to Nov. 11, 1911 .\ .. .. 105 Tariff Customs on Cement, adjustment of Duty on, and all correspondence with Ministers respecting, Ac 125a Taxation per capita for year ending March 31, 1913, and for each of 12 pre- ceding years, Return re 227 Technical Education and Industrial Training, Report of Royal Commission on, Ac 191. Return of Orders in Counci> which hare been passed and published in the Canada Gazette and in the British Columbia Gazette, between 1st August, 1911, and 30th Sep- tember, 1912, in accordance with provisions of Subsection (J) of Section 33 of the regulations for the survey, administration, disposal and management of Dominion Lands within the 40-mile Railway Belt in the Province of British Columbia. Pre- sented by lion. Mr. Roche, 5th December, 1912 Sot printed 52c. Return to an Order of the House of the 21th February, 1913, for a copy of all regula- tions issued by the Minister of the Interior, relating to the disposition of Dominion lands between 8th April, 1905, and 12th October, 1911. Presented by Hon. Mr. Roche. 25th March, 1913 Not printed. 53. A detailed statement of all bonds or securities registered in the Department of the Secretary of State of Canada, since last return (2Sth November, 1911) submitted tj the Parliament of Canada under Section 32 of Chapter 19, of the Revised Statutes *f Canada. 1906. Presented by Hon. Mr. Coderre, 4th December, 1912 -Vot printed. 54. Annual Return respecting Trade Unions under Chapter 125, R.S.C., 1906. Presentel by Hon. Mr. Coderre, 4th December, 1912 ■- ..A'ot printed. 55. Deliberation of the Canada-West Indies Conference, and Agreement between Canada and certain of the West India Colonies. Presented by Hon. Mr. Foster, 4th December, 1912 Printed for distribution and sessional papers 56. Orders in Council passed between the 1st August, 1911, and 30th September, 1912, in accordance with the provisions of the Rocky Mountains Park Act, Chapter 60, Re- vised Statutes of Canada, 1906. Presented by Hon. Mr. Rogers, 4th December, 1912. A'ot printed. 56a. Return of Orders in Council passed between the 1st August, 1911, and 30th September, 1912, in accordance with the provisions of the Forest Reserves and Park Act, Section 19, of Chapter 10, 1-2 George V. Presented by Hon. Mr. Roche, 5th December, 1912. A'ot printed. CONTENTS OF VOLUME 26. 57. Report of the Public Service Commission. Presented by Hon. Mr. Borden, 9th Decem- ber, 1912. Parts I, II, and III Printed for distribution and sessional papers. CONTENTS OF VOLUME 27. (This volume is bound in two parts). 57a. Report on the organization of the Public Service of Canada, by Sir George Murray. Presented by Hon. Mr. Borden, 18th December, 1912. Printed for distribution and sessional papers. 58. Report of the proceedings for the preceding year of the Commissioners of Internal Economy of the House of Commons, pursuant to Rule 9. Presented by Hon. The Speaker, 9th December, 1912 Wot printed. 59. Schedules of Trade Transactions between the West Indies and Canada, the Unite; States and the United Kingdom, compiled from the West Indian blue books and sta tistics. Presented by Hon. Mr. Foster, 12th December, 1912. Printed for distribution and sessional papers. 32 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 59a. Trade Statistics of Imports and Exports in possession of the Government, re British West Indies. (Senate) ..Not printed. 60. Return showing correspondence concerning the calling for tenders for the Ships of War of Canada, together with copies of tenders. Presented by Hon. Mr. Hazen, 12th De eember, 1912 Not printed. 61. Keturn to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all corres pondence, telegrams, reports and documents relating to the dismissal of John R McDonald, Heatherton, Antigonish County, as Indian agent for the district including the Counties of Antigonish and Guysborough, and the appointment of his successor. Presented tth January, 1913.— Mr. Chisholm (Antigonish) '.. ..Not printed. 61a. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dismissal of Dr. C. P. Bissett, Physician to the Indians at Salmon River, Richmond County, N.S. Presented 14th January, 1913.— Mr. Kyte Not printed. 61b. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dismissal of Michael Murphy, postmaster at Point Micheau, Richmond County, N.S. Presentou 4th January, 1913. — Mr. Kyte iVot printed. 61c. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for copy of all charges correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dismissal of David A. McLeod, Postmaster at Cleveland, Richmond County, X.S. Presented 14th January— Mr. Kyte Not printed. 61d. Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a copy of all papers, letters, complaints, telegrams, reports, and other documents in the possession of the Post Office Department relating to the dismissal of John Milward, Postmaster at Stov- mont, Guysborough County, N.S. Presented 14th January, 1913.— Mr. Sinclair. Not printed. 61e. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents, relating to the dismissal of Kenneth F. McAskill, Postmaster at Loch Lomond, Richmond County, N.S. Presented 14th January, 1913.— Mr. Kyte Not printed. 61/. Return to an Address to His Royal Highness the Governor General of the 25th March, 1912, for a copy of all letters, telegrams, memorandums and Orders in Council, relat- ing to the dismissal of Mr. W. W. Hayden, late wharfinger of the government wharf at Digby, Nova Scotia. Presented 14th January, 1913.— Mr. MacLean (Halifax). Not printed. 61a. Return to an Order of the House of the 11th December, .1912, for a copy of all com- plaints and charges made against W. B. Langley, assistant at Lobster Hatchery, Nova Scotia, and of all letters, telegrams and correspondence relating in any way to his dismissal and the appointment of a successor. Presented 14th January, 1913. Mr Sinclair Not printed. 61h. Return to an Order of the House of the 11th December, 1912, for a copy of all char<*e^ correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dismissal of Fred. E. Cox, engineer lobster hatchery at Isaac's Harbour, Guysborough County, N.S., and of the evidence taken and report of investigation held by H. P. Duchemin ir. regard to the same. Presented 14th January, 1913.— Mr. Sinclair Not printed 43sPJ— 3 33 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27 -Continued. 61 i. Return to an Order of the House of the 11th December, 1912, for a copy of all con plaints and charges made against Simon Hodgson, engineer lobster hatchery at Isaac e Harbour, Nova Scotia, and of all letters, telegrams and correspondence relating id any way to his dismissal and the appointment of a successor. Presented 14th January 1913.— Mr. Sinclair Not printed. 61j. Return to an Order of the nouse of the 11th December, 1912, for a copy of all charge-i, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dismissal of Henry Henlow, chief engineer at lobster hatchery at Can^o, Guysborough County, N.S. Presented 14th January, 1913.— Mr. Sinclair Not printed. 61k. Return to an Order of the House of the 11th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dismissal of H. C. V. LeVatte, harbour master at Louisburg, Cape Breton South, N.S., and of evidence taken and report of investigations held by H. P. Duchemin, in regard to the same. Presented 14th January, 1913.— Mr. Carroll Not printed. 61/. Return to an Order of the House of the 11th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dismissal of John Cummings, assistant at the lobster hatchery at Isaac's Harbour, Nova Scotia, and of evidence taken and reports of investigation held by H. P. Duchemin, in regard to the same. Presented 14th January, 1913.— Mr. Sinclair Not printed. 61m. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dismissal of W. G. Matthews, coxswain, lifeboat crew at Canso, Guysborough County, N.S., and all evidence taken and report of investigation held by H. P. Duchemin in regard to the same; also a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 14th January, 1913. — Mr. Sinclair Not printed. 61 n. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams, and other documents relating to the dismissal of Joseph Shean, harbour master at North Sydney, N.S., in the riding of North Capo Breton and Victoria. Presented 14th January, 1913.— Mr. McKenzie Not printed. 61o. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents, relating to the dismissal of G orge H. Sampson, keeper of the storm signal at Lower L'Ardoise, Richmond County. N.S. Presented 14th January, 1913.— Mr. Kyte Not printed. 61p. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dismissal of Alexis Vigneau, captain of the patrol boat at Arichat, Richmond County, N.S. Pre- sented 14th January, 1913.— Mr. Kyte JVot printed. 61ij. Return to an Address to His Royal Highness the Governor General of the 4th Decem- ber, 1912, for a copy of all correspondence, Orders in Council and all otner papers or documents in any way relating to the dismissal of Emeri Thivierge, from the posi tion of fisheries inspector for the Counties of Prescott and Russell. Presented 14th Jannary, 1913.— Mr. Murphy.. ..' Not printed: 61r. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912. for a return showing all the public officers of the Inland Revenue Department in the County of St. Jean Iber- ville, removed by the present Government since 1st May, 1912, together with the names and duties of such persons, the reasons of their dismissal, the nature of tbo 34 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 191.1 CONTENTS OF VOLUME 27 — Continued. complaints against them, the names of the persons who brought these complaints; also a copy of all correspondence relating thereto, and bf the reports of inquiries in the cases where such have been held. Presented 14th January, 1913. — Mr. Demers. Not printed. 61s. Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a copy of all corres- pondence, complaints, petitions, memoranda, notes of evidence, reports of investiga- tions and other documents in the possession of the Department of Inland Revenue regarding the dismissal of J. Fabien Bugeaud, Bonaventure, Quebec, assistant in- spector of weights and measures in the Quebec district, and the appointment of his successor or successors, with the names, residence, salaries and duties; also of all documents relating to A. B. Caldwell, New Carlisle, Quebec, joint assistant inspector with J. Fabien Bugeaud, and the duties assigned to him, together with a copy of all recommendations for said new appointment. Presented 14th January, 1913. — Mr. Marcil (Bonaventure) Not printed. Git. Return to an Address to His Royal Highness the Governor General of the 4th Decem- ber, 1912, for a copy of all correspondence, Orders in Council and all other papers or documents in any way relating to the dismissal of Duncan McArthur, from the Annuities Branch, while the said branch was attached to the Department of Trade and Commerce. Presented loth January, 1913.— Mr. Murphy Not printed. 61u. Return to an Order of the House of the 2<5th February, 1912, for a copy of all docu- ments, letters, requests, reports, recommendations and evidence taken under investi- gation by Dr. Shentliff, relating to the dismissal of Charles O. Jones, postmaster of Bedford, County of Missisqnoi. Presented 15th January, 1913.— Mr. Kay. Not printed. Olv. Return to an Order of the House of the 1st April, 1912, for a copy of all letters, tele- grams, ^complaints or other papers or documents in the possession of the Goverr- ment or any department thereof, relating to the dismissal of Archibald Barss, post- master, New Harbour, West, Guysborough County, N.S. Presented 15th January. 1913.— Mr. Sinclair Not printed. 61u\ Return to an Order of the House of the 10th December, 1912, for a copy of all corres pondence, documents, recommendation and other reports respecting the dismissal of Dr. A. Allaire as surgeon of the penitentiary of St. Vincent de Paul, and also respect- ing the payments of his gratuities, superannuation or retiring allowance. Presented 15th January, 1913.— Mr. Wilson (Laval) Not printed 61x. Return to an Order of the House of the 10th December, 1912, for a copy of all corre- spondence, documents, recommendations and reports respecting the dismissal of Oscar Beauchamp as warden of the penitentiary of St. Vincent de Paul, and also respecting the payments of his gratuities, superannuation or retiring allowance. Presented 15th January, 1913.— Mr. Wilson (Laval) Not printed. Gly. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relative to the dismissal of John McDonald, freight handler and checker Intercolonial railway at Sydney Mines Nova Scotia, in the riding of North Cape Breton and Victoria, and of the evidenc? taken and report of investigation held by H. P. Duchemin, in regard to same, and a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented lfith January, 1913.— Mr. Mackenzie Not printed. 61 z. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all letters, correspondence, documents and reports relating to the dismissal of Allan Kinney, of Linwood Antigonish County, Nova Scolia, a sectionman on the Intercolonial rail- 43S49— 3i 35 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENDS OF VOLUME 27— Continued. way, and for a statement in detail of the expenses in connection with the investiga tion of the charges against him. Presented ICth January, 1913.— Mr. Chisholn. (Antigonish) Not printed. 61na. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all letters, correspondence, documents and reports relating to the dismissal of Charles Landry, of Pomket, Antigonish county, Nova Scotia, a sectionman on the Intercolonial rail- way, and for a statement in detail of the expenses connected with the investigation of the charges against him. Presented lGth January, 1913.— Mr. Chisholm (Anti girlish) Not printed. 61 bb. Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a copy of all papers, documents, reports, correspondence, &c, relating to the dismissal of Patrick Decoste, an employee on the ferry steamer Scotia between Mulgrave and Point Tupper on the Intercolonial railway. Presented lKth January, 19]3 Not printed 61cc. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dismissal of Harry E. McDonald, assistant engineer at St. Peters Canal, Richmond County, N.S Presented 13th January, 1913.— Mr. Kyte. 61dd. Return to an order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all letters, papers, documents, telegrams, and charges relating to a complaint against Neil Ross sectionman on the Intercolonial railway at West River, County of Pictou, and of the evidence taken at the investigation, of the report of the commissioner thereon, and of all letters, papers or other documents relating to the appointment of his successor. Presented 16th January, 1913. — Mr. Macdonald Not printed. Glee. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all letters, correspondence, documents and reports relating to the dismissal of James Armstrong, of Heatherton, Antigonish County, N.S., a 6ectionman on the Intercolonial railway, and for a statement in detail of the expenses connected with the investigation of the charges against him. Presented 16th January, 1913. — Mr. Chisholm (Antigonish). Not printed. 61//. Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a copy of all letters, telegrams and other documents, relating to the dismissal of Thomas J. Gray, as car inspector on the Intercolonial railway at Westville, Couuty of Pictou. Presented 16th January, 1913.— Mr. Macdonald Not printed. 6I33. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all cori-3 spondence, telegrams and reports relating to the dismissal of Colin Macdonald, ol James River Station, County of Antigonish, as Intercolonial sectionman, and the appointment of his successor. Presented 16th January, 1913.— Mr. Chisholm (Anli gonish) Not printed. 61 Mi- Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of -all charges, correspondence, letters, telegrams, and other documents relative to the dismissal of A. T. Gannon, car repairer and inspector Intercolonial railway at North Sydney, Nova Scotia, in the riding of "North Cape Breton and Victoria, and of the evidence takeu and report of investigation held by H. P. Duchemin, in regard to same, and a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 16th January 1913.— Mr. Mckenzie Not printed. 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 61 II. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all letters, correspondence, documents, and reports relating to the dismissal of Huber Myatte. Tracadie, Antigonish County, Nova Scotia, a sectionman on the Intercolonial railway and for a statement in detail of the expenses connected with the investigation of the charges against him. Presented 16th January, 1913. — Mr. Chisholm (Antigonish). Not printed. 61;;'. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all letters, correspondence, documents, and reports relating to the dismissal of John McDonnell, Afton Station, Antigonish County, Nova Scotia, a sectionman on the Intercolonial railway, and for a statement in detail of the expenses connected with the investiga tion of the charges against him. Presented 17th January. 1913. — Mr. Chisholm (Anti gonish) Not printed. 61kk. Return to an Order of the House of the 9th December, 1911, for a copy of all letters, correspondence, documents and reports relating to the dismissal of William Landry, of Pomket, Antigonish County, Nova Scotia, a section foreman of the Intercoloniil railway, and for a statement in detail of the expenses connected with the investiga- tion of the charges againt him. Presented 17th January, 1913. — ifr. Chisholm (Anii gonish) Not printed. 6111. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charge-, correspondence, telegrams and other documents relative to the dismissal of D. J. McDougall, section foreman, Intercolonial railway, Grand Narrows, Nova Scotia, in the riding of North Cape Breton and Victoria, and of the evidence taken and report of investigation held by H. P. Duchemin, in regard to same, and a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 17th January, 1913.— Mr. McKenzie. Not printed. 61mm. Return to an Order of the House of the 11th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of Dan. A. Coffey, lockman at St. Peter's canal, Richmond County, N.S., and of the evidence taken and of the reports of investigation held by H. P. Duchemin, in regard to the same, and a detailed statement of the expenses of such investigation ; ami a copy of all papers relating to the appointment of his successor. Also, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dismissal of W. A. McNeil, lockman at St. Peter's canal, Richmond County, N.S., and of the evidence taken and of the report of investigation held by H. P. Duchemin in regard to the same, and a detailed statement of the expenses of such investigation; and a copy of all papers relating to the appointment of his successor. Presented 17tn January, 1913.— ifr. Kyte Not printed. 61 mi. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dismissal of John P. Meagher, foreman deckhand on steamship Scotia, Mulgrave, Guysborough County, N.S., and of all evidence taken and reports of investigation held by H. P. Duchemin, in regard to the same; also a detailed statement of the e-xpenses of such investigation. Presented 17th January, 19-3. — Mr. Sinclair Not printed. 6 loo. Return to an Order of the House of the 1th December, 1912, for a copy of all letters, telegrams, evidence taken, reports, 4c, and of all correspondence between the Post- master General and officers of bis department, and James Gibson, ex-postmaster of Alameda, Sask., in connection with the instructions sent him to hand the office over to E. Cronk. Presented 17th January, 1913.— Mr. Turriff Not printed. 61pp. Return to an Order of the House of the 11th December. 1912, for a copy of all papers, documents and correspondence relating to the dismissal of Captain C. E. Miller from the 75th Regiment. Presented 17th January, 1913. — Mr. Made in (Halifax). Not printed, 37 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 61<7i). Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all corre- spondence, letters and telegrams relating to the dismissal of J. N. N. Poirier, collector of excise at Victoriaville, Quebec, and also of the inquiry made by N. Garceau, by the Minister of Inland Revenue, and especially of two affidavits given by Ludger Frechette and Joseph Faucher. Presented 17th January. 1913.— Mr. Brouillard. Not printed. 61 rr. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charge* correspondence, letters, telegrams, and other documents relative to the dismissal of Abraham Astephen, of North Sydney, N.S., interpreter Immigration Department at North Sydney, N.S., in the riding of North Cape Breton and Victoria. Presented 17th January, 1913.— Mr. MeKenzie Not printed. 61ss. Return to an Address to His Royal Highness the Governor General of the 4th Decem- ber. 1912, for a copy of all correspondence, Orders in Council, and all other papers ov documents in any way relating to the dismissal of Robert Dow from the Immigratiov Branch of the Department of the Interior at Ottawa. Presented 17th January, 1913. — Mr. Murphy Not printed. Gilt. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all papers, documents, correspondence, &c, relating to the dismissal of John Ware of the Immi- gration Branch of the Interior Department at Halifax, N.S. Presented 17th January, 19:3.— Mr. Maclean (Halifax) ;Vof printed. 61»u. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charges correspondence, letters, telegrams, and other documents relative to the dismissal of Richard Hiekey, agent Immigration Department at North Sydney, Nova Scotia, in the riding of North Cape Breton and Victoria, and of the evidence taken and repori of investigation held by H. P. Duchemin, in regard to the same, and a detailed state- ment of the expenses of such investigation. Presented 17th January. ]9;3.— Mr. MeKenzie Not printed. G\vv. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charges correspondence, letters, telegrams, and other documents relative to the dismissal of Dr. J. W. McLean, of North Sydney, N.S., medical examiner, Immigration Depart ment at North Sydney, N.S., in the riding of North Cape Breton and Victoria. Pr 6ented 17th January, 1913.— Mr. MeKenzie Not printed. Glinr. Return to an Order of the House of the 11th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of John A. McRea, lightkeeper, at Margaree Island, Inverness County, Nova Scotia, of the evidence taken and report of investigation held by H. P. Duchemin in regard to the same; also a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 17th January, 1913.— Mr. Chisholm (Inverness) Not printed. 61xx. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912. for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dismissal of Thomas Brymer, lightkeeper at Lower L'Ardoise, Richmond County, N.S. Presented 17th January, 1913.— Mr. Kyie Not printed. 61yy. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charges correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dismissal of Dominique Boudrot, buoy contractor, at Petit de Grat, Richmond County, N.S. Pre- sented 17th January, 1913.— Mr. Kyie Not printed. 38 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued- 61::7. Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a copy of all charge.-* correspondence, letters, telegrams and other document6 concerning the dismissal oi Frederick F. Doucet, keeper of the lighthouse at the entrance of the harbour of Cara- qnot. County of Gloucester, and the nomination of his succsssor. Presented 17th January, 1913 — M r. Turgeon Not printed. 61aa«. Return to an Order of the House of the 11th December, 1912, for a copy ofl all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of W. H. Henlow, keeper of storm drum, Liseomb, Guysborough County, N.S. Presented 17th January, 1913.— Mr. Sinclair Not printed. 61bbb. Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dismissal or David Falconer, lightkeeper at Cariboo Island, County of Pictou. Presented 17th January, 1913.— Mr. Mucdonald Not printed. 61 (>bb. Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relative to the dismissal ot M. Wilson Lawlor, harbour commissioner at North Sydney, Nova Scotia, in the riding of North Cape Breton and Victoria, and of the evidence taken and report of investi- gation held by H. P. Duchemin, in regard to same, and a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 17th January, 1913. — Mr. McKenzie. Not printed. Glddd. Return to an Order of the Honse of the 9th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relative to the dismissal ! P. J. McDonald, harbour commissioner at North Sydney, Nova Scotia, in the riding of North Cape Breton and Victoria, and of the evidence taken and report of investi- gation held by H. P. Duchemin, in regard to same, and a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 17th January, 1913. — Mr. McKenzie. Not printed. 61eee. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a return showing: 1. The names of all lightkeepers in the Province of Nova Scotia who were dismissed from office or employment since 10th October, 1911, together with the date of each dis- missal. Presented 17th January, 1913.— Mr. Maclean (Halifax) Not printed. 61///- Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a return showing the detail and number of dismissals from public offices in the Department of Marine and Fisheries to this date in the County of Bonaventure, the names of the dismissed occu- pants, the reasons for their dismissal, the complaints against such officials and a copy of all correspondence with respect to the same, and of all reports of investigation) where such were held; as well as a list of the new appointments made by the depart ment, with names, residences, salaries and duties.and a copy of all recommendation of such appointments. Presented 17th January, 1913.— Mr. Marcil (Bonaventure). Not printed. 61ggg. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the di* missal of H. L. Tory, fishery officer at Guysborough, Guysborough County, N.S., and of all evidence taken, and report of investigation held by H. P. Duchemin, in regard to the same; also a detailed statement of the expenses of the investigation. Presented 17th January, 1913.— Mr. Sinclair Not printed. 61'i'ib. Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams, and other documents in the possession of the Department of Marine and Fisheries relating to the dismissal of John W. Davis, fishery officer, Guysborough, N.S. Presented 17th January, 1913.— Mr. Sinclair. Not printed. 39 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 87— Continued. 61}jj. Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a copy of all charge* correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dismissal of Martin Bourque, lightkeeper at River Bourgeois, Richmond County, N.S., and of the evidence taken and of the report of the investigation held by H. P. Duchemin in regard to the same, and a detailed statement of the expenses of such investigation; and a copy of all papers relating to the appointment of his successor. Presented 17tb . January, 1913.— Mr. Kyte -Yot printed. Gljjj. Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dismissal of Frederick Poirier, buoy contractor, at Descouse, Richmond County, N.S. Presented 17th January, 1913.— Mr. Kyte Not printed. SXkkk. Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a copy of all papers, letters, telegrams and petitions for and against the dismissal of Dr. George Pinault, as medical health officer of the Mic-Mac Indian reserve, at Ste. Anne de Rotigouche. Bonaventure County, Quebec, and of all documents relating to the appointment of a successor, with the name, residence, 'salary and duties of the new appointee. Pre- sented 20th January, 1913.— Mr. Marcil Not printed. 61/1/- Return to an Order of the House of the 1st April, 1912, for a copy of all papers, letters, 4c, concerning the dismissal of Frederick Veit, employed by the Department of Marine and Fisheries in the County of Gaspe. Presented 20th January, 1913.— Mr. Lemieux Not printed. Blmmm. Return to an Order of the House of the 1st April, 1912, for a copy of all letters, petitions, complaints, declarations and other documents in the possession of the De partment of Marine and Fisheries, relating to the dismissal of Mr. Alfred Lalonde, employed in the warehouse of the Government yards at St. Joseph de Sorel and the appointment of his successor. Presented 20th January, 1913.— Mr. Cardin. .Not printed. 61'ui/i. Return to an Order of the House of the 1st April, 1912, for a copy of all letters telegrams, complaints or other papers or documents in the possession of the Govern ment or any department thereof, relating to the dismissal of James Webber, light- keeper, Tor Bay Point, N.S. Presented 20th January, 1913.— Mr. Sinclair. Not printed. Clooo. Return to an Order of the House of the 1st April, 1912, for a copy of all documents letters, inquiries, reports, evidence, 4c, relating to the dismissal or the resignation of Baptiste Desjardins as lighthouse keeper at Kamouraska. Presented 20th January, 1913. — Mr. Lapoitite (Kamouraska) .Yot printed. Glppp. Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a copy of all corre- spondence, letters, telegrams and other documents relating to the dismissal of Angus Smith, pilot on the steamer Earl Grey, and also of all the evidence taken at the latest investigation held in regard to the said complaints, and of the report of the investiga tion with regard to the same. Presented 20th January, 1913— Mr. Macdonald. Not printed. Glqqa. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dismissal of Michael J. Sampson, lightkeeper at Lower L'Ardoise, Richmond County, N.S. Pre- sented 20th January, 1913.— Mr. Kyte Not printed. 61. rr. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relative to the dismissal of William Hackett, harbour commissioner at North Sydney, Nova Scotia, in the riding 40 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. of Xorth Cape Breton and Victoria, and of the evidence taken and report of investi- gation held by H. P. Duchemin in regard to same, and a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 20th January, 1913. — Mr. McKenzie. Not printed. Glsss. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all corre- spondence and other documents in the possession of the Department of Marine and Fisheries relating to the dismissal of Hormidas Lacasse, as wharfinger on the govern- ment wharf at Wendover, County of Prescott, Ontario, and the appointment of hW successor. Presented 20th January, 1913.— Mr. Proulx Xot printed. 61 ttt. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all docu- ments, papers, evidence and correspondence, relating to the dismissal of Geoffrey Gor- man, coxswain of the lifeboat station at Herring Cove, Halifax County, N.S. Pre- sented 20th January, 1913.— Mr. Maclean (Halifax) Not printed. Sliinu. Return to an Order of the House of the 10th December, 1912, for a copy of ail charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of Captain George Wetmore, harbour master at Yarmouth, Yarmouth County. N.S., and the same information regarding the appointment of Captain Wetmore's successor, and of all evidence taken and report of investigation held by Charles Lane in regard to the same, also a detailed statement of expenses of such investigation. Presented 20th January, 1913.— Mr. Law _Yot printed. 61 ooc. Return to an Order of the House of the 11th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of Stanley Henlow, lightkeeper at Liscomb, Guysborough County, N.S., and of evidence taken and report of investigation held by H. P. Duchemin in regard to the same; also a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 20: h January, 1913.— Mr. Sinclair Not printed. Sluuv. Return to an Order of the House of the 11th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of H. C. V. LeYatte, fishery officer at Louisburg, Cape Breton South, N.S., and of the evidence taken and reports of investigations held by H. P. Duchemin, in regard to the same. Presented 20th January, 1913. — Mr. Carroll Not printed. 61xxx. Return to an Order of the House of the 11th December, 1912, for a copy of ail charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the di s missal of Elias M. Boudrot, keeper of storm signal at Petit de Grat, Richmond County N.S., and of the evidence taken and report of investigation held by H. P. Duchemin in regard to the same and a detailed statement of the expenses of such investigation ; and a copy of all papers relating to the appointment of his successor. Presented 2fltU January, 1913.— Mr Kyte Not printed. 6\yyy. Return to an Order of the House of the 10th December, 1912, for a return of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the di i- missal of A. B. Cox, Superintendent of Reduction Works at Canso, Guysborougn County, N.S., and of all evidence taken and report of investigation held by H. P Duchemin in regard to the same; also a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 20th January, 1913.— Mr. Kyte Not printed. 61jzz. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all com- plaints and charges made against Jeffrey Crespo, sub-collector of Customs at Harbour an Bouche, Antigonish County, Nova Scotia, and of all letters, telegrams, correspond- ence and reports relating in any way to his dismissal and the appointment of a successor. Presented 20th January, 1913.— Mr. Chisholm (Antigonish). Not printed. 41 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. G\aa.na. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all letters, papers, charges and correspondence between the Department of Customs and all other persons regarding the dismissal from office of Thomar. Cameron, preventive officer at Aiulover, N.B., and also of all evidence and reports thereon with reference to the dismissal of the said officer. Presented 20th January, 1913. -Mr. Michaud. Not printed. Glbbbb. Return to an Order of the House of the 11th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of L. W. Pye, customs officer at Liscomb, Guysborough County, N.S., and of all evidence taken and reports of investigation held by H. P. Duchemin in regard to the same; also a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 20th January, 1913. — Mr. iSinclair Arot printed. 6 X cccc. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all com- plaints, accusations, inquiries, reports, correspondence, and of all documents relating to the dismissal of Lucien 0. Thisdale, a customs employee at Valleyfield, Quebec, and the appointment of his successor. Presented 20th January, 1913.— Mr. Papineau. Not printed. Gldddd. Return to an Order of the House of the 11th December, 1912, for a copy of aU letters, telegrams, correspondence, reports, and other documents relating to the dis- missal of Alexander Macdonald of Doctor's Brook, Antigonish County, as sub-collector of customs. Presented 20th January, 1913.— Mr. Chisholm (Antigonish). Not printed. 61eeee. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams, and other documents relative to the dismissal of Henry Cann, customs official and preventive officer at North Sydney, Nova Scotia, in the riding of North Cape Breton and Victoria. Presented 20th January, 1913.— Mr. McKcmie Not printed 61////. Return to an Order of the House of the 10th December, 1912, for a copy of all docu- ments concerning the dismissal of Charles Mennier, customs preventive officer at Marieville, Quebec. Presented 20th January, 1913.— Mr. Lemieux Not printed. Glgggg. Return to an Order of the House of the 5th December, 1912, for a copy of al' charges, correspondence, letters, telegrams, instructions, minutes of evidence taken and had on any inquiry investigation had, held or taken, and of all other papers and documents relating to the dismissal of George H. Cochrane, Collector of Customs at the Port of Mo'ncton, New Brunswick; together with a copy of all letters and other correspondence between the Honourable Minister of Customs, and the member repre- senting the County of Westmorland, New Brunswick, in this House, and of all letters, papers, telegrams, recommendations, appointments, or other papers and documents relating to the appointment of a collector of customs to succeed the said George H. Cochrane. Presented 20th January, 1913.— Mr Emmerson Nfit printed. Gllthhh. Return to an Order of the House of the 22nd January, 1912, for a copy of all corre- spondence, documents, recommendations and reports respecting the dismissal of C Michaud, postmaster at St. Germain, Kamouraska. and the appointment of his sue ces;or. Presented 20th January, 1913.— Mr. Lapointe (Kamouraska).. ..Not printed. Gliiii. Return to an Order of the House of the 25th March, 1912, for a copy of all letters, telegrams and other documents, and of all complaints or accusations relating in any manner to the dismissal of Mr. Emile Archambault, letter carrier of Montreal, and a copy of the inquiry, and of the report of the inquiry held. Presented 20th January, 1913.— Mr. Ser/uin Not printed. 42 3 George V Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 61;7;7- Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dismissal of Norman Morrison, postmaster at Ferguson's Lake, Richmond County, N.S. Pre- sented 21st January, 1913.— Mr. Kyte Not printed. Blfcfcfcfc. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of D. J. McKillop, postmaster at McKillop, Richmond County, N.S. Presented 21st January, 1913.— Mr. Kyte Not printed. 611111. Return to an Order of the House of the 22nd January, 1912, for a copy of all corre- spondence, papers and reports in connection with the investigation recently held at the Ste. Agathe post office. County of Terrebonne. Presented 21st January, 1913.— Mr. L?mieux Not printed. Blmmmm. Keturn to an Order of the House of the 11th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the- dis- missal of Bertie Bondrot, lightkeeper at Poulamon, Richmond County, N.S., and of the evidence taken and reports of investigation held by H. P. Duchemin in regard to the same, and a detailed statement of the expenses of such investigation, and a copy of all paper9 relating to the appointment of his successor. Presented 22nd January, 1913.— Mr. Kyte Not printed. 61 n luui. Retnrn to an Order of the Honse of the 1st April, 1912, for a copy of all letters, telegrams and other documents and of all complaints, accusations and requests for inquiry, relating in any manner to the lighthouse keepers of Repentigny, P.Q., Messrs. Leon Rivest, J. B. Lachapelle and Louis Dubois, since 21st September last; also a copy of the inquiry and the report of the inquiry held in the matter. Presented 22nd Jan- uary, 1913.— Air. Seguin Not printed. Gloooo. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all papers, documents, telegrams, letters, &c., relating to the dismissal of L. P. Carign-an, forest ranger in the constituency of Champlain, Quebec. Presented 24th January, 1913.— 31r. Maclean (Halifax) Arot printed. 6\pppp. Return to an Order of the House of the oth December, 1912, for a copy of all corre- spondence, complaints, petitions, memoranda, notes of evidence, letters, reports of_ investigations and other documents in the possession of the Department of Customs, relating to the dismissal of James S. Harvey, preventive officer, New Richmond, Que- bec; W. L. Kempffer, preventive officer at Paspebiac, Quebec; J. Herbert Sweetman, preventive officer at Port Daniel, Quebec; J. B. Le Blanc, preventive officer, at Carle- ton, Quebec; J. Nadeau. preventive officer, Nouvelle, Quebec, as well as a copy of all i er ommendations made regarding the appointment of their various successors and the names, salaries, duties and residences, with a copy of their instructions. Presente'i 24th January, 1913. — Mr. Mareil ATot printed. 61rj. Carvell Not printed. 61ttitt. Return to an Order of the House of the 15th January, 1913, for a copy of all papers, documents, correspondence, 4c, relating to the dismissal of J. V. Smith, sub-collector of customs at Wood's Harbour, Shelburne County, N.S. Presented 3rd February, 1913. — Mr. Law Not printed. gluuuuu. Return to an Order of the House of the loth January, 1913, for a copy of all papers, letters, telegrams, evidence and other documents regarding the dismissal of John Y. Fleming, customs officer at Debec, Carleton County, N.B. Presented 3rd February, 1913— Mr. Carrell Not printed. Glvvvvv. Return to an Order of the House of the 15th January, 1913, for a copy of all papers, letters, telegrams, evidence and other documents regarding the dismissal of Matthias Meagher, preventive officer at Debec, Carleton County, N.B. Presented 3rd February, 1913.— Mr. Carvell Not printed. 46 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 61u'!ru-!rrr. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all correspondence, letters, telegrams, complaints, and of the evidence given at investi- gation, if one was held, relating to the dismissal of Mr. A. J. Gosselin, acting preven- tive officer of customs at St. Albans, Vermont, through the port of St. Armand, County of Missisquoi. Presented 1th February, 1913.— Mr. Kay Not printed. 61-rxxxx. Return to an Order of the House of the ith December, 1912, for a copy of ali papers, letters, telegrams, and petitions for and against the dismissal of James W. Bannon, preventive officer of customs at St. Agnes de Dundee, County of Huntingdon also a copy of the report of investigation and evidence, if any, submitted to investi- gating commissioner. Presented 4th February, 1913.— Mr. Bobb Not printed. Glyyyyy. Return ,to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a return showing the number of postmasters that have been dismissed in the County of Pictou since 1st October, 1911; the names of the postmasters who have been appointed to succeed them ; the causes of the dismissals and all complaints and correspondence w ith respect to same, and of all reports of investigation where investigations have been held. Pre- sented 4th February, 1913. — Mr. Macdonald Not printed. 61 zzzzz. Return to an Address to His Royal Highness the Governor General of the 4th December, 1912, for a copy of all correspondence, orders in council, and all other papers or documents in any way relating to the dismissal of James Murphy from the position of postmaster at Tweed, Ontario. Presented 4th February, 1913.— Mr. Murphy Not printed. 61 i6a). Return to an Order of the House of the 15th January, 1913, for a copy of all letters, documents, telegrams, reports, correspondence and recommendations in any way re- lating to the dismissal of H. B. Easton, immigration agent at Prescott, Ontario- Pre- sented 4th February, 1913.— Mr. Murphy Not printed. 61 (6b). Return to an Order of the House of the 15th January, 191S, for a copy of all letter, documents, telegrams, reports, correspondence and recommendations in any way relat- ing to the dismissal of B. Hughes, immigration agent at Prescott, Ontario. Presented 4th February, 1913.— Mr. Oliver Not printed. 61 (6c). Return to an Order of the House of the 15th January, 1913, for a copy of all letters, documents, telegrams, reports, correspondence and recommendations in any way relat- ing to the dismissal of George Walsh, immigration agent at Prescott, Ontario. Pre sented 4th February, 1913.— Mr. Oliver Not printed. 61 (6d). Return to an Order of the House of the 15th January, 1913, for a copy of all pape.s, letters, telegrams, evidence and other documents regarding the dismissal of Newton S Dow, immigration agent at McAdam Junction, York County, N.B. Presented 4th February, 1913.— Mr. Carceil -Vof printed. 61 (6e). Return to an Order of the House of the 15th January, 1913, for a copy of all papers, letters, telegrams, evidence and other documents regarding the dismissal of Oliver Hemphill, immigration agent at Debec, Carleton County, N.B. Presented ith Feb- ruary, 1913.— Mr. Carvell Not printed. 61 (6/). Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of Martin Johnston, preventive officer at Rea Islands, Richmond County, N.S Presented 6th February, 1913.— Mr. Kyte „ ..Not printed. 4.7 3 fleorge V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 ^ CONTENTS OF VOLUME 27-Continued. 61 (Cg). Return to an Order of the House of the 10th December, 1912, for a copy of a'l correspondence, letters, telegrams and other documents respecting the dismissal of J. E. Phaneuf, postmaster of St. Hugues, County of Bagot. Presented 6th February, 1913.— Mr. Marcile Not printed 61 (U/t). Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy ofi ail charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dio missal of Murdock McCutcheon, postmaster at Sonora, Guysborough County, N.S.. and of all evidence taken and report of investigation held by Mr. H. P. Duchemin, iu regard to the same; also a detailed statement of the expenses of such investigation. Pre-ented Gth February, 1913. — Afr. Sinclair Not printed 61 (6i). Return to an Order of the House of the 15th January, 1913, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relative to the dis- missal of Duncan Gillies, fishery overseer at Baddeck, C.B., in the riding of North Cape Breton and Victoria, and of the evidence taken and report of investigation held by H. P. D.uchemin, in regard to same, and a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 7th February, 1913.— Mr. McKenzie Not printed. 61 (6j). Return to an Order of the House of the 9th December, 1912. foi a copy of all com- plaints, accusations, correspondence, petitions and of all documents and reports re- specting the dismissal of Antonio Leduc, postmaster of St. Timothee, in the County nf Beauharnois and the appointment of his successor. Presented 7th February, 1913. - Afr. Papineau Not printed. Gl (6k). Return to an Address to His Royal Highness the Governor General of the 4th December, 1912, for a copy of the recommendation to council, the order in council, all correspondence with the government or any member thereof, and of all letters, docu- ments and papers in any way connected with the dismissal of Charles Arthur Bow- man from the engineering branch of the Department of Railways and Canals.— Mr. Clark (Red Deer) Not printed. 61 (6/). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all papers, documents, evidence, reports, letters, correspondence, &c, relating to the dis- missal of Elnathan D. Smith, fishery overseer, Shag Harbour, Shelburne County, N.S. Presented 11th February. 19:3. -Afr. Lair Not printed. Gl (Cm). Return to an Order of the House of the 15th January, 1913, for a copy of ail charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relative to the dis- missal of Donald McAulay, lightkeeper, Plaister, Baddeck Bay, C.B., riding of North Cape Breton and Victoria, and of the evidence taken anl reports of investigation held by H. P. Duchemin in regard to the same, and a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 11th February, 1913. — Afr. McKenzie. Not printed. CI (Gn). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all papers, documents, letters, correspondence, &c, relating to the dismissal of John Fredericks, lightkeeper at East Jordan, Shelburne County, N.S. Presented 11th February, 1913.— Afr. Lair Not printed. 61 (6o). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all papers, documents, letters, correspondence, &c, relating to the dismissa' of Jolin Fredericks, wharfinger at East Jordan, Shelburne County, N.S. Presented 11th Feb ruary, I913.-Afr. Lua- Not printed 43 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 61 (Bp). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all papers, documents, letters, correspondence, 4c, relating to the dismissal of John C Morrison, harbour master at Shelburne, N.S. Presented 11th February, 1913. — Mr. Maclean (Halifax) ATot printed. 61 (6q). Return to an Order of the House of the 15th January, 1913, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relative to the dis missal of Captain Roderick McDonald, tide waiter, at Big Bras D'Or, riding of North Cape Breton and Victoria, N.S., and of the evidence taken and reports of investiga- tion held by H. P. Duchemin in regard to the same, and a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 11th February, 1913. — Mr. McKenzie. Not printed. 61 (Gr). Return to an Order of the House of the 15th January, 1913, for a copy of aH charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relative to the dis missal of James Maloney, customs officer at Dingwall, riding of North Cape Breton and Victoria, N.S., and of the evidence taken and reports of investigation held by H. P. Duchemin in regard to the same, and a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 11th February, 1913.— Mr. McKenzie A'oi printed. 61 (6s). Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relative to the dis- missal of Hugh D. McEachern, customs officer at north side East Bay, Cape Breton, in the riding of North Cape Breton and Victoria, and of the evidence taken and report of investigation held by H. P. Duchemin, in regard to same, and a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 11th February, 1913. — Mr. McKenzie Not printed. 61 (6t). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all papers, documents, evidence, reports and correspondence relating to the dismissal jf Thos. H. Hall, sub-collector of customs at Sheet Harbour, N.S. Presented 11th Feb- ruary, 1913.— Mr. Maclean (Halifax) Xot printed. 61 (6u). Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relative to the dis- missal of J. A. McNeil, customs officer at Grand Narrows, Nova Scotia, in the riding of North Cape Breton and Victoria, and of the evidence taken and report of investi- gation held by H. P. Duchemin, in regard to same, and a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 11th February, 1913.— Mr. McKenzie. Not printed. 61 (6r). Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relative to the dis- missal of George Burchell, custom house officer at Sydney Mines, Nova Scotia, in the riding of North Cape Breton and Victoria, and of the evidence taken and report of investigation held by H. P. Duchemin, in regard to same, and a detailed statement ■•>! the expenses of such investigation. Presented 11th February, 1913.— Mr. McKenzie. Not printed. 61 (6tr). Return to an Order of the House of the 15th January, 1913, for a copy of ail papers, documents, telegrams, reports, correspondence and recommendations in any way relating to the dismissal of W. H. Saver, collector of customs at Cardinal, Oct., and the appointment of his successor. Presented 11th February, 1913.— Mr. McMillan. Not printed. 43S49— i 49 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OP VOLUME 27 '-Continued. 61 (6x). Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, telegrams and other documents re'ative to the dismissal of Captain George Livingstone, custom officer at Big Bras D'Or, Cape Breton, in the riding of North Cape Breton and Victoria, and of the evidence taken and report o! investigation held by H. P. Duchemin, in regard to same and a detailed statement ot the expenses of such investigation. Presented 11th February, 1913.— Mr. Mcliemie. Not printed. 61 (y). Return to an Order of the House of the 10th December, 1912, for o copy of all correspondence, reports and other documents and papers relating to the dismissal oi H. Lacasse, as postmaster at Wendover, County of Prescott, Ontario, and the appoint ment of his successor. Presented 13th February, 1913.— Mr. Proulx.. ..Not printed 61 (6s). Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all cor-e- spondence and other papers connected with the removal of Harry A. Drigg, from the position of postmaster at Grassey Lake, Alberta. Presented 13th February, 1913.- ilr. Buchanan Not printed 61 (7a). Return to an Address to His Royal Highness the Governor General of the 9th December, 1912, for a copy of all papers, memoranda, orders in council, and corre- spondence relating to the dismissal of A. H. Stratton, late postmaster at Petei borough, Ont. Presented 17th February, 1913. — Mr. Maclean (Halifax). Not printel 61 (7b). Return to an Order of the House of the 10th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of Henry Burrell, postmaster, Yarmouth North, Yarmouth County, N.S., and the same information regarding the appointment of Henry Burrell's successor, and of the evidence taken and report of investigation held by Charles Lane in regard to the same, also a detailed statement of expenses of such investigation. Presented 18th February, 1913.— Mr. Law Not printed. 61 (7c). Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a return showing all the postmasters dismissed by the present government in the County of Gloucester, the names of such persons, the reasons f t their dismissal, nature of the charges made against them; also a copy of all correspondence connected with it, and reports of investigations in cases where such investigations were instituted. Presented 18th February, 1913.— Mr. Turgeon ' Not printed. 61 (7d). Return to an Order of the House of the 10th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of Dr. Charles A. Webster, port physician at Yarmouth, County of Yarmouth N.S., and the same information regarding the appointment of Dr. Webster's suc- cessor. Presented 18th February, 1913.— Mr. Late Not printed 61 (7c). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of aii letters, papers, charges and correspondence between the Department of Marine and Fisheries and all other persons, regarding the dismissal of Jos. Lord, keeper of light- houses at Points a la Mule on the River Richelieu, Parish of St. Blaise, County of Saint Jean and Iberville and of all reports thereon with reference to the dismissal of the said Mr. Lord. Presented 19th February, 1913— Mr. Demers Not printed. 61 (7/). Return to an Order of the House of the 15th January, 1913, for a copy of all correspondence, letters, telegTams and petitions concerning the dismissal of Henri Friolet, wharfinger at Caraquet, and Richard Sonthwood, wharfinger and agent of the Storm Signal Service at Bathurst, Gloucester County, N.B., and the appointment of their successors. Presented 19th February, 1913.— Mr. Turgeon Not printed. 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 61 (~g). Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a copy of all correspondence, letters, telegrams, reports and other documents, respecting the re- moval of Joseph L. Robichaud, lighthouse keeper at Miscou, County of Gloucester and the appointment of his successor; also of all correspondence respecting the engagement of the engineer of fog alarm system attached to that station, and the certificates required by the Minister of Marine, showing the competence of that engi- neer; with the names of the new keeper and of the said engineer and their ages. Pre 6ented 19th February, 1913.— Mr. Turgeon Not printed. 61 (7h). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis missal of Captain Pope as lighthouse keeper at Scatarie, Cape Breton South, N.S.. and of the evidence taken and reports of investigation held by H. P. Duchemin, in regard to the same. Presented 19th February, 1913. — Mr. Carroll Not printed 61 (7i). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of Captain W. W. Lewis, as shipping master at Louisburg, Cape Breton South, Nova Scotia, and of evidence taken and reports of investigation held by H. P. Duche- min, in" regard to the same. Presented 19th February, 1913. — Mr. Carroll. Not printed. 61 (7j). Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a return show ing the names of postmasters that have been dismissed in the County of Bonaventuro 6ince 1st October, 1911; the names of the postmasters who have been appointed to succeed them; the causes of the dismissals and a copy of all comp'aints and corre- spondence with respect to same, and of all reports of investigations where such have been held, with the reasons given for not holding any such investigation, when not held. Presented 19th February, 1913.— Mr. Marcil 2Vof printed 61 (7k). Return to an Order of the House of the 15th January, 1913, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relative to the dis- missal of George Hines, lighthouse keeper at South Ingonish, riding of North Cape Breton and Victoria, N.S., and of the evidence taken and reports of investigation held by H. P. Duchemin, in regard to the same, and a detailed statement of the expense* of such investigation. Presented 20th February, 1913.— Mr. McKenzie. .Not printed. 61 (70- Return to an Order of the House of the 15th January, 1913, for a return show- ing a list of the lighthouse keepers removed by the present government in the County of Two Mountains, the names of such persons, the reasons for their dismissal, the nature of the complaints made against them; also a copy of all correspondence and petitions relating thereto, and reports of inquiries in the cases, where such have been held; and also the names of their successors. Presented 20th February, 1913. — Mr. Ethier Not printed. 61 <7m). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of a'l charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relative to the dis- missal of Archibald McDonald, preventive officer at Mull River, Inverness Countv, Nova Scotia. Presented 20th February, 1913.— Mr. Chisholm (Inverness) . .Not printed. 61 [In). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all letters, correspondence on file referring to the dismissal of Donald Chisholm, of Tr\- cadie, in the County of Antigonish, as preventive officer. Presented 20th February. 1913.— Mr. Clusholm {Antigonish) Vot printed. 43S49— ii 51 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Tapers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 61 (7o). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all letters, telegrams, reports and other documents relative to the dismissal of Edward C. Humphreys, of Trenton, N.S., as an officer of the Inland Revenue Department and to the appointment of his successor. Presented 20th February, 1913.— M r. Maxdonald. Not printed. 61 (7p). Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relative to the dis missal of H. J. Fixott, port physician at Arichat, Richmond County, N.S. Presented 21st February, 1913— Afr. Kyte ' A'ot printed. 61 ("<;). Return to an Order of the House of the 10th December, 1912, for a copy of all correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dismissal of D. Morin as postmaster of St. Pie de Bagot, County of Bagot. Presented 21st Feb- ruary, 1913.— Mr. Marcil (Bagot) Not printed. 61 (7r). Return to an Order of the House of the 10th December, 1912, for a copy of all correspondence, investigations and papers generally concerning the dismissal of Ernest Paquin, postmaster of St. Cecile de Levrard, County of Nicolet. Presented 21st February, 1913. — Mr. Lemieux Not printed. 61 (7s). Return to ae Address to His Royal Highness the Governor General of the 17t'i February, 1913, for a copy of all complaints and charges made against John R. Mc- Donald, Indian agent at Heatherton, Antigonish County, of the recommendations t council and of the order in council made thereun, and of all letters, correspondence, and documents connected in any way with his dismissal. Presented 25th February, 1913.— Afr. Chisholm (Antigonish) Not printed. 61 t7(). Return to an Order of the House of the 15th January, 1913, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relative to the dis- miss^ of Joseph Day, customs officer at Little Bras D'Or, C.B., in the riding of North Cape Breton and Victoria, and of the evidence taken and report of investigation held by H. P. Duchemin, in regard to same, and a detailed statement of the_ expenses of such investigation. Presented 25th February, 1913.— Afr. McKenzie Not printed. 61 (7u). Return to an Address to His Royal Highness the Governor General of the 29th January, 1913, for a copy of all complaints against Duncan McLeod, appraiser of cus toms at Sherbrooke, Province of Quebec, of all information obtained as to his con duct through seizures of goods by special officers of customs and by investigation; o-! all reports of investigation; of the order in council dismissing said Duncan McLeod; and of all correspondence between him and the Department of Customs. Presented 25th February, 1913.— Afr. MeCrae Not printed. 61 (7r). Return to an Order of the House of the 17th February, 1913, for a copy of all papers, letters, telegrams, evidence, Ac, given at the investigation or investigation-, and of reports of such investigations, relating to the dismissal of Edouard D Chiasson, sub-collector of customs at Lameque, Gloucester County, and the appoint ment of his successor. Presented 25th February, 1913.— Mr. Turgeon.. ..Not printed. 61 (7h ). Return to an Order of the House of the 15th January, 1913, for a copy of all papers, letters, telegrams, evidence and other documents regarding the dismissal of George F. Briggs, customs officer at McAdam Junction. York County, N.B. Presented 2oth February, 1913.— Afr. Carvell Not printed. 52 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 61 (7x). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of ali charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis missal of William A. Duan, lightkeeper at Green Island, Richmond County, Nova Scotia, and of the evidence taken and report of investigation held by H. P. Duchemin, in regard to the same; alio a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 25th February, 1913.— Mr. Kyte Not printed. 61 (7y). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of al' papers, charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dismissal of Thomas Cameron, preventive officer at Andover, N.B., and of the evidence taken and reports of investigation held by Mr. E. T. C. Knowles, in connec- tion with the same. Presented 26th February, 1913.— Mr. Michaud Not printed. 61 (7z). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all com- plaints and charges made against Joseph McDonald, late of the customs office at Sydney, Cape Breton, Nova Scotia, and of all letters, telegrams and correspondence relating in any way to his dismissal and the appointment of his successor. Presented 26th February, 1913.— Mr. Carroll Not printed. 61 (Sa). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all com- plaints and charges made against Angus McGillivray, late of customs office at Glace Bay, Cape Breton South, Nova Scotia, and of all letters, telegrams and correspond ence relating in any way to his dismissal and the appointment of his successor. Pre 6ented 26th February, 1913.— Mr. Carroll Not printed. 61 (8b). Return to an Order of the House of the 3rd February, 1913, for a copy of a'l charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relative to the dis- missal of Roderick Bain, boatman at New Campbellton, riding of North Cape Breton and Victoria, N.S., and of the evidence taken and reports of the investigation held by H. P. Duchemin, in regard to same, with a detailed statement of expenses of such investigation. Presented 2Gth February, 1913.— Mr. McKenzie Not printed. 61 (8c). Return to an Order of the House of the 15th January, 1913, for a copy of all papers, documents, telegrams, reports, correspondence and recommendations in any way relating to the dismissal of W. A. Scott, lockmaster at Cardinal, Ontario, and of the appointment of his successor. Presented 27th February, 1913. — Mr. McMillan. Not printed. 61 (Sd). Return to an Order of the House of the 27th January, 1913, for a copy of all letters, documents, telegrams, reports, correspondence and recommendations in any way relating to the dismissal of Bert Johnson, lockman at Nicholson, Ontario. Pre- sented 27th February, 1913.— Mr. Turgeon Not printed. 61 (Se). Return to an Order of the House of the 27th January, 1913, for a copy of all letters, documents, telegrams, reports, correspondence and recommendations in any way relating to the dismissal of John Merrifield, lockmaster at Burritts Rapids, Ont., and the appointment of his successor. Presented 27th February, 1913.— Mr. Chisholm. Not printed. 61 (8/). Return to an Order of the House of the 15th January, 1913, for a copy of all papers, documents, telegrams, reports, correspondence and recommendations in any way relating to the dismissal of Neil Cummings, lockmaster at Cardinal, Ontario, and of the appointment of his successor. Presented 27th February, 1913.— Mr. McMillan Not printed. 53 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 61 (Sg). Retnrn to an Order of the House of the 29th January. 1913, for a copy of all letters, papers, charges and correspondence between the Department of Railways and Canals and all other persons, regarding the dismissal of Mr. Francois Chagnon, lockkeepcr at Saint Jean, County of Saint Jean and Iberville, and of all reports thereon with reference to the dismissal of the said Mr. Chagnon. Presented 27th February, 1913. — Mr. Demers Not printed. 61 (SJi). Return to an Order of the House of the loth January, 1913, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relative to the dis- missal of Neil McNeil, bridge tender, Intercolonial railway, at Grand Narrows in the riding of North Cape Breton and Victoria. Presented 27th February, 1913.— Mr. McKenzie Not printed. 61 (8i). Return to an Order of the Hons© of the 15th January, 1913, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relative to the di* missal of Archibald McKenzie, sectionman, Intercolonial railway, at Grand Narrows, in the riding of North Cape Breton and Victoria. Presented 27th February, 1913.- Mr. McKenzie Not printed. 61 (8j). Return to an Order of the House of the 15th Jamiary, 1913. for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relative to the dis- missal of John Fraser, bridge tender, Intercolonial railway, at Grand Narrows, in the riding of North Cape Breton and Victoria. Presented 27th February, 1913.— Mr. McKenzie Not printed. 61 (SI;). Return to an Order of the House of the 27th January, 1913, for a copy of a'l letters, documents, telegrams, reports, correspondence and recommendations in any way relating to the dismissal of Demetrius Crozier, lockman at Merrickville, Ontario. Presented 27th February, 1913— Mr. Prouix Not printed. 61 (81). Return to an Order of the House of the 27th January, 1913, for a copy of al'. letters, documents, telegrams, reports, correspondence and recommendations in any way relating to the dismissal of Patrick Cussuk, lockman at Merrickville, Ontario Presented 27th February, 1913.— Mr. Michaud Not printed. 61 (8m). Return to an Order of the House of the 27lh January, 1913, for a copy of all letters, documents, telegrams, reports, correspondence and recommendations in anv way relating to the dismissal of Joseph H. Webster, lockman at Nicholson, Ontario. Presented 27th February, 1913.— Mr. Pacaud.. Not printed. 61 (Sh). Return to an Order of the House of the 27th January, 1913, for a copy of all letters, documents, telegrams, reports, correspondence and recommendations in an/ way relating to the dismissal of Cyrus O'Neil, lockman at Nicholson, Ontario. Pre sented 27th February, 1913— Mr. Kyte Tiot printed. 61 (So). Return to an Order of the House of the 27th January, 1913, for a copy of all letters, documents, telegrams, reports, correspondence and recommendations in any way relating to the dismissal of Michael Laughtin, bridgeman at Burritts Rapids. Ontario. Presented 27th February, 1913.— Mr. Papineau Not printed. 61 (Spl. Return to an Order of the House of the 27th January, 1913, for a copy of all letters, documents, telegrams, reports, correspondence and recommendations in any way relating to the dismissal of John McKay, bridgeman at Becketts, Ontario. Pre- sented 27th February, 1913— Mr. Lanctot Not printed. 54 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 61 (Sq). Return to an Order of the Honse of the 27th January, 1913, for a copy of all letters, documents, telegrams, reports, correspondence and recommendations in any way relating to the dismissal of Edward Proctor, lockman at Burritts Rapids, Ont. Presented 27th February, 1913. — Mr. Necly Not printed. 61 (Sr). Return to an Order of the House of the 27th January, 1913, for a copy of all letters, documents, telegrams, reports, correspondence and recommendations in any way relating to the dismissal of William Morrison, lockman at Burritts Rapids, Out. Presented 27th February, 1913.— Mr. Cash Not printed. 61 (Si). Return to an Order of the House of the 15th January, 1913, for a copy of all letters, documents, telegrams, reports, correspondence and recommendations in any way relating to the dismissal of Adam Henderson, bridgemaster at Cardinal, Ontario, and of the appointment of his successor. Presented 27th February, 1913. — Mr. Murphy. Not printed. 61 (St). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of James Feehan, fishery guardian or warden at Tracadie Harbour and Savage Harbour, Prince Edward Island. Presented 27th February, 1913. — Mr. Hughes {Kings, P.E.I.) JVot printed 61 (Su). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relative to the dis- missal of John C. McNeil, lighthouse keeper at Grand Narrows, in the riding of North Cape Breton and Victoria. Presented 27th February, 1913. — Mr. MeKenzie. Not printed. 61 (Sv). Return to an Order of the House of the 25th January, 1913, for a copy of all charges, correspondence, tetters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of A. A. ChisJiolm, fishery overseer at Margaree Forks, Inverness County, No 'a Scotia. Presented 2Sth February, 1913.— Mr. Chisholm (Inverness).. ..Not printed. 61 (Sir). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relative to the dis- missal of Charles E. Aucoin, collector of customs at Cheticamp, Inverness County, Nova Scotia, and of the evidence taken and report of investigation held by Mr. H. P. Dochemin, in regard to the same; also a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 2Sth February, 1913.— Afr. Chisholm (Antigonish). Not printed. 61 (Sx). Return to an Order of the House of the 17th February, 1913, for a copy of all complaints and charges' made against Charles L. Gass, late postmaster at Bayfield. Antigonish County, of the evidence taken, if any, before Commissioner Duchemin, and of his report thereon and of all letters, telegrams and documents of every kind relating to his dismissal and the appointment of his successor. Presented 28th Feb ruary, 1913.— Mr. Chisholm (Antigonish) . . .. Plot printed. 61 (Sy). Return to an Order of the House of the 17th February, 1913, for a copy of all letters and correspondence exchanged in reference to the dismissal of Cyprien Martin, of St. Basile, County of Madawaska, N.B., between the Department of Customs and the said Mr. Martin as preventive officer. Presented 28th February, 1913.— Mr. Michaud ATot printed. 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 61 (Sz). Keturn to an Order of the Ilouse of the 9th December, 1912, for a copy of a'l complaints and charges made against Angus A. Boyd, postmaster at Boyd's post office. Antigonish County, Nova Scotia, and of all letters, telegrams and correspondence relating in any way to his dismissal, and the appointm nt of a successor. Presented 28th February, 19:3. — Afr. Chisholm (Anligonish) Nut printed. 61 (9a). Return to an Order of the Ilouse of the 9th December, 1912, for a copy of a'l complaints and charges made against John B. Macdonald, postmaster at Glasburn, Antigonish County, Nova Scotia, and of all letters, telegrams and correspondence relating in any way to his dismissal, and the appointment of a successor. Presented 28th February, 1913. — Mr. Chisholm (Antigonish) Not printe-l 61 (96). Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of a'l complaints and charges made against Alex. G. Chisholm, postmaster at Ohio, Anti gouish County, Nova Scotia, and of all letters, telegrams and correspondence relating in any way to his dismissal, and the appointment of a successor. Presented 28th February, 1913. — Mr. Chisliolm (Inverness) Not printed 61 (9c). Return to an Order of the House of the 9th December, 1012, for a copy of all complaints and charges made against John J. McLean, postmaster at Cross Road.', Ohio, Antigonish County, Nova Scotia, and of all letters, telegrams and correspond ence relating in any way to his dismissal and the appointment of a successor. Pre- sented 2Sth February, 1913.— Afr. Chisholm (Inverness) Not printed 61 (9rf). Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of a'l complaints and charges made against Dougald McDonald, , postmaster at Docto.-s Brook, Antigonish County, Nova Scotia, and of all letters, telegrams and correspond- ence relating in any way to his dismissal, and the appointment of his successor. Pre sented 2Sth February, 1913.— Afr. Chisholm (Antigonish) Not printed. 61 (9e). Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all com- plaints and charges made against Dan. A. Mclnnes, postmaster at Georgeville, Anti- gonish County, Nova Scotia, and of all letters, telegrams, and correspondence relat ing in any way to his dismissal, and the appointment of his successor. Presented 2Sth February, 1913.— Mr. Chisholm (Antigonish) Not printed. 61 (9/). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all charges, letters, correspondence, telegrams and other documents relating to the dis- missal of E. A. Asker, harbour master at Campbelltou. Presented 3rd March, 1913. — Mr. Rcid (Restigouche) Arot printed. 61 (9y). Return to an Order of the House of the 10th February, 1913, for a copy of all papers, letters, documents and orders relative to the dismissal of Fred Shultz as caretaker of the armouries at Kentville, Nova Scotia, and of the appointment of William Shoop in his place and also for a statement of the stores in said armouries in the years 1910, 1911, 1912, respectively, and for a copy of all orders and regulations relative to the duties of such caretaker. Presented 3rd March, 1913. — Mr. Macdonald. Not printed. 61 (9/i ) . Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of Dr. Freeman O'Neil, from the Marine Hospital at Louisburg, Cape Breton South, N.S., and of evidence taken and reports of investigation held by H. P. Duclu min, in regard to the same. Presented 10th March, 1913. —Afr. Carroll. .Not printed. 56 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 61 (9i). Return to an Order of the House of the 9th December, 19J2, for a copy of a", charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of Leon X. Poirier, wharfinger at Deseouse, hiehmond County, N.S. Presented 10th March, 1913.— Mr. Kyte Not printed. 61 (9j). Return to an Order of the House of the 10th December, 1912, for a copy of a.l charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of Norman L. Trefry, shipping master at Yarmouth, County of Yarmouth. N.S., and the same information regarding the appointment of Mr. Trefry's successor Presented 10th March, 1913.— Mr. Lair .Yof printed. 61 (9k). Return to an Order of the House of the 15th January, 1913, for a copy of all papers, documents, correspondence, &c, relating to the dismissal of James Amereau'r, lighthouse keeper at New Edinburgh, Digby County, N.S. Presented 10th March, 1913.— Mr. McLean (Halifax) Not printed 61 (90- Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all papers, documents, evidence, reports, letters, correspondence, Ac, relating to the di;- missal of H. B. Manley, a clerk in the Dominion Lands Office at Saskatoon. Pre- sented 10th March, 1913.— Mr. McCrancy .Yot printed 61 (9m). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all correspondence, letters, telegrams, papers and other documents in connection with the dismissal of John Spicer, senior assistant of the Moosejaw Land Agency. Presented 10th March, 1913.— Mr. Knourles Not printed. 61 (9n). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all papers, letters, telegrams and other documents respecting the dismissal of Robert Pragnall from the position of agent of the Dominion Land Office at Swift Current and the appointment of his successor. Presented 10th March, 1913.— Mr. Knoicles. Not printed. 61 (9o). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of al: papers, documents, evidence, reports, letters, correspondence, &c, relating to the dis- missal of G. M. UUyot, a clerk in the Dominion Lands Office at Saskatoon. Presented 10th March, 1913.— Mr. McCraney Not printed. 61 (9p). lieturn to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a return show- ing the detail and number of dismissals from public offices by the present government to this date in the riding of Saskatoon, with the names of the dismissed occupants, the reasons for their dismissals, the complaints against such officials, and all corre- spondence with respect to the same, and of all reports of investigations, in case where such were held. Presented 17th March, 1913.— Mr. McCrancy Not printed 61 (9q). Return to an Order of the House of the 17th February, 1913, for a copy of all letters, petitions, telegrams, complaints, evidence, reports, affidavits and other docu- ments in the Department of Inland Eevenue, respecting the dismissal of J. N. Poirier, Collector of Excise at Victoriaville, County of Arthabaska, and the names of tha witnesses interested, with a copy of the evidence and a statement of expenses of th» said inquiry. Presented 17th March, 1913.— Mr. Brouillard Arol printed. 61 (9r). Eeturn to an Order of the House of the loth January, 1913, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relative to the dis missal of John 6. Morrison, fishery inspector at Englishtown, in the riding of North Cape Breton and Victoria, and of the evidence taken and report of investigation held by H. P. Duchemin, in regard to same, and a detailed statement of the expenses of 6uch investigation. Presented ISth March, 1913.— Mr. Kyte Not printed 57 3 George V. Alphabetical index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 61 (9s). Return to an Order of the Ho use of the 29th January, 1913, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis missal of Edward Landry, lightkeeper, Petite de Grat, Richmond County, N.S., and of all evidence taken and report of investigation held by H. P. Duchemin, in regard to the same; also a detailed statement of the expenses of such investigation. Pre- sented 18th March, 1913.— Mr. Kyte Not printed. 61 (90- Return to an Order of the House of the 27th January, 1913, for a copy of a'l documents, petitions, letters, correspondence, inquiries and reports concerning th- dismissal of Evariste Talbot, employed in the general freight office of the Inter- colonial. Presented 18th March, 1913.— M r. Lapointe (Kamouraska) Not printed 61 (9n). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of All letters, petitions, telegrams, complaints, evidence, reports and other papers and doc i ments in the possession of the Department of Railways or any department of tht government, relating to the dismissal of Philip H. Ryan, an employee of the Intei- colonial railway at Mulgrave, N.S., and if there was an investigation, the names of all witnesses examined, a copy of the evidence, and a detailed statement of the ex- penses of such investigation. Presented 18th March, 1913.— Afr. Sinclair.. Not printed. 61 (9r). Return to an Order of the House of the 3rd February, 1913, for a return show ing how many postmasters and other post office employees were removed from office respectively, from the 1st of July, 1S96, to the 1st of October, 1911, and the number in each province; and from the 10th of October, 1911, up to date, with the number in each province; also the number of post offices in operation in each province on the 1st July, 1896. Presented 26th March, 1913.— ilr. Rainville Not printed. 61 (9» ). Return to an Address to His Royal Highness the Governor General of the 3rd February, 1913, for a copy of all orders in council, and of all letters, telegrams, com- plaints, petitions and of all other documents of any kind, in the possession of the government, or of any department or official thereof, in any way relating to or con- cerning the dismissal of Dr. Clarence T. Campbell, post office inspector at London, Ontario. Presented 26th March, 1913.— Mr. Boss A'ot printed. 61 (9j-}. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a return showing the number of postmasters that have been dismissed in the County of Missisquoi since 1st October, 1911, the names of the postmasters who have been appointed to succeed them, the cause of the dismissals and a copy of all complaints and correspondence with respect to the same, and of all reports of investigations where such have been held. Presented 26th March, 1913— Mr. Kay Not printed. 61 t9y). Return to an Order of the House of the 27th January, 1913, for a copy of all letters, petitions, telegrams, complaints, evidence, reports and other papers and docu- ments in the possession of the Post Office Department, regarding any change in any post office or postmastership in Bonaventure County, between 5th December, 1912, up to date. Presented 26th March, 1913.— Mr. Marcil (Bonaventure) Not printed. 61 (9j). Return to an Address to His Royal Highness the Governor General of the 9tb December, 1912, for a copy of all papers, documents, correspondence, orders in coun- cil, &c, relative to the dismissal of S. A. Johnson, late postmaster at Petite Riviere, Lunenburg County, N.S. Presented 26th March, 1913.— Mr. MacLean (Halifax). Not printed. 53 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 61 (10a). Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams, and other documents relative to the dis- missal of Murdock McKenzie, postmaster at Millville Boulardarie, Nova Scotia, in the riding of North Cape Breton and Victoria. Presented 26th March, 1913.— Mr. McKemie Not printed. 61 (10b). Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all documents, correspondence and telegrams relating to the dismissal of James Stewart, postmaster at Middleton, Antigonish County, and the appointment of his successor. Presented 26th March, 1913— Mr. Chisholm (Antigonish) Not printed 61 (10c). Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all correspondence, telegrams and reports relating to the dismissal of Lauchlin McNeil, postmaster at New France, County of Antigonish, and the appointment of his sue- Presented 26th March, 1913.— Mr. Chisholm (Aiitigonish) Not printed. 61 (10J). Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, foj a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams, and other documents relative to the dii- missal of Frank Dunlop, postmaster at Groves Point, Nova Scotia, in the riding of North Cape Breton and Victoria, and of the evidence taken and report of investiga- tion held by H. P. Duchemin, in regard to same, and a detailed statement of the expense of such investigation. Presented 26th March, 1913.— Mr. McKenzie. Not printed. 61 (10c). Return to an Order of the House of the 10th December, 1912, for a copy of all letters, telegrams, complaints, petitions and other documents relating to the investi- gation of A. W. Salsman, postmaster at Middle Country Harbour, N.S., and to the appointment of his successor. Presented 26th March, 1913. — Mr. Sinclair. Not printed. 61 (10/). Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of Richard Conroy, postmaster at Cross Roads, County Harbour, Guysboroii"h County, N.S., and of all evidence taken and report of investigation held by H. P. Duchemin, in regard to the same; also a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 26th March, 1913.— Mr. Sinclair Not printed. 61 (10g). Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all charge'-, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis i!ii>.-al of Abner Carr, postmaster at St. Francis Harbour, Guysborough County, N.S., and r.f all evidence taken and report of investigation held by H. P. Duchemin, in regard to the same; also a detailed statement of expenses of such investigation. Presented 26th March, 1913.— Mr. Sinclair Not printed. 61 (lO/i). Return to an Order of the House of the 11th December, 1912, for a copy of al; charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of Parker Sangster, postmaster, Upper New Harbour, Guysborough County, NS., and of all evidence taken and report of investigation held by H. P. Duchemin, in regard to the same; also a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 26th March, 1913.— Mr. Sinclair Not printed. 61 (10i). Return to an Address to His Royal Highness the Governor General of the 4th December, 1912, for a copy of all correspondence, orders in council and all other papers or documents in any way relating to the dismissal of Alexander Marion, from the position of postmaster at Rockland, Ontario. Presented 26th March, 1913.— Mr. Murphy ; Not printed. 59 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 61 (lOj). Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a copy of th • evidence taken and the report made by each commissioner appointed since 1st of November, 1911, to conduct an investigation into charges of offensive partisanship made against postmasters in the County of Russell. Presented 2e Breton and Victoria, and of the evidence taken and report of investigation held by H. P. Duchemin, in regard to same, and a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 15th April, 1913.— Mr. MeA'enzie Not printed. 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 61 (llq). Return to an Order of the House cf the 11th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of A. D. Archibald, postmaster at Glenelg, Guysborough County, N.S., and of all evidence taken and report of investigation held by H. P. Duchemin in regard to the same; also a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 15th April, 1913.— 11 r. Chisholm (Inverness) .: Not printed 61 (Hi). Return to an Order of the House of the 11th December, 1912, for a copj of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis missal of Leon N. Poirier, postmaster at Descouse, Richmond County, N.S., and of the evidence taken and of the reports of investigation held by II. P. Duchemin in regard to the same and a detailed statement of the expenss of such investigation; and a copy of all papers relating to the appointment of his successor. Presented lotli April, 1913. — Mr. Kyte ATot printed. 61 (11»). Return to an Order of the House of the 11th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis missal of Norman McAskill, postmaster at Framboise, Richmond County, N.S., and of the evidence taken aud of the report of investigation held by H. P. Duchemin in regard to the same, and a detailed statement of the expenses of such investigation; and a copy of all papers relating to the appointment of his successor. Presented 15tn April, 1913— Mr. Kyte Not printed. 61 (lit). Return to an Order of the House of the 11th December, 1912, for a copy of al! papers, documents and correspondence relating to the dismissal of A. T. Doueet, post- master and collector of customs at Salmon River, Digby County, N.S. Presented 15**1 April, 1933. — Mr. Maclean (Halifax) Not printed. 61 (111')- Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of a'l complaints and charges made against Mrs. Annie Gallivan, as postmistress at Whit- ney Pier, Cape Breton South, Nova Scotia, and of all letters, telegrams and corre- spondence relating in any way to her dismissal and the appointment of a successor. Presented 15th April, 1913.— Mr. Carroll Not printed. 61 (ID'). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis missal of Wm. J. Paquet, postmaster at Sonris, P.E.I. Presented loth April, 1913.— Mr. Hughes (Kings, P.E.I.) Not printed. 61 (llw). Return to an Order of the House of the 27th January, 1913, for a copy of al' documents, correspondence, petitions and recommendations, ic, relating to the dis- missal of the postmaster at St. Anaclet, County of Rimouski, during the year 1912, and of the appointment of his successor. Presented 15th April, 1913.— Mr. Lapointe (Kamouraska) Not printed 61 Ul-r). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of a 1 charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of George Gunn, postmaster at French Village, Prince Edward Island. Pre- sented 15th April, 1913— Mr. Hughes (Kings, P.E.I.) A'ot printed. 61 (lly). Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a return show- ing the detail and number of disn-issals from public offices by the present government to this date in the riding of Mackenzie, together with the names of the dismissed occupants, the reasons for their dismissal, the Complaints against such officials, and h copy of all correspondence with respect to the same, and of all reports of investiga- tions, where any such were held. Presented 15th April, 1913.— Mr. Cash.. Not printed. CI 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 61 (llz). Return to an Order of the House of the 7th April, 1913, for a copy of all charges investigated by Commissioner W. J. Code, and also of the evidence token and the report made by the said commissioner. Presented 16th April, 1913.— Mr. Murphy. Not printed. 61 (12' employees for political partizanship, and of the replies thereto. Presented 22nd April. 1913.— Mr. Sinclair Not printed. 61 (12/). Return to an Order of the House of the 31st March, 1913, for a copy of all com- plaints and charges against James Falconer, of Newcastle, County of Northumberland New Brunswick, as correspondent of the Labour Gazette at Newcastle, and of all letters, telegrams and other correspondence relating in any way to his dismissal and the appointment of a successor. Presented 22nd April, 1913.— Mr. Loggie. .Not printed. 61 (12m). Return to an Order of the House of the 19th March, 1913, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of John B. Chisholm, lightkeeper at Port Hastings, Inverness County. Nova Scotia, and the evidence taken and report of investigation held by Mr. H. P. Duehe min, in regard to the same; also a detailed statement of the expenses of such investi- gation. Presented 2ith April, 1913.— Mr. Chisholm (Inverness) Not printed 61 (12«). Return to an Order of the House of the 7th April, 1913, for a copy of all corre- spondence, telegrams, charges and other documents, relating to the dismissal of Epi- phane Nadeau, immigration agent at St. Leonard, Victoria County, N.B. Presented 25th April, 1913.— Mr. Michaud Not printed. 61 (12o). Return to an Order of the House of the 31st March, 1913, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams, and other documents relative to the dis- missal of D. J. Morrison, boatman in the customs service at Big Bras D'or, North Cape Breton and Victoria, N.S., and of the evidence taken and of reports of the investigation held by H. P. Duchemin, in regard to the same, with a detailed state ment of expenses of such investigation. Presented 25th April, 1913.— Mr. Mcliemie. Not printed 61 (12p). Boturn to an Order of the House of the 31st March, 1913, for a copy of al charges, correspondence, letters, telegrams, and other documents relative to the dis- missal of Rod McLeod, boatman in the customs service at Big Bras D'or, North Cape Breton and Victoria, N.S., and of the evidence taken and of reports of the investig-i tion held by H. P. Duchemin, in regard to the same, with a detailed statement ol expanses of such investigation. Presented 25th April, 1913.— Mr. McKenzie. Not printed. C6 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 61 (12q). Return to an Order of the House of the 11th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis missal of D. McLachlin, postmaster at Marble Mountain, Inverness County, Nova Scotia, and of the evidence taken and report of investigation held by H. P. Duchemin in regard to the same; also a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 25th April, 1913. — Mr. Chisholm (Inverness) Not printed. 61 (12r). Return to an Order of the House of the 11th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the di • missal of Abram LeBlanc, postmaster at West Arichat, Richmond County, N.S., and of the evidence taken and reports of investigation held by H. P. Duchemin in regard to the same and a detailed statement of the expenses of such investigation, and a copv of all papers relating to the appointment of his successor. Presented 25th April. 1913.— Mr. Kyte Not printed. 61 (12s). Return to an Order of the House of the 11th December, 1912, for a copy of all correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dismissal of Charles J. Lafiord, postmaster at Grand Grove, Richmond County, N.S., and of al' evidence taken and report of investigation held by H. P. Duchemin in regard to the same; also a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 25th April, 1913— Mr. Kyte Not printed 61 (12f). Return to an Order of the House of the 11th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of W. S. Lawrence, postmaster at Margrave Harbour, Inverness County, Nova Scotia, and of the evidence taken and report of investigation held by H. P. Duchemin. in regard to the same; also a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 25th April, 1913.— Mr Chisholm (Inverness) A'ot printed. 61 (12u). Return to an Order of the House of the 11th December, 1912, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis missal of John K. McDonald, postmaster at Whycocomagh, Inverness County, Nova Scotia, and of the evidence taken and report of investigation held by H. P. Duchemin, in regard to the same; also a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 25th April, 1913.— Mr. Chisholm (Inverness) Not printed 61 (12r). Return to an Order of the House of the 31st March, 1913, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of Captain P. J. Wilcox, from the customs office at Louisburg, Cape Breton Sooth, Nova Scotia, and of evidence taken and reports of investigations held by H. P Duchemin, in regard to the same. Presented 29th April, 1913.— Mr. Carroll. Not printed 61 (12tr). Return to an Order of the House of the 31st March, 1913, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the di ; missal of M. J. McKennon, from the customs office at Glace Bay, Cape Breton South. Nova Scotia, and of evidence taken and reports of investigation held by H. P. Duche- min, in regard to the same. Presented 29th April, 1913.— Mr. Carvell A'ot printed 61 (12x). Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of a'l charges, correspondence, letters, telegrams and ether documents relative to the dis- missal of Captain John Arsenault, telegraph line repairer at Alder Point, Cape Breton, in the riding of North Cape Breton and Victoria, and of the evidence taken and repo-t of investigation held by H. P. Duchemin, in regard to same, and a detailed statemen; of the expenses of such investigation. Presented 29th April, 1913. — Mr. McKenzie. Not printed. 43849—5J 67 o George V. Alphabetical ludex to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 61 (12y). Return to an Order of the House of the Oth December, 1912, for a copy of ail charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of Mrs. John Arsenault, telegraph operator at Alder Point, N.S., in the riding of North Cape Breton and Victoria. Presented 2nd May, 1913.— Mr. Mckenzie. Not printed 61 (12s). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all letters, petitions, .telegrams, complaints, evidence, reports and other papers and docu- ments in the possession of the Department of Railways and Canals or any departmeiu of the government, relating to the dismissal of A. J. Wilkinson, at Mulgrave, N.S and if there was an investigation, the names of all witnesses examined and a detai'ed statement of the expenses of such investigation. Presented 2nd May, 1913. — Mr. Sin clair Not printed. 61 (13a). Charges made against Mr. H. A. Bayfield, superintendent of dredging, British Columbia.— (Senate) Not printed. 61 (13b). Return to an Order of the House of the 31st March, 1913, for a copy of .11 charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of H. G. McKay, lighthouse keeper at Bird Island, Big Bras D'or, North Cape Breton and Victoria, and of the evidence taken, and of reports of the investigation held by H. P. Duchemin, in regard to the same, with a detailed statement of expenses of such investigation. Presented 5th May, 1913.— Mr. McKenzie IVof printed. 61 (18c). Return to an Order of the House of the 10th March, 1913, for a copy of J.I reports, charges, and correspondence in the office of the Department of Marine and Fisheries relating to charges of political partizanship against Michael O'Brien, light- keeper at Bear Island, Richmond County, N.S., and of the instructions issued to H. P. Duchemin, commissioner, to investigate the same together with the Commissioner's report and finding thereon, and his expenses of holding such investigations. Pre- sented 7th May, 1913.— Mr. Kyle Not printed. 61 (13d). Return to an Order of the House of the 17th February, 1913, for a copy of all correspondence, letters, telegrams, reports, recommendations and other documents bearing on or having relation to the dismissal of J. H. Leduc, as medical port officer of the port of Three Rivers, P.Q. Presented 7th May, 1913.— Mr. Bureau.. Not printed. 61 (13c). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of ai; charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of Patrick Shea, postmaster at Tompkinsville, Guysborough County, N.S. Pre- sented 7th May, 1913.— Mr. Sinclair Not printed. 61 (13/). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all complaints and charges made against Elias Rawding, postmaster at Clementsport. Aunapolis County, N.S., and of all letters, petitions, telegrams, and other correspond- ence relating in any way to his dismissal and the appointment of a successor. Pre- sented 7th May, 1913.— Mr. Sinclair Not printed. 61 (13fl). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis missal of Charles McLean, postmaster at Strathlorne, Inverness County, Nova Scotia Presented 7th May, 1913.— Mr. Chisholm (Inverness) Not printed. 61 (13/i). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of a" charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of Angus R. McDonald, postmaster at Broad Cove Chapel, Inverness County. No\a Scutia. Presented 7th May, 1913.— Mr. Chisliolm (Inverness) . . ..Not printed 68 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 191?? CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 61 (13/). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of John McPhail, postmaster at Scotsville, Inverness County, Nora Scotia. Presented 7th May, 1913. — Mr. Chisholm (Inverness) Not printed. 61 (13j). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of al' letters, telegrams, complaints, petitions or other documents of any kind received bv the government, or any member or official thereof, relating to the conduct of J. Morgan, one time postmaster of the village of Ailsa Craig, Ontario, as such, and relat- ing to an investigation into said conduct. Presented 7th May, 1913. — Mr. Ross. Not printed 61 (13t). Return to an Order of the House of fhe 29th January, 1913, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of Roderick McLean, postmaster at Kenlock, Inverness County, Nova Scotia. Presented 8th May, 1913. — Mr. Chisholm (Inverness) Not printed 61 (130. Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of a'l charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of Allan Gillis, postmaster at Gillisdale, South West Margaree, Inverness County, Nova Scotia. Presented 8th May, 1913.— Mr. Chisholm (Inverness). Not printed. 61 (13m). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of David Shaw, postmaster at Marsh Brook, North East Margaree, Inverness County, Nova Scotia. Presented 8th May, 1913.— Mr. Chisholm (Inverness). Not printed. 61 (13n). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all papers concerning the investigation and dismissal of Helen Joubert, postmistress ai Sayabec, Quebec. Presented Sth May, 1913.— Mr. Lemieux A'ot printed. 61 (13o). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all correspondence, letters, and telegrams between the Honourable Postmaster General or the Post Office Department, and any person or persons, relative to the dismissal or the request therefor of D. A. Redmond, until recently postmaster at Brinston, Ontario. Presented Sth May, 1913.— Mr. Graham A'ot printed. 61 (13p). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of ail charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of Dan. McEachern, postmaster at McEachern's Mills, Broad Cove Chapel. Inverness County, Nova Scotia. Presented Sth May, 1913.— Mr. Chisholm (Inverness). Not printed. 61 (13q). Return to an Order of the House of the 3rd February, 1913, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relative to the dis missal of Daniel Dunlop, postmaster at New Campbellton, riding of North CaDe Breton and Victoria, N.S., and of the evidence taken and reports of the investigation held by H. P. Duchemin, in regard to same, with a detailed statement of expense of such investigation. Presented Sth May, 1913.— Mr. McKenzie Not printed. 61 (13r). Return to an Order of the House of the loth January, 1913, for a copy of r. 11 papers, letters, telegrams, evidence and other documents regarding the dismissal of Arthur Armstrong, postmaster at Greenfield, Carleton County, N.B. Presented Sth May, 1913.— Mr. Cornell Jfot printed. 6U •'3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 61 (13s). Return to an Order of the House of the 3rd February, 191.3, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relative to the dis- missal of Alex. Matheson, postmaster at Boulardarie Centre, north riding Cap" Breton and Victoria. Presented 8th May, 1913.— Mr. McKemie Not prin'id. 61 (13t). Return to an Order of the House of the 15th January, 1913, for a copy of a:l charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of Arthur Talbot, late postmaster at Robertsville, County of Megantic, Pro' ince of Quebec. Presented 8th May, 1913.— Mr. Pacaud Not printed. 61 (13»). Dismissal of N. C. Lyster, late postmaster at Lloydminster, Sask.— (Senate). Not printed. 61 (13»). Return to an Order of the House of the 2nd April, 1913, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of Mrs. Maggie Cameron, postmistress at Achosnach, Inverness County, Nova Scotia. Presented 9th May, 1913.— Mr. Chisholm (Inverness) Not printed. 61 (13u ). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal of David Fraser, postmaster at North East Margaree, Inverness County, No^a Scotia. P.esented 9th May, I913.--Jli>. Chisholm (Inverness) Not printed. 61 (13x). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of M charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the dis- missal and retention of W. Stayley Porter, postmaster. Port Maitland, Yarmouth County, N.S., and of the evidence taken and report of investigation held by Charles Lane, in regard to the same; also a detailed statement of expenses of such investiga tion. Presented 9th May, 1913.— Mr. Law Not printed 61 (13y). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of ail charges, telegrams and other documents relating to the dismissal of Alex. McQueen, postmaster at Kowstoke, Inverness County, Nova Scotia, and of the evidence taken and report of investigation held by H. P. Duchemin, in regard to the same; also \ detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 9th May, 1913. — Mr. Chisholm (Inverness) Not printed. ■ 61 (13z). Return to an Order of the House of the 3rd February, 1913, for a return show- ing the number of employees of the Department of Public Works who have been dh missed in the County of Berthier since the 21st September, 1911, giving the names of the said employees; if an inquiry was held in each case; on whose recommendation, in each case, these dismissals were made; the names of those appointed successors to these persons and on whose recommendation. Presented 12th May, 1913.— Mr. Ileland Not printed. 61 (14a). Return to an Order of the House of the 10th February, 1913, for a copy of all charges, correspondence, letters, telegrams and other documents in connection with the dismissal and retention of Jesse L. Morton, postmaster at Lower Argyle, N.S., an 1 of the evidence taken and report of the investigation held by Mr. Lane, in regard to the same. aLo a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 20th May, 1913— Mr. Law Not printed 61 (14b . Return to an Order of the House of the 10th Febr viary, 1913, for a copy of aii charges, correspondence, letters, telegrams and other documents in connection with the dismissal of Mrs. M. C. Gaudet, postmistress at West Pubnico, Yarmouth County, N.S., and of the evidence taken and report of the investigation held by Mr. Lane, in regard to same, and also a detailed statement of the expenses of such investigation Presented 20th May, 1913— Mr. Laic Not printed. 3 George V Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 61 (He). Return to an Order of the House of the 28th April, 1913, for a copy of ail charges, correspondence, telegrams, and other documents relative to the dismissal of John P. McKinnon, section foreman on the Intercolonial railway at Shubenacadie, in the riding of Xorth Cape Breton and Victoria, N.S. Presented 20th May, 1913— Mr. McKenzie Not printed. 61 (lid). Return to an Order of the House of the 15th January, 1913. for a copy o ill papers, letters, telegrams, evidence and other documents regarding the dismissal o( Mary A. Bohan, as postmistress at Bath, Carleton County, N.B. Presented 21st May, 1913.— Afr. Carvell Not printed. 61 'He). Return to an Order of the House of the 15th January, 1913, for a copy of all papers, letters, telegrams, evidence and other documents regarding the dismissal ot E lward Lafferty, postmaster at Benton, Carleton County, N.B. Presented 21st May, 1913.— Mr. Carvell Not printed. 61 (14/). Return to an Order of the House of the 15th January, 1913, for a copy of a l papers, letters, telegrams, evidence and other documents regarding the dismissal o* Dennis McGaffigan, postmaster at Florenceville, Carleton County, N.B. Presented 21st May, 1913.— Mr. Carvell Not printed. 61 (14g). Return to an Order of the House of the 27th January, 1913, for a copy of all correspondence and documents bearing upon any change made or asked for in t"io employees of the Department of Marine and Fisheries in the County of Bonaventur«- between 5th December, 1912, up to date. Presented 27th May, 1913.— Mr. Marcil (Bonaventure) , Not printed. 61 (Hh). Return to an Order of the House of the 15th January, 1913, for a copy of ail charges, correspondence, letters, telegrams and other documents relating to the di . missal of J. A. McKenzie. postmaster at Ashfield, Inverness County, N.S. Presented 2nd June, 1913.— Mr. Chisholm (Inverness) Not printed. 61 (Hi). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all letters, petitions, telegrams, complaints, reports and other papers and documents n the possession of the Post Office Department, or any department of the government, relating to the dismissal of James Bowles, postmaster at Alder River, N.S., and if there was an investigation, the names- of all the witnesses examined, a copy of the evidence, and a detailed statement of the expense of such investigation. Presented 2nd June, 1913.— Mr. Sinclair Not printed. 61 (14}). Return to an Order of the House of the 21st April, 1913, for a copy of all corre spondence, complaints, reports, recommendations, petitions, certificates and other documents relating to the dismissal of Mr. Edmund Laeroix, as postmaster of the Parish of St. Joseph du Lac, County of Two Mountains, and the appointment of Rodriqne Laroeciue, of the same place as postmaster. Presented 2nd June, 1913.— Mr. Ethier iVot printed 61 (14k). Return to an Order of the House of the 2Gth May, 1913, for a copy of all papers, letters, documents, reports and inquiry, relating to the lighthouse keeper of the Parish of Repentigny, County of L'Assomption. Presented 3rd June, 1913.— Mr. Seguin Not printed. 61 (14!). Return to an Order of the House of the 16th A.iril, 1913, for a copy of all paper-,, documents, evidence, reports, &c, relating to the dismissal of B. C. Kanock, late ship- ping master at Lunenburg, N.S. Presented 4th June, 1913.— Mr. McLean (Halifax). Not printed. 71 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 61 (14m). Return to an Order of the House of the 3rd March, 1913, for a copy of all complaints, accusations, correspondence, petitions and telegrams, respecting the- dij missal of Ulric Thibaudeau, agent for pilots at Quebec, and of all documents respect- ing the appointment of his successor, such as petitions, letters of recommendation, &c, and of the evidence and report made after the inquiry held by the inquiring commissioner; and also a detailed statement of the expenses caused by this inquiry. Presented 4th June, 19:3.— Mr. Delisle Not printed. 61 (lln). Supplementary return to an Order of the House of the 20th January, 1913. for a return showing the names of all officials of the Marine and Fisheries Department who have been dismissed or removed in the County of Pictou, the reasons of the same, the evidence taken at any investigation held in regard to them, and the reports of said investigations, the names of their successors, and a copy of all letters, charges, con- plaints and recommendations from any person or persons in regard to the said re- movals or dismissals, or in regard to the appointment of their successors. Presen.ed 4th June, 1913— Mr. Macdonald Nut printed. 61 (llo). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of a1', letters, petitions, telegrams, complaints, evidence, reports and other papers and ducu ments in the possession of the Post Office Department, or any department of the gov- ernment relating to the dismissal of Captain Freeman Myers, postmaster at Cole Harbour, Guysborough County, N.S., and if there was an investigation, the names of all witnesses examined, a copy of the evidence, and a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 4th June, 1913. — Mr. Sinclair. Not printed «J1 (lip). Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a return showing all public officers removed by the present government in the district of St. Jame<, Montreal, together with the names and duties of such persons, the reasons of their dismissal, the nature of the complaints brought against them, and a copy of all corre- spondence relating thereto, and of reports of inquiries in the cases where such have been held. Presented ith June, 1913.— Mr. Lapointe (Montreal) Not printed 61 (119). Return to an Address to His Royal Highness the Governor General of the 4th December, 1912, for a return showing all the employees of the Dominion government in the constituency of Edmonton, dismissed between 10th of October, 1911, and 21st of November, 1912, the salary being paid to such employee at the time of his dismissal, together with a cory of all correspondence, recommendations to council, orders in council, and all other papers or documents in any way connected with such dismissa' ; Presented 4th June, 1913— Mr. Oliver Not printed. 61 (Hr). Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a return shov- ing the names of all officials in the district of Sunbury and Queens, who have been dismissed or removed from office since September, 1911, the reason for such dismissal or removal, the evidence taken at any investigation held in regard to them, the reports upon such investigations, the name of any successor appointed in place of dis- missed officials, and a copy of all letters, charges, complaints and recommendations ia regard to the said removals or dismissals, or in regard to the appointment of then successors. Presented 4th June, 1913.— Mr. MeLean (Sunbury) Not printed. 61 (14s). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all letters, petitions, telegrams, complaints, evidence, reports and other papers and docu- ments in the possession of the Department of Marine and Fisheries, or any depart ment of the government relating to the dismissal of Levi Muuroe, harbour master at 72 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued, White Head, N.S., and if there was an investigation, the names of all witnesses examined, a copy of the evidence, and a detailed statement of the expenses of snch investigation. Presented 4th June, 1913.— Mr. Siiwlair Not printed. 61 (lit). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all letters petitions, telegrams, complaints, evidence, reports and other papers and docu- ments in the possession of the Post Office Department, or any department of the gov- ernment, relating to the dismissal of Stanford Langley, postmaster at Isaac Harbour North, N.S., and if there was an investigation the names of all witnesses examined, a copy of the evidence, and a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 5th June, 1913.— Mr. Sinclair Not printed. 61 (14"). Return to an Order of the House of the 24th February, 1913, for a copy of all letters, telegrams, correspondence, charges, evidence, reports, and other documents relating to the dismissal of Hugh R. McAdam as postmaster at Arisaig, N.S., and the appointment of Reverend Daniel L. Macdonald as his successor. Presented 5th June. 1913.— Mr. Ctiisholm (Antigonish) Not printed. 61 (14c). Return to an Order of the House of the 29th January. 1913. for a copy of all letters, petitions, telegrams, complaints, evidence, reports and other papers and docu ments in the possession of the Post Office Department, or any department of the gov eminent, relating to the proposed dismissal of J^. J. McNeil, at Grant's Lake, N.S., and if there was an investigation, the names of the witnesses examined and a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 5th June, 1913. — 3f>. Sin- clair -Vnf printed. 61 (Hit). Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all letters, petitions, telegrams, complaints, evidence, reports and other papers and doc .- ments in the possession of the Department of Railways and Canals, or any department of the government, relating to the dismissal of Alex. Mclunis, car inspector of the Intercolonial railway at Mulgrave, N.S., and if there was an investigation, the names of all witnesses examined, a copy of the evidence, and a detailed statement of the expenses of such investigation. Presented 6th June, 1913.— Mr. Sinclair. .Not printed. 61 (14-r). Return to an Order of the House of the 2Sth April, 1913, for a copy of all charges, correspondence, telegrams, and other documents relative to the dismissal of Archibald McDonald, bridge tender on the Intercolonial railway at Grand Narrows. Iona, riding of North Cape Breton and Victoria, N.S. Presented 6th June, 1913.— Mr. MiKcnzie Not printed. 61 (liy). Names of all officials dismissed in Shelburne and Queens from 1st December, 1S96. — (Senate) Not printed. 62. Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a return showing tha number of all contracts cancelled in the County of Bonaventure since the 1st of October, 1911; the names of the contractors, the prices paid to them, the reasons for the cancellation in each case; and a copy of any investigations and reports had into the causes of such cancellations, the names of the new contractors and the prices paid to them in each case. Presented 14th January, 1913. — Mr. Marcil (Bonaventure). Not printed. 62a. R-eturn to an Order of the House of the 5th December, 1912, for a return showing the number of rural mail delivery routes that have been established in Canada since the 1st January, 1912, in eacb province and county, respectively. Presented 14th January, 1913 — Mr. Lemicux Not printed. 73 3 Georpre V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 62b. Return to an Order of the House^>f the 9th December, 1912, for a copy of all corre spondence, letters, telegrams, complaints and other documents relating to the can- celling of the contract for conveying His Majesty's mails, entered into on the 1st day of January, 1912, between the Honourable Postmaster General and Mr. .T. C. Beeman. of Guthrie, County of Missisquoi; together with the reason for the cancellation of this contract, the price paid to Mr. Beeman, the name of the present contractor and the price paid to him. Presented by Hon. Mr. Pelletier.— Mr. Kay Not printed. 62c. Return to an Order of the House of the 11th March, 1912, for a copy of all letters, requests, memorandums, tenders and other documents in the possession of the Post Office Department relating to the calling for tenders and the granting of the contract now in force for the carrying of lie mail between Sorel and Ste. Victoire, County of Richelieu. Presented 20th January, 1913.— Mr. Cardin Not printed. GZd. Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a copy of a'l papers, letters, telegrams, tenders, bonds, agreements, contracts and other documents in the possession of the Post Office Department relating to the letting of the contract for carrying the mails between Heatherton and Guysborough, in the year 1912; and also relating to any temporary agreement entered into prior to the date of letting such contract. Presented 21st January. 1913.— Sir. Sinclair Not printed 62c. Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all letters and other documents relating to the establishment of a rural mail service between Saltsprings and West River Station, in the County of Pictou, in the year 1912. Pre- sented 17th February. 1913.— Mr. Macdonald Not printed. 62/. Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all letters, and other documents relating to the establishment of a rural mail delivery service between Merigonish Station, County of Pictou, and Arisaig, in the County of Anti- gonish, in the year 1912. Presented 17th February, 1913.— Mr. Macdonald. Not printed 6Zg. Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all corre- spondence, letters, telegrams and reports regarding the termination of H. D. Decoste's contract for carrying the mails between Linwood Station and Linwood post office and the making of a new contract with D. Delorey, from the 1st January, 1913. Presented 28th February, 1913.— Mr. Chishohn (Antigonish) _Yof printed. 62h. Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a copy of all corre- spondence, complaints, recommendations, telegrams and reports bearing on the rail- way mail service in Bonaventure County from October, 1911, up to date, and on the appointment and dismissal of officers in such connection, with the names, residences, salaries and duties, as well as of all documents bearing on the suspension of the rail- way mail service during the period mentioned, as well as a copy of all documents re- ferring to agreements made to meet such a contingency during the coming winter. Presented 25th March, 1913.— Mr. Marcil (Bonaventure) Not printed. G2i. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all tenders received and the contracts entered into for the carrying of the mails between St. Andrew and Beauley, County of Antigonish, and of all letters, telegrams and corre spondence on file in the Post Office Department containing any recommendation or advice regarding the awarding of such contract, or in any way referring thereto. Pre- sented 26th March, 1913.— Afr. Chishohn (Antigonish) Not printed. 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 62/. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1913, for a return showing •what changes, if any, have been made in the contracts for the carrying of the mails in the County of Berthier, since the 21st September, 1911 ; in what parishes, on what date, and for what reason; to whom have the new contracts been granted, and if a tender was asked for in each case. Presented 11th April, 1913. — Mr. Beland. Not printed 62h. Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all letters, pe^ticns, teiegranis, bonds, reports and other papers and documents in the possession of the Post Office Department, or any department of the government, relating to the letting of the mail contract between Guysborough andCharlos Cove, County of Guys- borough, N.S., during the year 1912. Presented 28th April, 1913— Mr.* Sinclair. Not printed. GZl. Return to an Order of the House of the 14th April, 1913, showing the names of the various railway mail clerks employed, respectively, on the Montreal and Quebec divi- sions and the date of the appointment and residence of each. Presented 7th May, 1913— Mr. Bureau iVof printed. 62m. Return to an Order of the House of the 9th April, 1913, for a copy of the contract entered into by the Tost Office Department with the Ontario Equipment Company of Ottawa relating to the purchase of locks for mail bags. Presented 7th May, 1913.— Mr. Carvell Not printed. 62n. Return to an Order of the House of the 7th April, 1913, for a copy of all correspond- ence, telegrams, &c, exchanged between the Honourable the Postmaster General and Dr. Faucher, of Quebec, concerning the purchase of a certain patented lock for mail ba;s. Presented 7th May, 1913.— Mr. Lapointe (Kamouraska) Not printed. 62o. Return to an Order of the House of the 7th April, 1913, for a copy of all correspond- ence, telegrams. &c, exchanged between the Honourable the Postmaster General and Mr. Aime Dion, advocate of Quebec, concerning the purchase of a certain patented lock for mail bags. Presented 7th May, 1913.— Mr. Verville Not printed. 62p. Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all letter-;, petitions, telegrams, complaints, reports, bonds of indemnity, and all other papers and documents in the possession of the Post Office Department, or any department of the government, relating to the contract for carrying the mails between Linwood or some point of the Intercolonial railway. County of Antigonish, N.S., and Grosvenor, County of Guysborough, N.S. Presented 9th May, 1913.— Mr. Sinclair Not printed. 62[ the House of the 27th March, 1912. for a copy of all papers, letters and telegrams relating to the applications for, or the granting of, a lease of False Cove Flats, Vancouver, B.C. Presented 11th February, 1913.— Mr. Macdonald. Not prin'ed. 116. Return to an Order of the House of the 27th January, 1913, for a copy of all correspond- ence end other papers in connection with a proposed guarantee of bonds to the Quebec and Saguenay railway. Presented 11th February, 1913.— Mr. Lemicux Not printed. 116a. Return to an Order of the House of the 9th April, 1913, for a copy of all documents, including petitions, memorials, letters and telegrams, addressed to the government, or any of its members, urging it to take over and incorporate into the Canadian govern- ment railway system, the Quebec and Oriental Railway and the Atlantic. Quebec and Western Railway, with a copy of all the answers thereto. Presented 20th May, 1913. — Mr. Marcil (Bona venture) Not printed. 89 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1013 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 11Gb. Return to an Address to Ilis Iloyal Highness th ; Governor General of the 11th De- cember, 1912, for a copy of nil orders in council in connection with the construction i( a line of railway from St. John to Grand Falls in the Province of New Brunswick, or any portion thereof and also of all plans and profiles filed with the Department of Railways and Canals by the St. John and Quebec Railway Company, and of all corre- spondence between the Department of Railways and Canals or any official thereof and with the said company or the Government of the Province of New Brunswick, or any official thereof, with reference to the curves, grades or general specifications of the said railway or any portion thereof. Presented 20th May, 19:3.— Mr. CarvelX. Not printed. 116c. Return to an Order of the nouse of the 2Sth April, 1913, for a copy of all memorials, petitions, letters, and other documents submitted to the Board of Railway Commis- sioners from 1st January, 1913, to date, by any party whatsoever regarding the service of the Quebec and Oriental Railway and the Atlantic. Quebec and We-tern Railway, as to freight, passengers and express matters, with a copy of all orders and rulings issued by such Board and of all correspondence in connection therewith. Presented 20th May, 1913.— Mr. Marcil (Bonaventtire) Not printed. 117. Return to an Address to His Royal Highness the Governor General of the 5th Decem- ber. 1912, for a return showing the number of appeals made to the Governor in Council during the twelve months preceding 25th November, 1912, against orders of the Board of Railway Commissicners, the particulars of each appeal, and the decision rendered by the Governor in Council in each case. Presented 11th February, 1913. — Mr. Graham Printed for sessional papers only. 118. Return to an Address to His Royal Highness the Governor General of the 22nd January, 1913, for a copy of all orders in council and of all correspondence retating to the extension of facilities for obtaining information useful to Canadian Trade and Com- merce in connection with the British Consular Service. Presented 11th February, 1913.— Mr. Ames AToi printed. 119. Return to an Order of the House of the 24th January, 1913, for a return showing all the employees of the different departments at Ottawa, and also in the nine provinces and territories of Canada, and other places outside of Canada, in the inside and out- side service, who have left their employment since the 1st October, 1911, up to the 10th January, 1912, inclusively, with their names, Christian names, age, nationality, employment and salaries respectively; the date of their appointment; the date of their leaving; their salaries, the time of their appointment and at leaving; the reasons of their leaving; and if replaced or not; the names, Christian name, age, nationality, employment and salary of those who have replaced them; and in the case of dis- missals, a list of the persons who asked for their dismissals; in the case of these re- placing them, a list of the persons who recommended their successors Presented 11th February, 1913— Mr. Wilson (Laval) Not printed. 119«. Supplementary return to an Order of the House of the 24th January, 1912, for a return showing all the employees of the different departments at Ottawa, and also in the nine provinces and territories of Canada, and other places outside of Canada, in the inside and outside service, who have left their employment since the 1st October, 1911, up to the 10th January, 1912, inclusively, with their names, Christian names, age, nationality, employment and salaries respectively; the date of their appointment; the date of their leaving; their salaries at the time of their appointment and at leaving; the reasons of their leaving; and if replaced or not; the names. Christian name, age, nationality, employment and salary of those who have replaced them; 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. and in the case of dismissals, a list of the persons who asked for their dismissal-:; in the case cf these replacing them, a list of the persons who recommended their .successors. Presented 17th March. 1923. — Mr-. Wilson (Laval) ATot printed. ISO. Retrrn to an Address to His Royal Highness the Governor General of the 5th February, 1912, for a copy of all tenders, contracts, reports and other memoranda of the engi- neers of the Department of Public Works, orders in council, correspondence and all other documents relating to the construction of a dam for storage purposes at tho foot of Lake Timiskaming. Presented 12th February, 1913.— Mr. Pugsley. Not printed. 120a. Return to an Order of the House of the 4th March, 1912, for a copy of all contracts, correspondence or writings whatsoever, respecting the construction ot a dam in 1908 or 1909, called the Lake Timiskaming dam constructed or built over the rivers form- ing the inflow or the discharge of the said lake, exchanged between the Government of Canada and the contractor or contractors. Presented 12th February, 1913.— Mr. Boulay A7ot printed. 121. Return to an Order of the House of the 2Sth March, 1912, for a return giving a list of the subjects of the oil paintings and water colours which have become the property of the National Gallery of Canada since 1S91; and the names of the artists in each case. Presented 12th February, 1913.— Mr. Burnham Not printed. 122. Return to an Order cif the House of the 27th January. 1913, for a copy of all docu- ments, letters, correspondence, reports, recommendations, Ac, relating to the petition of Mr. Firmin Thibault, of St. Denis, County of Kamouraska, for his indemnity for having served at the time of the Fenian invasion. Presented 13th February, 1913 — Mr. Lapointe (Kamouraska) Not printed. 123. Return to an Order of the House of the 27th January, 1913, for a return showing what date or dates the government purchased the site for the new Dominion Rifle Range in the County of Carleton, Ontario, from whom were the several parcels of land pur- chimed, and what price per acre was paid for each, the number of acres of land pur- cb. sed, and the total amount paid therefor, if any buildings have been erected on the said lands by the government, and the cost thereof, the amounts paid by the govern- ment for commissions, fees, agency charges, and legal expenses, and to whom in con- nection with said purchase, the amount of money expended by the Government on the said range for all purposes, from the date of the original purchase of the land up to 23rd January, 1913, and any sums remaining to be paid in any way connected with the purchase of the said range, to whom and the respective amounts thereof, the dis- tance from the post office in the City of Ottawa to the said range, if any line of elec- tric or other railway runs from the City of Ottawa to the said range, and what means of transportation will be provided for riflemen going to and returning from the said range. Presented 13th February, 1913— Mr. Wilson (Laval) Not printed. 124. Riturn to an Address to His Royal Highness the Governor General of the 10th Feb- ruary, 1913, for a copy of the memorial presented to the Government during the ses- sion of 1911-12. by a delegation from the Government of Prince Edward Island asking for an increased provincial subsidy, a copy of which memorial was laid on the Table of the House by the Finance Minister last session of Parliament, but is not now apparently on the files of the House Presented 17th February, 1913.— Mr. Hughes (Kings, P.E.I.) Printed jor sessional papers only. 125. Return to an Address to His Royal Highness the Governor General of the 9th Decem- ber, 1912, for a copy of all papers, letters, telegrams and correspondence between the Government of Canada or any member thereof, since 1st November, 1911, to the pre- 91 3 George Y. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1013 CONTENTS OF VOLUME M— Continued. sent time, with any corporation, company, party or parties, in any way relating to the Customs Tariff upon cement or to the temporary reduction made of the Customs Tariff upon cement; also for a copy of all letters and correspondence by and between members of the Government of Canada during the same period relating to the same subject, and of all papers, documents, memoranda and orders in council relative to the reduction of the Customs Tariff upon cement made by order in council since the close of the last session of parliament. Presented 17th February, 1913.— Mr. Maclean (Halifax) Xol printed. 125a. Return to an Address to His Royal Highness the Governor General of the 2flth January, 1913, for a copy of all petitions since the 1st of October, 1911, addressed to the Governor General in Council or to any member of the government, asking for a rernis 'on and the adjustment of duty on cement, of all letters to the ministers indi- vidually on the same, of all correspondence and of all orders in council. Presented 21st February, 19.3.— Sir Wilfrid Lattricr Not printed. 125b. Return to an Address to His Royal Highness the Governor General of the 9th Decem- ber, 1912. for a copy of all papers, documents, petitions, orders in council, letters and telegrams in any department of the government of Canada, or that passed between the Department of Customs and the Department of Justice or any solicitor, counsel, association, company or individual, during the past twelve months, icspeeting the imposition of tariff duties upon imported lumber dressed on one side and sized, or respecting the interpretation of tariff item No. 504, together with a printed copy of any stated case, appeal, factum or argument used before the Exchequer Court of Canada or the Supreme Court of Canada, in the matter of the judicial interpretation of tariff item No. 504. Presented 4th June. 1913.— Mr. Maclean (Halifax) Nut printed. 126. Return to an Order of the House of the 4th December. 1912, for a copy of all corre- spondence passing between the government or any member thereof w ith respect to the east half of Section 27 in township six (G) in range two (2) west of the third meridian. Presented 17th February, 1913.— Mr. Martin (Regina.) Not printed. 127. Return to an Order of the House of the 27th January, 1913, for a return showing w hen the militia or regular forces was first called out in Canada since Confederation in aid of the civil authorities, how often, when and where has the same been called out since, the amount of money paid by each municipal corporation for such service in each case, what corps called out on each occasion, whether to quell strikes in each instance or for what purpose. Presented 18th February, 1913 - Mr. Macdonald. Not printed. 128. Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all correspond- ence, papers, &c, concerning the application by James MeKelvey, of the town of Sarnia,- Ontario, for Fenian Raid Volunteer Bounty. Presented 18th February, 1913.— Mr. Macdonald Not printed. 129. Return to an Order of the House of the 10th February, 1913, for a copy of all docu- ments, correspondence, memorandums, reports, requests for inquiries, of the appoint- ment of commissioners and other documents, relating to the study of the causes for the depopulation of country places and the high cost of living in the eastern provinces of the Dominion. Presented ISth February, 1913.— Afr. Paquet Not printed. 130. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all papers, documents, memoranda and correspordence relating to the application of the Banque Internationale to the Treasury Board for a certificate for the commencement of busi- ness. Presented 18th February, 1913. Mr. Maclean (Halifax) Not printed. 92 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 131. Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a copy of all papers, documents, telegrams, reports, letters, and instructions regarding smelt and salmon fishing in the Restigouche river and the Baie des Chaleurs since October, 1911, up to date, together with copy of instructions issued to officials of the Department of Marine and Fisheries in that connection. Presented ISth February, 1913. — Mr. Marcil (Bonaventure) Not printed. 132. Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all corre- spondence and papers concerning the increase of salary of Mr. Sevigny, employed at the immigration office at Montreal. Presented 18th February, 1913. — Mr. Carvell. Not printed. 133. Return to an Order of the House of the 5th February, 1913, for a return showing whether any order for goods has been given by the Department of Public Works since 1st October, 1911, at Montreal, Quebec, St. John and Halifax; tenders asked for in each case; orders for goods given without tenders; names of firms, and amounts in each case. Presented 19th February, 1913. — Mr. Macdonald Not printed. 134. Return to an Order of the House of the 10th December, 1912, for a copy of all corre- spondence and other papers, in the Department of Public Works, concerning the awarding of a contract for a Welsh coal supply to the various Dominion public "buildings in Montreal. Presented 19th February, 1913. — Mr. Lemieux Not printed. 135. Return to an Order of the House of the 5th December, 1912, for a return showing hov, many dredging contracts were let by the Department of Public Works during the year 1911-12, the name of each tenderer and the amount of each tender. Presented 19th February, 1913.— Mr. Lemieux Not printed. 135a. Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a return showing the quantity by cubic yards of dredging made in the harbour of Bathurst by the dredge Restigouche during the months of May, June, July, August, September, October, and November of the year 1911, and during the same months in the year 1912. Presented 19th February, 1913. — Mr. Turgeon Not printed. 135b. Return to an Order of the House of the 10th December, 1912, for a copy of all corre- spoi.denee, documents, recommendations and reports respecting the dredging Des Prairies river, the work done, depth, length and width of channel dredged, the list of men employed to perform that work, their salaries, and the amount of money spent on that work since the 1st of October, 1911, up to the 21st November, 1912. Presented 12th May, 1913.— Mr. Wilson (Laval) Not printed 135c. Return to an Order of the House of the 3rd March, 1913, for a copy of all documents, letters, reports of engineers and a detailed statement of expenditure in connection with dredging at Ste. Anne de Restigouche and Cross Point, Bonaventure County. Presented 4th June, 1913.— Mr. Marcil (Bonaventure) A'ot printed. 135d. Return to an Order cf the House of the 19th March, 1913, for a return showing the amount of dredging done by the government dredges for private parties or firms in Prince Edward Island, during the season of 1912; the names of the parties or firms for whom this dredging was done; the number of yards of material dredged for each party or firm ; the class of material dredged, and the price per yard the government charged for this dredging; who measured the material dredged, and whether it was scow measurement that was made; who recommended the said dredging to be done; if the resident engineer or any engineer was consulted in regard to the measuring, and if the resident engineer or any engineer had control over the matter at all. Pre- sented 6th June, 1913.— Mr. Hughes (Kings, P.E.I.) A'ot printed. 03 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1013 CONTENTS OF VOLUME 21— Continued. 136. Return to an Order of the Ilouse of the 9th December, 1912, for a copy of the accounts of Jean Baptiste Lena and of his wife, for work done to the public buildings at Valley- field, Quebec, in May, 1912; also for a copy of all correspondence, reports and docu- ments relating to the payment in full or a part of their accounts. Presented i9th February, 1913.— Mr. Papineau Not printed. 137. Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a return showing the amount of money expended in improving the channel of the Ottawa river between the 4ity of Hull and the village of Masson. Presented 19th February, 1913.— Mr. Devlin. Not printed. 138. Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a copy of all docu- ments relating to the transferring of P. E. Amiot, resident engineer of the Depart- ment of Public Works. Bonaventure, Quebec, to the district of Chicoutimi and S:iguenay, and the appointment in his stead, in Bonaventure County, of Charles E. Tathe, of Chicoutimi, as resident engineer, with a copy of all the instructions given to the latter and his duties, residence and salaiy. Presented 19th February, 1913.— Mr. itarcil (Bonaventure) A7ot printed. 139. Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a copy of all petitions, correspondence, memoranda, reports, and resolutions of county or other municipal councils of Bonaventure County asking or objecting to certain public works in Bona- venture County since October, 1911, with the Minister of Public Works, or any mem- ber of the present administration, and replies made thereto. Presented 19th February, 1913.— Mr. Marcil (Bonaventure) Not printed. 140. British Canadian Loan and Investment Company, Limited. Toronto, for year 1911.— (Senate) Not printed. 141. Claims of present fish warden, Baker Lake, County of Madawaska, N.B. — (Senate). Not printed. 141a. Return to an Order of the House' of the 29th January, 1913, for a copy of all letters, telegrams, reports, information, convictions and other documents in the possession of the Department of Marine and Fisheries or any officer thereof relating to the prose- cution in the year 1910, against George Rowlings and James Rowlings, of Musquodo- boit Harbour, County of Halifax, for a violation of the fishery regulations. Presented 21st May, 1913.— Mr. Sinclair Not printed. 141b. Riturn to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all papers, letters, telegrams and documents or other communications, had with the Department of Marine and Fisheries or any official thereof, in regard to the prosecutions against the following parties :— Samuel Stewart, Melvin Hart, Andrew McNeil, Thomas McNeil, Hugh Malcolm, Tom Moffatt, James Waddin, Samuel Wright and Dougald Higgins, of Westville, County of Pictou, for infractions of the Fisheries Act, and of any applications or letters relative to relief from the fines imposed or the return of the same; and also of all papers, letters, and other documents relating to a charge against Rod. Martin, of Westville aforesaid, a fishery guardian, for illegal fishing and other offences. Presented 21st May, 1913.— Mr. Macdonald Not printed. 141a Claims of Messrs. Boulanger and Son, Montmagny, Quebec— (Senate) Not printed. 142. Copy of Report of Minister of Justice in re Florence Mining Company.— (Senate). Not printed. 94 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 191 3 CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 143. Instruction sent to the different Lieutenant Governors of different provinces of Canada, with commissions.— (Senate) Not printed. 144. Eeturn to an Order of the House of the 15th January, 1913, for a copy of all papers, letters, documents, telegrams, reports and opinions in relation to the claim of Wil- liam Iceton, of Purcell's Cove for a retarn of a boat from the Department of Marine and Fisheries or any other department. Presented 20th February, 1913.— Mr. Mac- donald Not printed. 145. Eeturn to an Address to His Koyal Highness the Governor General of the 9th Decem- ber 1912, for a copy of all papers, telegrams, letters and orders in council respecting the transfer of the property known as the Police Point Reserve to the corporation of the City of Medicine Hat, Alberta. Presented 20th February, 1913— Mr. Buchanan. Not printed. 146. Eeturn to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of the inquiry made by F. B. Atkinson, Levis, as to an accident that happened to the horse of Arsene Lauzier, at Amqui, County of Eimouski, on the 19th February, 1912. Pre- sented 20th February, 1913— Mr. Boulay A'ot printed. 147. Correspondence, memoranda, &c, in respect to the issue of a patent for the N. { of S. W. I of section 8, in township 49, range 26, west of the 2nd meridian, to one Arthur Donaldson, bearing date the 19th November, 1912. Presented by Hon. Mr. Eoche, 20th February, 1913 Not printed. 147a. Eeturn to an Order of the House of the 12th February, 1913, for a copy of all letters, telegrams and other documenU with respect to the ncrth half of the southwest quarter of section eight (S), township forty-nine (19), range twenty-six (26), west of the second meridian, province of Saskatchewan, and the grantiug of a homestead entry for the said land to one Arthur Donaldson. Presented 6th June, 1913.— Mr. Martin (Begina) Not printed. 148. Eeturn to an Order of the House of the 12th February, 1913, for a copy of all paoers, reports and other documents relating to the delay of the Indian Department in issuing patents for lands purchased from the St. Peters band of Indians, and form- ing part of the St. Peters Indian reserve, Manitoba. Presented 25th February, 1913. — Mr. Oliver A'ot printed. 149. Eeturn an Address to His Eoyal Highness the Governor General of the 27th January, :9'3. for a copy of all applications addressed to the Government by the Algoma Steel Company for remission of duties on rails imported by the said company at Fort Wil- liam; of all correspondence on the same, of all evidence sought and obtained by the government and supplied by the company in support of its application; and of all orders in council ordering such remission of duties. Presented 25th February, 1913. — Sir Wilfrid Laurier Not printed. 150. Eeturn to an Order of the House of the 24th February, 1913, for a return showing the stenographers and secretaries of the House of Commons, and the names of the mem- bers for whom each of them work. Presented 26th February, 1913. — Mr. Boulay. Not printed. lEOa. Eeturn to an Order of the House of the 31st March, ultimo, for a return giving the names and home addresses of the persons employed in the House of Commons as stenographers to members. Presented 1st April, 1913. — Mr. Martin (Begina). Not printed. 3 George V. Alphabetical Index U< Sessional Papers. A. l»lf CONTENTS OF VOLUME 27— Continued. 151. Return to an Order of the House of the 16th January, 1913, for a return showing the number of bushels of grain and barrels or sacks of flour which were shipped from Montreal, Quebec, St. John, K.B., and Halifax, for twelve months preceding the 31st day of December, 1912; the kinds of each product respectively, and the quantities of said commodities at each of above points which were domestic and foreign. Pre- sented 26th February, 1913.— Mr. Bennett (Simcoe) A:ot printed!! 152. Return to an Order of the House of the 19th February, 1913, for a return showing in detail the quantity and values, respectively, of the imports and exports of Canada with Great Britain, United States, Australia and New Zealand, during the year end- ing 3:st March, 1912, in horses, cattle, sheep, hogs, bacon, hams, fresh and salted beef, lard, tallow, mutton, canned meats, butter, cheese, eggs, poultry and apples. Pre- sented 26th February, 1913.— Mr. Sutherland Not printed. 153. Return to an Address to His Royal Highness the Governor General of the 26th Feb- ruary, 1912, for a copy of all letters, documents and correspondence relating to action by (he Government in legrd to the relief of the shareholders and depositors of the Farmer's Bank, and of the order in council appointing Sir William Meredith as Com- misii ner, and all correspondence in relation thereto. Presented 2Cth February, 1913. —Mr. Maedonald Not printed. 153n. Report of the Honourable Sir William Ralph Meredith, Kt.. Commissioner appointed to make investigation into all matters couuected with the Farmers Bank of Canada. Presented by Hon. Mr. White, 26th February, 1913. Printed fur distribution and sessional papers. CONTENTS OF VOLUME 28. (This volume is bound in three parts.) 153b. Report of Royal Commission authorized by orders in council dated 19th day of July, 1912, and the 5th day of August, 1912, to inquire into alleged complaints as to methods of weighing butter and cheese in Montreal, and also as to the methods of payment. Presented by Hon. Mr. Burrell, 30th May, 1913. Printed for distribution and sessional papers. 154. Return to an Order of the House of the 27th January, 1912, for a return showing the amount ctf the subsidy paid to each of the four original provinces of the Dominion at Confederation, and the population on which such payment was based; the subsidy payable to each of the remaining five provinces on entering the union, and the popu- lation on which such payment was based; the sum added to the subsidy of any prov- ince as better terms, and the date which such addition was made respectively; the details of each readjustment of subsidies since 1867, and the yearly subsidy at present payable to each province, with the population on which such payment is based, and the original debt allowance, if any, respectively, placed to the credit of each province on entering the union. Presented 27th February, 1913.— Mr. Sinclair. Printed jor sessional papers only. 155. Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all correspond- ence in regard to the disposition of the Marine Hospital at Pictou to the town of Pictou, or any other corporation or person. Presented 27th February, 1913.— Mr. MacdonaJd Not printed. 156. Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a copy of all letters, tenders, contracts, papers and other documents in the possession of the Department of Marine and Fisheries relating to the making and cancellation of a contract or agreement between the said department and one Charles G. Giffin, of Isaac Harbour, 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 28— Continued. N.S., to perform certain services for the lobster hatchery at that place, and also relat- ing to a subsequent agreement with one Philip McArthur to perform similar duties- Presented 27th February, 1913.— Mr. Sinclair _Yof printed. 157. Etturn to an Order of the House cf the 29th January, 1913, for a copy of all papers and correspondence concerning the claim of Charles Mennier, ex-Collector of Customs at Marieville, Quebec, for rent. Presented 28th February, 1913— Mr. Lemieux. -Yot printed. 158. Return to an Order of the House of the 9th December, 1912, for a copy of all letters, correspondence, documents and reports relating to the closing of the post office at Pomket river, Antigonish County, Nova Scotia, and the cancellation of the contract for the carrying of the mail between Heatherton and Pomket river. Presented 2Sth February, 1913.— Mr. Chisholm (Antigonish) .Yot printed. 158a. Return to an Order of the House of the 27th January, 1913, for a copy of all letters, telegrams, petitions and other correspondence and documents received by the Post Office Department during the last twelve months from the honourable member for East Grey and others, relating to the closing of the post office at Harkaway, County of Grey provines of Ontario, and of the proposed change in the mail service. Pre- sented 2Jth March, 1918.— Mr. Lanctot -Yot printed. 159. Claims put forth by and on behalf of Indians of British Columbia— Report of James T. McKenna on.— (Senate) .Yot printed. 159a. Return to an Address to His Royal Highness the Governor General of the 20th Jan- uary, 1913, for a copy of all correspondence between the Government of British Colum- bia and ihe Government of Canada concerning the rights and claims of the Indians in the province, and of all orders in council with regard to the same. Presented 14th May, 1913.— Sir Wilfrid Laurier Jfot printed 159b. Return to an Order of the House of the 28th April, 1913, for a copy of all correspond- ence, reports and recommendations from Rev. R. L. Macdonald, Indian agent at Salmon River reserve, Richmond County, N.S., relating to the Indian school in said reserve; and of all correspondence and instructions from thb Department of Indian Affairs to the said Indian agent, relating to the same; also a copy of all complaints, charges and reports against Miss Charlotte M. Devereaux, teacher of the said school, and of all correspondence and recommendations relating to the appointment of Earnest McNeil to succeed her, since 1st January, 1912. Presented 23rd May, 1913.— Mr. Kyte Not printed. 159c Return to an Order of the House of the 12th May, 19:3, for a copy of the last surrender and of all papers, correspondence and other documents in connection with the sur- render of part of the White Bear Indian Reserve; together with a copy of all letters and telegrams referring to this surrender by officials of the Department or others, and of the authority on which this surrender was taken, the number of acres sur- rendered, and how disposed of. Presented 23rd May, 1913.— Mr. Bradbury. Not printed. 159' Return to an Order of the House of the 30th April, 1913, for a copy of all letters, papers, memoranda and other documents, dated since 1st January, 1912, relating to the Kitsilano Indian Reserve in the City of Vancouver. Presented 23rd May, 1913. Mr. Oliver .Yot printed. 160. Immigrants — number cf, who settled in Canada, in 1911-12, and from whence. — (Senate). Not printed. 43849—7 9? 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 191.'! CONTENTS OF VOLUME 28.— Continued. IGOa. Return to an Order of the House of the 7th May, 1913, for a return showing the num- ber of immigrants coming into Canada during the year ending 31st March, 1913, inspected by the government medical inspectors; the total cost of such medical in- spections; the number of medical doctors employed by the government during that perio;!; the name, salary and location of each, including those resident in Ottawa. Presented Gth June, 1913.— Mr. Schaffner Not printed. 161. Correspondence with Mr. V. Steffansson concerning northern expedition. Presented by Hon. Mr. Hazen, 3rd March, 1913 Not printed. 161a. Copy of order in council No. P.C. 406 of the 22nd February, 1913, with reference to Mr. V. Steffansson's proposed northern expedition. Presented by Hon. Mr. Hazen, 10th March, 1913 ATot printed. 162. Return to an Address to His Royal Highness the Governor General of the 25th March, 1912, for a copy of all letters, requests, petitions, orders in council and other docu- ments in the possession of the Department of Marine and Fisheries relating to the change in -the fishery regulations by which steam trawlers were prohibited from par- ticipating in the fishing bounty. Presented 3rd March, 1913.— Mr. Sinclair. Not printed. 162a. Return to an Address to His Royal Highness the Governor General, of the 10th Feb- ruary, 1913, for a copy of all petitions, correspondence, reports of experts or officers, of Orders in council, minutes of council, and of other papers and documents in the possession of the Department of Marine and Fisheries, or any department of the government, relating to steam trawling on the Atlantic seaboard. Presented loth April, 1913.— Mr. Sinclair Not printed. 163. Return to an Order of the House of the 19th February, 19'3, for a copy of all corre- spondence, papers, accounts, vouchers, concerning the purchase and subsequent repairs of a private car by the Department of Militia and Defence, from the Can- adian Northern Railway Company. Presented 3rd March, 1913. — Mr. Lemieux. Not printed. 164. Return to an Order of the House of the 24th February, 1913, for a return showing separately the amount paid by the Department of Indian Affairs for medical attend- ance on account of the Indians on the Micmac reserve of Ste. Anne de Rcstigouche, Quebec, for each year from 1900 to 1913, inclusive, and to whom paid. Presented 10th March, 1913.— Mr. Marcil (Bonaventure) ATot printed. 165. Return to an Order of the House of the 19th February, 1913, for a copy of all corre- spondence, letters, telegrams and other documents relative to the sale of alleged Indian lands at Nyanza, riding of North Cape Breton and Victoria, N.S., to one Philip McDonald, such sale having taken place about the year 1877. Presented 17th March, 1913.— Mr. McKenzie Not printed. 165". Return to an Order of the House of the 7th May, 1913, for a return showing the num- ber of acres surrendered by the Cote's Band of Indians, the number of acres sold by private sale, the number of acres still unsold; together with a copy of all letters from persons who made application for purchase of surrendered lands in Cote's reserve, or from any person on behalf of purchasers and replies thereto; and of all reports, letters or memoranda addressed to the Superintendent General of Indian Affairs, from any officer of the department respecting the private sale of said lands; also a copy of any document or documents covering the authority under which these lands were sold by private sale, and of all letters addressed to the department, or any officer of department, respecting the sale of said lands. Presented 3rd June, 1913. — Mr, Brad- bury Not printed. 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 191" CONTENTS OF VOLUME 28.— Continued. 166. Return to an Order ctf the House of the 12th February, 1913, for a copy of all letters, reports and other documents received by the Minister of Labour regarding labour conditions on the Grand Trunk Pacific between Tete Jaune Cache and Fort George. Presented 17th March, 1913.— Mr. Oliver Not printed 167. Return to an Address to His Royal Highness the Governor General of the 3rd February, 1913, for a copy of all telegrams, letters and other documents passing between the Government of Canada, or any member thereof, and the Government of the Province of Saskatchewan, or any member thereof, with respect to chapter 17 of the statutes of Saskatchewan, 1912, being an Act to prevent the employment of female labour in cer- tain capacities. Presented 17th March, 1913. — Mr. llartin (Regina) Not printed. 168. Return to an Order of the House of the 10th December, 1912, for a copy of all corre- spondence, petitions and other papers received by the Prime Minister, or any mem- ber of the government, since the 1st April, 1912, in connection with the school system established in that portion of the Keewatin Territory annexed to the province of Manitoba. Presented 17th March, 1913— Mr. llaedonald Not printed. 169. Return to an Order of the House of the 29th January, 1913, for a return showing the number of accidents to lock gates or bridges on the Welland Canal during the year ending 25th November, 1912, the nature of the accidents, the amount of damage in each case and the amount recovered by the Government from vessel owners in each instance. Presented 18th March, 1913.— Mr. Graham Not printed. 170 Return to an Order of the House of the 3rd March, '913, for a copy of the contract passed on the 6th day of August, 1910, between the City of Quebec and the Transcon- tinental Railway Commissioners, for the acquisition by the latter of the property known as Champlain Market, to be used as a station and terminals for the said rail- way; of all the correspondence between the said city and the present Commissioner of the said railway, with the Minister of Railways, or any other Minister, with regard to the non-execution of the said contract by the said commission. Presented ISth March, 1913.— Sir Wilfrid Laurier Printed for sessional papers only. 171. Return to an Order of the House of the 29th of January, 1913, for a copy of all letters, correspondence, 4c., respecting the request for suspension by H. Boulay, of J. Stahl, assistant inspector of immigration on the railway. Presented 19th March, 1913. — Mr. Boulay Not printed. 172. Return to an Order of the House of the 17th February, 1913, for a return showing the total area of land thrown open for pre-emption and purchased homesteads in each of the provinces of Saskatchewan and Alberta since the passing of the Dominion Lands Act of 1908; also the number of acres of such lands which have been disposed of by way of pre-emptions and purchased homesteads in each of the said provinces, the amount of principal money collected on account of such lands in each of the said provinces up to 31st December, 1912, and the amount of interest collected on account of such lands in each of the said provinces to 31st December, 1912. Presented 19th March, 1913- Mr. Martin (Segina) A'ot printed 173. Return to an Order of the House of the 10th February, 1913, for a copy of all letters. correspondence, memorials and other documents received by the Right Honourable the Prime Minister and the Honourable the Minister of Justice, since the 1st day of Janrary. 1912, relating to the request by county court jndges for an increase of salary and for an amendment to the Judges Act with respect to retiring allowances. Pre- sented 26th March, 1913— Mr. Proulx Not printed. 43849— 7£ 99 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 19Ki CONTENTS OF VOLUME 28.— Continued. 174. Return to an Order of the House of the 13th February, 1913, for a return showing the names of the keepers in Portsmouth penitentiary, and their religions belief; the n mk s of any of the said keepers who may have been dismissed, the date, charges and on whose recommendation were they reinstated. Presented 2'Jth March, 1913.— Mr. Kdirards Not printed. 174-n Return to an Order of (he House of the 13th February, 1913, for the name of the dis- cipline officer in charge of each of the following departments in Portsmouth peniten- tiary, the date when each was first appointed on the penitentiary staff, the date to liis present position, and the religions belief of each: Quarry, farm, warden's resi- dence and grounds, blacksmith shop, bath room and laundry, stone shed, tailor and shoe ~!iop, changing room, stone pile, sewage plant, asylum ward, cell wings, library and Human Catholic and Protestant chapels, hospital, shop dome, carpenter, tin and paint shop, and prison cf isolation. Presented :'Sth March, 1913.— Mr. Edwards. Not printed. 175. Return to an Order of the House of the 17th February, 19i3, for a copy of all state- ments of account for salary or remuneration to the Commissioner, and his expenses, for witness fees and all other expenses in connection with the investigations by Com- missioner Duchemiu, of the following persons in Antigonish County namely: Patrick M. Decoste, deckhand SS. Scotia, Harbour au Boucher; William B. Fougere, section- man, Harbour au Bouche; Allen Kinney, sectionman, Linwood; Hubert Myatte, sec- tionman, Tracadie; John McDonell, sectionman, Afton Station; John W. Malanson sectionman, Afton; James Armstrong, sectionman, Heathertou ; Charles Landry, sec- tionman, Pomket; William S. Landry, section foreman, Pomket: Colin McDonald, sectionman, James River; Archibald Chisholm, station agent, neatherton; Joseph Beroit, station agent, Pomket; Alex. R. McAdam, fishery officer, Malignant Cove; Alex. McDonald, sub-collector, Doctors Brook; Charles h. Gass, sub-eollector, Bay- field; Jeffrey M. Crispo, sub-collector, Harbour au Bouche; Hugh R. McAdam, post- master, Arisaig; Thomas J. Sears, postmaster, Lochaber, Charles L. Gass, post- ma ter, Bayfield; and Joseph P. Benoit, postmaster, Pomquet; also the expenses in detail, of and incidental to the investigation by said Commissioner Duchemin of the charges made against John J. McDonald, postmaster, McArra's Brook ; Archibald Stewart, section foreman. Harbour au Bouche; Ronald McFarlane, section foreman. Williams Point; Henry Williams, sectionman, Marshy Hope; and John W. Mclnnes. bridge foreman Intercolonial Railway, Antigunish. Presented 26th March, 1913. — Mr. Chisholm (Antigonish) Not printed. 175o. Return to an Order of the House of the 28th April, 1913, for a return show ing the date of the appointment of H. P. Duchemin, Investigating Commissioner for Eastern Noia Scotia ; the number of days he has been employed by the government since the appointment; the gross amount paid to Mr. Duchemin as an allowance for his ser- vices, excluding travelling expenses or other outlay; the amount which has been paid to Mr. Duchemin to date for travelling expenses, living expenses, witness fees, and other sundry expenses, respectively. Presented 21st May, 1913. — Mr. Sinclair. Not printed. 176. Return to an Order of the House of the 4th December, 1912. for a copy of the report or reports made by C. E. Taehe, resident engineer of Bonaventure County, Quebec, on public works existing or asked for in that constituency since October, 1911, up to date. Presented 28th March, 1913.— Mr. ilarcil (Bonaventure) A'ot printed. 177. Return to an Order of the House of the 6th February. 1913. for a return showing what properties within the area north of Wellington street and west of Bank street, in the City of Ottawa, have been purchased or acquired by the Government; from whom the said pun liases w ere made, and the price paid, or agreed to be paid, in each case; the 100 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 28— Continued. number of said properties not yet paid for, the names of the owners thereof, and amount, if any, in dispute in each case; the names of the persons who were employed in any capacity, or for any purpose, in connection with the purchase of the said properties, ami the terms cf their employment; the amount which has been paid to each, and further amounts to be paid to such persons, giving their respective name-; whether the Government has employed any persons or agents to collect rent from the tenants or occupants of any cf the said properties, if so, the names of such rent col- lectors, for what period employed, and amount by way of salary, fees, or commission, paid to each; the total amount paid by the Government up to 3Ut January, 1913, in connection with the purchase or acquisition of the said properties. Presented 2Stli March, 1913.— Mr. Murphy Not printed. 178. Return to an Order of the House of the 24th January, 1913, for a copy of all correspond- ence between the Minister of Public Works and H. Morel, M.F.P., for East Nipissing. in any way relating to the construction of a road or highway from North Bay to Sturgeon Falls, Ontario; and of all petitions, correspondence, surveys, and engineers' reports in any way connected with the building of the said road or highway. Pre- sented 2Sth March, 1913.— Mr. Murphy Not printed. 179. Return to an Order of the Hons? of the 4th December, 1912. for a copy of all pay-lists, letters, documents, telegrams and other papers in connection with the expenditures made on Brule wharf in the County of Colchester during the last two years. Pre- sented 2Sth March, 1913.— Mr. Macdonald Not printed. 179a. Return to an Order of the House of the 10th December, 1912, for a copy of all pap.'is, documents, tenders and correspondence relating in any way to the construction of a wharf at Kraut Point, Lunenburg County, X.S. Presented 2sth March, 1913.— iff. Maclean [Halifax) .Vof printed. 180. Return to an Order of the Hou«e of the 29th January, 1913, for a copy of all cor re: pond- ence, papers, &c, concerning the application made by the Eastern Canada Power Company, with a view to raise the head of the River St. Lawrence in the vicinity of Coteau, Cedar, Split Rock and Cascade rapids to the level of the water in Lake St. Francois. Fresented 28th March, 1913. — Mr. Lemieux Not printed. 181. Return to an Order of the House of the 4th December, 1912, for a copy of all corre- spondence, letters and telegrams addressed by the Conservative candidate in the County of Gloucester at the election. of 21st September, 1911, to the Minister of Pub- lic Works from the day he took his oath of office, on 10th October, 1911, up to the 31st December, of the same year, on the subject of public works then under con -truc- tion in the said county. Presented 28:h March, 1913. — Mr. Turyeon Not printed. 182. Return to an Order of the House of the 10th March, 1913, for a return showing the number of men of the R. C. regiment at Aldershot, d uring the summer of 1912, pre- vious to the regular militia camp; date of going into camp; number there during said time; whether tenders for supplies for these men were called for; number of tenders received and from whom; if any contracts were awarded on said tenders and, if not, what was done with the said tenders; how and from whom were supplies for these men obtained; the prices paid during said time per pound respectively, for meat, sugar, butter, tea, coffee bacon, bread, and how much per bushel for vegetables; the cost per ration for supplies for said men of the R. C. regiment at Aldershot camp during the time aforesaid; the cos) pei ration for supplies to the regular militia camp under contract during the annual drill in the fall of 1912. Presented 2Sth March, 1913.— Mr. Kyte Noi printed. 101 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1913 CONTENTS OF VOLUME 28— Continued. ■ 183. Report on wholesale prices in Canada, 1912, by E. H. Coats, B.A., F.S.S., editor of the Labour Gazette. Presented by Hon. Mr. Crothers, 28th March, 1913 Not printed. 184. Area of territories added to Ontario and Quebec, by Statutes of 1912. — (Senate). Not printed. 185. Relating to recent increase in prices charged Canadian fishermen for manilla cord.— (Senate) . Not printed. 186. Report of the Pilotage Commission of Quebec. Presented by Hon. Mr. n.-izen, 28th March. 1913 Not printed. 187. Return to an Order of the House of the 26th February, 1913, for a copy of all memor- anda, letters, papers, telegrams and other documents in the possession of the Depart- ment of the Interior relating to the S. W. 36-16-27, W. 2. Presented 31st March, 1913. — Mr. Knoules Not printed. 187a. Return to an Order of the House of the 3rd March, 1913, for a copy of all correspond- ence, telegrams and other papers in connection with the southwest J of 4-9-14 west of 2nd meridian. Presented 10th April, 1913.— Mr. Bradbury Not printed. 187b. Return to an Order of the House of the 26th March, 1913, for a copy of all papers, letters, memoranda and other documents relating to the northwest of 30-25-7-2. Pre- sented 25th April, 1913.— Mr. Oliver A'ot printed. 187c. Return to an Order of the House of the 3rd March, 1913, — 1. For a copy of all corre- spondence and other papers in connection with the disposal of the following lands and the claim of James W. Brown in connection with these lands: — Part of S.E. J section 21-20-21-W. 2nd meridian, area v'ionths acre. Part of N.E. \ section 21-20-21-W. 2nd meridian, area "liooths acre Part of S.E. \ section 20-20-21-W. 2nd meridian, area 80 acres. Part of S.W. i section 2S-20-21-W. 2nd meridian, area 724%ooths acres. Whole of S.E. i section 2S-20-21-W. 2nd meridian, area 160 acres. Whole of N.E. \ section 32-20-21-W. 2nd meridian, area 160 acres. Part of S.E. J section 32-20-21-W. 2nd meridian, area 80 acres. Whole of N.W. \ section 5-21-21-W. 2nd meridian, area 160 acres. Whole of S.E. \ section 5-21-21-W. 2nd meridian, area 160 acres. Part of N.E. \ section 5-21-21-W. 2nd meridian, area 123s>iooths acres. Whole of S.W. i section 5-21-21-W. 2nd meridian, area 160 acres. 2. Also of all papers in connection with the disposal of the whole of the northwest quarter-section 22-20-21, west of the second meridian; and part of S.W. i, 2-20-21-W. of the second meridian; and of all correspondence and papers in connection with Alexander Hurst Brown's claim re these lands. Presented 30ih April, 1913.— Mr. Bradbury A'ot printed. 187d. Return to an Order of the House of the 9th April, 1913, for a copy of all letters, papers, telegrams and other documents in connection with the sale of the N.W. quarter-section 29 10-1S-W. Presented I3th May, 1913.— Mr. Turriff Not printed. 187e. Return to an Order of the House of the 2Sth April. 1913, for a copy of all letters, memoranda and other documents relating to the northeast quarter of 14-75-15-5, dur- ing the years 1911, 1912, and 1913 to date. Presented 13th May, 1913— Mr. Oliver. Not printed. 102 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 191" CONTENTS OF VOLUME 28.— Continued. 187/. Return to an Order of the House of the 31st March, 1913, for a copy of all papers, telegrams, applications, and other documents in connection with the S.W. 2-19-20, west 2nd M. Homestead, patented 3rd June, 1892; the S. £ of N.E. 20-20-21, west 2nd M. patented 11th October, 1904, N.W.H.B., as assignee of Edward Boucher; the S.E i of 22-20-21, west 2nd M., N.W.H.B., patented 22nd September, 1900, as assignee of Louis McGillies; the S.E. J of 25-20 21, west 2nd M., N.W.H.B., patented 26th August, 1901, as assignee of J. Bte. Fagant, jr., and the E. i of S.E. J of 32-20-21, west 2nd M., N.W.H.B., patented 11th September, 1901, as assignee of Jos. Alexander; and of all papers in connection with any claims of G. W. Brown or others in connection with these lands. Presented 3rd June, 1913.— Mr. Bradbury IVot printed. 187». Return to an Order of the House of the 31st March, 1913, for a copy of all papers, telegrams, applications and other documents regarding the S.W. J, 28-20-21, west 2nd M., N.W.H.B., patented 1st March, 1909, as assignee of Norbert Bellehumeur; and the W. i of S.E. i, 32, 20, 21, west 2nd M., N.W.H.B., patented 1st March, 1909, as a-signee of Norbert Bellehumeur; and of all papers in connection with any claims by Norman McKenzie or others against the Government in connection with these lands. Presented 4th June, 1913— Mr. Bradbury Not printed. 188. Return to an Order of the House of the 10th March, 1913, for a copy of all correspond- ence or communication of any kind between the Department of Insurance at Ottawa and the Department of Insurance at Toronto since June, 190", touching the transfer of the Canadian Guardian Life Insurance Company from the jurisdiction of the In- surance Department at Ottawa to that of the jurisdiction of the Insurance Depart- ment at Toronto; of all correspondence, if any, between the Insurance Department at Ottawa and the Saturday Night, newspaper of Toronto, touching the affairs of the Canadian Guardian life Insurance Company or the International Insurance Company, Limited; and of all correspondence and other communications between the Department of Insurance at Ottawa and the Government of the province of Alberta in reference to the affairs of the Canadian Guardian Life Insurance Company or the International Insurance Company, Limited. Presented 31st March, 1913.— Mr. German. Not printed. 189. Copy of an Order in Council, &c, respecting a contribution of $30,000 to assist in alle- viating the distress of the sufferers by the disastrous cyclone which swept over the City of Regina and its vicinity. Presented by Hon. Mr. White, 31st March, 1913. Not printed. 190. Copy of correspondence respecting the Treaty of Commerce and Navigation between the United Kingdom and Japan. Presented by Hon. Mr. Borden, 1st April, 1913. Printed for sessional papers only. 190«. From Imperial Consulate General of Japan for the Dominion of Canada. The under- signed, His Imperial Majesty's Consul General at Ottawa, duly authorized by His Government, has the honour to declare that the Imperial Japanese Government are fully prepared to maintain with equal effectiveness the limitation and control which they have since 1908 exercised in the regulation of emigration from Japan to Canada. 11th April, 1913. Presented by Hon. Mr. Borden, 11th April, 1913 Not printed. 191. Copy of the order in council in connection with the appointment of a Commission to inquire into the claims of the province of British Columbia for exception f.l treatment. Presented by Hon. Mr. Borden, 1st April, 1913 Printed for sessional papers only. 191a. Memorandum re British Columbia's claims for special consideration. Presented by Hon. Mr. Borden, 1st April, 1913 Printed for sessional papers only. 103 3 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers. A. 1918 CONTENTS OF VOLUME 28.— Continued. pOlb. Copies cif orders in council, 4c, relating to the appointment of commissioners to adjust all matters relating to Indian lands and Indian affairs generally in the prov- ince of British Columbia. Presented by Hon. Mr. Borden, 17th April, 1913. Not printed, 191c Report of the Poyal Commission appointed to inquire into and report upon the law respecting pilotage and its administration in the pilotage districts of Montreal and Quebec; and what changes, if any, are desirable therein; and also, a letter addressed to the Minister of Marine and Fisheries from Mr. Jjutor Lachance, one of the com- missi! uers. Presented by Hon. Mr. Hazen, 18th April, 1913 Not printed. 191 d'une partie de la Nouvelle France Montreal, Ottawa and Kingston Railway .. Southern Alberta Abitibi Region, C.L.O Maps, South Africa .. B.C. and N.W.T School Lands map, 1911 Quebec Battlefields Park Plans Quebec and Prov. of N.Y Chartered Banks, Man., Sask, Alta Montreal, Isle Jesus etc Magdalen Isles. Haldimand Bay of Chaleur, or Stirling Bay 1 Citadel, Quebec, 1767, . 15 Karten Alonzo de Santa Cruz 5 Militia Surveys 1 East and West Kootenay 5 jMaps with ' Place Names ', White 1 Lakes Superior and Nepigon 1 McKinlays, Maritime Prov1 1 C.N. Quebec Ry 1 Ontario and Quebec, Flour Mills and Elevators 1 Teniiscamingue Dis', 1910 75 Le Petit Atlas Maritime. Belhn Montreal. Interior Dept. Pub. Rec. Off., London. Paris. Pub. Rec. Off., London. Col. Office, London 13 i Father O'Leary. S. P. Cook. Interior Dept. ILibrary. Interior Dept. Q.B'flds Com". I Paris. I Interior Dept. Col. Office. Pub Rec. Off., London. Paris. Militia & Defence Dept. rCotonwtf Office. Geog. Board. Library. Interior Dept. Dept. of Mines. J. E. Roy. Communication between Eastern Canada, Huron Ground floor of House of Assembly, Que. . . Ontario and Lake Library. CAXAU1AX ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 MAI'S AND PLAN'S RECEIVED PROM 1st APRIL 1911 TO 1st MARCH 1912-Con. 24. . 1 1 1 1 1 3 1 1 2 1 1 1 31.. 1 1 1 1 1 14.. 1 15.. 1 1 20.. 1 25.. in S« Andrews to Quebec R. R Sketch of Kingston Harbour, 1788 ii Lake Huron. 1788, Mann P' of Nova Scotia, McNutt, memo, 1766 Cape Breton. H. Swayne, 1813 Plans Sydney, C.B., Court House, 1813 Forts de Plaisance, Lhermitte, 1706 Fichot jusqu'a Orange, 1765 Port Royal, Paquin, 1688. .. Montagne Plaisance, L'hermitte, 16!I5 L'Enclos .. 1690 Cantonment of Forces in N. A, 1766 Lake Champlain Grants .... La Presentation, 1749 Ville et Port de Louisbourg, 1770 Shegnekto Bay, 1755 Ottawa, Montreal and Georgian Bay Canal Plan of Detroit I Paris. Grand Pr€ J. C. Herbin. Horton, N.S iMiss Stuart. Cereal Map of Saskatchewan Interior Dept. Atlas of Canada, 1910 ii Library. H. P. Biggar. Palis, Shelburne, MS. S. R. Carter, Mont1. P. W Dept. CAXAD1AX ARCHIVES 15 SESSIONAL PAPER No. 29b APPENDIX C. LIST OF DOCUMENTS COPIED DURING THE YEAR EROM THE ARCHIVES OF THE SEMINARY OF ST. SULPICE. 1664. 18 juillet. 30 mai. 1636. Extrait des deliberations de la Cie de la Nouvelle France: — Con- rler" cession faite a M. de la Chaussee de ITsle de Montreal. H. Cheffault. 1638. Jacques Girard Denis, Sieur de la Chaussee, fait par devant no- taire une declaration en faveur de Mr de Lauzon au sujet de ITsle de Montreal. — Copie collationnee. • Casson. 1640. Cession et donation de ITsle de Montreal par Mons. de Lauzon a MM. de Faueanips et de la Dauversiere. — Deux copies eollation- nees. Concession de ITsle de Montreal par la Cie de la Nouvelle France; suivie d'une note de Paul de Chomedey, sieur de Maisonneuve, di- sant que cette copie a ete faite par Mr Closse. Paul de Chomedey. Concession par la Grande Compagnie de la Nouvelle France de ITsle de Montreal. signe Cheflault. Lettre du Roy a Mr de Montmagny oii il accorde la permission a Messieurs de Montreal de batir un fort. — Copie collationnee. Lefehvre. Ratification par le Roy du don de ITsle de Montreal a M. M. les officiers. — Copie collationnee. Palentin. Lettres Patentes du Roy sur le meme sujet. Daguesseau. Peuvret. Acceptation de la donation faites aux Associez de ITsle de Mont- real.— Copie collationnee. Peuvret. Louis XIV a Mr Lauzon: — Permission de fonder un magasin ii Montreal, lui recommande le bien de la religion. Concession du reste de l'isle de Montreal et des 500 arpents reser- ves sur la montagne. Peuvret. Enregistree au Conseil. Concession pour M. de faucamp enregistree au Conseil. Peuvret. Lettres Patentes de la donation de l'isle de Montreal au Semi- naire. — Copie collationnee en 1821. Dalhousie. Donation de l'isle de Montreal au Seminaire par M. M. les offi- ciers.— Copie collationnee. Le Vasseur. Autre copie. Daguesseau. Commission du gouvernement de Montreal a M. de Maisonneuve. de Mezy. Arret du Conseil pour faire apparoir les titres de la concession de ITsle de Montreal. signe Peuvret. Extrait des Reg™ du Conseil : au sujet des plaintes du Seminaire concernant la Justice Royale et arret du Conseil donnant droit au Seminaire. 1666. Acte de Foi et Hommage au Seminaire. — Sur parchemin. Becquet. 1668. Concession de trois Islets au Sieur de Bellestre. Courcelle. 1G CAXADIAX ARCHIVES 1672. 2G d£cembre. 1674. 24 fevrier. 1677. mai 20 septembre. 1678. 4 novembre. 10 novembre. 1725. 25 fevrier. 7 avril. sans date. 1654-1655. 1672. 8 janvier. 1679. 1682. 1685. 5 janvier. 1692. mars. 13 mai. 1694. 1663 a 1700. 1708. 8 aoflt. 1714. 13 juillet. 1722. 1760. 2S oetobre. 3 GEORGE V., A. 1913 Papiers qui sont dans l'inreutaire de Paris et qui inanqueut dans celui du Canada. Concession des lies de la Presentation a l'Abbe de Fenelon. Fronteuac. Donation des Isles de la Presentation au Seniinaire par l'abbe de Fenelon. — Cpoie collationnee. Basset. Lettres Patentes portant confirmation de la donation de l'Isle de Montreal au Seminaire de St. Sulpice de Paris. Enregistrement au Conseil de ces memes lettres patentes. Fronteuac a Mr Dollier. — II lui promet de donner les lies de la Riviere des Prairies au Seminaire. Duchesneau a M* Dollier: — H lui promet de donner les lies de la Riviere des Prairies au Seminaire. Concession au Seminaire des lies autour de Montreal. Fronteuac. Idem. Duchesneau. Confirmation des titres de St Sulpice et dispense de foy et honi- mage. Begon. Lettres patentes autorisant le Seminaire a vendre le no 38 En Ville a rentes constitutes. signe Victoria. Daly. Secy. Extrait de l'inveutaire des papiers du Canada qui sont au Semi- naire St-Sulpice concernant la propriete et la possession de l'isle de Montreal de 1635 a 1688. Seize reconnoissances de colons qui admettent avoir regu des gra- tifications de Mr le Gouverneur de Montreal pour s'etablir dans l'Isle. Paul de Cbomedey, Charles Le Moyne, L. Closse. Proees Verbal de l'emprisonnement du sieur Migeon de Bransat, juge. Basset. Memoire de quelques faits qui se sont passes a Montreal dont on se croit oblige de rendre compte a Monseigneur Colbert. Memoire contre Mr Perrot gouverneur de l'Isle de Montreal pre- sents au Marquis de Seignelay en 1682. Vingt Cinq conges accordes par le Roy aux habitans pour faire la traite avec les sauvages. Lefebvre de la Barre. Edit Royal pour enfermer tons les mendians valides ou invalides et les employer aux travaux. Etat et description des biens meubles et immeubles appartenant aux Ecoles de Ville-Marie. presente a Monseigneur l'Eveque de Quebec par Messire Leonard Chaigneau pretre. — Ordonnance de l'Eveque a ce sujet. Plusieurs procurations de M.M. Tronson. de Bretonvilliers et Le Chassier en faveur de M.M. Dollier, Souart. Lefebvre et de Belmont pour l'adrninistration de la Seigneurie de Montreal. Ordonnance defendant de couper du bois sur les terres des parti- culiers et des seigneurs pour faire des canots. Raimbault. Lettre circulaire de Begon aux Communautes religieuses leur de- mandant de produire leurs titres selon le desir du Roi. Memoire du Seminaire au sujet de la contribution de 2000 livres imposee aux Seigneurs de Montreal pour les fortifications de la Ville. Memoire au sujet des enfants trouves qu'il faudra confier a l'ave- nir a l'hopital general des Soeurs Crises, tel qu'arrete par ordre de son Excellence Monsieur Gage. CANADIA.1T ARCHIVES 17 SESSIONAL PAPER No. 29b TJne quinzaine de lett'res du Conrte de Maurepas a Mgr de Pont- briand concernant les affaires ecelesiastiques du diocese de Quebec. Serie de pieces concernant l'affaire des biens de St Sulpice : nie- moires presentes aux autorites imperiales plaidoyers juridiques et lettres sur le sujet. Copie des articles de la capitulation de Montreal; parait avoir ete faite au temps de la conquete. Vingt-cinq ordonnances de Talon, Frontenac, Ducbesneau, Begon et autres; pour la plupart encore inedites; concernant les affaires plus particulierement de la ville de Montreal. TJne cinquantaine de pieces concernant : 1° la Cession de 1764 faite par St Sulpice de Paris au Seminaire de Montreal. 2° la cure de Notre-Dame. Une cinquantaine d'arrets du Conseil de Quebec, sur divers sujets, dont la plupart n'ont pas encore ete publics. Plusieurs pieces concernant le greffe de Montreal, la justice sei- gneuriale et la justice royale. Deux paquets de pieces concernant les fortifications de Montreal de 1716 a 1758. Quelques lettres de Bigot au Seminaire sur la con- tribution annuelle des seigneurs a l'entretien des fortifications. Un grand nombre de lettres des Messieurs de St Sulpice concer- nant les affaires generales de la Seigneurie. 29b— 2 18 CAXAIHAX ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 APPENDIX D. DOCUMENTS RELATING TO NEGOTIATIONS WITH ENGLAND, 1629-1633, COPIED IN THE ARCHIVES OF THE FRENCH FOREIGN OFFICE. Ministry of Foreign Affairs. Political Correspondence, England. :e29- Vol. 43. 1629. February 1. Memorandum respecting the restitution of New France, presented English style. to the Council of the King of Great Britain. p. 1 Same date. Reply of the commissioners appointed for foreign affairs to five memorandums presented to them by the French Ambas- sador, p. 3 Documents relating to the sending of three Capuchin fathers to Quebec. p. 6 Return of ships taken by the English since the conclusion of peace. p. 8 Draft of letter from the Venetian Ambassador in London to his colleague in Paris, p. 13 Articles of peace between the two Crowns, signed by the King of England at Westminster. p. 16 Draft of a letter from the Venetian Ambassador in Paris to his colleague in London. p. 24 Declaration of the King of England re observation of the treaty of April 24, 1629. (In Latin, with marginal notes). p. 29 Return of ships taken to Scotland since the peace (with notes). p. 33 Memorandum re settlement of differences between France and England. p. 36 Articles of peace between the two Crowns. Second part. (The Articles are dated 20th May). P- 37 Arrangements regarding English people and merchandise in Canada at the time of peace, p. 47 Treaty of peace between France and England. (Latin), p. 48 Power given to Edmonds to receive France's ratification. (Latin). p. 50 (a) Memorandum re the surrender of Quebec. p. 53 Declaration of the King for restoration of commerce with the English. p. 61 Articles asked to be granted by the Sr Quer. (Kirk) at present commanding the ships near Quebec, of the Srs de Champlain and Du Pont. p. 65 Articles granted to the Sre de Champlain and Du Pont. p. 68 Return of arms and other commodities remaining after the cap- ture, both at Quebec and at the Fort. p. 70 (a) Articles of agreement between Sir William Alexander of Mens- trie, etc., and the Chevalier Claude de Sainct Estieune de la Tour. p. 73 (a) Documents marked (a) are printed in full at end of these lists. April. April 14. April 24. April 24. Undated draft. April 24. July 19. August 19. July 20. October 6. CAXADIAX ARCHIVES 19 SESSIONAL PAPER No. 29b July 23. Chateauneuf, French Ambassador at London to Richelieu, p. 77 August 6. " p. 93 August 22. " p. 114 August 27. " " p. 123 Memorandum from French Ambassador in London to Viscount Dorchester. p. 136 September 10. Chateauneuf to Richelieu. p. 138 September 20. Richelieu to Chateauneuf. p. 148 September 24. Draft " p. 151 September 21. Chateauneuf to Richelieu. p. 161 September 27. Memorandum re proposals of the English Ambassador. p. 180 October 7. Chateauneuf to Richelieu. p. 182 (a) Memorandum on restitution of Canada and Acadia. p. 194 October 30. (a) Report of the capture of Quebec. p. 199 October 9. Chateauneuf to Richelieu. p. 203 October 19. Dorchester to Chateauneuf. p. 214 October 20. Chateauneuf to Richelieu. p. 215 October 18. « « p. 218 November 7. " " p. 229 November IS. " " p. 237 November 18. («) " " p. 240 November 20. » « p 260 (2 letters.) November 21. p. 263 July 10. " " p. 273 November 26. (a) p. 282 December 1. (a) Memorandum respecting the restitution of New France, p. 293 («) Memorandum of the French possessions prior to 1629. p. 295 (a) Memorandum re Canada. p. 297 December 5. (a) Chateauneuf to Richelieu. p. 299 December 8. " " p. 304 Vol. 44. 1630-1632. March j, List of French ships restored. p.l 1630. (a) Chateauneuf to Richelieu. p. 3 January 20. (o) " to the King. p. 7 January 20. Instructions given to de Fontenay-Mareuil on leaving to be Eng- January 27. j;sh Ambassador in Spam. p. 17 Februarv "0 Chateauneuf to Richelieu. p. 44 r< ■. V (a) " Bouthillier. p. 45 February 20. v > ,. t>. v v kk „ , „ Richelieu. p. o5 March 23. „ „ p 60 May 25*' Reply to the EnSlish Treasury. p. 64 I Chateauneuf to Richelieu. P. 66 March 31 ^ ■^reement made """'th the S. de Montagu, Agent for the King of Great Britain, at Dijon, the last day of March, 1631. p. 72 (a) Copy of a letter wherein reference is made to the English claim to Canada. p. 75 1631. (a) Articles agreed upon between the Kings of France and Eng- land, p .78 April *■ (a) Restitution of Quebec and Port Royal. p. 83 APril 16- (a) Bouthillier to Chateauneuf. p. 84 April 16. (a) " Fontenay. p. 90 (a) Documents marked (a) are printed in full at end of these lists. 29b— 2i 20 CANADIAN ARCHIVES June 5. June 5. June 15. June 20. June 12. June 29. July 4. July 4. July U. August 1. December 3. December 9. (a) Montagu (to Richelieu?) (a) Demands of the French Ambassador. Demands of the English Commissioners. Fontenay (to Bouthillier?) (a) " to Richelieu. (Bouthillier?) to Fontenay. 3 GEORGE V., A. 1913 p. 91 p. 97 p. 100 p. 102 p. 103 p. 110 Fontenay to Richelieu. p. 118 (o) Copy of the order of King Charles I to the merchants of the Canada Company. p. 120 (a) Extract from the English Ambassadors instructions. p. 122 (a) Original Latin of the King's order to the Canada Company, for the restitution of Quebec. p. 123 (a) Order re restitution of Port Royal. p. 125 (a) French translation of order respecting Port Royal p. 127 (a) French translation of the King's order to his subjects at Port Royal. p. 129 (a) Weston, Lord Treasurer of England to Richelieu. p. 131 (») Copy of Alexanders letter for the surrender of Port Royal (translation). p. 132 (a) Copy of the letter of the English merchants of the Canada Company (translation). p. 133 Vol. 45. 1632-1633. March. April 27. May 22. July 7. 1633. December 6. Memorandum re settlement of differences between France and England. p. 1 List of acts relating to the restitution of Canada. p. 2 Treaty of Saint Germain-en-Laye. p. 4 Inventory of the documents entrusted to the Sr de Caen in order to take possession of the fort of Quebec. p. 16 (a) Extract of a paragraph of a letter written by Monsieur Bou- thillier to Fontenay. p. 18, (a) Montagu to Richelieu. p. 20 Burlamachi to Richelieu. p. 23 (a) Portland to Richelieu. 27 (a) Documents marked (a) are printed in full at end of these lists. CANADIAN ARCHITEi? 21 SESSIONAL PAPER No. 29b Selections from the Documents mentioned in the Foregoing Lists of Contents of Volumes 43, 44 and 45. Memorandum apparently by Champlain, relating to the surrender of Quebec. 1*29- On the twentieth day of the month of June seeing the extreme Sure 52 1C necessity to which we were reduced [of feeding on] the Roots that are in the woods after having been ten months only eating seven ounces of pea flour a Day for each man I decided not to allow all to suffer any longer [but] to remain with sixteen persons both in the fort and in the habitation including two little Indian girls who had been given me by the Indians to be taken to france and to send all the rest of my Companions among the Indians who were to take them all and to give them [the means of] life, deciding to send the Sr Boulle my brother-in-law in a little craft of seven or eights tons, burthen with thirty persons to leave twenty at gaspay among the Indians giving in payment two Robes of Beaver-skins and in the craft there were Five hundred Beaver-skins belonging to the Sr de Caen having instructed the said boulle to go and look for a passage in some ship to go to france or in finding none to take the risk of crossing the sea to give information of the necessity in which we were even if he were unwilling to Return to Quebecq to share in our distress. The sd. boulle left Tadoussacq for this purpose, the Twenty sixth of the Month of July opposite mantane he met the Sr Emery de Caen commanding a ship which was on its way to bring us help and to take away the furs belonging to him in the cabin (Ihabita- tion) of the little craft he took the Five hundred Beaver-skins that were there and put them in his own [ship] This done the sd. boulM got into a Boat to Come and bring me [the] news of the help thai was coming to us by the sd. Sr emery de Caen and The seventh of the sd. month of July the sd. boulle was taken from the boat by Captain thomas who fired a Gun at him when trying to escape hav- ing discovered that they were Enemies and the sd. Sr thomas at once manned a Boat with a double crew and chased the sd. boulle so hard that they caught him and robbed him of everything which [he] had in the said boat Both clothes and arms and from there [he] went to find the general Kearke whom he told that the Sr Emery de Caen had told him that peace was made to which the general replied han he the signed articles of the Said peace no not that I know to which the sd. Gnal Answers that he believed Nothing of what was told him him of it to guard [him, Boulle] and thus brought him to the port of Tadoussacq with Six sailors. The sd. glial knowing the help that was coming to Quebecq from the sd. de Caen and the extreme need the Sr de Champlain was in both from the Indians and from several sailors of the boat imme- diately fitted out a flyboat and two pataches with twenty pieces of iron Cannon and some two hundred and fifty men taking the risk of sending the flyboat and her two pataches up [the river] to Que- becq which they did being quite near the habitation before we had news of their coming which was the Nineteenth of July when they at once summoned the sd. sr. de Champlain to surrender and hand over the place to them by means of a reasonable Agreement offerinir us every possible consideration. CANADIAN ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 The Sr de Champlain after assembling the leading [men] at his habitation and taking into account the utter want of food not being able to resist or to subsist having neither provisions nor more [than] two or three hundred rounds of musketry help nor news of any one who might be coming resolved to accept the best terms they could [obtain] and to this end the sd. Champlain set forth the articles of his demands which were answered by the Captains Louis and thomas Kearke which the said Champlain accepted as hereinunder. The next day [the] twentieth of the sd. month Captain Kearke took possession of the fort and habitation as well as of the houses of the Jesuit fathers recolletz and the houses of two families who remained throughout in their homes or on their property they placed guards and seized the arms and other commodities of the fort and habitation as well as of all the furs both in the warehouses and of Jesuit fathers who had three hundred and also of the Compagnons de lhabitation to whom Captain Louis promised twenty crowns to each one who would give up their robes of Beaver-skins which had been promised them by the Agreement. [They took] from the assistant Clerk named Corneille his Chest a part [of which] was stolen from him contrary to the pledged faith of the articles by a frenchman called le baillif a native of Amiens who had been employed by the Sr de Caen in his warehouse in the sd. Quebecq the which frenchman [who was] very wicked in his life and in his morals [and] who is clerk for messieurs the English in the sd. warehouse is suspected of having stolen a Chalice worth a hundred Livres from the recolletz fathers As well as a hundred livres in silver and gold which he stole in the night from the said Corneille [and] gave him back the purse the next day notwith- standing this complaint was made to Captain Louis who remained in command in this place [and] who made some enquiry about it promising to make a closer one the fact remains that nothing more has been done about it. Captain Louis when paying a visit to the Jesuit fathers promised them that nothing belonging to them would be taken in any way whatsoever which was kept to seeing which the sd. fathers made him the offer that if they had anything that pleased him he should take it he asked for several books and pictures such as he wished for which could not be denied him. Also that which belonged to the recolletz fathers was preserved to them except the silver-gilt chalice [which] as said was stolen from them. The sd. Captain louis gave me a Receipt for all the Arms and commodities that were in the habitation. I learned being at Tadoussacq that when the sd. Jesuit fathers took ship to come from Quebecq to the sd. Tadoussacq the Captain louis wished to inspect their chest, and seeing there two silver-gilt chalices with the cruets in a stand he asked to have the sd. Chalices and wishing to handle them a Jesuit father named father masse said to him sir those are sacred things do Not profane them, straight- way said he profanely since you tell me that I shall take them Because I do not believe and will take away the Idolatrv The frith which [you] put in these things that is why I take them which I should not otherwise have done. Moreover general Kearke Kept the Surgeon of the habitation against his will a Carpenter a ploughman and a sailor telling them CAXADIAX ARCHIVES 23 SESSIONAL PAPER No. 29b he would give them as much pay as they had from the freneh saying he was forced to do this all the more that he had need of those [of them?] on his ships. I sailed from the sd. Quebecq in the flyboat with the Sr thomas Kearke The XXIIIrd of the said month July who also took the two pataches with him after having unloaded them on the way at [a distance of] twenty and four leagues from Quebecq we met the sd. Emery de Caen who was coming up the River [and] who was attacked by the sd. thomas Kearke and his two pataches [in which attack] he defended himself very well Until the sd. sr. thomas boarded him in such fashion that they could not break loose from each other, at last the sd. Sr de Caen not being able to contend against a force much greater than his own, yielded on the same terms as those of Quebecq the Which the sd. Captain thomas promised him and took possession of his ship and of all that was in it taking it to Tadoussacq. The Sd. general Kearke being returned from Quebec to Tadoussacq told me I must give up the Receipt all the more that it was Important to his brother and himself and that I must give it up to him not being able to refuse in the Condition I was in on his ships I placed it in his hands We were a month longer at the sd. tadoussacq wait- ing till all the Supplies were transported to the sd. Quebecq Which being done we left the sd. port of Tadoussacq the third Day of September to return to England where we arrived the thirteenth of the month of October 1629. Articles agreed upox July 23, 1629. Page 73. between Sir William Alexander, lord of Menstrie Lieutenant of Xova Scotia in America for His Majesty of Great Britain and the Chevalier Claude de Sainct Estienne Seigneur de la Tour and Char- les de Sainct Estienne his son the Chevalier [Sir] William Alex- ander son of the said lord Alexander above named. The said Lord Alexander having by letters patent from the King of Great Britain under the great seal of Scotland the whole of nova Scotland and the country called by the french Acadia in America belonging to him and to his heirs in perpetual fief and heritage and having great respect for the said Chevalier de la Tour and his son as well for their personal merit as for their assistance in the better discovery of the said country, the said Lord Alexander has given and gives by these presents freely and fully and concedes to the sd. Seigneur de la Tour and his son and to their heirs or successors perpetually and always all the country and Coast from the Cape and River of Jugogon near the forked Cape in Xova Scotia known as the country and Coast of Acadia following the Coast of the Country Towards the East as far as the harbour of la Tour heretofore called Lomeron, and also beyond the said harbour always following the said Coast towards the East, as far as Mireliguesche near to la Heve drawing fifteen leagues towards the north inland. Item the said Chevalier de la Tour and his said son and their successors shall hold and possess the whole of the aforesaid country within the limits aforesaid of the King and [his] successors to the Crown of Scotland in fief and title of honour and right of inheri- tance and may draw from the said countries and seas the fruits profits emoluments arising Therefrom with all the rights and privi- leges which any Scottish Count or Baron holds or derives from the 24 CANADIAN ARCH IT ES 3 GEORGE V., A. 1913 King according to the laws of the said country or letters patent to them granted by the Kings, the said Lord Alexander his Lieutenant reserving nevertheless to himself and his successors the Lieutenancy General. Item the said Chevalier de la Tour and his son promise to be good and faithful subjects and Vassals of the said King and to render him all obedience and assistance in respect of the people towards the reduction of the said country and Coast of Acadia, and maintain good friendship and Correspondence with all the subjects who shall be there settled and dwelling, shall maintain good and faithful society, union and correspondence with the said Lord Alexander and his successors and shall render them all the respect due [to them] as Lieutenant of His Majty, the said Lord Alexander also promising on his part [a] like friendship society, Correspondence assistance nnd protection of the said King and of himself his Lieutenant, And the said Lord Alexander also grants to the said Chevalier de la Tour and his son and gives them to them and their successors in perpe- tuity and for always the Vice admiralty general in all the Extent of the said nova Scotia with the profits and emoluments therefrom arising. Item for the fur trade the said Lord Alexander and de la Tour shall carry it on at their joint cost and share the gain and profit thereof equally between them for the space of fifteen years, the Which being elapsed shall carry on the said trade throughout the extent of their limits each one for himself and if he so see good. And as to the cost of settlements each one shall make them for himself as well as all things generally whatsoever within their limits and Jurisdictions the said Lord Alexander and de la Tour respect- ively promising to hold and maintain the content of the said points [of agreement] the Said Lord Alexander promising to issue more ample letters in good and due form and to cause to be agreed and confirmed by the said Lord King the aforesaid Content and the whole sealed with the great seal of Scotland in witness whereof the said Lord Alexander and de la Tour have signed the said points [of agreement] with their hands the Sixth day of October one thousand six hundred [and] twenty nine at Charlesfort at port Koyal and signed by the said parties. Memorandum re the restitution of Canada and of Acadia by the English. 1'age 194. In the Conference held last Thursday between Mess3 the keeper of the Seals and marshal de Schomberg and the Agents of the King of Great Britain for the settlement of matters relating to Canada and to la Cadye. The Agents offered to restore Canada without restriction and asked that articles should be appointed on behalf of the two kings to decide on their claims to port Royal Submitting as sole title A memorandum sent by Mr Carleton and drawn up [by] Captain Alex- ander son of the Secretary of state of Scotland the person chiefly concerned in the matter whereby They claimed to shew that the Scots and English made the first landings in the settlements occupied prior to the war by the french and that consequently their right was anterior to ours. CANADIAN ARCHIVES 25 SESSIONAL PAPER No. 29b The keeper of the Seals Having examined their arguments An- swered that it could not be replied by writing in such Wise as they asked inasmuch as their memorandum was not authentic not signed by any public minister That it was A loose sheet drawn up by A private individual for his [own] Advantage [and] having no foundation inasmuch as the dates were lacking and that they could not shew at what period the English planted their colony in the places where ours [now] are. He also stated that he had a document in latin whereby the deci- sive answer concerning the restitution of the places in la Cadye was promised him within three months after the Day of its date which delay had been asked for solely for the purpose of doing things in an orderly [fashion] and to satisfy the Scotsmen who had borne all the cost of the expedition [which was] leaving that there was no further reason for postponement nor to put the matter in doubt or compromise. The Result was that either the King of G.B. should Restore with- out delay the places taken from the french in la Cadye or that he should not take it as a Breach [of peace] were we to recover them by force, having no other Purpose than to regain our own wrongfully Seized by certain individuals Who should not be upheld contrary to the law of nations and to. the Detriment of the union and public peace which we desire to maintain with the scots our ancient friends. And inasmuch as the English have always been in possession of certain places in la Cadye wherein those who have been driven away will be replaced on condition that they live as our friends and that an agreement be reached concerning the bounds and limits between the Ones and the others [between them and us]. That the restitution of the things taken which shall be still in existence shall be carried out to the full and the value of those which have been sold or removed by reasonable agreement and in good faith and as shall be decided by expert and intelligent persons concerning whom the princes shall agree and each shall also appoint one of the subjects of the other [namely a] responsible man who shall give surety and warrant for the execution of the things decided on. That in the meanwhile all executive decrees, letters of marque and reprisals heretofore granted shall be revoked and declared null [and void] in order that matters may be amicably settled. Thereafter the keeper of the seals proposed to send a man to Eng- land with power to treat of all the points at issue between us and accordingly appointed the Sieur de Caen who for various reasons cannot be [considered] fitted for the task in question. 1°. Because he has no knowledge of la Cadye save by the accounts of others having Never been in the places [referred to] nor made any settlements even in Canada Whither he has only journeyed as A merchant who goes to do business and not with the purpose of discovering the country and of establishing the French dominion there. 2°. It is manifestly contrary to the Interests of those of the company who have dispossessed him and [since] he might out of revenge or in the hope of recovery Throw matters into confusion and break up their Association. 3°. Having an action against the merchants of London for the Beaver-skins which were taken from him since peace [was made] 26 r l V I \H LV Mit'HlVEX 3 GEORGE V., A. 1913 which he estimates at Fifty thousand crowns It is to be fearM that having the power at command being unwilling to lessen his claim in any way He should hinder the settlement of the main treaty being urged [thereto] by several persons Interested in His business. The only person capable of treating and of conveying Instructions to the Kings ambassador is the cap'- Champelain as [being] the one who made the first landings in the countries [in question] founded the settlements built the forts and visited the harbours and coasts of which He has a very exact plan and charts which he will shew to Monseigneur the Cardinal if so desired and will give him information concerning the condition of the country the situation of the settlements of what should be done to maintain ourselves there and to draw profit from it. He has a share in the companye de la nouvelle france the Directors of which have been instructed by Monseigr the cardinal to attend the naval council to morrow morning. Deposition of Jan Descambours as to his detention at Roehelle and failure to relieve the fortress of Quebec, etc. October 30. On tuesday [the]thirtieth Day of October m vic twenty nine, Page 199. Before us Jan aveline &c. Appeared Jan Descambours, Saying that he had embarked in the month of march last in one of the pataches of the Sr de Caen com- manded by him for the purpose of going to the assistance of The fortress and habitation of Quebec in new france, And that being about three hundred leagues at sea They were overtaken by so violent A Storm that it carried away all their masts and all their Sails whereby They were constrained to return to la roehelle where the new company caused the Sd. Sr de Caen's pataches to be seized, The which delayed them for more than fifteen Days. For from thence ensued the ruin of new france, inasmuch as they went and arrived in Canada two or three days after the English And had they not been stopped at la Roehelle They would have arrived more than ten Days before the english who having found the Wind fairer in the river Sl Laurens took the fort and habitation commanded by the Sr Champlain by agreement [with its possessors]. [He] Said that his Captn having after two engagements fought with the English passed thanks to the fog through the Sr Querc's four ships at anchor off the moulin Vauldre And doing his best to get up the River to precede the others who were in front of them They learned from the Indians of the taking of the fortress as above [stated], And [that] afterwards the said Querc having ordered the ships which had taken the sd. habitation to Com? and fire on the patache of the sd. Sr de Caen sent down a Phlibot [fly boat] armed with eight guns [and supported] by two pataches each armed with four Guns and Came and fought the deponent's patache for the space of Three hours. But A brother of the sd. Sr Querc, commanding the sd. three Ships, seeing that they had lost seven or eight english He caused the sd. Sr de Champlain to appear who came on deck, and the sd. Querc shouting, pledged his word that he would grant the same terms as he had given to the sd Sr de Champlain, which the sd. De Caen seeing and that there did not seem to be any possibility of CAN A HI A V A RC HIVES 27 SESSIONAL PAPER No. 29b Folio 29fi. holding out Inasmuch as the whole of the sd. Sr Querc's force was above them at the passage They agreed to surrender The terms were that no englishman should enter the deponent's Ship until they should have joined their general, and that no frenchman should be robbed which was kept to. [He] Said that the English have brought back about Five or six thousand of beaver-skins belonging to the General de Caen, besides those which they were able to trade with the Indians which are not a great many. Said that the english sent all their Provisions and goods to the fort and habitation of Quebec, where They left Eighty or a hundred English with sufficient ammunition for the protection of the sd. fort. Said that in the Ship of the sd. De Caen There were five or six men [who were] wounded in the last fight And seven or eight english killed. Said that the sd. english left in the sd. country the two pataches which they had passed and another as well which they have taken up to the sd. country. Said that all the french both the sd. Sr de Caen and the Srs du- pont and champlain embarked in the Ships of the Sr Querc who to the number of Six ships & the Sr de Caen's patache set Sail from Tadousac the XIII TV of September and arrived at the Downs (ladune) in England on Satudday last the sd. Sre de Caen, Dupont and Champlain having been taken to London, all the other french landed at the Downs to return thence to france and he [the] depon- ent having embarked at dover to Come to this Town arrived there To Day. Said that he had no word of the new patache which parted from them during the heavy gale and that it must be taken for certain that she went down. Said that the Captn Jacques Michel who took the english to Can- ada died there & was buried The which he has Sworn and affirmed [to be] True, and signed. Extract of a letter from Chateauneuf to Richelieu. ■[The parts of this long letter which have been omitted have no bear- ing on Canada or Acadia. At the beginning of this document there is a marginal note to this effect : The words " in cipher are underlined in red." They are here printed in italics.] * * * I must now refer to the matter of St Christopher and Can- ada. In regard to the first, I was very glad to learn, as you were good enough to inform me of the truth of what occurred there, the Earl of Carlile* who is the only person Concerned having given out that he had gained a great victory over ours by land, where there were some four hundred left, and that having acknowledged their fault, They had asked for peace, which the english are said to have granted them and Imposed a kind of tribute for the lands they hold in the Island; On my giving the King to understand that which you told me about it, He said that he was better Informed than I and told a story of a land battle and the great advantages which his people had gained. Whereto I begged him not to trust the news and to believe that I was telling him the truth, concerning which I know that that very Day [when] supping with the Queen he found November 18. Page -i)0. •sic. CAXADIAX ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 great fault with the Earl of Carlile who could not confess to having been beaten for fear of discrediting his planta- tion which he hopes to sell to some merchants For tobacco has decreased ten fold here in the last year. They are therefore thinking of planting Canary Vines there instead of tobacco. After St. Christopher I spoke to the King about the restitution of Canada and [the] fort of Quebec shewing by the capitulation that it was taken after the [conclusion of] peace. He said to me The Scots claim that the french have formerly wrong- fully taken [the country] from them, and that in the short while wherein tliey can get back their own It must be allowed them [to do so] and that this is not contrary to the treaty. I replied that I saw he had been given Information on the matter at variance with the Truth, but that I did not wish to enter into these disputes, to wit who were the first to discover these lands, the french or the Scots. It was Enough for me to tell him that we were in possession of Canada and Quebec before the war, that we have since been deprived of it, that by the treaty we should be put back there, wherefore I begged him to consider the matter simply and in good faith and to order the restitution of it and of the goods that had been seized. He told me that I was better Informed than he and that I was right that his commissoners would settle this matter along with others relating to trade. I know nevertheless that since [then] Those of his council have wished to enquire into this claim on Canada, and of nine who were present there were Six sufficiently Insolent to wish to Maintain that they ought not to give up Canada to us. But the three of whom the Lord Treasurer was one maintained that it should [be] given up. They now desire that I should meet them in order to advise as I told you how to make good what has been done since the peace, That is to treat of the restitution of eight or ten of our ships which have been taken on their way to Spain, of their two which were taken by Bontemps on the coast of barbary, of St. Christopher and of Canada without going any farther in [respect of] a general regulation of trade, which They neither look for nor desire. As to that which you sent me concerning the flag and the [right of] search at sea, They will not hear of anything, their purpose being to hold this matter in abeyance until they see what they can expect [to gain] from the peace with Spain. If that is made the letters of marque [will] cease, if it is not made They believe that we have such need of their support and assistance against the might of Spain that we shall willingly agree to prohibit our subjects from carrying any grain or cloths into Spain. I should raise some difficulty about treating for the restitution of private pro- perty without a general settlement were it not for the fact of Canada, For as for the ships which they hold here They are of small con- sequence and [they] are being strongly urged by their [own] mer- chants [who are] Interested in those held at Dieppe which they say are of great value. / shall nevertheless have leisure to carry on these discussions without binding myself [in any way] until I know the King's wishes and yours, [as \o~\whether I am to treat concerning the private property [referred to] should they be unwilling to arrive at a general settlement. And whether in the event of my treating for them -and they give me full saJisfactwn in respect of giving back the said ships and of Canada, I may also promise them the return of the two [ships] which are at Dieppe wv«n all the goods. The whole of this discussion bears solely on the recovery of these CAXADIAX ARCHIVES 29 SESSIONAL PAPER No. 29b two ships which are at Dieppe, otherwise I doubt if we should have I fear lest in In compliance with Your Majesty's commands conveyed to me in" your last of the xxvi ultimo I have made renewed Representations on this side to the King of Great Britain and those of His council in order to arrive at a satisfactory settlement which should make trade between the Subjects of Your Majty and his Subjects in con- formity with the draught thereof which I sent to the Cardinal and to Mons1 Bouthilier, The former having advised me that Yr Majesty approved of it. Having however discussed it on several occasions with the leading men of the council on this side, They being at last convinced both of the reasonableness and the justice [of it] gave me as a final answer that they were quite ready to order the surrender and restitution of all that had been taken from your Majty's Subjects since the peace, Even Canada and the goods brought thence provided I could assure them that Your Majesty would on that side surrender the two Ships taken by Cap1 Bontemps, But that they could not cancel the letters of marque which they had given against ships carrying provisions or munitions of war to Spain •which was an ordinary practice of their State, that they were more- over bound by the treaty which they made in the year sixteen twenty five of an offensive alliance with the States [General] to continue the said letters, that they could not therefore negotiate with me for the revocation of the same, that similar proposals had been made in the time of the late King Yr Father to Queen Elizabeth by the Sra de Boissise and de Beaumont then Ambassadors here who were satis- fied with like answers wherewith the late King found no fault but continued to maintain peace and good friendship with the said lady Queen even as they hoped that Yr Maj,y would be satisfied with the same answer which they were making me on behalf of the King their Master, who moreover wished to give your Majesty all satis- faction and make a good settlement for the freedom of trade between your subjects from one Kingdom to the other, Whereto I represented to them The Result & consequence of this answer with all the discretion at my command in order to shew them that it would be difficult [and] even Impossible that Your Majesty should suffer his Subjects to be robbed and despoiled daily by the English without assisting & defending them for the preservation of their life & of their property, And that this defence could only be by force and [by] using the same means and reprisals against the English which would give rise to much trouble and misunderstanding between the two Crowns, That the last breach which had occurred was due to this Cause, That your Majesties had also provided by the last treaty of peace for the necessity of settling that which related to trade and to instruct your Ambassadors in this sense as I had been by yr Majesty, so that not consenting to agree to this settlement, was tantamount to saying that they would not implement that whicli they had promised Whereof yr Majty would have Reason to complain and their Master would be held responsible, That the practice of this State which they alleged to me had Never been with us nor with our consent Besides that they could not call usage nor practice a thing which had Never been applied to us without constant complaint and opposition and for so short a time that they could not count a whole 29b— 3i 36 ( l \ !/>/ I \ ARCHIVE* 1 GEORGE V, A. 1911 year of it, as I shewed them by the remainder of our treaties and of that which had passed between franco and them since the treaty of perpetual alliance which was in sixteen eighteen. But as they are more set on their own way than on right, They held to their answer hoping so far as I can judge of their conduct and the condition of their affairs, that before your Majesty can decide what should be done in regard to this proceeding, they will have an answer from Their Ambassador whom they have in Spain, That if matters tend towards peace as They greatly wish, that all kinds of letters of reprisals and acts of hostility will come to an end at sea, in such wise as that Yr .Majesty shall obtain that which he wishes, [and] If on the other hand the war continues, they believe that Your Maj,y is So much involved in the war of Italy against the house of Austria that he would be very glad to make a league for the continuation of the j-ame with them, and go on gaining time with these arguments without being willing to settle anything, believing however that they are doing enough by surrendering that which has been taken since the peace. Whereto I have told them I did not think Yr Majesty would agree, the things taken being of different natures and conditions, To wit Canada and the furs which were removed thence. As also two or three ships that were taken when fishing, or on their return were not Subject to any judgment or condition, nor could [they] allege any Conceivable cause for retaining them The treaty saying distan tly that whatever should have been taken after the Day of the signing of the same should be restored on the one side and on the other. That in respect of the ships that were at dieppe They were taken laden with arms and munitions of war which they were carrying to the Infidels and people with Whom we were at war. That by their laws and ours the transport of arms and such like to the Infidels was forbidden, that the matter should be referred for Judgment when the parties could produce their reasons and defend their right, whereas I insisted that Canada and the furs and ships taken on their way to fish should be simply given up and restored in Compliance with that which had been promised by the treaty and without con- dition, Whereto they put me off to discuss it yet once more And the next day I took occasion to represent to the King of Great Britain all the objections which those of his council had made to me, whom I found greatly set on not giving way, notwithstanding that I was able to point out to him all the troubles that I anticipated from this procedure. Concerning which I shall await Your Majesty's instruc- tions without saying anything further, besides that I do not think it necessary [to do so] it being merely fitting that Y* Majesty should devise means to prevent their doing harm or damage to ITis Sub- jects, and thereby set them [the English] in order and bring them to reason as He will well know how to do whenever it shall please Him this nation having Never been So weak nor So poor as it is at present. * * * * * CHATEArXEUF. Chateauneuf to Bouthilliee. Sir, Febv 20, 1630. February 20, 1G30. I am however sending you this bearer who was sent to me by the Page 45. Canada company to beg for its evacuation by the English. Which I have often done and in general terms. They have always pro- CASAD1AX ARCHIVES 37 SESSIONAL PAPER No. 29b mised it to me as I have informed the King sending him the memo, which I submitted. But as it is a question of carrying It out They wish to do so to The Letter that is to say to surrender to us the fort of Quebec which the English took from us, but to make no reference to Cape Breton and Port roial where they landed at the same time as at Quebec, contending that being coasts abandoned by the freneh, they did not take them from them and were therefore free to land there. Yet nevertheless I learn from all those who are familiar with Canadian matters, that their staying in those places would be greatly to the detriment of the company's plans and even of the fishery. Besides that it would be a disgrace to france to have lost something by this last war, the English and Scots have some ancient claims that these coasts were first discovered by them. And we much more right to shew the contrary, But all this is to go into discussion and conference while they are in actual possession, which I have always declined to do, Insisting on the terms of the treaty that things were to be restored as they were before the peace, and that, after they shall have withdrawn, they may have any conference they desire. They reply that this is good for the fort of Quebec But that as for port roial, they have taken nothing from the french there, and settled in An Uninhabited land where They still are and promise to live in all good friendship and Under- standing with us. On account of these Unfounded claims I am putting off acceptance of the surrender of Quebec, for having sub- mitted to them the memo which I sent you, If I agree to [take] Quebec only. They will take my Silence or acceptance of part of my demand as a recognition of their possession, and that the matter having been arranged I was satisfied with Quebec [alone], Con- cerning which I beg that you will let me know plainly [what are] the King's wishes otherwise I shall leave the matter at issue to Monsr de fontenay without accepting anything. I am nevertheless constrained to add that they are making strenuous preparations to send people there this year. And that unless you stop them it will not be easy to get them away from there later on [and] even Impos- sible for this Prince to withdraw them [they] being all kinds of vagabonds barbarians and savages from Scotland whom they are sending there, and who are little skilled in obeying. * * * Endorsed: duplicate of the let1 written to Monsr Bouthilier the XXth fby 1630 to be sent to Monseigneur the Cardinal. CHATEAUXEUF. MEMORANDUM OF THE MUTUAL RESTITUTIONS TO BE MADE. That the fortress of Quebec, Port roial, Cape breton and other places taken on the coasts of Canada and Laecadie by the English and Scots since the peace shall be surrendered with all the mer- chandise and other things even as has been promised by His Maj,y of Great Britain by His answers made in His Council to the sieur de Chasteauneuf in the year 1670.* All the ships and merchandise taken from the french since the peace Shall be given back as agreed with the sd. Sieur de Chas- teauneuf in the same year. March 31. HJ31. Pa^e 72. SSie 1630. CANADIAN ARCHIVES 1 GEORGE V, A. 1911 The regulation concerning trade Shall be made in Like manner & passed as agreed to by the sd. Sieur de Chauneuf in the same year, And in particular there Shall be granted Thereby the recall of the letrs of marque and reprisals formerly issued to Marteau and Launay. His most Christian Majesty will also on his part cause to be sur- rendered and given back the three ships taken by the french From the English, To wit Called The Blessing and the* if they be still in existence or the price at which they shall have been sold on the authority of the Court. For the carrying out of the things promised, their two Majesties Promise to pass and sign the necessary documents within a month, And within three months thereafter His Majesty of Great Britain shall cause to be surrendered and given up, Quebec and Port roial taken From the french And immediately after the said restitution made The two Kings shall cause to be surrendered and given up on either side all the ships & merchandise even as aforesaid And for this purpose [there] shall be appointed two merchants on either side who shall undertake The one in france and The other in England to make good the price of the sd. merchandise and ships sold under similar authority. Endorsed Agreement drawn up between the Sr de Montegu and the Agents of the King of G' Britain at Dijon the last of March 1631 Relative to the mutual restitutions to be made. The 1 Day of April at the sd. place of Dijon this Agree- ment having been examined in the King's Council where were [present] Monseigneur the Card"1, Msr the Keeper of the seals, the M11 de Schomberg, the Mal d'Effiat de Bullion and myself, we rejected the sd. agreement and another was made in presence of M. de Montegu, and of the srs. Augier and de Vie Agents for the King of Great Britain. Copy of a letter wherein reference is made to the English claim to Canada. (Nv no* having hitherto made a direct report of matters to you Pajfe 10.1 has been due to my knowing how very carefully monsr Boutillier has been doing so. and also because I have not yet [received] your cipher [code] which I have often iasked Mon3r Charpentier [to give me] in order to communicate freely with you concerning matters which it was necessary to keep secret. Now [however], My CANADIAN ARCHIVES 45 SESSIONAL PAPER No. 29b Lord, although these two reasons still exist, the importance of matters makes it imperative that I should let you know the present condition of the treaty which you have sent me authority to sign and what has been done in connection therewith. On Monsr de Montaigu's arrival here I urged the King of G.B.'s commissioners to carry out what he had promised in france touch- ing the surrender of quebec and Port Royal whither they were bound to send speedily in order to make the surrender of them whereto they replied they had never given him any authority to negotiate or to promise, that having gone to france for other reasons, he had reported to them on his return that an offer had been made to settle the payment of the marriage [portion] simultaneously with the delivery of the quebec despatches whereupon having wished to discuss [the matter] with him as being at variance with my special orders notwithstanding I had a general [order] to confirm what- soever had been promised him. he informed me that he had not gone so far although he had said that the departure of those who should be commissioned to go to Canada would be considered as an actual surrender and that Without waiting for news of their arrival the english might send Burlamachi from france for the recovery of the remainder of the dowry, Which being also at variance with my instructions which are to the effect that his Ma** has no intention that it should be mentioned it being a matter which has no con- nexion with the execution of the treaty of peace and which must be done at his good pleasure and becomingly. I was not [however] able to get to that point though it would really ham been useless [to do so] the english declaring their determination to stand by their terms and to take no measures for the surrenders except they be assured at the same time of that which they claim, which I have given them in word as far as I could and magnified the King's good intentions in clear and pressing terms wherewith they being unwill- ing to be satisfied they have drawn up an article to be inserted in the treaty concerning this matter, to which I could not subscribe they still persisting in wishing to send to france before [sending] despatches to Quebec, I urged against them the non-fulfilment of things promised and the hindrances they were raising to the voyage and to the treaty by their delays and by their new proposals also complaining that during the period of our conferences the second of which had been postponed for three weeks they had sent two ships to Canada, they replied that the ships were only laden with provi- sions which they did not wish to be captured knowing that prepara- tions were being made in france, that the king their Master would on his side perform what he had promised, that the delays they had made were for the purpose of discussing [the matter] with th?ir merchants concerned and that as evidence of their desire to avoid delays they had decided to send powers in due form by Bur- lamachi and all the despatches necessary for the ;.urrender of the places to their Ambassador, so that their men might start from france without awaiting further instructions from England so soon as they were assured of their debt, I told them that the Banker"s journey would be thought very strange nor did I think that he would gttin anything by it until they should on their side have performed that which Montaigu and they themselves had promised, they rejoined that they would send him to their Ambassador who 45 CANADIAN archives 1 GEORGE V, A. 1911 should have instructions to urge the matter and the other to facili- tate and arrange the payments in case the [two countries] should be of one mind. That is the conclusion to which they have come based on the hope given them by Montaigu in order to be employed that they may succeed in their object through his agency and on several letters written from franoe to burlamachi which he has shewn to the Ld. Treasurer and to several others as I stated in my letter of march 1 which I begged Monsieur Boutillier to shew you. There is nothing to object to in the remainder of the treaty, as Your Lordship will see by the memoranda thereon which I am send- ing you [and] which the english agree to •Autograph Yr most humble most obedient and signature. most obliged servant At london this foutenay* 5 June 1631 To Monseigneur, Monseignur th Cardinal Mr de fontenay of the 5th June 1631 Touching the surrender of Quebec. Oroer of Charles I to the Canada Company. Page 120. Signed Charles R. Trusty & well-beloved &c Inasmuch as there hath been passed a final agreement between us & our good Brother the Most christian King, & that by a mutual & perfect consent all kinds of differences as well between our Crowns as [our] Subjects have been ended: And that among other things we have agreed on our part to the surrender of Quebec in Canada, as having been taken by force since the peace, notwithstanding that the Commission [in connection therewith] was delivered to you during the war between us and the sd. King, We setting the fulfillment of our word & Royal promise before all that which might be brought forward on this matter to the contrary, as- we have pledged ourselves to the sd. King to give effect to the same by an act under our great Seal of the Kingdom of England, we therefore send you & expressly command you by these presents that on the first occasion that shall present itself of sending to those parts, and means of withdrawing your people thence, you give notice and order to all our Subjects who are in the sd. places under yr Com- mission & government, as well soldiers as inhabitants who have established & settled themselves there, to surrender, in compliance with the sd. agreement, the sd. Fort & habitation into the hands of those who by our good Brother the Most Christian King Shall be instructed, & shall have authority to demand and receive them in the condition wherein it was at the time it was taken, without demolish- ing any part of the fortifications & buildings which were there at the time it was taken, or without removing any of the arms, ammu- nition, merchandise, or utensils which were then found there. And should anything have been heretofore removed thence, it is our pleasure that it shall be returned in kind or in value according to the quantities that have been shewn by oath, & were entered in a schedule (or Inventory) drawn up at the time of the capitulation of the sd. place by a mutual agreement of the leaders on either side. And for this end these presents shall serve you not only as quittance but for so express a signification of this our pleasure and will, that whosoever shall not promptly obey it, whether officer. Soldier, or inhabitant, thereby shewing himself refractory, shall incur our utmost. CAXAD1AX ARCHIVES 47 SESSIONAL PAPER No. 29b indignation & displeasure, & the punishment due to transgressors of so important a character. Extract from the English Ambassador's Instructions. Signed Charles R. The authority which we give you is to surrender Quebec & to cause our Subjects to withdraw from port Royal & to this end we send you divers & valid Instruments under our sign & Seal which we will you shall deliver to the Most christian King, or to those of his Council whom he shall appoint; and both in respect of the fore- going, as well as of all other matters which we have entrusted to you, we send you an ample Commission under our Great Seal in the form customary in such cases. Given under our Signet at Greenwich this 12th of June [in] the 7,u year of our Reign. Order for Restitution of Quebec. June 29, 1631. Carolus Dei gratia Magnae Britanniae Franciae et Hiberniae Rex Page 123. Qdei defensor etc. Omnibus hasce visuris Salutem. Quandoquidem omnino iustum aequum et necessarium iudicamus, ut iam tandem pax et concordia nuper inter Nos et Regem Christianissimum, fra- trem nostrum charissimum conclusa, pristinum vigorem et effectum recuperant. atq. adeo omnes differentiae et difficultates quae hactenus hinc inde interciderunt inter nostra Regna et Subditos mutud redin- tegrant et perfecta reconciliatione utrinq. removeantur et abolescant: Inquem finem Nos inter alias conditioner ex nostra parte proastandas coneensimus restitutionem facere fortalitij seu Castri et habitationis in Kebec in Canada, quae die decimo nono Julij anno millesimo Sex- centesimo vicesimo nono, nempe post pacem iam ante mense Aprile praecedente publicatam, et quidem vigore Diplomatis seu Commis- sionis sub magno Angliae Sigillo, bella adhuc flagrante concessoe. capta et occupata fuerunt. Nos promissorum atq. verbi nostri regij fidem quibuscumq refractarijis rationibus et objectionibus has super re illatis aut inferendis anteferentes, hisce litteris asserimus et in verbo Regio promittimus Nos precepturos curaturos et effecturos, ut a nostris indicto fortalito sive Castro et habitatione Kebec subsis- tentibus Subditis sive ceu milites praesidiarij, sive ceu coloni et Jnco- lae ibidem morentur aut habitent, quamprimum Nostrae Jussionis litterae a Deputatis vel Commissarijs qui easdem a praefato nostro fratre charissimo Rege Christianissimo eo amandandi habebunt offe- randas, ipsis erunt exhibitae et perlectae atq. redeundi facultas data dictum Castrum ceu fortalitum et habitatio in Kebec, et quidem in eodem statu quo extiterunt cum eadem fuerunt capta et occupata, atq. cum omnibus turn temporis ibidem inventis armis tormentis mercibus et utensilibus sine ulla exceptione et sine ulla demolitione aut destructione monumentorum et aedificiorum dicto occu- pationis tempore ibi existentium. Insuper etiam si quid inde- fuerit ablatum aut avectum, idem, sive in specie sive valore, deniq. omnia et quecunq. quae ibidem inventa fuisse docebit schedulae ex testibus Sacramento obstrictis excepta et mutuo eorum consensu collecta penes quos utrinq. dicto loco et tempore Kebece occupatae- C W ADI.W ARCBltBB V GEORGE V, A. 1911 rerimi fnil nt auctoritas bona fide et sincere reddaniur restitimntur et retribuantur. In cuius rei testimonium hasce litteras manu nostra et magno Regni nostri Angliae Sigillo signare et confirmari volui- mus, quae dabantur ex Palatio nostro Grenovici die vieesimo nono Junij Anno Salutis supra millesimum Sexeentesimuni tricesimo primo et Xostri Rpgni Septimo. Carolus R. Copia litterarum quibus Serenissim. Magnae Britanniae Rex res- tituendae Canade potentiam concedit. Ordkr for Restitution of Port Royal. Carolus Dei gratia magnae Britaniae Franciae & llibfiiae Rex Fidei Defensor Acet. : Omnibus hasce visuris saluteni. Quandoquidem omnino justum a?quum A: bonum judicamus, ut jam tandem Pax & concordia nuper inter Nos & Regem Christianissi- mum fratrem nrum charissimum conelusa, pristinum vigorem & etfectum recuperent, atq. adeo omnes difficultates qua? hactenus bine inde interciderunt inter nostra Regna A: subditos, mutua. redintegrata A: perfecta reconciliatione utrinq. removeantur A: aboleantur. In quem finem nos inter alias conditiones ex nostra parte praestandas con- sensimus desertionem facere fortalitij. seu Castri & habitationis Portus Regalis. vulgo Port RoyalL in Nova Scotia, qui flaglante* adhuc bello, vigore diplomatis seu commissionis sub magno Scotiae sigillo pro derelicto captus & oceupatus fuerat : Et illud tamen sine ullo praejuditio juris, aut tituli nostri, aut subditoru nforum in pos- terum. Nos promissorum, atq. Regij nostri verbi fidem quibuscunq. contrarijs rationibus & objectionibus bac super re illatis aut inferendis anteferentes, bisce Literis asserimus, & in verbo Regio promittimus, nos praecepturos curaturos & effecturos, ut a nostris in dieto for- • talitio sive castro it habitatione Portus Regalis. vulgo Port Royall ' subsistentibus subditis, sive seu milites praesidiarij. sive seu Coloni, & incolae ibidem niorentur atq. habitent, immediate quamprimum nfae jussionis Lfae a Deputatis vel Commissarijs qui easdem a Praefato nfo fratre cbarissimo Rege Christianissimo eo amandadi* habebunt offerendas, ipsis erunt exhibitae & perlectae, atq. redeundi facultas data, dictum Castrum seu fortalitium & habitatio in Portu Regali diruantur, deserantur, relinquantur deniq. arma tormenta. commeatus. armenta, bona, & utensilia inde asporentur. In cujus rei testimonium, has Lfas nfas manu nfa signare, & nfo Scotiae sigillo confirmari volumus. Idem si opus sit. aut requiratur, inagno dicti nfi Regni Scotiae Sigillo eonfirmaturi. Dabantur ex Palatio nfo Grenovici quarta die mensis Julij 1631. Endorsed : Copy of his Ma,s act under the signet of Scotland for.** CA \ M>! AX ARCHIVES 49 Page 12 SESSIONAL PAPER No. 29b The King's Order to Sir William Alexander respecting the demolition' and abandonment of port koyal. Signed Charles R. July l,J631. Forasmuch as a final Agreement hath been passed between us & our good Brother the Most christian King, & that for the conclusion thereof we have consented that Port Royal, Shall be restored to the same condition wherein it was prior to the beginning of the last wars to the end there may be no advantage on the one side or the other during the existence of the said place & Without prejudice to any previous right or title by reason of any thing done then or to be done in consequence of this our command Our pleasure & will is, & we command you by these presents, that with all diligence you give order to George Hume Knt or other commanding for you in the sd. place, to demolish the Fort built there by your Son, & to remove thence the people, goods. Cannon, ammunition & cattle, and other things belonging to this plantation; leaving the limits thereof altogether desert & depeopled, as they were when your sd. Son ar- rived there to settle there in virtue of our Commission. Whereof you shall not fail as you shall answer to us. Given at our Court at Greenwich this 4th day of July 1631. To our trusty & well-beloved Counr. William Alexander Knt our first Secrt5' of State for our Kingdom of Scotland. Endorsed. Copy of the command of his Maty to Sir [W] Alexander to the end he may give orders to those who command for him at port Royal to demolish & to leave the sd. place The Klxg's Order to the inhabitants of Port Royal respecting the Demolition and Abandonment of the Place. July n, 1631. Trusty &c. Forasmuch as a final agreement hath been passed be- Page 129. tween us & our good Brother the Most christian King, And that for the conclusion thereof we have consented that port Royal shall be restored to the same condition wherein it was prior to the beginning of the last wars. To the end that there may be no advantage on one side or the other during the existence of the sd. place, & Without prejudice to any previous right or title by reason of anything then done, or to be done in consequence of this our command. Our please- ure & will is, and we command you by these presents, that with all diligence you cause to be demolished the Fort which was built at the sd. place by our well-beloved William Alexander knt, and to remove yourselves thence with your goods, Cannon, ammunition, cattle and other things belonging to the sd. plantation ; Leaving the limits thereof wholly deserted, & depeopled as they were when the sd. William Alexander arrived there to settle there in virtue of our Commission. And to this end you shall be furnished with ships so soon as the season of the year shall allow thereof. Wherefore fail not to do that which you are commanded by these presents as you shall answer for the contrary at yr peril. Whereupon we bid you farewell. From our Court at Greenwich this xith day of July 1631. •The rest has Endorsed: Copy of the command of His Ma,J to his subjects at port been cut off Roval for the demolition* in binding. 29b — 1 CANADIAN ARCHIVES V GEORGE V, A. 1911 F8t august 1631 My Lord, Matters being at last satisfactorily arranged on all sides, His Ma" is now resolved to send Mods1 Burlamacchi to France, in order to receive the remainder of the Queen's Dowry, & to take with him the powers to his Ambassador to complete the business of Quebec & of Port Royal. And this of mine will be to recommend him to Your Lordship's good offices, & to beg of you, to aid him, & to assist [him] in his said negotiation & to hasten his return, which will be a thing very pleasing to His M,y who will have need of him in a thousand other matters. [Nor] shall I fail personally to be grateful for the favour you may shew him in this respect, & should it please you to command me here, in [any] thing which concerns your person you shall see how much I count it, to be held My Lord Your most humble & most devoted servant R. Weston* (Lord High Treasurer.) Winchester 1st August, 1631. Monsr le Cardinal Endorsed: The High Treasurer of Eng11 in regard to The sending of Burlemak of the f8t August 1631. Order of Sir William Alexander Earl of Stirling, respecting the Demolition axe Abandonment of Port Royal. December 3, 1631. Well-beloved Friend. A final agreement hath been reached be- Page 132. tween His Maty & the Most Christian King, & for the conclusion thereof among other things I have consented by order of his sd. Maty that port Royal shall be restored to the same condition wherein it was prior to the beginning of the late wars, To the end there may be no advantage on either side during the existence thereof & without preju- dice to any previous right or title by reason of anything then done or to be done in consequence of what His Maty commands at present, I require and command you by these presents that with all possible diligence, you shall demolish or cause to be demolished, the Fort which my Son William Alexander Knt caused to be built at the sd. place, & whereof you have charge, & to remove all the persons, goods, Cannon, ammunition, cattle & other things belonging to the sd. plantation leaving port Royal altogether desert & depeopled as it was when my sd. Son arrived there to settle there in virtue of His Matjr's Commission. Whereof you shall not fail as you shall answer for it at your peril. Signed Sterline. At Whitehal this 3 dy of Decemb. 1681. Order of the Canada Com pant respecting the Surrender of Quebec. Capt. Thomas Kerke. December 9 1681 ^ ^na^ aSreenlent has been reached between His M17 & the Most Pa»e 133. ' christian King, & for the conclusion thereof we have by the corn- August 1, 1631. Page 131. •Autograph signature. CANADIAX ARCHIVES 51 SESSIONAL PAPER No. 29b mand of His sd. Maty granted among other things that the Fort & habitation of Quebec should be restored in the condition wherein it was when it was taken by us from the French, and the same sur- rendered to those who shall have the Most Christian King's Authority to receive it, with all the military supplies & materials which were found there. Without prejudice however to any previous right or title by reason of any thing that may have been done at that time, or may be done in carrying out the command now given us by His Maty And accordingly we require & command you by these presents that with all diligence and fitting haste you demolish or cause to be demolished all the new fortifications and houses which we have caused to be built since we took it & to remove and transport thence all your people, goods, Cannon, ammunition, and all other things be- longing to our plantation, and thus to leave the Fort & habitation of Quebec in the same state wherein we found it when we took it from the French in virtue of His Maty'3 Commission under the Great Seal. Whereof fail not &c. Signed Arour good friends London A Manherd P the Sr Wile : this 9th Alexand. Decemb. Robert Charston 1631. William Barkely. We are sending you from henee so soon as we conveniently can a ship in company with that sent by the French to the sd. Fort, for your passage & that of yr company/David Kirbi. Endorsed: Copy of the ltr of the English Merchants of the Canada Company.* Volume 45. bouthilliek to fontenay. (Extract.) Fontainbleau. Pa«e 18*' 1632 Monsr de Montegu has agreed that Immediately after his arrival, a ship be sent from engld for the purpose of making the surrender of Quebec and port royal to ours, You will therefore take care that all the powers and despatches of the King of G.B. be such as are required for this purpose, On the word of the sd. Sr de Montegu we shall send at the earliest moment two men of the Canada Company to embark with whom the King of G.B. shall send in that Ship and further we shall send from hence in may two small ships to take men to receive the forts and all that is to be surrendered, You Are well aware how much it would involve Were the King of G.B. by what Mr de Montegu has said not to send the ship with the necessary instructions and the harm which that would cause both on account of the outlays which ours would make to no purpose as well as for other reasons which you Judge well that they will do I feel confident that you will not lose an hour of time to further the 29b— 4* 52 CANADIAN ARCHIVE, 1 GEORGE V, A. 1911 'business, and for this purpose the King sends you very full author- ity In accordance with the agreement made at dijon the first of the month which I have already sent you and which I send you again l\v this opportunity./It will be well that the Keeper of the Seals should send to fetch Monsr de Lauzon and shew him this extract Montagu to Rtcheliec. My Lord 22 may 1(532. JTay 22, 1632. You are so used to the difliculties [connected with] surrenders that you will not wonder at the delays and obstacles which may arise therein the King my master hath at last removed all those that stood in the way of the surrender of Quebec and port real which he is ready to make according to the agreements with the Ambassador oi france provided that Burlamahi shall receive at the same time assignments valid for the payment of the remainder of the Queen's marriage [portion] as this demand has somewhat exceeded the pro- mise made to me I have only been able to reply to it by [an expres- sion of] my hope according to that which your Jordship gave me that in the event of their being willing to use it in assisting the king of sweden that france might bring herself to advance the money where- upon the King said to me that I might give every assurance on his part and that this purpose made him press for the payment now believing that france would very willingly agree to oblige him in this matter of time since delay would make this money useless to him the other matters My Lord have been settled here with the Ambassador of france according to the points conveyed by me the Queen has deemed it well to inform you of this resolution of the king's with the reasons [for it] in order that she might not shew a distrust of but rather a confidence in the good intention of the King her brother to grant it believing that a matter of time would rather be chosen in order to pleasure her than to inject a difficulty in [the way of] bringing to pass so important and so happy an ending of all their differences the Queen My Lord has no doubt of your e ;ual willingness to do all that is useful and honourable which is why she feels confident that by your means this end shall be the beginning of much happiness to the two crowns personally My Lord I should be unable to allege any promise of so speedy a payment wherefore I speak only according to my hopes based on your prud- ence being able infallibly to assure you that the money will rather be used in Sweden than touched here I have no doubt My Lord but that you will deem the respect you shall bear to the Queen in this business a means for bringing it about assigning whatever more you shall do to consideration for her and sending it [the money] to her hands this may have much import as a thing due in her need [of it] she has wished to inform Your Lordship of it through me in order to prevent your thinking the King's intentions to be in any wise changed by the demand of so speedy a payment you will receive from the french Ambassador all that has been agreed upon and asked for in writing wherein you will find nothing new except it be that you are always glad to find a fresh opportunity of doing more generous things than you have promised wherein you CANADIAN ARCHIVES 53 SESSIONAL PAPER No. 29b will never surprise him who admires you too much to consider him- self to be anything extraordinary since he hath been of the quality of My Lord Your most humble and most obedient servant de Montagu. Greenwich the 22 of May Autograph letter. 0W style. Portland to Richelieu. 6 Dec. 1633. My Lord Philippe Burlamachi has informed me that tbere was only left for him to receive certain arrears of the Stocks given him in payment of the Monies owing by His Most christian Matv to the King my master as also he claims that Monsieur Deffiatt of happy memory had assured [him] that if he lost on the price of the Stocks in turn- ing them into money he would be compensated. He assures me that by the delay of the Contracts of the said Stocks which were kept from him from the month of March 1631 Till the month of March 1633 He was much Involved in the Interests wherein he suffered, and that in order to turn the said Stocks into money He has lost at least the amount of Six thousand pounds Sterling without reckoning those which he advanced to the French Officers sent back to france, and others that were assigned on the same payment. He also told me that the Company of New france is withholding from him the Sum of Fifteen to Sixteen thousand livres tournois, for Provisions and supplies which on his order and Credit the Scots of Port Royal Sold to the Commandant de Rosilly Which sum according to the order of the said Commandant as shewn by his bill of exchange he paid here to the said Scots in virtue of his promise, without however being able to obtain payment of it Up to the present from Seigr de Lauson at whose request he gave Credit to the said Commandant. I beg that Your Eminence will lend him your good offices in order wherein he has a Jaist claim he may receive it, and that wherein he shall have need of His Most christian Ma,y s favour he may [also] receive it to relieve him of this so serious loss. It will be a work worthy of Your Eminence's greatness and which will constrain me on all occasions wherein it may please him to command me to prove to him by lively efforts that I am London the 6. of deeember 1633. My Lord Your Eminence's Most humble and Devoted serv' Portland. (Endorsed) The Grand Treasurer of Eng11 of the 6. Dec. 1633. Seen Autograph signature. 54 CANADIAX ARCHIVES APPENDIX E. 1' GEORGE V, A. 1911 JOURNAL OF THE EXPEDITION UNDER SIR WILLIAM PIIIPPS AGAINST PORT ROYAL, 1690. No. 109, f . 805. A Journ al of the Proceedings in the late Expedition to Port-Royal, On hoard Their Majesties Ship, the Six-Frknds, The Honour- able Sr William Phipps Knight Commander in Chief, &c. A True Copy, Attested by Joshua Natsto[ck] Clerk. Boston in New England, Printed for Benjamin Harris at the London-Coffee- House. Anno Domini MDCXC. This Morning we set sail in the Eoad before Governours Island, and Anchored in Nantasket, and in the evening got on board our Soldiers from Governours-Island and the Castle. Munday 28. At six this morning we 6et sail from Nantasket Harbour the wind at S S W fair weather. In Company with us the Porcupine, Capt. Cyprian Southack Commander; the -Jfanz-Sloop, Capt. John Alden Commander; the Mary-Ann, Capt. Gregory Sugars Junior, Commander; the Batchelour-Keteh, Capt. John Welch Com- mander; Capt. Cyprian Southack in the Afternoon was commanded to Casko-Bay, there to make a false Alarum under the French colours against the Fort, in expectation of drawing down the French and Indians, but the Enterprize failed, the wind serving their order was not to stay, but hasten the Salem Vessels with the soldiers, and meet >us at Mount-Desart, which was the place appointed to Rendez- vous. This night about twelve a clock we lost Capt. Welch who went in to Casko. Tuesday 29. At seven this morning we set sail from the place aforesaid, the wind at S S E, & S E, close and foggy weather which forced us into Sheepscutt River. Wednesday 30. At seven in the morning we set sail, the wind NW, fair weather, steered to Mount-Hegan, where the Boat was set on shoar, and brought off the Island Carratts & Cabbages, and several sorts of Garden herbs. Thursday, May 1st. At 10 in the morning we anchored at Mount- Desart, the place appointed as aforesaid; in the evening Capt. John Alden who was sent within the Islands and commanded to view Fenohscut-Tort, and to bring Tydings of Casteen, brought us this Intelligence; That Casteen was gone from thence, and 200 Indians were in the Fort, and that the out-Centinels fired several musquets at them alongst shoar; whereupon the General and Council ordered the Major and the several Captains with their respective Companies to prepare to attacque the said Fort. Fryday 2. This Morning the wind came up at N E, we weigh'dj and sail'd up the Harbour, which lieth W N W. and intended that Wednesday, April the 23, 1690. CANADIAN ARCHIVES 55 SESSIONAL PAPER No. 29b night to make an Onsett on the aforesaid Fort, but by bad weather and a Contrary wind were hindred. Saturday 3. This day all our souldiers were landed on an Island near us in order to fitt themselves to attaeque the said Fort, but were hindred by bad weather that sprang up in the evening. Folio 306. Sunday 4. This day much Rain till evening, and after the Duty of the day was perform'd. it pleased God to send us fair weather, and about 8 in the evening the Soldiers were imbarqued for to ingage the said Fort, some on board the Sloop Mary, and some on board the Mary-Ann Ketch, and some in our Long-boat, Barge, and Pinnace, distance from the Fort 4 Leagues. They were to land their Men on this side the Fort, at some distance, the Fort being on a Neck of Land; their Order was, that Capt. Edward Willy should first land his men, and march 2 a-breast double Distance athwart the Neck, and ly near the Fort on the west side, and so every Company at the same distance, leaving 40 foot between each Company; the Mary sloop to attaeque the Fort with her Gunns, the Ketch to keep between the Fort and Island, 20 men to be placed on each Island to keep off the Cannoes, but when they came up with the Barge to view the Situation of the Fort in the Night, they passed along without Interruption; hearing no noise in the Fort, they fired a Musquet, west a-shoar, and found nobody in the Fort. Some Indians had been there, 'tis guessed about thirty. Munday 5. About 12 at noon the Porcupine Capt. Cyprian South- ack Commander, the Salem Barque, Capt. John Brown Commander, the Salem Ketch Capt. John Walk Commander, and Capt. John Welch with the Salem and Ipswich Companies arrived about 4 in the afternoon, the Sloop, Ketch and Boats came down the River from the Fort, about 6 we weighed with the rest of the Fleet, Capt. Welch was ordered to make the best of his way on head, Capt. Thomas Bernard and his Company on board with him, to stop at Matchias, and there to send our Pinnace with a flag of Truce on shoar to the French that inhabited there, and if they would not surrender to attaeque them, and when they came ashoar they found but one house, and two persons with whom they Treated who sur- rendred themselves: them and their goods they brought away with them. From thence we steer'd E & by S to avoid the shoal point that lies 4 leagues distant, and then E & by N to Bull-head, which is a small Island that makes the Entrance of the Bay of Fundee: I'olio 307. the Current runs here very strong the Flood setts E N E as the Course is. Tuesday 6. From Bullshead to Passemequadie, distant 12 Leagues, the Course E N E where we Anchored about 3 a clock in the after- noon, sent the Salem Barque into the Bay where some French planters lived, who denied our Flagg of Truce our men landed in the evening and fought them, burnt their Houses, brought some plunder with them, 3 of our men wounded 2 of Capt. Daniel King's, and one of our Barges Crew, we Anchored in 5 fathom at low water. Wednesday 7. This morning our Barges Crew returned, & gave Account of our men with some small matter of plunder. Thursday. 8 This morning we sett sail and mett with the rest of our Fleet, steered from Granmaiiane. E S E- the wind variable. 5G CANADIAN AHVll IV EH V GEORGE V, A. 1911 Fryday 9. At f) in the morning being near the shoar, we anchor'd in 40 fathom water to the westward of Port-Royal entry, being calm weather. At in the afternoon we weighed, the wind at W S W, and about 6, entred the River of Port-Royal; where the out-Centinels or Look-outs fired two Chambers, and got into their Cannoe, there being two in number; the place where they fired was distant from the Entry or Rivers mouth near a League. At 9 in the night we anchored in the Bay, in 7 fathom at high water, where we lay till next day. Satui-day 10. This morning at 4 a clock, our General sent the Barge on shoar with a Flag of Truce to Mr. Laverdure's house to command him on board, who came and gave a full account of the strength of Port-Royal. At 5 in the Morning we weighed, and turned up the River to Mr. Laverdure's House, where we anchored, and immediately sent a-shoar the Flag of Truce, with a Demand to the Governour to surrender the Fort; and in Answer he sent on board a Letter by one of his Priests to aquaint our General that he was willing to surrender upon our Terms and comply with the Proposals, the Priest was sent a-shoar, with a Letter to the Governour; the boat returned, and brought Answer in a Letter with one of the Governour's Officers to our General, That in the morning the Gov- vernour would surrender, and that he and the Priest should come on board, which they performed at the time prefixed. Sunday 11. This morning we weighed, and turned up the river, to the Fort, came to an Anchor, landed our men near Mr. Nelson's Warehouse at Port Royal : our men being landed, our General, the Governour and Priest went a shoar, our men drawn up. Possession of the Fort was given ; the Governour and Officers delivered their Swords to our General, who returned the Governour his sword and likewise to some of his Officers. The Soldiers laid down their Arms, and were gaurded to the Church, where they were kept as Prisoners. Munday 12. This Morning we went a-shoar to search for hid- den goods, (for during the time of Parley they had broke open the King's Store & Merchants Stores, and convey'd sundry Wares into the woods) We cut down the cross, rifled the Church. Pu'lld down the High- Altar, breaking their Images: and brought our Plunder, Arms and Amunition into Mr. Nelson's Storehouse; Tuesday 13. And so kept gathering Plunder both by land and water, and also under ground in their Gardens, all the next day Wednesday. 14. Loading Mr. Welch with salt, and fitting him for his Return to Boston with all expedition : also demolishing the Fort. Our Proclamation was read at the Head of each Company, and on board our Ships : the Inhabitants came in answer to the Summons sent them; they took the oath of Alegiance to King William & Queen Mary, making great Acclamations and Rejoicings; our men being drawn up fired three Volleys, our Ship also fired some Gunns. The President chosen and appointed with the Magistrates, were swori . Thursday the 15. This day a Post was sent to Menus and the places adjacent, to come to Port Royal, and take the oath of Alle- giance. This afternoon Mr. Welch sailed, the wind at S W. The Prizes were haled off, and fitted with Rigging. The Brigantine was apprais'd at 1051. by Capt, Gregory Sugars Sen', and Lieut', SomueJ Adams, who were appointed by the General and Council. CANADIA X A RCHIVES 57 SESSIONAL PAPER No. 29b Fryday. 16. This day our Regiment and Seamen were sworn to deliver into the Store what plunder they had in their own custody, or to their knowledge in the Custody of any other person. The Great Guns were brought out of the Fort, and drawn down to the water side; the Fort was demolish't, and sundry Plunders brought into the Stores : the same day one of Capt, Creek's men died, on board the Hospital-Ketch the Mary- Ann. Folio 308. Saturday, 17. This day Capt. Cyprian Souihack's men were sworn & those of other Vessels. Nine Peices of Ordnance brought aboard. Sunday 18. This Day the Reverend Mr. Joshua Moody (our Min- ister) preached on shoar, at Mr. Nelsoii's Ware-house. Munday 19. The Inhabitants of Menus and places adjacent had the Oathes of Allegiance administred to them, which they accepted with great Joy. Mr. Perrot's man taken and brought in. Capt. Alden (who had been cruising and waiting for Perott) came in this day. Mr. St. Casteen's daughter was brought on board in the Even- ing; fdso the rest of the great Gunns k Plunder. Capt. Southack d'scharged. Tuesday 20. This day omt Ships Crew was sworn. All the Pali- sadoes which the French had to strengthen & enlarge the Fort, were burnt and cut in peices. Plunder put on board the Ketches. The same day one of Capt. Wade's men dyed of the Small Pox on board the Hospital Wednesday. 21. Capt. John Alden was ordered to sail; and to send to all places on the Coast of A oca-Scotia, to parley with the French and Indians, and cause them to Submit & subject themselves to the Crown of England, & to swear Allegiance; and upon refusal hereof, to burn, kill, and destroy them. And also to cruise about for Perrot who is on that Coast. All our Soldiers and prisoners were shipp't this day. And the President and Council of Port Royal received their Commission and Instructions ; then we weighed and fell down the River, and at night our men went with Boats to help off one of the prize Ketches, which Capt. Southack's men had run so high a shoar, that she could not be got off without our Assistance. Thursday. 22. This day we fell down with our Ship into the Bay, within the Entry, and Capt. Southack took his leave of us, with the Brigantine in Company, the wind at N W, fair weather. At 6 in the evening the wind vere'd to N N E, we weigh "d and got out of the Gut, and steered W & by A. Little wind all night. Friday, 23. This morning we were athwart the Granpassage, at 10 a clock the wind dyed away: the Isle of Longo bare South, distant about 3 leagues, we had 13 or 14 fathom water, Lat. 44d 4' where Folio 308. we caught good store of Cod. At 12- in the night, the wind sprang up: And at 12 in the night we tack,t near the Island Grandmahane, and lay S, and SSW. this night we lost the Company of Mr. Mit- chel in one of the prize Ketches. Saturday, 24. At 12 this day (by Judgment) the Grandmanhane bare of us A A W , the wind at W A W ; at 4 afternoon stood aout to the Westward & lay A W , the Wind W S W , foggy weather. Sunday, 25. At 4 this morning, we tack't again and lay «S S W, the wind at West, at 6 we saw Mount-desart Hills, bearing XW b N. at 12, it fell calm, we saw two of our vessels to Leeward. 58 ' i \ i /-/ i v a nam i:s V GEORGE V, A. 1911 Munday, 26. At C this morning we stood about to the Westward, & lay TV, and TV S IV. at 6 afternoon we tack't to the eastward & lay E S E, the wind at S, put by our Top-sails, and under our Courses foggy till night, and then clear'd up, the wind w n w, we lay w s v. Tuesday, 27. Thick weather again till night, then clear'd up, the Wind as aforesaid, steer'd S TV. Wednesday, 28. This 24 hours we had the wind betwixt the NW & the 8 TV. fair weather. Lat. 42d, 40' we saw several small sloops, but could speak with none of them. Thursday, 29. This 24 hours fair, but calm: at 8 in the morning we sounded, found 80 fathom. Lat. 42. 52. Hail'd a shallop, who told ius Cape Ann, bare 8 TV & Iby TV, distance 4 leagues, we tack't and stood away 8 TV by TV till two in the morning; then we tack't. and lay 8 TV the Wind at 8 S E. Fryday, 30. This Morning when light we saw Cape Ann bearing TV of us with the Wind at 8 S E about ten a Clock it blew very hard at E 8 E the Weather very thick, we tack't off and handed our Topsails, afterwards it prov'd a little clear, and then we stood in, at 1 we passed by the Castle, they saluted us with five Guns, and we them with the like. Near 2 we Arrived in Boston Harbour; the Block-hoiuse saluted us with nine Guns, and we answ. red them with Folio S09. the like number. A Copy of the Summons sent on Shoar to Mr. Laverdure's, and to the rest of the Inhabitants of Port-Koyal and the f laces Adjacent. From on Board the Admiral, May 10. 1690. Sir William Phipps Knight, Commander in Chief of Their Majesties Forces raised for this present Expedition, against L'Accadie, or Nova-8cotia, and particularly Port-Royal. These are to Summons you, forthwith to come in, and subject your selves to the Crown of England, unto which this place of Eight belongs, and some of you to come immediately on Board our Ship for that end, and to require you not to Appear in Arms against us, but to give your Advice in taking of the said Fort, and Reducing it to the Service of the Crown of England; and upon so doing and swearing Allegiance to their Majesties, William and Mary, of Eng- land, Scotland, France and Ireland, King and Queen. Do faithfully Promise that you shall enjoy the Lives, Liberties and Properties under the Priviledge of the English Government, or otherwise you must expect no other Quarter, than what the Law of Arms ivill allow you. To the Planters at Port-Royal and the places Adjacent. From on Board the Admiral, May 10. 1690. Sir William Phipps Knight, Commander in Chief of Their Majesties Forces Kaised by the Massachusets-Colony, against Nova-Scotia and L'Accadie. Gentlemen, There being War Proclaimed between our Soverigns and Yours and >»f[n]y Acts of Hostility done by the French inhabiting this Conti- nent, upon the Subjects of their most serene Majesties, William and CANADIAN ARCED ES 59 SESSIONAL PAPER No. 29b Mary of England, Scotland, France and Ireland, King and Queen; And Assistance given by them -unto the Heathen-Enemies in their Bloody Invasions, and particularly, sundry of our Vessels being taken, and our men Detained Prisoners by your selves, without any Provocation on our part, and that before any War was Proclaimed between the two Nations, These are therefore in the Names, and for the use of Their Majesties of Great Britain, to Command and Require the speedy Rendition of the Fort at Port-Royal, with all the great Artillery, small Arms and stores of War, and whatsoever else belongs to the French King, promising upon so doing, to give you good Quarters, and to as many of the Planters as will assist us and swear Allegiance to Their Majesties of England. And I also promise they shall enjoy their Liberties and properties, and the benefit of peaceable living under the English Government; otherwise I am resolved, by the help of God, on whom alone I trust for Assistance, to attacque, kill, burn & destroy, and then you may, when too late, wish for that favour which you now refuse. I expect your positive and present Answer. To the Planters of Port-Royal and places adjacent. From on board the Admiral, May 11th 1690. These are to acquaint you, That according to the Messages re- ceived by your Officer last night, I have sent my Barge on shoar, in order to your coming on board, whereupon I shall send my Forces, and expect a Surrender of the Fort, and you shall not find me failing in one tittle of my promise. To Monsieur WHenevaU.Gou vei n our of Port-Royal. A Copy of Capt. Southack's Discharge. To whom it may concern. KNOW Ye, That Capt. Cyprian Southack Commander of the ship Porcupine, hath faithfully and honestly served their Majesties, King William & Queen Mary of England &c. by Order from the Honour- able Simon Bradstreet, Esq. Governour, and the rest of Their Ma- jesties Council of the Massachusetts' Colony , in this expedition against Port Royal & the places adjacent; L'Accadie & Nova Sco- tia: under the Command of the Honourable Sr. William Phipps Knight, Commander in chi-ef of Thleir Majesties Forces until this 19th day of May, anno Horn' 1690, and in the second year of Their Majesties Reign over England &c. Given under my Hand and seal on board Their Majesties Ship the Six Friends, riding at Port-Royal in Nova Scotia. W. P. These are to Certifie whom it may Concern, That the Brigantine Supply of Boston, formerly taken by the French, and now retaken by us; Sr. William Phipps Knight, Commander in Chief of Their Ma- jesties Forces at Port Royal in Nova-scotia: at the request of Capt. Cyprian Southack, for his use and against the common Enemy, have with the Advice of my Council, appointed Capt. Gregory Sugars sen'r. and Samuel Adams, to appraise the said Brigantine, and the same to deliver to* into the Custody of said Capt. Cyprian Southack, being valued at 105?. currant mony of New-England, to be paid in Boston if the said Brigantine do not return, and if otherwise, the said Brigantine to be delivered in the same good Condition to those that that* shall be appointed for that purpose. In Witness whereof,! C I \ l/(MY ARCHIVES 1 GEORGE V, A. 1911 have hereunto setl my hand & seal this 19 day of May, anno dom. 1690. W. P. These are to Certify whom it may concern, That there are 117 shares belonging to Capt. Cyprian Southack of the one half of what plunder (Artilery £ Amunilion of \\]ar onely excepted) was taken at Port-Royal in Nova Scotia, Given under my hand and seal at Port-Royal, this 19th day of May, 1690. W.P. y A Copy of the Oalh Administred to the Inhabitants of Port-Royal, L'Accadie or Nova-Scotia. You and every one of you do swear by the dreadful Name of the everliving God, That you will bear true Faith & Allegiance to Their most Excellent Majesties William & Mary of England, Scotland, France & Ireland King- &: Queen: so help you God in ou/r Lord, Jesus Christ! A Copy of the oath Administred to the Council at Port-Royal. Whereas you Mathieu De Goutine, Mr. Alexander de L'Borgne, Sr. De Beliske, Mr Price du Brucil, Mr. Rene Laudris, Mr Daniel L'Blanc, are all chosen by the Inhabitants of port-Royal, LAccadie or Nova-scotia, to be of the Council for the conservation of the peace among the said people, which choice is approved by the Honourable Sr. William Phipps Knight, Commander in chief of their Majesties Forces for this Expedition, with the advice of his Council ; You and each of you do swear by the dreadful Name of the everliving God, that you will bear true Faith & Allegiance to their Majesties of Great Britain King William and Queen Mary, and that you will administer Justice to all persons impartially, and keep the peace till further Order from the Crown of England, so help you God, in our Lord Jesus Christ! A Copy of the Oath administred to the President. Whereas you Charles Chevalier St. de Latourasie, Signiour de Chattilion are chosen by the Inhabitants of Port-Royal, LAccadie and Nova Scotia, to the place of President of the Council for the Conservation of the Peace among the said Inhabitants; which Choice is approved by the Honourable Sir William Phipps, Commander in Chief of their Majesties Forces for this Expedition, ivith the Advice of his Council, Yo[u~\ da swear by the Name of the Ever-living God, that you will bear Faith and true Allegiance to their Majesties of Great Britain, William and Mary, King and Queen; and Admin- ister Justice to all persons impartially, and keep the Peace until fur- ther Order from the Crown of England: So lielp you God in our Lord Jesus Christ. Capt. John Alden's Orders. By the General with the Advice of the Council to Captain John Alden Commander of the Sloop Mary. These are to Order you forth- with to Sail to Saint John's Pessamaquadie , Machais, and penobscutt, and in all those places along the Shoar, to take all Advantages to promote the Business we came forth upon, viz. to Reduce or Destroy our French and Indian Enemies, and Recover our Captives and you are Diligently to endeavour the Seizing of Mr. Perrot, according to the Commission already received. You are likewise to Sum- CANADIAN ARCHIVES 61 mons the French in ail these places as you go along, to take the Oath of Allegiance to the Crown of England; which you together with Captain Gardiner, are impowered to Administer, and upon their Refusal you are to treat them as Enemies, and in all places where you are, to set up the Kings Jack in token of your taking possession of them for their Majesties of Great Britain, particu- larly you are to Treat with Mr. St. Casteen, for the Recovery of the Captives, and promise him the Return of his Daughter in exchange for them ; and that upon his taking of the Oaths of Allegiance, he shall have his Lands and Mills that were seized at Port-Royal, restored to him to Treat with him also about going to Boston, promising to him the Liberty of Return at pleasure, but if he give you sufficient and satisfactory Reason for his not going to Boston, presently you shall allow him the Liberty of coming within a short time after you; If there may be an honourable peace with the French and Indians; you are to promote it in your Discourse to Mr. Casteen, or otherwise; and what in Justice, Equity and Necessity you shall covenant with him or them shall be made good; always reserving the Terms of peace to be propounded and concluded upon by the Honourable Governour and Council at Boston; if (besides what we have advised to.) there be any more circumstantial Things that we cannot now foresee or direct about, we leave it to your best discretion to do what may best conduce to the behoof of our Xatiou. In all these Matters you are to make all possible Expedition, and purt the Country to no more Charge than needs must. A Copy of the Oath Administred to the Army at Port Royal, may 16 1690. You and every one of you do here Swear by the Dreadful Name of the ever-living God, that all the plunder you have taken from the French or Indians, our enemies, from the Time of our Departure from Xantasket to the time of Capt. Cyprian Southack's being discharged, you will forth-with give a true Account of what you have in your Costody, or. to your knowledge is in any other persons Custody, and the same to deliver to the General, or whom the General hath appointed for that purpose. So help you God ! To Charles Lattoras appointed President for the Conservation of the Peace within the precincts of Port-Royal, or Nova-Scotia, and Matthieu de Goutine, Mr. Alexander de Borgne. Sir de Beliske, Mr. Pierie du Brueil, Mr. Rene Laudres, Mr. Daniel le blanc appointed, of the Council by Sir William Phipps, Knight. Commander in Chief of their Majesties Forces, fitted out by the Honourable Governour and Council, of the Massachusetts Colony, if at any time hereafter (until you Receive further Orders from the Crown of England, or the Power of the Mas$achusets Colony) any Ships or Vessels belong- ing to the French King, or to any French Merchant or Trader what- ever, that doth Ride within the Harbour of Port-Royal, or in any other Road or Harbour within your Precincts; you are hereby Im- powTed and Authorized in the Names of their Majesties of Gr\eat Britain, to Raise the Inhabitants of Port-Royal and the places adja- cent, & to Attacque such 'Ship or Ships, or Vessells. with all Dili- gence, Strength and Force that in you lieth; Commanding all the Inhabitants within your Precincts, to Assist you in Assaulting of all such Vessels or Ships belonging to our Common Enemies; and the same to keep safe in your Custodies, for the service of their 62 CANADIAN ARCHIVES 1 GEORGE V, A. 1911 Majesties, King WUUam and Queen Mary, of England, &c. and forthwith to send a full account of your Proceedings in Writing, to the Honourable Governour and Council of the Massachusetts Colony in New-England. Tolio 811. Instructions far the President and Council appointed for Port Royal and the places Adjacent. First, That you Remember the Oath of God that is upon you, in which you have sworn Allegiance to the Crown of England, and de- mean your selves with all Loyalty and Fidelity according to the pourport of it, Jest you provoke Him to Anger against you for your failure therein. 2. That you take care to prevent all prophaneness, Sabbath-break- ing, Cursing, Swearing, Drunkenness, or Thieving, and all other Wickedness, and punish those that you shall find guilty. 3. That you do not impose upon any person in point of Conscience, to constrain him to the way of Worship which you have been brought up in. we hope you will all ere long learn better than hitherto you have been Taught. 4. That all Contest between Man and Man about his Land may be laid aside, and every man maintained in the quiet Enjoyment of what men possess of, till full satisfaction and settlement be made. 5. That unto all others of the Inhabitants here, or in the parts Adjacent, you shall tender to them the same Oath of Allegiance; which your selves have taken. 6. That you take into your possession the Houses, Lands, Mills, &c. belonging to Mr. St Casteen and give an account of the Improve- ment of them, when demanded. 7. That in your Trading with the Indians, you let them have no Powder, nor Shot, by which they may be furnished to War against the English, but that you perswade them to carry it peaceably towards us, and do your utmost for the Recovery of any of our Captives, in their hands, or in the hands of any other of their Indians or French Neighbours. 8. That inquiry or search be made after any stores of War or any other Goods not yet Discovered, belonging to the French King; and them being found, to secure, and give an account thereof, to the Governour and Council of the Massachusets Colony, for the use of their Majesties. 9. That if Mr. Perrot, or any other person or persons who are at enmity with the Crown of England, shall come hither, you are to endeavour the seizing and securing, both persons and Vessels for Folio 31" Their Majesties service, and in the places Adjacent, shall impower meet persons for the same purpose. 10. That you send an account to the Governour of the Massa- chusets, from time to time how Matters are with you, in order to your Receiving further instructions, and you may rest well assured, that if you be faithful to our Government, they will seek your peace & prosperity as their own. Here followeth a List of the Names of all the superiour Officers under the Command of the Honurable Sr. William Phipps, Knight; General of their Majesties forces for this present Expedition, against Nova Scotia or L'Accadie; and also the Number of all the Inferior Officers Sea-men and private Centinels belonging to the said Forces both by sea and Land. CANADIAN ARCHIVES SESSIONAL PAPER No. 29b 1st. The Admiral, the Six-Friends, 42 guns mounted. Gregory Sugars C apt-Lieut', Samuel Adams Lieut', Samuel Ernes Master Briant Smith Mate. John Winslow, Eichard Willy, William Gib- bins, & Daniel Pounding Reformadoes. Francis Knox Boatswain Joseph Fuller Carpenter. John Rose Gunner. Daniel Stoddard Cooper. Philip Nineham Cook, with 106 inferior officers Sea-men & Boyes. 120 2. The Porcupine. 16 gunns and 6 petteraroes hesides small Amies. Capt. Cyprian Southack Commander. David Mason Lieut. David Basset Master, with 114 inferior Officers, seamen & boyes. 117 3. The Mary Sloop. 8 gunns besides small Armes. Capt. John Alden Commander. William Alden Master. Isaac Reed Gunner and 9 sea-men. 12 12 4. The Ship Union, 4 gunns. Capt. John Brown Commander. Jonathan Gardner mate; and 13 inferior Officer & sea-men 15 5. The Mary- Ann Ketch, 2 Gunns. Capt. Gregory Sugars Com- mand'. Thomas Miller mate, and 7 inferieur officers & seamen. 9 6. The Lark Ketch, John Walk Commad". William Dounten mate and 5 seamen. 7 7. The Batchelour-^ffc/i John Welch, Commander, a Mate 3 men and one Boy. 6 Belonging to the Fleet. 286 Folio 312. The Foot Regiment. 1. William Johnson, Major. Edward Willy, Captain-Lieut'. Ed- ward Weeden, Ensign. Four Serjeants, Four Corporals, one Clerk, one Drum, and 53 private Centinels. 66 2. Nathaniel Wade, Captain. Nathaniel Barsham, Lieutenant. Thomas Emmons, Ensign. 4 Sarjeants. 4 Corporals. One Clerk one Drum, and 72 private Centinels. 85 3. Andrew Gardner, Captain, Samuel Craft, Lieutenant. Samuel Sumner, Ensign, one Clerk, one Drum, and 51 private Cent. 64 4. Edward Creek, Captain. Richard Keates, Lieutenant, Thomas Groce, Ensign, 4 Sarjeants, 4 Corporals, one Clerk, one Drum, and 55 private Centinels. 68 5. Stephen Cross, Captain, Robert Knowlton, Lieut', Philip Nel- son, Ensign . 4 Sarjeants, 4 Corporals, one Clerk ; one Drum, and 44 private Centinels. 57 6. Daniel King. Captain^ Jonathan Gardner, Lieutenant, James Dennis, Ensign, 4 Sarjeants, 4 Corporals, one Clerk, one Drum, and 42 Centinels. _ y 55 7. Thomas Barnard, Captain, William Shiprive, Lieut', Joses Bucknam, Ensign. 4 Sarjeants, 4 Corporals, one Clerk, one Drum, and 38 private Centinels. 51 The Foot Regiment. 446 Belonging to the Fleet. 286 The Reverend Mr. Joshua Moodey, Minister. Mr. Hdiiry Dearing, Commissary -General, Caleb Ray, Marshal, and Joshua Natstock ' Clerk. 4 The whole Number 736 GOD Save King WILLIAM and Queen MARY. Printed. 64 CA S ADIAH AUcnn EB 1 GEORGE V, A. 1911 Extract of Letter to John Usher. Extr. of a Lett' to Mr Jo" Usher from Boston Boston: N: England May 27th 1690 I No. 100, f. 289. I suppose before this you have the News of ye greatt conquest made att port Royall. the poore people Surrendering att ye first offer; they nott haveing one Gunn mounted k Soe being capable of make- ing noe resistance; here is greatt talk of Sending for Canada, ye people generall Supposeing to have thatt upon as easy termes as ye former, last Night a post from Casco confirming ye deplorable State of yt place. 200 persons being killed & taken, notwithstanding itt was said to be ye Strongest Garrison in those parts, the men stood itt outt as long as they had any Ammunition; yt being Spent they were forced to termes, wUl the Indians & ffrench thatt they Should be transported to piscataqva, butt itt proved otherwise, for they knocked all in the head, thatt was nott able to travail! wth them, we hear they have now besett Wells & have taken such incouragem' from there last Victory they resolve to stick art- nothing less then the whole Country. Since the fore goeiug we proceeded to an Elec- tion, wherein Sr Wm : k Dr Oakes crouded outt Mr Shrimpton & Richards : Major Winthrop is chosen one k Major Pinchon left outt. Endorsed : Extract of a Letter to Mr John Usher dated at Boston in New England 27 May, 1690. Abstract of Letter from James LLOYD. An Abstract of a Lre from Mr James Lloyd Merc-h' in No. 131. folio 355. Boston dat. 8th Jany 1690-91. gr W"111. Phips with ab" 700 men went to Port Royall who surrendered upon Articles, ye Charge cost £3000 more then the Plunder amounts to; after Sr W"'s. Returne Leislers man of Warr made desolation there, k soe Port Royall lyes, not an English man there as we know off : In the Summer we were Alarm'd with Pyrates, who took Block Island, viz1 (with a Barque Brigantine & Sloop) kept possession of ye Same Some days, took Leislers plunder sent from Port Royall in two Ketches, on board one was Mounsr Perott &c. in length of time we sent men of Warr for ther aid, but before they arrived. Cap? Pain & Major Golden of Road Island with two Sloops ab' 80 hands, moared their Sloops under Block Island Shore, brought all their Gunns to bear on the Seaboard Side, ye Pyrates Weighed gave them diverse broadsides; but Cap" Pain mauled them Extreamly Killed aboundance of their men, gave them their Content k Soe they de- parted; (these ffrench Vessels, Robbed the Whalemen att Cape Cod, took some Vessells : in a ffog attempted to surprize Newport k New London burnt ffishers Island house. You may have heard of ye Expedition for Canada and curious to know some Accidents relateing to it. Att a meeting of persons from Each Collony att New Yorke 'twas Concluded to send I think 500 English k 1500 Indians to Mont Royall; these moved slowly, n 1 1 length gott to Albany, Jacob Milburne appointed Generall by Leilser. Albany being divided ag' York there arose dislike thereof, to heal CAXADIAX ARCHIVES 65 SESSIONAL PAPER No. 29b nilftom' (UleS) wh° more fitt tllau Mai°r Wintkrop marches to drown'd Lauds* Albany. finds no preparation of Cannoes, &c. for soe great au Army, with the Folio 305. failer** of the Indians who pleaded Sickness, Resolved their Returne to Albany, where Mr Leisler mett them, claps Major Winthrop in hold, w*1 the Indians knowing released, threatening to make J. Leisler a Jesuit (Viz1 Scalp him) homes comes ye Connecticott men, ye Generall Court of Hartford Exaines ye Cause of Major Winthrops Returne, approve thereof. Vote him a same of money; Leisler calls them Traytors. The Expedicon by Sea. The Country being poor gott Subscriptions cheifly of Merch13. Some 1. 2. & 300Ib- who fitt out 32 Saile of Vessells 4 of them Ships about 100 Tunns ; the rest sorry things : Victualls for 3 or 4 months. Scant of Amunicion, Ye Admirall 40 Gunns but 15 bar Powder, I suppose 70 in the ffleet, About ye 9th August Contrary to Expectacon (when it was publiquely discoursed they would not proceed, ye under- takeing being too mighty;) they were pushed into ye Oaccon, after 9 weeks arrived before Quebeck, sent on shore Young Tho: Savage with a demand of Surrender to mercy, or Condicons in Sr Wms Brest, noe sooner Landed him but Carrys him blind fold into a stately Hall full of brave Martiall men. who finding a pumpkin ffleet with ye Union flag Commanded by a person never did Exploit above Water; bid them take their demands from their great Gunns, & would not Surrender to Canoes, w* startled our men being preached to other things; Soe farr upon a Sunday if I mistake not, On Munday landed ab* 1200 men ab1 3 miles below Quebeck leaveing a River between them Spent some days to Consider what to doe, now & then advanceing meeting smale skirmishes & ambushni*5 in ye Interim came in ye Country, & forces from Mont Royall, wch our people feared would sally upon them, on ffryday night began to Exaine their amunicon; Easiely conceived it too Scant to Attack ye Town; began to talk of returning, wch notion noe sooner catcht their Crowns but (as a suddain Thaw in ye Mountains Causes ye Water to tumble downe ye Rivers) soe did they hurry on board, & Folio 356. happy Commander Could seize his boat first, left the men in Confu- Two captains. sion, only Marsh & Minott*, att length all were quietly on board save five field peices & a Drum, next day intended to fetch them but by that time they spoake ffrench ; all this while night & day Sr Wm Pelted ye Hills of Quebeck shott away almost all his powder; our men hurried on board without order of their ships or number, Sr Wm slips his Sheet cable with a spring or hasser att the end thereof, down they all fall below ye Isle Orleans, some to Isle Caudra ab' 30 leagues, where a storm of Wind cutt their Cables hurried them into the Oaccon; & ye first vessell (ab* 100 Tunns) that arrived lost by Sickness Smale pox & Heavers 65 out 120 men, others lost Consider- able, & 'tis now ye 8th Janry 7 vessells yett wanting 3 more cast away & burnt; It pleased god to vissett them with smale pox Especially a feaver, ye men still dye like rotten sheep & Infect aboun- dance in ye Country, that we feare ere 12 mo- come round J p* of ye men will not be found alive; this Expedicon like Spains 88 is a vast Charg to ye Country falling on Massachusetts. & in that on Bos- ton w** may Occation 4000lb- rates, & ye present way of Raiseing mony (ye Subscribers being out of Cash) is by a bank ; papers from ye Treasurer to passe as mony, wch may be undervalued, debentcrs being already sold att halfe price ; 29b— 5 VAXAPIAX ARCHIVES V GEORGE V, A. 1911 Since ye Revolution I Judg wee have lost 1000 men by the Indian? & fear more then 1000 by Canada Expedicon &c ye Country Expended & wants 100000lb- A: ye country worse 100000">- more. Sr In brief for the pf'senl state of ye Country in Generall I am affraid wee are all- most run on ground. Liesler has subdued Long Island, Road Island almost distroy'd by ye smale pox. when our ffteet went to Canada ye Eastern young Indians went to aid y0 ffreneh. ye mean while I think we concluded with ye old men Cessation of Arms till ilay; I know not of any preparations for our defence by Land or Sea, you may imagine what condicon the Land is in. my thinks these Colonys wrould have all of their perswasiion. Road Island all Quakers, New York all Dutch; that in each there is an Oppressed part longs for Englands Governm' over us, and stumble att Elections after his Matics Letter: from the whole I conclude, If we have noe french men • if Warr come on our Coast, if noe french and Indians come over the lake, if the five Nations Indiens prove true, if ye young Eastern Indians after our defeat & their return approve of ye old mens saying & if wee Can agree amongst ourselves this land will be safe and happy : but if ye Contrary, as the Indians had a saying drive y« piggs to ye great Sows Boston & York they will suck her to death. Copy. Endorsed: Abstract of Lre from Mr James Lloyd Mereh' in Boston- New England. r l/i/.t V IRCHU ES b7 SESSIONAL PAPER No. 29b APPENDIX F. ACCOUNT OF THE CAPTURE OF PORT ROYAL BY THE INHABITANTS OF BOSTON AND SALEM UNDER THE COMMAND OF WILLIAM PFflPPS, 21st MAY, 1690.— EXTRACT FROM THE NARRATIVE BY M. DE GOUTTIN OF THE TAKING OF THE FORT OF PIMIQUID, 22nd AUGUST, 1696. Depot des fortifications des colonies. Carton N° 2. Piece N° 56. Relation de la prise du Port-royal par les habitans de Baston et de selan commandez par Vuillam Philps Le 21e May 1690. EXTRAIT DE LA RELATION FAITTE PAR Mr DE GOI'TTIN DE LA PRISE DU FORT DE PlMIQl'ID. 21 May 1690. RELATION DE LA PRISE DU PORT ROYAL PAR LES HABITANS UK B.VSTON ET N" d'Ordre 96. DE SELAN COMMANDEZ PAR VuiI/LAW PHILPS Le 21 MAY 1690. Le 19. May Un soldat Et deux habitans qui estoient de garde a l'entree du bassin a 3. Lieues du port royal ayaut appercu 7. Basti- mens Anglois par leurs pavilions quils avoient arborez scavoir une fregatte de 40. Canons 1. Vaisseau de 16. 1. de 8. quatre quesohes, Tirerent une boete pour signal. Et se retireren't en eanot au port Royal, ou ils arriverent sur les Unze beures du soir et ayant rendu compte a Mr De Meneval de ce quils avoient veu, jl fit Tirer un coup de Canon pour avertir les habitans Le 20. may les 7 Bastirnens vinrent moiiiller a uue demyelieiie du ]iort royal, a Linstant le commandant envoya sa chaloupe dans laquelle estoit le nomme Vuillant Aby qui rendit une lettre a Mon- sieur Demeneval de la part du d' commandant par laquelle jl le sommoit de rendre le Port royal sinon qmil mettroit tout a feu et a sang-. Monsieur demeneval fit arrester le dl Aby Et envoya Mon- sieur Petit, prestre missionnaire du d' Lieu avec un* lettre pour le l ommandant, par laquelle monsieur Petit pouvoit traitter de la Capitulation, Estant de retour apres avoir demeure une demie heure a bord dudit commandant raporta a Monsieur de Menneval que le commandant luy avoit promis quil sortiroit amies et bagages, que luy officiers et garnison seroient. conduit en france, qu'on remetti'dit au d' commandant Tons les effets generallemeut quelconques appar- tenant au Roy nieme ceux de la eompagnie, que les habitans seroient maintenus et gardez en tons leurs droits et possessions, quils pro- fesseroient en toute lilierte La religion Catholique apostolique et Ro- maine mais le tout verballement, ifonsieur petit assurant a Monsieur de Meneval. que le Commandant luy avoit donne Sa parole de gene- •sic. 29b— 54 OAJSADIAX ARCHIVES V GEORGE V, A. 1911 ral, Et quil lasseuroit qui] gaxderoit Inviolablement Et quil ne luy conseilloit pas d'incister de pcur de lirriter Et Tout perdre Monsieur Demeneval Escrivit ensuite au commandant par son premier sergent quil euvoya a son bord, avec lequel il renvoya le dit Aby porteur de la d' sommation, ou il le prioit de luy envoyer le lendemain mattin sa cbaloupe, quil passeroit a son bord, Et quil se confioit tellement a Sa parole par les asseurances que luy en avoit donnees Monsieur Petit quil navoit voulu jncister a en demander un acte autentique. A Ljnstant Monsieur de meneval fit retirer la sentinelle du bastion amener le pavilion, dit aux babitans qui nestoient pas en graud nombre, y en ayant 42. qui faisoient toute la fleur et la jeunesse qui avoient eu permission d'aller aux mines Et a beaubassin pour y prendre des habitations Et a la cbasse, quils pouvoient S'en retour- ner pour mettre ordre a leurs affaires, ce qui fut execute tant de la part des babitans que de la garnison ou il ne fit aueune garde durant la nuit Le lendemain 21. Lc Commandant eunemy ayaut envoye sa cha- loupe et Monsieur de Meneval en ayant este averty fut pour sembar- quer avec le d'. Sieur Petit sans avoir laisse ordre a la garnison qui se mit apres son depart a boire et a piller. Monsieur demeneval estant arrive a bord dud Commandant fut conduit en sa chambre dans le fond de laquelle jl estoit assis. La arrivant Mr demeneval luy fit une profonde reverence, Ce comman- dant y repondit en jnelinant la teste a droite et a gauche a la ma- niere angloise, Ensuite de ce Mr de Meneval Tenant un fuzil a la main le presenta a ce Commandant Et Le pria de l'acoepter luy disam qu'il estoit dun bon maistre, quil avoit cbez luy Une paire de pistol- lets quil destinoit a celui quil laisseroit pour commandant a lac- cadie. La conversation estant ouverte se passa en compliment de part et d'autre Et durant autant de Temps quil en falloit pour fairo debarquer 450. bommes a terre et se mettre en Bataille au port royal, Puis ce commandant ayant este adverty quil pouvoit aller a Terre dit a monsieur demeneval quil f aLloit sembarquer pour aller au port royal puis ce Commandant voyant que ce.3 cbaloupes debar- quoient encor des troupes II fit arrester les mattelots Et leur deffen- dit de nager, Laissant Seulement derriere la chaloupe, Estant arri- vez a Terre avec Mond. Sieur de meneval, ce Commandant lui dit de faire assembler Sa garnison, ce qu'il fit et layant fait mettre en bataille devant l'Eglise Mon.sieur Demeneval s'en retournant pour parler a ce Commandant, jl le trouva qui faisoit la moitie du cbe- min, Et luy ayant demande son Espee, ce qui surprit Monsieur demeneval disant que ce n'estoit pas ce qu'on lui avoit proniis Ce commandant luy respondit, que cestoit seulement pour donner exem- ple a sa garnison, a Ljnstant jl rendit son Espee, Et me fit apeler et me dit quil falloit que je fit la soumission de rendre mon Espee. a L instant ce Commandant fut a la garnison La fit desarmer et foiiiller sous pretexte quils pouvoient avoir des balles jl fut pris aux soldats pres de 1200", on les conduit ensuite a L'Esglise, ou jls ont este gardez et enfermez, Et Monsieur de Menneval conduit cbez luy. ou on la Tousjours garde a vette. A Ljnstant ce commandant mayant fait appeller pour le conduire au magazin du Roy Et ayant pris compte de ce qui y estoit je le Conduisit* au grand magazin de la Compagnie, ou estoient depo- sees Les poudres Et avant comptez les barils. Jls dirent quils y en devoient avoir 33. milliers, Je leur repartit quils avoient este mal CANADIA V .1 RCBIVES 69 SESSIONAL PAPER No. 29b jnformez puis quil ny avoit jamais eu que Barils de 100" pieces Ensuite ayant demande cm estoit le magasin de la Compagnie je leur repartit que le Roy n'avoit rien aud1 magazin jl me dirent quil ■leur avoit este promis Et sy estant transportez, jls les trouverent foreez et pillez en partie ce qui leur fit dire, que puis qu'on ne leur tenoit pas la parole qu'on leur avoit promise quils ne garderoient pas la leur, Et dirent aux habitans que si dans le jour on ne leur reportoit pas ce qu'on avoit enleve desdits magazins, jls mettoient le feu partojt, Ce qui jntimida les habitans Et Les obligea de declarer ceux qui les avoient enlevez, jls leur mirent la corde au col Et se fireut conduire au lieu ou jls avoient cachez les merchan- dises et effets Et ayant demande les commis de la Compagnie, on leur dit quils Estoient avec Mr Perrot a la Cote Et quils n'avoient laisse que le nomme la Roche qui sestoit sauve au haut de la rivieYe avec Les hardes et argent Tant de Monsieur perrot que de la Com- pagnie. Et layant attrape jl luy mirent la Corde au Col Et luy firent declarer par la gesne Tout ce quil avoit cache eH; ce quil seavoit. Et le Ion amene a baston Ensuite jl se transporta au lieu ou estoit le Tresor. Et sestant fait ouvrir la quaisse, Et ayant compte Les sacqs Et la quantite dargent le Commandant se saisit de la Clef Et me dit de me rendre le lendemain mattin a son bord avec les proces verbaux denvoy et pieces justifficatives de la depenee pour luy rendre Compte, Et a Ljnstant ayant enfonce un Cloison a coste de la rmaisse jls trouverent les habits et hardes des soldats detachez a Chedabouctou qui n'avoient pu y estre transportez faute d'occasion et sen saisirent Et firent garder la quaisse jusqu'an lendemain. Ce que je fit le lendemain accompagne du sieur le Borgne de Belisle de Pierre Melan^on qui servoient d'jnterpretes Et de charles cheva- lier en presence et du Conseil du dit commandant, je leur represen- tay tous Les proces verbaux d'envoy de 1688. Et 1689. Et Leur fit Voir les Estats. Et comptes du sieur de gargasse Escrivain pfial de La Marine d'une somme de 1111m. pour des fortiffications de De- pences taut des Troupes que des fortiffications a quoy ils navoient rien a dire Et leur ayant demande un recu de la quantite d'argent que je leur remettoit, jls me dirent quils n'en donnoient jamais en pareille occasion dont je dressay un proces verbal Signe desdits Belile Melancon Et Le chevalier, que j'ay fait voir a Messieurs Perrot et Saccardy ledit jour sur les quatre heures du soir led Commandant Estant alio chez monsieur de Meneval jl luy demanda Son argent, Mond-Sieur de meneval fit a Ljnstant apeler son valet, Et luy dit daporter un ferre, Et estant entre dans son jardin jl ouvrit l'endroit avant un genoiiil a terre tenant dune main uue Cane Et de 1'autre tirant la terre du trou de laquelle il tira une boete Et un Sac, dans quoy il y avoit 2000" en pieces de 30. Et puis s'estant releve, jl dit au commandant quil luy avoit promis de Ne luy rien cacher a l'instant jl luy declara en argent la somme de 4500" quil avoit envoye chez un habitant nomme jean Bourg Et dit au Commandant que Sil navoit pitie de luy jl se voyoit le plus pauvre gentilhomme de france. Les douze jours que les Ennemis ont este au port Boyal furent employez a faire veuir les habitants des mines, a faire assembler tous les habitans du Port royal, Et leur ayant assigne un jour jls firent mettre toutes leurs Troupes sous les armes Et environnerent l'Es- glise, Et ayant pris tous les noms des habitans, jls les firent entrer dans Fesglise, et ayant ferme les portes, jls dirent quil falloit quils 70 CA v 1/1/ IV AROBIVB8 1 GEORGE V, A. 1911 pnetassent sermenl de fidelite au Prince d orange, et a marie d'angU- terre, Coninie Roy et reyne d'Angleterre, Sinon et a faute de ce quik seroient tous faits prisonniers de guerre Et qu'on bruleroit les mai- sons. Ce qui obligea les habitaus dy consentir, Ensuite ils firent dire aux habitaus, qu'ils vouloient leur establir un conseil Et quils ponvoient choisir six conseillers Et quils .Se reservoient la nomina- tion du gouverneur Et president du dit Conseil ce que les liabitans firent. Et Les Anglois Laisserent des instructions aud. gouverneur et President pour arrester Monseur Perrot Et son navire meme celuy de la Compagnie au Cas quil vint en france Et autres navires, Et a faire einbarquer tous Les effets du Roy canons et autres muni- tions outils servant a la fortiftica'on, eeux de la compagnie a faire rechercher en toutes les habita'ons Les Peleteries Et bonnes nipes disant que cestoit a la Compagnie a enlever toutes les marchandises Agivts et aparaux de Barques et quesches a brusler Les pallissades Et fascines a renverser Les ouvrages commeneez ix>ur les fortiffi- ca'ons a brusler La grande croix a ruiner Leglise Le presbitaire Tuer les bestes a comes et mouttons des habitans, Et enlever leurs habits quils eufoncerent dans des boucaux ce qui les occupa jus- qu'au trois juin quils Leverent lancre Et mirent a la voile pour baston. Le 10e Monsieur Perrot arriva au Port royal avec la quesche la guide pour y decharger Les bleds qui y estoient embarquez apartc- nant a plusieurs particuliers du Port royal et leur livrer le restaut des marchandises qui estoient dans la dite quesche, ce qui fut d'un grand secours, Les anglois ne leur ayant presque rien laisse, Et Les obliger a protester contre le Serment qu'ils avoient fait au Prince dorange. ce quils firent avec une tres grande jope disant quils ne l'avoient fait que par force et au milieu de leurs troupes eufermez dans l'Esglise, quils en avoient une telle douleur, Et demanderent tous, qu'on en fit un acte pour servir a la posterite, Lequel fut jncere au greffe Port royal. Et qu'on en envoyast un copie a la Cour, Et une a Monsieur le Comte de frontenac, Et quils Sup- plioient Sa majeste de ne les pas abaudonner Et quils estoient prests d'exposer leurs vies pour leurs chore patrie Et ne les pas obliger a renoncer a leur religion et embrasser l'anglicane. Le 13. Le Navire l'union Tenant de france arriva au Port royal sur lequel estoit Monsieur de Vilbon et Saccardy jngenieurs, lesquels ayant reconnu l'estat ou les anglois avoient laisse le port royal. Et comme jl n'y avoit aucune seurete a y decharger Les effete du Roy et ceux de la Compagnie. Le dit Sieur de Vilbon auroit requis Messieurs Perrwt Saccardy Et de gouttin de sassembler, pour deli- l.erer de ce quil convenoit faire Veil l'estat des affaires de l'accadie Et Lenlevement de la garnison on il fut resolu. qu'on se retireroit a la riviere Saint jean au lieu dit jeinsec a IS. Lieiies de l'embou- chure de ladite riviere que le dit Sr de Vilbon y resteroit Et que le Sieur de gouttin passeroit en france pour jnformer la Cour de l'estat du dl pays, que Ton y dechargeroit Les effets du Roy Et qu'on ramasseroit le debris de la garnison du Port royal qui sestoit sauvee de la prison des anglois, Et qui estoient aux mines que Ton feroit venir des Sauvages de Naxchouat. Medoctecq Et Richebouetou. qui eouvriroient .Temsee, qu'on les jneiteroit a continuer la guerre contre les Anglois. Et que Ton feroit un reduit pour parer un coup de main seulement, attendu quil ny avoit rien a craindre pour Les groi navires qui ny Savoient monter, Ce qui fut resolu Le 15. Et on CA AM Dl.\ V . I RCB I PES 71 SESSIONAL PAPER No. 29b en dressa une deliberation qui fut signee. Et Le menie jour les habitants Sestant assemblez Le Sieur de gouttin dressa lacte de Protestation contre le serment quils avoient preste an prince d'o- range et a Marie d'angleterre comme Roy et reyne d'angleterre, Et le dit Sr de Vilbon se ehargea d'en envoyer une eopie a la Cour Et une a Monsieur de frontenac Et en laissa une ail greffe, Et promit aux habitans de faire valoir leurs .intentions a la Cour, Et qu'on ne les abandonneroit pas a quoy jls sattendent Sertement, Et Le 17. Juin ensuivant Messieurs Perrot de Vilbon, Saecardy et de gouttin sembarquerent i>our passer a la riviere Saint jean ou jls n'arriverent que le 22. ensuivant Le 23. on Comnienea a debarquer, Les effets du Roy cbargez dans le Navire l'Union que Ton erabarquoit a me- sure dans une quesche de peseheurs que led1 navire avoit pris sur les anglois arrivant aux costes de l'aecadie, Et le restant deed' effets qui ne purent estre embarquez (Jans ladite quesche furent mis a Terre Et gardez par le chirurgien Major envoye de france Et deux soldats jusqu'au retour de la dite quesche qui devoit aller faire Sa decluirge a jemsec Et sur lafluelle Monsieur de Vilbon sestoit em- barque. Le Navire I'union ayant demeure Les 25. 26. et 27. a faire du bois et de l'eau Et le 2S. etant prest a apareilled jl en fut empesche par les vens contraires Et Le 30. Juin ensuivant sur les 6 heures du matin Les Vents estants sud oiiest, nous appereumes par le travers de ljsle aux per- drix deux bastimens que nous reconnusmes pour estre anglois, quoy quils eussent pavilions francois, Ce qui nous obligea a filer nostre Cable et aler Esehouer a la Coste Et mettre nos 8. 'tic. canons d'un bord. Mais ayant Touche sur un pletin,* nous y esehouames nostre navire. ne presentant Le Cofle aux enne- mis. Et par consequent rendit notre artillerie jnutile Ce qui nous obligea a faire des Sabords dans la chambre n'ayant q'un Canon qui faisoit feu sur rennemy qui venoit avec le vent et la marree Et Le plus gros desdits Bastimens ayant 10. canons mouilla a la demie portee du mousquet Et faisant feu sur nostre navire avec son canon Et mousqueterie tandis que l'autre bastiment qui estoit un brigan- tin sur lequel jl y avoit 70 honimes venoit nous aborder comme jl fit parce quil ne tiroit pas tant d'eau que nous ce qui nous obligea anous retirer dans la chaloupe, quils essayerent de couler a fond a coups de Canon Et sur laquelle le brigantin faisoit un grand feu de mousqueterie jls ny blesserent cependant q'un matelot, Lesquels sestans rendus maistres dud1 navire l'Union, apprirent du Sr Sae- cardy du cbarpentier Et de quatre prisonniers anglois qui Estoient dans le fond de Cale que la quesche la guiebe Et celle qu'on leur avoit prise estoient montez en haut de la riviere jl y avoit trois jours Et que le Sieur de Vilbon Estoit dessus ce qui les obligea a proffiter de la marree Et se mettre en pirogues avec 50 hommes Et aler Surprendre Les deux quesches en chemin faisant, jls prirent Monsieur Perrot Le Gapitaine de l'union Le Pilote Et un valet du Sr Deschausfours qui estoient cabancz a la pointe d'Un petit jlet. ou des quils apperceurent ses fribustiers se vouloient sauver, jl y eu le pilote Et Le valet dudit Sr Des Cbausfours qui furent blessez Monsieur Perrott Et Le Capitaine prisonniers, Les fribustiers Les •m iinbarquerent dans leurs pirorgues* Et Poursuivirent leurs routes pour surprendre les deux quesches, quils trouverent moiiillees a une lieiie pres de jemsec a cause du vent contraire, Et sen estans rendus CANADIAN ARCHIVES 1 GEORGE V, A. 1911 les maistres jls demandereiit le sieur de Vilbon, son sergent repondit quil estoit party jl y avoit deux jours pour Quebec, Et voulant faire un detachem' pour aller piller la maison du Sr Desehaufours, Ledit sergent les jntimidda en leur disant quils y trouveroient plus de 150 sauvages qui leur feraient un meschant party, ce quil fit quils se contenterent d'emmener Les deux quesches quelques heures apres, M* de Vilbon voyant que ses deux quesches ne montoient pas, envoya cheroher du biscuit et du lard mais on luy raporta qu'elles ny estoient plus Ce qui lobligea dy renvoyer une seconde fois Et dit quil falloit faire le tour de lisle aux Ratz musquez par ce qu'il croyoit quelles pourroient avoir leve lancre Et sestre mouillees ailleurs, La reponce de ce dernier envoye fit bien croire au dit Sr de Vilbon quil pouvoit bien y avoir quelque chose La dessous, ce qui lobligea de sembarquer en Canot Et descendre la riviere, Et estant arrive au haut de la dite riviere jls trouverent Les deux quesches qui estoient mouillees ne l'ayant pas trouve Estal pour le passer de la maree, ce qui lobligea de se retirer nestant pas asse fort pour rien entrepren- dre. Et sen retourna a jemsec pour passer en Canada, Le sieur de gouttin qui estoit reste au bas de la dite riviere avec partie de 'Ce n,ot est ie- l'Equipage presse par la faini fut* oblige de faire un canot d'Ecosse p*t£. d'Espinetz pour se rendre a jemsec Et tascher par Le moyen des sauvages de revenir chercher Le restant de cet Equipage qui Estoit presque a demy mort nayant mange que des herbes, Et quelques Coquillages pendant 9. jours, on luy dit que Monsieur de Vilbon Estoit party pour Quebec, mais quil nestoit encore qu'a six lieiies. ce qui lobligea de depecher un canot pour le prier de l'attendre, dans ce temps, jl y descendit 15. sauvages qui Venoient en guerre par ce quils avoient appris quil y avoit des anglois dans la Riviere et dirent a Monsieur de Vilbon sil n'en vouloit pas estre, Et Le prierent de retourner avec eux Et ayant pris encore 5. Sauvages Le dit sieur de Vilbon descendit avec le dl Sr de gouttin Desehaufours et deux Canadiens au bas de ladite riviere pour entreprendre quelque chose sur les fribustiers dans lesperance meme destre joint jneessamment par dautre sauvages qui avoient este avertis Et qui devoient descendre, Et ayant reconnu Lestat des Ennemis on vid qu'ils avoient mis Les petits bastimens au milieu des gros, ce qui nous fit entreprendre de faire des prisonniers pour les Eschanger avec Messieurs Perrot et Saccardy, et quelques sol- dats Et ayant demeure quatre heures a attendre quelques chaloupes jl en vint une a terre dans laquelle jl y avoit 6 ho'es je fit dire aux Sauvages quil les falloit prendre en Vie Et quil ne falloit pas tirer, mais les prendre l'espee a la main. En descendant a terre Mais Les chefs desd* sauvages neurent pas le temps de s'expliquer a leur jeu- nesse qui sestoit desja debande Et donna sur les 6 hommes en tuerent cinq Et blesserent lautre ce qui obligea les fribustiers a faire grands feux de leurs navires taut de canons que de mousqueteries ce qui dura jusqu'a la nuit Les Sauvages ne laisserent pas que de leur tirer Et blesser plusieurs personnes seur leur bord, on en estoit sy pres qu'on entendoit crier les blessez Et le lendemain a la pointe du jour jls appareillerent et sortirent du bassin de lad1 riviere Saint jean dans le meme. temps nous fusmes joints par des autres sauva- ges qui venoient de descendre de ladite riviere mais a tard, Nous aprimes le meme jour par un habitant et un soldat qui avoient este ,iic prisonniers Et qui sestoient sauvez il y avoit deux jours avec un habitant de Chedaibouctou Et un autre soldat du CAXADIAX ARCHIVES 73 SESSIONAL PAPER No. 29b Port royal que les deux bastimens fribustiers ayant passe a baston receurent ordre du gouverneur de passer au port royal Et voir sy les habitans n'avoient point change. Et sils arboroient pavilion anglois. Et en y arrivant jls apprirent par deux habitans qu'ils prirent a la pesche sous pavilion francois que le navire lunion avoit este aa port royal que les habitans avoient proteste eontre le serment qu'on leur avoit fait prester quils avoient dechire Le Pavilion anglois Et quils estoient sous l'obeissance de la france Et s'estant fait con- noistre anglois pendirent un de ces deux habitans Et se sont servy de lautre pour les piloter, jls ont brusle le bas de la riviere du Port royal eoncistant a 28. ou 30 habita'ons ont tue un antien habitant brusle sa femme et 5. ou 6. enfans et se sont retirez EXTRAIT DE LA RELATION FAITTE PAR ifr DE GoUTTIX DE LA PRISSE DU FORT DE PlMIQUlD Des Monts deserts Je vous envoye un petit detail de ce qui s'est fait dans l'expedi- iToadfe011 : 1696 ^on ^e Pimiquit* <>u vous scaurez que nous sommes arrivez Lc 14, du pnt mois sur le 3. heures apres midy, et qu'il avoit plus de 4. heures que tous les sauvages et la chalouppe ou estoient les bombes, et ca- nons avee les dettachemens de Nanoiiac et des vaiss1 estoient arrivez au portage, et avoient desja mis un mortier et deux canons a terre. et que les sauvages s'estoient allez poster au tour du fort, nous ne fusmes pas plustost moiiillez que 15. sauvages vindrent du portage a nostre bord y prirent des vivres et partirent dans le mesme temps pour se rendre a un petit passage par ou les anglois pouvoient passer la nuit pouj aller a Pescatoiiet, ou a Baston. Le dc jour 14. sur les 5. heures du soir Mr dTberville envoya M. du Talt garde de la Marine servant d'Enseigne sur son bord, pour sommer le commendant de Pimiquit, il en revient sur les 7. heures et demie, et nous dit que le Commandant avoit repondu que quand la mer seroit toute couverte de vaissx frangois. et les bois remplis de francois et de Sauvages ils ne se rendroit qu'il ny fust force et qu'il n'ust veu Effectivement les efforts que Ton feroit pour le re- duire; nos gens embusques autour du fort n'urent pas plustost apris la reponce du Commandant de Pimiquit qu'ils commencerent a escarmouseher, et il leur fut repondu pareillement du fort par la mousqueterie et quelques Coups de Canon, Le 15. a deux heures apres minuit Mr d'Iberville descendit a terre, et apres avoir reconnu l'Estat et situation du fort, et resollu les endroits pour placer les batries, II fit travailler avec tant de dili- gence tant au transport des mortiers bonbes,* et affuts et canons, que sur les trois heures apres midy, il y eut un mortier en batterie qui tira 4 bombes qui ne tomberent pas dans le fort on le fit sommer pour la 2e fois, apres qu'on luy eut dit qu'il ny avoit aueun quartier luy ayant exagere le nombre des bombes et artillerie et que Ton les abandonneroit a la fureur des sauvages, qui prioient Mr d'Iberville de ne les recevoir a composition, cette derniere sommation Intimida 'sic. sy fort la garnison, et Mr des1 Castin qui servoit d'Interprette leur donna sy bien l'alarme qu'ils dirent au commendant qu'ils vouloient se rendre. et demanderent a IP des' Castin un certifficat eomme on avoit 500 bombes a leur Jetter, Jls envoyerent des otages aux bate- ries, a Mr dToerville, et dans la Capitulation il fut permis a la garnison de Pimiquit de sortir avec leurs meilleurs habits seulement. 74 OANADIA v MOHIVEB V GEORGE V, A. 191 1 Le dt Jour 151' M. de vilJieu entra dans le fort avec son detache- ment, et ceux des vaiss" avec lesquels il fit occuper tous les postes sur les 8. heures du soir on fit sortir 45 hommes de la ganiison augloise que Ton envoye aux vaiss* le restant n'ayant pu sembar- quer accause de la nuit, et les ayant voulu mcttre hors du fort ils 8'escrierent qu'ils Estoient perdus et que les Sauvages les tueroient, et on fut oblige de les laisser rentrer. Le Landemain 18* la garnison estant toute sortie elle se trouva forte de 92. homines, elle avoit este renforcec de 42. hommes sur la Nouvelle des vaiss* f rancois. et la prise d'une do leurs fregattes : I/.* Commandant s'apelle Cap nc Chuhd, il avoit sa femme et un garcon avec luy, II y avoit 4. autres dames. Le fort estoit de inuraille de 5 pieds 2 polices depaisseur du coste de la mar, et de 3. pieds du coste de la terre, et a le voirs* paroissoit tres beau et tres bon mais qui ne l'Estoit effectivement pas, les Logements Estoient tout autour du fort tres propres, II Estoit flan- que de deux grosses tours et de deux petitcs, il avoit 50. pas com- muns sur chaque fasse, estoit quarre, et on pouvoit mettre 500. hom- •jie. mes en bataille dedans, des Crenaux en dedans tout autour, et une gorge en forme de boyaux qui fortiffioit beaucoup le dedans, Le Magasin a poudre n'avoit rien a craindre que les bombes encor n'estoit eeque par un tres petit endroit, la grosso roche aupres du- quel il estoit baty faisoit une partie de sa voute, et de ses murailles. II y avoit 15. pces d'artil!crie montee, et Ton peut dire que s'Ife avoient voulu faire leur devoir ils auroicnt fait perir plus de :>"(). hommes, II ne sy est trouve aucune march0' ay pelletrie, les annes poudre. et plomb, et tout le Iv.itin amasse ensemble a Est/- partage en quatrc portions Esiralles aux Sauvages, ou a veu tics Kspees. et des Ciu- turons qu'avoient les soldats frangois lore de la prise du port Royal, Le 17 on a travaille a desmeJir le fort. Le d' Jour Sur le Soir on a envoye partie de la garnison dans la Chaloupe de M. de Chofours a baaton, et en mesme temps on a propose l'Eschange de nos prison- (."est un de ceux niers ; J'oubliois de vous dire que Ton a trouve un sauvage aux fers lus; Le 18 on mit 1>e feu 'au fort- Le 19<" ou acheva de brusler ce par les anplois que le grand feu avoit E&pargne, et les Soldats et Matelots firent le l'hiver dernier au Prince d'orange qu'ils brualerent, et le jetterent dans le feu a coups pree de re fort. , t>. de Pierre. Le 20e a une heure apres minuit nous avons apareille de Pimi- quit, le poste ne nous estant avantageux au cas qu'il y eust eu des forces superieures a Baston. Le 22e nous avons este moiiiller aux monts deserts ; Le 30* aoust la barque de Guyon qui estoit cachee dans les monts deserts est arrivee jcy conduitte par boudrot et 4. soldats de Nanoiiae, on la prepare et on la gree pour renvoyer par la les soldats destachez avec Mr de Villieu en cas que la chalouppe Envoyee a baston tardast davantage. Relation de la prise de Pemkuit, joint a la I.ettre du Sr Tiburge du 24 Tbre 1696. SESSIONAL PAPER No. 29b CAN AM AX ARCHIVES 75 APPENDIX G. LETTER EEOM CAPTAIN NICHOLSON WRITTEN FROM JAMES CITY, VIRGINIA. TO THE LORDS OF TRADE AND PLANTATIONS. 4 NOVEMBER, 1690. Lre from Cap' Nicholson to the Committee. Virginia, James Citty, Novembr: 4th: 1U90. May itt please yr Lord6ps Vol°'l905 By CaDt Thomas Dilks. Command" of their Majtiei shipp Sam11 & p. ieo. Henry, I presumed to write to your Lordsps & still most humbly begg that your Lord8ps would be pleased to accept of my Dutyfull thanks for sending of me hither, where I doe & shall (God willing) endeav- our to promote their most Sacred Maj,ies Interest in these American parts. I have now seen all the Country, with y° Places y' are improperly called Fortifications & most of ye Militia, woh I find neither well dis- ciplined nor arm'd k yc reason of their not being arm'd, is their Poverty. I am desired as yoe Lordsps may see by ye Journall of ye Councill to begg of yo° Lordaps to speak to his most Sacred Maj"e y' he would be Graciously pleased to send hither some Arms for foot Souldiers, & find Granadeer Arms ye properest for this Country. I intend (God willing) in ye Spring to take a Review of all ye Militia, & see whether they have observed ye Orders I gave them about their Exercise & equipping themselves w,h Arms, and Ammunition. I am Forts. aiso t„ desire yoe Lordsps to Begg of his most Sacred MajUe some Stores for ye Plattformes, an acc' of them I send yoe Lordsps. This Country lies soe upon broad Navigable Rivers, y* itt is almost impossible to secure ye shipps. without a good Fort or two in each of ye four Rivers: To build, keep them Garrison'd & in good Repair, will cost more than can be raised in this Country. I humbly offerr to yoe Lordsps that not only this Province, but Maryland, will be yc best secured by Friggatts & a Fire Shipp would be Extraordinary Serviceable, for she might doe the same work as ye Donbarton does now. The Men of Warr might secure ye Country from a foreign Enemy, for now we are liable to have our shipps taken, & ye Country plunder'd (not liveing together in Towns as other places doe) by a Privateer or two. The Friggatts would keep those Countries in aw, & secure their Majties Customes (W* your Lordsps know are very considerable) for without them itt is almost impossible to hinder very irregular Tradeing here, but especially in Maryland. I am desired by their Majties Councill here to begg yoe Lord8"4 would move his most Sacred Maty about y"5 Northern Neck. In ye Journall of ye Councill ye Case is att large, & Mr Secretary sends yoe OAK A.DIA V ARCHIVES V GEORGE V, A. 1911 Lord"1* a Coppy of a Comission Co" Ludwell gave in those parts, soe will not trouble yoc Lord81>s w"1 yc Repetition, of y1 affair. I hope some Order will come abl itt, & in ye Interim will continue to prevent any Commotions y* shall be raised in those parts. I am also desired by their Maj"ermitted to take out Pat' for more than 36 Degre. Note. — A resume of the foregoing and of several enclosures will be found in the Calendar of State Papers, America and West Indies, 1G89-1692. N°. 1164. CANADIAN ARCHIVES 79 SESSIONAL PAPER No. 23b APPENDIX H. REPORT BY CAPTAIN MORRIS TO GOVERNOR SHIRLEY UPON HIS SURVEY OF LANDS IN NOVA SCOT]/ AVAILABLE FOR PROTESTANT SETTLERS, 1740. Enclosure in Letter of 18th Febr 1749 Shirley to Bedford. A & W. I., Mimorandum. Vol. 63, p. 106. In what Places in the Province of Nova Scotia a Number of Pro- j testants may speedily settle themselves, in such a manner as to be able to protect themselves against a Party of Indians and support themselves. Annapolis Royal N° 1. The lands lying between the Bason of Annapolis Royal and the Bay of S' Marys will admit of Kighty or One hundred Family.-. Their first Lotts, ought to be only sufficient for a House, Barn, and Garden of half an Acre each, and in like manner all the other Settlements and then their Farm Lotts may be laid all contiguous to them, their Home Settlement to border on the Bason of Anna- polis from whence they will have a Communication by Water with the Garrison of Annapolis Royal, where they may sell their Timber, for the building & Repair of that Garrison and for Firewood, and thereby subsist themselves, while they are improving and clearing their Lands. In this Tract next to the Bay of St. Mary's is a con- siderable Quantity of Salt Marsh, and in the Bason a place calFd the Joggin, whether all the Inhabitants of the River at a certain Season of the year come to catch Shadd. No French Proprietors1 — Distance from Annapolis Fort Fourteen Mile. N° 2. That Tract of Land lying between the Gut of Annapolis ex- tending E N E to the first village: This will make a good Settlement, but the French Inhabitants are possesst of all the Marsh Lands which ought to be divided among the New Settlers & them in Equal Lotts. This will have the same advantage as the other in supply- ing the Garrison. Their House Lotts may be laid out at a Place call'd the Scotch Fort, a place of consequence, where the River of Annapolis is not above six hundred yards over, and the depth of the channell within one hundred yards of it. A Battery might be erected here under the Protection of such a Settlement which would Secure the Harbour and River. This would accomodate Forty Familys. Distance from the Fort five Mile. N° 3. Another Settlement might be made adjoining to that and ex- tending to Lands opposite to the Fort, it includes Twenty French Familys, a considerable Quantity of Marsh undyk'd; Forty Fam- ilys more might be accomodated. Settlement might be made Dis- tance about two mile from the Fort. N° 4. A Tract of Land on the Southermost side of the River ex- tending from the Fort to Moose River would accommodate Eighty Settlers, because in this Tract are two considerable Marshes for the CANAH1AX ARCHIVES 1 GEORGE V, A. 1911 nio-t part undik'd. This includes Eight French Farnilys. Their Settlement might be One Mile & a half from the Fort. N° 5. & 6. Two small Settlements of thirty Familys each may be accommodated up the River .Six Miles from the Garrison. All these Familys might in a great Measure be supported by the Garrison in the Labour of Repairs, in rinding Timber, boards, Shingles and Firewood, and if the Garrison should be revested with Brick, they would be able to make sufficient for that End, as there is the best of Brick Clay, in every district abovenam'd; which would save also, some Thousands of Pounds Sterling in Transportation. And as there is no considerable Quantitys of Marsh further up the River, in a Body together; so no English Settlement can readily be brought forward. The absolute necessity of the Marsh Lands being alloted and apportioned I shall mention hereafter. All the Lands lying between the Settlements on the River of Annapolis till you come to the River Canard, an Extent of Fifty Miles in length, lyes between two Ranges of Hills, & is about four Leagues wide, is for the most part Barren, has no Inhabitants, will admit of very few scattering families when the Country is fully settled. Minas. N° 1. River Canard has great Quantitys of Marsh Lands, and so luis the River Habitant, a Fine Settlement might be made on Upland lying between these two Rivers of One hundred Familys Mowing Lands and Wood Lands equivalent to be assigned the French Proprietors west of their present Settlements. N° 2. Minas and Gaspero have very large Quantitys of Marsh Lands will accommodate One Hundred and Fifty Families more. Mowing Lands for the Protestants and French South west of their Settle- ments and Wood Lands on the Eastern side of Pisgate River where they now fetch Wood all Water Carriage, The great Island on the Marsh will accommodate twenty Familys. N° 3. Pizaquid. Sixty Familys; Settlement on a piece of land fronting the River St. Croix between two large Meddows. Equivalent Mowing & Wood Lands NW of Pizaquid & this will fully settle all the Lands between the River Pisgate and the River Canard. The little Island on Grand Pre is well scituated for a Fort not only to assist and Forward all the above Settlements, but is so sur- rounded with Marsh, that no Regular Approach can be form'd against it without infinite expenee, and therefore might be maintain'd with a few regular Forces it is thirteen hundred paces in length & four hundred in width but towards the Marsh great part is Low & wet grounds. No large ship can come within one mile & a half without grounding, there being but two fathom in the Channel at Low water. N° 4. Harbour Advocate and Cape Doree will accommodate thirty Familys has three bund'1 Acres of Salt Marsh, and Excellent uplands. No French Proprietor. 'Tis said to have been granted the Duke of Chandos. Copper is found in the Crevices of the Rocks for two mile together and no doubt some valuable Copper Mines. Cobequet will admit of several Settlements; the River Shubnac- eadie is said to have the most fertile lands in the country and runs within two mile of Chebucto as does also ye River St. Croix; but as I am not personally acquainted with that part of the Country I leave it. CANADIAN' ARCHIVES 81 SESSIONAL PAPER No. 29b Tho that part of the Country ought to be attended to, aa it is one of the Inroads of the Canadians into the Province. Chiegnecto. Chiegnecto Bason is surrounded with Marshes almost intire. Three in particular run far into the Country towards the Bay of Vert. The Northermost of Eight Mile in length & One mile & a half at a Com- mon Breadth contains above seven thousand Acres, a navigable River in tie midst of it for Sloops and small Vessells within two Mile of the Head of the Marsh. The next runs much farther and contains a great Quantity, the other joins this last surrounding the old Settle- ment of Chiegnecto & contains above three thousand Acres besides there are several considerable Marshes on the River Minas & the South part of the Bason. Here more then Five Hundred Family-* might be settled and find an Immediate Support if the Marshes and uplands were but equally divided and in contiguous Settlements One hundred familys in each Settlement and they may be thus accommo- dated. N° 1. One hundred Familys in the South Settlements of Chieg- n 'cto mark't N° 1 contiguous to the Bason, supplied with Marsh Lands N° 1 and Upland for mowing and woodland back and con- tiguous. N° 2. One hundred Familys in Old Chiegnecto with part of the Marshes ~N° 1 & Q. Upland for mowing. The Lands on which Old Chiegnecto stands, being an Island on the Marshes. Four mile Long One Mile & a half wide in common. N° 3. One hundred Familys where is settled Thirty French Familys. Upland for mowing a Ridge of Land between the two Meddows N° 2 & 3 and to extend four mile. It is two Mile wide, these two last Settlements may be supplied with Wood-Lands, the uncultivated Lands from Cape Marangnon to the first Marsh Three leagues in length this will be Water Carriage to their Doors. N" 4. One hundred Familys on the same Ridge. Marsh the Upper ]iart of N° 2 & 3 Grass & Wood lands adjoining and of an exceeding aood Soil. N° 5. One hundred Familys close to the Bason. Marsh Lands X° 3, Upland for Grass & Wood Lands contiguous. N° 6. A Settlement of Sixty Familys at the River Minas, with Marsh, Grass & Wood Lands contiguous. N° 7, 8 & 9. Three other Settlements may ibe made at Chipotee or Shepody, Marooncook & Patcootycak of fifty Familys each & in like manner. From Chipotee or Shepody There is no Marsh Lands all along the Northern Shore (till you are past St. Johns) near thirty Leagues. The Lands are Mountainous and broken without a Harbour except- ing that of St. John's River which is but indifferent, dangerous at its Entry, & much expos'd to a Southeast Wind, which is generally a storm; The Lands of St. John's River is said to be incapable of any great improvement till you come twenty Leagues into the Country: Yet as by this River, the Indians receive all their Food from Chiegnecto & Minas a blockhouse or small Wooden Fort would be necessary, either to carry on a Trade with them in Peace, and to Cultivate a good understanding between the English & them, or in War to distress them, by cutting of their Supplys: bv this River the 29b— 6 82 r.IA I HIS A IRCBiVBS 1 GEORGE V, A. 1911 Canadians also enter into the Province of Nova Scotia: It is distant from Annapolis Thirteen Leagues North Westerly. I would here take notice that in the Meddow N° 2 of Chiegnecto runs a River, which is said to be navigable within i mile of the Bay of Vert, but it is a mistake, it flows but about three Miles and a half from the Bason and there I crost it over a Bridge; a Fresh Water Brook empties itself (above that) into this River, which other- wise is dry at two hours Ebb. This fresh Rrook is dry at some Seasons, it was quite dry in September last when I crost it, but spring and Fall there is Water enough, the Country being upon a Level, to bring, in small Canoes, Hog"1* of Rum & Molasses and other Merchandize, which the Inhabitants take in Exchange for Cattle, Wheat, Furra &e carried to Louisburg by the Bay Vert. On this .Marsh also within a quarter of a mile of the Bason is a, tine Hill or Island in an Oval Form near Sixty feet in Ileigth, more than a quarter of a mile Long, and about half that width. The Foot of which this River passes by. on which a noble Fortress might be erected for the Protection of the Country; the Marshes sur- rounding it for a Mile distance except towards the Bason, would render it impregnable and large Ships cannot approach within half a mile, and that only upon the top of High Water, and in great Danger by the Rapidity of the Tide and their grounding in two hours. 'Twould be difficult for the Enemy to transport Cannon, across the Country, if not wholly impracticable, the Soil is deep and clayey, therefore the Inhabitant- make no use of Wheel Carriages, but drag their Merchandize as above ( in a Canoe about Seven feet long. & wide euo to hold a Hog1' & made for the Purpose) from Bay Vert is 4 mile to the Brook above mention'd, from old Chiegnecto to Bay Vert I measured Six Leagues. To Divide the Marshes the French Inhabitants are possest of, for they have possest themselves of all that is valuable, and to allot a proportionable part to the Protestant Settlers is of uie utmost con- sequence since without that I am sure it would be morrally impos- sible any large Number of Protestants can ever be settled in the Country, and the Reason is that they are lands that can be improved in perpetual Tillage, and the only Lands for certain Crops of Grains in the Country. Ten Acres allotted to every Family will produce. Wheat, Rye. Barley. Oats. Flax &c for a full and comfort able Support for them; On the Contrary the Uplands are not kind for Grain &c but produce excellent English Grass, and no Soone are the Lands clear'd and laid open to the Sun, but they naturally run into English Grass which is much heartier for the support of their Cattle in the Winter then their Salt Meddow Hay what Lands I have seen in improvement in the Country of the T'pland fene'd in for Grass has produced as large Crops as ever I saw in New England and that without the help of Manure. They will also produce frui Trees of all kinds Natural to the Climate. Tlie unimprov'd Woods will always be a pasture from May to October for their Sheep Cattle Horses &e and will fatten them fit for the market; An Equivalent therefore may be assigned them, in Landts adjoining their Settlements, in the manner aforesaid and without any detriment to the present Settlers; only some Labour without which, they in a manner now live, for they raise their Pro- vision with the least Labour of any People upon Earth. CANADIAN ARCHn E8 83 SESSIONAL PAPER No. 29b Another Advantage will arise, thai the Protestants will be inter- inixt with thi' present Inhabitants, and consequently an Intercourse of Trade and intermarriages, whereby in Time they will come to have one Common Interest & mutually send out Colonies to settle the Inland Countrys. The above is humbly submitted by Charles Morris. Endorsed: Capt. Morris's Observations upon his Survey of the Upper part of th Bay of Fundy and plan for English Settlers in 6ovr Shirleys of 18 of Feb: 1748. 29b— 6| 84 OA \ 1/1/ I V ARCHIYB8 1 GEORGE V, A. 191 I Oct. 12. Quel>ec. Oct. 12. Quebec. Nov. 1. Quebec. Nov. Quebec. Nov. 15. Quebec. Nov. 20. Quebec. APPENDIX I. CORRESPONDENCE OE GENERAL JAMES MURRAY 1759-1791. . M 898 A Murray to Newcastle. Appointed by Monckton to command H. M. troops left at Quebec. Weak condition of fortifications, and need of repairs. Proposes to establish a paper currency. Murray to Pitt. Copied in A. & W. I. Vol. 88. CO. 5. Vol. 51. pp. 129-30. Murray to Capt. Macartney. lie Spanish ship that has sprung a leak. Asks him to assist captain in making necessary repairs. Murray to Amherst, He exorbitant wages of carpenters, etc. Refers to Spanish ship (ut supra) French King's ships and (French) merchantmen to winter in the river, between Batiscan and Three Rivers, in preparation for next campaign. These ships will not retard British progress a day, if he can build twelve floating batteries. Miserable condition of remaining French troops: they oppress and plunder the Canadians under their subjection, whom they hate and despise: expects submission of every parish in Canada before July of following year. Any small reinforcements they may be able to smuggle in by the mouth of the river will be of no use tol them : believes he is sufficiently master of the country to prevent them Refers to former powerful and flourishing condition of the Colony: would have been formidable under any other governor than Vaudreuil : re policy of destroying it or of preserving it as a guarantee for the good behaviour of its neighbouring Colonies : Its fate rests with Amherst. Arguments in favour of a policy of clemency: Canadians taught to regard English as barbarians: hence their obstinate resist- ance. Are now surprised at British conduct, and will not be easily persuaded to take up arms against those who have behaved gener- ously where they had the power to destroy. Is sure of having intelli- gence conveyed to him by way of Fort Halifax, and expects his orders: re Amherst's advance on Montreal: needs of troops, etc. Expects to deal with Mr Levy presently. Murray's instructions to Colonel Hunt Walsh. Is to command parties at St. Foix and Lorette: detailed orders, as to posting of troops at various points; attack on enemy at Point au Tremble: dis- armament of inhabitants, property of those still out in arms to be™ totally destro3'ed. Is to paste up manifestoes on church doors, declaring the reasons of this incursion. Further details. Murray to Major Aussey. Reasons for having kept him so long at Lorette: instructions as to treatment of inhabitants: seizure and destruction of property of those still in arms. Is to explain to inhahji CANADIAN ARCHIVES 85 SESSIONAL PAPER No. 29b March 25. 'Quebec.) April 20. Quebec. April 30. Quebec. May 9. Quebec. tants the reasons for this severity. Instructions as to quarters; need of caution ; post to be defended to the last extremity : is to give necessary orders to captain in command at post. Messengers to be disguised as Canadians. To the same. Is to destroy the redoubt at the bridge and with- draw guard. Besults of Colonel Walsh's failure to obey orders re Point au Tremble and Les Ecureuils : inferior officers are to obey orders given. Oath to be administered to inhabitants of Lorette. Proclamation of General Murray, fixing values of English and French coins current. Proclamation re proposed loan of cash, for H. M. Service: promis- sory notes, interest, etc. Murray's instructions to Captain Leslie: Is to correct the recense- ments of the various parishes: to take account of cattle, corn, etc.; to obtain lists of those still out with the French army; how their property is to be disposed of : manifesto to be read by Cure, and pasted on church doors, disposal of arms; gun licences to be issued; hostages to be taken; oath to be administered; troops to observe strict discipline. Murray to Amherst: General report: difficulties removed: anxious for Vaudreuil's threatened visit: not likely to be till Spring; details as to French positions, troops, etc. : possibility of attack on Fort at Jacques Cartier: Quebec of no consequence in next campaign: importance of being in control of river S. Lawrence : details of loss of ships' carpenters, through, the blowing up of French wreck, caused by their own carelessness. Cannot supply craft for- merly promised: condition and capacity of his own boats: informa- tion re Vaudreuil's frigates in the river ; need of flat bottomed vessels : " villainy of our English merchants," and means 'taken in con- sequence : good behaviour of the Iroquois : Oath taken from all the inhabitants of Lower Canada : they have behaved well ; is satisfied that they are glad of the change. Details as to his plans in certain contingencies. Proclamation of General Murray, fixing prices of bread and meat. British bakers and butchers to take out. licenses. Instructions to Officer commanding at Point Levi : post to be defended to the last extremity ; how he must act, in case attack is made on enemy; orders as to retreat, if inevitable. Instructions to Capt. Ince, commanding at Point Levi. Orders as to retreat; posting of various parties; means to be taken to insure secrecy. Murray to Officer commanding at S. John's. Reports garrison of Quebec in good health and fine spirits ; and that affairs in general on this side wear a better aspect, than could well have been expected at the close of the last campaign. Requests him to forward account to governor of New England and to Amherst. Murray to Lord Colville: Reports on good estate of garrison; on the accident to H. M. frigates, in the November of previous year; on the naval and military strength of the enemy; is sending him four pilots for the river. Murray to Amherst, Copied in CO. 5. Vol 64; M. 221. Murray to Capt, Deane of the Lowestoft": Requires his assistance for the defence of Quebec. 86 CANADIAN I JlCHn I s Mnj !». Quelw. Mav 19. Quebec. May 22. QliebeC. May 25. 1759 (?). Quebec. May 29. Quebec. June 9. Ouebec. .1 une 9. Quebec. June 11. Quebec. June 16. Quebec. June 20. i 'ii bee. June 2S. Quebec. June 23. Quebec. June 21. Quebec. 3 GEORGE V., A. 1913 Murray to captains of EL M. Ships in the river: Reports siege of Quebec by the whole force of the enemy; urges their arrival in the bason of Quebec. Murray to Amherst. Reports that De Levis has raised the siege of Quebec: details of his own movements : loss of the enemy: their retreat to Jacques ("artier: Scurvy in garrison, need of molasses, vegetables, medicines, etc. Destruction of the enemy's squadron under Yauquelin. by Swanton, Diane and Sehomberg: is sending despatches to Pitt. £20,000 sent, received, lias just received his letter of April 15: orders will be obeyed. States number of enemy before Quebec as 15,000; gives details as to composition of force- their present condition; likely to be starved into surrender: their probable movements against Amherst. Result of destruction of eneuiys' fleet. Thinks enterprise against Quebec the last effort the enemy meant to make. Speaks of Quebec as the worst post in the universe ; his reasons for building blockhouses in the winter. Speaks of having been surprised into a victory which cost the conquered very little indeed. Hopes to move up the river very soon : Quebec in no danger. Order of General Murray: forbidding sale of provisions to French inhabitants of town »r country without a special licence: Ship- masters to land their cargoes as soon as possible after arrival in the bason. Murray to Pitt. Copied in C. 0. 5. Vol. 64. M. 221. Murray to Colville. Urges necessity of immediate destruction of enemy's ships down the river: will be used, otherwise, for lauding goods and provisions, to be conveyed to Lpper Canada: has ""1 force enough to prevent them. Murray to Brig. Gen. Whitmore Governor of Louisbourg. Reports raising of siege of Quebec: is unable to make diversion in favour of Amherst, unless reinforced from Louisbourg. Details of other needs; fuel, powder, bedding, etc. Murray to Lord Colville. Be pay of two pilots sent to him; rate of pilotage, He aux Coudres to Quebec, to be regulated by ordinance. To the same. Asking him to appoint some one from his squadron to take up vessels for government service. Murray to Masters of Impressed Transports. Cannot consent P> His Majesty's being made liable to risks greater than those usual on other occasions: reasons for having forced them into the service. Murray to Lord Colville. Relieves that enemy are fortifying a post at Deschambeaux : is sending a sloop up the river to obtain all the information possible. Murray to Lord Colville. Re claims of masters of victuallers to two certificates: suggests means of avoiding unnecessary charges. Murray's Instructions to Thomas Ainslie, Agent for the Posts of the King's Domain: Is to proceed at once to the posts named in the margin: to obtain returns of fuel, cattle, grain, etc., of neces- saries wanted at each post: method of dealing with refractory clerks: is to examine into trade with Indians. To the same. Be awnings for flat bottomed boats, etc. Regrets that he is unable to supply them. CANADIAN ARCHIVES 87 SESSIONAL PAPER No. 29b June 2G. To the same Re condition of Indian trading posts. Means taken to preserve them, and to supply their necessities. Appointment of Mr Thomas Ainslie. Murray to Gen. Whitmore. Governor of Louisbourg. Hopes he has received his former letter: again refers to urgent need of fuel: anil of reinforcements from Louisbourg, if he is to assist Amherst. M. 898 B. Letter Book of General James Murray, 1763-1765. Volume I. Murray to Amherst. Has received his letters of August 20,21, and 28. Col. Bouquet's news [victory over Indians] very pleasing. Gives details of bad news from Detroit; many Canadians missing. Will take care that the Indians receive no reinforcements from the Que- bec district. Thinks it as necessary to look after the Jeunes Gens as the Indians. Murray to George Ross. Re bill of exchange for £400 drawn on him. To the same. Re bill of exchange for £700 drawn on him. Murray to Amherst, lias been obliged to hire part of a vessel to transport extra men [Lascelles regiment]. Hopes he will approve and "standby" in case of fresh charge of assuming powers without authority. " a.s J oh it at one writes." Practice of returning provisions from Montreal still continues : Encloses proceedings of Court Mar- tial ordered to deal with matter: Speaks of his approaching depar- ture: necessary that upper posts should depend on himself only. Encloses resignations; details of embarkations, etc. Murray to George Ross. Has received news of his appointment as Governor of Canada. Wishes his wife to join him. Details re per- sonal purchases, etc. Murray to Mr Leake. Commissary of Stores. Ee appointment of Deputy Commissary at Quebec. Will not give orders for delivery of contractors' provisions, except to properly authorized agent. King's service must suffer unless Leake makes appointment in qwes- tion " for I neither can nor will." Murray to Lord Egremont. Re cones and seeds asked for: is send- ing them this year. Also, a collection of black birch planks for fur- niture. Murray to Amherst. Regrets to learn that he is soon to leave Can- ada. His going will be a loss to the service, and to the welfare of America. Professions of personal friendship, etc. To the same. Is glad he approves of what has been done for the reception of the Indians, the disposition of the troops, etc. Re mustering of troops, warrants for pay. etc. Hopes he will oblige M' Leake to appoint deputy commissary of stores at Quebec: urges settlement of the matter. Refers to Johnstone and to attempts made to supplant him. Details of loss of the Providence at lie aux Cou- dres. Has impressed another ship. 88 CA\M>IA\ AUCHIVKS Nov. 1. Quebec. Nov. 1. Quebec. Nov. 2. Quebec. Nov. 2. Quebec. Nov. 7. Quebec. Nov. 6. Quebec. Nov. 6. Quebec. Nov. 6. Quebec. Nov. 12. Quebec. Nov. 12. Quebec. Nov. 12. Quebec. 3 GEORGE V., A. 1913 Murray to George Ross. Asks him to deliver personally enclosed letter to Amherst. Murray to Amherst. Be exchange of Lieut. Philip]*?, of Vaiughan's regiment, with Ensign Stroudman, of Royal Americans. Murray to John Watts, New York. Asks his assistance in pro- moting the improvement of agriculture: soldiers not suitable; " Gan- '' adiane will work for nobody but themselves." Asks him to procure two stout young fellows (negroes) for the work in question. Wishes he could prevail upon him to visit Canada next summer. Murray to General Gage. Congratulates him on his appointment to command the troops. Announces his own appointment as Governor of Canada. Thinks that a few weeks will decide what form of government they are to have in that country. Murray to Burton. Has received his letters of October 30, and 3rd instant. Refers to certain personal matters. Expects shortly to have the total arrangement for this province ; has orders to examine certain dubious titles to lands. Refers to matters of home politics, to character of George III, etc. Be strengthening of Mont- real garrison ; quotes Amherst's opinion as to its exposure to attack from upper nations of Indians: has heard nothing from Montreal relative to the matter. Hopes last of the ships will leave in a day or two. Murray to George Ross. Enclosing letters to his wife and to Amherst. Be Amherst's possible resignation of command of Royal Americans in his favour, etc. Murray to his wife. Urges her coming out to join him ; refers to certain officious people who have tried to persuade her against the voyage. Still hopes to see her in May : speaks of his obligation to accept the governorship of Canada. Details as to her voyage, and various personal matters. Curious reference to necessity of "a large stock of magnificent "cloths" and to people expecting "to see their Governor's Lady " dressed as she ought to be." Murray to Mr Brymer. Acknowledges receipt of his letter. Regrets that there should be no commissary at Quebec; has no power to act in the matter; has written to Mr Leake. Has ordered a survey of the provisions in question . Murray to Mr Oswald. Thanking him for his efforts on behalf of his appointment as governor. Would like to lay his difficulties before him from time to time. Fears he is about to lose Cramahe's services: his possible position as Mr Ellis's deputy, the question of fees and perquisites. Enumerates various articles sent to Mrs. Oswald and to Oswald himself. Murray to Mr. Ellis. Be Cramahe's appointment as Ellis' deputy. Cautions him against appointing a Mr. Bruyer, formerly Secretary at Trois Rivieres : would be difficult to do business with him. Murray to Charles Gould. Thanks him for the "tenderness and "delicacy" he has shewn in the business of Joseph Corriveux (tried for murder). Confesses that it was "lucky we did not know " how limited our Jurisdiction here has been for four years'." Under- stands that a civil jurisdiction will soon be established in Canada: has communicated the knowledge learned from him to the governors of Three Rivers and Montreal: refers to other cases; cannot under- stand Lord Egremont's attitude in the matter. CANADIAN ARCHIVES 89 SESSIONAL PAPER No. 29b Nov. 14. <,' nebee. J>ov. 14. Quebec. Dec. 4. Quebec. Dec. 25. Quebec. Dee. 25. Quebec. D c 25. Quebec. Dec 25. Qui bee. Dec. 26. Quebec. Murray to the Secretary at War. Re sudden departure of 47th and 7Stli regiments, and impossibility of making any stoppage from them in Quebec. Encloses returns of the deficiencies. Report '- troops of his garrison as healthy and in full numbers. Murray to George Ross. Enclosing bill drawn on him "by Capt. Nairne. Instructions as to disposal of it. Murray to Burton. Recommending " Monsr Repentiney," the bearer of the letter, to his good offices. Thinks " the great number of these gentlemen " (officers of Troupes de Colonie) will bear watching : Speaks of most of them as having no affairs to settle, nor a single farthing in the Colony, and as having their pockets full of money. Speaks of their professed intention of staying and becoming English subjects, yet having a formal leave of absence from the King of France; has written very fully to the Secretary i if State concerning. Thinks civility and attention to their conduct all that is necessary in the meanwhile. Murray to Amherst. Enclosing return of the provisions in his government: thinks most of it will be fit for transport to Niagara. Has sent 3 Companies of the 27th to Montreal but can ill spare any more: re Company at S. Francis. Gratitude of soldiers for abate- ment in cost of provisions. Thinks ai'rival of number of French officers quite natural : has written to Secretary of State re " The " Croix's St. Luis." who cannot take the oath of allegiance thinks others may become good and useful subjects if properly managed. Murray to Burton. Regrets to hear that the men of his garrison are so sickly. Gage may order all the troops from Quebec to rein- force Montreal. Will write to Haldimand to send a company from " Masquilonge." Re distribution of troops ; Quebec and Montreal the two objects of importance. Has no doubt the commander in chief will give the necessary orders. Thinks they never had more reason to be upon their guard than at this moment: will be as attentive as he was in the years 1759 and 1760. Is glad nothing has transpired in Quebec, with reference to a '"Discovery" to which he alludes : speaks of Moncrieff's letter and the more vigorous mea- sures which might have been taken. Will not interfere with any- thin? relating to the two upper Governments until he has full author- ity from the King. Refers to the case of a Mr. Maturin : does not think they will suffer seriously by it. Complaint in Quebec as to opening of Quebec bag from New York by Burton's secretary; will refer matter to Postmaster General if persisted in. Miarray to Colonel Reed. Re his nephew; Lieut. Cathcart's wish to buy a Company in the Royal Americans, etc. Murray to Haldimand. Re Burton's application for reinforce- ments. Encloses copy of answer. Wishes to know if he will send the Company from Masquilonge: speaks of Quebec as being "the " principal apuis in Canada." Can only give his honest opinion. Murray to the Lt. Gov. of New Tork (Cadwallader Colden). Re his recommendation of Lieut. Turnbull. Is grateful for his offer to take care of, and forward letters sent by way of New York : speaks of the unpardonable curiosity of people at civil or militarj- posts, and of not receiving one letter out of twenty. Murray to Burton. Will take proper care of " Mons Beaujeau."' or any other prisoner he may send him. Thinks King of Great Britain has power to bring every delinquent to justice, whoever he may be. 90 < I \ 1/1/ I \ I /,"/•/// 1 E8 3 GEORGE V., A. 1913 Ian 8 Murray to Burton. Haldimand seems very sensible of the neces- Quebec. sitv °* having proper garrisons at Quebec and Montreal. Re move- ments of troops; matters relating to Burton's family, etc. Adds that if the merchants of Montreal are wild those at Quebec are mad. " A Chief Justice is very necessary." Quebec Murray to Haldimand. Would gladly communicate circumstances which should redouble their vigilance, but Burton has enjoined secrecy. A few days, or a few weeks will shew the necessity of his present reticence. Q^"j,*c" Murray to the Rev. Mr. Brooke. Has just received his letter, re Officers 'Assembly, the dispute between Miss Moore and Mr. Brou n, and his own position in the matter. Regrets any imprudences of which the Chaplain may have been guilty: has no power to allow him to act by deputy, but will apply to the Secretary at War. stating the whole case. Quebec.' Murray to M. de Montesson (in French). Thanks him for his New Year greetings; speaks of his love for the Colony, and his desire to promote its welfare, by every means in his power. q^\^- Murray to Madame de Ste Clotilde [of the General Hospital]. Thanks for New Year Greetings: professes his great interest in the Hospital. ;la"; ll- Murray to M. de St. Sauveur. To the same effect as the fore- going. ;!a"; Murray to M. de la Morondiere. To the same effect. Quebec. Quebec*. Murray to M. de Repentigny. To the same effect. Qu''i)pc4 Murray to M. Favard [Sulpician.] To the same effect. Quebec Murray to M. Niverville. To the same effect. His desire to pro- mote the welfare of the King's new subjects. Quebec*' Murray to M. de Lenoir. To the same effect. Will visit Montreal as soon as he receives his commission as governor. ('wW Murray to George Ross. Encloses copy of a court martial held upon a sailor: gives details as to punishments, etc. Is surprised at the difference in feeling in London and in Quebec, as to his adminis- tration. Has not had even a dispute with any man. Every one satisfied that no military government was better conducted than his has been. Limits of his jurisdiction. Defends the finding of the court martial referred to: no civil courts to which shipmasters, etc., could apply. Sends him copy of order given out by him re dispute between an officer and a merchant. Will have no difficulties when civil government is established. " It has not been easy to Satisfy a " Conquering army, A Conquered People, and a set of Merchants " who have resorted to a Country where there is no money." Speaks of " the affection and attachment of all the Canadian subjects." lan. 26. Murray to Gage. Has received his letter of Dec. 1. with encloj Vuebec sures. H. M. instructions re establishments and arrangements for his American Dominions, and Order in Council for suppression of enntrabrand trade, have been sent him by the Board of Trade. Has ordered the Deputy Q. M. G. to enquire into the conditions specified by Mr Jenkinson in his letter to Amherst, re application of contrac- tors to Lords of Treasury. Thanks him for his congratulations re appointment as governor. .ianL 26. Murray to Oswald. Is sure they can effectually do Sir James Cockbum's business without putting him or Oswald to any trouble. Qu r>beo. CANADIAN ARCHIVES 91 SESSIONAL PAPER No. 29b Eeb. 16. Hopes he will recommend Sir .Tame? for one of the Council. Re grant (if land for Colonel Oswald. Shaw's East Indian appointment. En- eloses letter to Ross, for his perusal ; refers to " under hand Workers " as still busy, and defends his administration. Murray to Sir James Cockburn. Will attend to the business of the seigneurie. Information re rates of exchange : ready money to he laid out on the improvement of the estate. Re his appointment to the Quebec Council. Details as to servants, farm necessaries, etc. -Murray to Amherst. Xo news except truce with Pontiacs Indians. Amherst's successor has made no changes ; does not know, however, what he might do. if made really Commander in Chief. The King's Proclamation gives great and general satisfaction : Amherst credited with every line of the arrangements. Gage's secretary left his (Murray's) and Burton's despatches behind him at Montreal; un- fortunate effect in case of half-pay officers wishing to exchange to full pay; now includes them, and entreats him to finish the business as Colonel in Chief of the American Regiment. Suggests dates of commissions, and refers to a later case of exchange. Murray to Burton. Thanks for his letter: Holland is to set off with his commission in the November packet. Burton cannot be spared from America: military governments necessary in the hunt- ing countries: hopes he will not go (to England) until he has a regiment. Advantages of being at a distance from home. Murray to Haldimand. Thanks for kind congratulations: is anx- ious to serve him in any way possible. Murray to Burton, fie Burton's appointment as Lt. Governor of Three Rivers, does not suppose he will accept it: re his own appoint- ment as governor of Canada, in spite of his enemies. Murray to Gage. Has received his letter of Jan. 15. The large packet not his commission, but a pardon under the privy seal. Is sorry for the murder of the Indians in Pennsylvania; has no doubt the governor will discover and punish the guilty persons. Orders of Jan. 5 and 14 have been given out to the troops of his government. Murray to Burton. Sends him copy of extract of a letter from Lord Halifax re paper money & bills of exchange and encloses decla- ration based thereon, which he thinks should be known in the other parts of the Province. Has written to Haldimand. All necessary information available for his own district, but must depend on Burton and Haldimand for information re Montreal and Three Rivers. Murray to Haldimand. Encloses letter to Burton, for his perusal. [Re same subject as foregoing letter.] Would be glad to know, for Lord Halifax's information, what Haldimand intends doing with regard to the matter in question. Murray to Col. Christie. DV.Q.M.G tions. Has given instructions re the Congratulates him as being likely to 1 Murray to " Mons1' St. Toure " [St. filiations on his appointment as governor. Murray to Lord Halifax. See C. O. 12. p 32. Murray to Edward Bisshopp. Naval Officer of the Province of Que- bec. Wishes him joy of his appointment : no need of a deputy until navigation opens. Suggests a M* Warden for the position. Murray to Lord Colville. Congratulates him on the command to which he has been appointed. Thanks for his eongratula- thirty carpenters asked for. -e continued on the Staff. Ours?]. Thanks for congra- Vol. 25, pp. 51-60. Q. 2. 92 CAN API A \ a nam AN Feb. 13. Quebec. Feb. 16. Quebec. 1 <■),. 16. Quebec. Feb. 16. Quebec. Eeb. 16. Quebec. Feb. 15. Qnebei . Feb. 19. Quebec. Feb. 30. Quebec. Feb. 22. l eb. 22. Feb. 23. Feb. 23. Quebec. Feb. 24. Quebec. March 5. Quebec. March 6. Quebec. March 6. Quebec. March 5. Quebec. 3 GEORGE V., A. 1913 Murray to Halifax (2 letters). C. O. 42, Vol. 25, pp. 27-30. Q. 2, p. 14, and C. O. 42, Vol. 25, pp, 23-6, Q. 2, p. 12. Murray to Gage. Has only just received his of Jan. 1. Reasons why French ships could not possibly have brought warlike stores up the St. Lawrence: Lord Colville's cruisers, and constant traffic of private vessels. Will not answer for what may be done in the Gulf. Murray to George Ross. Has received his of Oct. 14 and Nov. 10. Must insist on particulars of clothing account of the four battalions. Various details relating to his personal, financial and other affairs. Murray to M™ Cranston. Re the final settlement of his affairs in her hands (formerly in those of husband).. Purely personal. Murray to Mr Coles. Same subject. Adds, however, news of the , submission of the Indians at Detroit; " all the rest will soon follow." Murray to Nicholas Turner. Congratulations on his appointment as Provost Martial of Canada. Cannot say whether one or more deputies will be needed, until civil government is established. Murray to Halifax. See C. 0. 42, Vol. 25. pp. 119-21. Q. 2. p. 81. Murray to Capt. Gardner. Re purely personal matters. Reports " everything here in statu quo." A letter to Major Abercrombie about Yorks Diognosticks, and powers to bargain with Brigstoek or any other body for a Comp1' for Mills. A letter to James Baird, Esq. Downing Street, acknowledging the receipt of Comptrouler Baird's commission. Letter to Pitcher for Rye grass, Clover, and Timothy, and likewise as many grafted apple Trees as will plant two Acres Orchard, to be sent by the first Vessel from New York. Murray to his brother [the Hon. George Murray]. Explains why he employed George Ross, and not Calcraft as his agent: had pro- mised Lord George Sackville to do so. Details re his personal money matters, and others relating to his family. Murray to Colonel Haldimand. Re his nephew's pay, debts, etc. -See C. O. 42, Vol. 25, pp. 95-8. Q. 2, p. 65. Q. 2, p. 72. Murray to Gage. Murray to Burton. See Murray to Haldimand. C. O. Vol. 25, pp. 103-6. See C. O. 42, Vol. 25, pp. 111-14. Q. 2. p. Murray to Halifax. In answer to his of Dec. 3, re " Monsieur de " Regaud Vaudreuil ". Affair cannot properly come under his cognizance. Explains conditions of valid grants under French Gov- ernment: reasons why grant in question could not be registered at the (French) Conseil Superieur : books and minutes of that Council not to be opened until Civil Government is established. Suggests reasons why so extended a grant may have been made to a French subject, when "the whole Colony must fall the next Campaign " : speaks of it as artfully reserved as a means of serving the ends of the French Court. Has no knowledge of any refusal to allow De Rigaud to send home furs. Re Hocquart's case: Encloses copies of letters to Lord Egremont of previous year: part of coast in question under inspection of Governor of Newfoundland. Is aware of H. M's intentions that " The late treaty, should be most punctually & •' Religiously observed." Has always endeavoured to conform strictly to it. CAWADIAX ARCHIVES 93 Murray to Halifax. See C. 0. 42. Vol. 25, pp. 77-82. Q. 2, p. 54. Murray to Haldimand. Is glad he lias not drafted the militia: Cannot be done consistently with the Treaty of Peace. Gage should have left the business to him or to Haldimand. Has reported the whole affiuir to His Majesty. Discusses question of Burton's appoint- ment as Lt. Gov. of Three Rivers, and of his own jurisdiction over .vbat has been lately added to the dependencies of Quebec. Murray to M. de Repentigny. [In French.] Offering him the command of three hundred Canadian volunteers. Murray to Halifax. -See C. O. 4f2, Vol. 25, pp. 115-18. Q. i>. p. 78. Murray to his sister the Hon. MB, Ferguson. lie the personal affairs of his nephew, Patrick Ferguson. [Purchase of a company.] Murray to George Ross. Same subject. Murray to Haldimand. lie raising Canadian volunteers, etc. Has no difficulty in his district. Question of employing those having leave of absence only from French court. Murray to Lt. Col. Christie. Approves of memorial re grant of lands. Does not think powers of Quarter Master General can exist in a free country : will never consent to give him the warrant he seems to expect. Murray to Burton. Re commissions and uniforms for Canadian volunteers. Haldimand's preference for militia, and objections to appointing old Canadian officers to command. Encloses copy of letter to him. Murray to M. de Repentigny. Gives reasons for regretting his refusal to command the corps of Canadian volunteers. Murray to Burton. Has received his of March 18 and 16. Re a Mr Hughes, and his intention to marry a Catholic. Thanks God that '"' the matrimonial distemper " has not yet reached them at Que- bec; does not suppose laws of Ireland (entailing dismissal of any officer who marries a Catholic) have any force outside that Kingdom. Details diffioulties that have arisen in connexion with recruiting: popular impression that enlistment involves life service. Encloses preparations made to meet the contingencies of the case. Murray to Haldimand. Same subject of enlistment of volunteers. Encloses above letter to Burton, for his perusal. Murray to Burton. Reports departure of companies of volunteers. Captain Fleurmiont's offer to raise men, etc. Asks if he will give a warrant for the subsistence of the 27h regiment. Murray to Haldimand. Same subject: volunteers, and warrant for subsistence of 27b regiment. Murray to Col. Christie. Re terms of Sir Charles Hardy's warrant : materials taken for the King's service to be paid for at the market price; how it is to be regulated: materials wanted must be taken. Re attitude of Canadian corps towards Indian war. Murray to Burton. Re number of men pressed into the service, and reasons for doing so. Use of prerogative had to be preserved, but extended exertion of it might have proved hurtfuL Will lay the whole transaction before the King. Speaks of Gage's action as ill-considered, precipitate, and peremptory. Haldimand reports hav- ing got fifty volunteers; pressed men from Quebec may be replaced by volunteers, if Burton gets a sufficient number to volunteer. 94 ' l \ i m l \ IRCHH ES April 8. Quebec . A,prK Quebec. April 'r interruption of interior trade of corn; will allow exportation under certain restrictions; encloses copy of proclamation relating thereto. Approves of his refusal to grant passports for trade in tin- Upper Country. Is anxious to receive his commission and instructions; re unreasonable remonstrances from people at Montreal to Lords of Trade: ill effects which might arise from them. Murray to Haldimand. Congratulates him on having raised the company of volunteers; will be obliged if lie can replace the ten pressed men. Approves of what he says about making people declare whether they are to remain subjects of IT. M. or not : list of those intending to emigrate may be sent to England: will be neces- sary to give another month for registration. Question as to inter- pretation of Treaty. Murray to Col. Christie. Be Montreal memorial to Lords of Trade, copy of which he has sent to Burton. Asks him to enquire into the matter: cannot understand their complaining of injuries "* which never have, nor never can happen to them, while I govern " them." Murray to Burton. Same subject. Thinks French "will be good "Subjects, if properly managed." States grievance of the nomina- tion of an Agent to be without foundation. Explains Cramahe's position in the matter. Thinks Burton the best judge of the expedi- ency of instructing the French people, who have certainly been misled on this occasion. Speaks of conduct of discontented Eng- lish traders towards Burton as proving " what they are. how ready " they are for mischief, and how glad they will promote it." Murray to Lords of Trade. See C. O. 42. Yol.'l. pp. 371-4. Murray to Halifax. See C. O. 42, Vol. 25. pp. 183-6. Q. 2. pp. 129-131. Murray to Gage. Be differences of opinion as to method of raising Canadian Corps, pressed men, etc. Wishes him success. Has pro- mised that the Canadians shall return to their homes, before the winter sets in. Murray to Burton. Has received despatches from England, and his letter of April 9; entirely approves of his placard. Hears that Amherst has been well received at home. His desire for a speedy and stable settlement oi the Colony: thinks two years will do the business. Re difference of opinion with Gage as to a draft from the militia; has written fully to Secretary of State. Murray to his wife. Personal matters only. Murray to Lords of Trade. Seie C. O. 42, Vol. 1. pp. 825-30. Murray to Capt. Evans. 28th Reg'. Be certain idle talk alluded to in his letter. " Which never makes any impression on me." CANADIAN ARCHIVES 96 SESSIONAL PAPER No. 29b April 17. Murray to Edw1' Bisshopp, Naval Officer. lias received bis letter Quebec. of Feb g jf nominati011 0f deputy is left to him, will not think of removing -present occupant of position, Mr Isaac Werden. Matter rests with Bisshopp to decide. April 18. Murray to Burton. Has received his letter of April 14. Has Quebec. never issued, and will never issue any proclamation, as governor of the Province, until his patent arrives. Proclamation re export of com not intended to have any eifect beyond the district of Quebec. Thinks people of Montreal should be allowed to load any exportable commodity at that port, but must clear from provincial Collector's office at Quebec. Will decide any disputes when his authority i< established. Is not disturbed by their " Remonstrances, Discontent. " it Jealousys." Adds, in a postscript, tluit. having waived the military powers of his commission, in compliance with Gage's orders, he will not interfere in any matter within the District's of Montreal and Three Rivers, unless forced to do so. Api il 23. Murray to Lords of Trade. See C. O. 42. Vol. 1, pp. 383-6. Quebec. Apnl 24. To the same. See C. O. 42. Vol. 25. pp. 157-60. Q. 2, p. 107. Quebec. April 23. Murray to Halifax. Be La Fontaine's complaints against him: transmits copy of his letter to the Board of Trade. Speaks of La Fontaine as " hated and dispised by every Individual, tho' a man of " Extraordinary parts." Reasons why the peop'e have been allowed another month to register their paper money; much more in the country than he expected; no agents sent by French Court to buy it up. Reports departure of Canadian corps for Oswego. Thinks number of emigrants from the two upper Districts will be very trifling, judged by those of his own District. May 1. Murray to Gage. Has received his letter of April 4. His own Quebec. letter accompanying the Court Martial, was purposely addressed to Amherst ; but being O.H.M.S.. might quite well have been delivered to Gage; now sends it back to him. Explains why Court. Martial was ordered; speaks of a fault affecting the public, as very plain; it will be for him to prevent it in future. Has long ago received copy of Lords of Treasury's letter re provisions said to have been stipulated for Quebec; is sure reports and a duplicate have been sent to Gage: will not now sign contractors' certificates with- out his positive orders. Re certificates for good or bad provisions made over to King's commissary : explains why he cannot properly have any concern with them ; but will comply with his orders. May 4. Murray to his sister. Lady Stewart. Personal and family matters Quebec. on]j. May H. Murray to Has seen a letter which his deputy Quebec. nas sent fam . elldorses what is said in it. Thinks it will be right to send Mr Porteous to Quebec ; praises the deputy, Mr Mather. [Re dispute as to flour; whether good or bad.] May 11. Murray to Burton. Does not know what to advise in this business Quebec. 0f tne pr0Tisi0ns, details of flour in use at Quebec; explains his sus- picions in regard to '* some people." Must insist on Porteous being sent to Quebec, to decide on condition of flour in dispute. May 18. Murray to Lt. Col. Irving. Re duty to be paid on forty hogsheads Quebec. of runl sent from New York, for the King's batteau men. Reasons why it must be paid. June 26. Murray to Lord Hillsborough. Thanks for kindness shewn him. Quebec. Encloses copy of letter to Secretary of State, re Fr. Rambaud, S.J., of 96 CANADIAN AROHrVBB June 2G. Qnebao. ■lune 2C. QueVc Aug. 20 Quebec. Aug. 20 Quebec. Sept. 7. St. .Tean. Aug. 21. Quebec. Aug. 22. Quebec. Aug. 20. Quebec. Sept. 8. Quebec. Sept 8. Quebec. Aug. (•) 10. Quebec. Sept. 10. Quebec. 3 GEORGE V., A. 1913 whom he speaks as ''the person who can give you the very best infor- " matioii not only of this Colony but of the Indian Nations inhabiting " the Northern parts of this Continent from the Ohio to Hudson* 'Bay." Murray to Halifax. Introducing Fr. Roubaud, S.J. Speaks of his wish to publicly renounce "the Roman Catholic Religion "in Quebec; reasons why he dissuaded him from doing so, and sent him to Lon- don : of his own " great task " of " converting a great part of the " Canadians " is not too sanguine in his hopes : speaks of national antipathy as " entirely got the better of on the side of the Canadians." and of New England " Fanaticks," and of his business of the reformation of the greatest part of the inhabitants of this Colony; gives details re Roubaud's "too great veneration for the sex"; phe relations between the Government and the clergy, etc. Murray to George Ross. Asking him to pay Fr. Raubaud £10 a month, until further notice, and to shew him every possible civility. .Murray to Gage. Has received his letter of July 30. Orders re American Staff have been published in the Quebec garrison. The arrival of his commission as governor of the province may give rise to confusion, and require Gage's interposition. Quotes Haldi- mand's opinion as to civil governor having no authority in the army : relies on his military commission as governor [copy enclosed] ; will not interfere with troops at Montreal or Three Rivers, unless com- pelled to do so. Will endeavour to keep everything quiet. Refers to Burton as being master of all Gage's views. Murray to Burton. Re his obligation to appoint Lieut. Governors ; is sending tip the two oldest councillors to Montreal and Three Rivers. Asks him to give strict orders to his upper posts, to allow no traders •to pass them, going upwards : will adhere strictly to H. M. Proclama- tion, until honoured with H. M. instructions. To the same. Has received his letter re furs seized for the King, and has referred the matter to the proper office. Will be glad to serve M. " Babie " in any way possible, but cannot grant passports to the Indian reserves until he has received H. M. further directions. Murray to Halifax. See C. O. 42, Vol. 26, p. 253-6. Q. 2, p. 170. Murray to Halifax. See C. O. 42, Vol. 25, pp. 257-60. Q. 2. p. 172. To the same. See C. O. 42, Vol. «25, pp. 245-8. Q. 2, p. 166. To the same. Be appointment of the two senior councillors as Lieut. Governors (of Montreal and Three Rivers) for the time being. Begs confirmation of his provisional appointment of Irving and Cramahe. Murray to the Hon. Robert Cholmondeley. Reports receipt of his commission, and his intention to regulate everything relating to the King's revenue. Thanks him for allowing him to recommend a receiver general for the Province; has provisionally appointed his relation, Walter Murray. Begs M". Cholmondeley 's acceptance of some furs sent. Murray to Halifax. See C. O. 42, Vol. 25, pp. 221-4. Q. 2, p. 160. Murray to Welbore Ellis, Secy at War. Hears that Amherst reports it unnecessary to have a surgeon for the Quebec garrison. Enters strong protest, and explains urgent need of such an appointment. Recommends the present acting surgeon for the post. C.iXADIAX ARCHIVES 97 SESSIONAL PAPER No. 29b Sept. 16. Murray to Gage. Has received his letter of Aug. 27. Again Quebec. refers to the matters of his military commission; not superseded by his patent as governor. Thinks it will be necessary for Governor to command troops in province for some years to come, under the Commander in Chief. Intends to assert his military authority as military governor of the town of Quebec, until His Majesty's pleasure is known to the contrary. Sept- 16- Murray to his brother, Lord Elibank. Speaks of " the Plot of Divesting me of my Military Command, as being now pretty evident ; Mr Gage's letter puts it beyond doubt. Expected to be continued in his command (as Brigadier). Province must be governed by military force; not more than fifty Protestant subjects in province, exclusive of troops: must choose magistracy from among them: their authority must rest on supreme magistrate's authority with the troops ; otherwise " The Brigadier must in fact be the " Governor," to the oppression of the people, and the detriment of the province; begs him to present the case to the ministry at home. Speaks of the boundless powers of a commander in chief in America, and of the necessity - of some control, some division of Military Authority in this vast Empire ; is sure the provinces can never reunite ; civil and military governors powerless in respect of commander in chief: cannot govern province unless he has authority with the troops ; limits of his authority to be determined by Government. Task of governing in the Civil way, a great populous country of a different religion without the aid of the troops, or the assistance of the Law would be too hard for him. Characterizes the two lawyers sent from England as ignorant and greedy. Sept. 20. Murray to his brother. Admiral Murray. Declares his intention Quebec. of settling, for the remainder of his days, in the New World, and gives his reasons for wishing to do so. Praises the Indian character. Has had a letter from the Admiral's son, Patrick. Oct. 2. Murray to Thinks he has done right in writing to the Commissioners of the Customs, etc., re subject of his letter. Advises him as to how he should act in relation to Lieut. Hill. Oct. 7 Murray to Gage. Has received his letters of Sept. 17 and IS Will not interfere with his appointment to the command of the troops at Montreal, though the appointment really rests with him as governor; reasons for this passiveness. Adds that, "'we shall soon •' have every thing settled from England." Oct. 7 Murray to Burton. Same subject. Does not believe H. M. inten- tions in regard to the matter will ever be altered. [Note. Both the above letters are stiff and formal.] Oct. g. Murray to Gage. Be Ellis' patent [copy enclosed] as Commissary General of Stores ifc Provisions, and his deputation to a Mr Goldfrap. Will await his instructions in regard to the matter. [Undated letter, omitted : Murray to Lord Hillsborough, same at letter on pp. 100-1. dated 26th June 1764]. uct. 16. Murray to Halifax. See C. O. 42, Vol. 25, pp. 299-302. Q. 2, Quebec. p. 206. Oct. 16. Murray to Oswald. Encloses papers re his military commission; Quebec. his differences with Gage and Burton, etc. [see former letters on this subject, of Sept 16, to Gage and Elibank]. Begs him to get him relieved from government, if civil governor is to have no military 29b— 7 98 CAN A DJAX A.ROBIVEB Oct. 15. Quebec. Oct. 16. •Quebec. Oct. 15. Quebec. Oct. 27. Quebec. Oct. 27. Quebec. Oct. 26. Quebec. Oct. 29. Quebec. Oct. 29. Quebec. Oct. 29. Quebec. Oct. 30. Quebec. Oct. 30. Quebec. Oct. 28. Quebec. 3 GEORGE V., A. 1913 authority. Oswald to decide propriety of delivering enclosed letters to Sec1' at War and to Lord Halifax. Murray to Ellis, Sec5' at War. Same subject. Refers to his letter to Halifax. Murray to Sir llarrie Erskine. Same subject. Asking his assist- ance as an old and steady friend. States ease, and refers to his letter to Halifax. Murray to Lord Eglinton. Same subject. Encloses papers, copies of correspondence with (iage, etc. To the same. Is sending letter by his secretary, Mr Cramahe, who will inform II. M. servants of everything relative to this Country. Makes strong plea for "a miserable people" who "must " now either abandon their all, or submit to the Persecution of the ''most cruel, Ignorant, rapacious Fanatics, who ever existed." Speaks of French Canadians as " perhaps the best and bravest Race on the " Globe." and needing only to " be indulged with a very few Pri- " vileges " [as Catholics], in order to ''become the most faithful & " useful set of men in this American Empire."' Xiegs him, for find's sake, to secure his retirement if the "Popish [penal] laws " must be Exerted w* Rigour in Canada," as he cannot be witness to the misery of a people whom he loves and admires. Praises Cra- 1 mahe very highly. Murray to Lord Elibank. To the same effect [almost verbatim's Has recommended Cramache for Lt. Governor of .Montreal. Will inform Elibank of " the Intrigues of Brigadiers, Judges, Lawyers, " & Fanatics " he has to contend with. Hopes Cramahe will conti- nue as Judge Advocate on American staff, even if made Lt. Governor of Montreal. Murray to Ellis, Secy at War. Transmitting return of all^pay issued to staff officers, since the taking of Quebec. Will be delivered by Cramahe. Again urges appointment of garrison surgeon, and recommends Dr Mabane. Explains why he sent Cramahe to Eng- land, before notifying the commander in chief. Murray to Oswald. This letter is substantially the same as that to Lord Elibank, dated Oct. 27, 1764, pp. 132-4. Murray to Halifax. [Private.] Reasons why he has written to the Board of Trade in form, and encloses copies of all he has laid before them. Introduces Cramahe. Expresses thanks for kindness shewn. Murray to Amherst. Has received his letter by M. Lotbiniere, and will shew him every attention possible. Refers to Burton's appoint- ment as Brigadier, and to Amherst's alleged views re military powers of Governor of Quebec ; cannot believe Amherst's friends are spread- ing these reports. Cramahe will report on the matter. Other details; officers' exchanges, etc. Murray to Lord Halifax. Re his differences with Gage and Bur- Ion; condition of affairs at Montreal, "the Civil and Military are " Inveterate Enemies." Murray to the Rev Dr. Barton.. Has received his letter, bibles and prayer books. Has desired Cramahe to deliver this letter, and to give him information re state of religion in Canada. Missionaries, if sent, should be able to speak French, and be men of great modera- tion and exemplary lives. The one Protestant e'ergyman in the Prov- ince (the Chaplain at Quebec) does not possess these qualifications. Murray to Halifax. See C. 0. 42, Vol. 25, pp. 323-6. Q. 2, p. 224. CANADIAN ARCHIVES SESSIONAL PAPER No. 29b Xov. 19. Queb°c. Murray to Robt. Cholruondeley, Auditor General. Has received his kind letter of August 4. Has been busy settling civil government of province ; will now proceed to ascertain King's revenue : introduces Cramahe: will explain that quit rents aTe too high: difference between Crown lands and seigneuries. Again urges appointment of his rela- tion as receiver general. Wishes he could persuade their friend Brookes (the chaplain) ''to keep better company"; details of trouble with officers, etc. Murray to Barton. Has his letter of 7th. Has laid it, with enclo- sures, before Attorney General, who has given advice re release of Captain Payne. Will do his best to bring the delinquents to justice. Murray to Capt. John Fraser (Montreal). His of 7th received. Regrets " the Pride, Jealousy and Ignorance " which have caused the disorders he complains of. Is grateful to him and Mitchelson for undertaking the disagreeable task he imposed. Encloses extract from bis instructions, for their perusal. Explains how he must proceed in the case of the Montreal magistrates and Captain Payne's imprisonment. Murray to Cramahe. Tells him that, since he left, " they have run " wild at Montreal " : will find " all that pretty Business " enclosed ; who is to blame for it. Begs he will communicate this story to all their friends. Encloses letter for Halifax. His disregard of grand jury proceedings, etc., has totally disconcerted those who expected resentment on his part. Has appointed Monier, Mayben ( ?Mabane) and Marteil to Court of Common Pleas, etc. Gives details re Chief Justice, Attorney General, and others. Urges him to speak the truth boldly. Tells him, in postscript, of deputation of grand jury, and encloses copy of anonymous letter, etc., received by their fore- man, and submitted to himself. Is now sorry he did not try Burton for his behavior of April 2S, 1760. Murray to John Gray. Admits his claim to indemnification re col- lection of duty on spirits imported into the Colony, in consequence of his warrant of Oct. 1, 1761. Attorney General will give him infor- mation in regard to the matter. Murray to Halifax. See C. O. 4<2. Vol. 25, pp. 419-22. Q. 2, p. 34S. Murray to Elibank. Encloses two letters of his on the subject of religion in Canada ; cares only for his reputation. Also encloses copy of letter from Gage; may be used in connexion with Governor's claim to command troops in Province. Murray to Burton. Be pay of sick volunteers : expense of Canadian corps must come out of army contingencies; thinks that he, Haldi- mand, and himself, should pay off companies of their respective dis- tricts. Further details relating to the matter. Murray to Haldimand. Regrets delay in answering his letter, has strongly recommended matter -therein referred to, to his friends in London; is confident of success. Encloses foregoing letter to Burton, for his perusal. Murray to Oswald. Be question of his command of troops in Prov- ince. Encloses copy of letter from Gage. Murray to George Ross. Has directed the enclosed letters to him as being of the utmost consequence to himself, and in case Cramahe has not reached London. 29b— 7| 100 CANADIAN ARCHIVES Nov. 19. Dec. 1. Quebec. Nov. 80. Quebec. Dec. C. Quebec. Dec. 6. Queb?c. Dec. 26. Quebec. Sept. 11. Quebec. 3 GEORGE V., A. 1913 Murray to James Johnson, lias received his, of even date. Has not seen Walker since reception of Grand Jury's letter, and thinks he (John-on) " better informed and better inclined than its pos- " sihe for the Author of that weak, shameful piece to be." Murray to Gage. Enclosing copies of correspondence between Goldfrap and the agent victualler for the contractors, as requiring his interposition and direction. Also encloses returns of King's provisions in store, etc. [List of letters referred to follows.] .Murray to Burton. Will send Capt. Brown to disband the Cana- dian regiment. He can settle with that officer for sums issued, ^e provisions for troops, etc. Murray to the Kev. Dr. Barton, lie need of clergymen who un- derstand French and English. Strongly recommends a Mr. Mc- Phearson for the care of Montreal. Murray to Cramahe. Explains why despatches are sent by Xew York. Encloses document to which grand jury have obtained signatures, speaks of insignificant numbers and of the con- temptible character of the subscribers. Be public subscriptions for officers' lodgings in the Upper Town ; shews necessity of barracks all over the Province. Murray to Lt. Col. Christie. Has received his of previous day. Characterizes the paragraph quoted from letter from Quebec as false, so far as it relates to himself. The Mr Knipe referred to must apply to a court of justice. Murray to Capt. John Fraser (private). Thinks he must have discovered that "The poor Mercantile Devils" (at Montreal) '"have hitherto been hardly dealt by." Refers (apparently) to Burton's disappointment at not being made civil governor, as explaining many things; to an address presented by Walker and Knipe; hopes to find people at Montreal very tractable; has made Walker and Knipe justices of the peace. Explains his preference for men pos- sessing pride and ambition ; their need of proper management. Delay re commission of peace rests with Attorney General. Fraser to be Chief Judge of Inferior Court. Speaks of Fr. Montgolfier, the Superior of the S;:lpicians, as needing careful watching : has appointed M. Marchand cure of Boucherville, grand vicar in his place. Urges him to acquire a thorough knowledge of the Sulpicians, their lands, prerogatives, influence, charities, etc. Jan. 10. Montreal. Feb. 10. Quebec. No date. No date. March ' Quebec. 1765. Murray to Gage. Re quarrels between troops and civil magis- trates; fears of a revolt of the 2Sth Regiment; his own arrival with the Council : encloses copies of correspondence with Burton, giving result of enquiries. Regiment will be exchanged before the end of the month. Murrav to Thos. Walker. See CO. 42. vol. 2, p. 589, & 2106S Add. B.M. Capt. Brittan. Barrack Master at Quebec, to Murray (copy) speci- fying necessary repairs. Murray to Capt. Brittan (answer) authorizing repairs referred to. To the same. lie supply of firewood for the garrison of Quebec; will cost more under civil government than under military. Orders survey and report of barracks, etc., to be made. Murray to Lords of Trade. See CO. 42, vol. 3, pp. 559-32. CAXADIAX ARCHIVES 101 SESSIONAL PAPER No. 29b Fame ilate. Maich 31. Quebec. No date. April 9. Mav 10. May 13. M?y 22. June 24. Quebec. Same date. ■ uebec. uly 1. Quebec. July 22. Quebec. Julv 20. Quebec. July 25. Quebec. Hurray to Halifax. See C.O. 42. vol. 25, pp. 4S3-6. Q. 2, p. 396. Murray to W. Gregory. See C.O. 42, vol. 3, pp. 525-8. Murray to Goldfrap, Depy Eegistrar. States necessity of having French lawyer examine Register of Superior Council of Quebec and report re lands reunited to King's domain. Has authorized Mr. Panet to make the report. Murray to Chief Justice Gregory. Enclosing oath of a certain " Jaque Farly," and referring the matter to him. Murray to Gage. Enclosing resignation of Ensign John Fraser, who intends to settle in Canada, ask Gage to afford him all possible facilities. Murray to. . . Be bill drawn on him, etc. Murray to Geo. Suckling, Atty Gen. of Province. Be his account. Specifies two articles to which he cannot consent, and explains grounds of his objections. Murray to Halifax. See C.O. 42, vol. 25, pp. 527-34. Q. 2, p. 424. Murray to Lords of Trade. See CO. 42, vol. 2. pp. 473-80. Murray to Major Brown, 2S"1 Regt..' re Walker and other Montreal jurors and witnesses in case for crown against assailants of Walker, etc.; their alleged fear of soldiers of 28th Reg1 and change of venue to Three Rivers: gives him strict orders not to . all w B*»y officer or soldier of regiment to go to Thre? River*, except as witnesses. Murray to Gage. See C.O. 42, vol. 4, pp. 475-8. ' Murray to [Lords of Treasury] Specifying five bills drawn on them, and amount of each, etc. Money absolutely necessary for support of H. M. Government in Quebec. Murray to Lord Hillsborough. Introducing and recommending Mr Price, of the Quebec Council. Encloses papers re a press war- rant, shewing authority assumed by army officers, and " the absolute " necessity of confining these Gentlemen within certain Bounds." Regrets having to refer petitions, etc., re banlieu of Fort Chambly to his lordships: reasons for preferring a fort at St. John's. Expects neither peace nor success till officers and soldiers " who have gov- " erned this Country for five years before the Establishment of Civil "'Government are entirely removed". Gives reason for communi- cating these matters in a private letter. Quotes passage from his letter to Lord Halifax, re quarrel between troops and inhabitants at Montreal, and as to measures which should be taken. Recommends Mr Price for position of barrack master at Quebec. Murray to Richard Cumberland. Introducing and recommending Mr Price. Is commissioned to collect for sufferers by Montreal fire: his mission to " undeceive the World " re the " Many malicious interpretations " sent from Quebec. Thanks for his attentions to Cramahe. Murray to Lords of Treasury. Enclosing abstract of account of duty paid at Quebec on wines and spirituous liquors since the con- quest of the Province, with explanations relative thereto. Re bills drawn on them. Murray to Lord Hillsborough. Explains reasons for sending dupli- cates of all papers sent by Capt. Cuthbert: regrets delay as unfor- tunate for the Colony. Report re a certain Mr McKenzie. has returned ! 02 CAXADIA\ ARCHIVES .luly 27. .lulv 29. Quebec. Aug. 5. Auk. 22. Aug. 28. Aug. 31. Quebec. Auk. 30. Quebec. Sept. 5. Sept. 7. Quebec. Sept. 14. Quebec. Sept. 16. Sans Bruit 3 GEORGE V., A. 1913 "more absurd, and more Turbulent" than ever; his boast of being made a councillor; popular credulity ''shews the necessity of fixing " our Government as soon as possible." Mentions names of prin- cipal members of " the Cabal," including Lt. Col. Christie, and Dr Brookes, the chaplain. Murray to. . . Enclosing order for troops in garrison. Murray to Burton. Has received instructions from England re quartering troops in private houses; will arrange about hiring in Montreal; fears difficulty in obtaining them. Fuel, bedding, etc. to be provided for the army all over the Province. -Murray to Gage. Expects no peace while the 28th regiment remains in the Province. Severely criticizes Major Brown's conduct at the trial of the rioters in the regiments : encloses representation of the Justices of Peace, and other correspondence (copies) relative to the matter. Re Major Brown's refusal to admit Governor of Province into the capital; his own action in consequence, and Bur- ton's orders to the Commissary of Provisions, etc. Has given Burton information re quartering of troops, hiring of houses, etc. Murray to Major Brown. Instructing him not to send detach- ments from Quebec garrison without notifying Governor, or officer commanding in his absence. Will otherwise be forced to a duty " which will be very disagreeable to myself." Murray to Gage. Has written two important letters, without answer, and now sends duplicates. Reports command of troops in Quebec garrison as having been " ascertained by His "Majesty," all orders from Commander in Chief to be directed to the Governor, or officer commanding in his absence. Also reports arrival of 52nd regiment; retirement, purchase, etc. Murray to Thos. Ainslie, Collector. Re question of guns shipped on board the Peters, in contravention of the Acts of Charles II and William III. Murray to Major Brown. Has received his letter. Had already asked the Attorney General to expedite " the Business in Question." Murray to Brigade Major Skene. Re mistake in order sent to the Governor of the Town of Quebec; indicates correct procedure, and returns order. Murray to Lords of Treasury. Re bills drawn on them ; spirit duties; his own indebtedness to Mr Ross, etc. Receipt of spirit duties since the Conquest published in the Quebec Gazette. Murray to Lords of Trade. Transmitting copies of letters written to Lords of Treasury, with accounts relative thereto. Murray to Mr Chandler, Barrack Master, Quebec. Informs him that " Major General Burton has no concern with you." He is to take his orders from the Governor, sends him copy of Commander in Chief's orders of August 11. Murray to Ellis Secy at War. Reports disembarkation of 52ud regiment, and departure of 44th. Explains necessity of orders of August 28 and September 2 ; encloses orders and account of money advanced to latter regiment. Murray to Officers of EL M. Ordnance at Quebec. Requiring them to assemble and consider estimates of repairs, fuel, etc. Murray to Montreal Justices of the Peace. Has received and con- sidered their letter re lodging troops at Montreal. Gives them necessary authority to act in the matters; urges careful expendi- CJ.XA.D1AX ARCHIVES 103 SESSIONAL PAPER No. 29b ture, and the keeping of clear and distinct accounts. Consents to their appointment of an agent. Murray to Lt.-Col. Jones, 52nd regiment. Re his (Murray's) authority to order a court of enquiry: enclosed commission, and commander in chief's order settle the point. Murray to Gage. Re contingent expense accounts asked for by Burton from staff officers of Quebec garrison; encloses accounts to Gage, and awaits his directions thereon. To the same. Has received no answer to his letters of Aug. 1 and Aug. 19. Has ordered court of enquiry re dispute as to command of Quebec garrison, and sends him attested copy of proceedings, in order that "the whole may be properly laid before His Majesty." Murray to Amherst. Explains why he has not laid " many things " before him. and has not asked his assistance. Has. however, asked Ross to lay the matter before him, trusts Amherst may be induced to advise him. Murray to Lord Adam Gordon. Is grateful to him for contra- dicting false reports, etc. Speaks of the many " malicious lies " he will have to combat in England, and of Cuthbert's account of the success of his (Murray's) enemies. Would desist from the conflict, and leave the field to Burton and Christie, but for his affection for a brave Valuable Race," his love of his country, and his own peace of mind. Wonders how change of ministry at home will affect the Colony and himself. Believes that Halifax encouraged Burton, &c, " to foment & keep up the factions of the English traders here " against his government. Defends his own conduct; refers to Court of enquiry (re Major Brown) ; encloses copies of correspondence, papers, etc., relating thereto; begs his intervention with Lord George Sackville. Gives favourable report of 52nd regiment. Letter sent by Panet, whom he recommends to his good offices. Murray to Sec5, at War. Encloses papers re his dispute with Major Brown (refusal to admit Governor to capital), in order that they may be laid before His Majesty. Goes into details of the dis- pute: thinks Burton expected support from Gage; wishes matter laid before a Board of General Officers; justifies his own conduct. Explains his interpretation of the powers granted to the Civil Gov- ernor in respect of the garrison of Quebec; refers to Secretary's letters of Jan. 12, and of May 18. Has sent copy of latter, with remarks, to commander in chief; will abide by his decision until honoured with H. M. commands. Considers military government of Town of Quebec the highest honour which can be conferred on him. Murray to Wm Gray, Depy Sheriff, Montreal. Re letter from Lt.- Col. Christie, purporting to give substance of sheriff's rematrks as to unwillingness of bailiffs to act, and pains taken to corrupt the people (of Montreal) ; and calling on him to give full account of all he knows, and why he failed to inform the Government of the attempt referred to. Murray to Capt. Carden (Montreal). Has received his letter of the 12th instant. Thinks it will be better to accommodate the soldiers at Three Rivers in their old barracks, for this year. Explains his position as civil governor in relation to the matter. Goes into various details, concerning which he makes recommendations. Murray to Burton. Re injunctions to parishes near La Chine to furnish men for sixteen batteaux in question. Xeither Government CAXADIAX ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 nor magistracy will be blamed, if any prejudice to the service results from the steps taken. Magistrates have no power to impress men for batteau service; approves of their conduct in the matter; explains the " special limited warrant * granted to Capt. Fraser the previous winter; and the reason of his letter to Col. Christie in Oct.. 1764; criticizes Christie's conduct : accused of having "made very improper uses" of his powers under the military government; will be very cautious about giving him a general press warrant. Attorney Gen- eral declares press warrants illegal. Will not issue press warrant for batteaux service, under present conditions, until authorized thereto by His Majesty. Wishes him to regulate his convoys so as not to interfere with seed time. " the Harvest and tillage of the ground." To take a number of men away at this season, is to expose them to famine and the King's stores to unnecessary risks. Is a matter of conscience with him: thinks the business should be done by contract. Expresses his zeal for the King's military concerns, in spite of "the Calumny; Intrigue & deceit of designing men." Be his instructions to Capt. Carden. Murray to Montreal Justices of the Peace. Same subject (press warrant for batteaux service). Commends their conduct in the matter, and encloses copy of his foregoing letter to Burton. Urges great patience, humanity, and infinite tenderness, in dealing with the " New Subjects." Refers to Carden's instructions re quarters for the troops. Murray to Burton. Has received his letters of Oct. 13 and 19. His own, of Oct. 9 (supra) is an answer to the first; the press war- rant, enclosed for Capt. Fraser, to the second. Regrets loss of vessel; hopes Commander in Chief will not allow subsistence of troops to depend on safety of one ship. Wishes to know why soldiers may not assist in transporting the king's stores; but hns granted warrant to Fraser, under present necessity. Blames Christie for disputing Fraser's former authority, and holds him responsible for the " Cor- ruption" and "Poison" (prnong the people) of which he now com- plains. Wishes he would try to moderate Christie's conversation; Canadians must inevitably be influenced by constant disparagement of ''a Governor who is to be recalled immediately." Reminds him that "the Civil Governor has no Coercive Power to empress Men " for the Services in Question " ; will most certainly not issue a cecond " impress Order ". . . " this is fair warning." Murray to Lords of Trade. See CO. 42. vol. 5. Pp. 95-98. Murray to Cramahe. Thanks him for his many letters, and for his service's to the Colony. Be Major Mills' services and pay as Town Major; is glad Cramahe gave Grenville an account of the duties and revenues collected in Quebec; reasons for publishing them in the Gazette. Be Martin's bills: defends his own conduct in the matter. Ask? him to be civil to bearer of letter, M. " Leveque ". Murray to Lord Adam Gordon. Be his differences with Gage and Burton, encloses paragraph of letter from the former (1) Refers to Burton's attempt to mortify him in ervery way possible: "he "insisted on giving me Orders" (2 and 3). Details of authority assumed by Burton (4 and 5), and of his rebuff by the barrack master (5) ; full account of Burton's conduct, etc. Refers him to his own answer to General Gage f6); leaves the whole matter in his correspondent's hands. CANADIAN ARCHIVES 105 SESSIONAL PAPER No. 29b Nov. 11. Quebec. Nov. 11. Quebec. Nov. 11. Quebec. Nov. 11. Quebec. Oct. 20. New York. Nov. 11. Quebec. No date. Murray to Burton. Ee quantity of wood to be issued to the troops. Awaits Gage's instructions re pepper, vinegar, etc. Murray to Oswald. Thanks him for his pains to justify his (Mur- ray's) conduct. Is now hopeful of bringing the vesel (the Colony) to a " happy mooring." Speaks, confidently, of having got the better of his military enemies; English merchants now look upon everything in a right light, and the Canadians are more attached to him than ever. Complains, however, of want of support and en- couragement from home; re Walker's trial, and lack of Protestant jurors in Montreal; settlement of currency; hardships entailed on Province by Mutiny Act for America; their own action in the matter. Regrets Sir James Cockburn's departure ; wishes Colonel Oswald would take his estate. Murray to Lords of Trade. See CO. 42, vol. 5, pp. 29-34. Murray to the Rt. Hon. H. Seymour Conway. Congratulates him on his appointment; hopes affairs of province will now be soon settled ; refers to fact that Cramahe has been over twelve months in England re "many things which required immediate redress ", but that nothing has been done as yet. Gage to Murray. - Re his letter, with Quebec accounts, estimates, etc. Complains of Murray's not having answered his letter of Feb. 17, and of his having ordered Chandler, the barrack master at Quebec, to apply to Burton for his pay ; cannot understand this " sudden change ", etc. Consents to repairs requiring immediate attention; barrack master must conform to the "General Rules and '* Regulations made for the Barracks in America." Adverts to a letter received from Burton re " his Transactions at Quebec ", and to his complaint of the "Very Rude Stile" of Surgeon Dr Mabane's letter to him. Will be his (Gage's) business " to lay this whole " Transaction before the Secretary at War." Murray to Gage; in answer to the foregoing. Knows Mabane never meant to offend Burton ; who had his positive orders to enclose his (Murray's) letter to him, to Burton. Admits duty of every officer to support and maintain the authority and dignity of H. M. servants, but adds that " had that Rule been observed towards the " King's Governor & Governm1 in this Province, the public must have " long ago felt the happy Consequences." Hopes complaint refer- red to " will be productive of an Enquiry into Characters " and Things which have been shamefully misrepresented." Ex- press?s his readiness to answer to Secy at War for his conduct, on all points. [This letter is followed by one from Murray to Chandler dated Sept. 5 (See under that date) ; one from the same to Dr Mabane (Sept. 3). denying Burton's authority over surgeon of Quebec gar- rison, and one from Mabane to Burton re same matter.] Murray to Ellis (beginning of letter missing). Give his reasons for establishing the prerogative court in the province; encloses paper stating case : re Ellis's right to " the .Testamentary Business," and explains what the consequences will be : he will " have a right to a " great deal more which will totally overset every Establishment we " have made, and will constitute Rules and practice which never " had a being in any other Colony in His Majesty's Dominions ;" thinks " an answer to the case and queries will effectually settle " the right referred to. 106 CAXAWAX ARCHIVES Dec. 2. Dec. Dec. 4. Quebec. 3 GEORGE V., A. 1913 Murray to Carden. Encloses ordinance obliging inhabitants to provide firewood at a reasonable rate. Has had a letter from the Superior of the Sulpicians, claiming certain houses as private pro- perty. Re Col. Robinson's appointment as Barrack Master General of North America. Murray to Burton. Has received his of Nov. 28. Is much pleased at the augmentation of wood allowed by Commander in Chief. Re other articles requiring his authority. Murray to George Ross. His letter of Sept. 14 received. Speaka of his conduct as having been " egregiously misrepresented," refers to various charges, enriching himself ; wasting public money ; tyranny — of this the Canadians should be the best judges; blasphemy (words quoted), this charge being made by Walker, desires that he may be prosecuted for defamation. Has laid every public transac- tion impartially before the Government at home; has written to Conway, asking that his business " may immediately be brought to a Crisis " ; refers to Burton's assertion that he has been offered the government and has refused it. Cannot understand why Cramahe has not been allowed a second hearing; encloses letters for Lord G. Sackville and Amherst; are to see this letter and enclosures, if they wish to do 9o. Re attacks on his military government of Quebec, and the " Infallible Protection " enjoyed by his enemies. List of bills drawn on the Treasury, etc. End of Volume L M. 898 C. Murray Papers. Copies of Letters to and from the Honorable James Murray. Lt. General. 1780 May 14. Minorca. May U, Minorca. May 14, Minorca. May 26. S. Philips Castle. No date, (pp. 15 & out.) May 27, Minorca. 1780-1782. Volume VI. Murray to Lord Ledespencer. Is quite satisfied with what has been done re his draft on the Post Office for £1000. Explains why no vouchers were sent. Justifies his own conduct. Murray to Henry Sayer. Re personal and family matters ; a family in whom he is interested, etc. Hopes Sayer will get Secretary- ship of Minorca. Murray to Wm Green. Personal and family matters. English garrison in Minorca are preparing for an immediate attack ; gives details re Spanish ships, troops, etc. Assignment by Murray (Dec. 2, 1779) to David Smith, of Meth- vin Castle, Perthshire, of clothing, money, etc., of 13th reg1. Power of Attorney (May 12, 1780) to Alexander Gray, in respect of pay due to himself or to the officers and men of his regiment. Murray to Wm Green. Re personal and family matters. Explains " the business of the Secretaryship" (of Minorca), and gives reasons for wishing to have Henry Sayer appointed. Murray to David Smith. Re personal and family affairs. Has applied for leave to go home for the winter. Murray to Henry Sayer. Re personal and family matters; Sayer's appointment as Secretary ; will have nothing to do with a Mr Olivar's CANADIAN ARCHIVES 107 claim to be made chaplain at Mahon ; has had no letter from Jen- kinson re his letter to the King; England seems to him to be on the verge of a civil war, asks leave to go home for the winter. Murray to MessK Ross & Gray, agents. Has received their letter re Postmaster General's reference to the Treasury. Encloses letter to Robinson, etc. To the same. Enclosing copy of paragraph of letter from Receiver General of Minorca to his deputy re Mr. Whitham's salary; concludes that his own has been paid to the same date. Murray to David Smith. Re personal money matters; prefers mortgages as an investment. " The prospect of an Attack here "'seems over for this Summer at least; " thinks Spaniards will have enough to do in quieting " their Rebellious Subjects in America/' wishes " we may be ever able to reconcile ours."' Murray to Alexr Gray. Re Curator for his niece, Maria Murray, the education of his namesake at Haddington school, etc. Murray to James Murray. Re payment for his board and educa- tion; is time to choose his future profession. Murray to George Ross. Re various bills drawn on his Secretary's clerk: gives reasons why bills have been protested. [Captain John- ston's bills, also referred to in two letters thereto annexed.] Murray to Henry Sayer. Much pleased at" news of his appoint- ment as Secretary of Minorca, contained in his letter of March 16. Re acting secretary in Minorca, governor's agent in London, etc. Advises settlement of the matter with Jenkinson. To the same. Has had no letter from Lord Hillsborough's office re his recommendation of " Mr Anthony Segui and Ximenes, &c," since February 28. Thinks delay may be owing to " the intrigues " of that impudent fellow Olivar " ; wishes to be " informed of ° everything relative to this Business " : is anxious that Privy Coun- cil should enquire into the whole matter. [P.S. June 15, 1780] Re bills acknowledged and accepted. Murray to M. D'Anjou. Re question as to whether " in the " present Situation of things a frenchman can recover a debt from " a subject of the King of Great Britain " in the Minorcan courts. Gives judge's opinion, and explains only method of procedure; is sorry to inform him that it is very doubtful whether the debtor " has a shilling in the World." Fears it is too late to recover certain pictures referred to, of no value to any one except himself. Alex. Small to Murray. Describes his " experience of the effects " of small doses of Emetic Tartar." Murray to David Smyth. Re management of his estate in Sussex. Thinks enemy is determined to gain superiority in West Indies, has " no hopes but in Spirit and good Fortune of my old friend, Sir ' Geo. Rodney." Reports that " both French and Spaniards have " abandoned us," thinks Gibraltar and Monorca more calculated " for " Pomp and Ostentation than Utility," wonders that " in all the " proposals for Economy it has not been hinted to abandon both." Refers in a postscript, to his will. etc. Power of Attorney, to Gray and Cuthbert (July 10, 1780) in respect of his own pay, and that of the regiment or garrison he may be appointed to command. Murray to Cuthbert. Re foregoing power of attorney; reasons for making him his agent; money matters, etc. 108 CANADIAN ARCHIVES July 9. Minorca. ■ ul.V 9. Minorca. July 10, Minorca. Inly 11. Minorca. July 11. Minorca. •luly 11, Minorca. July 9, Minorca. July 13, Minorca. July 13, Mino ca. Julv 13, Minorca. July 11, Minorca. •Tuly 26, Mahou. July 25. 3 GEORGE V., A. 1913 Murray to Dingwall. Be personal and money matters, etc. Refers to his appointment of Cuthbert as his agent. Murray to Ross and Gray. Re £10,000 to be paid, on his account, to Mr John Dingwall, for investment. Murray to Saver. Re personal money matters; Olivar's intrigues to be made rector erf Malum ; speaks of "brave Rodney's disappoint- " ment from the Cowardice of his own Captains. Clinton's Situation, "and Your damn'd factious Mobs" [Gordon Riots], as sufficient to make a good man ashamed of his country." Murray to Miss Milward. Re his niece. Maria Murray, his Sus- sex estate, etc. Refers to attack on Minorca threatened two months ago, and to the enemy's having " better game in view " in the West Indies; blames Rodney's captains for failing to support him pro- p;rly: contrasts it with "our Cousin Cranston's" behaviour on his •way to Gibraltar. Murray to Wm. Green. Has written to Maria Murray to meet him (Green) at Beauport (his Sussex estate), and to take the charge of everything, etc. Murray to the Hon. George Murray. Thanks for his attention to his niece, Maria Murray. Have just received the accounts of Rod- ney's fight ; refers to superiority of French manoeuvres. Enemy seems to consider Minorca not " worth the Blond and Treasure " the conquest of it would cost; fate of Gibraltar and Minorca depends on Spanish success in West Indies. Thinks " our possessions in the "Mediterranean are of less consequence to us, than the smallest of " our Sugar Is'ands." Refers to growing insolence of Moors, since British fleets abandoned the Mediterranean. Is glad to have Sir W™ Draper's company, but thinks he may have to " broil here for " four or five Years more." Murray to David Murray. Re personal, family, and money mat- ters, investments, etc. Murray to his bailiff. Lovell, at Beauport [his Sussex estate]. Re superintendence and management of his estate. Murray to Edward Milward. Same subject. Asking him to read and forward above letter to his bailiff. Murray to his niece. Maria .Murray. Re personal and family mat- ters. Various instructions as to civilities, thanks, etc. P.S. to Mr. Dingwall's letter of July 9 (See ante). Murray to Gray and Cuthbert. Re £12.10 to be paid to Dingwall; bills enclosed. Murray to General Elliott (at Gibraltar). Was glad to get his of July 2. Re possible use of fireships against Gibraltar, and the 48 :arge (Spanish) rowing vessels built at Majorca. Will do all in his power to send him " every sort of refreshment " that can be procured in Minorca. Explains difficulties of transport. Thinks Clinton's success in Carolina should have happy effects, and that " the Cam- paign will end gloriously " if the report of Admiral Greary's having taken 70 French West India ships should prove true. Refers to " Monsr Terney"; Clinton's campaign; the prospects of peace in America; his fears for Jamaica, etc. Second P.S. to his letter to Saver of July 10 (q.v.) Hopes he has received his (Murray's) commission as Vice Admiral from the office. Wishes to know if there are any emoluments: his dispute with the judge (of the Vice-Admiralty Court) in regard to them. Would like CANADIAN ARCHIVES 1 09 SESSIONAL PAPER No. 29b to spend the three hot months of the following year in the moun- tains of Piedmont. Minorca3' Murray to Sayer. Has been obliged to suspend the Judge of the Vice-Admiralty Court. Be duplicates of letters sent to Lords Sand- wich and Hillsborough. August 3, To the same. Be enclosed letters, sent by way of France. Minorca. August 3, .Murray to Dr John Burrowes. Register of Vice- Admiralty Court of Minorca. Reporting suspension of his deputy, and of the judge of the Vice Admiralty Court. August 4, Murray to Chamier. Be three boxes of Minorca honey sent to Minorca. H.B.M. consul at Ostend, to be forwarded to his address in England, etc. August 4, Murray to H.B.M. Consul at Ostend (John Peter). Same subject. Minorca. August 9, Murray to Dr John Burrowes. Be his proposed visit to Minorca. Minorca. Thinks it will be conducive to his interest to look after his " very lucrative " office. Augu-t 16, Murray to Cuthbert. Be enclosed promissory note from Capt. Mahon. Townsend of the 8S,h regiment. July 7. Copy of a Letter from the Marquis de Levi to the Honble General *>arlS- Murray concerning Capt. Richard Johnston. (In French). Be Johnston's capture; his own services to him; Johnston's money diffi- culties ; a bill drawn, etc. [Encloses copies of correspondence relating to the matters referred to.] August 20, Murray to the Hon. Col. Mackenzie. Thanks for letter received. Minorca. js- sending him " a few things ", jars of honey, wine, etc. August 21, Murray to Genera] Elliott (Gibraltar) Be honey sent by a priv- Minorca. ateer, and " everything acceptable " to his garrison sent by present ship, etc. ^Jgnst 20. Murray to the Marquis de Levi. In answer to his of July 7, re Capt. Richard Johnston. Thinks " the two Indies and North America. . . likely to deprive " him of the reputation he wished to have acquired by defending Minorca. Speaks of his possible re- tirement to his Sussex estate; would like to pass through France, if possible. August 20, Murray to Gray and Cuthbert. Same subject (Capt. Johnston) Minorca. Orders them to pay at sight any bill drawn on them by the Marquis de Levi. August 20. To the same. Same subject. Enclosing copies of De Levi's Minorca. letters. August 20, Murray to the Duke of Buccleugh. Recommending Captain Minorca. Scott's promotion, and enclosing petition to the king to that effect. August 22. Murray to the Rt. Hon. Charles Jenkinson. Same subject. Ex- Minorca, p'ains reasons for asking his intervention. August 24, Murray to Sayer. Be suspension of Judge of Vice- Admiralty Minorca. Court. Expects to be attacked by combined fleets of France and Spain. Has only 1400 men, not 3000, as published in English papers. Thinks statement should be contradicted, once attack is certain, in justice to him and to the garrison. August 26, Murray to Colonel Scott. Explains why Townsend carries des- Minorca. patches instead of " Scotty " (Capt. Scott), whose credentials he sends. Gives reasons for expecting a French and Spanish attack ; but hardly believes intention serious. Can hold out till fleet is sent from England. Expects an honorable peace, if news about 110 ' I -V I 1)1 A X ARCHIVES August 2G, M imoroa. August 28, Minorca. August 27, Minorca. Sept. 18. Minorca. Oct. 2, Malion. Sept. 30, Minorca. Oct. 4, Minorca. Oct. 6, Malion. Oct. 7, Mahon. Oct. 6, Minorca. Oct, 8. Minorca. 3 GEORGE V., A. 1913 Clinton, Terney. etc., in Barcelona Gazelle should prove true. Again asserts that he will not be able to put 1400 men under arms; is determined to do his duty " like a True Caledonian." Murray to Gray and Cuthbert. Authorizing them to advance, and state to his account, any sum not exceeding £1200, for the purchase of a majority for Captain Walter Scott. Murray to Sayer. Enclosing copy of letter received from Judge Sutherland (of Vice-Admiralty Court suspended). " It shows the •Man." Will treat it with the contempt it deserves. Has sent copies of it to Lords Hillsborough and Sandwich. Murray to the Marquis de Levi . Asking passport through France and from Marseilles for wife of Naval Officer at Minorca (Mr Harris). Murray to General Elliott. Has received his of Sept. 4, with en- closures for Lords Hillsborough and Amherst, which have been for- warded. Is astonished at " the unprecedented declaration of " the Emperor of Morocco"; fears Elliott will feel the bad effects of it. Explains means taken to supply Gibraltar garrison with fresh pro- visions. Murray to Gray and Cuthbert. Re bill to be drawn on them by Oapt. Hugh Lawson. M'urray to Sayer. Did not expect to be again " mortified " by his solicitations on behalf of Olivar (for chaplaincy at Mahon). Goes fully into the matter, blames him for failing to take necessary steps towards clearing it up; and for having done things which, as his (Murray's) agent, he ought not to have done. Asks him to read enclosed correspondence; does not believe Privy Council "will en- courage & establish simony." If Olivars are encouraged. IL M. must send out another governor and lieut. governor; he and Draper "can- not perform impossibilities," decides to employ Harding (H. Pel- ham's brother-in-law) against Olivar. Wishes to know why D'Sequi's presentation to the rectorship (of Mahon) has been delayed; blames Olivar for it. Refers to family matters. Murray to Dingwall. Chiefly re family, and personal money matters. Thinks General Robertson the most likely man to bring about a reconciliation with the Americans. Murray to " Monsieur de Bertin, Commissaire ordonnateur des ''Classes de La Marine a Marseille" (in French). Thanks him for civility shewn to a Mr Pringle and his travelling companions, and. begs the same facilities on behalf of Capt. Scott, on his way to England. Murray to Mra Pelham. Gives a favourable report of " our friend' Young Wulf." Thinks enemy mean to conquer Minorca and Gibraltar " in the West Indies." Asks to be specially recommended to her brother. Mr Harding, re his " law concerns " before the Privy Council, etc. Murray to Mr Small. Details re his Sussex estate, personal affairs, etc. Refers to his having been obliged to suspend Judge Suther- land; has not had a moment's disquietude on his account. Murray to Anthony Chamier. Re Dr Olivar's intrigues to obtain the rectorship of Mahon; asserts that " it is impossible for Dr Olivar "to hold any benefice here;" thinks "Wright is still intriguing "with some of the lower Clerks in the Office" [Secretary of State's]. Has sent a list of all the documents sent to the Secretary of State,. CANADIAN ARCHIVES 111 SESSIONAL PAPER No. 29b Oct. 8. Minorca. Oct. 8. Minorca. Oct. 6. Mahon. Cot. 8. Minorca. Oct. 9, .Minorca. Oct. 9, Mahon. Oct. 9, Minorca. Oct. 29. Minorca. Xov. 2, Minorca. Not. 2, Minorca. Nov. 2. Minorca. Xov. 2, Minorca. Nov. 2, Minorca. Xov. 2, Minorca. Nov. 4. Mahon. Nov. 4, Mahon. Xov. 5, Minorca. to his lawyer, Mr Harding. Explains why he prefers to make this private report to Chamier. Murray to Lord George Germain. Re his friend Scott's promotion ; his own wish to spend the summer months in the mountains of Savoy; the enemy's plans, a regiment for himself, etc. Murray to Madame de Lombard. Re his own wish to pass through France. Recommending his !i relation Capt. Scott," to her protec- tion ; facilities granted to English people travelling through France, etc. Murray to Mr Possel, Port Officer at Toulon. Asking him to grant all possible facilities to his friend, Capt. Scott. Murray to Gray and Cuthbert. Instructing them to advance to Capt. Scott any sum he may need for the purchase of his niajoritv. Re other personal money matters. Murray to the Marquis de Levi. Is anxious that " the inclosed '"' should reach him; has asked Capt. Scott to deliver it; for whom he solicits Levi's protection. Murray to the Hon. Thos. Erskine. Has ordered Sayer to retain him and Harding for all his future law concerns; regrets he (Er- skine) should be engaged for Olivar; suspects Lady Cecilia John- ston recommended Olivar to his protection ; is confident of the justice of his own case; gives his opinion of Olivar, etc. Re sale of his Sussex estate. Murray to Sayer. Re matters relating to his Sussex estate [Beau- port]. To the same [not sent]. Re Sussex estate, Olivar, Sayer's secre- taryship, etc. Must insist on having his account closed and settled. Murray to Sir James Murray. Largely re personal matters. Re- fers to conquest of Gibraltar and Minorca " in America " ; Sir James' last letter confirms his opinion. Judges " America to be " irrecoverable," and is very anxious about Jamaica and the sugar colonies. Murray to Lord George Germain. Asking his assistance and pro- tection for his heir and nephew, Sir James Murray. Personal only. Murray to General Amherst. Same subject. Cannot believe that he is "forgot or neglected"' by him; is certain he can vindicate him- self to his, and Lord Amherst's satisfaction. Personal only. Murray to Jenkinson. Same subject (his nephew). Has received letters from General Elliott, at Gibraltar, who is pleased with the supplies sent him from Minorca. Murray to George Ross. Re personal money matters, etc. Asks him to forward enclosed letters to his nephew, Sir James Murray. Re Capt. Johnston's affairs, bills drawn, etc. Murray to Dingwall. Re personal money affairs (See letter to Ross) ; his Sussex rents, bills and letters enclosed, etc. Murray to Sayer. Re Olivar, Dr Sequi's presentation to rector- ship of Mahon; management of his estate; closing of his account, etc. Has written to Secretary of State re rectorship of Mahon. Murray to Edgar. Enclosing power of attorney to receive the rents of his Sussex estate, etc. Full details re management of his estate. Personal only. Murray to Sayer. Re claim for funeral expenses of the late Con- sul Whitham. To the same. Re management of his Sussex estate; a place for his brother-in-law, W. Green, etc. i I \ I V ARCHIVES Nov. 24. Mahon. Nov. 30. Mahon. Nov. 30. Minorca. Nov. 30. Minorca. Nov. 30. Minoi ca. Nov. 30. Minorca. Nov. 30. Minorca. Nov. 30. Minorca. Dec. 2, Ma' on. Dec. 16, Minorca. Tec. 22. Mahon. Dec. 23, Malion. 3 GEORGE V., A. 1913 Murray to Capt. Scott. Has had news of all his misfortunes. Holds " Mr Heard " responsible for Scott's having been taken to Algiers, and so delayed in the fulfilment of his mission. Encloses letter of credit to Consn.il at Nice. Murray to Capt. Richard Johnston. Re his resignation, money affairs, etc. Personal only. Murray to George Ross. Re his personal money matters, invest- ments, etc. Personal only. Murray to Gray and Cuthbert. Re personal money matters. Murray to Wm Green. Re latter's appointment as Captain of the Ports of Minorca. Personal only. Murray to Jenkinson. Same subject. [Recommending Green for vacancy.] To the same. Same subject. [Recommending Sayer for the vacancy.] Murray to Dingwall. Re personal money matters. Murray to Cuthbert. Same subject. Speaks of " M1 Grays shuffl- " ing behavior to Mr Dingwall." Murray to H. Sayer. Re Captaincy of Ports in Minorca. Explains why he recommended Green to Jenkinson. Re personal affairs; Clinton's supersession by Cornwallis, is' not so desponding as Sayer " with Regard to America." Praises Cornwallis' victory. Murray to Craufurd & Co. Has received their letter of Oct. 20. Vessel in question was immediately released by the agents of the privateer which brought her to Minorca. Murray to Cuthbert. Re personal and regimental money matters, etc., chiefly personal. Murray to M. Bertin, Port officer at Marseilles. Re facilities asked for on behalf of Capt. Scott, etc. (In French). Jan. 12. Mahon. •Tan. 20. Minorca. .Tan. 20. Minorca. .T«n. 26, Mahon. .Tan. 26, Mahon. Feb. 16. Minorca. Feb. 16. Minorca. Feb. 11. Minorca. Feb. 1C. Minorca. Feb. 22. Minorca. Feb. 22, Mahon. 1781. Murray to Dingwall. Enclosing bills of exchange for investment. Thinks declaration of war with Dutch will affect public funds. Murray to Edgar. Recommending a young M* Whitham to his care and attention. Murray to the Rev. Mr Wheatear. Same subject. Murray to General Elliott (Gibraltar). Re news from England, war with Dutch, forwarding of despatches, etc. Murray to Col. McKenzie. 73rd reg'. Re supplies received and sent. Murray to W. Green. Re personal money matters. Murray to Robert Hunter. Packet for Capt. French received, and will be delivered. Murray to H. Sayer. Re Olivar; home affairs; ministers and Jiis administration of Minorca; suspension of Judge Sutherland ; his own resignation, private concerns, etc. Chiefly of a personal nature. Murray to Dingwall. Re bills of exchange enclosed. Murray to Milward. Re personal matters only. Murray to General Elliott. In praise of Captain Gibson. Explai why he writes so short a letter. OA Y.l/ sage of the rapids; urges persistence in his resolution not to hazard anything. Will make out answers to Vaudreuil's and Levi-' coil plaints. Details report of Micmaes that "Affairs looked badly "above"; Major Christie said to have written that they would not be able to move from Oswego before first day of August; regrets that " the Plain, simple, easy Method of attacking this Colony ; with " an absolute certainty of reducing it, should be laid aside for one " attended with numerous Difficulties, and quite precarious ". Oh* jections to Captain Stobo's promotion. Amherst to Murray. Explains delay in sending Lieut. Mmi- tresor back. Encloses commissions for officers under his command. Has received H.M.* commands "for concerting the properest Mea- sures "for pushing on the operations of this Campaign with the "utmost Vigour"; is to do his utmost to reduce Montreal, etc.; to,, give his " constant and particular attention to the State and Situa- '" tion of Quebec." Enemy must centre whole force for the defence "of Montreal"; he (Murray) will make such a disposition of his troops as may best serve to distress and annoy the enemy. Duel attention must be given to the safety of Quebec. Adds details re boats, batteries, etc. Care must be taken to prevent Canadians from joining French. Amherst to Murray. Be troops to be sent to Crown Point. Various details relating to their transport, officers required; letters enclosed commissions, etc. From the same. Enclosing Kew York paper containing ni from Europe. Reports drowning of Governor Whitmore; etc. CANADIAN ARCHIVES 117 SESSIONAL PAPER No. 29b (3) Frcin the same. Be King's marriage; coronation, war in Europe, various officers, etc. From the same. Eeports arrival of transports at New York ; French officers and men. returning to France, sent to Quebec. Has read papers sent him relative to the Acadians at the Baie des Cha- leurs and the coast. Be Custom house, and other officers, etc. En- closes commission of Judge Advocate for Cramahe. (5) From the same. Eeports death of George II and proclamation of „j George III. Officers, civil and military, to retain their commissions for six months : encloses copy of order to be given out to the troops. Eeports arrival of two ships with ordnance stores. Be accoutre- ments of 3rd batt" Eoyal Am3ricans, price of blankets, etc. (6) Murray to Fitt. Be Indian boy sent to him or Lady Esther: suggests his being inoculated for small pox: Xun's bark-work for Lady Esther; asks directions, etc. Is sending draft of survey of Canada, " as far as we have been able to take it ", whole will be finished by August. Will make himself master of Chaudiere, Ken- nebec, and S. John river communications, for military purposes. Encloses copy of letter to Duke of Newcastle, re revenues of Pro- vince. Application in favour of Cramahe's continuing as Secretary. (7) Amherst to Murray. Be Captain Johnstone's safe arrival in Que- fc bee; provisions sent to Sorel river; provision ships from Louisbourg; from England; various officers, etc. (8) Murray to Samuel Martin (See* to Lds. of Treasury). Explana- tions re items in accounts of Mr Wier, Wolfe's Commissary of Pro- visions, who is going home. Had no instructions, when he took command of H. M. forces in Quebec ; provisions issued to Canadian carters of fuel for garrison; pilots' families; to Inmates of three Convents, who otherwise would have starved : " their Houses and ■• themselves have been of Signal Service to us." Thinks Lords of Treasury will consider he has paid due attention to the King's ser- vice, when all the circumstances (which he enumerates) are taken into account. Major Cosnan will clear up any matter*, that may remain unexplained. • Amherst to Murray. Re King's marriage ; Colonel Crauford's appointment as governor of Belleisle; payment of arrears; letters for Canadian governors, etc. From the same. Thanks him for letter of Nov. 30 ; has for- warded enclosures. Is sorry for distress of inhabitants of Quebec; has instructed Gage to send supplies from upper country. Re cloth- ing for troops at Quebec; Gage's provisions: clearance of troops; accounts sent; Murray's rank as Brigadier; murder of Indians -at "Tadousac"; Cramahe's interests; Elliott's shipwreck on Sable Island; list of ordnance stores; Murray's answers to French arti- cles of complaint; bills drawn, officers' memorial, etc. Various military details, promotions, etc. Learns, from Gage, that King has a right to the fifth of the sales of fiefs, etc., " Ordonnance " to be published in support of said rights, and obliging seigneurs to do homaee for their manors. Eight " extends through all Canada." Murray to Pitt. Eecommending Lt.-Col. Maitland's transfer to a marching regiment; and Major James Abercrombie to succeed him as Deputy Adjutant General. Has directed Maitland to shew him (Pitt) the report and survey of Canada sent to Lord Egremont ; CAX.WIAX ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 also sends his letters to Lord Ligonier for Pitt's perusal, " to prevent '• any prejudice to the King's Service which may happen from false Prejudices"... Be his own rank as Brigadier. Amherst to Murray. Be Buttar's claims for lumber and other goods sent to Quebec by order of General Whitmore: encloses list. Wishes to know what Whitmore wrote to him on the subject. Re- ports loss of Augusta transport; St. Luke La Come among those saved. From the same. Reports news of Prince Ferdinand's victory over the French; encloses Gazette. Will tell Lord Ligonier he (Murray) has not forbidden plans being sent to Ordnance Office, as alleged. Reports large amount of prize money to officers at Havana; news of invasion of Newfoundland, etc. From the same. Has received his letters, with enclosures. Be M* Russell's leave to go to England; Murray's pay as Brigadier, etc. Hears report that provision ships have reached Quebec. From the same. Reports Monckton's reduction of Martinique. Thanks him for letters of Jan. 12 and Feb. 7, and for letting him read duplicates enclosed ; approves of " everything they con- tain." Be supply of fire-wood by inhabitants (of Quebec), reduction of expenses " without infringing the articles of Capitulation," ac- counts, etc. Learns that war was declared against Spain on Jan. 5. Has demanded recruits of the Provinces, to complete the regular regiments; is still doubtful how far he may succeed, etc. Murray to Lord Egremont. cf. Q. 1. p. 23. New reference CO. 42. Vol. 24. James Robertson to Murray. Reports arrival of 58th regiment. Burton to join Lord Albemarle before Havana. Lord Albemarle's complaint at want of support at Martinique, from regiments expected from N. America. Hopes ministry is better informed about Havana than about " the Seasons in this Country." Will keep careful notes, in case question is agitated, should Albemarle fail. Reports that Capt. Johnstone has called on him; his abuse of Amherst, and claim that he has been ill-used. Thinks " the General (Amherst) is neglected " : should have commanded Havana expedition : Am herst's only " crime " the fact that he was appointed by Pitt. Be war in Portugal; high rate of exchange in New York, etc. Amherst to Murray. Announcing capitulation of Martinique. From the same. Announcing retaking of Newfoundland. From the same. Be report required by Lord Egremont; survey of Lake Champlain not finished, shall have copy as soon it is. Is sure he will think Capt. Jonhstone should go with the regiment; cannot grant Capt. Brigstock's leave of absence. Thinks Spanish war will probably be carried on in America. Has not had time to examine the papers sent him from the contractors. Be letters for Canada, staff of Quebec, repairs of fortifications, etc. From the same. Has received his letters of the 9th and I0ta instant, with the report of his government, etc. Be delay in arrival of provision ships at Quebec ; supplies for Upper Posts ; migrating of ships by their owners, etc. Has had no news of Ld. Albemarle. From the same. Reports arrival of a ship from England. Must draw two more regiments from Canada ; asks him to give the necess- CANADIAN ARCHIVES 119 SESSIONAL PAPER No. 29b (13) March 16, New Tort. 1763. Bundle V. May 31. Oct. 3, New York. Feb. 27, New York. 1765. Not. 22, S. James's. Aug. 10, London. May 10, Whitehall. Oct. 1, 1761, Staten Island. Sept. 10. 1761, Staten Island. ary orders. Has King's instructions to take Burton away from his government, Haldimand to Command at Three Rivers during his absence. From the same. His letter of Dec. 22 received. Will be pleased to provide for Mr Maclennan on his recommendation. Ships delayed by X.W. wind ; no news from Europe, and little from Martinique. Reports that a Commissary is setting out for Montreal. Murray to Lords of Trade. Ee present state of Gov1 of Three Rivers, in reply to their enquiries dated Whitehall, March 9, 1763. cf. CO. 42, vol. 3, pp. 33-74. Amherst to Murray. Transmitting full instructions re formation of corps to remain in governments of Quebec and Three Rivers ; enclosing abstract of king's instructions for reducing and disbanding the several corps in N.A. and order authorizing him to make drafts necessary to complete regiments, according to the new plan. Goes into details relative to instructions specified; re embarkations on transports sent to Quebec; every possible preference and encourage- ment to be given to officers desiring to settle in North America. Re stoppages of pay, rations, etc. Geo. Ross to Murray. Personal matters only. Amherst to Murray. Has received the king's commands for the general arrangement of the troops in N.A. (cf. letter of Aug. 1, supra). Has heard of Ensign Christie's ("who I must conclude was deprived of his Senses") capitulation at PresquTsle; of mas- sacre of Lieut Gordon and his garrison by Indians. Ee leaves of absence, regiments from Havana, etc. From the same. Announcing arrival of regiments from Havana, etc. 15th and 27th to be under Murray's command. Various instruc- tions re completion of regiments; reduction of Murray's battalion, etc. From the same. Account of the beginnings of Pontiac's rising. Has taken all the precautions possible to " Regain any thing that " may be Lost, & to Re Establish Peace & Quiet." From the same. Same subject. Believes Senecas to be impli- cated. Other Five Nations protest that " they have no Hand in it ". From the same. Ee peace preliminaries, various promotions, etc. Report of Council re Cost of Civil Government in Quebec. Fol- lowed by Instructions from the Lords of the Treasury to the Re- ceiver General. Cramahe to Murray. Reports having seen Lord Dartmouth, and Mellish, Sec7 of the Treasury, re state and revenues of Quebec. Much difference of opinion in regard to present ministry. Thinks he "cannot do better. . than to lie by, wait the sense of the govem- " ment on the several important Matters of Religion, Law and Re- " venue ". Wishes himself " and all concerned fairly extricated out " of this Chaos of Confusion ". Amherst to Murray. Reports that " everyone's attention seems to "be at present turn'd to one point. The Regency Bill". From the same. Ee Prince Ferdinand's victory, etc. From the same. Is General Court Martial. sorry he has been obliged to assemble a Other details, re officers, etc. 120 CANADIAN ARCHIVES Oct. 12, London. 1766. Bundle VII. (1) Nov. 24, Quebec. Nov. 30, Quebec. Ian. 13, New York. March 16, (London.) No date. IiKomplete. 1767. Bundle VIII. March 15, Quebec. 3 GEORGE V., A. 1913 Cramahe to Murray. Regrets his non-success, hitherto, " from a '" Concurrence of untowardly Circumstances," in laying the state of the Province (Quebec) "before the men in Power". Believes they acted on the principle of " procuring Happiness to the People, and " of rendering that Country serviceable to this ". Will stay the winter " to endeavour at obtaining a final Settlement" of the matter. Thought it right to lay before the present ministers when they " began to do Business in the present state of the Province with " regard to the principal Points requiring a Speedy Consideration "viz. Church, Law, and Revenue"'. Have not yet reached any con- clusion. Thinks France not eager for a new war. Re prospect of a final settlem?nt of the " Canada Bills."' Kenth McCulloek to Murray. Refers to the " Confusion that now " prevails in this Province ; to the charges trumped up by " the "famous Walker" against certain officers; means taken to arrest them; speaks of Walker's "malice", and of " Men of Distinguished "Honour and Probity", as having been "dragged to the common " Gaol ", etc. Surgeon Mabane to Murray. Same subject. Also, re his own dis- missal by Carleton's orders, etc. Speaks of the Colony as " plunged " into the greatest Confusion and of Carleton's desire to throw the blame on others. Colonel Maitland to Murray. Refers to Ministry's intention to call him (Murray) home " in order to be properly informed of the " Real Situation of that Province in order to have your Assistance " in forming A proper form of Government for it ". Gives reasons for thinking American colonists " absolutely incapable of carrying " on A Rebellion if they were to enter into it " ; every Province a "'Real Democracy: and there is not a Single man in the Country " Dependant upon Another ". Refers to the " avertion " taken by the people of New York to Murray, on account of his having put the Stamp Act into force, and of a speech he is said to have made. [Curious and interesting.] James Oswald to Murray. Thinks his presence "on the spot" will afford him the best opportunity of counteracting " The Torrent " of Malice and faction " poured upon him, by setting his conduct " in Its true and Proper light ". Part of Murray's answers to the Articles of Complaint against him. (cf. Bundle IX, infra, for those answers in extenso. [Xote. His defence of his conduct in relation to the French Canadians may be quoted, verbatim being of special interest: he supposes that the charge means that " I could not be prevailed upon to persecute " His Majesty's Roman Catholick Subjects in Canada. If so I plead " Guilty ". He adds, in reference to this point, though under another article [12], that he "displeased the little Protestant Traders, "who all, Quakers, Puritans, Anabaptists, Presbiterians, Atheists, " Infidels and even Jews joined in protesting against any Considera- " tion being paid to the poor Canadians." ] (cf. Murray to Eglinton, Oct. 27, 176b. M. 898, B.) Walter Murray to Murray. Chiefly personal. Approves of his determination not to return to " the frozen Region of Canada," of CANADIAN ARCHIVES 121 SESSIONAL PAPER No. 29b Feb. 17, (Quebec.) April 13, 1767. Bundle IX. Bundle XVII. No. 5. March 18, 178! London. No. 9. .Tune 8, Longueuil. Bundle XVIII No. 4. Oct. 8, 1763, Wandsworth. No. 5. July 26. 1791, .Belmont. No. 6. Jan. 12, 1765, London. Feb. 9, 1765, London. Dec. 7. 1764, London. which he speaks as " A Place fitt only to send Exiles to. as a punish- " ment /or their past ill spent lives Details re various persons, places. Walker's witnesses, precedence in Council, etc. Speaks of " Mr Carleton " as being led " by hi? Triumvirate Cramahie, Mills, "and Dun"; and of "All the Memorials, Addresses, Petitions, Let- " ters &c to, & from Mr Carleton " as printed in the New York papers, which, he adds, "give* great uneasiness here; Our Printers " were forbid to Print any of them." P. iEmis Irving to Murray. Re address to the King, asking for Carleton's appointment as Governor. - Personal matters. " State of " the Seigniory of Lauzon or Point Levy belonging to his Excellency "Governor Murray. 1767 ". [Omitted. Copied for the Dominion Archives and sen/.] Order in Council, 13th April. 17C7. cf. CO. 42, vol. 6. pp. 337-40. Murray's answers, seriatim and in e.rtenso, to the various Articles of Complaint laid against him. Alex. Gray to Murray. Re title to his estate in Canada.) Patrick Murray to Murray, his agent.) his personal money matters. (The Same subject. (Be bankruptcy of James Oswald to Murray. Be Sir James Coekburn's desire to purchase a seigneurie in Canada. Has not been able to do anything in the affair of his friend Cramahe. Henry Caldwell to Murray. Be lease of part of the latter's Lake Champlain estate. Cramahe to Murray. Be promotions to 3rd and 46th regiments ; Gage's appointment to command in Xorth America; various inter- views; tells Lord Hillsborough that the summoning of an Assembly in Quebec has " not been considered as a Measure at all practicable " for the present ; Murray's despatches shew the present State of "that Province"; gives details of his interviews with Ld. Hills- borough and of questions asked and answered. Ld. Elebank trying to have Murray made extraordinary Brigadier, without pay, and to command in Province under the Commander in Chief. Thinks " the " Great ones here ", no less embarassed over the " Civil Matters " relating to the government of Quebec than Murray and himself were " puzzled ". Suggests course which he should follow ; should not " mention any thing of Resignation or Retirement, for they are " sometimes apt to take a man at his Word upon the slightest " Grounds, and Candidates are never wanting here ". From the same. Be further interviews on the subjects above re- ferred to ; Barre's speech on the American Stamp duty; Cumber- land's nomination as agent for the Province of Quebec; question of Revenues; Briand's appointment as Bishop; ministers in a difficulty: Roubaud's (the ex-Jesuit's) opposition. [cf. Murray'* letter to Ld. Halifax, of June 26, 176$; M. 898. B.] Re bill for- bidding export of corn, and encouragement of growth in Quebec, etc. George Ross to Murray. Re letters received and forwarded ; Murray's patent as governor (not construed at home as Gage wished it to be) ; brigadiers on staff in America ; private affairs, etc. Burton appointed Brigadier. 1 22 CAXADIAX ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 No. 23. H. Caldwell to Adam Mabane. Re lease of Murray's lake Cham- ■^y1^ Plain estate. No date. Copv of Murray's Petition to the King, re estate above referred to. No. 26. No. 35. Murray to Mabane. Could only get him Ld. Sydney's protection April 1. 1786. an(j recommendations to Carleton (" and his Nurse the Chief Jus- tice".) Has done his best for him with Smith who " is supposed to "have the entire management of Sir Guy"; gives latter's opinion of Mabane. Thanks him for the trouble taken re Caldwell and Lake Champlain estate. Warns him to be on his guard when in M™ Richard Murray's company. X0 date. Letter, incomplete {circa Jan. 1764), in George Ross' writing, to Murray. Re latter's commission, instructions, salary, and appoint- ment on the staff. No commission yet issued to Gage as commander in America. Re business with Col. Johnstone; Murray will always be heard in any complaint that may be exhibited against him. M. 898. E. Bundle Xin. Murray Papers 1766-1788. May 11. 1782, London. No. 6. .Tuly 29. 1782. London. No. 7. Feb. 20. 1782, Mahon. No. 4. Feb. 1, 1783, London. No. 9. April 10. 1782. No. 13. May 29. 1782. London. No. 17. Feb. 3. 1783, Horse Guards. No. 19. March 13, 1783, Beauport. Bundle XIV. No. 5. April 22, 1782. Leghorn. April 22, 1782, Leghorn. [Incomplete, in Geo. Don's handwriting,'] to Murray. Re charges made against him by Sir Wm Draper, and means taken to enlist friends on his behalf. Gives names of those who approve of his (Murray's) letters to Conway and Townshend. and of every part of his conduct. General Conway to Murray. Same subject. Murray to Lord Mansfield (copy). Same subject. Murray to Sir Charles Gould. Same subject. General Don to Murray. Same Subject. Draper's attemot to prepossess the King against him. General Conw ay to Murray. Same subject. King's orders to Murray " not to think of calling on him (Draper) personally for " anything that has pass'd ". Charles Gould to Murray. Same subject. Enlargement of Mur- ray's " Close Arrest ", imposed by the Court Martial. Murray's Petition to the King. Same subject. (Command of the " Grays ".) Murray to Townshend. Same subject. Murray to Conway. Same subject. (Command of the " Greys ".) Followed by a paragraph from a private letter: "A public Trial "cannot be refused me". . . CAKADIAX ARCHIVE* SESSIONAL PAPER No. 29b No. 9. June 11. 1782, Beauport. Bundle XVI. No. 2. May 7, 1782, Xondon. Bundle XVII. No. 4. July 4, 1779, Hastings. Bundle XVIII. No. 11. June 10. 1780. No. 29. June 29. 1782, Hanopstead. No. 30. Oct. 23, 1788, I/ongueuil. No. 39. Aug. 20, 1766, Paris. Murray to Conway. Same subject. " The only favor my Royal "Master can grant me at present is a public Trial. . . by a General " Court Martial ". Geo. Don to Murray, has spoken, etc. Same subject. Mentions those to whom he Miss Murray to her uncle, Lt. Gen. Murray. Letter of condolence on " the grief " that has befallen him. Personal only. From the same. Personal matters only : except reference to " a '• terrible mob, which did a great deal of mischief " ; [the Gordon rioters, evidently.] Henry Sayer to Murray. Personal matters only. Chancery suit; registration of marriage and birth of children, etc. Patrick Murray to Murray. Be personal money matters only. Patrick Ferguson to Murray. Be personal matters only. CAXADlAXJkRCBirES 3 GEORGE V., A. 1913 APPENDIX J. CORESPONDENCE EXCHANGED BETWEEN THE COMTE DE VTRY AND M. 1} VILLI DE SOLAK. REPRESENTA- TIVES OF THE KINGDOM OF SARDINIA AT THE ENG- LISH AND FRENCH COURTS RESPECTIVELY. 1701-2. Shelburne Manuscripts, Vol. 9. 1TC1-1T62. The Comte de Viry to M. le Batlli de Solar (autograph). Has transmitted H. E.'s letter to Mr Stanley. Refers to an event, which he appears to consider favourable to the accomplishment of their hopes [for peace]. [No eopy of M. le Bailly de Solar's autograph reply, dated Dec. 4, to this letter has been preserved]. The same to the same. Hag received his letter of the 13"1 instant. Hopes his letter of previous week has been received, and made use of with a certain "Person who. I know, esteems you " highly ". Solar to Viry. Acknowledges receipt of letter of Nov. 27: has made use of the former one, as above suggested. Encloses copy of •' the Person's " answer, which Viry may make such use of as he shall deem advisable. Insists, strongly, on the need of prudence and eircumpeetion. Hints that " a Power " [England] certainly does " not desire peace '*. Has not, however, informed their own court [Sardinia] of their correspondence. Reasons for secrecy. Copy of the Duke de Choiseul's note to Solar. Re passports for Mess15 Pitt and Fox. Has read Viry's letter to his cousin. Assures him of the King's confidence in the King of Sardinia's friendship and of their willingness to listen to any proposals made by the latter's ministers. Suggests this as answer to Viry's two letters. Solar's remarks on the above note sent to Viry, are to the effect that it must be regarded merely as a personal compliment, to which no attention should be paid. Solar to Viry. Asking him, in connexion with the above note, to confine himself to verbal communications : to give no copies to any one, but to burn the note as soon as he shall have communicated its contents. Viry to Solar. Refers to his letter of Nov. 17. Tells him, for such use as he shall deem advisable to make of it, that the present British ministry are quite willing to make a separate peace between France and England. Would need, however, to be offered to them. The same to the same. Has informed the King of Sardinia of his letter of Nov. 17, and will do so in regard to this one. Details re cost of army commanded by Prince Ferdinand; annual Treaty with King of Prussia, etc. Agains refers to separate peace. The same to the same. Has just received his letter of Dec. 4, in answer to his own of Nov. 17. British ministry aware of the Due CAXAMAX ARCHIVES 123 SESSIONAL PAPER No. 29b London, Dec. 18. London, Doc. 22. Paris, Jan. 5. Paris, Dec. 30, 17C1. London, Feb. 9. Paris. Jan. 23. Versai'les, Jan. 23 Versailles, Jan. 23 Versailles, Jan. 29. Versailles. Jan. 31. de ChoiaeVrl'a confidence in Solar, and glad of it. Proposed address of Commons to King re papers relating to disputes with Spain: possible results of separate peace with France. Suggests means of negotiation. Re George Pitt's journey to Turin. Be Memorandum of British Government in answer to French note on failure of peace negotiations. Reasons assigned for its publication. Vary to Solar. [Duplicate sent to the Court], Has received his letter of Dec. 4. Re George Pitt's journey, The same to the same [autograph.] Ha of Dec. 13, and the Due de Choiseul's No as a private individual only. Why he has Court ", and in what sense. Solar to Viry, in answer to his four letters received from ' send extracts only. Ref style of " the merchant: likely to deal on the basi Spain. Will send copies The same to the same tain commissions, etc. eeived his two letters Will continue to act munieated with " our [Copy.] Orders principal " to forward all Viry's letters : will Refers to British Government, etc., under the ants with whom you are dealing " : are not basis of their last offer. Declaration of war by pies of letters himself to " our principal ". Has received his two letters of the 18th. surprised at the arranged at the separate peace. Pitt can have no suspicion of their Re passport asked for: George Pitt"s journey, re a commission referred to. Disadvantages of using allusions and ambiguous expressions : necessity of being able to write in plain terms. Copy of three letters from Viry to Solar. 1. Jan.- 5, 1762. [Confidential], His friends n way Spain has acted : matters might have b< same time as a correspondence. 2. Jan. S, 1762 etc. 3. Jan. 12, 1762. Has received his letter of Dec. 30. Still holds to his opinion about Spain and a separate peace. Will not write again about these matters, unless obliged to do so. Viry to Solar. Has received his letter of Jan. 24, with Bailiff Froullay's Memorandum re Comte d'Estaing, which he has commu- nicated to Lord Bute, etc. Hopes' to be able to send a favourable report. Re capture of Martinique. His " merchants " still hold out for the old terms: are likely to become impatient to know "whether the goods can be sold or not." Solar to the Comte de Choiseul [Due de Pralin.] Reports Mr Pitt's arrival, with letters from Viry, of which he sends copies, and passport asked for. Re disposition of English ministry, and prospects of peace. The Comte de Choiseul to Solar. Sends him the passport asked for. Hopes to see him on Monday to discuss contents of letters sent him. The same to the same. Will discuss Viry's letters on Monday. Terms and conditions on which England can obtain peace, if she wishes to do so. France not in a position to speak first. Capture of Martinique will not affect French policy. The same to the same. Has just received his letter, and his Minutes; and will communicate everything to the Due de Choiseul. The same to the same : Sending him back his Minutes, which have been shewn to the Due de Choiseul. Only one Article considered rather too strong, and deleted, as agreed. 126 Paris, Feb. 4. London, Jan. 26. Paris. Feb. 11. Paris, Feb. 18. London, Feb. 22. London, Feb. 22. Whitehall, Feb. 22. London, Feb. 23. Paris, Feb. 25. London, March 2. Paris. March 7. Paris, Jan. 24. Versailles March 28. London. March 9. London. March 12. 1 GEORGE V, A. 1911 Copy of two letters from Solar to Viry. 1. Feb. 1, 1762. Has communicated views of British ministers re separate peace, Spain, etc. to ministers at Versailles, and forwarded Viry's letters: now sends him the Due de Choiseul's note, which must be considered confidential: Assures him that it conveys the real feelings of the French court. Reports interview with the Due and the Comte de Choiseul; their views as to British peace proposals, etc. Suggest a secret mission, on the part of the British Govern- ment. Matters left in his hands and in Viry's; might be settled in six weeks. In case of failure, in this instance, it would be better they should go no further in the matter of peace proposals. 2. Same date. [Second letter.] Thinks it advisable to explain certain Articles in his letter of even date, and in the Due de Choi- seuls's note. Re Allies, Spain, Germany, etc. Confirms assurances contained in his former letter. Solar to Viry. Re certain passports, despatches, etc. Viry to Solar. Has just received his letter of the 5th. Reports his friends in the City as well satisfied with Solars course of action. Is not sure that speedy news would be the beet news. Solar to Viry. Has received his letter of Jan. 26. Has commu- nicated with his friends in Lyons, who are as well disposed as Viry's friends. Question of their " making a trade " on the terms specified in his letter of Feb. 1. The same to the same. Forwards parcel left for him by Mr Pitt, when on his way to Turin. Hopes his letters have been received. Again refers to " reasonable prices ", and to " Lyons merchants ". Viry to Solar. Has received his letters. Will attend to " the V business " as soon as the Sieur le Roux arrives. Will send the passports asked for. The same to the same. Re the Comte d'Estaing. Encloses copy of Lord Egremont's letter [infra]. The Earl of Egremont to the Due de Choiseul. Re the Comte d'Estaing. English Government willing to act generously : his un- conditional release. Viry to Solar. Same subject. Solar to Viry. Same subject. Le Roux delayed at Calais. Viry to Solar. Has received letters brought by Le Roux. Will see his friends in the City. Solar to Viry. Re the Due de Choiseul, Lord Egremont. d'Bstaing, etc. Is much pleased with Viry's share in the matter; speaks of " the truly royal generosity " of George III. The same to the same. Same subject. Forwards memorandum from the Maltese ambassador. D'Estaing to Solar. Complains of his treatment by the English; " it seems terrible that I should have been treated as guilty ". Begs him to obtain his regular exchange [cartel]. Viry to Solar. Re letters sent and received. Will answer his of the first as soon as possible. The same to the same. Re passport for British minister to Switzer- land. Has been to the City to see certain " goods ", but has not found any quite up to the " samples sent ". Hopes to send some nearly so, in a few days. CAXADIAX ARCHIVES 127 SESSIONAL PAPER No. 29b London, March 16. Paris, March 21. Paris, April 1. London, March 23. Paris, April 5. London, March 26. London, March 26. London, March 27. London, April 8. London, April 8. London, April 6. Whitehall, April 8. The same to the same. Lord Egremont's illness, etc. Solar to Viry. Be letters sent and received. Surprised at his saying nothing about passport asked for by the Duke of Orleans. The same to the same. Has received his letters of March 12 and 16. Thought Viry's friends did not find " the samples " sent suit- able, but thinks that the news of " new fashions " brought out by " foreign houses " may have given them a taste for those sent by his " Lyons Correspondents ". It rests with Viry's friends to " renew " the contract ". Viry to Solar. Be the Comte d'Estaing's release. Again refers to " goods " and " samples ", as above. Solar to Viry. Letter of March 23 received. Be passports asked for. Viry to Solar. Is sending passport asked for by the Duke of Orleans. The same to the same. Transmits sense of interview with British minister re Solar's letter of February 1, and the Due de Choiseul's note of January 23. Somewhat hurt at imputation of attempt to rouse the jealousy of the allies of France; protest the honesty of their intentions; surprised at evidences of distrust. Had taken advantage of the cessation of warfare to ascertain the feelings of France in respect of peace; de Bussy and Stanley ultimatums not necessarily the basis of new negotiations. Their views in regard to Spain, and a separate peace. Their regret at the apparent failure of peace negotiations. War with Spain should not prevent conclu- sion of a separate peace between France and England. The same to the same. Has been able to use his second letter of Feb. 1, and Choiseul's note re allies of France. Regrets expressions of French distrust, which have delayed a possible agreement. Each country must lay aside any ideas as to the financial condition of the other, and its relation to the continuation of the war. The same to the same. Is sending Lord Egremont's letter to the Due de Choiseul, with accompanying Declaration, to the Chevalier Ossorio, under cover (open) to him. Explains why he is doing so. The same to the Chevalier Ossorio. Is sending him a copy of letter from Lord Egremont to the Due de Choiseul, and of the declaration concerning peace annexed thereto. Has also sent copies of both to Bailli de Solar. The same to Solar. Is sending him a letter from Lord Egremont to the Due de Choiseul, and a copy of the declaration referred to. He will see, from their contents, how the British ministers stand in regard to peace. Lord Egremont to the Due de Choiseul. [Copy.] Eefers to King's pleasure in granting d'Estaing's unconditional release. Is instructed to convey His Majesty's sincere desire to come to an agreement with His Most Catholic Majesty. Will include Spain in the negotiations, if necessary for obtaining peace. Matter might be taken up again at the point where the breach occurred. Encloses Declaration, referred to. Copy of Declaration made by H. M. the King of Great Britain. Proposes that Ministers should be sent by each country, to resume negotiations on the basis of the two last ultimatums. Will induce his allies to send Ministers to the Congress if the other belligerent powers will do the same. 12a ' . I A WIA \ Mfrim /> Undated, (April 8.) London, Apiil S. London, April 9. London . April 13. Versaille- April It. April 15. Versailles April 16. Versaill*-- A;ril 16. Fans, April 15. Paris, April 1C. 3 GEORGE V., A. 1913 Viry to Solar. Terms on which Spain and the allies of Britain and France may take part in the peace negotiations proposed. Ia persuaded that English ministers sincerely desire peace. Encloses copy of a note from Lord Bute {infra). Lord Bute to Viry. [Copy.] Would be very glad to see peace restored between Britain, France and Spain. Believes the war would soon be ended if the two courts (.France and England) could arrive at a comprehension of each other's- point of view. Gives reasons for his hopefulness. Viry to Solar. Suggests various names of persons who might be sent as secret or public ministers by France and England, to conduct peace negotiations. Lord Bute's position in the matter. [Autograph letter.] The same to the same. Be date of letters received; passports, etc. The Due de Choiseul to Lord Egremont [Copy.] In answer to the Declaration sent by the British Government. Assures him of the French King's anxiety to " agree on a solid peace " with England. Change of circumstances has revived confidence of French ministry. The same to Sokr. [Copy.] Enjoins strictest secrecy re details given in his letter. No separate peace can be concluded or nego- tiated without notifying Spain. Points to be arranged: (1) Dif- ferences between Spain and England : (2) French and English pos- sessions in America, Africa and Asia: (3) The war in Germany and the allies of the two Crowns. Details relating to each point: (1) Prizes made in time of peace: to be referred to the civil courts: (2) English settlements in Honduras : (3) The Newfoundland cod- fishery — only two Spanish ships engaged in it. French claims as to restitution of territory in America. Africa, and Asia: two last ulti- matums might be taken as basis: France willing to restore Minorca and to withdraw troops from Germany : will be easy to extend terms of peace betw-eeu France, England and Spain to their respective allies. Reasons for adopting so unusual a method of treating so important a matter: Viry has permission to communicate this letter to Loud Bute. The Cornte de Choiseul to Solar. [Copy.] Is sending him his letter to Lord Egremont, with a copy: contains all that he could have put in a counter-declaration. France will do everything pos- sible to facilitate the Articles therein referred to. The Comte de Choiseul to Lord Egremont. [Copy.] King of France willing to end war. Necessity of including Spain in any peace negotiations. Suggests the interchange of preliminary Memoran- dums before sending ministers. Might be based on the two last ultimatums. Question of peace in Germany might be postponed until Fiance, Spain and England agree to a suspension of arms. Solar to Viry. Has spoken to the Paris agents of " the Lyons merchants and has found them highly pleased with the proposals and anxious to " finish the business ". Has received his letter of March 26. The same to the same. Reports his conference with the Due and the Comte de Choiseul . Told them he believed it rested witli the Court of Versailles "to end the horrors of war by a speedy peace". Has shewn the ministers all Viry's letters. The Due de Choiseul's explanation of the apparent distrust of English sincerity. Their wish to communicate with Spain before giving a definite answer. CANADIAN ARCHIVES 129 SESSIONAL PAPER No. 29b April 16. London. April 16. Versailles April 16. London. April 23. London. April 23. Paris, April 25. London, May 4. London, April SO. Whitehall, May 1. Whitehall, May 1. His insistence on the necessity of an immediate answer. A courier to be sent to Madrid at once. The Due would like an answer to his letter to Solar, which contains all the preliminaries of a negotiation. Again refers to the desirability of using preliminary memoranda, which should be sent through the French court. The same to the same. Sending him two ciphers supplied by the Chevalier Ossorio. Copy of three autograph letters from Solar to Viry. 1. Paris, April 1. Re the M Mackensie mentioned in Viry's letter of April 9 : preliminary memorandums to be sent " through us ", etc. The Due de Choiseul esteems him highly, and would be delighted if he were sent to Paris. 2. [Undated.] Anticipates difficulties on the part of Spain. Does not think the English have much cause for fear in respect of Hanover. The Due de Choiseul's anxiety for a speedy agreement in regard to preliminaries. Encloses note from the Due de Choiseul, with reference to Ireland and Spain. 3. [Undated.] Re Viry's letter to Ossorio, use of cipher, etc. Viry to Solar. Account of instructions given by him, re forward- ing of his letters from Calais to London. The Due de Choiseul to Solar [Copy]. Is working at his Spanish memorandum. Has heard of the rebellion in Ireland : holds Madrid responsible: will not change his plans. Viry to Solar [Copy.] Reports English ministers as enchanted with the Due and Comte de Choiseul. Nothing definite settled yet, but will do his utmost to bring things to a speedy conclusion. Copy of cipher letter from Viry to Solar. Solar to Viry. Reports rumours of a general peace, or of an agreement between France, England and Spain : thinks the report rests on the Due de Choiseul's letter re D'Estaing. Thinks Viry should inform Lord Egremont and Lord Bute. Viry to Solar. Has received all the letters of April 16, and for- warded the Comte de Choiseul's to Lord Egremont. Lord Bute's satisfaction. Account of his interview with Lord Egremont; in- formation conveyed by him to British ministers; cabinet council; letter to be answered as soon as possible. Lord Egremont to Viry. [Copy.] British ministers have made further concessions to French Court. Sends him copy of a letter. The same to the same. [Confidental. Copy.] Sends him copies of his letters to the Due and the Comte de Choiseul. Cessions which the British government are prepared to make in the West Indies, and in Africa. Delimination of Mississippi boundaries. -Irish revolt merely peasant opposition to enclosure of open lands. The same to the Due de Choiseul. [Copy.] Personal compli- ments : professions of readiness, on the part of the King of England, to end war. Feels sure Spain will follow the example of France, and that a general peace will result from the one to be arranged between France and England. The same to Viry. [Copy.] Sends him copies of his Choiseul letters. Is making certain changes in the confidential note. Expects a parliamentary storm. Reasons for a speedy conclusion of peace; if proposed blow against Spain should succeed, peace might not be possible. 29b— 9 130 CAXAMAX Ah'CII IVES 3 GEORGE V., A. 1913 Whitehall, The same to the Comte de Choiseul. [Copy.] Personal compli- ' ay ments, etc. H. B. M. hopes King of France will decide to end war without waiting for an answer from Madrid. Is in favour of pre- liminary memorandums. Re Continental troubles and allies. Thinks that if England, France and Spain were agreed, the other difficulties could be overcome. Reasons why H. B. M. communicated this first opening to his allies. The whole matter will be kept strictly secret. No date. Lord Egremont to Viry. [Copy.] Conveying the English pro- posals to France and Spain. Deals with three principal points in order to save time. (1) Disputes with Spain. (2) French and Eng- lish possessions in America, Africa, and Asia. (3) The war in Germany, and the allies. In regard to Spain. (1) Promises im- partial justice in regard to prizes. (2) Will give satisfaction in respect of settlements in Spanish-American territory. (3) Anti- cipates no serious difficulties in connexion with Newfoundland fish- eries. In regard to France. Proposes two last ultimatums as basis of negotiation. Will give eighteen months for emigration from Canada. Will grant fishing rights in Newfoundland, etc. Yield to French demand re Miquelon. States British position in West Indies. Cessions to be made and compensations to be claimeid. Mississippi to be the boundary between the two nations on the Amer- ican continent. Cessions to be made in Africa. France must make proposals in regard to India. England to cede Belle Isle and France Minorca, and latter will evacuate Germany. Minor details, allies, etc. Treaties of peace and commerce to be renewed! London, Viry to Solar. [Copy.] Is sending his valet with letters. Per- May 4. sonal matters. London, The same to the same. Transmitting Lord Egremont's two min- May 4. isterial letters re " the affair " (peace negotiations) and an auto- graph note. Position of Sardinian ministry in the matter. Rein- forcements sent to Portugal. Confirms Lord Egremont's version of the trouble in Ireland. [Letter of May 1.] London. The same'to the same. Re definition of Mississippi boundary. May 4. Enclosing note from Lord Egremont (infra) on the subject. Undated. Note above referred to. londnn ^ne same to the same. Re reports sent by him to the Sardinian May 4.' court. London The same to the same. Has received the ciphers sent him. [Letter May 4.' of April 16.] London, The same to the same. Re M. Mackensie. [Letter of April May 4." 16.] London. The same to Re passport for Lady Mary Coke. May 4. London, The same to Solar. Has received his confidential letter of April May 4. 16. The first proposal, therein referred to, was communicated to the Tsar as well as to the King of Prussia, in order to defer an Prussia and answer to a very pressing proposal of an alliance between Russia, Russia. Prussia and England. Re Martinique, Louisiana, etc. Havana, and a possible peace with Spain. Hanover and Portugal. London, The same to the same. Re underhand Prussian dealings in the ^*ay *• City to prevent the cession of Martinique. Paris. Solar to Viry. Has seen a letter from a Dutch merchant, May *• stating that the London merchants had offered their goods to the Lyons merchants, and are quite decided to finish the business with them. CAXADIAX ARCHIVES 131 SESSIONAL PAPER No. 29b Pans, May 9. Pans, May 10. Paris, May 10. .Paris, May 10. Pans, May 12. May 12. Loudon. May 29 ( -19). Whitehall, May 19. London, May 19. Whitehall, May 19. Whitehall, May 19. London, May 22. The Marquis Grimaldi to the Due de Choiseul [Copy.] Has for- warded Lord Egremont's peace proposals to Madrid. If Lord Egre- mont will make the same offer to Spain as to France, the King of Spain will take all possible means to arrange and conclude a peace. The Comte de Choiseul to Lord Egremont. [Copy.] Transmitting copy of foregoing letter. King of Spain will keep the secret, but deems it right to communicate British terms to the Empress Queen, but this will be deferred till the 15th of the month. The Due de Choiseul to Solar. [Copy.] Same subject: Spain and peace. The Comte de Choiseul to Solar. Same subject. Sends Grimaldi's letter, and his own to the British government, for transmission to Lord Egremont. France bound to communicate with Vienna. Learns that the secret is out in London. Viry should notify British minis- ters. Solar to Viry [First letter. Copy.] Same subject. Sends him copies of the Comte de Choiseul's letter to Lord Egremont, etc. Hopes England will make the same declaration to Spain as to France. Spain expected to adopt method of preliminary memoran- dums. French ministers pleased with attitude of British; peace could be made in less than three weeks, but they are hampered by Spanish court. Asks for copy of the Due de Choiseul's letter to Lord Egre- mont re d'Estaing [April 14. See, also: Ld. Egremont's letter of April 8.] to be communicated to Grimaldi. Calls his attention to good faith of French ministers in communicating with Court of Vienna. [Second letter.] Letters of May 4 received and communicated to " Messra de Choiseul." English terms considered fair and reasonable, but foresees difficulties in connexion with the cession of the neutral West Indian islands. Nothing said about Spain ; French ministers awaiting reply from Madrid. Will communicate with Spain and with Vienna. Expects to send courier back in the course of a week. French ministers' high estimate of Lord EgTemont and Lord Bute. Viry to Solar [Copy.] Acknowledging receipt of letters, pass- ports, etc. . Lord Egremont to the Due de Choiseul [Copy.] Be Spanish answer to peace proposals; not necessary to communicate details to Courts of Vienna and Berlin until matters have progressed farther. Declaration of H. M. the King of Great Britain. Proposals to Spain : interchange of ministers : negotiations to be taken up where they were broken off. King prepared to send ministers to the Con- gress in conjunction with his allies. Lord Egremont to Viry. Sending him copy of above Declaration for transmission to Grimaldi, and by him to Spanish Court. Is send- ing copy of Due de Choiseul's letter re d'Estaing. Explains reasons for asking the cession of the neutral West Indian islands. Is willing to give all the explanations that may be asked for. The same to the same. Regret3 delays and difficulties likely to be caused by Spain. Suggests that events might occur which would essentially change the position of affairs. Viry to Solar. Letters received and transmitted. Prussia held responsible for letting out secret of peace proposals. Encloses copies of letters from Lord Egremont, etc. [Four notes from Viry to Solar, of even date, follow ; relating to despatch of letters, etc.] 29b— 9J 1 32 CANADIAN ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 ^""don. The sarno to Lord Egretnont. Wishes to know whether English Declaration to Spain will be communicated to the Court of Berlin. May1 31 '('-21) Lord Egrcmont to Viry. In answer to above letter. No further communications will be made until the negotiations are concluded. London, Viry to Solar. Transmitting II. B. M's Declaration to Spain, to be handed to Grimaldi. Reasons for mentioning Germany and for proposing interchange of preliminary memorandums. London, The same to the same. Sending note on the differences between England and Spain, for submittal to the Due de Choiseul. jfa"1""' ^'le same t° the same. His note re Spanish affairs drawn up with Lord Bute, Lord Egremont, and " another Person of Credit." Ex- planations re Honduras, Newfoundland fisheries, etc. Prizes. Note, above referred to: Details. (1) Prizes made at sea, will be impartially adjudicated in British Admiralty Courts. (2) Hon- duras settlements named will be evacuated, saving British rights to logwood trade. (3) Newfoundland Banks fisheries : rights of Bis- cayans and Guipuscoans. (4) All Treaties existing before the pre- sent war to be considered as renewed and confirmed. London, Viry to Solar. Sends him copy of an extract from his own con- May 22. fidential letter of May 12; refers to Carvalho and the Court of Lis- bon: Grimaldi well known in Paris, not a friend of the Due de Choi- seul. The Marquis Tanucei also an enemy of the Due de Choiseul. Wisdom of cajoling Grimaldi. Prussian ministers doing all in their power to prevent peace. Would like to know how Viennese Court took the communication that was to be made to it. English ministers postponing definite answer to Russian proposals for joint action of Britain, Prussia and Russia. Duke of Newcastle's resig- nation will not delay conclusion of peace. Motives of his resigna- tion. Paris, Solar to Viry. Notifies him not to send any more couriers while May 30. present negotiations between France and England continue. Likely to excite Grimaldi's suspicion. Instructions as to how despatches are to be sent in future. Paris, same date. The same to the same. Acknowledging receipt of letters, etc. Versailles, The Due de Choiseul to Solar. Details of certain preliminaries May 23. absolutely necessary to the conclusion of peace. French ministers alarmed at English Cabinet changes. Authorized to treat with Lord Egremont and Lord Bute, would personally withdraw if other min- isters were used. Refers to his relations with Pitt the previous year; war better than an unsatisfactory peace. Peace necessary to France and the other belligerent powers. Report of conduct of French Court in regard to Spain. Await reply. Is sending him Memorandum of Preliminaries to be signed, when Spaip consents, in order to save time. Details of negotiation known in Holland; detrimental to peace. Feels sure that England's allies do not want peace. St. Hubert, The Due de Choiseul to Solar. Sends him the preliminary May 25. letter referred to. Repeats what he said about Lord Bute and Lord Egremont: importance of peace between France and England " without England and without Us, all these Crowns. . . .could not " make 4 campaigns." Memorandum, above referred to: " Means of Conciliation between the Crowns of Spain and England." Principles governing con- quests, and conditions of peace. Cessions of territory in America. CANADIAN ARCHIVES 133 SESSIONAL PAPER No. 29b Africa and Asia. Cession of Canada by France to be complete. Fishing rights to be granted on Newfoundland Banks, and in the Gulf of S. Lawrence: St. Pierre, Miquelon, etc. He Royale sug- gested as an alternative. Restitution of Martinique, and other West Indian islands. Mississippi as boundary in North America. Restitutions in Africa and Asia. Prizes left to the justice of H. B. M. ; France to restore Minorca; article relating to Germany needs to be specially explained: French demands. Ma"S26. Solar to Viry. Reasons for believing that negotiations with Spain will be successful. Asks him to inform Lord Egremont and Lord Bute. Ma H27bcrt' The ■Duc de Choiseul to Solar. Asking him to come to Versailles in order to confer with the Comte de Choiseul re British Declar- ation to Spain. Sets no store by what Grimaldi says and thinks. MersaMles' [The same to the same.] Memorandum of French terms. Fears effects of Spanish conquests in Portugal. Interest of France and England in resisting " this Invasion of Tartars " ; the plans of Russia and Prussia: thinks Fisheries article has been sufficiently explained. Will submit to English decision re He Royale. France making larger concessions in Louisiana than she would have made a year ago; will make Spain her reason in regard to Florida. France cannot cede St. Lucia. Explains his views as to the value of colonies, colonial trade, etc. The two nations will have no trouble in regard to the African coast. French claims in Asia. Better for England to have France in Asia than Holland or Denmark. Spain will make delays, but he is doing his best, and is cajoling Grimaldi. Refers once more to English Cabinet changes, and to French ministers' con- fidence in Lord Bute and Lord Egremont. M^v^M Solar to Viry. Enumerates the enclosures accompanying his letter : they contain the clear expression of the real views of the King of France and of Messre de Choiseul in regard to the matters dealt with (see above Memorandum). Renewed allusion to French minis- ters' confidence in Lord Bute and Lord Egremont, and to their anxiety about a change of ministry in London. Means taken to allay Spanish suspicions in communicating the terms contained in Lord Egremont's note to Viry. Precautions to be observed by Eng- lish Government. Notes on the Due de Choiseul's Memorandum (supra); French claims on St. Lucia; Grenada; and liberal conces- sion of fishing rights in Newfoundland. Louisiana boundary, the loss of Martinique, and the Franco-Spanish alliance. Does not think these changes should prevent the conclusion of peace. The Due de Choiseul has sent H. B. M.'s Declaration to Grimaldi, with a mem- orandum, and has written to French ambassador at Madrid. May 12- The Due de Choiseul to Solar, [enclosed in Solar's letter to Viry of even date.] Enclosing correspondence sent him by Solar, and copies of information communicated to Spain and Vienna. Refers to Lord Egremont, Pitt, peace, and the difficulties re neutral West Indian Islands, and Mississippi boundary. Thinks English demands re Louisiana and the Grenadines should be granted, but St. Lucia indispensably necessary to France. May 30. Solar to Viry. Assures him that French King and his ministers ardently desire peace : Madame de Pompadour in favour of it. France will force Spain's hand if she can make peace on the terms now proposed : will insist on Spain's being reasonable in her 134 CANADIAN ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 claims. Important that England should assist Portugal. In regard to Germany, the Due de Choiseul does not want a CongTess, but Eng- land, France and Spain, once they have come to an agreement, can unite to make the German powers accept a reasonable peace. France will surrender Wesel to Prussia as soon as pea<» is made on the continent. Attitude of the Court of Vienna. As to Choiseul's Memorandum, feels sure England will grant, to all intents and pur- poses, what France asks. He may shew this letter to Lord Bute, if he wishes to do so. French ministers hope " Mackensie " will be sent as ambassador. NOTE; The two following volumes being wrongly numbered, volume 11 is here given before volume 10 in order to preserve the chrono- logical order of the letters. Viry-Solar Papers. Volume 11. 1762. London, June *■ London, June 11. London, June 15. Paris, June 11. Versailles, July (June) 12. Pans, June 1" Paris. Jane 24. Paris, June 27. Viry to Solar. Sends him translation of King's speech proroguing Parliament. Will do his best to promote the success of the pending negotiation. Translation of King's Speech. His desire for peace. The Emperor of Russia's Declaration to all his allies: improved situation of Prus- sia: conquest of Martinique, etc. Viry to Solar [partly in cipher.] Illness of King of England. Personal. The same to the same. .King's illness. Council meeting post- poned. Solar to Viry. Has received his of June 4, with translation of King's Speech. Has shewn his letter to the Due de Choiseul ; encloses copy of latter's note in reply. Thinks peace assured if replies from Loudon are favourable, especially re St. Lucia. Suggests sending signed preliminaries, and asking appointment of ministers [to treat of peace]. Necessity of strict secrecy. The Due de Choiseul to Solar. [Copy.] France is determined to have peace, and will not fire a gun on behalf of Spain in Portugal. Is waiting courier's return in order to send signed pre- liminaries to London. Solar to Viry. Fears possible misuse of their confidential corres- pondence. The Due de Choiseul assures him that peace is made if the answers from London are favourable. Spain will make larger claims if allowed to conquer Portugal. Reports interview with the Due de Choiseul: Griroaldi has shewn latter a letter from London re Lord Grenville, M. de St. Severin , Spain and Portugal. The Due de Choiseul's comments. , Viry to communicate this to Lord Bute only. Britain should send troops to Portugal at once: Spanish advance on Lisbon made after receipt of peace proposals. The same to the same. Messieurs de Choiseul astonished at Viry's silence re intentions of British ministry: suspect that they wished to consult the King of Prussia before answering. Spau;s!i answer to H.B.M's Declaration, received in Paris; said to be satis- factory. Rumours from London of breaking off negotiations. The same to the same. Letter of June 15 received. The Due and the Comte de Choiseul anxious at delay in reply of English minis- try. Spanish reply to be forwarded to London; will then rest with CA.XA.DIAX ARCHIVES 135 SESSIONAL PAPER No. 29b London, Jnne 25. London, June 28. Whitehall, June 26. London, June 27. English ministry to put the last touch to the business. Does not think England will miss peace for the sake of St. Lucia. Viry to Solar. Cipher and other letters received, shewn to Lord Bute, and burnt. Lord Bute strongly in favour of a secret negotia- tion between France and England. Assures him that he says nothing to their Court [Sardinia] about this correspondence. The same to the same. Solar's letter of May 30, and Choiseul's detailed note of May 23, received June 3. Delays referred to due to King's illness. Now sends papers received from Lord Egremont: replies to the Due de Choiseul's Memorandum, etc. Feels sure Egre- mont would have acted differently, had it been possible to do so. Would take too long to explain their motives. Lord Egremont to Viry. Sends him his Memorandum in reply to Choiseul's of May 29. Surprised to find so little in agreement with what he had been led to expect. Changes in Cabinet have strength- ened British ministry. Cannot agree with Choiseul in regar.l io Germany: thinks change of Russian policy would be a counterpoise in favour of England, should peace fail to be made. Hopes Mes- sieurs de Choiseul will be able to induce Spain to adopt a peaceful policy. Will await reply of French Ministry as deciding the fate of the negotiation. Lord Egremont's Memorandum. Gives answers in detail to articles in Choiseul's Memorandum, on which they do not agree. There seems to be an agreement in respect of the Cession of Can- ada, eighteen months for emigration, and fishing rights on the Banks and in Gulf of St. Lawrence. England holds to her first offer re St. Pierre and Miquelon. Did not expect France would make difficulties in regard to the Mississippi arrangement and to St. Lucia. Thinks compensation asked for in return for Martinique was very moderate, and speaks of the very doubtful claims of France to St. Lucia. As to alleged danger to Martinique from England's hold- ing St. Lucia; he contends that Barbadoes would be in greater dan- ger should the French continue to hold St. Lucia. England asked for both banks of the Mississippi chiefly in order to establish peace upon solid and lasting foundations and to avoid all dis- putes concerning the limits of the two Nations on the continent of America. In respect of Africa, England is not aware of any trading-post still belonging to France in that part of the world: the phrase without prejudice to their trading posts needs explaining. As to East Indies, England offers to restore French trading-posts on Coromandel and Malabar Coast, but retains the Bengal post; Companies to settle details when preliminaries have been arranged. England cannot agree to proposed French arrangements re evacua- tion of places belonging to Prussia, etc., without previously commu- nicating with the King of Prussia, and the Emperor of Russia. Proposes that France and England shall withdraw the armies kept in pay by the two crowns, now in Germany. Hopes that what has been proposed will not meet with difficulties of such a kind as to cause the failure of a work whose conclusion is ardently desired. Viry to Solar. Has forwarded the Oomte de Choiseul's letter to Lord EgTemont, and a copy of the letter to Solar. Has discussed all the letters, etc., with Lord Bute and Mr Mackenzie. Impossi- bility of conceding French demands. Details of his conversations with Lord Bute. Duke of Bedford suggested as ambassador extra- 1 36 CANADIAN ARCHIVES Undated.) (June 28.) Versailles, June 28. Versailles, June 28. Versailles, June 25. Aranjuez, June 12. 3 GEORGE V., A. 1913 ordinary. Lord Egremont and the questions of lie Koyale, naviga- tion of Senegal River, East Indian trading-posts. St. Lucia, etc. Viry's answers to various objections, re lie Eoyale in particular. His interviews with George Grenville and Lord Bute, explains Choi- seul's attitude to the latter: question of Stanley's letters and rela- tions: Lord Egremont and the article relating to Germany, Prussia and Russia. France's reasons for keeping towns, etc., until conclu- sion of peace in Germany. Matter reported to the King; Council called for the 21st. Solar's cipher letter of 14th received and shewn to Lord Bute: meeting of various ministers: unable to grant further concessions or to lessen the claims made — for political and parlia- mentary reasons. Cabinet council of June 21, Choiseul's Memo- randum discussed. His interview with Lord Egremont. Would risk advising King to cede St. Lucia, if sure that France would first sign preliminaries with England, on the basis of the other articles relating to a peace between the two Courts. Council of June 24; answer to Choiseul's Memorandum read. Sends answer, and other documents : expected difficulties from the first. Solar to make such use of this letter as he sees best. The Comte de Choiseul to Solar. [Copy.] Has received Lord Egremont's letters, and will communicate them to the King. . Asks him to lend him copies to send to Choisy. The same to the same. Sending despatch for Lord Egremont to be transmitted through Viry. Thinks English in a position to conclude a glorious peace in a short time. The same to Lord Egremont. [Copy.] Explains that France could not make definite reply to H. B. M's Declaration of May 1J>. until she had learned the views of her allies. Answers now received from Madrid and Vienna shew those Courts to be in accord with the views of France and England. Sends him copies of answers of King of Spain, Empress-Queen, and other documents : King of France would like to learn views of King of Prussia. Encloses Memorandum of terms on which peace could be made between France and England: last word of France. The Due de Choiseul to the Comte de Choiseul. Transmitting Spanish reply to H. B. M's Declaration, and Grimaldi's letter. Points ot issue: (1) Prizes taken in time of peace: (2) The sur- render of British settlements in Honduras, etc. : (3) Free fishing rights on Newfoundland Banks. Grimaldi's explanations. Translation of Grimaldi's letter, above referred to. Reply of Spanish Court: general profession of His Catholic Maj- esty's desire for peace, and of his willingness to treat. Is anxious for restoration of peace in Germany. Draft of Articles of Peace, drawn up by France. To be based on the two last ultimatums, but must necessarily include Spain. 1. Cession of Canada but with two conditions : (a) Freedom of the Catholic religion to be preserved: (b) Facilities of emigration for those who wish to leave the country. 2. Fishing rights on Nfd. Banks and in Gulf of St. Lawrence: Art. XIII of Treaty of Utrecht to be confirmed and renewed. 3. Shelter for French ships. Great Britain to restore He Royale, He St. Jean, or St. Pierre and Miqu- elon. 4. Dunkirk to remain as specified in Art. 17 of the Treaty of Aix-la-Chapelle. 5. Limits of Canada not to extend beyond the Mississippi, nor to encroach on the sea coast of Louisiana. 6. Islands to be surrendered in West Indies. 7. England to retain CA2TAD1AX ARCHIVES 137 SESSIONAL PAPER No. 29b possession of St. Vincent, etc. 8. Goree to be restored to France, with, free trading rights in Senegal River. 9. Minorca to be sur- rendered to H. B. M. 10. France consents to evacuate country belonging to Landgrave of Hesse, Brunswick, and Hanover. 11. Proposals re Wesel, Guelders, etc. 12. Claim of indemnity for prizes taken before declaration of war. 13. France will evacuate Neiuport on signature of preliminaries. 14. Cessation of hostilities to date from ratification of preliminaries. 15. East Indies : Islands and trading posts claimed by France. 16. Exchange of Prisoners. Notes on the preceding Articles. Last two ultimatums taken as basis of present negotiation. 1. The same as proposed in the last negotiation. 2. Entirely in conformity with English proposals. 3. Proposed surrender of lie Royale the only change made by France in former proposals. Reasons in support of the proposed change. 4. Demolition of Dunkirk agreed to, as far as may be possible, without rendering town uninhabitable. 5. Larger concessions made in Louisiana than in former treaty. 6. Surrender of Martinique to France to be considered as off- setting foregoing concessions. 7. Former treaty proposed division of neutral West Indian islands : France now confines herself to St. Lucia. 8. France cannot take less than island of Goree, and equal trading rights on Senegal river. 9 and 10. Are as England asked for them. 11. Only require establishment of a perfect reciprocity, and the safeguarding of the interests of the several Allies. 12. Demand in conformity with Law of nations. 13. To England's satisfaction. 14. Not open to any objection ; in conformity with two past ulti- matums and with ordinary usage. 15 and last. Better to settle East Indian questions in Prelimin- aries, than to refer them to Companies : necessary to distinguish between the real and the relative position of a Power in regard to its conquests and its losses. I'aris, The Due de Choiseul to Solar. [Copy.] Gives certain explana- 29' tions as to despatch of English declaration to Madrid ; the action of the French court while awaiting reply. Spanish and Viennese answers received before English; despatch of Spanish answer to London inevitable. Modification of Art. 5 (Louisiana boundaries) of no consequence. Spanish ambassador instructed to act with France: need of a speedy decision on the part of England. Court of Vienna will now do all that France wishes in regard to Germany. I'aris, The same to the same. Sending him above letter. War with Portugal must not be allowed to interfere with peace negotiations. j*£is"30 Solar to Viry. Sending him Spanish reply to H.B.M's Declara- tion; letter to Lord Egremont, etc. Gives him certain explanations re Grimaldi, .Louisiana, and Mobile. The Due de Choiseul's real intentions. England has only to insist on terms of former Memo- randum. Need of a speedy decision. L'Mia, Xhe same to the same. The Due de Choiseul authorized to assure June 30. England that His Catholic Majesty undertakes to supply the Eng- lish with all the Campeachy wood (logwood) they may need 133 CAXADIAK ARCHIVES June 30. London, June 27. London. June 28. 3 GEORGE V., A. 1913 Also feels sure of Spain : Grimaldi ordered to be guided by him in everything. Peace depends upon the Island of St. Lucia. Another letter of the same day. Enclosing despatch for M. de S. Severino. Speaks of him as a very dangerous Prince, and one to be mistrusted. Explanations as to George Grenville, the Neapo- litan ambassador (S. Severino), Choiseul, Grimaldi, and present treaty: Viry not to deliver despatch until he has seen English ministers, and warned them against said ambassador. The whole matter has been arranged with Mess™ de Choiseul. Again urges haste : " for God's sake, let us hurry, and get a very speedy answer " to this despatch." The same to the same. Re letters despatched, and how his letters are to be sent. French ministers worried at long silence of English. Notes on the Memorandum of Terms sent to London, June 28, 1762. 1. As agreed between the two Courts. 2. Agreed, as relates to fishing on Banks and in Gut? of St. Law- rence, and drying-places on Nfd. coast, as by treaty of Utrecht. Difficult to define off shore distance, but can easily be arranged in final treaty. 3. France hopes England will admit the justice as weft as the moderation of her claim [respecting He Royale] : but asks that the oppression reasonable inspection of Lord Egremont's Memo of June 28 be used, instead of the commissioner named in th first Memo of the Court of London. 4. Agreed. [Demolition of Dunkirk.] u. Claim to whole of left bank of Mississippi would involve ces- sion of New Orleans and of Louisiana. Line to pass by lakes Mau- repas and Pontchartrain — granted. Map annexed. 6. Courts agreed as to this Article, except re Grenada. 7. Principles re Neutral Islands, laid down by England, adopted by France. Not a question of cession, but of defining rights. 8. No trade in Island of Goree: reasons why France asks equal trading rights on Senegal river, and reservation of trading-posts. 9. Granted. 10. Agreed. 11. France adopts proposal of M. de Viry's letter; copy herewith. No troops paid by Great Britain to serve with King of Prussia. That Crown might induce its allies to agree to a suspension of arms when French troops evacuate Germany. 12. This Article is at the disposal of the King of Fngland. 13. Agreed for all time. 14. We do not think it open to any objection. 15. France asks that surrenders on Coromandel and Malabar coasts shall be clearly defined in preliminary Articles. Claim to Bengal post, etc. Asks England to say exactly what her proposed arrangements are. 16. Above explanations seem to remove all difficulties in the way of peace. Viry to Solar. Be certain pots of tamarinds sent. »• The same to the same. Has received duplicate of his letter of the 14th, etc. Need have no anxiety about his confidential letters. Feels sure that what Grimaldi said to the Due de Choiseul was a " tripotage " between him and M. de St. Severin. Will write more fully on these points. CANADIAN ARCHIVES 139 PAPER No. 29b The same to the same. Re letters received and delivered. The same to the same. Cipher letters of May 26 received: have proved very useful. The same to the same. The best way to hasten conclusion of peace would be to nominate Ministers-Plenipotentiary, and to arrange for their setting out for their destination. Does not think German affairs will delay peace. The same to the same. Proposal that troops in pay of two Crowns in Germany should withdraw to their respective countries. The same to the same. Has received his confidential letter of May 30, with copies of Due de Choiseul's notes; has shewn them to Lord Bute, and burnt them. The same to the same [Autograph]. Re letter of May 30, M1 Mackenzie, etc. Article relating to Germany will not be fully dis- cussed till peace has been made with France or preliminaries signed : England anxious to avoid a Congress : reinforcements have been sent to Portugal. The same to the same. [Confidential]. Reports interviews with Lord Bute re perfect understanding between France and England after establishment of peace. The same to the same. News received of the conquest and sur- render of Havana. May communicate news to the Due and Comte de Choiseul. Still maintains secrecy as to their correspondence s<_ far as their Court is concerned. Lord Bute to Viry [Copy]. Personal compliments. Professes his sincere desire for a permanent peace between France and England Viry to Solar [Autograph.] Lord Egremont notes a discrepancy between the terms of the Due de Choiseul's letter of April 14 and of his Memo, in speaking of last year's negotiation: hopes Choiseul will remove impressions created. Lord Egremont also in favour of a complete understanding between France and England. The same to the same. Is authorized by Lord Egremont to in- form the Due and Comte de Choiseul that the cession of St. Lucia will not hinder signing of preliminaries if other points of Memo, sent are satisfactorily answered. The same to the same. Has informed Lord Bute of what was said in letters of May 17 and 18 re Spain, Portugal, and the Prince San Severino. Choiseul warned to be very wary of any- thing that comes from M. San Severino. [Unsigned and unaddressed]. Account of British victory over French at Grabenstein, June 24. Viry to Solar. Is sending his valet to Calais with despatch con- taining twelve letters bearing his seal. Solar to Viry. Sending him copy of note received from the Due de Choiseul, to be shewn to Lord Bute. Comments on answers of British Court. Has noted a hardness in the latest answers: discrepancy between Lord Egremont's present Memo, and his first. Is surprised that French demands on less essential points should all have been refused. Article relating to Germany not understood. Re Senegal, and shelter for French cod fishers. Is distressed to note distrust shewn by London. Re boundaries of Louisiana, Mississippi, etc. The same to the same {1st letter). In reply to his very confi- dential letter of June 28. Lord Bute's note of June 26 has led M. 140 CAXADIAX ARCHIVES Paris, July 5. July 4. Same date. Versailles, July 4. Paris, July 11. London, July 12. London, July 6. Whitehall, July 10. 3 GEORGE V., A. 1913 tie Choiseul to decide finally on all the sacrifices asked of France. Thinks Lord Bute should take the opportunity of bringing the matter to a conclusion. 2nd letter. Be perfect understanding between France and Eng- Re immediate appointment of ministers plenipotenti- land. 8* letter. ary. 4th letter. France would be under great obligation to him, if he could obtain the Island of San Domingo; but does not think it likely. The same to the same. Has received his (of June 28) with twelve enclosures. Further references to Lord Egremont's Memo, and to the refusal of French demands. Thought negotiations at an end. Cession of St. Lucia made him more hopeful. Account of inter- view with Due and Comte de Choiseul. Their surprise at Lord Egremont's refusal on minor points. Reassured them by reading Viry's letters. Encloses letter from Comte de Choiseul, and Memo replying, article by article, to Lord Egremont's. Mess™ de Choiseul have no doubt peace preliminaries will be signed this month. Due de Choiseul hopes England will follow his advice in regard to Spain. Will say nothing to Spanish minister re secret negotiations (through Sardinian ambassadors) between France and England. News of Grabenstein received in Paris. The Due de Choiseul to Solar. Does not agree with him about Viry's letter. Troublesome to make peace, but more so to go on with the war. Would be the best day of his life, if he could finish this business. The same to the same. Will send his despatch by his own mes- senger. The Comte de Choiseul to Lord Egremont [Copy], Has received his letter of June 26. Praises King of France for yielding to British demands for the sake of peace. Solar to Viry. Has received his letter of July 2, and will shew it to the Due de Choiseul. He may tell Lord Bute, only, that, after the cession of St. Lucia by Britain, France will be strongly inclined to accede to the other articles that may be submitted by the English ministers. Viry to Solar. Re letters received and sent. Encloses Lord Egre- mont's answer of July 10, to the Comte de Choiseul's letter of June 28, etc. The same to the same. English ministers express regret at the news conveyed by Grimaldi to the Prince of San Severino: Said Prince must have dreamed or invented what he told Grimaldi. Last part of letter in cipher. . Lord Bute to Viry [Copy], English Government has received de- tailed report of French prisoners taken on June 2-1 [at Grabenstein]. Lord Egremont to the Comte de Choiseul. Re Spanish reply of June 12 to H. B. M's Declaration. Conditions on which the three points at issue between the two Crowns might be arranged. (1) Prizes said to have been made unjustly in time of peace to be adjudged in British Admiralty Court, with appeal to the Lords of the Court of Appeals. (2) H. B. M. willing to evacuate settlements on Honduras Coast, on condition of unmolested right of cutting, loading and exporting logwood. (3) Rights CANADIAN ARCHIVES 141 SESSIONAL PAPER No. 29b Whitehall, July 10. Whitehall, July 10. Whitehall, July 10. Whitehall, July 10. Article ti omitted from orignal. of Biscayon fishermen, etc., on Banks of Nfd. to continue on the footing of former Treaties. [Official communication.] The same to ine same. Same subject. Asks him to communicate above statement to GrimaJdi. The same to the same. Has received his letter of June 28, with enclosures. Will send him, in a separate letter, H. B. M.'s ideas as to possible terms of Peace between London and Madrid. [See letter, supra]. Will communicate reply from Vienna to King of Prussia. H. B. M. thinks that interests of Allies can be adjusted, once France and England come to an understanding. H. B. M. finds himself obliged to keep to his first offers : would prefer to continue war rather than give up obtaining Mobile and boundaries on both banks of Mississippi. Lord Egremont to Viry. Sending him despatch for . Comte de Choiseul : British Note in reply to French of June 28, his answer to Choiseul. etc. [Followed by Observations on French Note.] (1) Cession of Canada: freedom of Catholic religion as here- tofore; French at liberty to leave country and sell property. (2) Fishing rights on Banks as defined in Art. 13 of Treaty of Utrecht. (3) Offers of St. Pierre and Miquelon. (4) Dunkirk — as determined by Art. 17 of last Treaty of Aix-la- Chapelle, etc. (5) Mississippi as boundary between French and English posses- sions in North America. (6) Surrender of Guadeloupe, etc. (7) Surrender of Martinique, and retention of Neutral Islands, etc. (8) Re Island of Goree and Senegal River. (9) Minorca to be restored to H.B.M. (10) Hesse, Brunswick, and Hanover to be evacuated by France. (11) Re Wesel, Guelders etc. (12) Question of prizes not to be included in Treaty. (13) Ostend and Nieuport to be evacuated by France. (14) Date of cessation of hostilities. (15) Re French trading-posts in East Indies. (16) Re exchange of prisoners. (17) Renewal of former treaties. Observations on the various Articles of the Note containing the conditions of Peace proposed by Great Britain. [Signed, Egre- mont.] Art. 1. This article is in conformity with the latest ultimatums. " 2. There will be no difficulty in regard to this Article. [Fish- ery rights.] " 3. Re shelter for fishermen : no change possible. " 4. A proof of H.B.M's good intentions. [Dunkirk.] " 5. No difficulty anticipated [Mississppi boundary]. " 7. Terms offered in West India Islands considered fair & just. " 8. Senegal. Equal trade facilities cannot be made a prelimi- nary article — to be considered when peace is restored. " 9. No difficulty. " 10 & 11. Details as to restitutions of territory in Hanover, etc. '• 12. Needs no comment. [Prizes.] " 13. Agreed to. •' 14. This article is sufficiently plain. 142 CANADIAN ARCHIVES London, July 12. Same date. Same dote. July 12. July 15. St. Hubert. July 15. July 20. July 21. July 21. Unsigned, undated and unaddressed. Versailles. July 20. Versailles, July 21. 3 GEORGE V., A. 1913 Art. 15. Better to settle points at issue in East Indies by means of preliminaries than to refer them to Companies. " 16. There will be accounts to settle re land & sea prisoners. " 17. According to general custom [Renewal of Treaties.] [Two versions of Article 5 (Mississippi Boundary) follow.] Viry to Solar [Autograph]. Account of his interview with Gren- ville re cession of St. Lucia and New Orleans. Is sending him two letters from San Severino, one for Grimaldi and one for the Neapo- litan ambassador. Personal matters. The same to the same. Has received his cipher letter of June 27, and informed British ministers of its contents. The same to the same. Re various letters received and sent. The same to the same. Has received his eight letters of July 4 and 5. Has had a long conference with Lord Bute: re San Domingo, Mississippi boundary; offer of S. Lucia; refers to two versions of Art. 5 [ante]; details of arrangements arrived at; Lord Egremont inclined to make many changes in favour of France; his interview with Lord Bute; France to send a Note in reply to Lord Egremont'a, and to insist on cession of St. Lucia. Instructions as to proposals re Mississippi boundaries; the islands of St. Pierre and Miquelon; Senegal, etc.; Germany, etc.; consent of King of Prussia necessary; East Indies; Bute agrees with Due de Choiseul in regard to Spain; is anxious to be able to appoint Ambassadors plenipotentiary ; pos- sible danger from conquest of Cuba by England, from Portugal, etc. The same to the same. Is sending him three despatches. Solar to Viry. Acknowledging receipt of above despatches. The Due de Choiseul to Solar. Has drawn up Preliminaries ac- ceptable to the English : asks him to supper to discuss matters. Spanish matter still remains to be settled : what he is to say to Spanish ambassador, should he meet him. Speaks of peace as made between France and England. The same to the same. Has seen Grimaldi; who is authorized to reply to English proposals re points at issue. Is drawing up a draught of preliminary Articles, etc. Solar to Viry. Account of his interviews with Msr de Choiseul. Everything agreed to, in spite of the Spanish ambassador's chatter (verbiages). French Court ready to sign without Spain. Solar to Viry. Has received his despatches of the 12th instant, with enclosures, which have been forwarded. Account of inter- views with the Comte and the Due de Choiseul. Grimaldi consents to draw up draft of preliminaries. Essential that France and Eng- land should come to an agreement. The same to the same. In reply to his confidential letter of July 12 [q. «.] Be British Note, etc. Report, emanating from Kaunitz, of British dissatisfaction with King of Prussia. The Due de Choiseul to the Comte de Choiseul [Copy]. Forward- ing Grimaldi's letter, with Draft of preliminary Articles on points at issue between Spain and England. The Comte de Choiseul to Lord Egremont. Forwarding the two letters and preliminary Articles above referred to. CANADIAN ARCHIVES 143 SESSIONAL PAPER No. 29b Spanish draft of preliminaries, with observations. (1) Prizes. — More in conformity with dignity of two Crowns, etc. (2) Logwood. — No objection to Article in present form. (3) Fishery rights. — A right that cannot be withheld. (4) Surrender of Conquests. — A necessary consequence of the peaceful intentions of the two Crowns. Grimaldi to the Due de Choiseul. [In Spanish]. Speaks of preliminary Articles in conformity with the principles of equity and justice, and states that the King his master, will draw up his demands on the same principles. The Comte de Choiseul to Solar. Only three articles on which French ministry think differently from English : St. Lucia, New Orleans, and Germany, yet are agreed on these three points. Has not been able to frame Articles 6 and 12 in his draft of Preliminary Articles, as it is intended to grant them. Letter strictly confidential. The Due de Choiseul to Solar. Thinks English ministry should sign Spanish articles as framed by Grimaldi : would put the two countries on the same footing as before the war. Suggests two observations: (1) Re quantities and qualities of logwood: (2) Re continuation of old treaties until conclusion of definite commercial treaty. The same to the same. Eefers to difficulty of arranging Spanish preliminaries. His discussion with Grimaldi re boundaries of Can- ada ; Art. 6. to be sent in such a form that Spain cannot object or protest. Is authorized to tell him of French King's unalterable intention of signing that which the Comte de Choiseul is send- ing to London to-day. Explanations re Articles 6 and 12, etc. The Comte de Choiseul to Solar. Transmitting despatch to be forwarded to Viry: — Matters relating to preliminary Articles, etc. The same to the same. Transmitting Articles 6 and 12, explains why they were not included in draft of Preliminaries. English ministers need only endorse Art, 6 as " agreed," and return. [Articles 6 (Mississippi) and 12 (Wesel & Guelders) follow]. Draft of Preliminary Articles agreed to between France and Eng- land. Art. 1. Hostilities to cease on signature of preliminaries. Art. 2. Cession of Canada ; freedom of Catholic religion as here- tofore; liberty of emigration. Art. 3. Fishery rights on Banks and in Gulf, as defined by Art. 13 of Treaty of Utrecht. Art. 4. St. Pierre and Miquelon : not to be fortified. Art. 5. Town and Harbour of Dunkirk: as provided for by the Treaty of Aix-la-Chapelle, etc. Art. 6. Demarcation of Mississippi boundary. Art. 7. Islands to be restored to France in West Indies. Art. 8. Grenada, etc., ceded to Great Britain. Art. 9. Island of Goree to be restored to France; Senegal to be ceded to Great Britain. Art. 10. Minorca to be restored to Great Britain. Art. 11. French troops to evacuate Hesse, Brunswick, and Hanover. Art. 12. Three different drafts of this article have been annexed to the Comte de Choiseul's letter to Lord Egremont. Art. 13. Corresponds to Art. 12 re prizes made before declaration of war. Referred to impartial decision of H. B. M. 144 C I S ID1 IV .lliCfllYES 3 GEORGE V., A. 1913 Art. 14. Towns of Ostend and Nieuport to be evacuated on sign- ature of preliminaries. Art. 15. Surrenders to be made on Coromandel Coast, etc. Art. 16. Exchange of prisoners; payment of advances made. Art. 17. All former treaties to be revived. Art. 18. Dates on which surrenders, evacuations, etc., are to begin. Art. 19. Conquests made during course of negotiations to be sur- rendered without difficulty and without compensation. Observations on the foregoing, with introductory Note. Art. 1. Is the aim and purpose of the present negotiation. " 2. Agrees with Art. 1 of the Note; but notes that it is put positively in the present instead of conditionally and in the future. " 3. Prohibited areas to be referred to the definite Treaty. " 4. Seems to present no difficulty. 5 Copied from the Note. " 6. Matter not clearly understood hitherto: Art. 5 of Note would have included New Orleans and Louisiana: England now obtains all she could wish for. " 7. Is the same as Art. 6 of Note, with the addition of Marti- nique. " 8. Cession of St. Lucia to France a sine qua non. " 9. The two nations are agreed, and it seems unnecessary to make stipulations in respect of trade. " 10 and 11. Copied from Articles 9 and 10 of the Note. " 12. [Wesel, etc.] Three alternative Articles submitted to Great Britain. " 13. [Prizes.] Left to the equity of H. B. M. " 14. Copied from Article 13 of the Note. " 15. '[East Indies.] Essentially the same as in the Note: one clause needs to be explained. " 16. This is the constant usage of all treaties of Peace. " 17. Copied from the one in the Note. " 18. Explanations re time set for various evacuations. " 19. Was in last year's Preliminaries: just and reciprocal. " 20. Date of departure of several ambassadors to be agreed upon. Difference between Preliminaries herewith and Lord Egremont's Note really consists of 3 points: 1. New Orleans, which the King could not cede. 2. St. Lucia, which appears to be the sole real obstacle to peace. 3. Wesel and Guelders. Allies on either side must be considered. Advantages now granted, to be taken into account. (a) Much wider limits of Canada conceded, (b) 3 out of 4 Neutral West India islands ceded to Great Britain, (c) The acqui- sition of Grenada and the Grenadines. Versailles. The Comte de Choiseul to Lord Egremont. Negotiation to be Ju1t 21- carried on through the medium of British and French Courts. Sub- mits three alternative proposals (A, B, and C) re evacuation of Prussian territory. July 18. Solar to Yiry. Be immediate appointment of peace plenipotenti- aries. CANADIAN ARCHIVES 145 SESSIONAL PAPER No. 29b July 22. The same to the same. Letters indicated received. July 21 • The same to the same. Various letters received. Personal mat- ters. July The same to the same. Difficulties raised by Grimaldi. M. Odune to be sent by French Court to Madrid, to promote peace. Same date. The same to the same. Forwarding note received from the Due de Choiseul : regards present despatch as decisive of peace or war. Same date. The same to the same. Forwarding despatches from Versailles : re Grimaldi; boundaries; three alternative proposals (Prussia), appointment of ministers plenipotentiary, etc. Same date. The same to the same. Sending replies to despatch received from England. Thinks present despatch " will set the Seal to this great Business," since " France has said her last word." Re Ministers plenipotentiary, immediate signature of preliminaries, Grimaldi, etc. July 26. The same to the same. Thinks English ministers will be satisfied with replies of Messre de Choiseul. August 5. The same to the same. Acknowledging receipt of despatch. London, Viry to Solar. French conquest of Plaisanee. Its possible effect July 20. on peace negotiations, etc. [With enclosure re same subject.] July 23. The same to the same. Same subject. July 27. The same to the same. Has received his letter. Draft of Pre- liminaries re France and England considered satisfactory, but not those relating to Spain. July 29. Solar to Viry. News of French conquest of Newfoundland received. Will make no change in terms of despatch of July 21 : " everything rests with British ministers." July 29. The Comte de Choiseul to Solar. To the same effect. August 1. Solar to Viry. Same subjec1. July 21. The Comte de Choiseul to Solar. Re preliminaries; conquest of Louisiana ; cession of Minorca, etc. July 21. The same to the same. Re difficulties raised by Spanish ambas- sador in regard to Louisiana. [These two notes are enclosed in the Comte de Choiseul's letter to Solar, of July 22]. July i- The Due de Choiseul to Solar. Re use of originals of despatches by Viry; Grimaldi; the war in Spain, etc. July 4. The Comte de Choiseul to Viry. Sending him all the changes made in the last proposals: re Louisiana, San Domingo, etc. [These two notes must belong to Solar's letters to Viry of July 5, 1762.1 Viry-Solar Papers. Volume 10. . Viry to Solar. Has received his cipher letter of July 15. Specifies contents of his present despatch (12 letters). The same to the same. Sends him copy of his report to King of Sardinia re peace negotiations between France and England. French plenipotentiary to insist on restitution of Martinique and Guadeloupe as sine qua non condition of peace. Lord Egremont to the Comte de Choiseul. Has received his two letters of July 21, with enclosures. H. B. M. will withdraw his claim on New Orleans; will cede S. Lucia, and will do all he can in respect of Wesel and Guelders. Difference between Choiseul's Draft Preliminaries and his own Note so slight as not to need a counter- draft; may be left to be settled by plenipotentiaries. London. August 1. London. August i. July 31. 29b— 10 CAXADIAX ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 Note, compiled from Lord Egremont's letter to Viry, to be com- municated to Spain. Re choice of a "Duke and peer" as British plenipotentiary: Brit- ish concessions (as above referred to) ; details re various Articles. Regrets that Grinialdi's note should be so little consonant with the equitable terms of the British reply. Reconciliation with France must be "complete" (in respect of Spain, Portugal, etc.) Lord Egremont to Viry. Detailed discussion of above subjects. Viry to Solar. Report on same subjects. The same to the same Enclosing letter from Lord Bute, which " will never be communicated to Parliament." Prince Ferdinand and the evacuation of Hesse. Lord Bute to Viry. Thinks he will agree that Peace is made. Viry to Solar. In reply to his re Plaisance. Conviction here that France will keep faith. Will have difficulty in obtaining in- structions to plenipotentiary to speak about the matter. Suspicion aroused here by correspondence between Sardinia and France on the subject. The same to the same. The Duke of Bedford to be British peace plenipotentiary. Lord Egremont's letter may some day be com- municated to parliament, as well as any reply from the Cointe de Choiseul. The same to the same. Personal matters only. The same to the same. Transmitting private letter from Mr Fox, etc. The same to the same. The "Event" in Russia regarded with indifference. Fishing nets destroyed by French in Nfd: reprisals clamoured for. The Due de Choiseul to Solar. Not satisfied with postcript of letter from London. Thinks British ministers " well-intentioned, " but weak and unaccustomed to great affairs." . Solar to Viry. French ministers have not received British reply to Spanish Draft of Preliminaries. Solar to the Due de Choiseul. Has sent Lord Egremont's Despatch to the Comte de Choiseul, and now encloses copies of the most important contents. " We have misjudged Lord Bute . . . Peace " now rests with you ". Be British attitude in respect of Spain and Portugal : no formal reply to Grimaldi's " louche " draft of prelim- inaries. [The same to Viry ?] Is sending servant with despatch & enclosures. Solar to Viry. Details and conditions of the present negotiation well known in London. Is anxious lest the " Note on the boundaries, " sent from here unknown to Spain ", should become public prop- perty. Would destroy all that has been done hitherto. The Comte de Choiseul to Solar. Enclosing his answer to Lord Egremont. British silence re Preliminaries sent by Grimaldi, has prevented settling date of departure of plenipotentiaries. Thinks Spanish answer decisive of peace, and defends Grimaldi. Delay will not be long in any case. Solar to Viry. Enclosing letter from the Due de Choiseul (infra). Does not like the tone of it. Grimaldi in favour of Odune's mission to Madrid; Spanish court sincerely anxious for peace. The Due de Choiseul to Solar. Letter above referred to. Defends attitude of French Court during peace negotiations: details re CANADIAN ARCHIVES 147 appointment of plenipotentiaries : high praise of Lord Bute. [See Solar's opinion of it, in foregoing letter, as to its " boastful tone," etc.] Solar to Viry. Detailed account of interview with the Due & the Comte de Choiseul, re Egremont, Grimaldi, Spain and peace. Spanish demands correspond (sont tout a fait conformes) to what England offered and asked on all the points specified. Solar to Viry. In answer to two of his, of Aug. 1. Personal matters only. The same to the same. Has received his of Aug 4; with copy of his report to the King of Sardinia. French plenipotentiary will be instructed re restitution of Martinique, Guadaloupe, etc. Exten- sion of limits of Louisiana— unknown to Spain. The same to the same. Spanish proposals re three points at issue between Spain and Great Britain (Prizes, logwood, and Nfd. fish- eries) : details of M. d'Ossun's despatch. French suspicion of British ministers' plan to embroil France and Spain : his interview with Messra de Choiseul. Grimaldi's suspicion and jealousy of " the " channel through which this Negotiation has passed." The Comte de Choiseul to Solar. Enclosing copy of his letter to Lord Egremont; Note compiled from Egremont's letter to Viry, etc. The same to Lord Egremont. Re plenipotentiaries; France, Spain, Great Britain, and Grimaldi's draft of preliminaries; M. Odune's mission to Madrid; affairs of Germany, Prussia, and Empress Queen; would have liked to know H. B. M.'s opinions. Great Britain and France essentially agreed on all points. Viry to Solar. Informing him of news received in London : France said to be satisfied with British ultimatum; ambassadors not to be appointed before receipt of M. Odune's report from Madrid : Events possible in three weeks interval which might upset all the business of the Peace. Surprise of British ministry. The same to the same. Neither failure to take Havana, nor con- quest of Portugal by Spain, will compel England (to make) Peace. Letters received. The same to the same. Personal matters only. Solar to Viry. Has received his cipher letter of August 13. Is not surprised at what he says. " Everything here is given out to M. de la " Borde, the Court Banker." News received by latter from London sooner than receipt by Solar of official despatch. The same to the same. Despatches from Madrid expected in a day or two. French ministers will not now make peace independently of Spain, but only with full .consent of that power. Sincerely regrets this instability. List of papers in Viry's despatch to Solar, of August 23, 1762. Lord Egremont to the Comte de Choiseul. Be his silence in respect of Grimaldi's reply to his Note of July 10. Terms .on which British plenipotentiary will be authorized to draw up Preliminary Articles with the Spanish Court. (Prizes; logwood; Nfd. fisheries; renewal of Treaties ; conquests and surrenders.) The same to the same. Has shewn his letter of August 10 to H. B. M. Explains re Grimaldi's Note. Re Portugal and the Allies of either country : concessions in respect of S. Lucia and New Orleans. Less important articles left to be dealt with by plenipotentiary. 148 CANADIAN ARCHIVES Same date. London, August 23. August 36. Same date. Choisy, August 21. Versailles, iugust 2G. 3 GEORGE V„ A. 1913 The same to Viry. Enclosing his reply to the Comte de Choiseul's letter of August 12. Is glad that his silence in respect of Grimaldil Note has not delayed negotiations. Possible delay on the part of Prussia. Distinction between military and pecuniary assistance. Viry to Solar (1st letter.) Despatches received, August 1G, and for- warded. Account of his interviews with Lord Egremont. Forwards Egremont's despatch to the Comte de Choiseul, etc. The same to the same. (2nd letter.) News received of British conquest of Havana: fears effect it may have on peace with Spain. Plentipotentiaries should be appointed as soon as possible. [Encloses report to British Admiralty re British success in Cuba."] The same to the same (3rd letter.) In answer to his of August 12. Has been shewn to Lord Egremont. British yacht taking Duke of Bedford to Calais, will bring Duke of Nivernois to Dover. Enclos- ing note from Lord Bute, to be shewn to the Due de Choiseul. [London, Aug. 23] Bute to Viry. Personal compliments. British government still unaware of the intentions of Spain. Viry to Solar (4th letter). Has shewn his confidential letter of August 12 to Lord Bute, and part of it to Lord Egremont. Com- plains of Grimaldi's conduct. Has had great trouble in getting British ministers to discuss even the cod-fishery. Lord Bute aware of his letter re Havana. Large anti-peace party greatly annoyed at the Duke of Bedford's appointment as peace plenipotentiary. The same to the same (5th letter.) Has shewn Lord Bute Solar's answer of August 12 to his re instructions to be given to French plenipotentiary as to the surrender of Martinique and Guadeloupe. The same to the same (6th letter.) Has received his of August 12, enclosing list of papers sent him (also received.) The same to the same (7th letter.) Has shewn Lord Egremont his letter re rumours current among Paris merchants in regard to progress of peace negotiation. Lord Egremont assures him that Article re boundaries will be kept strictly secret. The same to the same (8th letter.) Re a house in London for the Due de Nivernois. The same to the same (9th letter.) Personal. Re a Black Mus- queteer named de Viry (enclosing letter, petition, etc.) The same to the same. Personal matters only. Solar to Viry. (1st letter.) Receipt of two despatches, with enclosures. The same to the same. (2ni letter.) Re house for the Duke de Nivernois. The same to the same (3rd letter.) Despatches received and for- warded. His interview with the Due and the Comte de Choiseul. French ministers entirely satisfied with latest English despatch re Spain. Delighted at Duke of Bedford's appointment as plenipoten- tiary. Grimaldi authorized to settle questions at issue with British plenipotentiary, and to sign preliminaries. French King hopes it may be possible to avert a battle in Hesse. The Due de Choiseul to Solar. Is delighted with the Peace, and still more pleased at the way in which it has been made. Ques- tion of a suspension of arms in Germany. The Comte de Choiseul to Solar. Enclosing bis answer to Lord Egremont. Praises British ministers. Re passports for the Duke of Bedford. CAXAD1AX A.RCHITES 143 The same to Lord Egremont. Spanish reply such as he had fore- seen. His Catholic Majesty consents to interchange of French and British plenipotentiaries; latter to treat with Grimaldi as well. Re date of appointment of plenipotentiaries; adjustment of minor points; Germany and the allies. Spain consents to inclusion of Portugal in the peace. Solar to Viry (4th letter.) In answer to his re Havana. French ministers confident it will be surrendered; peace with Spain impos- sible otherwise. France certain to surrender Nfd. The same to the same (5th letter.) In answer to his of August 23. Messra de Choiseul anxious for particulars re the Duke of Bedford's political and other affiliations. Special copy of Viry's confidential letter to be made for Grimaldi's benefit . Re Plaisanca and " forcing the hands of the Genoese." The Comte de Choiseul to Solar. Plenipotentiaries to have the style of ambassadors. Solar to Viry. Considers that " the business that has passed '' through our hands " has been " happily accomplished to the mutual " satisfaction of the two Courts " concerned. Speaks of " the base " and malicious jealousy " of those of Vienna and Madrid : former anxious to make a treaty with the latter ''and to join the Family " Compact." The Duke of Bedford probably aware of this. Mobile likely to prove "a very delicate matter" in connexion with Spain. Suggests course to be pursued. Viry to Solar. Date of Duke of Bedford's departure, etc. The same to the same. Receipt of despatch, with contents speci- fied. Lord Egremont to the Comte de Choiseul. British plenipotentiary will be authorized to treat with Grimaldi on points at issue between Great Britain and Spain. Duke of Bedford gazetted as minister plenipotentiary. Allies to be considered in connexion with Ger- many. Re Portugal, Spain, Great Britain, etc. The same to Viry (2nd letter.) Enclosing letter for the Comte de Choiseul (through Solar.) The two countries are " at the point " where we can consider peace as inevitable." Is charged to renew H. B. M's thanks to himself and to Solar. Viry to Solar. (1st letter.) Duke of Bedford and Due de Nivernois publicly gazetted as ministers plenipotentiary for Great Britain and France. Enclose copy of Lord Egremont's answer to the Comte de Choiseul. The same to the same (2nd letter.) Has not told Lord Bute of his (Solar's) reply to letter re Havana: reasons for withholding the information. The same to the same (3rd letter.) No final decision come to, in British Council, re Havana. Duke of Bedford authorized to sign preliminaries with Grimaldi, at once. British opposition urging con- tinuation of war. Will not he easy about peace until preliminaries have been signed between Britain, France & Spain. The same to the same (4th letter.) Has shewn the Due de Choi- seul's letter of August 26 (to Solar) to Lord Bute. Mackenzie to Viry. Re 4 English carriage horses to be sent to Solar. Viry to Solar (5th letter.) Instructions to be given to the Duke of Bedford re Plaisance. Personal matters. 150 CAXADIAX ARCHIVES Same date. Same date. Same date. Same date. Sept. 14. Sept. 20. London, Sept. 20. London, Sept. 22. Paris, Sept. 23 London, Sept. 24. London, Sept. 26. London, Sept. 27. London, Sept. 28. London, Sept. 29. 3 GEORGE V., A. 1913 The same to the same (6th letter.) In answer to his confidential letter of August 26 (N° 5.) "Portrait" of the Duke of Bedford; his political and other affiliations: strongly in favour of peace: friendly with Bute; Egremont; Duke of Cumberland, etc. The same to the same (7th letter.) Has not yet found a house for the Due de Nivernois. The same to the same (5th letter.) Re the Musqueteer of the name of De Viry. Solar to Viry. Louisiana boundaries likely to prove a " delicate " point " How the extension is to be understood ; exclusion of Eng- lish from the Gulf of Mexico. Matter can be satisfactorily arranged, if English are in good faith. The same to the same. Despatches of Sept. 9 communicated to the Comte and the Due de Choiseul. His interview with them re Spain, Grimaldi, and signature of preliminaries. Duke of Bedford to have a conference with the Comte de Choiseul. The Due de Choiseul to Solar. Despatch sent to Spain : " as strong " as possible " : preliminaries to be signed October 9. Viry to Solar. Arrival of the Due de Nivernois in London, and of the Duke of Bedford in Paris: both well received. Possibility of some expedient in connexion with Mobile. The same to the same. Surprise felt here that any difficulty should have arisen in connexion with Wesel, etc. Regrets that British ministers can make no change in the matter. King of Prus- sia displeased at mere withdrawal of respective armies. Solar to Viry. Has seen the Duke of Bedford: instructed not to sign preliminaries until they have been sent to London: holds the Due de Nivernois responsible. Bedford also instructed not to sign unless Spain signs. Comments severely on this policy which seems to him contrary to the true interest of England. News of Spanish advance in Portugal. Viry to Solar. Enclosing copy of instructions sent to Duke of Bedford, on Sept. 7, re Plaisance. Explains Lord Egremont's allu- sion to Spain. The Due de Nivernois to Viry (copy). Has received important despatches and instructions, which he is to discuss in detail with H.B.M's ministers. Also, a new Draft of Preliminaries, to be dis- cussed, point by point. Explains in what sense delay was caused by Duke of Bedford. Asks him to communicate all this, confidentially, in a letter to Lord Bute. Enumerates the serious difficulties (1) Renewal of commercial treaties with Spain (England) ; (2) The surrender of Portugal ; (3) Article 6. Viry to Solar. Letters received. British ministers greatly dissa- tisfied with the Due de Nivernois' Note of Sept. 24; not pleased with the Duke of Bedford's despatch: thought to have taken a great deal on himself. Importance of agreement between Bedford & Mess™ de Choiseul. Re information given by him to Nivernois as to British views in regard to the courts of Vienna, Berlin, & Saxony. The same to the same. Nivernois' interview with Egremont. Asked to have his Note returned. Writer has not 8een it. Nivernois must have seen Lord Bute this morning. Lord Bute thinks it necessary to hold a Council, in order to send instructions to the Duke of Bedford re new Draft of Preliminaries. The same to the same. Has received his letter of the 23nl and sent it to Lord Bute. Also, one from the Due de Nivernois, re con- CANADIAN ARCHIVES 151 SESSIONAL PAPER No. 29b ference where all was arranged, subject to the consent of Spain. New Draft of Preliminaries sent by Bedford: Bute determined to support him in Council. London, The same to the same. Letter of 16th received. Personal matters. Oct. 23. Same day. The same to the same. Re letters received and sent (Personal). London, The same to the same. In answer to his of Oct. 15. Not well 0ct* enough to tell him how things are going. Oct. 24. The same to the same. Unfortunate effects of British conquest of Havana. 1763. Jan. 17. London, Jan. 22. London, Jan. 22. London, Jan. 21. Paris, Jan. 27. Paris, Jan. 29. Paris, Sept. 25. Paris, Sept. 25. Jan. 26. Oct. 16, 1762. The Due de Nivernois to Lord Egremont and Lord Bute. Anx- ions to know British ministry's intentions in regard to Dunkirk. Lord Egremont to the Due de Nivernois. Reply to the foregoing. Viry to Solar. Be delay in sending instructions to the Duke of Bedford; speaks of certain insinuations made as being respon- sible. Letter written to Egremont re Dunkirk came very near to rekindling the war. Thinks want of understanding between France and Great Britain may wreck " the great building we two have worked so hard at." The same to the same. Encloses letter from Lord Bute re chief difficulties met with in drawing up final treaty. Solar is to use it as he thinks best. Lord Bute to Viry. Beport of proceedings in Council : based all his arguments upon the Preliminaries agreed to. Two possible points of disagreement: the boundaries of Bengal and Coromandel, and the demolition of Dunkirk. (1) Will abide by best French maps. (2) Refers to Nivernois' letter, as " insulting to our engineers," and to another phrase as " a manifest violation of this Article of the Preli- minaries." Necessity of including this Article in the final Treaty. The two Articles referred to regarded as sine quibiAS non. Solar to Viry. In answer to his three letters of ine 22nd. Thinks that Lord Egremont is not in good faith; and that the Duke of Bedford is being very badly treated. Thinks there will be no further difficulty in connexion with Bengal. Is sending him a copy of the Due de Choiseul's letter re Dunkirk: how the matter should be understood — Treaty of Aix la Chapelle, etc. The same to the same. France has no intention of annulling Article 6 of the Preliminaries. The same to the same. Enclosing cipher letter from the Due de Pralin, re " ceremonial " disputes between British and French am- bassadors at the Court of Vienna. The Due de Pralin to Solar. Letter above referred to. Same subject. The Due de Choiseul to Solar. Is surprised at Lord Bute's letter to Viry : defends course and good faith of French ministers. Speaks of " each day bringing us a new and outrageous claim on the part of " England ". Complains of the engineer sent to Dunkirk : " A rene- •" gade Frenchman " of 75. Will wager that peace will be made. France will make no sacrifices in order to guard against the tricks (" Fourberies ") of Lord EgTemont, or to keep Lord Bute (in power). The Due de Choiseul to Solar. Is sending a courier to London. Would like to see him at Versailles. 152 ' l.Y.I /'/ I \ AKCim ES 3 GEORGE V., A. 1913 Aug. 12, 1762. M. de Choiseul to Solar. Entirely approves of his letter. [En- closed in Solar's letter to Viry, of even date.] Aug. 2G, 1762. The same to the same. Delighted at his news. Gratitude of French Court. [Also enclosed with Solar's letter of even date, with another note {infra) from the Comte de Choiseul.] (The Comte de Choiseul to Solar.) Must inform the King of the letters just received from Lord Egremont, etc. Oct °8 ^* " names-] ^as just rcce'ved a n°te from " the Person in Ques- tion": will ask II. E. to see him: regrets "all these Delays." London, Viry [to Solar.] Has been asked to forward him an English post- May 22, 1763. chaise with eight horses, sent him by H.B. M.. as a mark of recogni- tion of his services in connexion with " the Peace which has been ''signed between this Court, those of France. Spain and of Portugal." Aug. i, 1762. The Due de Choiseul to Solar. Suggests a conference to discuss certain documents received. London, [Extract ; Attached to Viry's letter to Solar of Sept. 1.] Re out- p " ' cry made in England against peace; signature of preliminaries, etc. CANADIAN ARCHIVES 153 SESSIONAL PAPER No. 29b APPENDIX K. MEMORANDA ON THE CHURCH IN CANADA. Memoires sir l'Eglise du Canada. (Sommaire par M. J. E. Hoy, Litt. D.) Introduction 1 Liyre I. — Depuis la decouverte de l'Amerique par Christophe 1 Colomb (1492), jusqu'a la mort du fondateur de Quebec, Samuel de Champlain (1635)— 133 ans. Chapitre I. — Decouverte de l'Amerique; San Salvador, retour 12 de Colomb; mort de Colomb; portrait de Colomb. Chapitre II. — D'Osstda, Americ. Grialva, Cortes, Pizard, Cabot, 19 Ponce de Leon, Raleigh, Verazani, Cartier, Champlain, Port- Royal Acadie. P.P. Biard et Masse. Belle action de trois Jesuites (1613). Fondation de Quebec (1608). Samuel de Champlain. Chapitre III. — Deuxieme voyage de Champlain. Expedition 20 contre les Iroquois (1610). Deuxieme expedition contre les Iroquois (1611). Recollets a Quebec (1615). Fr. Duplessis, bslle action en 1617. Chapitre IV.— Emery de Caen (1622).P. Poulain. Viel, Ca- 31 ron, Sagard. Due de Ventadour. Pontgrave (1623). Je- suites en Canada (1625). Sault au Recollet (1626). Les Cent-Associes. Prise de Quebec. Restitution du Canada. Retour de Champlain et des Jesuites (1633). Chapitre V. — Notes sur les tribes indigenes: Hurons, Algon- 36 quins, Sioux. Portrait des Iroquois et des Hurons. Mis- sionnaires chez les Hurons (1634). Le P. Jogues. Portrait des missionnaires. Mission de Trois-Rivieres. — College des Jesuites a Quebec. Mort de Champlain (1635). Son eloge. Livre n. — Depuis la mort de M. Champlain jusqu'a l'ar- 45 rivee du premier eveque de Quebec, M. de Laval (1659) — 24 ans Chapitre I. — Montmagny. — Mission de Sillery. — Vertus des 45 Canadiens. — P.P. Chaumonot, Ragueneau, Vimont, Poncet, Hotel-Dieu. Ursulines (1639). Trauvaux des religieuses. C'liapitre II. — P.P. Mhesnard, Chasle, Duperron. Madame de 52 la Peltrie (1640). Mort die Richelieu et de Louis XIII. Chapitre III. — Compagnie de Montreal (1640). Membres de 59 Saint-iSulpice. — P.P. Dablon, Chabanel, Vignal, Maison- neuve. Chapitre IV. — Guerre des Algonquins. Fort de Sorel ou Ri- 68 chelieu (1642). — Ahasistari, Chef Huron. — Missions chez les Hurons (1642). Chapittre V. — P. Jouges, Couture, Goupih Ahasistari. Deliv- 74 ranee du P. Jogues. L'abbe de* Queylus. Montreal (1643). Mission de Tadoussac. — P.P. Bressani et Buteux — Prise du P. Bressani. — Sa delivrance (1645). 154 CAXADIAX ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 Chapitre TV.— Morts des P.P. Masse et de Noue. P.P. Dreuil- 83 lettes et Vaillant. — Marty res des P.P. Jogues et de Lalande. Le P. Dreuillettes chez les Abeniquis. — D'Ailleboust rem- place Montniagny. — P. Bailloquet. — Martyre du P. Daniel. — Gabriel Lallemant, Duperron. — Mission de Ste-Marie. — Negociations entre Quebec et Boston (1648). Chapitre VII.— Projet d'alli anee manque. — Mort des P.P. Lai- 88 lemant et Brebeuf. — P. Albanel.— Chabanel et Gamier — Descent© des Hurons a Quebec (1650). P.P. Ragueneau et Bresani. — Dispersion des Hurons et Ottawas. Chapitre VIII. — Lauzon succede a d'Ailleboust. Les Abena- 98 quis et le P. Dreuillettes. M. de Maisonneuve. Soeur Bour- geois.— P.P. Poncet et Le Moine. — Arrivee de nouveaux pre- tres (1650-1657).— P.P. Chaumont et Dablon.— Mission de l'ile d"Orleans (1655).— Nation du Chat ou Erie. Colonie de M. Dupuy. — P.P. Le Mercier, Mesnard. — Les Ottawas (1656). Chapitre IX — Portrait des Outaouais.— Colonie de M. Dupuy 107 (165S). Conspiration des Onontagues. P. Le Moine. — Premier eveque de Quebec (1659). Arrivee de nouveaux pretres. Livke IIL — Depuis l'arrivee de M. de Laval, premier eveque 114 de Quebec, a M. de Saint-Vallier, son successeur (16S5) — 26 ans. Chapitre I. — M. de Montmorency-Laval. MM. Tascapel, Ber- 114 nieres, Pellerin, Dudouyt. L'abbe de Queylus. Chapitre II. — Be de Montreal cedee au seminaire. — P.P. Nou- 122 vet et Beaulieu. — So3ur Bourgeois. Congregation (1661). — Eglise de Bonsecours (1675). Missions chez les Esquimaux, Sioux, Abenakis (1661). Chapitre III — Traite de l'eau-de-vie. Excommunication. Ma- 130 ladie epidemique. — Visites episcopales. Mort des fils de M. de Lauzon et de M. Lemaitre. — Extremite ou est reduit le pays. — D'Avaugour remplace dArgenson. — Les P.P. Dablon et Bailloquet au Saguenay. — Mort de M. Vignal. — Mort du P. Mesnard. — Mort de Guerin. Chapitre IT.— Troubles a 1' occasion de la traite de l'eau-de- 137 vie. — Cap de la Madeleine. PP. Lallemant et dAvaugour. Voyage de M. de Laval en France. M. de Mezy remplace M. dAvaugour. Phenomenes de 1662 a 1663. Chapitre Y. — Eveche et seminaire de Quebec. Retour de l'eve- 145 que. — Pretres et M. Paumier. — Conseil superieur. — M. de Mezy et Laval. Conversion et mort de M. de Mezy (1064). MM. de Tracy, Courcelles, Talon. Families picardes et nor- mandes. — Regiment de Carignan. — Forts de Sorel, Cham- bly et Saint-Jean. Dollier de Casson. Germain Morin, premier pretre canadien. Compagnie des Indes Orientales. Chapitre YI. — College de Quebec (1667).— P.P. Gamier. Bes- 154 ehefer. — MM. Fillon, Pommiers, d'Urfe, Galinier. — Donnes ou engages au seminaire de Quebec. — Union du seminaire de Quebec avec celui de Paris. — Compagnie de Saint-Joa- chim.— Donation des biens de M. Laval au seminaire. As- sociation de pr;pres entre les communautes dTiommes. Les PP. Allouez et Nicolas a la Baie des Puants. Missionnai- CANADIAN ARCHIVES 155 SESSIONAL PAPER No. 29b res chez les Iroquois. — Mort de la mere St. Augustin. M. Trouve, missionnaire a L'Aeadie. — II. Salignac de Fene- lon. — Les Jesuites. Chapitre VII. — Recollets. P.P. Allard. de la Ribourde, Hen- 166 nepin. P.P. Jesuites Rafeix, Crepicul, Dalmas. — Cure de Quebec. — Le Chapitre. — Culte chinois. — M. de Mornay. — Vaslet, eveque de Babylone. — Jansenisme. — L'eveque Dos- quet. — Ordonnances sur 1'erection des cures (1669). Droits honorifiques. Eglise de Sainte-Anne. — Chateau-Richer. — Beauport. — Ste-Famille. — St-Joseph. — Confreries. — Cloches. — Orgues. — Fetes. Madame d'Ailleboust. — Cure de Quebec dediee a la Ste-Famille. Chapelle paroissiale. — Reliques de St. Flavien et de Ste-Felicite. — Publications civiles hors des eglises. — Ordonnances sur les baptemes et fetes. Elec- tions des marguilliers. Chapitre VII (bis). — Retour de M. Talon. — Conversion de 183 Garakonthie. Trois-Rivieres (1670). Cap de la Madeleine. — Tadoussac. Sillery. Lorette. Mort de Mme de la Pel- trie. Sault St-Louis. P.Fremin. Sault Ste-Marie (1671). Recollets. Couvent de N.-D. des Anges. — Couvent des- Re- collets. Hospice a la Ville. — Baie d'Hudson. Chabanel et St-Simon. Chapitre VIII. — Ste-Marie— Allouez. Perrot et St-Lusson. 193 Decouverte du Missisipi. P. Marquette et Jolliet. Miamis, Mascoutins, Outagamis. Idole du rocher. Dablon et Al- louez. Mort du P. Marquette. Augmentation de l'Hotel- Dieu par Talon. Mme d'Ailleboust et ses fondations. Mort de la Mere de lTncarnation. — Violences de Frontenac. — M. de Fenelon emprisonne. — Perrot mis aux arrets. Lettres pa- tentes du chapitre. Noms des chanoines. M. de la Salle. Tonti. Hennepin. Mort de la Salle et du P. de la Ribourde. - — Frontenac et Duchesneau rappeles. — -MM. de la Barre et de Meules les remplacent. Assemblee des notables. Mar- quis de Denonville (1685). Incendie de la Basse ville. Jubile de 1682. Demission de M. de Laval. M. de St-Vallier. Ltvre IV.— De l'arrivee de M. de Saint- Vallier (1685) a la 208 levee du siege de Quebec par l'amiral Phips (1690). Chapitre I. — Vistes pastorales de M. de St-Vallier. Lettres 208 aux habitants de Perce. Honneurs dans les eglises. Cure de Montreal. Incendie du couvent des Ursulines. Armee de M. de Denonville. M. de la Durantaye et le P. Angelean, a Michillimakinac. PP. Millet, Vaillant et Lamberville. P. Bigot. Abenakis a la riviere Ohaudiere. — Village de Be- cancour. P.P. Rasle, le Sueur et Germain. Village Abena- kis de St-Frangois. Retour de M. Laval Chapitre II. — Consecration de M. de St-Vallier. Eveche de 221 Quebec (1689). Abbayes de Lestrees et de Benevent. Re- venus du chapitre. — Encouragements a la population. — Mai- son de la Providence. — Soeur Barbier. Congregation de la Basse- Ville.— Attaque de Lachine. Denonville remplace par Frontenac. — Prise de Corlar. P.P. de Corheil et Lamber- viUe. — Mort du Grand Agnie. — Son eloge. — Sault St-Louis. Vertus des Sauvages. Catherine Tegacouita, sa mort, son eloge. CANADIAN ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 Chapitre III.— Mceurs des sauvages. Regale et Recollets. Cou- vent des Recollets a Montreal. — Affaire de Prie-Dieu. — In- terdit des Recollets (1693). Accord entre l'eveque et on Nouvel interdit. — L'eveque et le gouverneur. — Frontenac. Tartuffe— Accord des differends (1695) 237 Chapitre IY. — Michillimakinac. M. de la Durantaye. Xoms des principalis defenseurs de Quebec dans le siege de 1690. Ecoliers de Quebec. — Xotre-Dame de la Yictoire. — Mi'daillon de la delivrance de Quebec 249 Livre V.— Depuis la delivrance de Quebec (1690) jusqu'a la mort du premier eveque de Quebec (1708) 257 Chapitre I. — Etablissements nouveaux. Hopital general et couvent des Recollets (1692). Hermitage de la Petite Ri- viere. Couvent des Jesuites. Jesuites a Montreal. Bureau des Pauvres 257 Chapitre II. — Jubile (1693). Demeles entre l'eveque, le cha- pitre et le seminaire. Proces gagne par l'eveque contre le chapitre et le seminaire. Pere La Chaise et l'archeveque de Paris juges. Gauthier et Dupre remplacent Glandelet et Mezerets. Merlac. Ouronhare 262 Chapitre III. — Acadie (1690). Tascores, sa valeur. Mission- <• naires 269 Chapitre IV. — Couvent de Trois-Rivieres. Freres Charron. Hopital general de Montreal. Madame Youville. Mort de M. Charon 272 Chapitre V. — Premier synode diocesain. Mandements. 2eme et 3eme synode. Mort de Frontenac. Le P. Bruyas et M. de la Valliere. M. de Callieres. Kondiaronk. Mission iro- quoise. Temple des Bayagoulas. roerville. Mission des Illinois | 279 Chapitre VI. — Traite de l'eau-de-vie. 4eme synode (1700). Rituel. Des Cures 289 Chapitre VII. — Dimes. — Jugement en faveur de M. Robitaille (1808). Collation aux benefices. Kondiaronk 297 Chapitre VIII. — Projet d'etablir un seminaire en Acadie. Mort de M. de Callieres. Captivite de l'eveque. — P. Apollinaire. Incendie du seminaire de Quebec (1705). Mort de M. de Laval 316 Li\-re VI. — Depuis la mort de M. de Laval (1708) jusqu'a l'episcopat de M. de Mornay (1723) 323 Chapitre I. — Expedition malheureuse des Anglais (1709). — Nouvelle expedition (1710). Eglise de la Basse-Ville (1713). Cap-Breton et Saint-Jean. Ministre anglais et le P. Rasle. 323 Chapitre II. — Retour de M. de St-Vallier (1713). Separation du chapitre d'avec le seminaire. Ecclesiastiques venus avec l'eveque (1713). MM. Dupuis et Duplessis. Dupont alias Poulet. — -Costebel. Prisonniers anglais. M. Meriel. Anny Davis 330 Chapitre III.— Incendie du palais de l'intendant. Jeanne Le- ber. Sa mort. P. Rasle 339 Chapitre IV.— Missions illinoises. P. Gravier. Sa mort. Mis- sion abenaquise. P. Rasle. Guerre de> Abenaki? et des An- glais (1722). Mort du P. Rasle (1724) 344 Chapitre V. — Ordonnance de l'eveque contre les manages clan- destine. Fondation en faveur du seminaire de Montreal. OANADIA.lt ARCHIVES 157 SESSIONAL PAPER No. 29b Union des cures de Pile et des seigneuries du seminaire. P. Lafiteau decouvre le ginseng. Hes de la Madeleine Erection des paroisses. Incendie de Montreal (1721).. .. 354 Chapitre VI. — Paroisses erigees en 1722. Dot des religieuses. Augmentation des religieuses a PHopital general de Que- bec. Naufrage du Ghameau (1723). Mort de M. de Vau- dreuil. M. de Beauharnois le remplace. Louisiane (1724- 5). Mort de M. de St-Yallier 361 Chapitre VII. — Administration pendant la vacance du siege. Difficultes entre M. de Lotbiniere et le cbapitre. Inhuma- tion de M. St-Yallier. Conduite extravagante du chapitre. Difficultes du chapitre et du Conseil 369 Lure YIL — Depuis M. de Mornay, troisieme eveque de Que. bee, jusqu'a la mort de M. de Pontbriand (1760) 378 Chapitre I. — M. Duplessis-Mornay. Prise de possession du diocese par M. de Lotbiniere. — Notice sur M. de Lotbiniere. 378 Chapitre II. — M. Ilermnnd Dosquet, quatrieme eveque de Quebec. Mort de M. de Mornay (1733). M. de Laube- riviere 384 Chapitre HI.— Vacance du siege. Arrivee de M. Pontbriand. Difficultes du chapitre avec le seminaire (1742). Erection de l'eveche de Quebec 390 Chapitre IV. — Missions diverses. Village de St-Fransois. Danse du calumet. Jeu de lacrosse. Repos de la St-Pierre. Agapes. — Procession de la Fete-Dieu. Mission du Lac. . 40S Chapitre VI (sic). — Ordonnance contre les gens de main- morte (1743). Lois de 1S24 et 1831. Eveche de Quebec. Fetes remises au dimanche (1744). Boisson vendu aux sau- vages, cas reserve. Enregistrement des edits du Conseil su- perieur 427 Chapitre VII. — M. de la Jonquiere, gouverneur. Prise de Louisbourg (1745). MM. de la Galisonniere et Bigot. Paix dAix-la-Chapelle (1748). Etat du pays. Forges. Seigneu- ries 434 Chapitre VIII. — Missionnaires en Acadie. M. de la Come. Shediac. Beausejour. L'abbe Le Loutre. Beaubassin. Aca- diens. La Louisiane. Mort de M. de la Jonquiere. Sault St-Louis. P. Le Tournois 447 Chapitre IX. — M. Duquesne, gouverneur. Jumonville. Brad- dock. Vaudreuil. Cavagnal. Dieskau. Fort Oswego. P. Roubeau 456 Chapitre A". — Prise du fort George. Massacre de Anglais Par les sauvages. M. Picquet 460 Chapitre XI. — Prise de Louisbourg (1758). Bataille de Caril- lon. M. Dosque. Mort de M. de Pontbriand. M. Montgol- fier. Eglise de Quebec detruite et rebatie. Chanoines de la cathedrale. Conquete 471 Chapitre XII. — Conquete. Mort de "Wolfe et Montcalm. . . . 479 Chapitre XIII. — Murray, premier gouverneur anglais. Capi- tulation de Montreal. Murray a Quebec, Gage a Montreal, Burton a Trois-Eivieres. Mort de M. de Pontbriand. Ses archives 488 Livre VIII. — Depuis la mort de M. de Pontbriand jusqu'a M. Hubert 495 15S VAX A DJ AX ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 Chapitre I.— Assemblee du chapitre. Olerge. Mission de St- Francois jusqu'en 1837. — Missions sauvages. Lorette. . . . 495 Chapitre II.— Traite de paix de 1763.— Demarches pour la nomination d'un eveque. Mission de Charest. — Requete du Chapitre. Depart de M. Briand pour Londres. Milice vo- lontaire. Division et partage du diocese. Roubeau. Lettre de M. Briand 503 Chapitre III.— Rappel de Murray— Guy Carleton. Lettre de Mills a M. Briand. Consecration de M. Briand. II revient au Canada. Mort de Pontiac. Pension des chanoines. Or- nements de l'eglise de Quebec. Difficultes au sujet de la cathedrale. Le cure Besche. Entree de M. Briand dans l'eglise de Quebec. Benediction de cloche. Ordinations morts de 1767 a 1774 518 Chapitre IV. — M. Desgly, coadjuteur. Association de prieres. Missions sauvages (1774). Lorette. St. Regis. Caughna- waga. Sault St. Louis jusqu'a 1837. Mission du lac dea Deux Montagnes. Villages indiens jusqu'en 1837. Village de Sandwich. Sauvages methodistes. Adresse des Ameri- cains (1774). Evenements de 1775 531 Chapitre V.— Ordinations et deces. — Haldimand remplace Car- leton. Gazette de Mesplet. Ducalvet. Le P. Ciquart. Fete du sacerdoce 563 Chapitre VII (sic). — Adhemar et Delisle. — Leur mission. Lettre de M. Briand. Pretres eeossais. Recensement de 1 1784. Ordinations et morts. Sault St. Louis 577 Chapitre VIII. — Administration de Haldimand. Habeas Cor- pus. Demission de M. Briand. M. M. Desgly et Hubert. Pretres en Acadie (1784) 588 Chapitre IX. — Hamilton remplace Haldimand. Bibliotheque de Quebec. Permission d'ondoyer. Registres. Ordinations et morts. Comite des griefs (17S7). Ordinations de 1786, 17S7 et 1788. Mort de M. Desgly. M. Bailly. Eglise angli- cane de Quebec (1789). Chapelle de Sorel (1790). Troubles de Machiche. Mariages a File Perrot, Vercheres, Disette de 1789. Processions de la St. Pierre. Ordinations de 1789 594 Chapitre X. — Memoir* sur la construction des eglises (1789). Ordonnance a ce sujet. Suppression de certaines fetes. M. Bailly. Declaration du clerge contre les lettres de l'eveque de Capse. Reponse de l'eveque Hubert au comite d education (17S9). Universite. Lettre de M. de Capse 609 Chapitre XI. — Ordinations et morts de 1790. College de Mont- real et M. Curoteau. Memoire des Jesuites. Comite sur la tenure des terTes 632 Chapitre XII. — Acte constitutional de 1791. — Pain benit de St. Leon. — Depart de lord Dorchester. Conseils legislatif et executif. — Ordinations et morts en 1791 et 1792. . . . 638 Chapitre XIII. — Division du Bas-Canada en comtes. Mort de M. Hubert, cure de Quebec. Premier parlement. Magazine de Quebec. Revolution franchise. Ordinations et morts de 1793. Mort de M. Bailly et de Mgr Briand. M. Deneau, coadjuteur 646 Chapitre XIV. — Ordinations et morts de 1795. M. M. Bedard, Raimbeault, Filion. Ordinations et morts en 1796. Vieariat C AX AD I AX ARCHIVES 159 SESSIONAL PAPER' No. 29b apostolique de Terreneuve. Ordinations et morts de 1797. Mort de M. Hubert. M. Plessis, coadjuteur. McLane. Adet. Petition de M. Plessis en faveur des pauvres (1797). Ordi- nations et morts de 1798. Etablissement de la Caisse eccle- siastique (1799) . . 656 Chapitre XV — Ordinations et morts de 1799, 1800, 1801. Con- secration de Mgr Plessis. Ordinations de 1802, 1803, 1804. Arts et metiers 673 Chapitre XV (sic). — Ordinations de 1805. Journaux du Ca- nada. Litterature depuis 1S06. Ordinations et morts de 1806. Mort de M. Deneau. M. Plessis, eveque en titre. M. Panet, coadjuteur. Ordinations et morts 1807 680 Livre IX. — Depuis la mort de Mgr Deneau jusqu'a l'etablisse- ment de nouveaux eveques dans les Canadas (1820) 686 Chapitre 7.— College de Nicolet (1807 a 1837). College de St. Hyacinthe. — College de Ste. Anne. — College de Chambly et de Ste. Therese. — Autres maisons d'education. Ecoles nor- males. — College McGill. — Ordinations et morta de 1808 et 1809. 686 Chapitre II. — Le gouverneur Cijaig. — Sa violence. — Riviere Rouge.— Sault Ste. Marie (1S19-1824).— Ordinations de 1810 et 1811 701 Chapitre III.— Guerre de 1812— Mort de Brock.— Etat de l'Eu- rope. Emprisonnement du Pape. — Mandement a. ce sujet. — Ordinations de 1812.— Morts de 1812 et 1813 723 Chapitre IV. — Evenements de 1813. — Victoire de Chateau- guay. — Hymne de Mermet. — Christler's Farm. — Evenements . d'Europe. — Prise de Paris. Mandement pour la pais. . . . 733 Chapitre V.— Ordinations et morts de 1814 et 1815. Le gou- verneur Prevost. II est remplace par Drummona. — Cathe- drale de New-York.— Bill d'education (1815). Mort de Pre- vost.— Victoire de Waterloo. Actions de grace. — Drummond- ville. — Mountain traverse la procession de la Fete-Dieu. . 750 Chapitre VI. — Paroisse de St. Roch de Quebec. — Eglise et college. Ordinations et morts de 1816 et 1817. — M. Burke, eveque de la Nouvelle-Ecosse. — Chapelles protestantes a Mont- real.— Ordinations et morts de 1818 et 1819.— Voyage en Eu- rope de Mgr. Plessis. — Division du diocese en plusieurs sec- tions. Retour de M. Plessis. II est nomme conseiller legis- latif. Ordinations et morts de 1820. Mort de George in (1820). Notice sur le roi et sa famille. Mort du due de Richmond. Arrivee de Dalhousie 767 Chapitre VII. — Nouveaux eveques (1820). M. Maguire et ses etudes. Clerge du Haut-Canada. Catboliques et protes- tants. Clerge du district de Gaspe. Mgr. de Telmesse. Mgr. Provencher. Ordinations et morts de 1821 et 1822. M. de Calonne 792 Chapitre VIII.— Terres incultes (1821). Union des deux pro- vinces. Divisions ecclesiastiques de 1822. Ordinations et morts de 1823 et 1824. MM. Doucet, Gibert, Roy et Ci- quard 807 Chapitre IX.— Etablissements de St. Jacques (1823). Pam- phlet de M. Chaboillez. — Adhesion du clerge. Le grand vicaire Cadieux. — Mgrs. Plessis et Lartique, leurs talents divers. Brochures de M. Cadieux. Mgr. Pointer. Corres- 160 CANADIAN ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 pondance de M. Pigeon. — M. de la Valiniere. Songe de M. Chaboillez 827 Chapitre X. — Difficultes financieres. Session de 1824. Eglise paroissiale de Montreal et batiments episcopaux. Consecra- tion de Feglise. Sermon de M. Paquin. Ordinations et morts de 1825. Mort de Mgr. Plessis 860 Livre X. — Depuis la mort de Mgr. Plessis (1825) jusqu'a l'erec- tion du district de Montreal en eveche independant (1836). . 876 Chapitre I. — Ete de 1S25. Incendies et secheresse. — Golfe St. Laurent. — Miramichi. Eglise de Montreal. Visite pastorale de 1826. St. Philippe et Longueuil. — College de Nicolet. — Voyage de MM. Roux et Richard. Ordinations et morts de 1S26 876 Chapitre II. — Politique de 1827. Deputes en Angleterre. Elec- tions. M. Kelly. Election de St. Eustache. Election de York. — Parlement : Papineau, D. B. Viger, Cuvillier, Neilson 890 Chapitre III— Jubile (1827). Histoire de Smith. Critique de M. Maguire. Ordinations et morts de 1*27 906 Chapitre IV. — Rappel de Dalhousie. Kempt lui succede. — Monument de Wolfe et Montcalm. Retour de MM. Roux et Richard. — Pie VII et Bonaparte. Voyage de l'eveque de Tel- messe a Quebec (1828). Voyage en Europe de MM. Maguire et Tabeau. Ordinations et morts de 1828. M. Le Courtois. 918 Chapitre V. — Benediction de l'eglise de Montreal (1829). — M. Le Saulnier. — Ordinations et morts de 1829. Le colonel Salaberry. — Le poete Mermet. Le juge Bedard. Le geant canadien 931 Chapitre YI. — Jubile de 1830. — Inscription sur la pierre de l'eglise de Montreal. Restes de Mgr. Pontbriand. Aylmer remplace Kempt. Revolution francaise de 1830. — Revolte au college de Montreal. Ordinations et deces de 1830. — MM. Le Saulnier et O'Donnell. M. Berthelot. Mort de George IV.— Avenement de Guillaume IV 938 Chapitre 777.— Affaires de fabrique (1830). Bill de 1831. La question des notables. Memoire de Mgr. Lartigue. Parodie du bill des fabriques. Violence de Papineau et la guerre contre le clerge. Ordinations de 1831. Mort de M. Roux. . 953 Chapitre Till. — Projet d'un journal ecclesiastique (1831). As- semblee des cures a Ste. Genevieve. — Assemblee a St. Charles. Ordinations et morts de 1832 979 Chapitre IX. — Troubles de 1832. Elections a Montreal. Cholera de 1832. Ordinations de 1833 et deces. Mort de Mgr Panet. Mgr Signay le remplace. Oraison funebre de M. Holmes. . 995 Chapitre X. — Prise de possession de Mgr. Signay (1S33). Con- duite honorable des eveques. M. Turgeon, coadjuteur. Intri- gues de M. Thavenet et du marquis de Beauport. Assemblee du clerge de Quebec. Affaires des bulles du coadjuteur. Appreciation du Tableau statistique et politique des deux Ca- nadais, par Isidore Lebrun. Ordinations et morts de 1834. — M. Chaboillez, cure de Longueuil. M. Robitaille 1016 Chapitre XI. — Elections de 1834. M. Morin. Incendie du Chateau St. Louis. Chapelle des congreganistes a Montreal. Discussion sur Tideologie. Incendie du convent de Charles- town 1048 CANADIAN ARCHIVES 161 SESSIONAL PAPER No. 29b Chapitre XII. — Lord Aylmer. Societe St. Jean Baptiste a Montreal. — -Immixion des pretres dans la politique. — Monu- ment a Jaeques-Cartier. — Maria Monk. — Assemblee des Pro- testants.—Ordinations de 1834 et 1835. Eveche- de Char- lottetown. — MM. Humbert. Lejamtel, Noiseux. Societe St. Patrice. — Fanatisme des ministres episcopaliens. Paroles d'un croyant, de Lamennaia. Mgr. McDonnell, eveque de Kingston. — Catholiques du Haut-Canada. Chemins de fer (1836). Troubles de St. Pierre les Becquets au sujet de l'eglise 1058 Chapitre XIII. — Eveche de Montreal (1S30). Prise de posses- sion. Diseours de Mgr. Proveneher. Mandement de Mgr. Lartigue. Sounrs et meuts. Morte de Samuel Neilson. Incendie de Quebec. Eglise St. Patrice. Ordinations et morts de 1836 1103 Chapitre XIV— Misere de 1837. La St. Valentin. Petites nouvelles de 1837. Resolutions des Communes d'Angleterre- — Pourquoi le clerge n'approuve pas les 92 Resolutions. Troubles et agitation de 1837. — Assemblees de comte. . . . 1110 Chapitre XV. — Eglise de St. Laurent. — M. Bourget, coadjuteur. Mort de Guillaume IV. La reine Victoria. Ceremonies a Montreal a l'occasion de l'avenement de la Reine. Reunions politiques. Danger de meler la politique a la religion. Or- dinations de 1837 1141 29b-ll 162 CANADIAN A.RCBIVEB 3 GEORGE V., A. 1913 APPENDIX L. 1778. Versailles, April 22. June 28. Philadelphia, July 15. .luly 15. ABSTRACTS OF POLITICAL CORRESPONDENCE RELAT- ING TO UNITED STATES (1778-1780) IN THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS, FRANCE. Vol. 1. Contains 4 letters from M. Lotbiniere a Canadian gentilhomme, to M. de Vergennes, Minister of Foreign Affairs, respecting plans of the former, to give the Americans the benefit of his assistance. Vol. 2. Contains a copy of the Treaty made between France k the United States. 1777. Vol. 3. 1778. Vergennes to Gerard, N°. 1. He is not to interfere in the matter which concerns Deane; but must induce him to stay with the Con- gress, in order to promote unity among its members. France is not yet at war with England. The squadron commanded by D'Estaing is intended to convince the Americans of the King's intention of protecting and strengthening their independence. What Gerard should say to them on this head. Part to be played by the deputies to the Congress in regard to obtaining convoys for the French merchants trading with America. Spain persists in her resolution and in her disapproval. She holds closely to the family compact. The arrival of her fleet may bring about a fortunate change of views on her part. Gerard's conduct in all that relates to this power must be in strict conformity with his instructions. p. 11. Vergennes to Gerard N°. 2. The alliance between France and the United States has caused universal joy in the latter country. Remarks re an article in the York Town Gazette referring to a speech of Gerard's to the American deputies, and containing the statement that the King was willing that the United States should make a separate peace with England, on the sole condition of a recognition of their independence. Admiral Byron, with 13 ships, is to sail shortly, in order to follow the King's squadron to America. Spain's mediation instigated by England. Negotiations for the restoration of peace in Germany. The Comte d'Estaing has been notified of Admiral Byron's having sailed for America. p. 16. Vol. 4. 1778. Gerard to Vergennes. N°. 1. Reached Philadelphia, July 12, after a passage of 91 days. Deputation of Congress to Chester. Report of Gerard's reception and arrival at Philadelphia. Con- ference with the president of the Congress, and principal members of the War and Naval committees, re the King's squadron. Diffi- culty as to Gerard's reception by and introduction to, the Congress. p. 1. Gerard to Vergennes [not numbered.] The Comte d'Estaing's plans for freeing the inhabitants of He St. Jean. Remarks on the plan elsewhere referred to; plan and notes relating thereto, being enclosed. p. 5. CAXADIAX ARCHIVES 163 SESSIONAL PAPER No. 29b Remarks on the Comte d'Estaing's plans re He St. Jean, New- foundland, the Bermudas, and some of the Windward Islands. The plan in question, according to a note in the margin, was enclosed in Gerard's unnumbered letter of July 15. Extract of a letter from Comte d'Estaiug, also enclosed therewith. p. 1. July 16. Gerard to Vergennes. _N°. Q. Documents relating to the evacua- tion of Philadelphia by the English [not enclosed] Congress holds firmly to the principle of independence. Party spirit in Congress, due to the disagreement of certain ambitious members. Vigorous action on the part of Congress, shewing that it counts on a decisive influence. Severity used in keeping up the currency of the paper money; its value is increasing. Secret abuses in trade, which send up the price of everything to an incredible extent ; Congress however, moderates them as it sees fit; he himself is disposed to take advantage of this lowering of prices, in respect of supplies of flour for the King's squadron. Advantageous condition of the con- tinental armies. Praises the militia and recruits. The affair at Monmouth would have been fatal to the English, but for General Lee's suspicious behaviour. Plaus of military expeditions. Havoc wrought by the Indians. It is thought that the English would become dangerous to the United States in time of peace, were they to retain Florida, as they do now. There is little indication of asking French assistance in this operation. Gerard is reticent on this point. for the conquest of Florida; proposed conquest of Pensacola, in order to offer it to Spain. Secret agent of Spain in touch with the Congress; favourably regarded by several members of that assembly. He is courting Gerard whom he has not yet put in a position to sound him as to his residence and his intentions; will be very circumspect in his endeavours to ascertain the attitude of the Fnited States towards Spain. He will try to get to the bottom of Don Miralles. Plan for the establishment of a good navy. General Arnold entrusted with this task. Estimation in which this officer is held. Declaration made by the English in the south. p. 18. Ju1t 18 Gerard to Vergennes. N°. 3. Unsuccessful persecution of Deane's enemies. Necessity of assisting Don Juan de Miralles in matters relating to the Court of Spain. Sketch of operations pro- posed by General Washington and General Gates. Orders received by the English to engage the King's squadron out at sea: zeal of Congress on behalf of the squadron. Reasons that have hitherto delayed transmission of Gerard's credentials. p. 26. July 19. Gerard to Vergennes. N°. 4. Describes anxiety of Congress, of general officers, and prominent citizens to see him. Their expres- sions of gratitude for proofs of the King's generosity. Dinner given him (Gerard) by the Congress, of which he took advantage to talk confidentially with a large number of its members. The chief efforts of the English commissioners have been directed towards fostering the traditional prejudices of Americans against France. The altern- ative which Congress would be willing to accept rather than fail of executing a single point of the treaties. Popular dispositions in favour of France. Joy shewn by the people of Delaware on hearing that the King's squadron had arrived. p. 30. July 19. Gerard to Vergennes. N°. 5. Fresh letter from the English com- missioners to the Congress shewn to him by the president of the 29b— 11* 164 caxadia \ uwnn es July 25. July 2i. Versailles, July 28. Philadelphia, July 28. 3 GEORGE V., A. 1913 Congress. Note on its date. Means used by the English to seduce the Americans [to withdraw them from the French alliance.] Lawrence's objections to the English proposals. Debates in the Con- L:r>ss on the reply to the English letter. Resolution to leave the English Commissioners' letter unanswered. p. 34. Gerard to Vergennes. N°. 6. Whigs admit that the American government owes its present stability to the King's friendship and generosity. The conditions of the treaty have dispelled the distrust of France instilled into the Americans by the English. Means employed by the latter to foster among Americans their ancient hatred of the French name. The appearance of the King's squad- ron has wrecked all the means of seduction used on the Americans by the English . Offers made to a doubtful citizen in order to gain a knowledge of the French treaties; their receipt has upset the existence of a faction composed of certain members of the Con- gress, p. 38. Gerard to Vergennes. N°. 7. Report of the havoc wrought by the English army on its way through New Jersey, and at the eva- cuation of Philadelphia. Quakers accused of having given all kinds of assistance to the English army. Means runder consideration for the repression of the Tories. The confiscation of their property is regarded as one of the chief financial resources for the payment of the debts incurred by the Congress. Provisions plentiful in all the States, but their price has gone up to the level of the rarest and most unattainable articles1. p. 43. Gerard to Vergennes. N°. 8. Report of his interviews with Don Juan de Miralles, re attitude of Spain towards France and America. Unsuccessful attempts to carry out a plan proposed by the governor of South Carolina. Has induced Miralles to represent to his court that the Congress will not easily give up the navigation of the Mississippi. Result of the expedition undertaken by Major Willing. Plan of offering Pensacola to Spain. Miralles has allowed it to appear in the newspapers that letters received from Havana state that Spain had recognized the independence of America. Don Miralles insists strongly on the total exclusion of the English from the navigation of North America. South Carolina has received the treaty concluded with the King of France, with enthusiasm. Reso- lution of the Congress, whom he has urged to demand complete satis- faction for the insult offered to its members. p. 47. Vergennes to Gerard. N°. 3. The fight between the Bellepouk and the Arethusa goes to shew that hostilities were begun by the English. The French fleet sailed on the Sth of the month; the English on the 9th from Saint Helena. Lord Stormont recalled. Gerard instructed to inform the Congress that, with the rupture between France and England, the former court henceforth regards its conditional alliance with the United States as definite. France suspects England of wishing to make peace proposals to the united provinces, on the basis of a recognition of their independence. It is essential that France should forestall this attempt. The Court looks for a report from Gerard on the state of affairs in America. War declared between the Emperor of Germany and the King of Prussia. p. 54. Gerard to de Sartine. Report on the state of affairs. p. 50. ' I \ t DIAN ARCHIVES 165 SESSIONAL PAPER No. 29b August 3. Gerard to Vergennes. N°. 9. Unconfirmed rumour of the cap- ture of a French frigate. Force commanded by La Fayette ex- pected to reach Rhode Island shortly, and report on the operations of the main army. The arrangement of the Congress has so far delayed the delivery of Gerard's credentials. His remarks on the French officers who claim to be dissatisfied. His opinion of the production of a writer who has published an article in a newspaper, signed Gallo-Americtanua. Plan of establishing unlimited toleration in respect of religion. p. 63. August 7. Gerard to Vergennes. N°. 10. Public audience granted him by the Congress, and delivery of his credentials as minister plenipo- tentiary. His speech, and reply of the President of the Congress: the two documents enclosed. Has urged the Congress to declare itself openly as to the positive and permanent existence of the treaty of alliance. Reasons that have hitherto kept the Congress from publishing the treaty of alliance in extenso • its unshaken reso- lution to stand by the treaties. The evacuation of Philadelphia attributed to the resolutions of the Congress; its members unani- mous in assuring Gerard that English intrigues and negotiations •s > will henceforth be unavailing. William,* the member from Georgia. bears witness to the popular approval of the trcatv of alliance. p. 67. August 7. Gerard to Vergennes. N°. 11. Historical account of the ceremon- ial of the public audience granted him by the Congress on the occas- sion of the delivery of his credentials. Cabal against General Washington, in which French officers have taken part. p. 72. August 12. Gerard to Vergennes. N°. 12. Sketch of the composition and of the internal state of the Congress, also of the individual attitudes of the several States in respect of the authority and constitution of that body. Gives reasons for the delays which the Government's sanction of the plan of confederation and perpetual union formed by the Congress in regard to Maryland has hitherto encountered. This province rightly insists that the resources common to all the States shall be included in the political code. Division caused by the influence of the Congress on the choice of its members. The rivalry between Generals Washington and Gates is a matter over which the Congress is sharply divided. Cabal against General Washington, in which French officers have taken part. p. 76. August 12. Gerard to Vergennes. N°. 13. Describing the qualities and characters of the members of the Congress. Methods of arriving at membership. The assignment of the details of every part of the administration entrusted to members of the Congress. The ruling motive of Americans, self-interest and personal advantage. Want of order and unity in the details entrusted to members of the Con- gress, in relation to general administration. Prorogation of the English parliament, and impossibility of renewing any negotiations before next year. p. 86. August 12. Gerard to Vergennes. N°. 14. Detailed account of the numbers and constitution of the continental army. p. 92. August 12. Gerard to Vergennes. N°. 15. Fresh despatch addressed by the English commissioners to the President of the Congress and dated August 7, 1778. Ratification of the convention of Saratoga by the English commissioners, who demand its immediate execution. Reso- 166 i/>/ 1 \ iitciin t:s 3 GEORGE V., A. 1913 lution of the President of the Congress on this head. Captivity of Purgoyue's force prolonged. p. 100 Versailles. Vergennes to Gerard. N°. 4. English aim in spreading the Avgaei 15. report of an alleged secret negotiation between them and France, tor the restoration of peace. How Gerard must act towards the Americans, should they suspect the good faith of France in ful- Blling her engagements with them. Sends account of the fight off Ushant on the 27"' of the previous month. No decisive engagement has yet occurred between the armies of the Emperor and of .the King of Prussia. p. 104 Philadelphia Gerard to Vergennes. N°. 16. Report to the Congress of the execution of the Saratoga convention. Has explained his views to Congress in connexion therewith. It would be a good thing were the King to commemorate, in France, the alliance with the United States, by means of a medal. The Congress has ordered one struck in its name to commemorate the event. p. 107. August 22. Gerard to Vergennes. N°. 17. False alarm caused at Phila- delphia by the entrance of seven English ships into the Delaware. General Lee declared guilty by the council of war, and suspended from his duties for a year: the decision has thrown the Congress into a difficulty. Result of the division between the generals of the continental army. General Mifflin has abruptly resigned, and is appealing to the puiblic from the proceedings of the Congress. False impression given by English to Americans concerning the destination of the King's squadron. i-. 114. August 34. Gerard to Vergennes. N°. 18. Bill in connexion with a demand lor the documents relating to the execution of the capitulation at Saragota, presented by the president of the Congress. Gerard has selected the feast of St. Louis for returning the dinner given him by the Congress on the occasion of his audience. Hessian objections to English commanders. p. 110. A us »st >9. Gerard to Vergennes. N". 19. Has had news of the King's squadron from General Sullivan; ships unable to communicate on account of fogs. Account of squadron's operations for the reduc- tion of Newport. Condition of squadron after the violent storm it encountered. Reasons which kept the Comte d'Estaing from complying with General Sullivan's wishes to renew a joint attack on Newport. Protest of the latter and of his officers concerning d'Estaing's refusal to act with them. Congress resolves to suppress all proceedings in connexion therewith. p. 123. Sept. i. Gerard to Vergennes. N°. 20. Encloses return of Washington's army. Account of its order, and of its strength. Report that English are withdrawing part of their forces in New York to Europe, and are merely keeping the points they hold, which they can easily do. It must, however, be otherwise in Canada, or that conquest would go to the Americans. There seems little likelihood of a speedy evacuation of New York, now held by the English; the hopes of it have no solid foundation in fact. Spain's attitude con- sidered doubtful in the United States since the appearance in the New York papers of a paragraph from a London paper. It is difficult to believe that the Americans could ever be dangerous to Spain on the continent (of America). Points out the precautions to be taken in connexion with this matter. Exchange of United States prisoners completed. The number of their English prisoners. OA.KADIAH IRCHn ES 167 SESSIONAL PAPER No. 29b not counting Burgoyne's army. United States navy increased by two ships of 74 guns. Force of 5,000 men to hold English in check in the direction of Elizabeth Town. Bill to bring the general Con- federation into operation; form of administration to he assigned to it. p. 131 September l. Gerard to Vergeiines, N° 21. Explanation of enclosed documents; their reasons. His interview with the head of the American govern- ment re contents of documents above referred to. Provisional notes concerning the deliberations which may probably take place in the Congress. General Sullivan has retired. p. 139 News from Boston re war; dated September fi, 1778. p. 151 Articles published in the Philadelphia Gazette by order of the Congress, September 3, 1778. p. 152 September b. Gerard to Vergennes. N° 22. Arrival of King's squadron at Bos- ton. The Congress stands by its first resolution in regard to the ratification of the Saratoga Convention. Dr Berkenhout arrested as a spy. Has written a humble letter to the Congress, asking leave to withdraw, which it seems the State of Pennsylvania will grant him. Temple less happy. Congress believed to be fully determined not to agree to any negotiation of which independence does not constitute a preliminary condition. p. 154 September G. Gerard to Vergennes,, N° 23. General Sullivan has made good a successful and fortunate retreat. p. 160 September Jo. Gerard to Vergennes. N° 24. Has drawn up, in conjunction with Draiton, a member of the Congress, a written reply to the English commissioners, for the purpose of enlightening the American people as to England's intentions. The English commissioners' views have not met with success. Tory objections to the wording of the United States Declaration of Independence ; has given his support to their contention. Is suspicious of the motives underlying the attachment to the wording referred to. Reasons which keep a large number of the inhabitants of the Southern States from being attached to the English interests. Those on whom the English can count. Is doubtful whether the best methods will be used in drawing the line of separation. Considerations which might lead to salutory decisions. The Tories in league with the Indians are in arms only on the borders of Pennsylvania and Virginia. Effect on Tories of news of evacuation of New York. It is thought not unlikely that the bulk of the English forces will remove to the West Indies. Resolution of the Congress which will weaken the American army by one third. Conjectures re sailing of King's squadron for the Islands; has been rareful not to say a word as to its destination. Reasons why he will merely explain, vaguely, that the cause of independence calls for great efforts. A committee is to consult with him as to the fur- ther operations in which the King's squadron might take part: does not anticipate anything which might hamper d'Estaing in his opera- tions. Reasons which lead Americans to wish that the King's squa- dron should betake itself to the Islands. Gerard's answer to the opinion of the members of the Congress as to conclusion of peace by next spring. p. 162. September 10. Gerard to Vergennes. N° 25. Particulars concerning the finances of the United States. p. 170. September 10. Gerard to Vergennes. N° 26. General Washington is convinced that the English intend to undertake a fresh campaign, and that there seems little likelihood of the evacuation of New York. His 1 68 CAXAIHA v Met ///I i s 3 GEORGE V., A. 1913 interpretation of the movements taking place there. Gerard's own reasons for asserting that General Washington is mistaken on this point. Aim of avisos which de Miralles is having drawn up for Martinique; but which will not be despatched until after the return of a spy sent to New York. The Congress is of opinion that America has nothing to fear from the English armies. The purpose which General Washington had in view in allowing his opinion on the Eng- lish plan to become known. Aim of the reinforcement sent to Gen- eral Sullivan ; reasons why Americans would like General Clinton to undertake the siege of Boston. The motive underlying the procla- mation of freedom of trade in the Islands. The bulk of the army considers the want of success in the attack on New York to be due to bad luck. p. 186 September 12. Gerard to Vergennes. N° 27. Forwarding the 1'hiladelphia Ga- zette, containing the English commissioners' letters and declarations. [Not enclosed.] It appears likely that the Court of London may come to see that the recognition of independence must precede any negotiations. News from New York; its evacuation expected shortly. No word of General Clinton's expedition; public opinion concerning it. What the English may possibly do. Date of execution of orders addressed to de Miralles. Encloses a copy of his letter to d'Estaing, giving an account of a conference with members of the Congress, re plans of operations. Has reluctantly yielded to their wish to tem- porize. The Congress desires and hopes to see a decrease in the English forces on the continent, so as to be able to arrange matters relating to finance. There are no funds available for carrying out the operations enumerated to him by Duer, the president of the committee. He (Gerard) has insisted on the demand of supplies for the King's squadron. There will be no compensation save in case of co-operation; a method he has made use of in order to avoid a claim for compensation on the part of the United States. Encloses letter from General Heath re English squadron. How the English plan is regarded. Confidence shewn by members of the Congress in respect of the English undertaking. Has heard no complaint re the King's squadron. His answer to the question put to him as to the assistance to be looked for from Spain. An Acadian member asks for help in driving out the English. News of the English squadron from General Heath. Letter from General Sullivan on the same subject. Likelihood of New York's being evacuated. English attack on Boston considered probable. The King's squadron is in no dan- ger. Indicates places where the mass of the English forces may be found. Sortie made by 3000 English from Kingsbridge. Speaks of the difficulty encountered in obtaining recruits. Freedom enjoyed by the militia. Commission appointed to reduce the " prodigious " number of officers, and to strengthen various parts of the service. The reduction in the number of officers may lead to dissatisfac- tion, p. 190 .September 12. Gerard to the Comte d'Estaing. [Copy.] Particulars of his con- ference with members of the Congress re joint action between d'Estaing and the United States; committee's answer to Gerard re the Comte d'Estaing's plan. Attack on the islands proposed by the latter, and Gerard's support of it in his conference with the com- mittee. Has endeavoured to get an expression of opinion from them re troops needed by d'Estaing for the attack on Barbadoes. Com- mittee admits that it has a plan of some kind, but cannot be in- CAXADIAX ARCHIVES 169 SESSIONAL PAPER No. 29b chiced to say what it is. Has urged the committee to supply d'Es- taing with the forces needed for taking one of tlie Windward Is- lands. Has suggested Halifax as a place where a diversion might lie made. Members have taken these ideas into consideration, but nothing is decided. Will merely forward the proposals made by the Congress. His remarks to the members re Sullivan's behaviour towards d'Estaing; members express their views concerning d'Es- taing's conduct. His opinion as to the Congress plan of attacking t>ne of the English Islands while d'Estaing attacked another. p. 204 Versailles. Vcrgennes to Gerard. K°. 5. Minister's reply to the request of September Ni. ^e commissioners of the Congress, asking for a continuation of the subsidies. It is in the negative, but another quarter will be paid, in order to enable the commissioners to pay the drafts that will be presented to them. Fresh request from the commissioners of the Congress, relative to two matters: (1) The auditing of Beati- marchais' account: (2) the ratification of the contract made by the committee of trade with Therenau de Fancy. The King did not supply Beaumarehais with anything for the Congress, but merely allowed him to draw on his arsenals on behalf of that body, with the obligation of replacing what might be taken. The Court is awaiting news, both of Gerard and of the Comte d'Estaing. The French fleet sailed as long ago as August 17. p. 209 Philadelphia, Gerard to Vergennes. N°. 29. The writer of an article in the September 20. Philadelphia Gazette points out that England might end the war and ensure a large trade with the United States, by recognizing their independence. The Congress, howeveT, is not of this mind as to the method of making peace. Its desire to conquer South Carolina. The three southern provinces are also anxious to take St. Augustine from the English. Gives his reasons for believing that the United States would gladly seize the immediate advantage of a peace, but is not therefore justified in thinking that they woidd make it without France. Is inclined to assume that if the English were to offer independence, it would be accepted. Does not believe Americans would make peace without France. Certain reflections on this head follow. Believes the American system is only suited to a war of defence, and that, consequently, they will never take New York. Newport, or Halifax. Shews advantage to be derived from stirring tip the Congress to the conquest of Canada by promising to keep the English from assisting it by sea. Probability that the American army will be reduced to 8,000 men next year, unless the plans on Canada make a larger number necessary. The campaign against Canada could only take place next autumn. Sullivan's outburst has been condemned by everyone. Reasons why it would be better there should never b*- any joint operations between the King's forces and the Americans. Plan of asking the help of two or three ships to ensure the success of the attack on St. Augustine, reserved for Spain, which would demand the cession of that place to her. Advantages to be derived by France, were she to protect American trade. General impatience to see war formally declared. A member of the Congress asserted openly in the assembly that France was not in a state of war with England ; an assertion from one of its members very ill-received by the Congress. Petitions from the regiments of the ten States re 170 CAA LAMA IROHlVSa 3 GEORGE V., A. 1913 reduction of officers. Georgia and Carolina have no troops in the army; The Virginian regiments have refused to carry out the order in question. Gives particulars of the loss and damage caused by the hurricane of the 11th of August. The state of Pennsylvania has repealed the law which gave the American commander power to take the carts needed, of his own authority; this right is now reserved to the Executive Council of the State. The Gazette of the 19th instant contains a very guarded account of the expedition against Rhode Island. Some reflections on the weakening of England in Europe through her sending naval forces to America, to counterbalance the Comte d'Estaing'- squadron. Foresees the necessity of warning the governors to prepare for an attack. Advan- tages that might ensue, inasmuch as Spain might capture the convoy bound to Jamaica. Miralles resolved on an expedition to Havana and to Martinique. English squadron returns to Sandy Hook. A large number of ships have entered the bay, many of which have suffered severely. It is surmised that the August packet has arrived with instructions for withdrawing a considerable part of the English troops from America who are probably intended for the Is- lands. The recall of the English commissioners is confidently Ex- pected. Measures taken to ensure the defeat of the expedition against Boston. Has induced the committee charged with settling the plan for combined operations with the King's squadron, to forego the proposed attack on Barbadoes. Has informed the Comte d'Es- taing that he is at liberty to act as he thinks best. Has accepted the Congress' offer of a ship of six guns to go to the Islands, not having been able to find one for this purpose. The ship in question will leave shortly for Martinique, with Miralles' despatches and his own. A second ship is being sent from Charles Town to Havana. It is hoped that a ship may soon be sent from Baltimore to St. Eus- tache, whence the despatches will be sent to Porto Rico. Thinks it would be well to consent to the loan of 3 or 4 millions which Con- gress wishes to make in Holland ; gives reasons for supporting the said loan. The sailors of Philadelphia maintain that Admiral Gambier's force will not prevent the King's squadron from leaving Boston when it wishes to do so. p. 213 gept. 24. Gerard to d'Estaing. [Copy.] Congress anxious that the King's squadron should proceed to the West Indies. Assistance which the Congress asks of him (d'Estaing) for an attack on Barbadoes and the Bermudas. Forces which the Congress proposes to employ for this purpose. The intention is to cede to the King the right of con- quest over Barbadoes. Has asked the United States for a force of 1000 or 1200 meu in support of d'Estaing's own expedition against Barbadoes. Refused by the United States. Shews that the United States could spare the assistance asked of them by d'Estaing. Has urged the United States to provision the King's squadron. Pro- posed arrangements of United States in this connexion. Has offered to go and see General Washington in order to consult with him con- cerning future operations. The Congress declines to make any pro- posal of d'Estaing in regard to his operations. p. 227 September 24. Gerard to Vergennes. N° 30. Gives particulars of the alleged intention of the English to evacuate New York and to transport the troops thence to the Islands. It is said that 16 regiments have been ordered to return to Europe. Deserters from Byron's fleet. The town of Bedford partially burned by the English. Retrograde move- CANADIAN ARCHIVES . 171 SESSIONAL PAPER No. 29b ment of Washington's army. It is feared the American army may be forced to go to New England. The Congress is devoting its atten- tion to the establishment and maintenance of a good understanding between the two nations. The Congress able to supply all the military material we may need. Has offered a ship to convey his despatches to Martinique. Is entirely satisfied with their conduct towards him. Praises Mr Lee, president of the naval committee, in this respect. Great majority of votes in favour of Mr Deane; article in the Treaty with France for which he (Deane) is blamed. Praises the abilities and intelligence of M1 Covers Neuremors, the writer of a letter to Mr Carlisle. Encloses his own letter to the Comte d'Es- taing, re his conferences with the committee of the Congress. Pro- posals made to him re combined operations for next year against Halifax, Quebec and Newfoundland. Americans would cede New- foundland to France, even though they had assisted in conquering it. [Sept. 26.] News to the effect that the English are about to attack Charlestown with their whole naval force. Advantages they would derive from the success of this attack. The supposed design of the English against Charlestown has caused great alarm; means taken to resist it. General Washington's camp between Fredericksburg and Banbury. Belief in the attack on Boston seems to have been given up. He is personally of opinion that a great part of the pre- parations made by the English, is intended for Europe. Indians and Tories are infesting the outlying settlements of New York and Pennsylvania. Means taken for the defence of th Dlawr. p. 236 Sept. 29. Gerard to Vergennes. N° 31. Conjectures re the fleet of 50 sail seen off the Jersey coast. English descent on New Jersey to the number of 4 or 5 thousand men. Joy caused by the news brought by a ship in from St. Eustache which reports having seen the King's flag hoisted on the forts of San Domingo. General Clinton informs the Congress that he is authorized to ratify the convention of Saratoga : his ungoverned expressions and threats, which have only excited contempt. Reasons which justify the refusal to release Bur- goyne's army; critical condition of the province of Pennsylvania. Advantages accruing to the administration from a published letter of a leader of the Quakers, and from the condemnation of two of them as guilty of high treason. p. 246 1778, Vol. 5. Gerard to Vergennes. N°. 32. Desolation caused on American coasts by scattered English attacks. English troops continue their ravages in the neighbourhood of Newark. Measures taken for the safety of Charlestown and Port Royal. General Clinton's plan of attack becomes known. Detachments sent by Washington. Gives reasons for continuance of disorder among the parties of the ad- ministration. The Congress grants compensation to the maimed and wounded. Explains why foreign officers may be excluded from the recompense granted by the Congress to American officers for a fixed period. Aim sought by English generals in their system of destruction. Suggestions which they are trying to make to the American people; but which cause no anxiety. Effects produced by jealousy and the desire of personal independence. Discussion raised in the Congress on the article of the treaty relating to molasses : is the outcome of intrigue and of personal interest. The presi- PhUadeJphia, Oct. 4. 172 ( !/fA.\ W,V7//I EB 3 GEORGE V., A. 1913 the suspended paper money will be the only sufferers. The eourse of trade will also be affected without compensation to the general wel- fare. According to the year's accounts, the public debt amounts to 110 million dollars. Encloses translation of a letter communicated to him by Mr Richard Henry Lee. as evidence of bis conduct towards that individual. Pressing attentions of Samuel Adams and Francis Lightfoot Lee, to Mr. Gerard, which do not, however, alter the opinion of the last mentioned that it is Adams only who by his devices keeps the Congress from giving him (Gerard) a positive and satisfactory answer re Lee's expressed views. p. 125 MINISTRY OF FORKICN AfFMKS. POLITICAL C"RliKSI'<>M>K.NCT.. UNITED States. Vol. T. 1779. Philadelphia Gerard to Vergennes. 50. Reports that General Washington Ian. 4. lias induced the Congress to give up the proposed attack on Canada. Plan, adopted by the Congress to make an effective diversion during the coming campaign ; its efforts to be bounded only by the means at its disposal. The evacuation of New York l>eing very unlikely, some difficulty might arise in forming a second army corps. General Washington authorized to draw up a plan of operations. The pre- sident of the Congress makes open profession of his devotion and gratitude to the King of France, to which he (Gerard) make? a suitable and satisfactory reply. It has been agreed to submit poli- tical matters to him, and to ask him to give his opinion on them. A large number of landed proprietors in the state of Pennsylvania have joined in asking the Congress to increase the taxes, thus shew- ing their zeal for independence, and their conviction that this is the only remedy for the disordered condition of the finances. The depreciation of the paper money would fall on the people ; Americans are convinced that its value can only be kept up by means of taxes. General Clinton has offered to ransom Burgoyne's troops, having failed to obtain their exchange. He will, however, be refused. Fresh considerations have warded off the attack that was to have been made on Dr Franklin. P- L *an- 5- Gerard to Vergennes. JC° 51. Referring to transmission of en- closed resolution of the Congress, re attack on Canada and a vigour- ous prosecution of the war. The King should insist on the sup- pression of articles 11 and 12 of the Treaty of Commerce. p. 5. ,an- w- Gerard to Vergennes. K° 56. Anxiety of the Congress re inva- sion of Georgia, and consequences entailed on South Carolina. Means taken by the Congress to protect the latter state from the enemy's attacks. Desire of the Congress that the Comte d'Estaiug should help in opposing the English attack in that quarter. Having been personally consulted by the Congress re plan of said assistance, he dwelt strongly on the difficulties arising from the state of affairs in the Islands. The Congress appears to be convinced of the force of his contentions in respect of the assistance which they thought the Comte d'Estaing might be able to afford. The Congress has expressed to him its entire satisfaction at the impression made on Americans by the publication of the treaty. His own letters, and those of the Congress, have been sent to the Comte d'Estaing by the Marquis de Brequigny, who has gained the esteem and the trust of the Congress. The President and the Congress have admitted the justice of his (Gerard's) demand re compensation on the part of CANADIAN ARCHIVES 179 SESSIONAL PAPER No. 29b 29b— 12J whichever one of the allies may ask the assistance of the other in a special campaign, according to the terms of the treaty of alliance. His difficulty in connexion therewith; he stipulates, inter alia, that, in the case of the mutual assistance, which the King should have the right to require of the United State.s. H. M. should be free to pro- pose another, and to agree with the Congress in regard to it. A junction of the Spanish forces with the American might conquer Florida. His suggestions re Florida and the Mississippi favourably received; a committee formed to devote itself entirely to this matter. The president of the committee on Foreign Affairs has assured him (Gerard) that the committee would take no action without previously consulting him. Differences of opinion among members of this com- mittee, the majority of whom, however, lean towards his (Gerard's) suggestion. Has made it plain to the United States that they have no claims to the possessions of the King of England, or in respect of the navigation of the Mississippi. The King will not prolong the war for a day simply in order to obtain for the United States their former possessions. The president of the Congress wishes to define the boundary between Georgia and the other territories of the Eng- lish colonies. He (Gerard) has communicated the above particulars to M. de Miralles. p. 7. Gerard to Vergeunes. N° 60. Referring to. and enclosing, a declaration from the State of Maryland, which declines to join the general Confederation. Accession of the State of Delaware thereto. Ravages committed by the New Jersey Tories, and Whig retaliation. Effects of the faults of the constitution of Pennsylvania. Troops from the southern provinces, and detachments from Washington's army, sent to Georgia. Military operations in connexion with the taking of Fort Tropit. Account of the celebration of the anniversary of the signing of the alliance between the Congress and the King of France. p. 16. Gerard to Vergeunes. N° 61. Continued scruples on the part of Congress as to meaning and application of Art. 4 of the treaty of alliance and to the campaign against Georgia. Creation of two new committees to consult with Gerard in connexion therewith. Debates of members on the point. His reply to the arguments of the com- mittees on the matter in dispute, referred to at the outset of this despatch. Insisted that article was quite clear and only ques- tion was amount of indemnity. Specious arguments of a member of the committee, to which Gerard makes an emphatic reply, by drawing the attention of that body to the assistance which the King owes to his allies. Misapprehension of Americans in respect of their treaty with the King, whom they deemed to be thereby exclusively bound to their cause, while leaving them to the quiet enjoyment of their independence. Levy of troops ordered by the Congress, which appears to adopt, unanimously, all Gerard's conclusions concerning the foregoing matters under discussion. p. 21. Gerard to Vergennes. N° 62. The president of the Congress expresses his joy at the immediate prospect of peace negotiations, Conference between Gerard and the committee of the Congress re Spanish matters; communicates the decision of that court to them in confidence. It appears to be agreed to cede the Floridas to that power, without any explanation as to the Mississippi ; importance of the speedy deliberations of the Congress on this point. In view of ■so r.l.Y l/'M.Y A.ROBIVB8 3 GEORGE V., A. 1913 the impossibility of vigorous action, it would be well to make peace as soon as may be. All officials ordered to report immediately on nil matters relating to foreign affairs, in order to avoid the usual prolongation of debates. Success of means employed by the Con- gress to sustain its own credit and the public confidence: good effect on the price of flour and on paper money. Private opinion that peace will be made without the States. In default of subsidies from the King of France, who could not even authorize a loan, the Americans, satisfied with their independence, would be in favour of peace, and would forego all ambitious designs. Congress enquire-* seriously into Spanish matters, urged thereto by Gerard, in conse- quence of certain previous vague hints given by M. de Miralles. Grounds for hoping that the Americans will gladly yield to the de- mands of Spain. The chief difficulty would be in connexion with the limits of American territory. The same applies to claims in respect of Newfoundland fisheries; there is a general desire that it may fall to France. There is a universal sentiment in favour of peace, and of an alliance with Spain. Rise of suspended paper by 25 per cent. Price of gold fallen from 10 to 6 and 7 per cent. Perfect unity among members of the Congress. Everything points to the conclusion of peace. p. 29. IVb. 17. Gerard to Vergennes. N° 63. Conference of Gerard with the- Committee of Congress on the affairs of the alliance. The address of Gerard. He began by impressing on the committee the deter- mination of the King to fulfil punctiliously his whole duty towards the alliance. The King would agree to no peace, which did not provide as a preliminary for the independence of the United States. Gerard contrasted the attitude of Great Britain on this subject with the favourable disposition of Spain in seeking to bring about fresh mediation. Told the committee that all considerations pointed to the desirability of peace as soon as the primary object of the war had been attained. The King had no ambition for conquests, but he would not refuse the advantages which the first achievements of his arms might procure. Gerard dwelt upon insufficiency of financial resources and difficulty of obtaining recruits; and the impossibility of the King giving pecuniary aid. He insisted upon this point as otherwise Congress might be reluctant to conclude peace. Con- gress should have a plan of war and a plan of peace, both equally decisive and well defined. As matters stood the pretentions of the United States should be confined to the integral parts of their terri- tory. Conquest of Canada can only be the last fruits of a success- ful war. As he had hinted as to the necessity of meeting the views of Spain, Gerard was asked for an explanation. He replied he had no authority to speak on this point, but his personal opinion was, that Spain would confine her attention to securing her frontiers and to preventing trouble with her neighbours. This object would be attained by the possession of Pensacola and the exclusive right of navigation on the Mississippi. On this point there were differences in the committee, several insisting with warmth on preserving the navigation of the Mississippi for the United States. In conclusion it was decided unanimously that efforts be made to satisfy Spain. p. 37. Feb- 18 Gerard to Vergennes. N° 64. Has insisted, in his speech to the committee, on their renunciation of all claims to the northern pos- CAXADIAX ARCHIVES 181 SESSIONAL PAPER No. 29b Versailles, Feb. 19. Philadelphia, March 1. sessions of England, and on the necessity of making instant or vigourous efforts and demonstrations. Sensible Americans convinced that it is their duty to accept peace on condition of independence. Eesolution to satisfy Spain by granting her what is fitting. Parti- culars on this head. Disadvantages to be feared, and means of remedying them.Arrival of Richard Henry Lee. p. 51. Vergennes to Gerard. N° 9. Approves of the means taken by him to forewarn the Congress against the erroneous views of Richard Lee. The honour and interest of the United States prescribe the duty of fidelity to the alliance with France, which is the essential basis of their political existence. The King makes it a matter of conscience to fulfil the obligations which he shares with the United States. He has rejected the overtures made to him by England through the medium of opain, and will accept none that are not based on the independence of America. A fresh scheme of concilia- tion, concerning which Spain has consulted France, and to which the King has agreed, since it would actually ensure the independence of America. Confidential communication which it would be well for him to make to the most patriotic and discreet members of the Con- gress in order to protect that body against the possible misuse, by England, of the overtures made to her by Spain in this connexion. Grounds which lead France to consider the attack on Canada as impracticable. The opinion of Spain on this point, which France is bound to respect, is not favourable to it. GSrard will confine him- self to urging the Americans to concentrate all their efforts in doing as much harm as possible to the common enemy. Commends Gerard for having induced the Congress to explain itself in regard to the Floridas. If they offer them to Spain with Pensacola and Mobile, he (Vergennes) will set that court's mind at rest as to the future views of the United States. He (Gerard) will continue to maintain the Congress in its inclinations not to insist on the right of navigation on the Mississippi. In order to protect American trade, France will grant the ships engaged in it the same assistance as to her own. The present high cost of French goods in America can only be temporary. Gerard will consult with M. de Sartine as to the facilities to be given to American captains for recruiting their crews from among English prisoners. No news of the Comte d'Estaing. Quite impossible to continue the subsidies. It seems probable the interests for the payment of which the Congress has drawn on Franklin will be paid, at least in part. Association of bankers pledged to a limited advance. The Congress ought not to have published the treaty of alliance with France, without first consulting the latter country. Gerard might convey a gentle hint to the prin- cipal members of the Congress, in this sense. The publication of the treaty will, however, do good. p. 57. Gerard to Vergennes. N° 66. Gerard has been sounding public opinion. There is a general desire for peace. Almost without exception Congress believes peace to be necessary, and the wishes of the people are even more explicit. Their one object is the restor- ation of quiet, the discontinuance of taxes and the re-establishment of commerce. Congress on the other hand while admitting the difficulties of the situation, are actuated by a desire to gain such advantages from the circumstances as will increase their power and influence. A loan of at least £2,000,000 and a good harvest are CANA.DIA \ I RGB 1 1 i:s 3 GEORGE V., A. 1913 necessary for an aggressive campaign, but Congress counts on aid from France anil Spain to bring England to her knees. Hence the ambitions of the Americans are unlimited. There are, also, demands on the part of the separate states. Hence from the mere excess of the claims it is probable that the Congress, after some explosions of patriotic zeal, will finally content itself with peace on the simple con- dition of independence. If Congress prove obstinate, the people will most likely bring them to sober views. Among the various con- ditions of peace, besides their independence, the Americans contem- plated the cession of Nova Scotia to them and the preservation of the fisheries on the coasts of that peninsula. New England insistent on this. Gerard deprecated this idea, particularly as Great Britain was mistress of one entire state and two important places in the centre of the States. The French King would be astonished at those pretentions, particularly as the States could not claim Nova Scotia even by right of conquest ; if the States were successful, the Allies must in right and honour make demands; and that the magni- tude would drive Great Britain to continue the war. He suggested that the States claim only the fisheries on the Nova Scotia coast, alleging the specious plea of ancient possession, but they should not make this an ultimatum. After discussion the States came to the conclusion to leave all such propositions to the decision of France. As to the Newfoundland fisheries. Gerard's informants stated that the Americans had no pretentions to the fisheries either on the New- foundland coasts or on the Banks; and that their desire was that France should obtain half of the fisheries, partly to preserve the alliance and partly in the interests of commerce. As to Spain the disposition of the Americans was to leave the key to the Missis- sippi entirely with Spain; to disclaim any rights of navigation on any parts of that river watering Spanish territory; to allow Spain to have Pensacola and the two Floridas. The Americans would desire merely to have an entrepot for their Mediterranean trade. In consideration of these sacrifices, Spain should grant a pecuniary subsidy to the United States. These views appear to prevail for the moment, but they will doubtless be subject to modifications. Wash- ington informed Gerard that a convoy with 2500 men left New York a week before; he was assured they were for Georgia. From appearances it would seem that Great Britain was about to evacuate Rhode Island, and make New York, Charlestown and Halifax its sole ports in America. p. 75. Gerard to Yergennes. N° 67. The committees directed to pre- Eeipch^S. a' ,)are instructions to the plenipotentiaries from the United States to Spain have commenced their work. An amicable begin- ning was interrupted by lively opposition. The objects in dispute were (1) the acquisition of Nova Scotia, (2) the manner in which the instructions to the peace plenipotentiaries were to be carried out. The Eastern party raised the questions, and its views were strongly opposed. Some of those in opposition to the demands jt the Eastern party, had recourse to Gerard for arguments. He sug- gested to them, inter alia, that supposing independence to be granted, the United States should not make a claim to territory, to which they had no right ; that France in procuring for the United States their independence, had undertaken no engagement to assist them to make conquests; that as the demands meant continuation of war, CANADIAN ARCHIVES 183 SESSIONAL PAPER No. 29b the relations of the United States with the Allies would he essen- tially changed by that fact, and that the Allies would undoubtedly look for indemnities and compensations from the United States ; that by insisting on this course the United States would lose charac- ter and their reputation would be tarnished by ambition and greed. Gerard assured that the majority of the delegates would favour a peace, the terms of which should be settled by France. On the ques- tion of boundaries, it is proposed to take the treaty of Paris and the proclamation of the King of England of the 8th Oct., 1763, which fixed the limits of the English colonies. As regards Spain it is proposed to make as the condition of peace, the cession of the two Floridas to that power. Respecting the Newfoundland fisheries. Gerard was assured of the desire of the United States that France alone should share with England these fisheries. Gerard contrasts the course pursued by the United States during these negotiations with that held by Great Britain, much to the disadvantage of the latter. p. 85. Philadelphia, Gerard to Vergennes. N° 68. General predisposition in favour March 4. 0£ peace_ anc[ on conditions to be determined by the King of France. Confederation regarded as very uncertain by several members of the Congress. They foresee a difficulty from the increased debt as a necessary consequence of the union, and fear a dissolution, when the danger of war is removed. Several years war would, in their opinion, put an end to personal views in men's minds in dealing with public affairs. While admitting the need of peace, the gist of their opinions is that the States have not the means to make war, and are incapable of making a good use of peace. Gerard gives them no hope of obtaining war subsidies from the King of France. Adora- tion of the principle of only insisting, in respect of the boundaries of the United States, on the cession of the territory held by them prior to the Revolution. They will probably forego their claim to Canada and Nova Scotia. Why the boundary from Lake Ontario to tlie Mississippi will be the most difficult to settle. Reasons for desiring to include the navigation of Lake Champlain in the ulti- matum. Will, as a last resort, hold by the Treaty of Paris, and the King of England's proclamation of October, 1763, while rejecting the Canada Bill, which was never adopted by the United States, but was. on the contrary, one of the grievances which led them to take up arms. Explains why the arrangement of a truce would be hurt- ful to the common cause of France and the States. [March 6.] The opposition party is bringing its efforts to bear on a specious object, in order to make the peace project impossible: explains what the object is. Crafty motion made by Samuel Adams ; rejected by a very large majority. His motives: to which Gerard adds others. Mr Arthur Lee reports to the Congress his conversation with the Comte de Vergennes as to a proposed journey to Spain; he complains of the lack of confidence shewn him by that minister ; the motives by which he accounts for it. A suggestion made to Gerard by one of the leading members of the CongTess, and declined by him. He dwells strongly on the disadvantages of a truce. A fresh storm raised against Franklin. p. 96. March 8 Gerard to Vergennes. N° 69. Speaks of the praiseworthy secrecy with which the Congress is dealing with immediate matters. The news of the memorandum presented by the Spanish ambassador to the British ministry has produced good results in America. De- 184 '.I VI/./ 1 V ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 bates in the Congress as to navigation of the Mississippi and other boundaries. Claims will be confined to that which may belong to the 13 United States without reference to conquests. Separation between America and England completed, the allies will have no cause to fear the latter power. Assertion of a member of the Con- gress that the aim of the opposition leaders is to combine an alliance with a peace with England. Mr. John Adams writes to the Congress that the King of France will not assist the States in any way. The Messre Lee are supposed to have received notice of the speedy arrival of the English Commission. Proposed motion on this subject, and the results expected from it. Another motion proposed to ensure half pay to the officers of the army for life, if they finish the war. Measure considered useful. The Congress protests that its conduct has always been in conformity with the stipulations of the alliance. p. 113. March 10- Gerard to Vergennes. K° 71. Principle discussed of treating with France, and of shewing her every confidence. Mr Samuel Adams makes plain the attitude of the opposition on this point. The majority firm in respect of maintaining the French connexion and independence. Proposed determination of the instructions to be given to the plenipoteniary. Fresh news of the speedy arrival of the English commissioners; it is thought advisable to be in a position to tell them that the points to be negotiated have been decided on, and that, having been settled in France, it is there that the commissioners must make their proposals. Plan of presenting a petition to Congress, in order to hasten operations. Should the English commissioners arrive before the conclusion of the said operations Gerard will endeavour to secure a refusal to admit them. Shews the importance of their being excluded. The alliance doe9 not weaken the prejudices of the American people. Many persons favour an alliance with England, if she will recognize their inde- pendence. Explains difficulty in which he would be placed, were the English commissioners to begin by recognizing independence. It would not then be easy to oppose their admission; all that could be done would be to receive their proposals, and refer them to the Congress in Europe. Shews that this is what England wishes to avoid. Motion as to measures to be taken for increasing the army, and putting it in a condition to act. Proposal made to Congress to treat with England as to Mississippi navigation article, on the ground that the States have shared this navigation with her since the treaty of Paris. Has protested strongly against the plan. England can- not grant the United States that which she has no right to dispose of. Spain is under no obligation in respect of the Congress, the two powers not being bound by express conventions. Spain's friend- ship needed by America; the King would side with the former. Several members of Congress determined not to vote for any peace condition except such as the King's minister shall consider practi- cable. Proposal to recall all commissioners now abroad. Ul-success of the attempt to define the boundary between the State of Massa- chusetts and Nova Scotia. p. 121. March 12. Gerard to Vergennes. N° 72. Last sittings of Congress devoted to boundaries. Lively debates on Mississippi navigation. Injustice of demanding a cession from Spain to which the United States have no right. Congress to consider the fisheries article. Resolution to increase and strengthen the army. Re action of the corps of officers of CAXADIAX ARCHIVES 185 SESSIONAL PAPER No. 29b Pennsylvanian regiments. Condition of American troops. Dearness of provisions. Lack of arms and supplies. Fears for Charles Town. Distaste for French trade. Credit on France asked for, to purchase arms and supplies. Large means needed to meet all expenses. All prices double. No funds available in France- to pay the interests assigned to it. Smallness of fund appropriated to all expenses. Source whence the rest may be obtained. Inaction of Congress, in face of so many difficulties. It is in need of provisions and of credit. No hope of any French subsidy. Prosperous condition of the State of Connecticut. The conduct of the war will be governed by the spirit of economy, and will be defensive. Imminent danger of Philadelphia. General Washington will have nothing to do with any plan of attack; he feels the need of peace. His caution in not risking the army. There seems to be no chance of success for an offensive campaign. p. 131. Gerard t0 Vergennes. N° 74. Different tone adopted by the opposition since Gerard's conference with some of its members. Moderation of the debates: of the articles relating to Nova Scotia and the Mississippi. Public opinion seems to be in favour of con- fidently addressing the King of France, and asking his intervention with the King of Spain. Mr Lee's charge that matters discussed in the Congress were too well known outside; reply of the zealous partizan of France to whom he alluded. Increased confidence in French party, due to the better turn taken in French affairs. Has transmitted to Congress certain pressing representations agreed on with the president ; copy enclosed. Congress resolves to increase number of troops. Proposal to double taxation. p. 144. Political Correspoxdexce. Umted States. Vol. 8. Philadelphia, Gerard to Vergennes. N° 76. At the time of his last report, April 4. the committee were on the point of taking a vote when the opposi- tion again intervened. The point of attack was the Nova Scotia fisheries. Samuel Adams in speaking on the antagonism between the Eastern and Southern states, let drop the words that it was becoming clearer every day that these two empires must eventually separate. On the question of rights of New England in those fisheries, the New Englanders allege that the treaties of peace be- tween France and England gave them a title. On referring to the treaties it is found that their benefits are confined to British sub- jects, which the Americans were, when the treaties were made. Gerard, consulted, asks from whom the opposition would propose to demand a share in the fishing of Nova Scotia and Newfoundland. The members replied, from France and England. Gerard deals vigorously with this proposition, asking if it is from America's ally that the United States would snatch away its possessions. He reminded them that the treaty of alliance provided that if it fell to the allies to share conquest among themselves France was to have Newfoundland: France anxious to help America, but its own interests must not be attacked. Inconsistency of abandoning the principle of liberty to demand a share in a distribution considered unjust. Eagerness of Americans to invade fisheries everywhere, notwithstanding their possession of the most abundant fisheries on their own shores. The views he held prevailed, but vote deferred 186 CA.KADIA \ ARCH 11 BB 3 GEORGE V., A. 1913 till following week. All the points in the instructions to pleni- potentiaries settled, except the fisheries, and it appears this will be concluded to satisfaction of France. Growing embarrrassment of public affairs hampers work of Congress. Paper money discredited. ;Knows of case where $48 was paid for guinea. Mr. Holker has sus- pended his drafts. Secret drafts drawn in England at 13 and 15 per cent. Famine in many places. Acrimonious discussions going on, and doubts raised as to authority of Congress. The terms of Samuel Adams and Mr. Lee expire in May. Some chance of their not being returned. Their absence would tend to greater union and vigour in Congress. Gerard gives his reasons for the course he has pursued towards the delegates. Many opulent and distinguished citizens asked Gerard whether overtures of France to Congress were limited to making peace, conditional upon the two points — inde- pendence and the maintenance of the alliance. On being assured that such was the case they declared themselves as well as all Pennsyl- vania for the party supporting that policy, and offered to lead a movement to drive from their seats all delegates opposed to that policy. Gerard thanked them, but advised the employment of peace- ful methods to attain the ends desired. Pennsylvania to determine the future of its officers independently of Congress, an arrangement which will i>erhaps be followed by other states. Uneasiness regard- ing the last expedition of General Clinton. Washington suspects its purpose may be the burning of Philadelphia. The terror excited is salutary and will lead to measures for the defence of Delaware. p. 1. ISrild|oPhia' Gerard to Vergennes. N° 17. Situation but little changed. His friends in majority, but attendance of members fluctuates so much as to render a vote hazardous. In favourable moment the Spanish business was settled, the only opponent being Mr. Lee. Chief difficulty now is the recall of commissioners employed in Europe. Opposition fear that persons chosen may not be favour- able to their views. Anxiety as to the absence of news from their commissioners in France. Their silence attributed to lack of con- fidence in them on the part of the King. The friends of the alliance will limit the discussion of the fisheries question to the Nova Scotia fisheries, and will exclude from consideration those of Newfound- land. The Gazette of 17th contains ostensible conditions of treaty of reconciliation. General Arnold is to be tried by council of war. New issue of paper money enhances greatly the value of specie. Expenses of coming campaign will exceed 80 million dollars. Opin- ion as to effect of depreciation of paper money divided in Congress. The Government of Carolina suggests that the French in Charles- town form themselves into a battalion for the defence of the town. Idea approved by Gerard, who hopes this action may inspire Ameri- cans with respect for and confidence in the French. Le Sr. de Britigny proposed as Colonel for battalion. Great satisfaction in United States with the declaration of the Due de la Vauguyon res- pecting freedom of commerce. Recruiting goes forward with fair success, but the States complain of being hampered by Congress. Some of them have offered to double or triple their contingents in granting an increase of $30 a year in the pay of soldiers. Inaction of Washington's army. The attempt of Clinton on Providence will probably spur Washington into activity. It is said Clinton has CANADIAN ARCBH E8 187 SESSIONAL PAPER No. 29b 6,000 men with hiui, but it is unlikely he has stripped New York to this extent ; if this were the ease Xew York could have no more than from 1,000 to 1,200 men. Americans paying little attention to movements of British army, as the conduct of the latter increases the number of their enemies wherever they go. Gerard is taking advantage of the movements of the British to urge the vigorous sys- tem which Congress finally adopted. p. 16. Versailles Yergennes to Gerard. N° 10. Anxiety of French ministry at lack April 22. of news from America. The King has not made himself responsible for the loan of 3 millions, but only for the interest on this loan at 6 per cent, in the event of its not being repaid at the date agreed upon. France is about to send to sea a fleet of 30 ships, to be sup- ported by a considerable number of Spanish ships, it being her inten- tion to compel England to make peace. The Congress must also make the greatest exertions possible. Spain's renewed and latest effort in regard to peace or at least a suspension of arms, after which she will make common cause with France. Reflections on the former matter. Spain thinks that England only desires peace. Is awaiting England's answer prior to joining France. Means which Gerard might make use of in order to remove the bad opinion of the Congress as to Spain's proposal to leave the English in posses- sion of the posts they occupy. Reports approaching arrival of the Chevr de la Luzerne. p. 28. [Followed by Extract from Boston " Gazette " of April 22, 1779. and a Circular to the various State legislatures, on the possibility of peace, etc,'] Philadelphia, Gerard to Yergennes. N° 78. Reports the same spirit, the same ***y *■ animosity, the same tardiness in the proceedings of the Congress. Peace party thought recall of commissioners a good opportunity. Detriment to interests of the States from the animosities that have arisen between the old and new commissioners. Franklin's recall negatived'; matter to be debated. Bitterness and indecency of debates re Arthur Lee. Opposition agrees that he ought not to have been accredited to France, but holds that he might be to Spain. Anyone, however, unworthy of the King's confidence could not gain that of His Catholic Majesty. The States were divided 4 against 4 by the manoeuvres of those responsible. The validity of this decision is contested by the patriots, who wish to resume the question and are adopting means to uphold it with which Gerard has supplied them ; gives details. Publication of the list of personal votes; the majority in favour of the good cause. The King of Spain should, in the interests of the alliance, refuse to accept this decision. Mr Lee insinu- ates that, on account of the family compact, the French King1 s affection would always lean exclusively towards Spain. The oppo- sition is in close correspondence with John Temple at Boston, where he has made some converts. He will proceed to France, to arrange means with Mr Lee for bringing about the failure of his real in- structions, should they be contrary to their views. Urges his arrest on his arrival in France. The order he received from the Congress to quit Philadelphia might serve as an excuse for doing so. What should be thought of the eagerness of the opposition to warn the people against France, as shewn by the enclosed documents. Should the general Congress wish to do anything against the alliance, the American army would be inclined to revolt. The principal officers are confident of the favourable disposition of the people of their CANADIAN ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 States. General Sullivan has acted in such a manner as to leave no doubt as to his way of thinking. The American army now con- sists of 8 or 9 thousand men. Those on six months' furlough are returning and will raise it to 14 thousand men during the course of the month. They are to come out of winter quarters on May 16, for an offensive campaign against the Indians towards Lake Ontario and a defensive against the English of New York. Sullivan is to command this expedition. Gerard's many conversations with Wash- ington make it possible to give him the highest and most flattering commendation. p. 44, Gerard to Vergennes. N° 80. States that one of his aims in going to the camp was to arrange with Washington a plan of joint operations between the King's squadron and the American forces for an attack on Halifax and Newfoundland. Reports to minister the result of his efforts in this direction, and on the difficulties of the plan in question, which was communicated to him by d'Estaing. p. 51. Gerard to Vergennes. N° 81. Be opinion that it would be better to substitute a truce for a formal and definite treaty. Several well-intentioned members of the Congress, when sounded on this point on an occasion made use of by Gerard assured him that the Ameri- can people were greatly averse to such a plan, and that the Congress would not dare to adopt it. Such a proposal coming from France, would give rise to endless suspicion and distrust, which would recoil on the Congress, and endanger its very existence. Several States which desire peace and have nothing to gain by a continuance of the war, would oppose any plan which held out a possibility of its renewal at any period, however remote. The indefinite period of a peace would be too uncertain for Americans. At its conclusion, France and Spain, unable and unwilling to protect America, would leave her to the mercy of England. Gerard's simple remark to the members as to this discussion. They maintain that the outcome would render the truce disastrous to America, since it would destroy the basis on which it is hoped to found a firm government. The dis- banding of the troops forms part of the purpose of all the States; danger of such a course during a limited truce, and one looked (upon as precarious. The plan offers no advantages to the States, either in respect of administration, of population, of agriculture, or of the arrangement of the finances, etc. Gerard, finding it impossible to allay these apprehensions, drops the whole question as of no impor- tance. He leads his conversation with Washington on to this sub- ject, to whom the idea seemed entirely novel : is struck to find him in complete agreement with the members of the Congress concern- ing it. His unqualified objections to it. Explains plan he intends to follow in order to carry out the minister's instructions. Takes as his premiss the fact that the Congress has not taken into considera- tion the possibility of an armistice being proposed. Success of the first move made in this direction eagerly seized upon by three mem- bers, p. 28. [May 8]. The fight over Mr Lee transferred from the general Congress to the public papers. Fears lest the indiscretion of the two parties should endanger the secret of the French negotiations. Plan for guarding against such a danger. Encloses cutting from a Boston newspaper insisting on the conquest of the whole of North America. p. 55. Gerard to Vergennes. N° 82. The gist of the system to be adop- CANADIAN ARCHIVES I 89 SESSIONAL PAPER No. 29b ted or rejected has been put forward by those in favour of peace, according to their promise. Sittings in connexion therewith taken up with recriminations. Memorandum presented by Gerard to the Congress in order to point out the course it should pursue [En- closed with this despatch.] Sensation caused by it, without offend- ing any one; those opposing it condemn all delay, and vote in favour of an explanation of its motives; which are merely the common- places of the constitution of the Assembly. The opposition establish the fact that the best answer to the memorandum is to complete the work in hand. General expression'of trust in, and gratitude towards the King of France. All this has resulted in taking the contents of the memorandum into special consideration. In replying to the King's letter of notification, strong emphasis will be given to the devotion felt for His Majesty and the gratitude of the United States towards his person. The same expressions will be repeated in another letter, thanking him for having seen to the payment of the interest on their loan, and soliciting the supplies indispensably necessary for a continuation of the war. A strong impression has been made by the passage in the memorandum which refers to the King's willingness to lend the States all the assis- tance possible ; an impression confirmed by the subsequent announcement of d'Estaing's coming. States that he has little hope of bringing about the change which his endeavours have accomplished, and which he supported by means of private conversa- tions, his chief aim having been to allay the prevailing bitterness. Reports the true and firm, but moderate language which he used to them; the reflection which struck them most forcibly. Dangers to the States in inclining towards war. They can only justify them- selves to the world by following the prudent course marked out for them by the French proposals. Mr Arthur Lee will not go to Spain. The friends of France have been urged to moderation, thus making it easy for the opposition to return without hurting their self- esteem. Measures to be taken to prevent the compromising of the French negotiations. The Massachusetts members discuss the fish- eries article with Gerard, who begs them not to advance any claim which might compromise France's interests in respect of Newfound- land; they adopt the considerations and expedients suggested to them by him. p. 63. Gerard to Vergennes. N° 85. Resume on page 294. Philadelphia. Gerard to Vergennes. N° 85. Satisfactory impression produced "Iay in Congress by the reading of memorandum of Gerard's respecting d'Estaing expedition. Mr. Penn of South Carolina gave utterance to very warm expressions of confidence and gratitude towards the King. Resolution adopted by Congress assuring him of their grati- tude, and fidelity to the principles laid down by Alliance. Washing- ton was given full power to direct the operations of the campaign in co-operation with Gerard and d'Estaing. Fishery question up again. The majority of members incline to Gerard's views. Assur- ances received by Gerard from the merchants in the East that peace would not be allowed to depend on the preservation of the fisheries. Quakers solicit Gerard's good will. He advised them to become citizens of the republic. Their number and wealth make them im- portant. Inhabitants of Bermuda desire to join Americans, com- mittee appointed to confer with them, along with Gerard. p. 89. 190 OA \ M>l I \ IROBn E8 3 GEORGE V., A. 1913 Philadelphia, Gerard to Vergonnes. N° 87. Notwithstanding the harmony in Congress on the matter mentioned in his last despatch, the oppo- sition have made notable gains. Owing to accidental circumstances the majority of the peace party has been so reduced that they can only count on 10 votes, against 5 held by the opposition. It is therefore necessary to temporize. The Opposition are skilfully mis- representing the attitude of France, and are succeeding in mislead- ing Congress. They no longer desire to encroach on French rights in the fisheries, but are limiting their demands to the fisheries re- served or not reserved to England in American waters from Nova Scotia to Hudson's Bay and Davis strait. These claims alarm the Peace party, who see in them the continuation of the war. The Peace party declare they will take no part in the war. In spite of these conflicts, Congress as a whole is with the Peace party. Gerard of opinion that it is only by written memoranda that he will be able to act upon Congress. Among reasons given for this course, is that the propositions of the Opposition party would deprive France of the almost sole advantage secured to her by the treaty of Alliance, that of seizing Newfoundland or of at least increasing her share therein. Gerard has induced a friendly delegate to pro- pose, that, in case of war, it would be agreed to divide these fisheries between France, United States and Spain. In his memoranda he has confined himself to generalities, setting forth the principles of the Alliance, and defining the terms of the treaty. He encloses a copy of a memorandum, and of a resume thereof in English (see N°. 89). Draws attention to a passage towards the end of it, in which he says that his object is to let all America know the course pursued by the King. This is the strongest check on the war party, as the country is all for peace. He has authorized some deputies to let it be known that negotiations for p'eaee are on foot. Active newspaper controversy going on, the Opposition party arguing for their views on the fisheries and for the total expulsion of the English from America. These extravagant schemes are put forward simply as a snare for France, to induce her to refuse co-operation and thus authorize a step of some sort towards the English. Impossible to say where such a step might lead to, as these men of the Opposition are perfectly unscrupulous. In concluding, Gerard believes that the most effective step for France to take would be to take advantage of the delays of Congress and conclude a treaty of truce with Eng- land stipulating for independence in accordance with the terms of the Alliance, and have the treaty reach America in the midst of the debate. This direct appeal to the American public would most pro- bably gain the day for peace. Congress is occupied with the settle- ment of its finances, to convince France of its good faith in this regard. Its plans. Public debt now reaches $120,000,000. Paper money being refused by country people. Army suffering from the disorders in the currency. High prices augmented by monoplies. List, of ships put to sea to oppose the English. There are some vessels and several frigates on the stocks, but work has been sus- pended on account of lack of materials and workmen. p. 9fi. Philadelphia, N° 89. A memorandum submitted by Gerard for the considera- bly 21. tion of Congress, giving the various reasons why the United States should not make their participation in the fisheries on the shores of the British possessions in America, a condition of any peace they might negotiate with Great Britain. p. 110. CANADIAN ARCHIVES 191 SESSIONAL PAPER No. 29b Philadelphia. May 29. Philadelphia, May 30. Philadelphia, June 1. Gerard to Vergennes. N° 91. Unanimous resolution of Con- gress to call upon the States to provide taxes to the amount of $45,000,000 in addition to the sum of $15,000,000 imposed in January previous. These two sums are intended to redeem an equal amount of paper mouey. General determination of people to re-establish the public credit. Well considered arrangements, which include a European loan. France expected to assist. Gerard's memorandum on fisheries well received and has had good effect. Steps taken by leaders in Congress to warn landed proprietors and farmers against ambitions of merchants in the towns, who alone would profit from the extension of the fisheries. Desire for peace prevailing in Con- gress. Opposition hurting their cause by the delays they occasion. Severities of English in Virginia arouse general hatred. Gratitude and good will of United States towards France. Recall of Mr. Lee. p. 133. Account of an audience given by Gerard to the Chiefs and repre- sentatives of the Delaware Indians. (Appended to N°. 94.) p. 142. Gerard to Vergennes. N° 95. Development of the plans of the Opposition party. They will insist upon an assurance of quiet enjoyment of the fisheries. They, however, restrict their claims to fishing on the high seas and at suitable distance from the shore to prevent smuggling. They demand that France and Spain shall engage to assist them by force of arms if necessary, in case Eng- land should undertake to prevent the enjoyment of these rights. These demands affect the existence of four states. Although Con- necticut does not share the views of the other three states, she will not withdraw her support from them. Impossibility of the Peace party coming to a decision against the scheme, owing to terms of Articles of Confederation. Complications arising from the precar- ious state of the confederation. Danger of an open breach among the States at the existing juncture. The Opposition maintain that in making the future conduct of the States depend upon the decision of France they will have satisfied all their obligations to that Ctowii. The alternatives seem to be either an open quarrel among the States, or permission to the Opposition States to address them- selves to England, which they would probably do. The only way out of difficulty is in hands of France by means of the declaration suggested respecting the fisheries. The position of the question be- ing changed, the dignity and rights of the King would not compel him to reject this expedient. Gerard has not discouraged these hopes. He points out that instructions to plenipotentiaries are not so limited as to exclude all expedients or modifications ; that the United States are not in a position to make demands on Spain, as any engagement would affect the impartiality necessary for media- tion. The outlook is not clear as the obstinacy and astuteness of the Opposition turn everything to their advantage. The fall of Charlestown expected momentarily. Ravages and murders of Eng- lish in Virginia and New Jersey. Acts of violence of Vermonters against inhabitants of State of New York. Congress resolved to repress those with heavy hand. The purpose of the truce explained to Congress, which resolves to accept in an indefinite way, on con- dition that stipulation is made for the evacuation of United States territory. This resolution furnishes sufficient foundation for the expedients demanded by the circumstances. Gerard cannot but think that a treaty or truce concluded on the principles of the Al- liance and presented to the United States would change the posture 192 i \\ ! hIA \ MICHIVFS 3 GEORGE V., A. 1913 of affairs. On the other hand he thinks that if the King would bring himself to make the declaration regarding the fisheries desired by the States, it would smooth out matters and furnish new titles to the gratitude of the United States. p. 147. ,,BI,e Gerard to Vergennes. N° 96. Gerard present at a conference with the Delawares. There were also present the president of Con- gress, the president of the State and the superintendent of In- dian affairs. The grievances of these Indians forcibly and skil- fully stated. Vague solutions offered by the presidents in regard to the most important points. The Delaware chief puts little trust in the reality of the language used by them, They rely on the advice and friendship of the King of France, whom they call their father; the King of Spain their second father, whereas they only call the United States their brothers. Gerard's most friendly answer to them. Their applause of it, and satisfaction of the presidents. Difficulties which the Congress will encounter in the plan adopted in regard to the Indians, namely, of not being satisfied with their neutrality. The Congress counts on the effect of Gerard's speech on the other nations, to whom the Delawares will convey it. These latter, however, insist on the fixing of a con- ference, to which they would bring the nations in question, and at which a French officer should be present, to testify, openly, to the union established between the King of France and the United States Gerard promises the Congress to name such an officer, at their first request to do so. Reports waste of several sittings of the Congress, intended for the decision of their ultimatum. There is a suspicion that the opposition wishes, at all costs, to await the arrival of rein- forcements from England, in the hope of powers given to some pleni- potentiary to open a negotiation. They believe that it would fail if it were direct and isolated. Deep impression made by a letter by Americanus, of which Gerard encloses extract. The Congress much occupied with the loan to foe raised in Europe. No vote for the re-election of the Mess" Lee as members of the Congress. Mr Schmid publicly thanked for his conduct. The Virginian and Mary- land leaders insist on a more vigorous use of reprisals, on account of the cruelties perpetrated against several Frenchmen. Due atten- tion must be paid to an allied people who are risking life and for- tune on behalf of America. Difficulty of finding opportunities of sending to France. Two ships bound for Nantes taken by the Eng- lish, p. 155. t'hiladelpbia. Gerard to Vergennes. N° 98. Opposition submitted its project regarding fisheries to Congress, that is to say, whether it should demand the cession of them from England. Proposition negatived. Many of Opposition against project ; and in despair that question had been stirred up; would have desired Congress to throw them- selves on good will of France as regards all accessory conditions of treaty. Majority in Congress held this view, but things had got to a point where it seemed necessary to give some satisfaction to New England. Connecticut withdrew its support from New England on this occasion. There is general desire to show deference and grati- tude to the King. Situation easier owing to estrangement of Mr. Lee and Samuel Adams, chiefs of the Opposition. Under pressure of public criticism they are now urging peace and blaming their opponents for delays. The delegates from Virginia, New York, Maryland, New Jersey and Connecticut and other States have .iu»e 12 CAXADIAX ARCHIVES 193 SESSIONAL PAPER No. 29b thanked Gerard for Lis assistance. He is turning this good will to account, in striving to bring about common action among the well- intentioned deputies. Until then, there was little cooperation among men of common aims and views. Opposition impute to France de- sire for war. General disbelief in this. Certain delegates in- structed to prepare a letter to the King, showed draft to Gerard, who approved, but suggested that they express explicitly the resolution of Congress to come to no peace with England, until there was at the same time peace established between that power and France. As to the truce, some delegates consider that Article 1 of the treaty of Alliance did not authorize Congress to insist on the nature of the act which would terminate the war. This stipulation may serve as a base for the measures to be taken by the King in this regard. Congress has begun to publish its Journals. Salutary effects. Lengthened observations on internal political arrangements in United States. Congress asked Gerard to join with it in soliciting from Mr. de Boville powder, lead and arms, if these can be spared from the arsenals of the King. As they were much required Gerard con- sented. General lack of provisions and tripled prices. Washing- ton's army contains only 7,000 men, to which are added 3,000 militia. It is supposed that the English have 8,000 men, and 120 flat boats. The New Jersey delegates say that there is everything to fear, but their people will hold steadfastly to independence and the French alliance. They say their people and those of Virginia view with satisfaction the barbarities of the British as tending to augment the alienation of the Americans. The sustained activity of Congress tends to counteract the evils of its work and internal administra- tion. Ail parts of administrative system undergoing transforma- tion. Public clamour against Congress for its inaction respecting the French negotiations and paper money. p. 161 Philadelphia, Gerard to Vergennes. N° 99. The relative strength of the par- June 17. tjes -n Congress is affected by the most trifling and temporary cir- cumstances. Opposition strength rests in casual combinations. The Peace party has the greater power. Delegates exhort Gerard to exercise patience and all will terminate satisfactorily. Peace party endeavouring to give some satisfaction to Eastern delegates. Re- solution of Congress not to give up or weaken common right of fishing by any treaty. Two propositions before Congress. (1) To try to obtain a guarantee from the King against all violent inter- ference with the peaceful enjoyment of the fisheries and (2) to pro- pose to the English a regulation for the conduct of the fishermen of the respective countries, without compromising rights. This overture to the English to be made only in case England should demand guarantees from the United States for the possessions re- tained by England in America. The second proposition favoured by Gerard. Both involve an appeal to the King, but the second tends to the making of a treaty of commerce. The advantage to France in the second proposition is that it offers the alternative of the quiet enjoyment of the fisheries, or no treaty of commerce between the United States and England. Letters from delegates denounce those who advocate other terms of peace than those fixed by the Alliance. Bitter feeling against England. Virginia bent on regain- ing her predominance, and on holding to the Alliance. Congress disquieted by Virginia's activity. Several other States share Vir- 29b— 13 CAXADIAX ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 ginia's views. An object towards which the Kins niight work and which his disinterestedness promised success was the union of thai several States. Gerard relates of an interesting conference between Virginia and Maryland representatives at which he was present. Both agreed to leave the settlement of their dispute to the King.1 As to d'Estaing, the total defeat of the English before Chaiiestown regarded as certain. On the other hand the English position onj the Hudson very menacing. Clinton has fortified a tongue of land! near FishkilL From this position, he holds both banks of the river, interrupts the movements of supplies, and divides the American army in two. He is said to have 10,000 men and to expect large reinforcements. While waiting he is constructing a large fort. He appears to have abandoned the idea of an attack on West Point., Though reinforced Washington's army does not exceed 9,0<>0 men. Shortage of provisions and ammunition. The militia cannot be held long enough together as" harvest is commencing. Tories on the North river very active and bold. Americans determine to keep their army together, not to attack Stonifort, to confine their acti- vity to annoying the enemy, and to wait for a chance. At Rhode Island, the British have 5,000 men, while Americans have no more than 2,500 there to oppose the British. The success of the enlist- ments by the States doubtful. This information is trustworthy as it has been furnished to the War Council by Washington. His army is encamped at Smithroes. Elation of Americans at deliver- ance of Charlestown. The source of the many voluntary errors which have placed the Americans in such an embarrassing position is the hope of augmenting the loans by lulling the people into a perfect security. The products of this policy is $15,000,000. Congress is occupied with a general scheme of finance. A delegate communi- cated to Gerard a plan to redeem the paper money by taxes. In meantime the presses are busy turning out more and more paper money. Expenses going on at rate of from $18,000,000 to $20,000,- 000 each month. Astonishing progression in the expenses of the war from year to year. In spite of these facts, many people believe that a loan of a million sterling would put them on their feet, and that the taxes would enable them to continue the war. Mr. Temple has embarked at Boston for Amsterdam. If he lands in France he should be arrested. If he lands in England his conduct will unmask all those involved in his intrigues. Gerard is in ill health and will go home as soon as a frigate can be obtained. In the letter sent by Congress to the King, the request of Congress was limited to arms and ammunition. The value of immediate necessities 400,- 000 or 500,000 livres. Congress cannot contract with private indivi- duals for these things. Its only resource is the King's goodwill. It is the King's interest to supply to Americans the means of main- taining their resistance. Congress desires portraits of King and Queen to place in the Assembly hall. p. 179 Philadelphia, Gerard to Vergenues. X" 100. Congress has directed a resume June 22. tQ ^ oefore jt 0f its resolutions respecting instructions for its minister. Hopes by this act to upset the plans (of the Opposition). Gerard has doubts whether this will succeed as the others are very adroit and persevering. Fresh proofs that there is no desire on the part of leaders to go to the point of war to assure the fisheries, and the fear is to alienate the friendship of the King by extravagant CAXADIAX ARCHIVES 195 SESSIONAL PAPER No. 29b demands. It is not certain however that the deputies will be in- structed in this sense. The deputies have not changed their tone but insist peremptorily on securities of some sort. The step taken by Virginia reported in letter of even date has not shaken their determination. They see in it the threat of separation, but it does not distrub them. It is doubtful whether they are acting with approbation of their constituents. Independence of delegates to- wards the State they represent one of great vices of American Government. The States lose no time in paying their share of the tax of $60,000,000, which appears to be entirely absorbed by current needs. Congress unable to cease issue of paper money. Gerard consulted as to the terms of the truce. In advising, he leans com- pletely on the Truce of 1609. They have always rejected the idea of an armistice, properly so called. Gerard advises that the truce should be for not less than two years; that it should include the evacuation of the territory of the United States, and some expres- sions favourable to the liberty of the United States. The first point has been agreed to. Gerard has hopes that second way be accepted also. This would in a measure reconcile the arrangement with the project desired by Spain and approved by the King. p. 205 Philadelphia, Gerard to Vergennes. N° 101. The Virginian delegates have June 22. handed to Gerard an authenticated copy of the act by which the legislature has ratified the treaties concluded between the King and the United States. Motives for this proceeding — to destroy the hopes and schemes of the enemies of America. Gerard believes this step will be followed by the other States. p. 203 Political Correspondence, United States. Vol. 9. 1779. Philadelphia, l°ng letter on the fisheries question addressed to the Pennsyl- Ju'y vania Gazette by an anonymous writer calling himself Americanus, and appearing in the issue of that paper of the 7th July. p. 11 Philadelphia, Gerard to Vergennes. N° 102. Long useless debates in Con- JulJ" 6- gress. Gerard is giving all his support to the plan of making Great Britain's consent to a regulation concerning the fisheries on the high seas, an ultimatum attached to the proposed treaty of com- merce. This will make a serious obstacle to the concluding of the treaty and will thus serve to postpone the resumption of communica- tions between the Americans and the British. Much caballing and scheming respecting the appointment of a plenipotentiary. Expects to see Arthur Lee set aside, and Franklin retain his present com- mission. Congress has determined to borrow $20,000,000 which it considers sufficient to finish the campaign. Paper money dis- credited. Impossible to fix a limit to the ills which are threatening from the present disorders. Intelligent people look to an internal revolution as a result. Prices advancing from week to week, Gerard has a Te Deum sung on anniversary of Declaration of Inde- pendence. Congress and principal officers of Government were pre- sent. Good results from this act for the Catholics, many of whom are suspected. News from Charlestown. Among others that Governor Ruthledge proceeded against declared Tories and those receiving protection from the English. He had put to death those 29b— 13J 1 96 CANADIAN ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 seized and declared the others traitors, and Confiscated their pro- perty. Gerard had taken measures jointly with Congress to investi- gate charges of cruelty imputed to the English against the subjects of France. No proofs yet discovered. News of the movements of the British from Washington. Gerard thanks Vergennes for acced- ing to his wish to be recalled. The majority of Congress decided to avoid any course of action that could displease the King. The Peace party not satisfied with these assurances are awaiting the arrival of a delegate from Charlestown, which will give them an incontestible majority. d 35 J>ulya9.e*Phia' Gerard to Vergennes. N° 103. Division between the two parties in Congress becoming wider and more embittered. Both sides have lost all sense of moderation. Gerard no more than an onlooker in the discussions, who endeavours to temper the heat displayed on both sides. Gerard confesses error as regard the committee of Phila- delphia and its affiliated societies. They claim arrogantly the right to decide all matters concerning the public and those for which no provision has been made by law. It is by similar committees that the way was prepared for the revolution. Gerard had conversations with the secret author of this monstrous outgrowth of the Republic. No limit to what they presume to undertake. One of their first objects is to force Congress to restore the credit of paper money and to stop the issue of it. They commence to threaten Congress. The committee in Boston under direction of Samuel Adams is urging Congress to make no peace without-an explicit assurance as to fish- ing rights. Gerard has had several confidential conversations with Mr. Tenifer, president of the Maryland senate. He is satisfied Con- gress in general is attached to Independence and the French al- liance. He deplores the lack of cooperation among the well-inten- tioned, which gives to their less numerous opponents a position of superiority. Congress indifferent as to matters of public concern. He is convinced that the Americans may be forced to be satisfied with some expedient similar to the Treaty of 1609. Tenifer con- sulted Gerard as to attitude which Maryland should take towards Confederation. He fears that Confederation may dissolve after peace has been attained. Believes that the alliance with France is only bond of union among the States and that every effort should be made to have the alliance ratified by all the States. Would wish. States to make the King of France perpetual arbitrator of their differences. Fears the preponderance which the Western territories would give to some States. New York offered Maryland 5,000,000 acres; Virginia was disposed to give as much. Necessity alone would induce Maryland to accept these offers. If Maryland had joined Confederation there would have been civil war against Vermont. Believes the leaders of the Opposition are in pay of Eng- land. Eastern States have always stood for their independence. To offset the designs of this party he would have closer bond be- tween France and America, making the subjects of each State, sub- jects of the other as well. Gerard points out the difficulties in way of this. On this question whether Maryland should join Confedera- tion, Gerard said that as Maryland was already confederated for all purposes except for the extension of territory, she might well await the course of events before deciding on the final step. Tenifer spoke much of the extreme interest the United States would have CANADIAN ARCHIVES 1 97 SESSIONAL PAPER No. 29b in reuniting Canada to the confederation; but he is convinced, as Gerard is, that there would be little hope of conquering that pro- vince. He would desire to join Canada by kindly measures and fears that the province will be alienated for ever by the pretentions of the Eastern States, who claim the territory as far northward as the 46th degree. This, if acceded to, would deprive the Indians of Canada of a large part of their present possessions. Maryland seeks to oppose these claims by a league, which would embrace New Jer- sey, Rhode Island, Delaware and Pennsylvania as well as Maryland. Gerard invites attention to the letter from Americanus, (see ante), and to the address of the committee of Philadelphia which contains doctrines subversive of society. Prudent citizens have no sympathy with these doctrines but hesitate to oppose them because of the popular fury. A Wilmington merchant has been murdered, be- cause he was suspected of selling flour to Philadelphia, without the permission of the committee. A couple of Irishmen nave just arrived, who report that their compatriots are under arms to the number of 15,000, following the example of America. The Vermont Commissioner states that inhabitants of Vermont to number of 10,000 in arms. A proposition from the State of New York to disarm the Vermonters dismissed as impracticable. The fear of forcing them to declare for England will lead to ways of coneila- tion. The affair is the more delicate, as New York suspects Massa- chusetts of fomenting the resistance of Vermont. p. 45 Philadelphia, Gerard to Vergennes. N° 104. Acknowledges receipt of des- July 9. patch No. 9, to which he replies. As to the plan of pacification pro- posed by Spain which Franklin is disposed to recommend to Con- gress, Vergennes directs Gerard to prepare the way for it by confidentially communicating its terms to a few members of Con- gress. Gerard will defer carrying out these instructions until the decision of the King on the fisheries question has been received. It would, in his opinion, be well that Congress should decide that it desired peace on terms, which would present no difficulties to it. A truce unsatisfactory to either party thereto would give an advan- tage to the war faction, if the question were raised before accept- able conditions were fixed. Faction reigns here, and he would have no assurance that the best intentioned members would not abuse his confidence. Thinks it well that the overture should reach Congress first through Franklin, but he will be watchful for any opportunity to assist matters. The distrust in which Mr. Lee is held is safeguard against the danger that England may accuse France in the eyes of Americans of conniving at the Spanish pro- position for a truce. There is always a vague hope that formal guarantees will be given regarding the fisheries ; the proposal of the King to make with the United States a treaty still wider against any attempt which England might afterwards make against the United States, would not seem to guarantee the fisheries also. Gerard hopes that his course towards Canada has been approved. Since Washington has declared decidedly against this expedition, no person else has dared to raise the question. While England re- mains on the defensive, the Americans have enough to occupy them in the south and west of the lakes, as well as in New York and Ehode Island. No attempt will be made against Halifax with- out a concourse of naval forces. There 13 then every appearance 198 CAXADIAX ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 that the plan of Spain in this regard will not be exposed exeept in the case of extraordinary success, and of an exertion on the part of the United States which is entirely improbable. No person during the course of the present negotiation- has proposed to demand Canada even on the supposition of the indefinite continuance of the war. Gerard therefore foresees no difficulty to carrying out his instructions in this regard. The resolutions of Congress are en- tirely satisfactory to Spain. Doubt as to the projected loan in Europe. They will confine themselves to asking aid in the way of munitions, and to the product of the loan of $20,000,000 opened in America since the beginning of the month. Congress will be in- formed of the satisfaction of the French ministry on the appoint- ment of Franklin. They agree with France in the question of the publication of the treaties. The article regarding Spain not under- stood here. The motives of France for desiring to arouse the Americans to activity are fully appreciated by the better people. Gerard remarks again on the anarchy which reigns in the adminis- tration and which hampers all useful action. p. 58 Philadelphia, Gerard to Vergennes. N° 105. Gives an account of the debate y u' in Congress on the Peace propositions. The first day the Peace party gained the advantage, but a day or two later there was a complete reversal, the Opposition, being strengthened by four new members, managed to secure adhesion to their views. Great dis- tress among the Peace party. The Opposition renewed its former demands, but did not insist on their being in nature of ultimatum. In place of that, the plenipotentiaries were to be instructed that in case of refusal to give the guarantees, they were to await fresh orders before signing any treaty. The propositions adopted by the majority were (1) that the right of fishing belonged to the United States and was essential to their subsistence and that treaties should be made with France; (2) that an article should be proposed to extend the guarantee of the French Crown to the fisheries and that this obligation should be submitted to the King as being essentially included in the treaties as much by title of inherent right to the sovereignty as being comprised in the necessity of the liberty of the States in point of commerce; (3) that peace should not be made without having it mentioned in the treaty that England should not trouble the States in that enjoyment; (4) that no treaty of com- merce should be concluded with that power without setting forth in it the regulations on this subject ; (5) the propositions above mentioned. The Opposition offered a resolution that the States would continue the war alone, if France and Spain declined to go on. Four States declared positively that they would separate from the Confederation, if this scheme was adopted. On the vote the first two propositions passed, in spite of the protestations of the Peace party; the others were postponed. Gerard had a long con- ference with the President of the Congress and two friendly dele- gates. As the result of their deliberations, an invitation was ex- tended to Gerard to communicate to Congress the views of the King as contained in his last despatches. He appeared before Congress and made a speech. In the course of his speech he took steps to prepare Congress for Franklin's communication respecting the treaty. Thanked for speech. Gerard's plan is to make assur- ance on part of England respecting the fisheries on ultimatum. CAKADIAX ARCHIVES 199 SESSIONAL PAPER No. 29b bound up with the treaty of commerce, and if possible not to call upon France for anything except goodwill. As for the truce for a long term, he would leave it to circumstances to prescribe the method. He is urging his friends to have matter definitely settled, so that the mind of Congress may be prepared for the communica- tion from Franklin. He advises friends of his early departure and they are endeavouring to get matters concluded before he goes. Eng- lish have taken New Haven and Fairfield, Connecticut, and are carrying on usual barbarities. p. 67 Philadelphia, Gerard to Vergennes, No 106. The Committee of Foreign Affairs y 18' asks Gerard, confidentially, for the notes on which his speech was based : he gives them accordingly. Good effects of the reports drawn up therefrom. There is no sign, however, of any more favourable attitude on the part of the opposition. Gives the President of the Congress and the advocates of peace due credit for their zeal. His interviews with both parties. Explains necessity of producing the present crisis, by joining the matter of the truce to other matters of greater import to the leaders of the opposition. Gives details on the subject, with observations relative thereto. Letter of apology received from Arthur Lee, together with the one written by him to Gerard, on the occasion of his (Lee's) correspondence with Dr. Berkenhout. Also encloses his own answer; its skilful reticence admired by every one. Suspicions aroused against the Messrs. Lee and their adherents by the correspondence in question. Return of John Adams, who is inclined to wait on him (Gerard) in order to end the present deliberations, which might otherwise be prolonged by the despatch of a plenipotentiary. Neither party has much trust in Franklin. Various contradictory resolutions on the matter of the fisheries. Changes in regard to other articles, namely in regard to boundaries and in regard to Spain. Latest resolutions satisfac- factory to France. The determination of boundaries deferred till after peace. The offers to be made to Spain follow the lines sug- gested by Gerard. The opposition leaders intend to submit these resolutions to a reconsideration ; their plan in connexion therewith. Gerard's note on the points. Arguments used by opposition leaders : An attack on the confidence inspired by the King's attitude towards the United States and its people. Course to be followed, should the advocates of peace fail to succeed. Last attempt to obstruct peace negotiations. Has come as a surprise to the advocates of peace, and to Gerard himself. Temple sails fox Holland, not for France. Expresses his suspicion in regard to this decision : it would be well to intercept his correspondence. p. 93 Jnly 18. Gerard to Vergennes, No. 107. Gives full report of matters connected with the capitulation offered to the English General before Charles Town. Troops delighted at the refusal to capitulate. Measures recently taken by Virginia : that State feels that the indifference of the people and the States lays them open to very great dangers. It will receive taxes in kind, and pay its troops and its requirements in the same way. Believes that the State and trade will benefit thereby. Invites the other members of the Union to follow its example. The ravages and incursions of the English appear to predispose the members of the Congress to regard the proposal favourably. Virginia is losing no opportunity of consoli- dating the system, which she has caused to be communicated to 200 CANADIAN ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 Gerard. The Eastern States, while of the same opinion, rely entirely on their militia, and wish to do away with the army. Their action is inspired by the spirit of republicanism. Popular committees reor- ganized. Their disadvantages. Differences of opinion. The western army continues its march. Hopes based on General Sullivan's activ- ity and ambition; his objective. Difficulties which he may meet with. The English are pushing forward reinforcements. The with- drawal of so large a force has weakened Washington; it is difficult for him even to act on the defensive. Repeats a story, connected with the undertaking, which he thinks worthy the Minister's atten- tion. General Reed's objective. The Congress decides on reprisals. Ill-treatment of American soldiers shewn by the latest exchanges. A force of S00 men has left Halifax for the Penobscot river; it is proposed to attack them by land and by sea. Subscription of a Phila- delphia society to tender for the loan of 20 millions, recently opened by the Congress. Other measures taken to enable the Congress to cope with its difficulties; flattering hopes on this point. A despatch from Charles Town states that the English left their entrenchments to attack General Lincoln. Advantage gained by the latter; cap- ture of two English galleys. Other successes hoped for. Encloses a Baltimore newspaper. p. 106 Versailles, Vergennes to La Luzerne. N° 1. Opposition party in the Con- JuI-r 1S' gress, which favours the views of England: its leaders. The system at variance with the (French) alliance which they support. French ministers cannot believe the sensible members of the Congress so ignorant as to follow the lead of the opposition. Means of persuasion which the opposition may have used in order to secure the adoption of their plan. Arguments to be set against those of the opposition. Effect which Spain's declaration must produce in the Congress. The Congress must be convinced that the King would not hear of a peace nor of a truce, without having first obtained the independence of the United States. Endeavours to be used to keep the Congress from listening to the suggestions of the opposition in favour of England. Advantages which France may have gained from Gerard's sugges- tions to the Congress on behalf of peace. Representations to be made to the Congress of the disadvantages arising from their not having made any offensive movement against England. Efforts which the King is making against England in Europe and in the Islands; necessary that the Congress should make France aware of its plans, in order to ensure joint action. Also, of its settling, at the earliest possible moment, the various matters that may be at issue between it and Spain. Three matters that may come under this heading. It concerns the Congress to determine the boundaries of the United States on the Mississippi. It would be well for the Con- gress to declare that the United States advance no claim to the navigation of the Mississippi, and confine themselves to petitioning the goodwill of Spain in this matter. The United States have no claim to the Floridas, and Spain is at liberty to conquer them. The United States would, indeed, have nothing to gain by possessing the Floridas. Reasons which may lead Spain to make the conquest in question. Difficulties of the United States in respect of their finances; depreciation of their paper money. Quite impossible for France to lend them any pecuniary assistance; she can, however, furnish the Congress with supplies of arms and ammunition. The King cannot grant the Congress a peace subsidy. It would be well, CAXADIAX ARCHIVES 201 SESSIONAL PAPER No. 29b however, to hint to the Congress that it might be possible to obtain pecuniary assistance from the King of France. Encloses a copy of a report on the grounds of the King's attitude towards England. Also copies of the latest despatches sent to Gerard re the truce with England, proposed by Spain ; with instructions as to how La Luzerne is to express himself on the matter. " Feelers " wherewith he must approach the Congress re the case in which France might find herself compelled by events to offer England a truce. p. 115 Philadelphia, Gerard to Vergennes. N° 103. News received thai on the mid- J°'y 19- night of the 15 and 16th July, General Wayne captured fort at Stony Point. The movement is the first of the sort made by the American troops and the result does them honour. Washington at once took his army to the North river. Opposition chiefs have just requested a conference with Gerard on the question of the fisheries. Cannot foretell what may take place. p. 133 Philadelphia, Gerard to Vergennes. N° 109. The. conference mentioned in the July 20. ]ast letter took place to'-day. Mr. Laurens alone was present, General Whipple being unwell. The arguments were the same as have been spoken of many times, and resolved themselves into this : that fishery rights are rights inherent in sovereignty, and as such are comprised implicitly in the Treaty of Alliance. Gerard pointed out the absurdity of these views. He dwelt on the contradiction and impossibility of the demands as regards England, and the in- justice and indecency of the Opposition attitude towards France, and argued that, in attempting to force the King to withdraw from course of action taken when he espoused the cause of the Americans, they were exposing the King to the loss of his reputation for justice, good faith, and moderation, which were of more consequence to him than the independence of America. Such a course would strengthen the case of England with other European powers. If America's plans were pursued with an eye single to her own interests, France must have equal liberty to consult hers. The course taken by the Opposition was making it impossible for the King to negotiate satis- factorily, and would eventually expose the Opposition to the resent- ment of their own people. He regretted that a union so frank, so noble, and so generous on the part of the King should be degraded by the views and proceedings of a small number who cared nothing for the engagements, honour and interests of the States. Spain would probably withdraw from its offices as mediator when the ends aimed at and the means by which they were to be attained were essentially changed. The Spanish King could not fail to be dis- gusted with the Americans, and would not be disposed to continue an alliance with them. After some protestations that his views were not what they were supposed to be, Mr. Laurens asked Gerard whether it would not be well to make the fisheries a sine qua non of a treaty of commerce. Gerard supported this idea heartily. Cannot tell how Mr. Laurens will vote, as several congressmen are quite unreliable. Desire for peace on reasonable terms strong and growing. Congress resolved to carry on reprisals in England. English barbarities serve Alliance better than victories. (23rd.) Motion made day before that in a Treaty of Peace, England should not be asked to recognize American fishing rights, but an ultima- tum should be presented that England would not molest American fishermen on the high seas at fixed distances from English coasts. CAXADIAX ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 Four Eastern State?, New York. New Jersey, Delaware and South Carolina supported motion. Congress anxious to know how far 'King could be induced to go in support of this proposition. The only ultimatum Congress seems disposed to adopt is that the terri- tories of the States shall remain as they "were before the Revolution troubles began. Moderation must prevail. Consequently the pre- tentions in the North which would hem in and trouble Canada must be put aside. Boundaries in the South. Better tone in Con- gress and press toward France. Dangers of indiscreet disclosures through unrestrained press. Gerard urges the appointment of a permanent commission for foreign affairs. Activity and public spirit of Virginia. (25th.) Congress has made progress in Peace affairs. It was decided, (1) to make no mention of fisheries in Treaty of Peace; but (2) that a stipulation against interference with American fishermen should be sine qua non of Treaty of Com- merce; (3) that the right to fish should be restricted to the New- foundland and other American Banks, and at a distance of three leagues from English coasts. It was tacitly agreed that if France should desire a greater distance from these coasts, United States would comply; (4) that France should be asked for explicit guaran- tee of fisheries, which they regard as implicit in the treaty. But they would be content with a guarantee of any sort which would give the United States the security they desire; (5) it was pro- posed to renounce the ultimatum of the treaty of commerce, if France should give the guarantee. This was objected. But there was a disposition to leave France free to give or refuse the guaran- tee; (6) it was proposed to revoke the two resolutions concerning the essential right of America to the fisheries and the obligation of France to support this view, but the Eastern States induced Con- gress to regard the subsequent resolutions as sufficient modification of the two mentioned; (7) it was resolved that the Peace treaty should be a recognition, formal or tacit, of independence within the territories of the 13 States and that they should content themselves with the simple stipulation that England would not molest the in- habitants within these territories; (8) that they should fix with- out delay the propositions to be made to Spain in accordance with these resolutions; (9) it was suggested that France had been put in a position to prevent forever the making of a treaty of commerce between England and the United States. The suggestion was re- jected. Proposal for a truce put aside. Gerard hopes King will be fairly satisfied with the resolutions. p. 135 Gerard to Vergennes. N° 110. Congress occupied with Pacifica- tion projects. Motion to rescind the two resolutions respecting essential rights to fisheries and obligations of France under Al- liance defeated. On the 29th Opposition proposed that should Ameri- cans be molested in the fisheries after the Peace all the States should unite to oppose force to force. After violent debate, pro- position adopted. Southern delegates protest, and seek means to have resolution rescinded, as well as that making England's tolera- tion of American fishermen a sine qua non of treaty of commerce. They hope for France's influence in holding Union together. As a way out of the tangle, and to save the Americans from themselves, Gerard proposed that the King should make use of the delay to conclude a peace analogous to the plan of the Alliance. Disposi- CANADIAN ARCHIVES 203 SESSIONAL PAPER No. 29b tion towards peace general. Attachment of army to Alliance pro- nounced. Its firmness alone prevented negotiations with English commissioners. Secret caballing going on against army. Wash- ington urged to attack English at King's Ferry, but considers risks too great. Inferiority of his army in numbers and discipline. In- ternal troubles. Clamorous for Washington to do something to protect districts overrun by [English. Unwisdom of these 'de- mands. Gerard praises Dickinson's Letters of a Farmer. p. 158 Gerard to Yergennes. N° 111. Opposition made motion at Ithiode Island that settlement of fisheries question be included in treaty of peace. After long debate this was negatived. Opposition moved that steps be taken to assure declaration of CongTess that no negotiations would be entered upon with the English, which did not provide for independence or evacuation of the territory of the States. After discussion this was not pressed as it might hamper future li- berty of action. The declaration would remain on record. The ques- tion of a short truce during negotiations was considered and was left to be determined by circumstances. Gerard strives to find why New York delegates yielded to Eastern States regarding the fisheries, llis conclusions. A project on foot to dissolve existing Congress and call a new one and so break up intrigues. Mission of Messrs. Berkenhaut and Temple to announce England's concession of inde- pendence and to fix the other conditions the United States would he disposed to accept. (5th August.) Congress has settled all the points which should be dealt with in a treaty of peace. Committee appointed to dr(aw up resolutions and instructions to plenipoten- tiaries. No time to be lost in pronouncing on terms of treaty with Spain. Choice of plenipotentiaries causes disquiet. Military and naval movements. News of d'Estaing's success gives great joy. p. 172 La Luzerne to Yergennes. N° 1. His arrival at Boston: his reception there. An attack on Penobscot determined upon. p. 185 Gerard to Yergennes. N° 113. In course of some reflections, he urges that the King give the guarantee desired respecting the fish- eries. This would overturn the plans which the English party ,are elaborating. P- 192 Gerard to Yergennes. N" 114. The Committee ask for a fixed basis whereon to draw up instructions. The draft of peace condi- tions must be in harmony with the scheme of the Treaty of Alliance. Proposed conditional plan, in the event of the non-success of peace. Plan defined: debates in connexion therewith. The great majority aroused against these proposals makes it impossible to submit a motion on the point. The notion of an offensive league and of an indefinite war, has been rejected. There is a general desire not to hamper an immediate and future peace by means of fresh claims. The chimera of South Carolina has not misled the majority, but there seems to be an agreement as to desiring that of Nova Scotia; which goes to shew the manner in which these matters are discussed. Debate on the treaty to be submitted to Spain. The United States will offer her the security of the Floridas ; no decision has as yet been come to in respect of assisting in conquering them. The Con- gress is doubtful as to its resources (for such a purpose). p. 135 Gerard to Vergennes. N° 116. The partizans of war propose to restore all the resolutions regarding fisheries. Defeated. They re- newed proposition of an offensive and defensive alliance with France 204 CAXADIAX ARCHIVES Boston. Aug. 19. Philadelphia, Aug. 19. 3 GEORGE V., A. 1913 'and Spain. This was rejected as Congress thought affairs were tak- ing favourable turn, and the proposition would not be necessary. Tl^ere is a disposition to give up claims to Florida and guarantee it to Spain; also to disclaim any right to navigation on Mississippi, provided the Spaniards will give the Americans a free port for the exchange of foreign goods. Instructions as regavds other points are divided into 4 parts, (a) respecting peace with England, (b) res- pecting a treaty of commerce with England, (c) respecting the atti- tude of United States to France, (d) respecting attitude towards Spain, (a) As regards peace, they insist upon a recognition, at least tacit, of their independence. Peace should also be conform- able to thre treaty of Alliance. Indications of the limits of the States in the powers given to plenipotentiary. If agreeable to France, a truce will be agreed to, but with the stipulation of the evacuation of the territories of the United States. (o) Treaty of Commerce. This will be based on treaty with France. A declara- tion on the part of England that her people will not molest the 'Americans in their fishing off the shores of British territory, be- yond a distance agreed upon, a sine qua non of the treaty, (c) As .regards the relations with France, the American plenipotentiary should co-operate with France in all matters relating to the negotia- tions. As regards the fisheries, a proposed article giving effect to the Iviews of Xew England was submitted, but it was decided to leave this article to the action of circumstanaes. These resolutions were approved unanimously by Congress. Notice of the approaching arrival of Luzerna Information received that Spain had declared against England. This news tended to upset all the proceedings for Peace, but Gerard showed the necessity of binding the United States more closely to the scheme of Alliance. These considerations pre- vailed and the plenipotentiary was assured by several delegates that their States regarded the alliance with France as the sheet anchor of America. Virginia has determined to put itself at the head of a Confederation opposed to that of the East and to that end is estab- lishing its forces on a respectable footing. Maryland seems ready to move on same lines and for same reason. The local committees cause anxiety. Their aim seems to be to throw the authority of the State into the hands of the ignor.aut populace. Resolutions taken by Maryland to recruit troops and naturalize strangers principally the French. It was also resolved that the exportation of commodi- ties would be permitted to the French on the expressed desire of himself or other agent of France. Gerard is taking advantage of this to send some provisions to the French West Indian Islands. p. 197 La Luzerne to Vergennes. N° 2. Enforced delays of his departure for Philadelphia. Danger of the roads from Philadelphia to Boston. Encloses details of the reception given him by the Council of Massachusetts. The State of Massachusetts asks for the frigate which brought La Luzerne, for use in the attack on Penobscot. Re- ports how he evaded the request (see p. 188). Regained credit of paper money. Discontent of the country people, which keeps them from bringing provisions into Boston. An assembly chosen to settle the legislation of the State of Massachusetts. p. 210 Gerard to Vergennes. N° 118. Reports La Luzerne's arrival at Boston. The Congress inclined to an interchange of packet-boats. CANADIAN ARCHIVES 205 SESSIONAL PAPER No. 29b Gives particulars into which he enters in order to settle the ideas of Americans in regard to Spain's declaration. He represents the attitude of that Power as being wholly determined by its relations with France, and causes it to be communicated to the Congress in such wise as to make it less 6et on the form of recognition of inde- pendence; to increase the gratitude of Americans towards Spain, and their attachment to the alliance. Spain's proposal is published in the newspapers, and produces an impression which is lost in the general delight caused by that Power's declaration. The analysis of Spain's motives troubles the minds of Americans. Gerard endea- vours to correct their notions by assuring them that it is the convic- tion of England's being a long way from the recognition of inde- pendence which has led the King of Spain to iuse force instead of mediation. He is careful, however, to assign all Spain's views to her affection for France. Gerard never omits to impress on the Congress that the cost to France of supporting their cause makes it impossible for her to give them any pecuniary assistance. Ineffec- tual measures taken to raise the credit of the paper money. Esti- mate of expenses for the current year. [Aug., 25."] The endeavour to secure an alliance with Spain makes good progress among the well-intentioned, in spite of the opposition of the Eastern party. Mr Arthur Lee assures the Congress that the Court of Spain is eager to ally itself with America, and the reports of its ministers in France represent to him the intentions of the latter country in the same light. Keduc-tion and discouragement of the American army. South Carolina appears to be threatened with the fate of Georgia, unless d'Estaing comes to its assistance. p. 218 Political Correspondence. United States. Vol. 10, 1779. Boston, La Luzerne to Vergenues. K°. 3. Leaves following day for Phila- Sept- 3. delphi^a. Takes advantage of his stay there to study conditions in Massachusetts. Clash between Massachusetts men and English, in which Americans suffered severely. Rich prizes of merchant ves- sels brought into Boston by an American fleet. Several members of the Council of Massachusetts called on Luzerne and Samuel Adams their spokesman urged that as there was nothing to fear from the English in the Antilles, part of the French fleet might be detached to assist the American fleet to attack the English fleet in New York harbour. Control of "New York harbour would greatly forward AmeA-ican plans on land. Luzerne expressed the greatest sympathy, but said he would h,ave to consult Gerard who was more fully au courant with conditions. He also intimated that the re- quest should more properly come from Congress than from Council of any single State. A few days later, these same members again visited Luzerne Wringing with them a Canadian, and some papers relating to a proposed expedition into Canada. The Canadian who was recommended by General Gates gave assurances of the desire of the habitants to throw off British control, if they could obtain suffi- cient assistance. He declared that the farmers were despoiled of their cattle and grain, and that the money they received a3 pay- ment w,as quite discredited. The gentilshommes were favoured by the British, and 'Were well disposed towards them. The clergy, 206 CAXADIAX ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 though discreet, were eager for liberty, ami the Canadian nation as a whole desired ardently to be indepeif lent and united to the United States. The Indians wore loyal to the English. The Eng- lish in Canada number not more than 4,000 men. As this force has to protect the extensive frontiers of Canada a body of 3,000 French men sailing up the St. Lawrence, would have an easy task to take Quebec. An American general who was present showed how the Americans might cooperate effectively in this conquest. Luzerne was much impressed with the whole scheme, but foresaw difficulties arising from lateness of season, and inability of allies in this deli- cate plan to communicate with one another. Xew England has greatly at heart the conquest or independence of Canada and Xova Scotia. If choice had to be made of one of the two, Xew England would prefer Xova Scotia, on account of the fisheries, as well as the impossibility of the English holding Canada should Xova Scotia be lost to England. It was impressed on Luzerne that the fisheries were of as much importance to Massachusetts, as rice, tobacco and indigo were to the Southern Spates, or grain to the inland States. Luzerne discreetly refused to be drawn into a dis- cussion on these matters. He is pretty well persuaded of the loyalty of this State to the alliance and to independence. The newspapers and preachers are strong for both. He has heard watni prayers for the French King and the Royal family in spite of the prejudice against Roman Catholicism. Tories extremely repugnant to mass of people. They are fugitives and their property is confiscated. Though well disposed to the alliance and resolute for independence, the Xew Englanders will be found troublesome and obstinate in adherence to their own schemes. p. 1 Philadelphia, Gerard to Vergennes. X°. 119. State and situation of affairs Sept. 5. (in the United States) and demand in favour of the alliance be- tween the United States and the King of France. Delight caused in America by the receipt of Spain's manifesto. Advantages which the Congress hope to gain from the war. without binding them- selves afresh either to France or to Spain. Spain's absolute silence re the United States in her manifesto, humiliates a section of the members of the Congress. The opposition realize, however, that it is imperative for America to gain the friendship of that country. Alarm of certain members of the Congress at the purpose attributed to France of conquering and keeping Ireland. State and disposi- tion of the State of Xew York. Condition of the State of Pennsyl- vania. Close iunion between Maryland, Virginia and Xorth Carolina. The Philadelphia committee gains greater ascendency every day. Congress resolves, on the proposal made to it of stopping the print- ing of paper money, not to extend the manufacture of it beyond 200,000,000 dollars. The Committee cuts off the supplies of the army. France cannot count on the assistance promised her by the Congress for her squadron and for the Islands. p. 17 Philadelphia, Gerard to Vergennes. X° 121. Relates chiefly to propositions I0' respecting the entrance of Spain into the Alliance. A motion w,as made in Congress that the American plenipotentiary be authorized to conclude a treaty of alliance with France and Spain, the con- ditions of which were that the two Crowns should guarantee to the United States, the Floridas, free navigation of Mississippi, Canada, Xova Scotia and the fisheries. If these terms should be rejected CAXADIAX ARCHIVES 207 SESSIONAL PAPER No. 29b Philadelphia, Sept. 17. Philadelphia, Sept. 25. by the two powers the plenipotentiary should guarautee on behalf of the United States, that Spain should have the Floridas, and the Bahamas, in case she should gain them by conquest, and the navi- gation of the Mississippi with certain restrictions, and that France and Spain on their part should guarantee Canada and Nova Scotia to the United St,ates. Gerard, when consulted, declared that if the object of the authors of the motion was to repel Spain, they jaad set about it in the most effective way. It meant the indefinite continuance of the war. Southern States utterly opposed to the propositions. The gains would go to the Northern and Eastern States, while the burdens would fall on the South as they were con- vinced that the Northern States would not lift a finger to make effective the guarantee as regards the Floridas. As the interests of Spain Tvere opposed to the propositions before Congress, all the ill-consequences of a disagreement with that power would fall on the Southern States. The views of the Southern members were that Spain should be asked simply to join the alliance, or, better still, that the question of an alliance should not be raised with Spain at all, .as in that case Spain would be free to take the part of mediator, and would be able to prevent France from falling in with the plans .of the Eastern States. If either proposition were accepted by France and Spain, the States would call on those powers to assist in the conquest of Canada, and Nova Scotia, as there is no American sufficiently presumptuous .to suppose that the United States could succeed in such an enterprise unaided. The Virginian deputies have drawn up, in concert with Gerard, a resolution to the effect tha't, as the United States are ,bound by their relations with France to meet the requirements of Spain, the American pleni- potentiaries should confide to the ,King of Spain the resolutions mentioned earlier, but the deputies insisted also upon adding, in spite of Gerard's advice, a clause calling for a free port for the United States on the Mississippi, south of the 31st degree. Matter not concluded there being warm discussions. The serious nature of the reverse suffered by the Boston troops on the Penobscot. Eng- lish attacks on shipping on the R^apahannock jiver. Means of sus- taining army precarious, though commodities are abundant. Talk of making Washington dictator to provide for the maintenance of the army, and to prevent it disbanding. Pennsylvania taking steps to remedy the disorders in the State. The committee of Phila- delphia is being dissolved. The American army requires large quantities of powder and muskets. The (Opposition less extrava- gant, bJt persist in demanding free navigation of Mississippi. The South supporting them since, though the Southern deputies would prefer a free port without free navigation, to free navigation with- out a free port, they despair of bringing the Opposition around to their views. p. 27 Gerard to Vergennes. N°. 122. It is not to be supposed that England will buy the defection of America (from France) by re- cognizing her independence. The system of Committees is the means used by the faction [the opposition] in order to strengthen its power and to gain popularity. The whole scheme built up by it would come to nothing were Spain to refuse to treat with the Con- gress until after gaining possession of the Floridas. p. 42 Gerard to Vergennes. X° 123. The Congress, after long debates, 208 CAXADIAX ARCH IVES 3 GEORGE V., A. 1913 has at last decided to offer Spain the secure possession of the Floridas. The plenipotentiary authorized to make this offer, on condition of Spain's granting the navigation of the Mississippi. The Congress orders powers to be drawn up for the negotiation of peace, and for the agreement with Spain. The appointment of the plenipoten- tiaries gives rise to great debates, the decision by ballot passes unani- mously. (Sept. 27.) Jay is finally chosen for Spain and John Adams as plenipotentiary to treat of peace. A description of these ministers. After having laid a foundation in American policy, Gerard hands over the conduct of the King's business to the Qhev. de la Luzerne. The wish to please Spain seems to be almost unani- mous, p. 46 Versailles, Vergennes to Luzerne. N3. 2. Instructions on entering on *®pt- 25 ■ jduties as Agent to Congress. Luzerne will probably find great dis- cussions going on respecting the Peace overtures suggested by Spain. There is no party in Congress actually insisting on the prolonga- tion of the war, but the party under the direction of Lee and Adams is working indirectly to that end by making difficulties in the con- ditions of peace. The two points on which this Opposition party make its stand are the fisheries and the lands situated on the shores of the Mississippi. Vergennes states their pretentions on these points and discusses the former at length. As to the fisheries, there are two sorts : that on the high seas, and that along the coasts. The fisheries on the high seas cannot be in question; they must be as free as the seas themselves are. The shore fisheries are quite different. They belong to the countries owning the shores, who are within their rights in dealing with them as they please. Thus the fisheries on the shores of Newfoundland, Nova Scotia, and Canada belong to Great Britain. The Americans have no claims whatever to them, and any rights exercised by the French are in virtue of express treaties. The Americans elaim that, as they have always fished on those coasts concurrently with the English, the right still remains with them. This, however, is not the case, einee they enjoyed the fishing as subjects of England, and having divested themselves of that state, they lose the privileges appertaining thereto. The United States claims that the Treaty of Alliance with France binds the latter country to guarantee these fisheries to them. The article, however, on which they rely only guarantees to the United States their independence and the enjoyment of such possessions as they have at the time the peace is made. Thi6 point is elaborated. While the United States are within their rights in endeavouring to secure Canada and other British possessions by conquest, until they have 'done so, no rights arise under the Treaty which France is bound to guarantee. It should be remembered also that France has most legiti- mate rights towards these British possessions, but it relinquishes them, in order not to embarass the United States. This generosity should be an example to the United States, and should extinguish 'any jealousy they might feel at the slight advantages Fr,ance enjoys in those fisheries at the expense of Great Britain. As the Missis- sippi matter was fully dealt with in despatch No. 1, it need not be further discussed except to say that the United States have every 'interest in satisfying all legitimate desires of Spain. Luzerne will find many deputies holding perverse views on public questions. He must follow the steps of his predecessor, and as far as he can incul- CANADIAN ARCHIVES 200 SESSIONAL PAPER No. 29b cate correct ideas among the deputies. But he must be careful to do so discreetly and not raise antagonisms. The news which Luzerne is carrying to the United States of the Spanish declara- tion ought to have good effect. If questioned on the subject in the United States Luzerne may say that the Kings of France and Spain are determined not to close the war except by a definitive treaty, unless overriding and unforeseen circumstances should make a truce a necessity. If the deputies should object that a mere truce would not be a fulfilment of the guarantee given by France, Luzerne may reply by pointing out that while France has guaranteed indepen- dence nothing is said as to the mode by which this is to be affected. A truce followed, if necessary, by suitable measures may meet all re- quirements, as well as would be done by express stipulations in a treaty with England. In any case Luzerne must not provoke dis- cussion on these subjects. Regarding assistance in w.ay of arms and ammunitions. Conduct to be observed towards Delaware and other Indian tribes. Luzerne authorized to continue the gifts or promises made by Gerard to different American authors. There is a possi- bility that divergence of interest may break up the Confederation into smaller groups. This, though unfortunate for them, would be no concern of Frauce, whose whole wishes would be fulfilled in seeing the United States independent and peaceful. These how- ever are considerations for the .future. At present it is essential that union should be maintained among all the States. Luzerne should see that, if possible, all treaties between France and the United States. - p. 56 La Luzerne to Vergennes. 4. His arrival in Philadelphia. Description of the countries through which he has passed. Dwells on the political advantages derived by France from American inde- pendence. Is received by General Washington, who shows him the forts built for the defence of his position. Washington is of opinion that the United States should facilitate the acquisition of the Floridas by Spain, which by giving, in turn, a subsidy to the Ameri- cans, would revive the vigour of his operations. The benefit of any pecuniary assistance which Spain might give to the United States. The American general appears to have no anxiety as to the rest of the campaign ; he will remain ' on the defensive. Encloses a copy of his own letter to d'Estaing, re difficulties in the way of joint action on the part of the said Vice-Admiral and Washington. The Congress leaves the former at liberty to come to whatever decision he may judge to be the most advantageous. _ p. 79 Vergennes to La Luzerne. ls° 3. The present condition of affairs makes it necessary to give up the idea of a new treaty which Gerard had been instructed to submit to the Congress. Explains matter. Regrets difficulties which delayed La Luzerne's arrival at Philadelphia. Re attentions shewn him by the Massachusetts Council. Explains why he should have accepted the honours offered him. Views of King and French ministers re decision in respect of the request made by the Congress for H.M. frigate La Sensible, p. 93 La Luzerne to Vergennes. JT° 9. Reports complete defeat of the Indians and of the Cherokees. Unfortunate results which this con- quest may have; the representatives of the bordering States claim to have a greater right to occupy the conquered country than those of the United States. p. 99 29b— 14 210 CANADIAN ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 Philadelphia, La Luzerne to Vergennes. N° 11. Account of the Savannah campaign. D'Estaing's praiseworthy conduct during the seige of Savannah. Although d'Estaing's arrival in America has not had all the good results expected of it, still, those who mean well [towards France] note that it has produced several. Garrison of Rhode Island arrive at New York, on transport ships. Clinton intends to strengthen the garrison at Halifax. p. 103 Philadelphia, La Luzerne to Vergennes. N° 15. M. de Miralles receives in- N°v- 30 structions to urge the United States to direct their operations in such wis* as to facilitate and ensure the successful conquest of Eastern Florida. Proposals well received by the Congress, who do not, however, consider it possible to attack S. Augustine, so long as the English hold Georgia. M. de Miralles asks that the King's squadron shall take part in the proposed campaign against Florida, and that La Luzerne shall support the request in the Congress. La Luzerne yields to these importunities, but makes no positive state- ment. Western Florida will be ceded to the Spanish, should it be successfully conquered. Certain members propose to put a price on the cession of Florida, in order to restore the finances of the Con- gress. The plan is, however, rejected by the saner portion of the Congress. Debates re plenipotentiaries in Europe continue, while the needs (of the country) grow daily greater. Motives of this method of acting. The Congress admits that it would be unfair to ask the King for fresh pecuniary assistance. They rely, rather, in this respect, on the generosity of His Catholic Majesty. Adams seems to have left with the intention of complying purely and simply with the wishes of the Congress. Encloses a newspaper cutting which he has had drawn lip, in order to weaken the impression made by the unbounded demonstrations of delight of the English at events in Georgia. p. 107 Philadelphia, La Luzerne to Vergennes. N° 17. General Gates intends to ®ec' 13' invade Canada, in order to invite the people to return to the Ameri- can union, under conditions for which the King should stand surety. La Luzerne, without disapproving or approving of the plan, points out that France could not possibly render financial assistance. Gates considers the evacuation of Rhode Island to be due less to the fear aroused in the English by d'Estaing's arrival, than to a design, on the part of these latter, of some secret undertaking. As the embarkations preparing at New York seem aimed at the Antilles in general, La Luzerne and de Miralles intend to notify their respective commandants. Estimate of the English forces in Xew York and the adjacent islands. Americans take possession of Newport, on its evacuation by the English. Washington's army cantoned in the Jerseys. p. 114 Philadelphia, Fa Luzerne to Vergennes. N° 18. The State of New Jersey Pec. 17- relieves a Frenchman in the amount to which he had been made liable in the apportionment of public taxes. Don Juan de Miralles, although holding no official standing, has met with no less con- sideration on the part of the Congress in respect of his request for a campaign against Eastern Florida. He does not, however, think that Spain can supply the ships and troops that the Congress asks for. Encloses the letter and the resolution of the Congress, stating that the conquest of Florida is to be undertaken on behalf of His Catholic Majesty. Number of troops which the Congress will have CAXADIAX ARCHIVES' 211 SESSIONAL PAPER No. 29b to support the Spanish operations against the Floridas. M. de Miralles appointed minister plenipotentiary to the Congress. The Congress says nothing concerning the conquest to be made of parts of Louisiana and its dependencies. Virginia lays claim to the parts of Louisiana now in the possession of the English. Spain appears to expect the cession of these same territories, which the State of Virginia intends to conquer on her own account. She also shews signs of a jealousy of Spain. An officer of Virginian troops makes an incursion into the farther side of the Mississippi, and takes possession of the country traversed, in the name of his State. En- closes account of the check sustained by this officer from the Indians. The Congress takes cognizance of the acts of ownership exercised by Virginia in order to consolidate her alleged conquest?, and recommends to refrain from making grants of land while the present war lasts. p. 120 [The remaining pages, SO to 92, consist of (1) A Note concerning the destruction of the English posts on Hudson's Bay, and (2) A Supplement to the Note in question.] Political Correspondence. United States. Vol. 11. 1780. j-g0 La Luzerne to Vergeuues. N° 25. Resume on page 295. Philadelphia, La Luzerne to Vergennes. N° 26. The Congress grants 1,700 men to the southern States, to protect them against the English invasion. The Congress undecided whether to evacuate or to defend Charlestown. Resolution to compensate soldiers for the depreciation of the paper money : to raise a monument to Count Pulawski. Gen- eral Lee's disgrace due to his rashness of speech. Arnold's trial instituted before a court-martial ; motives based largely on plots and personal hatreds. Conditions of peace granted by the Congress to the Six Xations Indians. p. 8 Jan. 25. La Luzerne to Vergennes. No 27. American army reduced to 7,000 men, and about to undergo a still greater reduction. Eagerness of certain members of the Congress whose attitude is doubtful, to spreads the report that a mediation has been begun in Europe, in order to lead the Americans to confine themselves to a war of defence. The English have left only 11,000 men in New York. Washington uneasy at the reduction of the army; he sends a despatch to the Congress to draw its attention to the matter. Note sent to a com- mittee for the purpose of leading America to make extraordinary efforts to drive the English from the continent. La Luzerne trans- mits to the Committee the ultimatum submitted by Spain to Eng- land, on the occasion of her mediation. A member of the Committee expresses his surprise at it ; he looks on it as destructive of the American union. Shews how he went to work to remove the im- pression produced by it. A representative states positively that news from Europe announce the existence of a mediation for obtaining peace. Reports on how he explained to the Committee the principles governing the mediation of a Power that was not bound by engage- ments to France. Recommends to the Committee the vigorous action by which alone the United States can win support and dwells on the trust shewn by other powers in the 29b— 14J 212 CANADIAN ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 King of France. The members agree to draw up a plan of campaign, to be submitted to France. One member suggests the idea of asking the King for a squadron of 4 or 5 ships of the line; La Luzerne un- 1 dertakes to forward the request [to the French government]. Explains why he allowed the Committee to hope that a squadron might be sent. A member proposes to employ a French squadron in the con- 1 quest of Nova Scotia. La Luzerne states that he has no instructions on the point. He points out to the Committee that there can be no J question of gaining Canada or Nova Scotia, until after the English have been driven out of the territory (the " continent ") of the 13 J United States. The opposition fear the rivalry of the Southern States, and would abandon them without regret if such a sacrifice would facilitate the conquest of Canada. The Congress returns thanks for the arms and ammunition supplied to the United States by the King of France. It begs the King for clothes and garments of which the army is in the most immediate need. La Luzerne hopes there may be no further cause to fear requests from the Congress for pecuniary assistance. Explains how he will act when the question of a peace subsidy shall arise. In the event of Spain's consenting to grant the LJnited States a peace subsidy, M. de Miralles should be authorized to communicate the fact to the Congress. La Luzerne is assured that the report of his conference (with the Committee), when made to the Congress, had the best possible effect. The need of making every possible effort, during the coming campaign, is I clearly recognized. La Luzerne writes to the Governors of the different States urging them to rouse the people to do their utmost for the common cause. According to the President of the State of Pennsylvania, the people are making extraordinary efforts to finish the war. Reports all the members of the Congress as being unanim- ous in their attachment to independence and to the (French) alliance. p. 13 Versailles, Vergennes to La Luzerne. K° 4. Regrets the infrequency of news 5 Feby. 5. received from him. Squadron and body of troops about to be sent | to support the efforts of the TTnited States in the coming campaign. The Marquis de LaFayette is proceeding to America to confide the French plan to General Washington. Precautions to be taken to guard the secret; limits of the information to be given to the Con- gress. Efforts to which the Americans must be stirred up against the English. Spain silent as to her intentions in regard to the United States; attitude which the latter should maintain towards Spain. Adams arrives at Versailles; he believes himself to be sent to treat immediately of peace. Deceit practised by Arthur Lee in regard to Gerard and Holker; must be exposed. Special motive of the present received by Lee from the King. Reflections on the diffi- culties which might ensue from Lawrence's mission to Holland. Refutes La Luzerne's opinion that the United States will soon be able to do without European manufactures. Loan of 3 millions which France has obtained for Franklin. p. 35 Philadelphia, La Luzerne to Vergennes. N° 30. Reports view of the Congress Feby. 11. rg ^e incontestable rights of the United States in regard to extend- ing their possessions as far as the banks of the Mississippi. Gist of the instructions sent to Jay re the aforesaid rights [of the United States to all the countries which extend to the bank of the Missis- sippi.!* Claim of the Congress to the navigation of the Mississippi, CAXADIAX ARCHIVES 213 SESSIONAL PAPER No. 29b and limits wherein they are willing to confine it. Compensation expected from Spain in return for this concession. Letters whereby Don Juan Miralles is instructed to urge the Americans to undertake the conquest of the parts of Louisiana now held by the English. Views of various members as to the United States ownership of the territories between the Atlantic ocean and the Mississippi. Diffi- culties which may arise in connexion with the boundaries of the FloTidas, as defined in the Ultimatum transmitted to Jay. En- closes translation of the King of England's proclamation of 1763, defining the boundaries of the English colonies. Boundaries thereby assigned to the Floridas. It is thought that the United States will submit to the conditions imposed by Spain for the navigation of the Mississippi. Enumerates the only Mississippi districts which are likely to cause real difficulties. Describes cautious manner in which Miralles wishes him to ascertain the views of the United States re possession of the Mississippi. Miralles tells him in confidence that he is authorized to purchase the Floridas, should the United States conquer them. Xews received at Philadelphia of Spanish victories over the English on the Mississippi. News received with mingled satisfaction and anxiety in America. Committee appointed to re- ceive La Luzerne's communication, who points out in a speech to the committee, the need of a speedy settlement of the joint interests of Spain and America. He informs the committee of Spain's claims to the Floridas and to the navigation of the Mississippi. A member protests against the claim. Grounds whereon he contests the United States claims in both these respects. He examines, with the mem- bers of the Congress, the bearing of the charters on which the United States found their claims to the Floridas and to the navigation of the Mississippi ; these charters actually favour the United States view. He discusses, with the committee, the respective claims of the United States and of Spain to the possession of the Mississippi. The determination of Spain to take possession of the countries in dispute, is the best way of solving the difficulties. p. 45 Karehi3hia' La Luzerne t0 Vergennes. N° 33. Encloses cutting from Penn- sylvania paper giving an account of His Catholic Majesty's opera- tions on the Mississippi, and of the conquest of some 500 leagues of country on the western bank of that river. It was Miralles who had the news put in all the public papers; it has aroused the greatest excitement. Several persons living in Philadelphia lay claim to these countries, as well as various States. Defines individual claims re- ferred to. Grant of land on the Mississippi made to a company known as the Indian. A private individual opens an office for the sale in parcels of lands situated between the Ohio and the Miss- issippi. Spain's claims to the territories in question cause anxiety to several members of the Congress; La Luzerne induces them to postpone the raising of any discussion on this point. Miralles insists that La Luzerne shall confine himself to saying, when the territories situated on the Mississipi are spoken of, that he has no instruc- tions from the Court of Madrid, to treat of that matter. Miralles has Galves' promise of appointment as minister to the United States; the Congress will, however, only treat with him through the medium of the French King's minister (La Luzerne). Mutual confidence between La Luzerne and Miralles. Means taken by La Luzerne to induce the members of the Congress to change their views re Spain's 214 0 I V MHAX ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 right to conquer the countries on the Mississippi. His interview with Matthews re Spanish claims in question; principles on which the United States base their rights to these same territories. p. 64 Marchd' 3 GEORGE V., A. 1913 in three payments, when the work is begun, half finished, and com- pleted, on the certificate of the Bishop. As £300 are granted to Shel- bnrne, explains the rules by which certificates will be granted. 64 To Brooke Watson & Co. Personal and business matters. 66 To the Rev. Mr. Wiswall. Has received answers to questions, and letter giving excuse for non-attendance at visitations because of infirmities, expenee, &c. While wishing the welfare of the clergy, is distressed that bodily infirmities should prevent the performance of duty, and apprehensive as to how the Society may view such a situation. Expenee will not be great, as he himself will provide diet, and obtain beds in private families. Temporal damage should not come in competition with a clergyman's duties. Should the clergy manifest lukewarmness to the effort now being made to remedy the deplorable state of religion in the province? 68 To Lord Dorchester. Is glad to hear of his improved health. Re- turns thanks for the list of Protestant clergymen and school-masters of Quebec. Approves the allowance made Mr. Bethune, although he is of another communion. Is glad Messrs. Scott and Lucas were discountenanced: intends to be rigid in requiring letters of ordina- tion and testimonials from strange clergymen, as his patents have made it his duty. Applications for clergymen will increase with accessions of settlers from the revolted colonies ; to meet them semin- aries should be established. It would be proper that the Jesuit and Sulpician estates should be appropriated to support a seminary and a Protestant bishop. To transfer them to Lord Amherst will cause discontent. States the qualifications necessary in a Commissary at Quebec, and asks if Mr. Toosey possesses them. If he does not, will apply to the Archbishop of Canterbury for a proper person. Wishes to know what settlements in Quebec most need missionaries and schoolmasters, that application may be made to the Society. 'Hopes that his Lordship's proposed tour to the west will confirm his health. Regards the sentence of Court Martial against Capt. Coffin as extra- ordinary : the same charge could be made against many others in the Navy. Recommends four Loyalists of merit: Isaac Wilkins, Maj. Thos. Barclay, Maj. Philip Cortland. Maj. Samuel Baynard. 69 To the Archbishop of Canterbury. A letter of condolence on the death of his daughter. ff3 To Dr. Morice. Is pleased at the appointment of Mr. Money to Lunenburg, which will soon be one of the most flourishing missions. Has taken steps to secure glebes at Lunenburg, Shelbume, Digby, and Parrsborough. The visitation is just ended. Has obtained infor- mation, some of which he lays before the Society. In Mr. Eagle- son's mission at Cumberland but one family professing the Church of England : many Papists, a priest, and two mass-houses ; the others sectaries, among whom fanaticism is prevalent. :The salaries allowed Messrs. Neumann and Bailly for teaching French and German at Lunenburg not needed; they have no pupils, the inhabitants wishing their children taught English. The Loyalists settled in Campbell- town at Sheet Harbour have asked for a missionary and a school- master in a memorial signed by 53 persons: there are 51 children. Has sent tracts, &c. Recommends appointment rf schoolmaster. Loyalists of Clements township, settled in 17S4, recommend in mem- orial signed by 44 persons, the appointment of Denis Casey as school- master. Inhabitants of Amherst in Cumberland County have applied CANADIAN ARCHIVES 225 SESSIONAL PAPER No. 29b for a schoolmaster. Churches are to be built at Preston and at Raw- don : people of each place have applied for a missionary. Letters from Col. Fanning, Governor of the Island of St. John [Prince Ed- ward Island], and Mr. Desbrisay, the only clergyman there, described the state of religion. Has urged the Governor to recover the Parlia- mentary grant of 1771 for building a church. Urges an additional allowance to Mr. Desbrisay, and that the schoolmaster's salary, now withdrawn, be restored. Has sent tracts, &c. : these are much needed. Mrs. Bisset asks that her young son be educated by the Society. Shall send Dr. Byles to St. John's, since Mr. Moore has declined the invitation. Suggests that the Society employ two clergymen from the revolted colonies, Mr. Bowden formerly assistant of Trinity Church, New York, now at Norwalk, Connecticut, and Mr. Wright, from Ireland, now teaching school in New York and officiating at a church in Brooklyn. Recommends his nephew, Arch'd P. Iuglis, to be a missionary of the Society. Mr. Rowland arrived at Shel- burne in May: hopes harmony may be restored there. The church has been begun at Shelburne. Has drawn up plans for all the new churches. 74 To the Archbishop of Canterbury. Gives thanks for copy of Gov. Parr's Instructions, also for the addition of £100 to his own salary. Encloses copy of printed account of visitation. Adds some details. Eleven clergymen assembled— all in province but two, one prevented by bad weather, other by poverty. The Rct. Mr. Peters, formerly of Connecticut, wrote urging the clergy to have nothing to do with a bishop appointed by the King, not elected by themselves. As much solemnity as possible given the visitation : a large confirmation at the same time. Visitation began Wednesday, June 18th : a sermon preached by a clergyman on each day. Describes the delivery of the Bishop's charge, examination of the clergy's credentials, presentation of address from the clergy, investigation of the state of the mis- sions, measures to procure glebes. Religious state of the diocese unsatisfactory. Gave private exhortation to Mr. Eagleson of Cum- berland, who had been represented as a drunkard. Presented a memo- rial to the Governor for land for a Bishop, but he cannot grant more than 1,000 acres. Instructions should be obtained from England, since grant should be of at least 30,000 acres. Also the Bishop's school, and glebe lauds should be exempted from quit rent. Explains at length the controversy as to right of patronage between the Gover- nor and the churchwardens and vestry: the Governor's claim applies at present to the church of Halifax, but it could be extended to many others. Inconveniences and discontent which result. This is one example of the military spirit which has always characterized the administration of the province. Suggests that an order be obtained from the King, confirming the provincial law, which gave the patron- age to the parishes ; by " Parish " to be understood "Churchwardens and Vestry." Is preparing to set out for Fredericton, N.B. 70 To Brooke Watson & Co. Personal and business matters. 85 To Mr. Cumberland. Returns thanks for his (Cumberland's) work, the Observer. Explains the drafts made for his allowance. Is pleased to hear of a further grant of £1,000 for building churches. Discusses, method of drawing the money. There are no churches at Windsor, Horton, or Granville; only a small, unfinished church at Cornwallis. 85 29b— 15 22a CA X A 1)1 A X A HCU I YES 3 GEORGE V., A. 1913 gkji'jo* ^° *he Archbishop of Canterbury. Returned last evening from tour, undertaken the beginning of July, covering 700 miles in Nova Scotia and New Brunswick. Visited Windsor (church a wretched hovel), Falmouth, Cornwallis (church a mere shell), Aylesford, Wil- mot (church soon to be built), Granville (old and populous settle- ment; desires church and clergyman), Annapolis, and Digby. Here most of the inhabitants his old parishioners. The Rev. Mr. Veits, the churchwardens and vestry presented an address. Laid corner stone of new church. Crossed bay of Fundy to city of St. John, where Dr. Byles is giving satisfaction. Refused ordination of a Mr. James, one of Lady Huntington's preachers, but disapproved by her. Fears he may distract the congregation. Went to Fredericton, touching at Gagetown and Maugerville. At Fredericton had much conversation with General Carleton, the Governor, on the state of the Church. Induced him to accept principle that churchwardens and vestry should recommend ministers for appointment. Annual revenue from college reserve at Fredericton £100. Divine service performed for first time in new church there: 55 persons confirmed. Returned to St. John, held a visitation, confirmed 95 persons, and laid corner-stone of church. Churchwardens and vestry have recom- mended Dr. Byles to the Governor to be their rector. Crossed to Digby, and visited Sissiboo, " the worst road I ever travelled." Peo- ple Loyalists, much scattered; no church, glebe, or parsonage. Con- firmed 42 persons at Digby. Held confirmation at Annapolis. Step3 have been taken towards building a church at Granville. At Corn- wallis was invited, on the suggestion of the Dissenting minister. Mr. Graham, to use his meeting-house. Did so : confirmed 42 persons. At Windsor measures have been taken to build a church and estab- lish the academy. Confirmed about 40 persons there. Inhabitants of Newport have opened subscription for a church. About £1,400 needed to assist old settlements in building churches. Did not visit Cumberland, as had intended, but wrote to magistrates. The excur- sion has done much good. Met everywhere with attention and politeness. Adverts to Archbishop's letter. Thanks for addition to salary. Is disappointed that no tutor has been obtained for the academy. May prevail on his nephew to take charge temporarily. Dr. Morice disapproves of appointment of Dr. Byles to St. John, because he holds chaplaincy of garrison at Halifax. Urges con- firmation of the appointment: Dr. Byles has no duties at Halifax; has leave of absence; has appointed Mr. Houseall his deputy; and is greatly needed at St. John. [Remainder of letter is in paraphrase only]. Will appoint Mr. Cooke to be Commissary. Presbyterians of Shelburne having petitioned Mr. Pitt for £1,000 to build churches : advises against it. Some parts of Dr. Morice's last letter peevish. Suggests that Society's abstracts be prepared by some judicious per- sons not by the secretary. Paragraph from letter of Mr. Clarke published in the abstract, gave offence in New Brunswick. 87 To Lord Dorchester. Refers to his tour. Is glad Mr. Toosey's Sent'*!' character is so respectable; some delay advisable, but if he continues satisfactory will appoint him Commissary. Introduction of foreign clergymen into Quebec had bad effect. Arrival of Mr. Tunstall at Montreal will help to obviate the evil. Recommends Mr. Toosey to take charge of congregation in Quebec City, receiving part of the salary of Mr. Montmollin, who is too old for duty; also a similar CANADIAN ARCHIVES 227 SESSIONAL PAPER No. 29b arrangement between Mr. Tunstall and Mr. De Lisle at Montreal ; Mr. De Lisle might continue ministrations to German Protestants in French. Bad pronunciation of English by Messrs. Montmollin and De Lisle causes disgust. Found Gov. Carleton happy and successful in his government at Fredericton. Found many Loyalists there pros- perous and contented. Proposes to visit Quebec nest summer; also to visit Shelburne and other missions on the sea-coast next month. 93 Halifax, To Mr. Cumberland. Having completed his tour, is able to give Sept. 21. information regarding the old settlements. Describes with some de- tails conditions in Windsor, (a miserable log church), Newport (no church), Falmouth (shell of a small church), Cornwallis (shell of a church, too small), Horton (churchmen few, no church), Ayles- ford (thinly inhabited, no church), Wilmot (many Loyalists settled here, a new church begun), Granville (old populous settlement, no church; annexed to Annapolis, but attendance of missionary diffi- cult), Annapolis (shell of neat little church), Lunenburg (church much decayed; will be repaired), Cumberland (no church). Old settlers of province were poor and indolent ; a spirit of industry intro- duced by the Loyalists. Now a general inclination to have divine worship regularly established. This should be promoted by Govern- ment: it will increase loyalty; but bounty must be bestowed with caution. As majority must pay subscriptions chiefly in labour and materials, a small sum necessary for each place. Recommends £200 each at Windsor, Newport, Cornwallis, Granville, and Cumberland. Has met with utmost politeness from all ranks and denominations throughout Nova Scotia and New Brunswick. His knowledge of Americans enabled him to act so as to remove prejudices entertained especially by Dissenters, against bishops. The provinces though poor, will, by the protection of Great Britain and the observation of the new Navigation Act, soon be flourishing; the people, except for some trifling circumstances, are perfectly contented. Describes the health, fertility, and resources of the country. Has been disappointed as to obtaining tutors for the academy; his nephew will take tem- porary charge. Expects to open the academy with about 30 scholars. Help is needed for building another church at Halifax. 96 Halifax, To Dr. Morice. Has completed his tour, and requests that certain ^ov- 6- particulars be communicated to the Society. Found the missionaries properly employed. The state of tho country, with respect to churches, deplorable. [Much of the information, being already cata- logued under the preceding letters, is not here repeated]. The use of the church at Falmouth, built with a grant from the Provincial Assembly, is claimed by Dissenters. Wilmot is improperly annexed to Cornwallis, the distance being 40 miles. Is sending a map to the Archbishop of Canterbury. Found the missions of New Brunswick in a flourishing condition for so new a country. Mr. Andrews, mis- sionary at St. Andrews, diligent, but weakened by a stroke of palsy. His wish that his son be appointed assistant seems reasonable. This mission contains 100 families. Mrs. Bisset still awaits an answer t<> application for her son. Returning to Digby, visited Sissiboo: on north side of Sissiboo river are 37 Loyalists families, on south side, called New Edinburgh, 17 families, all scattered; near New Edin- burgh a large French settlement, with resident priest; on west side of St. Mary's Bay many Loyalists settled. Confirmed nearly 400 29b— 15$ CANADIAN l RCB1\ ES 3 GEORGE V., A. 1913 persons in New Brunswick and Nova Scotia, besides 125 at Halifax in June. States the proposals of the people of Granville, which con- tains upwards of 200 families, one-third Loyalists, re church and missionary; if carried out, earnestly recommends a new mission for Granville, Wilniot, and western part of Aylesford. Missionaries of Cornwallis and Annapolis will still have extensive fields; attached to latter is new township of Clements, containing 60 families, almost all Loyalists. There are glebes at Granville and Wilmot. Building operations proposed at Cornwallis, Windsor, and Newport. Report of but one church family in Cumberland inaccurate; many such, and some classed as Methodists are church people in principle. Explains in detail the circumstances connected with the sending of Dr. Byles to St. John, of which the Society disapproves. He is now at Hali- fax and will remain, but is needed at St. John, where a Methodist minister is gaining ground fast. Is glad of Mr. Foreman's appoint- ment as teacher at Digby. Recommends Mr. Casey for Clements. Has received memorial signed by 114 Loyalists of New Oswegatchy [now eastern Ontario]. Canada, asking that the Rev. Mr. Bostwiek be appointed missionary to them. Has left appointments of Messrs. Toosey and Tunstall at Quebec and Montreal in the hands of Lord Dorchester. Agrees that caution is necessary in selecting mission- aries and comments thereon. The Academy was opened 1st inst.. with his nephew acting President. A Mr. William Cochran, educated in Dublin, lately professor of languages of the College of New York, is applying to be appointed a missionary. Requests that the two sets of church-plate from the Archbishop be given to Trinity Church, St. John, and the church at Windsor. Refers to some peevish passages in his (Dr. Morice's) last letter which require no answer. 100 To Brooke Watson & Co. Personal and business matters. 109 To the Archbishop of Canterbury. The Academy opened, with his nephew. Mr. A. P. Inglis, in charge. As the Provincial Act required the President and principal tutor to be clergymen of the Church of England, admitted him to Deacon's Orders. Describes the preliminary examination, &c, and the ordination. — his first, — which took place in St. Paul's Church, Halifax, on October 19"'. Drew up regulations for the Academy, approved by the other Governors. Opened the Academy at Windsor on November 1st: 17 pupils entered; there are now 20. Gov. Parr has written to Lord Sydney on the subject of patronage. States the arguments for the churchwardens and vestry, and for the Lieut. Governor. Agrees himself with the Attorney- General that the latter claim is not well founded. " It would be very dangerous in this country to broach such a doctrine as that the laws of the province which have been ratified by the Crown may be dispensed with." The vestry of Halifax are requesting Dr. Breynton either to resign or to return to his mission. Wishes the Archbishop to send out a worthy clergyman; states qualifications necessary; a good preacher and able man needed to counteract activities of Presby- terians and Methodists. Requests his Grace's support in a proposal to the Society for a new mission at Granville ; suggests Mr. Tnglis as missionary. Earnestly requests that no missionaries be sent who are not well and favourably known. Some unsatisfactory persons have been sent to Canada, as Mr. Langhorne and Mr. Bryant. Refers to application of William Cochran. Also to disposal of Jesuit estates in Canada. The Blacks in Nova Scotia have been in general indolent CANADIAN ABCHH ES 22'J SESSIONAL PAPER No. 29b Halifax. Dec. 18. Halifax. Dec. 18. Halifax. Dec. 26. Halifax. Jan. 1. and improvident, the natural consequence of their former state, and sudden emancipation. Considers that slaves should be well treated, and given the opportunity of winning freedom, but should not be suddenly emancipated. Inhabitants of Island of St. John refuse to subscribe for a church till money granted therefor be returned by Patterson, the former governor, who is alleged to have misappropri- ated it. 110 To Dr. Porteus, Bishop of London. Air. John Mitchell, who carries this, says he was ordained by a previous Bishop of London, officiated in Maryland, and, being a Loyalist, moved to western Canada. Having lost his credentials, he wishes to obtain copies, and to be appointed a missionary. Expresses pleasure at the trans- fer of Dr. Porteus to London. States the good results from the appointment of a Bishop in America. Refers to the need of cau- tion in the choice of missionaries; to the opening of the Academy; and to the establishment of Sunday-schools. Has appointed a Black as schoolmaster to the settlement of his race at Tracadie. and given him tracts, &c. Explains the charge against Mr. Patterson of em- bezzling or misapplying £3,000 voted for church-building, &c, in the Island of St. John, which should be refunded. Recommends allow- ances to Mr. Desbrisay, the clergyman there, and for a schoolmaster. 117 To Mr.. Cooke. Is sending commission as Commissary of New Brunswick. Trusts that the appointment will have good results. Recommends that the Clergy be convened annually. Discusses the terms of glebes: in England they are not held mi fee simple, but in abeyance; does not approve of the system of empowering the justices to hold them. Refers to the Society's disapproval of the removal of Dr. Byles to St. John. The Methodists are making rapid progress there. Personal matters. 121 To Brooke Watson & Co. Personal and business matters. 123 To the Archbishop of Canterbury. Announces the appointment of Mr. Cooke as Commissary for New Brunswick, and suggests the granting of a salary of £100. The Academy and the Sunday-schools are succeeding well. Diocesan affairs much improved during the past year. Of the eleven missionaries of the province, four are diligent, three indifferent, and four harmful. Supremely important that missionaries sent out should be fit for their office. The absence of a missionary has caused tht utmost confusion at St. John. If the Society still objects to Dr. Byles, Mr. Cochran might be sent. Sug- gests Mr. Inglis for Granville, and a clergyman from the revolted colonies for Sissiboo. 124 [Memorandum.] Wrote to Dr. Morice, announcing appointment of Thomas Brownsprigg schoolmaster to the Blacks at Tracadie. 126 To Lord Dorchester. Announces the opening of the Academy ; hopes in time to have agriculture taught. Care taken to inculcate principles of loyalty, and of attachment to the Sovereign. Wishes to know whether Lord Dorchester is coming to Nova Scotia, in order to decide with regard to his own visit to Quebec. Also wishes advice as to the fixing of Mr. Toosey at Quebec, and of Mr. Tunstall at Montreal 127 To Mr. Cumberland. Personal and business matters. 129 230 CANADIAN ARCHIVES llulitas, .lan. 1. Halifax, Jan. 1. Halifax, Jan. 22. 3 GEORGE V., A. 1913 To Mr. Cumberland. Personal and business matters. 129 Halifax, Jan. 22. Halifax, Jan. 22. Halifax, July 9. Halifax, Jan. 27. Halifax, March 2. Halifax, March 14. Halifax, March 17. To Calvert Clapbam. Personal and business matters. 129 To Governor Parr. Recommends grant of £100 to the Loyalists of Annapolis, who are completing St. Luke's Church, the shell of which was erected by the old settlers. 130 To Col. Gab. Ludlow [Mayor of St. John]. Has been informed, by Mr. Whitlock, that he himself has been accused of immoral con- duct when in St. John last summer. Dr. Calef said to be the insti- gator: his only motive would be the opposition (of the Bishop) to the Methodist teachers whom he (Calef) wished to introduce into the Church. Suspects that Peters, formerly a missionary of Con- necticut, and Sam Hake are responsible. A deposition of denial has been taken. Denounces the calumny, and requests investigation. [The following note is added.] " Not this, but the other that fol- lows Gov. Carleton's letter, was sent to Col. Ludlow." 131 To Governor Carleton. Requests that he assist Col. Ludlow in the investigation of the slander which has been circulated in St. John. 133 To Col. Ludlow. States the information he has received of a calum- nious charge of immoral conduct circulated against himself at St. John. Its absurdity makes a formal refutation ridiculous. Sus- pects that Sam. Hake is at the bottom of the affair. Requests a searching scrutiny that the villians responsible may be restrained. 134 To the Archbishop of Canterbury. Repeats the account of the slander, with some additional details. Dr. Calef is a physician from New England, a weak, " enthusiastical " man, who was offended be- cause one of Lady Huntington's preachers — whom she patronizes — was not ordained. Hake, who is supposed to be responsible, is a com- missary to the garrison of St. John. He and Peters were considered the fabricators of the falsehoods published against him [Bishop Ing- lis] in London. Peters had attempted to get the clergy of the pro- vince to recommend him to be Bishop. Lord Dorchester leaves ad- justment of matters in Canada till his [the Bishop's] arrival: re- quests advice. Mr. Eagleson's conduct has greatly improved. 135 To Mr. Cumberland. Recommends the bearer, Michael Wallace, a member of the Assembly. Governor Parr has allowed £100 from the church grant to Annapolis, and an additional £100 to Shelburne. During last year five churches begun, of which three are covered in, and two others repaired. Will endeavour to have Assembly's allow- ance of £400 a year for the Academy made permanent. If successful, will apply to the Government for further help. 137 To Lord Dorchester. Is distressed at news of King's illness. Will go to Quebec at earliest opportunity. 139 To Col. Ludlow. Dr. Calef has admitted his attempt to obtain perjured evidence against his [the Bishop's] character, and offered to make a public declaration, authorises Col. Ludlow, Judge Putnam, and Attorney-General Bliss to act as they deem best. 139 To Dr. Morice. Inhabitants of Granville have taken steps towards building churches and maintaining a clergyman ; they number 1,031. more than one-third Church people, and of these four-fifths are Loyal emigrants. In the eastern part the Dissenters will surrender their CANADIAX ARCHIVES 231 SESSIONAL PAPER No. 29b Halifax, March 18. Halifax, March 17. Halifax, ■ April 10. Halifax, April 20. Halifax, April 20. meeting-house to the Established Church; in the middle part a sub- scription for a church opened; in western part inhabitants, though not numerous, will probably build a church. A church will be built in Wilmot, where there are 500 inhabitants, mostly Loyalists. A missionary for these townships and western Aylesford will have care of about 2,000 souls. The inhabitants desire Mr. Inglis. Dr. Byles is pleased at his appointment to St. John. It is right that the people be impressed that the Society's bounty is not permanent. Proper superintendence can be maintained over the schoolmasters at Clements and Campbelltown. Not many Germans at Clements. " Never was able to see the good policy of sending foreign mission- aries or schoolmasters to the colonies." Again recommends Wm. Cochran. A Mr. Cheever, formerly an independent minister at Liver- pool, wishes to be admitted to Holy Orders. Inhabitants of Liver- pool have applied for a schoolmaster; those of Chester, 133 persons, for a missionary and schoolmaster. At Cumberland a subscription has been opened for a church, and the people will contribute to sup- port a clergyman. 141 To the Archbishop of Canterbury. Is forwarding, under cover to Lord Sydney, various papers regarding diocesan business. Is obliged for appointment of Dr. Byles to St. John. The cancellation of his former appointment encouraged Dr. Calef in his slander. States how that affair stands. Refers to the news of the King's ill- ness. Will use the prayer ordered by the Privy Council. The Legislature, now sitting, will probably adopt some measures re the Academy. 144 To Brooke Watson & Co. Business matters. 145 To Col. Ludlow. Accepts Dr. Calef's recantation, and forgives him. Sees no necessity for publishing it, but requires a signed copy. Thanks his friends for their exertions, which were necessary in the cause of religion. The Assembly has granted in perpetuity £400 for the Academy, to be levied on the revenue from sugars; the Lieut. Governor, Bishop and others are constituted Governors and made a corporation; the institution is to be called King's College. 146 To the Archbishop of Canterbury. Explains the action of the Assembly in regard to the Academy, which is to be erected into a College when matters are ripe for it. Consent of Governor, Lieut. Governor and Bishop necessary for the validity of regulations ; Presi- dent to be a clergyman of the Church of England ; grant of £500 to purchase land near Windsor on which the edifice may be erected. Is much pleased. Hopes the Home Government will give assistance to the Academy, the great importance of which is pointed out. 147 To Mr. Cumberland. Announces the Assembly's action re the Academy. " No other British Colony in North America ever did so much for promoting literature." Hopes for assistance from the Home Government, which will strengthen their hands and increase attachment to Government. Explains the importance of the Acad- emy to the Government. At the quarterly visitation next week the Governor will fix on a site. Requests assistance in obtaining a grant for the building, which may cost £3,000. The number of students is 30, including some midshipmen, and the institution is flourish- ing. 149 232 CAXAMAK ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 Halifax. To Brooke Watson & Co. Personal and business matters. 151 \pril 21. ??riia*i ■r° Goveruor Carleton. Has given Dr. Byles institution to St. John, and given orders for his induction, in the manner agreed upon. Refers to Dr. Calef's recantation. 152 Halifax, To Governor Macormick [of Cape Breton]. Importance of the diffusion of Church principles. Will be glad to meet wishes in this respect in Cape Breton. Explains the condition of the Academy. Is going to Quebec, and if possible, will call at Sydney. The title of Lord is not annexed to the Bishop of Nova Scotia. 153 ul.1'1";' ^° tue Archbishop of Canterbury. Has arrived from Quebec, after a passage of nine days and an absence of four months. Wrote from Quebec giving account of what he had done in the Island of St. John, where he stayed ten days. Gives a detailed description of conditions in Canada, and of his actions there. At Quebec but few English, surrounded by French Catholics; have no church, no vestry, no churchwardens; have services in the Keeollct Church after the Roman Catholic services are finished. The clergyman, Mr. Mont- mollin, speaks very bad English. Held a meeting of principal gentlemen of the congregation: at their request urged Lord Dor- chester to appropriate the Recollet or some other church. He re- fused. Steps taken towards building a church. Informed Mr. Montmollin that an English preacher should be settled at Quebec. Visited Three Rivers, where are about 24 Protestant families, and a clergyman, Mr. Veyssiere, who speaks English very badly. As there was a great dearth in the province gave 100 loaves to the poor — one-half to the Grand Vicar, Mr. St. Ongc, for Catholics. Visited a Protestant settlement of 15 families at the River Du Loup; also Mr. Doty's mission at Sorel. now William Henry. At Montreal the congregation will give £100 a year to an English preacher: Mr. Tunstall to be settled there. The clergyman, Mr. De Lisle, is a sensible man, but poor speaker of English. Dissenters are numerous, but will join the Anglican Church. Gave 100 loaves to be distri- buted as at Three Rivers. Confirmed 170 persons. Visited the Island of Montreal, the Indian settlement of Caughnawaga, and the Cedars. Returned to Quebec. Mr. Toosey appointed minister, and churchwardens and a vestry selected. Project of building a church stopped because land belonged to Jesuit's Estate. Had induced con- gregations of Montreal and Three Rivers to memorialise Lord Dor- chester for a Jesuit and a Recollet church, which he granted. Congregation of Quebec did likewise, but result not known. Held visitation at Quebec August 5th : all clergy attended except Mr. Bryan. Mr. Stuart came from Kingston and Mr. Langhorne from Ernest Town. Describes proceedings of the visitation. Appointed Mr. Stuart Commissary for the Western Settlements [i.e., the later Upper Canada]. Issued a set of injunctions covering points on which complaints had been made. Wrote to inhabitants of Nia- gara, "consisting of many thousands of Protestants," who had made application, promising a clergyman if they would fulfil the requisi- tions. 154 Halifax. To Brooke Watson & Co. Personal and business matters. 160 Sept. 2. Halifax. To Lord Dorchester. Announces his return. The Archbishop of p ' *' Canterbury's anxiety regarding conditions in Canada. Gives a CAN A DIA V .4 RCH I YES 233 SESSIONAL PAPER No. 29b HaJifas Oct. 9. Halifax, Oct. 16. Halifax, Oct. 16. Halifax, Oct. 17. summary of the report lie has sent to the Archbishop regarding his tour in Canada [some of the topics referred to are not in the letter catalogued above], lias hopes of better things in Quebec. Gives thanks for Lord Dorchester's kindness and support. 160 To Lord Hood. Inadequate provision for religious welfare of the seamen of the Navy at Halifax. Suggest that religious books and tracts be provided on ship-board, and that a resident chaplain be fixed at Halifax. The 4d. per day deducted from the wages of every seaman for the purpose would afford a competent maintenance. Sir Ii. Hughes approves of the scheme. 162 To Dr. Morice. Refers to his visit to Canada. Explains pro- posal that part of salary of Mr. Veyssiere be applied to the support of an English clergyman at Three Rivers. Refers to events in Nova Scotia during his absence : Mr. Twining arrived at Cornwallis — he has since married, and been instituted to the parish of Cornwallis and cure of Horton; Mr. Wiswall has removed to Wilmot — as he is old and infirm, he refuses to serve Granville also, as had been the design; Mr. Eagleson of Cumberland again charged with intemper- ance and neglect of duty ; church-building at a standstill ; people of Granville discontented. Set out for Windsor Sept. 11th. Visited Granville: population about 1,500 (not 1,031 as formerly estimated) and increasing rapidly; a set of enthusiastic anabaptists, called New Lights, causing much disorder. Besides Christ. Church, a former Dissenter meeting-house, given up by them to off-set the work of the fanatics, two more churches will be built. Recommends that a mis- sion be established in Granville under Mr. Inglis, and endowed with one of the three new allowances of £75 from the Society. These were intended for Messrs. Twining, Shreve, and Rowland, but the last two have Government allowances. Mr. Wiswall will have Wil- mot and Aylesford, containing about 600 and 300 inhabitants; churches will be built; has himself given 200 acres in Aylesford to- wards a glebe. Put Mr. Fox, the Society's schoolmaster, in posses- sion of the school lands at Cornwallis. Held investigation into the conduct of Mr. Eagleson: he has been suspended, and is to appear next June to vindicate his character. [Memoranda only are given of the remainder of the letter.] Recommends allowance to Mr. Bailey for expences in defending his glebe. Has written to Mr. Cooke re new mission in New Brunswick. Mr. Arnold applies to be settled in Sussex Vale. Wm. Sutherland opened school at Camp- belltown on May 26th with 17 scholars; Thomas Brownspriggs has 23 negro scholars at Tracadie; a schoolmaster should be appointed at Campobello, where are 88 children. Churches at Digby, Shelburne, Manchester, Parrsborough and Preston covered in. 163 To Brooke Watson & Co. Business matter. 169 To the Archbishop of Canterbury. Requests his interposition for establishing of mission of Granville. The Governor's right of pat- ronage should be decided : he is inducting clergymen to livings with- out invitation from the Bishop; requires registrations of livings to be made to him, although that right belongs to the Bishop by the King's Patent ; and denies right of the Society to send clergymen to parishes without his consent. [Here the copy of the letter ends abruptly]. 169 234 r i.v.i/// 1 \ ,1 uvm vi:s Halifax, Oct. 24. Halifax, Oct. 15. Halifax, Nov. 21. Halifax. Nov. 30. Halifax. Dec. 4. Halifax. Dee. 4. Dec. 4. 3 GEORGE V., A. 1913 To Governor Carleton. Is sending his observations on the Mar- riage Act, a copy of which had been sent by the Governor. Magis- trates should not be authorized to publish the banns durincr divine service. They should not be permitted to solemnize marriages except in cases of necessity. 170 To Governor Parr. Announces the institution of Wm. Twining to the Church of St. John in Cornwallis. 172 To the Bishop of London. Preached in the course of visitation, in Halifax, Island of St. John, and Quebec on the King's recovery. Brought the news to the last two places. Encloses observations on the New Brunswick marriage bill. It is very imperfect, and inju- rious to the Church. A useful bill brought forward in New Bruns- wick to constitute the rector, churchwardens, and vestry a body cor- porate. 172 To the Archbishop of Canterbury. Returns thanks for assurance of support to his recommendations. Gov. Parr has rectified the irregularity of the induction of Mr. Twining to Cornwallis. Right of presentation still undecided. Congratulates the Archbishop on his successful resistance to Lord Stanhope's bill. Encloses account of religious, literary and political state of Canada. Likewise an account of the scrutiny into Mr. Eagleson's conduct. It is desired that a clergyman be sent out to succeed Dr. Breyntou in Halifax. The Governors will appoint Mr. Cochran, President of the Academy, where there are now 33 pupils : 70 acres of land purchased, and a stone- quarry discovered. Importance of the Academy in a country " where the old inhabitants have little sense either of religion, order or loyalty." Wishes Government assistance through the interposition of the Archbishop. Refers to the wish of a Mr. Parker, of Boston, to receive a degree of D.D. from an English university. Encloses a paper by Mr. Monk, late Attorney-General of Quebec, concerning the Sulpician estate. 174 To Dr. Morice. Thanks for statement of salaries paid by Govern- ment for missionaries. It was necessary, as all the money was not being drawn. Refers to appointment of Mr. Twining to Corn- wallis. Again recommends Mr. Inglis to be appointed to Granville, since Mr. Cochran is to be President of the Academy. The proposal of fixing missionaries only on the sea-coast not good. [A para- graph subsequently cancelled, refers to Sissiboo, where the people begin to think seriously of building a church, as an example of the necessity of having matters prepared for the reception of the mis- sionary in a new mission]. Refers to act of New Brunswick incor- porating churchwardens, &c. Another missionary should be sent for New Brunswick; or Mr. Hubbard of New Haven might be invited. Encloses copies of his charge to the clergy in 1788. 177 To Lord Hawkesbury. Explains the situation of the Academy. Asks for interposition to procure money from Parliament for a building. The natural advantages of Nova Scotia. In a few years grain will be exported; a sloop with wheat sent to Connecticut this autumn. Has instituted a Society for promoting agriculture. Nova Scotia and New Brunswick abound with rock, or bird's eye maple, which makes beautiful furniture. Is sending a tea-table made from it to his Lordship. 180 To Brooke Watson & Co. Personal and business matters. 183 CANADIAN ARCHIVES 235 SESSIONAL PAPER No. 29b Halifax, Dec. 7. Dec. 12. 1790. March 6. Halifax, March S. Halifax, March 15. To Mr. Cumberland. Refers to some personal matters. Six new churches built; five or six more in a year or two. Again requests assistance in procuring money for building the Academy. 185 [Memoranda.] Wrote to Lord Dorchester. Gov. Carleton, and Mr. Finlay, enclosing plan of the Society for promoting agriculture. 186 To Lord Dorchester.Has already done all possible to obtain a worthy clergyman for the people of Nassau [the district from the Trent River to Long Point, Lake Erie, in the present province of Ontario]. The report of the Council of Quebec on education seems good. Difficulties in the way. The Canadians, while possessing several good qualities, appear to have the same blind attachment to their ritual and to the Pope as the French had when Canada first settled : just as the people of New England retain puritanical prin- ciples ; though these things have long since been thrown aside in the respective parent states. The light of science is the most likely means to expand the minds of the Canadians. The exclusion of the teaching of theology inadvisable: in the British Universities its study is not compulsory. The Church of England in Quebec City cannot appear respectable or flourish without a decent church building of its own. 186 To Brooke Watson & Co. Personal and business matters. 188 To Dr. Morice. Proposes to visit Shelburne, Lunenburg, Cum- berland, and the western missions of the province. Churches will be built in Aylesford, Wilmot, and Granville, where Christ Church will be enlarged. There has been delay in building at Sissiboo. Inhabitants of Clement about 80 families, mostly Loyalists, wish a missionary, and money to build a church : thinks missionaries of Digby and Annapolis may minister to them. Gov. Carleton and Mr. Cooke consider that the new mission in New Brunswick should be at Nashwalk. Believes that Mr. Arnold will have a title for Sussex Vale from the Society for promoting Christianity among the Indians, lately transferred from Massachusetts to New Brunswick. Has re- ceived a letter from Col. Butler and R. Hamilton of Niagara : inhabi- tants of that district 1,000 men, 700 women, 1,400 children, about one-half professing the Church of England; undertake to pay for an Anglican clergyman £100 a year; a general subscription for churches and clergymen has been begun, but the Protestant clergymen first to arrive, of whatever denomination, will be the first provided for. Requests that an active clergyman be sent. Has received a memo- rial from the townships of Augusta and Elizabeth Town, in Lunen- burg or New Oswegatchie [a district comprising that part of the present province of Ontario from the Quebec boundary to the Gan- anoque river], asking for Mr. Bostwick or some other clergyman; they number about 1,500; are ' alarmed at the prospect of enthusiasm, which begins to spread its baleful influence among them." Mr. Bostwick willing to go to Canada, but wishes to know the salary, and whether, like other loyal clergymen from New England, he will be allowed £50 for moving. 188 To the Archbishop of Canterbury. Is sending a copy of his charge to the clergy of Quebec: the ignorance of the King's Printer here, a Hessian soldier, causes many errors. May be invited to New i t V 1/1/ I V ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 York to assist in consecrating a bishop. Again refers to hope of Government assistance for the Seminary. Governor Parr's indif- ference to it causes difficulties. • 191 To Mr. Bostwick. Wishes him to settle in Lunenburg above Quebec. Thinks he may rely on receiving £50 a year and £50 mov- ing expenses from the Society. 193 [ Memorandum.] Sent copy of last, with note signifying the Society's compliance with the terms stated. 194 To Mr. Macdonell [later first Roman Catholic Bishop of Kings- ton, Upper Canada.] Acknowledging his letter of Dec. 9th. Ap- proves of plan proposed, and will take certain steps to forward it. 194 To Mr. Dempster. Refers to the Rev. Alex. Macdonell, with whom he had several interviews last summer. His proposal to divide the Popish Bishopric of Quebec and appoint a native of Great Britain to one of the new Sees, appears rational. Describes state of Canada: bigotry and ignorance prevail, Canadians as much a separate people as at the conquest, acting Bishop and leading clergy averse to dif- fusion of information. Mr. Macdonell complains of these things. By his plan the Jesuit's estate, worth £1,200 a year, and that of the Sulpicians, £10,000 a year, could be appropriated to literature and education without giving offence. If another Popish bishop ap- pointed, Mr. Macdonell should not be overlooked. Returns thanks for his (Mr. Dempster's) exertions in behalf of the Loyalists. 195 To the Archbishop of Canterbury. Is sending copy of report on education by the Legislative Council of Quebec, a result of his visit last summer. It contains a curious letter from the Popish bishop of Quebec. Is sending also a letter to Mr. Dempster, M.P., as to a proposal by Mr. Macdonell. Approves of the proposal. The only objection is that it would increase the number of Popish bishops: but one of the present coadjutor-bishops might be acting bishop of the See. 197 To Lord Dorchester. Comments on the Legislative Council's re- port on education. Lord Dorchester's wish to unite the Canadians with the Protestants seems impracticable, unless by adopting the proposal of a Catholic clergyman in Quebec. He says that Mr. Bailie, the coadjutor, and other Catholics of liberal sentiments are injured and discouraged : Bishop Hubert is weak and narrow, entirely influenced by his Secretary and Grand Vicar at Quebec, two hot- headed men. The proposal is to divide the Bishopric of Quebec into two Sees, one to be given to Mr. Bailie. (Bishop Hubert retir- ing on an allowance), the other to a native of His Majesty's Euro- pean dominions. It is said that the majority of Romish clergy are in favour of the change; if so, the proposal should come from them, but they are afraid to act. The number of Popish bishops would not be increased, but there would be two acting bishops instead of one. which might be an advantage. 198 To Mr. Cumberland. Is thankful for the hint that encouragement to American-bred divines may cause murmuring. Explains at length that there has been no occasion for murmurs. States in some detail the history and present condition of the seminary, which is designed to prevent the importation of American divines and American politics. 3O0 To Brooke Watson & Co. Personal and business matters. 203 CA.NAD1 IIS LBCff/1 ES 237 SESSIONAL PAPER No. 29b Halifax. May 27. Halifax. May 11 Halifax. July 7. To Dr. Morice. Is pleased that the Society concurs in arrange- ments proposed for Granville, Wilmot. and Aylesford. Mr. Inglis will remove to Granville. It will be prudent for the Society here- after to consult him (the Bishop) regarding removal of missionaries. Has received church-plate for Windsor and St. John, and books for himself and Mr. Wiswall. Makes suggestions as to Mr. Inglis's library. 204 To Mr. Grenville [William Wyndham Greuville, at this time Home Secretary]. Replies to a letter signifying the King's wish for a statement respecting the clergy of the Established Church, their salaries and emoluments, the ministers or priests of other denomi- nations, and the necessary means for promoting religion. Gives some details. [They are to be found in the next letter.] 205 To Mr. Grenville. In answer to the same request. From various causes the clergy receive little support. In the Province of Quebec are eight Anglican clergymen, three of whom are foreigners, sup- ported by the Government and the S.P.G. ; there are three Dissent- ing ministers, one having a Government salary; and upwards of two hundred Romish clergy, supported by tithes and contributions. Refers to his Observations on the religious, literary and political state of the province, transmitted to the Archbishop of Canterbury, for fur- ther details. In New Brunswick are six missionaries supported by Government and the Society, and one Dissenting minister. In Nova S,-oti:i are thirteen clergymen supported by Government and, except one. by the Society ; seven Presbyterian ministers and a multitude of Methodist teachers and sectaries. In Cape Breton are two clergy- men, and in the Island of St. John one. On his return from a visit to a distant part of the diocese will give a fuller answer. A church- building is needed at Quebec, and clergymen at Niagara and Detroit. Recommends the need of a building for the Academy to the con- sideration of the Government. A churchyard should be provided from the parade around the Church at Halifax. 206 To Brooke Watson & Co. Personal and business matters. 209 To the Archbishop of Canterbury, seminary will be made a royal foun gestions as to the Board of Governors not yet form a judgment as to the < is now at Windsor. Lands should be Is pleased to learn that the lation with exhibitions. Sug- to be created by charter. Can- efficiency of Mr. Cochran, who appropriated for the seminary and for the bishops of the See, exempt from the usual conditions. Is glad that the right of patronage will be adjusted, and a church- yard allowed at Halifax. Discusses the qualifications necessary in the man to be appointed rector of Halifax. The appointment of a bishop for Canada will be a great benefit: Peters should not receive it: recommends Mr. Boucher. Mr. Toosey has been appointed Com- missary at Quebec. Mr. Inglis has gone to Granville. Dissenters near Annapolis may give up a meeting-house to the Church of Eng- land. Refers to his answer to Mr. Grenville re the religious state of the province. 210 To Dr. Morice. Has just returned from Cumberland: visited Wilmot and Aylesford also. With Mr. Twining and Mr. Shreve in- vestigated charges against Mr. Eagleson, who offered no defence. His suspension continued, and the mission declared vacant. Re- commends that a small pension be allowed Mrs. Eagleson. Found a CANADIAX ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 clergyman named Jarvis Jones at Cumberland: requests informa- tion as to his character. In Sackville, Dorchester, Hillsborough, Hopewell and Moncton are nearly 300 families: Anglicans most numerous, several Lutherans, about 70 French families: inhabi- tants of Westmorland ( part of Cumberland before the creation of the province of New Brunswick) and Amherst willing to build a church, but need Government assistance. Recommends arrange- ments for schoolmasters in those townships. Inhabitants of Country Harbour, 30 families with 67 children wish a schoolmaster. In neighbourhood of Preston, where a new church is completed, are 600 inhabitants, of whom 150 are blacks. 213 To the Archbishop of Canterbury. Refers to scrutiny into con- duct of Mr. Eagleson: describes method followed, and care taken not to alarm public opinion. Christ Church at Windsor has been raised: recommends an allowance for it, and for churches at Horton, Coinwallis, and Amherst. Mr. Cochran doing well at the Academy: will make a visitation there with Mr. Strange, the new Chief Jus- tice. Fears the prospect of war with Spain will prevent a grant to- wards building a college. If grant be made, proposes to move to Windsor during building operations: it is the most suitable place for the episcopal residence. Suggests purchase of land there for such residence. Proposes to live himself on his own property at Ayles- ford. Requests advice as to whether the clergy of the diocese should take out new licenses. 216 A Postscript to the above deals further with the suggestion of purchasing land at Windsor. 220 To Brooke Watson & Co. Personal and business matters. 220 To Mr. Grenville. Acknowledges letter announcing King's appro- bation of the College at Windsor, intention to grant a royal charter, and Parliamentary grant of £1,000. Cannot answer requests for in- formation owing to necessity of embarking for Shelburne and Lunen- burgh. 221 To Mr. Grenville. In answer to letters of Dec. 16th and June 5th, gives a detailed account of the ' State of the Church of England in the three provinces of Quebec. New Brunswick, and Nova Scotia." Quebec has population estimated at 145,000, of whom 120,000 are Catholics, who have 147 parishes; 25,000 are Protestants, 20,000 being in the New Settlements. Refers to the degraded state of the Church of England, the appropriation of the Jesuit's Church at Mont- real, the unsatisfactory ministrations of foreign clergymen. Recom- mends the appropriation of a church at Quebec; the deduction of £100 from the salary of the Rev. Mr. Leysspere, of Three Rivers, for an English clergyman; the enforcement of residence on the chaplain of the Quebec Garrison ; the establishment of an English school in each parish, and of a college at Quebec, with both Protestant and Romish professors; checking the unjustifiable methods of the Romish clergy in making proselytes, of which an example is given; restrain- ing the pompous processions which are offensive to Protestants and nourish superstition among Catholics and the requirement, after a definite period, that all pleadings and public documents be in Eng- lish only, and all persons holding civil office be proficient in Eng- lish. The inhabitants of the New Settlements are mostly Loyalists and Protestants, have few churches or schools, but a glebe in each CANADIAX ARCHIVES 239 SESSIONAL PAPER No. 29b township, and have three clergymen, settled at Cornwall, Kingston and Ernest Town. Another has been sent to Augusta. Recommends that provision be made for clergymen at Niagara and Detroit, and that a seminary be established and endowed. In New Brunswick, settled by Loyal emigrants, the Church is in as good a state as can be expected. Each township has a glebe, is erected into a parish when it has a regular clergyman; there are five churches and more needed. Recommends the establishment of an itinerant missionary at Sackville. Nova Scotia, the most valuable province in British America, had an estimated population of 14,000 before the Rebellion, now 30,000, although many who came in 1783 have since returned to the revolted colonies. Most of the missions are constituted parishes. The act establishing the Church is rather injurious than serviceable, and there are too many Dissenters in the Assembly to make probable a remedy. Refers to loss, or injudicious location, of glebes; the need of a churchyard at Halifax; the dispute over patronage; the good results from the grant for church-building (six churches are finished, four are building, and two have been enlarged) ; the need of appropriations for churches at Windsor. Horton, Cornwallis, and Amherst, and of clergymen for the district between Halifax and Canso, and for Sissiboo. A foundation for supporting the clergy by a moderate tax would be desirable, but difficult to obtain. The next best thing is to allot good glebes. But does not wish the clergy to be wholly independent of the parent state. Explains next the condition and importance of the seminary at Windsor. Has taken care that principles of loyalty be strongly inculcated. Encloses list of students. Makes suggestions regarding the royal charter; repre- sentation in the Assembly; personnel of the Board of Governors; and visitational power of the Bishop. Besides a president, and the master of the English school, two professors are necessary. Dis- cusses the subjects of the curriculum, the salaries of professors, and the endowment of the college with lands. Suggests the propriety of alloting lands for the use of his successors in the diocese. Describes the plan for the College edifice that he has drawn : one wing will be built, a superstructure of wood on a solid foundation of stone. 222 3ept ,] To the Archbishop of Canterbury. [Memoranda only.] Informed the Archbishop of his visit to Shelburne, consecration of the new church, and confirmation of 284 persons, and of his indisposition while visiting Lunenburg, where he confirmed about 30 persons. Is glad of answer respecting participation in consecrating an American bishop — had already decided it was impracticable. Recapitulated substance of letter to Mr. Grenville. Endeavoured to remove objec- tions to exhibitions at the English universities for the local college. 234 To Brooke Watson & Co. Personal and business matters, 234 To Dr. Morice. Visited Shelburne and consecrated the church — the first ever consecrated in British America. Gives population re- turns of Shelburne as derived from careful investigation; 202 heads of families and 50 bachelors, taxables, and many people too poor to be taxed, in all 1,500 to 2,000 souls professing the Church of Eng- land ; the total population of the township is about 3,500 whites and 1,162 blacks, of whom 350 are in Birch Town, where Col. Bluck teaches 44 black children. There are 12 schools in the town of Halifax. Oct. 18. Halifax. Nov. 5. 240 CANADIAN l RCBn BS 3 GEORGE V., A. 1913 Shelburne, with 357 scholars, but it is supposed there are 770 children in the town. Gives returns for more westerly settlements: Barring- ton has 160 families ((> adhere to the church), led away by Metho- dists and New Lights; Argyle has 70 English (20 are Church people), and 40 Acadian families, occasionally visited by a priest; Yarmouth has 150 families (12 are Anglican), mostly Dissenters, who have a ' meeting-house but no minister. Recommends that these settlements be visited by the missionaries at Shelburne, Messrs. Rowland and Walter, alternately. Visited Lunenburg, and urged the vestry to repair the church and build a parsonage. Attempted to compose some differences between Mr. Money and a part of the congregation. Recommends that a supply of books be sent to Mr. Money. Visited Windsor: describes the College lot, and the new church. Visited Aylesford, Wilmot (the new church is raised, but its covering re- tarded for want of workmen), and Granville. At Granville found perfect harmony between Mr. Inglis and his congregations, Christ church in the upper district enlarged, the middle church raised, and preparations made for building the lower church. Returned and consecrated St. Mary's Church, Aylesford, on the 10th October. Describes it, "the neatest, best finished church in the province." The rapid and excellent work due to James Morden. whom he recom- mends to be a member of the Society. Has obtained an excellent glebe there. Expects that Granville, Aylesford and Wilmot will be made parishes. Recommends the appointment of a schoolmaster for Aylesford. Objects to a deduction from Mr. Veit's salary. 235 Halifax, To the Archbishop of Canterbury. Is uneasy at difficulties in procuring a successor to Dr. Breynton: suspects interference from interested persons. In Halifax there are two active parties : the Governor and one or two others wish Mr. Weeks to continue in the parsonage; those who send their children to the school of Mr. Wright (who succeeded Mr. Cochran) wish him to remain assistant to Mr. Weeks. The Governor refuses to induct a rector presented by the parish, and many of the people to support one presented by the Governor. Has urged the Vestry to apply again to the Archbishop, but is told they have resolved to let matters stand. "A few warm men led the Vestry; the serious and most numerous part of the con- gregation is disgusted ; and the Dissenting meeting-houses are crowded. 240 Nov. 10. To Brooke Watson & Co. Personal and business matters. 241 "m1- 20. Xo Mr. Grenville. Sends a second list of students at the Acad- emy. That Institution " flourishes, and is in good reputaton." The work of quarrying stone for the building has begun. Three Popish priests have lately arrived, making ten in the province. Though wishing liberty of conscience to all, cannot regard with pleasure this indication of an increase of Popery, which should be regarded with a jealous eye in Protestant States. There is no law to prevent priests and Dissenting ministers from entering the province. The dispute over the right of presentation bas a bad effect on the Estab- lished Church. 242 Dec. 20. To the Archbishop of Canterbury. Encloses letter to Mr. Gren- ville. Has received the answer expected from the Vestry of Hali- fax, though couched in kind language. Their explanations are of no force. Has not accepted Dr. Breynton's resignation, that there may not be a lapse. " The parih resembles an Independent con- Nov. 10. CANADIAX ARCHIVES 241 SESSIONAL PAPER No. 29b Halifax. .Tan. 1. .(an. 5. Halifax. Feb. 22. March 7. Halifax. April 5 29b— 16 gregation much more than a regular parish of the Church of Eng- land, and the example may be contagious." Weeks is a mere cypher. The Church declines fast, while Roman Catholics and others are gaining ground. Refers to the death of Dr. Chandler at Elizabeth Town. 244 To Brooke Watson & Co. Personal and business matters. 246 To the Archliishop of Canterbury. Refers to the news of peace with Spain. Also to his correspondence with Mr. Grenville. Ack- nowledges hints that Mr. Weeks was applying for appointment to the Church of Halifax. The business was kept secret from him. Discusses the subject of presentation to benefices: the evil results of entrusting that to the Governors has been witnessed already in the revolted colonies and are now repeated here. Mr. Weeks is dis- qualified, but is to be forced into the office because he is a Free Mason. If the people are not to have the right, they would be better pleased to see it vested in the Bishop. Suggests that the Vestry's applica- tion to the Archbishop be considered as standing, that a worthy man and good preacher be sent over, and that Mr. Grenville write to the Governor in his behalf, and on the general subject of presentation. Is glad that some allowance can be made to Mrs. Eagleson. Wishes to know whether it is customary in England for the clergy to take out licenses from a new bishop. His health is improving after the fatigue of last summer. 247 [Memorandum.] Wrote to Lord Dorchester. 251 To Mr. Hubbard. Offers him an appointment to the mission in Cumberland. 251 To Dr. Morice. From the account he (Dr. Morice) has given. Mr. Jones is unfit for the mission of Cumberland.Has written to Mr. Hubbard, late missionary at New Haven, Connecticut, to re- move there. Has written again to Mr. Bostwick about removing to Canada. Mr. Price has gone to his mission of Nashwalk. Refers to various matters: appointment of schoolmasters at Campo Bello, Cumberland, Amherst and Aylesford; application to make Mr. Arnold, of Sussex Yale, a missionary of the Society; application for a clergyman from the settlement at River Miramichi (200 families, — 40 professing the Church of England, and some Catholics promis- ing support); rental of part of his glebe by Mr. Money; the need of a clergyman at Niagara; the death of Dr. Lort; a mistake in the last abstract re the population of Shelburne; the contribution of parishes in Aylesford. Wilmot and Granville. Requests that for schoolmasters at Aylesford a man be procured who understands psal- mody and chanting the service. Proposes to introduce this cus-. torn, and to restore the English psalm-tunes in place of those brought in from New England. 252 To the Archbishop of Canterbury. About 1,000 tons of excellent stone have been collected for the College building. Encloses Artic- les of Enquiry sent to the clergy in preparation for the triennial visitation. Dr. Walter will remove to Boston: suggests that, as one missionary is sufficient at Shelburne, his salary be transferred to Sissiboo. Conditions at Halifax remain as they were. " Celerity in the execution is essential to the success of any measure here " ; therefore has pushed on the academy with speed. Encloses a state- ment of the expenditure of the Parliamentary grant for building (IV I III A V ARCHIVES April 5. Halifax, June. Halifax, June. Halifax, June 30. June SO. Dec. 28. Halifax, Sept. SO. Halifax, Oct. 3. 3 GEORGE V., A. 1913 churches; it has been faithfully and frugally applied. The Chief Justice and himself will see that the grant for the college is simi- larly expended. Describes the excellent character of Chief Justice Strange. 255 To Lord Grenville. Congratulates him on his elevation to the peerage, and on the peace with Spain. War would have been ruin- ous for the colonies. Alludes to the progress being made towards building- the college. 257 To Mr. Cumberland. Has just finished the triennial visitation, and is preparing for a tour through the diocese. Encloses a statement of the expenditure for building churches. Governor Parr declines drawing any more money for churches or college. Explains at length the probable causes of this. Describes the progress on the college building. Refers to the profligate life of London, and to the unprecedented complexion of European politics. 258 To the Archbishop of Canterbury. Receives great satisfaction from learning that the dispute about patronage will soon be ter- minated, and that Mr. Stanser will be rector of Halifax. Will con- sider the hints given regarding the size of the college, and the methods of tuition. A new plan (.described) has been adopted for that building, and work is begun. Relies on further grants to make up the total cost, £3,000. Explains the policy as to public speaking at the academy, to which the Archbishop apprehended too much time was being given. Gives an account of the triennial visitation held the week before Whitsunday, which was attended by the greater part of the clergy. Some do not like restraints. The Methodists are gaining ground at Windsor because of the missionary's mis- management. A memorial was presented by the clergy urging an increase of their salaries to an equality with those of New Bruns- wick. On the 26th inst., consecrated the new church at Preston; the people there wish for a missionary. 260 To Lord Grenville. Encloses the plan, and elevation, adopted for the college at Windsor. Describes the proposed building. 264 To Brooke Watson & Co. Personal and business matters. 266 To Dr. Morice. Gives a report of the triennial visitation. It will be necessary for the Society to use its injunctions and author- ity to insure more punctual attendance at visitations. Refers to the consecration of the church at Preston. The people wish a mis- sion, which Mr. Wright, master of the grammar school in Halifax, would be willing to serve. The inhabitants of Nashwalk wish assis- tance in building. They are dissatisfied with Mr. Price, who has opened a school at Fredericton. Dr. Walter has moved to Boston. Mr. Jones, who is represented as quiet and inoffensive, officiates at Cumberland and Sackville: recommends that he have an allow- ance. Refers to failure to obtain Mr. Hubbard and Mr. Bostwick. John Dunn, recommended as schoolmaster at Cumberland, has taught there since 1790. Has appointed Thos. Cooke to succeed Wm. Sutherland as schoolmaster at Campbelltown. The mission of Windsor is declining. ^ To Governor Parr. Announces the institution of the Rev. Robert Stanser as rector of St. Paul's Church, Halifax, and requests his • a 268 induction. , " To the Archbishop of Canterbury. Describes the investiture of Mr. Stanser, who gives satisfaction, with the rectory of Halifax. CAXADIAX ARCHIVES 243 SESSIONAL PAPER No. 29b The Governor relinquished his claim to the right of presentation; was delayed by illness beyond his intended time of leaving Halifax for the country. Has selected the property of George Deschamps at Windsor to be purchased as the site of the Bishop's residence. Thinks Windsor will be the seat of Government. Intends himself to move to Windsor for three years. Adheres to his plan as to his own property at Aylesford. Mr. Cochran is giving satisfaction in the academy, and preaches at Falmouth and Newport, abandoned by Mr. Ellis because of infirmity. Is glad that Government will allow the money needed for completing the college. Has conse- crated churches at Preston, the upper district of Granville, Anna- polis, and Digby; and held confirmations at Halifax, Cornwallis, the middle district of Granville, Annapolis and Digby, confirming 355 persons. Has received letters from Mr. Toosey respecting his salary ; and from Mr. Macdonell re his proposal to divide the Romish Bis- hopric of Quebec. Lord Dorchester, who has gone to England is a worthy man but much attached to the Canadians. Has given letters of introduction to Dr. Brown, the Presbyterian minister of Halifax, who has gone to London to seek a salary from the Treasury. Re- gards Brown with favour, but sees difficulties in the claim of right made by him: thinks allowing a salary as an act of benevolence to an individual different from granting money to meeting-houses; but fears an allowance from the Treasury may create a troublesome precedent. 269 Oct' 15* ' To Mr. Cumberland. Is sending this letter by Chief Justice Strange, who is going to England on family business. Gov. Parr's refusal to draw for money to build churches causes inconvenience : Mr. Turner has made advances for the middle and lower districts of Granville; the churches at Digby and Manchester are finished, but the last payments cannot be obtained. Gov. Parr is allowing his private chagrin to injure public business: he thinks he has an abso- lute right to draw for the money in the manner he chooses. Sug- gests that a soothing letter from Cumberland might remove the em- barrassment. The cellar-storey of the College is raised. Is experiencing trouble with the building. 273 O^!1*"' To the Archbishop of Canterbury. Chief Justice Strange, who carries this letter, is a man of high character and ability; he will be able to give information concerning the province. It would be desir- able to obtain the College charter, and provide one or two professors. Finds it difficult to procure a house in Windsor, though his health and the welfare of diocese and college demand his removal thither. There are difficulties also in purchasing Mr. Desehamp's land. Mr. Stanser is satisfactorily settled at Halifax. Is about to ordain to Deacon's orders Mr. Frederick Dibble, son of a former missionary in Connecticut, who has been teaching Indian boys in New Bruns- wick. States the condition of the mission of Windsor, where Mr. Ellis alleges bad health for his lack of vigor. Mr. Cochran of the academy is doing remarkably good work at Newport and Falmouth. Intends to propose that Mr. Ellis, who spoke of resigning, allow Mr. Cochran part of his salary to officiate on Sundays. 274 29b— 16* 24-1 ( A KA DIA V AROHn EH 3 ceorge v., a. 1913 Correspondence of Bishop Indus, 1791-1799. Halifax, To Dr. Morice. Reports the consecration of churches, in various Xov- 9 missions visited; number of persons confirmed, etc.; Mr Stanser's induction as rector of St. Paul's, Halifax. Encloses memorial from the Germans in Montreal, re appointment of rector: thinks case peculiar and deserving of attention. Has received a letter from Govr Fanning, re urgent need of clergy for the Island of St. John; arrival of many hundreds of emigrants from the Highlands of Scot- land mostly Roman Catholics. Details re mission at Cumberland, etc. 1 Xov*'*' State of the Mission of Windsor. Report of the bishop on the charges made against the resident missionary whose conduct is very unsatisfactory. Wishes to submit ease to Archbishop of Canterbury before taking action. f*r' Encloses report of the Windsor mission. This will give His Grace an idea of the trouble these missions occasion. From one cause or another every mission in Nova Scotia demands an equal amount of attention. Urges grants from Government in aid of church build- ing at Windsor, Cornwallis, Horton and Amherst. Governor Parr's death ; supposes successor will be military man, which he depre- cates. IS Halifax, To Mr Cumberland. Be money allotted for the building of churches; Govr Parr's death: progress of building operations on the college at Windsor. 14 To Dr Morice. Intends to hold a Visitation in New Brunswick in the coming summer. Laments i£ backwardness of people to contribute towards the support of their Clergy." Attributes it to poverty, indifference and influence of sectaries. Insists on people's contribut- ing to support of missionaries, when applied for. 15 M iirh^'O ^° ^e Archbishop of Canterbury. Enclosing the Charge delivered to the clergy the previous June. Anxious to hear who is to be the next Governor. Is entirely satisfied with Mr. Stanser (rector of St. Paul's) : Govr Parr's action in relation to deputy chaplaincies. Reports progress of college-building: desirability of charter. Arrival of Lt. Govr Simcoe, of Upper Canada. Question of a bishop for Canada; suggestions as to the fitness of certain persons mentioned. .Matters still unsatisfactory at Windsor. 16 AprUai5 To °r Morice- Re State of tne mission of Cumberland " where an " active Clergyman is greatly wanted." Particulars re glebe. School- master wanted on road between Halifax and Windsor. Question of M' Stanser's right to emoluments of Deputy Chaplaincies at Hali- fax. Necessity of regulations fur chaplains for garrisons, regiments and ships of war. 19 kr>rii »■ To Mr Toosey. [Extract.] Be his intention of going to England in order to solicit the appointment of Bishop of Canada. Strongly advises him to wait till they hear from England on the subject of a Bishop for Canada. 21 May 24. To Brooke Watson & Co. Re personal business matters, etc. 22 May 2.i. To Dr Morjce. In reply to letter of March last : a school house at Aylesford is begun; has directed Mr. Jones, who has gone to Mirami- chi. to insist on security for his salary, etc.. and to draw for £2<> from the Society [for the Propagation of the Gospel]. Doubts the Xov. 29. March CAXADIAX ARCHIVES .'45 SESSIONAL PAPER No. 29b expediency of leaving- Windsor entirely in the hands of Mr. Ellis. ' because of the encroachments of Methodists, and the evil effects of the popular apathy. Has assigned salary of £40 to Mr. Cochran, who has had much success at Newport and Falmouth. Refers to intended visit to New Brunswick, and to sending to Bishops in Eng- land of copies of charge to clergy. 23 .Tunc 25. To Dr Morice. Is about to set out for New Brunswick. "Has requested recommendations for a schoolmaster at Guysborough,; refers to similar appointments at Parrsborough and Amherst. Has not heard recently about school master at Tracadie. Has made a will, granting certain conditional bequests to the S.P.G. in trust for his successors, and another for the missionary in Ayles- ford. Is negotiating for purchase of land near Windsor, to be the residence of his successors, where for various reasons the bishops of that diocese should reside. 25 Jily 1. To B. Watson, Esq., & Co. lie business and personal matters. 26 June 25. To the Archbishop of Canterbury. Account of Mr. Wentworth's appointment to this Government received with universal satisfac- tion. The instructions re a charter for the Seminary at Windsor must give satisfaction : they will place it on a more respectable foot- ing than any hitherto erected in North America. Doubts suggested as to authority to confer degrees in the Liberal Arts. The import- ance of such authority. The need of a professor of Natural Philo- sophy and Mathematics. Hopes that the building of the College, now suspended, will soon be resumed. The progress of the work. Being informed of Mr. Toosey's intention to embark for England to seek appointment as Bishop of Canada, had written advising the suspension of the voyage, but apprehends that the letter did not reach him before his embarkation. 26 July l. To Brooke Watson, Esq., & Co. Has purchased land at Windsor, to be appropriated to a public use by the S.P.G. Has arranged to have Mr. Dight take up the mortgage on the land. Gives instruc- tions in this regard. 28 June 27. To Mr. Dight. Re personal matters. Also re taking up of mort- gage on land purchased. 28 Halifax, To Dr. Morice. Gives an account of his visitation of many parts of the Diocese, including most of the new settlements in New Bruns- wick. Contrary to the orders of Governor Carleton, who is well dis- posed to promote the Church of England, reservations for glebes in New Brunswick have been improperly made. Has drawn up a memorial to Gov. Carleton on the subject. Mr. Price, of St. Mary's Parish near Frederiction, who is attentive and diligent, has been moved to the principal settlement therein, on the Nashwalk. Incloses a printed report of his tour back to St. John. At the request of the Society, explains the circumstances of appropriations for building parsonage houses at Gagetown and Kingston, and reports on the teacher at Gagetown. In the neighbourhood of Kingston churches have been erected at Belleisle and Oak Point. Explains conditions in Sussex parish, and recommends that it be erected into a Mis- sion, and that Mr. Arnold be appointed to it. Recommends an appropriation to the school teacher of Sussex Vale. The people can spare only a little farm produce — as is the case in almost all the new settlements. At visitation of the city of St. John all the clergy of the Province attended. Mr. Jones has been fixed at Miramichi, 246 CANADIAN ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 where the people have agreed to the terms proposed. Tracts are desired. Has directed the clergy to draw up a memorial to the Governor on the subject of glebes. Has admitted Mr. Dibblee to Priest's Orders: describes his parishes — Woodstock, Northampton, Prince William, Queensborough. The condition of the Indians. Has appointed Mr. Berry schoolmaster at St. Andrews: makes sug- gestions re schoolmaster at Campo Bello. Is much pleased with the progress, upon the whole, in New Brunswick. Gives a summary account of proceedings in Nova Scotia, to be described in more detail later. The truth has now come to light re the murder by the Rebels in 1776 of Mr. Avery, the Society's missionary at Rye. 29 Nov* 25* ^° -k^01'06. Supplementary to his letter of October 15th, gives an account of conditions in Nova Scotia. Churches are to be built in Clement, Newport, and, as a result of Mr. Cochran's visi- tation, probably in Rawdon and Douglas townships. Incloses a peti- tion from inhabitants of Fanningsborough for a missionary and schoolmaster ; also a letter re deplorable state of inhabitants at Sheet Harbour and along the sea coast, for want of ordinances of religion. Importance of the mission of Lunenburgh, where the church has been repaired. A schoolmaster is desired at Stormont in Country Har- bour. Recommends that a new mission be opened at Preston in preference to Sissiboo : Preston and adjacent townships have been erected into the Parish of St. John, and a new road has been opened by the extraordinary exertion of Gov. Wentworth. It is probable that there are as many people now in these British Colonies, desiring the Society's assistance, as in North America before the Revolt, although the benefactions are reduced. Gives statistics. The great need of funds and capable men. Mr. Pigeon, who has resigned his commission as Lieutenant of the 65th Regiment, desires admission to Holy Orders and appointment to the mission of Cumberland. Observations on this subject. Has appointed Patrick Patton school- master at Guysborousrh. Thorn. Brown Spriggs has abandoned station of schoolmaster at Tracady. 37 Nov. 26. To the Archbishop of Canterbury. Some personal remarks. Refers to letters to Dr. Morice, making observations on need of missionaries and funds, and on action taken re glebes. Recommends that a Doc- tor's Degree be conferred on Mr. Cook, Missionary at Fredericton and Commissary in New Brunswick. Conditions in the Academy at Windsor. The need of a Professor of Mathematics and Natural Philosophy. There are two students from Upper Canada. The building is to be completed with wood as competent mason cannot be obtained in Maritime provinces. Mr. Cochran, the President a competent man, desires his name, as President, inserted in the Charter. Does not consider it advisable to go to Canada: conditions there are described. Refers to Mr. Toosey's visit to England, seek- ing appointment as bishop of Canada. 41 Halifax, To Brooke Watson, Esq., & Company. Business matters. 45 Nov. 80. Bishop Inglis' Notes of his Correspondence. N-ov go Wrote to Mr. Cumberland re expenditure of money for building churches. 45 1793 To Governors Fanning, Clarke and Simcoe. re use of Collects for March. Lieut Governor and Council, and for the Legislature during its session. 45 CANADIAN" ARCHIVES 247 SESSIONAL PAPER No. 29b April 30. June i. June 4- June 15. Halifax, June 28. Halifax, July 3. July 4. To Dr. Morice re Mr. Pigeon, who is recommended as missionary at Cumberland. Had recommended appointment of a schoolmaster at Shelburne. Churches are to be erected at Clement and at Franklin, near Barrington. To encounter the spirit of wild enthusiasm among the Methodists had instituted a Lending Library. Requested more books, particularly tracts against the mad proceedings in France, which were favoured by a few wrong-headed people here. 46 To Dr. Morice in answer to his letter of Jan. 26th. Expressed satisfaction at measures adopted by the Society in New Brunswick but surprise at the appointment of a missionary to Barrington. Ob- servations thereon : most of the people at Barrington were averse from the Church of England. Of the 360 families in the place, only 38 were church people. Schoolmaster more useful than clergyman. Answers the Doctor's queries. 46 To Dr. Morice. Re appointments of Messrs. Willoughby Ormond and Pigeon, and distribution of prayer books. 47 To Brooke Watson & Company. Be business matters. 47 To B. Watson & Company. Re business matters. 47 End of notes. To Lord Grenville. Incloses a sermon, preached before the Legis- lature when accounts received that war with France was likely to take place : having been circulated by the Members, it may have been of some service. Was happy to testify his sentiments concerning our most gracious and amiable sovereign, and his able and upright ministry. Describes conditions in the Seminary : the want of pro- fessors and a charter. Proposal of exhibitions for students from the seminary to the English universities most judicious: suggests that part of the money be assigned to scholarships in the seminary 48 To Brooke Watson & Company. Re personal and business matters. 49 To the Archbishop of Canterbury. Mr. Cochran is well qualified to be President of the College; if not appointed, his salary should be increased. Salary of President should be £400 a year. The pro- posal of exhibitions to the English universities judicious : explains how it could be improved by devoting part to scholarships in the Seminary. The reason is the poverty of the people. The good work of the Seminary in preparing young men for Holy Orders. The building operations are progressing. Refers to departure of Messrs. Willoughby and Ormond to their missions; they had, probably by mistake, obtained the licence of the Bishop of London, as was formerly customary. Refers also to intended ordina- tion of Mr. Pidgeon, summer's tour, &c. 49 [Memorandum] Wrote to Dr. Morice re appointment of Messrs. Willoughby and Ormond, assignment of Government allowances, ordination of Mr. Pidgeon, institution of Mr. Weeks at Preston, &c. 52 To Dr. Morice. A parsonage-house has been purchased at Gage- town. Land purchased at Windsor for the Bishop's residence has been legally secured. By the assistance of Mr. Blowers, Attorney- General, the legal encumbrances were removed. Has conveyed the land to the S.P.G. A description of it is given. Refers to non-arri- val of prayer-books, inability to estimate probability of Mr. Ormond's success, and situation of suit re glebe at Digby. 53 248 < IV. V AKCIIIXES 3 GEORGE V., A. 1913 Veb. 8. ['Memorandum] Duplicate of above sent, and the Hon. S. S. Blow- ers recommended to lie Member of the Society. 65 Jan. 20. To Brooke Watson, Esq., & Co. Re business matters. 55 l'>b. 8. [Memorandum] Wrote to Archbishop of Canterbury, re building operations on the College, apprehension of an American war, and doubt as to time of holding Visitation, because of public troubles. 56 Jan 25 To the Archbishop of Canterbury. Ship Rashleigh detained at Falmouth by stress of weather; a professor for Seminary was on board. This removes apprehension that Government would do noth- ing further for the Seminary. Industry of the province has been checked by removal of 1200 blacks to Sierra Leone, and of the whale fishers from Halifax to New Haven, and by loss of ships in the war. Nothing done on College building last summer because of apprehen- sion of French invasion : all the men were under arms, and prices doubled. Hopes to remove to Windsor next summer. 56 May 3. [Memorandum] Wrote to the Archbishop of Canterbury. Prepa- rations for erecting College: the last £1000 granted by Parliament would be required. Would hold Triennial Visitation at Halifax 18th June. April 25th was appointed for a General Fast. Had just heard from Bishop Mountain, who was struck with his difficulties, but not discouraged. Accounts of state of Halifax as given in the Parliamen- tary debate were exaggerated. Make some statements re military situation. Mr. Ormond has gone to England. 58 3,500 men were the most that could be got to defend Halifax; that there were not 9.000 males from 16 to 60 in the whole province; that trade was much depressed owing to removal of blacks and the fisher- men of Dartmouth and the war; that in 1793 the militia of Halifax numbered upwards of 700; in 1794, the number but little exceeded 400. May 3. [Memorandum] Wrote to Dr. Morice re Mr. Ormond. 59 jnnc 1. [Memorandum] Wrote to Dr. Morice by Mr. Ormond. 59 June 28 To Dr. Morice. No reply received to letters re purchase of land at Windsor for Bishop's residence. Triennial Visitation is just ended: besides other business, attention was given to the preparation of a memorial to Lieut. Gov. Wentworth re glebes, and to a scheme for the relief of clergymen's widows and orphans. Purposes in a few- days to set out on usual summer tour. Refers to various matters in connection with schoolmasters. Will fix Mr. Pidgeon at New- port, with charge of Kawdon and Douglas also. The library for Mr. Ormond will be given to Mr. Pidgeon. Mr. Ormond was not cal- culated for this country. Is sending copies of his sermon at the General Fast in April. 59 [Memorandum] Wrote also for books, and re Government allow- ance to Mr. Pidgeon. 61 June 28. [Memorandum] Wrote to the Archbishop of Canterbury' that King's College was raised; that Mr. Miller had arrived, but was not quali- fied to be Professor of Mathematics. 61 To Brooke Watson, Esq., & Co. Re business and personal mat- ters. Is concerned to learn that the ship Rashleigh has been cap- tured. 62 July 1. CANADIAN ARCHIVES 249 SESSIONAL PAPER No. 29b Halifax. To Brooke Watson & Co. ' Re business and personal niatttrs.. Nov. 12. Eequests forwarding of bond of Jonathan Deane, among papers re losses in American Rebellion : there is some hope of recovering part. 6S Halifax, To Dr. Morice. New church at Parrsborough consecrated. Mr. NoT- 12- Willoughby ha* removed from Cumberland to Douglas; observations thereon. Mr. Lloyd has been placed at Chester, where the people, though poor are taking steps to erect a church and parsonage. Sug- gests that the next missionary be appointed to Westmorland and Cumberland. Recommends John Millidge, student at the Seminary in Windsor to be missionary at Sissiboo. 63 Halifax, To Brooke Watson & Co. Re business matters. 66 D«c. 8. Halifax, To Dr. Morice. Gives particulars supplementary to those in letter "ec- 27- of Nov. 12. The abstracts for 1794. and some books and tracts have arrived and been distributed. Describes conditions at Chester : believes the people, though poor, will do everything in their power; Mr. Lloyd has reclaimed many from the Methodists and New Lights. Wishes Mr. Willoughby to be continued at Douglas. Mr. Pidgeon is doing well at Newport and Rawdon. 66 1794 (He.) To Brooke Watson, Esq., & Company. Re business matters. 67 Jan. 1. ' 1795. [To the same.] Re business matters. 68 Jan. 8. Jan. 15. [To the same.] Re business matters. 68- 1794. To the Archbishop of Canterbury. Re the arrival of Mr. Lloyd, ' his appointment to Chester, and the conditions there. If church is built at Chester, it will be the seventeenth since the Bishop's arrival, all of them in places where there was no church before. Incloses copy of letter to the Duke of Portland from the Governors of the Seminary at Windsor giving a statement of disbursements, and the condition of the edifice. 68 1795. To the Bishop of Lincoln. Incloses a copy of letter to the Duke of Jan'/lO.' Portland re the Seminary, and account of disbursements from the Government grant thereto. Returns thanks for being mentioned in a sermon before the Society in 1792. Gives some particulars rela- tive to the Seminary and to religion : the low state of literature at his arrival in 1787 — there was not even a good grammar school in the whole province; the opening of an academy at Windsor in 1788; the work it has done, in spite of many difficulties about 150 youths of Nova Scotia and from New Brunswick and Canada have been ad- mitted. Many of these have left owing to want of professors; the importance of the inculcation of good principles, as was seen in the American Rebellion ; the efficacy of the College of Windsor for this purpose; the consequence of Nova Scotia to England; the discourag- ing aspect of ecclesiastical affairs in 1787; the progress since made in building churches. — On his arrival in 17S7 there was but one decently finished church in the province, at Halifax. The shells of two others had been raised but not finished. The total number erected and finished since his arrival is nineteen. Expresses thanks for the part taken by the Bishop of Lincoln in promoting Dr. Mountain to the Bishopric of Canada. 69 C.l.\.l/J/.1.\ ai:ciu\ks Halifax, Jan. 26. March 26. June 18. June 20. June 23. Halifax, July 3. July 3. Halifax, July 1. July 18. Halifax, Aug. 1. July 8. July 16. July 20. 1796. Clermont, Aug. 14, Monday. 3 GEORGE V., A. 1913 [Memorandum.] Wrote to the Archbishop of Canterbury re good effects of having fixed a rector in St. Pauls Church, Halifax; re-or- ganisation of an Agricultural Society, formed here in 1789 ; and number of churches erected or finished since 1787, of which a state- ment is inclosed. 73 To Dr. Morice. Announces the death of the Rev. Mr. Lloyd, of Chester, while on a snow-shoe journey : his good work : his death a great loss. The Rev. Mr. Rowland, of Shelburne, also has died; his son was appointed curate before his death. In accordance with the request of the officials of Shelburne, heartily recommends the appoint- ment of the younger Mr. Rowland to be their missionary. In reply to letters of November and January, comments on applications of M?ssrs. Cochran, Weeks and Ellis, therein announced. Is sorry for , the Society's embarrassment, originating from Mr. Willoughby's indisposition at Cumberland, on which some remarks are made, and a failure of funds. Has sent for Mr. Willoughy to confer about his removal to Windsor. 74 To Brooke Watson & Company. Re business matters. 78 [Memorandum] Wrote to Dr. Morice re deaths of Messrs. Cooke and Ellis; his own intended departure for New Brunswick; con- ditions at Windsor, where Mr. Willoughby officiated; and applica- tions for missionaries from inhabitants of Antigonish, alias Dor- chester, New Dublin Township, and La Have. 79 [Memorandum] Wrote to Mr. Cumberland re a business matter. 79 To the Bishop of Lincoln, Dr. Prettyman. In reply to a letter of March 31st, expresses thanks for attention to the Seminary. The sum requested to finish it has been granted. The importance of the Seminary, the advantages of its location, the service it has al- ready rendered the Church, and the character of the building. Gives thanks for the receipt of his Lordship's excellent and timely charge. 79 To Brooke Watson, Esq., & Company. Re business matters. 81 To Brooke Watson, Esq.. & Company. Re business and personal matters. 82 To the Archbishop of Canterbury [Extract]. Expresses his senti- ments re Mr. Cochran's claim to be President of the Seminary. When a Charter is granted, would prefer a duly qualified President from England; if such cannot be procured, Mr. Cochran, a man of abilities, must be appointed. 82 To Brooke Watson, Esq., & Company. Re business matters. 83 To Brooke Watson, Esq., & Company. Re business matters. 84 To Brooke Watson, Esq., & Company. Re business matters. Wishes bond of Jonathan Dean to be sent to himself. 84 [Memorandum] Wrote to B. Watson: asked whether bonds due in America were payable by the last treaty; informed him of new Iron Company at Sissiboo. 85 [Memorandum] Wrote to Dr. Morice re injury that would be done to the Church by rejoining Newport to Windsor. S5 [Memorandum] Wrote to the Archbishop of Canterbury on the same subject as last, and on that of the college. 85 To Mr. Wiswall. Comments on his (Wiswall's) continued absence on Sundays from Aylesford, and on the evil consequences of the people being deprived of public worship. 85 CANADIAN ARCHIVES 251 Clermont, Oct. 28. Clermont, Nov. 14. SESSIONAL PAPER No. 29b Clermont, To Dr. Morice. Has been obliged to move to Clermont because of ^P*1- 3i his health. Desired to remove to Windsor but no house available. Has recommended Mr. Pidgeon to investigate certain charges against Mr. Jones of the new parish of Norton. Recommends that a mission be opened at Norton to secure the glebe. Mr. Wiswall, missionary at Aylesford and Wilmot, wishes to give up Aylesford, because of the indifference of the inhabitants : reasons for opposing this proposal. Governor to appoint Mr. Gray to Newport. Bishop is much opposed to re-uniting Newport and Windsor. Refers to need of missionaries at various places, and means of supplying them. 86 To Messrs. Watson & Co. Re personal and business matters. 88 To Dr. Morice. In reply to letter of June. Frequent change of schoolmasters inconvenient, but unavoidable : the high wages, due to the war, attract them to other pursuits. Mr. John Millidge, ordained priest, has returned to Cumberland and Westmoreland. Mr. Gray, ordained deacon, who was proposed for Newport, Rawdon and Douglas, has been appointed King's Chaplain to some 500 free neg- roes, known as Maroons, settled at Preston, who had been sent last summer from Jamaica, where they raised an insurrection; suggests that he be made the Society's missionary at Preston. Mr. Charles Weeks wishes to be missionary at Newport, Rawdon and Douglas : the need of a missionary there. Refers to school matters at Country Har- bour and at Onslow. Explains the need of missionaries at Yarmouth, Sissiboo (now Weymouth), and Clements. Churches have been erected at Clements, but, as at Wilmot, no workmen could be got to make pews. 89 To Gov. Carleton [Extract.] Expresses pleasure and approval of the Duke of Portland's observations re Government allowance for the Rev. Mr. Arnold and the Rev. Mr. Dibblee. Comments on the excellence of the idea in general, and on the particular necessities of these two clergymen. 92 To Brooke Watson & Co. Re personal and business matters, li deemed advisable, his bonds and mortgages are to be sent out to be presented to the commissioners for liquidating British debts due from Americans. 93 To Brooke Watson & Co. Re business matters. 94 To the Archbishop of Canterbury. Re method of making reports. Several missionaries' salaries in arrears. They fear of course with grounds that Government has not provided for them. Great increase in general prices makes living difficult under best of circumstances. Has improved in health since removal from Halifax, although in- firmities of age remain. Requests opinion as to propriety of apply- ing for the assistance of a Commissary. Halifax was not an eligible situation for a Bishop. Until peace be restored, nothing further to be expected from the Government towards the Seminary. Had in- tended to send his son to Oxford, but is now very reluctant to part with him, as be is the comfort and stay of his old age. Infidel writing of Thomas Paine and others found their way into the Diocese. 94 Clermont, To Simon Baxter. In reply to letter of Oct. 22 which repeated Fe*>- !■ complaints against Mr. Jones and stated that he (Baxter) had, taking Clermont, Dec. 7. Clermont, Dec. 12. 1797. Clermont, Jan. 1. Clermont, Jan. 10. 252 CANADI.W AHrlll\ BB lUermont, Feb. 24. Clermont. Feb. 28. March 14. April I April 24. May 30. 3 GEORGE V., A. 1913 advantage of a legal technicality, withdrawn his grant of a glebe, but would give another if the Gospel should flourish. Remonstrates strongly reminding him of Aehan and Ananias. Mr. Jones had been acquitted of the charges after impartial inquiry. However, Mr. Jones will be removed, and no mission established at Norton until a church is built and the glebe granted. 96 To Brooke Watson & Company. Re personal and business matters: liquidation of British debts due from Americans, &c. 99 To John Macolla and John Bond of Rawdon, and James Campbell and Lewis Ettinger of Douglas. The Society has withdrawn its missionary (stationed at Windsor) from Falmouth, and has united Newport and Windsor; Rawdon and Douglas will, therefore constitute one mission. It remains that the Society's conditions (explained) be complied with. 100 To Dr. Morice. Acquiesces in Society's resolution to re-unite Newport to Windsor. Discusses Right of Presentation claimed by (iovernor. Is of opinion that the grant by Government of an allow- ance in aid of missions does not give Governor right to present, as Government grant is made to Society to assist it in its work, and the disposal of the grant should be entirely with the Society. There has been no direct insistence on the right, and the Bishop has avoided discussion on the subject. A circumstance contributing to the Governor's view of the right is that the Government allowance has been paid in Nova Scotia through the Governor. In New Brunswick, payments of allowances have been made in London to agents of the different missionaries. On Governor's legal right to present, the law is not quite clear. It simply requests him to induct a minister into a parish that shall make presentation of him. Bishop is of opinion that it is most advisable to let the Presentation remain where custom has fixed it— in the Governor; especially in these times of Democratic rage and delusion. Encloses several applications. (1) from inhabitants of Clements for a missionary. These arc very worthy people but as they have occasional service, their application may be deferred for the moment. Sissiboo, now called Weymouth is the first place that should be supplied. (2) from Vestry and Church Wardens of Yarmouth for a clergyman, which he recom- mends. Mention is made of French settlements and between 600 and 80O persons, young and old, unbaptized at Weymouth, Yarmouth and Argyle. (3) Memorial from Prince William and Queensbury in New Brunswick. Believes they will fulfil any engagement they may enter into. (4) Memorial from Onslow for a schoolmaster. Some details of diocesan business. 101 [Memoranda.] Wrote to Dr. Morice re notice of a reversionary legacy to the first Protestant Bishop in British America; also recommending school appointments at Kingston and Sussex Vale. 104 Wrote to Henry Parsons re a personal matter; to Dr. Gaskin, giving a contribution to the S.P.C.K. ; and to Mr. Lyttleton re appointment of a teacher for the Blacks at Fredericton. 104 To Sir J. Wentworth. Recommends the proclamation of a General Fast, in accordance with the royal example in England. 104 [Memorandum]. Wrote to Dr. Morice re news that two clergymen were coming from England; character of the people in the colony — GAA MU AY MWBITES 253 SESSIONAL PAPER No. 29b Clermont. July 1. July 28. Clermont July 10. Clermont. July 10. Clermont. July 21. Clermont. July 22. Clermont. Aug. 25. Clermont. Sept. 9. fickle in their attachments and enmities — religious principles have a strong hold on them; in order to have anything done, it is neces- sary to soothe, adjust and to show firmness alternately; assignments of various clergymen, &c. 105 To Brooke Watson & Company. Re business and personal mat- ters. 106 [Memorandum.] Sent duplicate of last. 106 To Mr. Cossit. Serious charges have been made against Cossit by his parishioners in Cape Breton. As the Episcopal jurisdiction covers the Maritime provinces and Newfoundland the Bishop must take cognisance of the charges. They are: promotion of strife among the inhabitants; defiant disregard of the Ordinance specify- ing mode of selecting Church Wardens and vestrymen; by an im- proper appointment of a warden giving occasion to a violent alter- cation in the Church; and appointing as clerk a man of grossly immoral character. Urges him to take all necessary steps to retrieve his position, and regain confidence of community. 106 To Mr. Matthews. In reply to letter of June 9th re Cossit. Will institute a scrutiny, if Cossit persists in his conduct. Has written him. Urges delay, and an endeavour to reclaim Cossit. 108 To Dr. Morice. Mr. Xorris has arrived and been fixed at Chester. Is surprised that Messrs. Willoughby and Xorris, converts from the Church of Rome, have not brought their letters of Orders. Is satis- fied with the character of the diocesan clergy, as seen in the Visita- tion lately held. The severity of the winter and spring and great heat in summer. Discusses the questions of the improvement of glebes, and their exchange or sale, which he is advised by the ablest lawyers cannot be done without an Act of Parliament, which he would be unwilling to apply for, as giving the Assembly a chance of intermeddling with glebes. In reply to letter of March 20th, refers to appointments of Messrs. Tupper, Green, and C. Weeks. The im- portance of school appointments. Proposal to employ candidates for Holy Orders as schoolmasters is, in general, good. Defends himself against the suspicion (implied, he thinks, in a passage quoted) that in appointing missionaries he acted contrary to the Canons and Rubrics: explains the practice he has followed in ordinations and appointments. Is apprehensive of trouble in Cape Breton over Mr. Cossit and in New Brunswick (of similar character). 109 To William Moore Smith. Has seen his (Smith's) advertisement that he was appointed General Agent for assisting British creditors before the commissioners in the United States. Accordingly briefly states his case: was Rector of Trinity Church in New York City; lost his property by confiscation; had bonds and mortgages for laud sold before the troubles begau; could not obtain allowance for these from the Commissioners in England for compensation of losses. Mentions the following personal details: he was a native of Europe: before the evacuation of New York in 1783, he went to England, where he remained till lie was promoted to the See of Nova Scotia in 1787 when it was erected into a diocese. 114 To the Rt. Hon. Brooke Watson, Lord Mayor of London. Per- sonal. , H5 To B. Watson & Co. Has received the bonds for debts due him in the United States. Requests that the mortgages and certain other papers be forwarded. Refers to other business matters. 116 254 CANADIAN ARCHIVES Clermont. Sept. 12. Clermont, (Jet. 10. Clermont, Nov. 15. Clermont, Deo. 4. 1798. Clermont, Jan. 1. Clermont, March 1. Clermont, March 1. 3 GEORGE V., A. 1913 To William Moore Smith. Will send the bonds for the debts due him in the United States, an affidavit attested before Col. Th. Bar- clay (Speaker of the Assembly, and a Commissioner for settling the Boundary between New Brunswick and New England), and other papers. Comments on the case, and requests opinion as to probable outcome. 117 To a Committee of the Church at Windsor. In reply to a letter which stated that Mr. Willoughby had, without notice, gone to New Brunswick, and that Mr. Cochran had declined officiating in his absence without authority. Their expectation that notice be given when service is to be suspended is reasonable. Believes Mr. Wil- loughby will return, but authorises Mr. Cochran, whose attitude was proper, to officiate till then. Differs in opinion that the Committee is to be considered as Church Wardens. Urges that this irregularity at Windsor be removed. 119 To Dr. Morice. Arrival of the Rev. Mr. King, who has been assigned to Eawdon and Douglas. Eefers to a list of glebes sent to the Society by Mr. Morris: he was mistaken as to there being glebes at Yarmouth and several other places. Is disposed to serve Mr. Wil- loughby, recommended for a mission in New Brunswick, when a vacancy offers: Willoughby likes his present place, but not the people; the want of church wardens and vestry makes difficulty. Mr. Norris well satisfied at Chester. Has recently married. Mr. Gray ordained priest and assigned to Preston; Mr. James Bisset ordained and given an assignment at the request of the trustees of the Academy at Fredericton, who found it necessary to annex the duties of Indian Missionary to the appointment of their President. Mr. Tupper has resigned the school at Aylesford. Comments on conditions at Elements and Wilmot. Is thankful for the progress of the diocese during the ten years of his episcopate; when he went to Halifax there were only 4 churches in the province; of these the one in Halifax was the only one finished. These are now completed and some of them enlarged, and 17 new churches have been erected. In 1788 there were 483 com- municants in diocese. The last returns give 650, which is much below the mark. In 1788 there were 11 missionaries. At the time of writing there were 15. Refers to some personal matters. 160 To the Archbishop of Canterbury. Personal matters. Comments on the ravages of the French, " the most sanguinary, unprincipled, and impious men, or rather monsters, that ever disgraced human- ity " ; who " are undoubtedly to be considered as a scourge in the hands of God." 124 To B. Watson & Co. An order for articles for personal use. 126 To B. Watson & Co. Re personal and business matters. 126 To Brooke Watson & Co. Be personal and business matters. 127 To Dr. Morice. Explains dispute between Mr. Cossit, Mission- ary at Sydney. Cape Breton, and his parishioners: last June Mr. Matthews. President of His Majesty's Council at Cape Breton, com- plained of Cossit. Wrote to Matthews and Cossit on the subject. Cossit denied the charges, and offered evidence to invalidate them. It appears that Cossit and Matthews are exasperated against each CAXADIAX ARCHIVES 255 SESSIONAL PAPER No. 29b other, and that Cossit was imprudent, though private letters from reliable sources satisfied the bishop that Cossit was diligent in the discharge of his duty as a clergyman, and that his moral character was exemplary and unblemished. Requests that Cossit be given redress should Matthews prevent his receiving the Government allow- ance. Such altercations are frequent, Mr. Fox now teaches at Sydney. Mr. Baxter, who had recalled his grant of a glebe in Nor- ton, has restored it: suggests that Mr. Jones be appointed mission- ary at Norton and Bellisle. Mr. Beardsley has declined the mission of Queensberry and Prince William. Will investigate charges against Mr. Price at Triennial Visitation of New Brunswick next summer. Recommends the appointment of Mr. Charles Weeks, who now has the Maroon school, to be itinerant missionary in Eastern Nova Scotia. Recommends the request of Mr. Inglis for a grant to- wards erecting a parsonage and improving the glebe at Granville. [Note appended: "The preceding letter much altered and abridged and dated March 12, 1798 was transcribed. Having received packets from Messrs. Matthews and Cossit, I was obliged to write it over again, and adapt it to the intelligence from Cape Breton."....] 127 To the Archbishop of Canterbury. Personal inquiries. The severe winter has interrupted communications with England. Refers to request of January 10, 1797. for assistance of a Commissary; an additional reason was, that it had been hinted that if Prince Ed- ward's Chaplain was appointed, the salary could be procured: to get out of this disagreeable situation, had consulted the Archbishop. Comments at some length on the reuniting of Newport to Windsor, its disadvantages, and the probable motives which influenced the Society's action. Refers briefly to the implication of disregard of ecclesiastic rules with respect to ordination and institutions. 131 To Mr. Matthews. [Note: "This was not sent."] Has received a letter from the Rev. Mr. Cossit, inclosing a notice from Matthews that, because of omission to perform divine service in the parish church at Sydney, he (Matthews) will sign no more certificates for the Government allowance. Officiating in a private house during inclement weather is normal throughout the province. Mr. Cossit states that he applied for the Council room, but received no reply. Mr. Cossit's defence made a censure of him improper. Advises that the matter be dropped. 133 March0ni2 ^ ° ^0S8*t' [Note : ' This was not sent."] In answer to letter of January 24th: advises a conciliating and prudent conduct, in order to assist efforts to soften things with Matthews. 134 March 16. To Mr. Matthews. In reply to a letter of Feb. 15th. Explains at length his conduct in the Cossit affair. As there were no charges of immorality, and it was evident that the people were much exasperated against each other, his duty was to act as peacemaker. It is not easy to judge re Cossit's removal across the river, and officiating in a private house. The most aggravated charge is re Cossit's conduct towards Mr. Murray on his death-bed ; would desire, however, to have it substantiated on oath before proceeding further. Explains that Cossit is the duly appointed parish minister, and can obtain the Government allowance without a certificate. Difficulty of send- Clermont, March 5. Clermont, March 12. 256 r.|.\ !/>/.! A ARCHIVES Clermont, May 9. Clermont. June 22. Clermont, .Tune 22. ( llermont, July 1 Clermont, Sept. 2S. 3 QEORGE V., A. 1913 ing a clergyman to investigate. Once more urges peace, and non- interference with the allowance. Will send proper admonishments to Cossit. 135 To Mr. Cossit. Acknowledges letter of Jan. 24 and enclosures therein. Is surprised at disavowal of any knowledge of tlie violent party spirit which manifestly exists in Cape Breton. It exists be- yond doubt and is disgraceful to individuals, and ruinous to the settlement. Matthews has written re his refusal to sign certificate for the Government allowance: some of his reasons call for atten- tion : that the church building is neglected because no parish officers are chosen, that as there are stoves service could be held in the church. As in last letter, urges reconcilation. Admonishes Cossit to have church wardens and a vestry elected, not to intermeddle in the choice of vestrymen, and to avoid party. Inquiries as to attendance at death-bed of Mr. Murray, formerly Provost Marshal, and as to divine service at last Christmas. 140 To Mr. Smith. Is forwarding documents re claims against Ameri- can, citizens. Some personal remarks. 144 To Dr. Morice. Refers to school charges and appointments at Annapolis. Wilmot, Aylesford, Campbell Town (Sheet Harbour). St. Margaret's Bay. Hopes that the appointment of Lieut General Ogilvie to the civil and military command of Cape Breton will have a good effect on the Cossit trouble. The inhabitants of the Province have followed the example of England in contributing liberally to the assistance of Government. Refers to various matters of church business. 144 To the Archbishop of Canterbury- The inhabitants of Nova Scotia have shown laudable liberality in contributing to the assis- tance of the Government. He gave £100 and has directed his agent in London to give the same sum annually so long as the war lasts. A subscription in Halifax raised £3000 in 2 or 3 days. Subscrip- tions are being opened in all the counties, and all classes are con- tributing generously. Before the subscriptions were opened, the Royal Nova Scotia regiment remitted part of their pay as a con- tribution to the Government. At a meeting of the Governors of King's College at Windsor, it was reported that there were 14 stu- dents. Difficulty of obtaining suitable ward for students. As to .Mr. Willoughby! 140 To Brooke Watson. Esq., & Co. Be personal and business matters. The ship Earl of Mansfield captured by the French. 148 To Dr. Morice. Has held Triennial Visitation in New Brunswick. The missionaries in New Brunswick are respectable men of exem- plary lives and diligent in the discharge of their duties. Refers to conditions at Nashwalk, where Mr. Price has resigned rather than face the charges against him. Recommends Mr. Elias Scovil to be missionary at Westfield and Greenwich, on the St. John's River. Explains the situation with regard to glebes. Applications have been made for schoolmasters from the parishes of Spring- field, Burton, Prince William, and Fredericton. N.B. In answer to letters received, refers to explanation why Messrs. Norris and Wil- loughby did not bring their letters of Orders, to the disposition being made of those clergymen, to the assistance suggested to be given Mr. CANADIAN ARCHIVE* 257 SESSIONAL PAPER No. 29b Clermont, Oct. 1. Oct. 8. Clermont, Oct. 16. Clermont, Oct. 16. Dec. 18. April 12. Clermont, Jan. 1. Clermont, .Tan. 12. Clermont, April 8. Clermont, April 9. Clermont, June 20. Jones, and to the proposed appointment of Mr. C. Weeks to Wey- mouth or Yarmouth. Suggests a grant for erecting a parsonage at Granville. Requests an addition to the salary of Mr. Stanser at Halifax, who, because of the increase of prices, is in want. 149 To Brooke Watson & Company. Re business matters. 155 [Memorandum] Wrote to the Archbishop of Canterbury re Visita- tion of New Brunswick, condition of the churches, Mr. Stanser's pecuniary difficulties, the Bishop of Quebec's letter. Wrote to Dr. Parker. 155 To Wni. M. Smith. Re his claims in the United States. 156 To Brooke Watson & Co. Re personal and business matters. 157 [Memorandum]. Wrote to Dr. Morice re Mr. Week's appointment to Weymouth, and re missionaries' allowance from Government. 158 [Memorandum]. Wrote to Dr. Morice re Mr. Houseall's death and resultant arrangements, and provision of a glebe for Mr. Inglis. 158. To B. Watson & Co. Re personal and business matters. Asks for proof that mortgages sent out were lost. News of Admiral Nelson's victory has diffused universal joy ; prays that " it may be the prelude to a total overthrow of French Atheism, anarchy and plunder." 158. [Memorandum.] Transmitted duplicate of last. 159 To Mr. Cochran. In answer to request for information re report- ed dissatisfaction of the Governors of the College with Cochran. Has taken little part in business of College. Believes Governors think College will not flourish under Cochrane's presidency, be- cause of his unpopularity arising from his selfishness. Will act with fairness and justice. Is recommending Mr. Shea to be steward of the College. 159 To W. M. Smith. Re the writer's claims in the United States. 160. To B. Watson & Co. Re personal and business matters. 161. To Mr. Eagleson. In reply to a letter calling for salary, with interest and damages. Would not notice it, except from motives of humanity. Would be glad to give assistance, consistently with duty and character. 161. CORRESPONDENCE, MEMORANDA, ETC., OF BISHOP INGLIS, 1799-1837. Description (with some extracts) of a volume numbered 673 in the MS. Library of Lambeth, which has title in Archbishop Tenni- son's writing : " These are the original papers which a Cabal of Sociuians in London offered to present to the Embessadour of the King of Fez and Morocco when he was taking leave of England, August, 1682." Page 1. Copy of a reply from the Episcopacy of England to an address from the Clerical and Lay Deputies of the Protestant Episcopal Church in the United States (dated In Convention Christ Church Philadelphia, Oct. 5, 1785). Expresses willingness to comply with request to provide for an Ecclesiastical Constitution in America, 29b— 17 258 ( l.\ .!/»/. I V ARCim KS 3 GEORGE V., A. 1913 but await explanation re certain alleged alterations adopted in the Convention. " Duplicates were put into the hands of Mr. Adams, minister from the United StateSj to be forwarded to Phila- delphia, February 27, 1786 — by me — J. Cantuar." 2. 1786. To the Commitee of the General Convention at Philadelphia. De- lay in dealing with request for the consecration of American Bishops by the Archbishops of Canterbury and York due to tardy receipt of liturgy articles and ecclesiastical constitution. Question taken up at a meeting of Archbishops and Bishops. It was observed with concern that, besides a number of verbal alterations in the liturgy, two of the confessions of Christian faith have been entirely laid aside, and that an article has been omitted from the Apostle's Creed. As a proof, however of the desire felt to maintain spiritual com- munication with the Church in America, and in the hope that their representations as to changes and omissions may have desired effect, a bill has been prepared authorizing the Archbishops and Bishops to give episcopal consecration to persons who shall be recommended without requiring oaths or subscriptions inconsistent with the situ- ation of such persons. There is every prospect of the bill being enacted. Particular care must be exercised to satisfy the require- ments as to the qualifications of persons offered for consecration. 3. Forms of testimonials required from candidates for episcopal con- secration. 7. " An act to empower the Archbishop of Canterbury, or the Arch- bishop of York, for the time being, to consecrate to the office of a Bishop, persons being subjects or citizens of countries out of his Majesty's Dominions." " To the Commissioners appointed by Act of Parliament for in- quiring into the Losses and Services of American Loyalists. The Memorial of Charles Inglis, Doctor of Divinity, late Rector of the Parish of Trinity Church, in the City of New York,"' sets forth in some detail his conduct during the American Revolution. Had, before the outbreak, formed a resolution, with the Rev. Dr. Bradbury Chandler, the Rev. Dr. Myles Cooper, the Rev. Dr. Samuel Seabury and others, to watch all publications disrespectful co Government, with a view to their refutation. In 1774 published in the New York Gazette printed by Hugh Gaine, a series of loyalist papers over the signature A Xew York Farmer. Did much in other ways to confirm the loyalty of his friends and tenants in New York City and Prov- ince. Wrote an answer to the pamphlet Common Sense, with the title The Deceiver Unmasked; or Loyalty and Interest United. This was printed in New York, through the agency of the Mayor, David Matthews, but destroyed by the mob. With some alterations, it was printed in Philadelphia by James Humphreys, under the title The True Interest of America impartially stated. In 1776 visited Matthews and other loyalists confined in the jail of New York. On the arrival of Sir William Howe at Staten Island, frequently sent information re the rebels. Gave an account of his conduct, &c., in a letter to the S. P. G., printed in the Society's Abstract for 1777. In March, 1777, delivered a sermon on the duty of loyalty, which was printed. In September preached a sermon to the Provincial Troops, which, at the request of Gov. Tryon and the officers, was printed under the -title The Christian Soldiers' Duty briefly deline- ated. Extract given. In 1778, when the American Congress had CANADIAN ARCH ITES 259 SESSIONAL PAPER No. 29b 1786. Whitehall, Sept. 20. Feb. G. Clermont, Dec. 18. Clermont. Dec. 18. Clermont, Dec. 18. 1799. Clermont, March 25. 29b— 17* violated the Convention of Saratoga and committed other enormi- ties, wrote a series of letters on the subject over the signature Papinian, printed in Rivingston's Royal Gazette, Game's New York Gazette, and as a pamphlet, The Letters of Papinian. Published a sermon in 1780. [Incomplete.] 9. Duplicate of part of last. 15. " Allowances granted by Parliament to Missionaries in America," &c, signed " Grey Elliott." Stipends and allowances to Ministers, 1785: Nova Scotia £440; New Brunswick £400; Bahamas £70; St. John £70; Cape Breton £100. 1786: Nova Scotia £815; New Bruns- wick £600; Bahamas £210; St. John £70; Cape Breton £100. The date of instructions to Governor Carleton of N.B., to lay out glebes. &c. was 28th July, 1784; in 1785 there was a grant of £2,000 to build churches and parsonages in N.B., and £500 in Cape Breton. 18 [2] " Extract of a letter from Zwinglius to if. Luther in 1527 — Trans- lated out of the original German into English, by the Bight Bevd. Dr. John Butler, Lord Bishop of Oxford." 18 [2] " A statement of the reports made by the Commissioners for in- quiring into the losses and services of the American Loyalists to the Lords Commissioners of His Majesty's Treasury, made up to the 25th of December, 1786." Number and amount of claims is stated. 19 " A true copy of the Deed of Endowment of St. Paul's Church at Halifax bearing date the fourth of January 1760 taken from the original this 27th day of Sept. 1771." 21 To the Duke of Portland. Memorial of Charles, Bishop of Nova Scotia, asking for the grant of a salary for an Ecclesiastical Commis- sary and a Secretary on account of augmented duties, and advanc- ing age and infirmities. 22 To the Archbishop of Canterbury. Is obliged for offer to assist in appointing a Commissary. Fears he cannot name a person most fitted without giving offence. Mr. Stanser well qualified, but his parochial duties at Halifax are laborious, and he may be appointed Garrison Chaplain succeeding Mr. Wetherall, Prince Edward'^ Chaplain. No better qualified than Mr. Inglis of Granville. No- person would be of more service than his own son : his qualifications. Mr. Willougbby a good man, but would not serve as well as others. Would not choose Mr. Wetherall, and hardly grant him a commission. This a private letter; one which may be shown to the Secretary of State will accompany it. Has heard the happy news of the victory of the Nile. Beturns thanks for information that his proceedings re ordination, &c, are approved. 23 To the Archbishop of Canterbury. Bequests presentation and support of memorial re commissary. The missionaries have not received their Government stipend for nearly a year : the inconvenient mode of paying this ; suggestions for a remedy. 26 To the Archbishop of Canterbury. Has received copies of the form of Thanksgiving for the victories of Admirals Duncan and Nelson. H his own son considered too young for Commissary, proposes the Eev. A. W. Inglis of Granville. Befers to his refusal to ordain chaplains for the warships or clergymen for the West Indies. The 260 CANADIAN ARCHIVES April 15. Clermont, May 13. Clermont, July 1. Clermont, July 8. Clermont, Auk. IB- Clermont, Aug 31. Sept. 2. Clermont, Sept. 9. Clermont, Oct. 17. Clermont, Nov. 25. 1800. Clermont, Jan. 1. Clermont, March 4. 3 GEORGE V.. A. 1913 marriage of the Rev. Mr. Beardsley, of Maugerville, N.B.. while a iormer wife was living has caused scandal. Suggestions as to action re the German Church at Halifax, where the missionary Mr. Ilouseal, has died. 27 | Memorandum]. Wrote to the Archbishop of Canterbury re appointments at Halifax, and other places. 30 Circular to Sir J. Wentworth, Gov. Carleton, Gov. Fanning, Presi- dent Murray. Requests that, following the royal example in Eng- land, a day of fast and humiliation be appointed. 30 To Brooke Watson, Esq., & Company. Re personal and business matters. 30 To the Rev. John Beardsley. Re the defense offered for his marri- age while a former wife was living. Advises separation until a divorce from that wife be obtained. 31 To Dr. Morice. Acknowledges letter of Jan. 17. The Society has been generous in allowing £100 for improvements at Granville: explains alterations in the situation there. Describes the exertions which have been made by the inhabitants of Greenwich and West- field. N.B.: Mr. WiUoughby may go there. Approves of women being employed as school teachers, but they cannot be obtained. Describes the activities of a sect called " New Lights," the descendants of New Englanders who came on the expulsion of the French Neutrals : they " are, almost to a man, violent Republicans and Democrats." Explains the affair of Mr. Beardsley 's marriage. Refers to appointments of schoolmasters at Aylesford, Springfield, and Burton. 33 Memorial to the Duke of Portland. Re claims submitted to the Commissioners for carrying into effect the sixth article of the Treaty of Amity, Commerce and Navigation between His Britannic Majesty and the United States [Jay's Treaty]. The American Commis- sioners have acknowledged the justice of the claims, but evaded pay- ment. Understands that his and other claims will be ignored unless the British Government insists on fulfillment of the treaty. 36. [Memoranda] Wrote to Brooke Watson & Company re personal and business matters. Also to the Archbishop of Canterbury re Mr. Beardsley. 38 To II.R.H. Prince Edward. Congratulations on safe arrival. Rejoices at his appointment to the chief Command in North America. Prays for the King's health: his life all-important. European affairs have, through the infatuation of the French, taken a happy turn. 38 To the Archbishop of Canterbury. Condition of King's College, Windsor. Subscriptions originally intended for improving the library room, are now to be used in purchasing books : requests appro- bation of His Grace, and a list of books. Refers to the arrival of the Duke of Kent; his character; the return of his own son from Philadelphia and New York; the failure of the Americans to pay debts; the improved state of Europe; the reported application for a gentleman from Oxford to be President of the College. 39 To Brooke Watson & Co. Re personal and business matters. 41 To Brooke Watson & Co. Re personal and business matters. 42 To the Archbishop of Canterbury. Returns thanks for kind inter- position re Commissary and Secretary. Gives some details re the CANADIAN ARCHIVE* 261 SESSIONAL PAPER No. 29b Clermont, April 14. Clermout, May 2. Clermout, July 28. Clermont, July 26. Llermont .IuIt 26. Sept. 12. Clermont Sept. 29. July I. July 3. character and training of his son, who will enter on public life with more ardour wheu countenanced by His Grace. His sou met with a severe accident on the occasion of the visit of the Duke of Kent. 43 To Sir J. Wentworth. Explains at length the evil consequences of his (Wentworth's) proposal to grant marriage licenses to ministers of nil denominations were carried into effect It would weaken the Church, and probably stir up ill feeling between members of the Church and Protestant dissenters, who now live on excellent terms together. Refers to reports re ecclesiastical irregularities of Mr. Twyning: he is now reformed. 44 To Dr. Morice. Re situation at Windsor, where assistance is requested towards the erection of a parsonage; and other diocesan matters. 47 [Memoranda] Letters written "at Halifax in July. 1. To the House of Watson, re business matters. 2. To Mr. Boucher, re business matters. 3. To His Grace of Canterbury, with thanks for procuring allow- ance for commissary and secretary. 4. To Dr. Morice, re visitation, &c. 49 To the Duke of Kent. Regrets the suddmuess of the Duke's depar- ture for England. Lays before him certain information re the wel- fare of the province. The dangers to Church and State from the sect of " Xew Lights ", and another body of dissenters from the Church of Scotland, the '' Seceders " or " Antiburghers." The pro- motion of the Seminary at Windsor and an increase of the number of missionaries are the best means of counteracting those evils. Requests for his son an appointment as chaplain to H.R.H. 40 To the Archbishop of Canterbury. Refers to allowance for a commissary. Had frequent conferences with Sir John Wentworth re proposed innovation in granting marriage licenses : induced him to promise no change until communication be received from the King's Minister. Has learned that, at the representation of the S.P.G.. the Duke of Portland has given assurances that licenses will be granted as before. The cause of the proposal was the Provincial Secretary's desire, for larger perquisites. Mr. Stanser should suc- ceed Mr. Wetherall as Garrison Chaplain at Halifax: Wetherall wishes to retain the office after his return to Europe. 52 To B. Watson, Esq., & Company. Re personal and business mat- ters. 55 [Memorandum.] Re departure of his son for England. 55 To the Archbishop of Canterbury. Re his son's departure. He has been commissioned to purchase books for the College. Sta,tes his correspondence with the Duke of Kent on the state of the province. How better provision might be made for the Established Church. 55 [Memorandum.] ness matters. Wrote to the House of Watson and Co. re busi- 57 [Memorandum.] Wrote to Dr. Morice "8 ecclesiastic affairs in Xew Brunswick; also in Xova Scotia. Intention to memorialise the Duke of Portland for allowance for new missions. 58 262 CANADIAN ARCHIVES Oct. I. 1802. Clermont, Jan. 1- 1801. Dec. 23. 1801 (sic.) Jan. 1. Feb. 18. March 24. Clermont, March 30. Clermont, May 4. Clermont, July 1. July 18. Clermont, Sept. 28. Oct 12. 3 GEORGE V.. A. 1913 [Memorandum.] Wrote to the Archbishop of Canterbury re memorials for College charter and for allowances for six new mis- sions, recommendation of Mr. Stanser to be Chaplain to the Naval Hospital at Halifax ; case to decide legality of " New Light " mar- riages; and appropriation of lands for Church and College. 58 To House of Watson & Co. Re personal and business matters. 59 [Memorandum.] Wrote to D. Morice re appointment of his, son to Aylesford; outcome of trial concerning "New Light" marriages (the New Light teachers could not be punished, but doubt remained if offspring could legally inherit) ; intention to try to procure a better marriage law. 59 [Memorandum.] Wrote to the Archbishop of Canterbury re his son's admission to Deacon's Orders, and memorial for new mis- sions. 60 [Memorandum.] Sent duplicate of letter of Jan. 1 to Brooke Watson & Company. 60 [Memorandum.] Wrote to Dr. Morice re various diocesan mat- ters. 60 To the Archbishop of Canterbury. Re a petition from Ed. Burke, the Popish priest at Halifax, who calls himself " Vicar General of the Diocese of Quebec," asking for a corporation to receive donations and hold property for educational purposes. Explains the position of Roman Catholics, and the impropriety of such a favour. Peti- tion has been transmitted to Lord Hobart, so hopes His Grace will interfere. 61 To Brooke Watson & Company. Re personal and business mat- ters. 62 To B. Watson & Company. Re personal and business matters. Directions as to disposal of any money which may be paid by the Commissioners for liquidating debts due to Loyalists by Americans. 63 To B. Watson & Company. Re business matters. 64 To the Archbishop of Canterbury. Charter for college at Wind- sor received. The Archbishop appointed Patron. Explains at length the condition of the College, what has been done, and what is required. The English school containing upwards of 20 students has been laid aside. There remain 33 students under instruction by the President in classics and mathematics. The number of stu- dents diminished owing to the War. In this early stage, the pro- fessors and even the President must act as tutors. Mr. Cochran has strong claims on Presidency — has quite overcome former objec- tions to him. Professors should have at least £200 a year, and per- quisites from students' fees. His son has been appointed Commis- sary : Would it be practicable to obtain a Government allowance for him ? 65 [Memorandum.] Wrote to Dr. Morice re correspondence with Mr. Cossitt; Mr. Norris"s difficulties; Mr. Bissett's good work at Mauger- ville, and the impropriety of turning him out to make room for Norris; the attempt to alienate the glebe at Weymouth,, and the im- portance of better security for glebes and school lands ; his sou's marriage to Miss Cochran ; and other diocesan and personal matters. 68 CANADIAN ARCHIVES 263 SESSIONAL PAPER No. 29b Clermont, Oct. 25. Clermont, Oct. 26. Clermont, Nor. 20. Clermont, Oct. 27. Clermont, Dec. 21. Clermont, Dec. 28. 1803. Clermont, Jan. 3. Clermont, Jan. 1. Clermont, Jan. 18. Feb. 18. Clermont, March 28. To Brooke, Watson & Company. Re personal and business mat- ters. 70 [Memorandum.] Wrote to Dr. Morice re Messrs. Cossitt, Norris, Bissett and Twining; the "New Lights"; and various school mat- ters. 70 To B. Watson, Esq. Re his claims against Americans. Explains the character of the claims. Has authorized Watson & Co., to act as his agents in London in the matter. 71 [Memorandum.] Wrote to [James William] Hay re American claims. Also to the House of Watson & Co., re payment for books; and to Messrs. Stratford and Horner. 73 To the Archbishop of Canterbury. Re the Seminary; and his son's claim to a Government allowance. 73 [Memorandum.] Wrote to Dr. Morice. 74 To Messrs. Blowers and Croke. Re their letter to the Archbishop of Canterbury on the subject of procuring instructors for the Col- lege. Enters at much length into the claims of Mr. Cochran, the former President, to be continued in that office, claims which were ignored in their letter. 74 To Messrs. Blowers and Croke. States at length the reasons why the offices of President and Professors should be restricted to clergy- men of the Church of England, a qualification not mentioned in their letter to ths Archbishop of Canterbury. Relates the history of the establishment of the College showing the evident intention of the King, the founder of the College to use it as a means of pro- moting the cause of true religion. 78 To the Archbishop of Canterbury. Chief Justice Blowers and Dr. Croke were joined with the writer in a committee to procure Presi- dent and Professors and to frame statutes for the College. Explains his reasons for dissenting from their letter to the Archbishop on the subject of restricting offices to clergymen, on the treatment of Mr. Cochran, and on the salaries of Professors. 85 To Brooke Watson & Co. Re personal and business matters. 89 To the Archbishop of Canterbury. Re the apparent design of ap- pointing laymen to the offices of President and Professors in the Col- lege. Explains the difficulties he finds in co-operating with the other Governors of the College, who are official men and, with the excep- tion of Sir J. Wentworth and the Secretary of the Province, lawyers. Refers again to Mr. Cochran's claims to the Presidency. 90 To Messrs. Blowers & Croke. Has received draft of statutes for College : will consider them. In the matter of Mr. Cochran, he himself is the most proper person to substantiate his claims. Notes the inaccuracy of their statement that the Committee were instructed to seek a President " in England." Discusses at length their argu- ments in favour of admitting laymen to the Presidency and Pro- fessorships. The Provincial law establishing the College requires the President to be a clergyman. Refers to granting of degrees to former pupils, and to the presence of certain books not of the College Library in that room. 93 To the Bishop of London. Re Dr. Paley's theological works, and the character of infidel attacks on Christianity. [Incomplete]. 103. 264 OANADIA V ARCHIVES April 5. April 14. Clermont, April 19. Clermont, May 9. Clermont, Aug. 13. Clermont, Sept. 22. Clermont. Sept. 27. Clermont, Nov. 14. Clermont, Xov. 12 3 GEORGE V.. A. 1913 [Memorandum.] Wrote to Dr. Morice re death of J. W. Weeks, missionary at Guysborough; inconvenience of keeping missions vacant ; the glebe at Weymouth. Made inquiries as to the qualifica- tions of heads and fellows of Colleges. 104. Extract of a letter to Sir J. Wentworth. Explains the delay in the preparation of statutes for the College, the disagreement which has arisen as to the qualifications of the officers, and the need of deliberation. 104. Postscript of a letter to Mr. Weeks of Weymouth. Be desire of Mr. Weeks to be appointed to Guysborough. 107. To the Archbishop of Canterbury. Disagreement re qualifications of College officials. Dlis objections to the statutes drawn up by Dr. Croke. 107. To Messrs. Blowers and Croke. In reply to a letter statins int< n- tiou to submit draft of statutes at an early meeting of the Governtftt of the College. The draft should not be transmitted to England until the Governors have conferred together, and considered several objections. Refers to the salaries proposed. 109. To Brooke Watson, Esq. He his claims against the United States. 109. [Memorandum.] Re loss of letter addressed to the Archbishop of Canterbury, dated June 21st, and of memorial to Sir J. Went- worth, which were on the packet Lady Hobart. 110. To the Archbishop of Canterbury. Is inclosing duplicates of lost letter and memorial. Unpleasant state of matters re the Church of England, the College, and the Roman Catholics. It is not improbable that the Popish Seminary at Halifax will he licensed. Requests concurrence and assistance in obtaining the royal permission, should it appear necessary for the writer to cross the Atlantic to avert impending evils. 110. [Memorandum.] Re Elias Scovil, teacher, moved from Frederic- ton to Kingston, 24th June, 1803. Ill To the Archbishop of Canterbury. Transmits printed copy of statutes of King's College for revision. Explains manner in which they were adopted. They bear the writer's protest against certain objectionable features. Difficulties which have been experienced in opening the College, as a result of those features. A majority of the Governors have a visionary scheme of a complete University. 111. [Memorandum.] Wrote to Dr. Morice, giving an account in diary form of a diocesan tour: confirmations, conditions of missions, &c. Gen. Despard wrote asking the removal of Mr. Cossitt from Sydney. Recommended Miss Bailey to be schoolmistress at Ann- apolis. Referred to various other diocesan business. Page 113. [Without superscription, but apparently to Dr. Croke.] Refers in ironical terms to the rectification of his mistakes. Explains ac tion taken re the prineipalship of the Latin school at Windsor and Mr. Twining. Objection to harsh, unjustifiable language does not come with good grace from his correspondent. Had signed the. stat- utes on condition of his protest being entered; this was prevented except in three copies. Until Dr. Croke writes with decency and temper, the Bishop of Nova Scotia declines correspondence. 115. To the Archbishop of Canterbury. Anxious for news from Eng- land, because of threatened invasion of Napoleon. Has written to CANADIAN ARCHIVES 265 SESSIONAL PAPER No. 29b the Governors of Nova Scotia, New Brunswick, and Prince Edward Island, requesting the appointment of a general fast and humilia- tion. Renews request that he may go to England ; that is, " on the supposition that no public calamity shall happen." The Governors of the College, during his own absence, retracted their agreement to have his protest entered in all copies of the statutes. This due to Dr. Croke, who has procured a judgment against a tax on income for parochial expenses at Halifax, and manifests uniformly an anti- clerical disposition. Through him objection is made to requiring a recommendation from the Archbishop for College officials. Dr. Croke may wish the Presidentship for a friend. If a layman be appointed President, will request permission to resign office of Visitor. 117. Clermont, To Brooke Watson & Co. Be personal and business matters. 120. Dec. 5. 1804. [Memorandum.] Wrote to Dr. Morice re controversy with Mr. MavUl4Ut' Burke; appointment of Mr. Twining as assistant to Mr. Bailey, and of Mr. Norris to Cornwa'.lis; need of schoolmasters. 120. Clermont, To Messrs. Brooke Watson & Companv. Be personal and business July L matters. 122. Clermont, To Dr. Morice. Is about to set out for New Brunswick. Explains ^u y 30" proposed removal of Mr. Shreve from Parrsborough to Lunenburgh. Mr. Norris now claims the mission at Lunenburgh, although he had applied for Cumberland, which Mr. Twining probably will relinquish. [Note: " This letter somewhat varied was sent to Dr. Morice". . . .] 122. Halifax, To Dr. Morice. Has just returned from New Brunswick: held Aug. 25. triennial visitation at St. John: ecclesiastical conditions are gen- erally satisfactory. The situation in St. John: a chapel at Carleton has been transferred to the Church Corporation. A par- sonage erected at Maugerville. The people generally are back- ward in contributing to the support of the missionaries. Has had difficulty in securing the Government allowance for Mr. Norris against an unjust attempt to deprive him of it. Is sorry to learn of iesolve of society to discontinue Lunenburgh mission and transfer allowance to Yarmouth : hopes it may be reconsidered. 124. Halifax, To Goodall & Turner. Be personal and business matters. 127 Sept. 12. Clermont, To the Archbishop of Canterbury. Be statutes of King's College. <->ct- 1- That requiring age of 1G years for matriculation has been repealed. 128 Clermont, To the Church Wardens and Vestry of Clemens. To be delivered ^0T- -■ by the Rev. J. Inglis. Praises their zeal, and urges that they draw up a memorial to the Society. 129 Oct. 25. " Extract of a letter from Dr. Cochran to Mr. Halliburton, Secre- tary to the Governors of King's College, to be laid before the Gover- nors." As the statutes have never been executed in full, holds it jjajj{ unjust that he alone should be bound to their letter. 130 Feb. 16.' To the Archbishop of Canterbury. Refers to activities of Roman Catholics : application for a charter for a seminary erected at Halifax, visit of their Bishop of Quebec, interference in marriage questions, objections of Acadians of Clare to the erection of a [Church of England] parish near them. Consequently had in his Charge made some general remarks on the nature and tendency of Popery. Edmund Bourke, Popish Priest at Halifax, published a Letter of 266 CAXADIAS ARCHIVES 3 GEORGE V.. A. 1913 Instruction to the Catholic Missionaries of Nova Scotia and its Dependencies, containing, in a postscript, misrepresentation of the Charge and personal abuse. The Letter " seemingly recommends Loyalty," but really advances " the old Popish Creed, so justly alarming to all Protestant Governments.*' It shows that they should not be assisted, by a license to the Seminary, in propagating their dangerous tenets. Bourke's personal attack aroused indignation, and tbe Lieut. Governor and the Attorney General wrote him letters of reprehension. A second edition of the Charge, with those letters subjoined, will be issued. The liberty assumed by the Popish Bishop of Quebec in exercising episcopal functions outside his jurisdiction calls for the serious attention of the Government. 130 Feb'fl6 ' ^° ■k°rc* Sobart. Incloses copy of Bourke's Letter of Instruction, pointing out its democratical tendency, denial of King's supremacy, and assertion of Pope's authority in Church and State. Also incloses copy of his Charge, which called forth Bourke's abuse. Refers to efforts to procure a license for a Roman Catholic seminary: Protest- ants alarmed at the progress of that sect. Submits to the wisdom of Government whether it be right to allow the Popish Bishop of Que- bec to exercise his functions, in the Maritime Provinces, thus animating the Roman Catholics and providing a dangerous bond of political as well as religious union among them. 133 Clermont, To Dr. Morice. Adds some particulars to letter of 25th August. Nov. 12. Suggests that Mr. Arnold, missionary at Sussex Yale, be officially appointed to Norton also, to secure the glebe there. Recommends that Robert Payne be appointed schoolmaster at Prince William. In reply to letter of August 25th notes references to Mr. Twining's removal to Annapolis as Mr. Bailey's assistant, discontinuance of mission at Lunenburgh, and farm at Windsor as Bishop's residence. The need of Mr. Twining at Annapolis, especially as he could serve the contiguous settlement of Clemens, where the people have behaved well, but are being perverted by sectaries. Does not " wish to see a clergyman, with cure of souls, in America, wholly independent of the Society and the English government," nor would it be prudent for one with a large family to rely on subscriptions. Discusses reasons assigned for discontinuance of Lunenburgh mission; backwardness in contributions is a condition everywhere: the people of Lunenburgh have solemnly engaged to meet the Society's requisitions; the conjecture that the Germans can never be incorporated with the English is not well founded; Germans are desirous of learning English, and are among the best supporters of the Established Church. Trusts that the resolve will be reconsidered: it would afford a triumph to Methodists and New Lights, and leave unoccupied a long and important line of sea-coast (as is stated in a memorial from Lunenburgh). A more dubious matter is whether Mr. Shreve, who has acted irregularly in his movements from mis- sion to mission, but is a good clergyman, should be continued at Lunenburgh: recommends his continuance, with admonitions. Would Society approve of Mr. Norris going to Cornwallis if Mr. Twining be removed? The failure of the agent for New Brunswick has caused great loss to the clergy there: recommends that Government allow- ances be paid to the Society. 135 Clermont, To GoodaU & Turner. Re personal and business matters. 143 Nov. 20. CANADIAN ARC RIVES 267 SESSIONAL PAPER No. 29b 1805. Clermont, Jan. 1. Clermont, March 5. Clermont, March 22. To Goodall & Turner. Re personal and business matters. 143 Clermont, March 18. Clermont, April 8. Clermont, April 18. Clermont, May 4. To the Bishop of Quebec. Personal. 144 To Dr. Morice. Is pleased at continuance of Lunenburgh mis- sion: also that Mr. Norris will receive his allowance. Is nego- tiating re renting Society's farm at Windsor: a reserve is made for building residence for Bishop. As early as 1710 the Society authorized Governor Hunter to purchase a Bishop's residence at Burlington, New Jersey. Has granted a glebe at Aylesford to the Society: there is a doubt whether it can hold lands in trust, which should be resolved. As no missionary is available for Chester, a layman has been ap- pointed to read prayers there; recommends the appointment of a schoolmistress also. Dwells on the dangers from the great number of vacant churches, especially in view of the activities of Methodists, New Lights, and Boman Catholics. Repeats observation that there are now probably as many persons in British America look- ing to the Society for spiritual aid as in the Revolted Colonies in 1776. Is to ordain Cyrus Perkins, who has been reading prayers at Cumberland recommends him to the Society as a missionary. Maj. Gen. Despard, Commandant and President of Cape Breton, has again applied for the removal of Mr. Cossitt, — transmitting state- ment of finding of Grand Jury " against the Rev'd R. Cossit for attempting in September 1S00 to persuade people to deprive Major General Despard and Lieut. Col. Kearny of the command of His Majesty's troops stationed in the Island, and to support Brigadier General Murray in his unjustifiable detention of His Majesty's Gov- ernment." Will visit Cape Breton and investigate. 144 To Mr. Cossitt. States new complaints received. Will make an official investigation. Suggests propriety of resignation and removal. 149 Circular. To the Churchwardens of Gagetown and other congre- gations under the Rev. Mr. Richard Clarke's ministry in County, New Brunswick. Re information that Clarkes parishioners do not contribute to his support. States the Society's requisitions, which are (1) that a church be provided; (2) also, a glebe with parsonage or at least temporary substitute; (3) that the parish- ioners contribute the sum of £30 stg. for support of missionary; and urges their fulfilment, especially as the country is now become more prosperous. To Goodall and Turner. 150 Re personal and business matters. 152 To Archbishop Sutton. Congratulates him on his translation to the See of Canterbury in succession to the late Archbishop Moore. The change will bring him into closer connection with the S. P. G. States the importance of its work. Explains the circumstances of the establishment of King's College at Windsor; the framing of the Statutes and his own protest; and the failure of the late Arch- bishop, on account of illness, to give a decision. His objections to the limitations on the powers of the Visitor, the absence of re- strictions confining the Presidency to clergymen, the exclusion of Dublin graduates from office, and the requirement, now repealed, that matriculants should be sixteen years of age. Had proposed that the Governors should take an oath, but this was not relished. r.i.Y.tm.i.Y . I lie II 1 1 /> 3 GEORGE V.. A. 1913 There is yet time for His Grace to make alterations. Kefers to method of transmitting correspondence. States the conduct of Roman Catholics which has given offence and alarm to Protest- ants. 152. [Memorandum.] Wrote to Dr. Morice inclosing memorial from St. John, N.B., for aid for an assistant to Dr. Byles. 156 To Goodall and Turner. Be personal and business matters. 156 To Air. Cossitt. Be his proposal to return to Sydney, after formal resignation and removal. 157. [Note.] Gives an account of Mr. Cossitt's conversation, and the reasons alleged for retraction of his engagement-:. 158. [Memorandum.] Wrote to Dr. Morice re Cossitt's removal from Cape Breton and subsequent conduct. 158. [Memorandum.]. Wrote to Dr. Morice inclosing documents re glebes at Aylesford and Rawdon, and Bishop's lot at Windsor. 159. To Lord Grenville. Expresses gratification at the unshaken posi- tion of the British Empire; also at His Lordship's being placed at the head of the Ministry. Refers to the unfortunate condition of King's College, which will be fully explained by his son, the bearer of the letter. 159. [Memorandum.] Wrote tp Dr. Morice re transference of Mr. Twining to Sydney, Norris to Cornwallis, Cossitt to Yarmouth; importance of Cumberland — 4,000 inhabitants of whom 500 profess Church of England; school appointments at Northampton, N.B., and Campbell Town, Sheet Harbour ; &c. 160 Memorial to the Rt. Hon. William Wyndhm [sic]. Requesting the appointment of the Rev. John Inglis to be Archdeacon. 161 To the Archbishop of Canterbury. Requests support for his me- morial re appointment of Archdeacon. 162 [Memorandum.] Wrote to the Archbishop [see below] and to his own son. 163. [Memorandum.] Wrote to his son. 163 To the Archbishop of Canterbury. Has received copies of altera- tions in the College statutes, of which he approves. Is thankful for the interest taken in his son : in accordance with the hint given, has transmitted a memorial to Wyndham. As the Archbishop has suggested the propriety of the writer's residence, at Halifax, explains the reasons for removal. 163 To Goodall and Turner. Be personal and business matters. 165 [Memorandum, with quotations.] Wrote to Dr. Morice: would give Mr. Shreve institution at Lunenburgh; and appoint Cyrus Perkins as assistant to Mr. Bailey at Clemens and Annapolis. Thought it advisable to appoint Mr. Arnold, of Sussex Vale, to the mission at Greenwich and Westfield, N.B. Referred to recom- mendation of Mrs. Woodland to be schoolmistress in Northampton, to extension of Mr. Inglis's leave of absence, and to Mr. Stanser's soing to England; also to the hint that his own letters were prolix. 166 [Memorandum.] Wrote to Dr. Morice. 169 To Dr. Morice. Recommends the memorial from Cornwallis for assistance towards a church building. Mr. Yeit's ordination as deacon, to assist Dr. Byles at St. John. Mr. Twining urges appoint- CANADIAN ARCHIVE* 269 SESSIONAL PAPER No. 29b Clermont, March 6. 1808. Clermont, Jan. 1. Clermont, Jan. 4. Clermont, Feb. 18. Clermont, April 13. Clermont, April 18. Clermont, April 25. Ciermont, April 25. Clermont, June 14. merit of a missionary with knowledge of French language, at Arichat, Cape Breton. Refers to his son*s return, to failure to acknowledge receipt of legal documents which were transmitted by him, and to a report of the establishment of scholarships in the College for the sons of missionaries. 169 To Messrs Goodall and Co. Be personal and business matters. 171 To Goodall and Turner. Be personal and business matters. 171 [Memorandum.] Be correspondence with Goodall and Turner. 172 To the Archbishop of Canterbury. Gives thanks for kindness to his son; and for the addition to his own salary. Intends to move to Halifax. Is under obligations to the Ministers, especially Lord Grenville, whom he esteems, although differing on the point which caused the change of Ministry. The King's firmness on that occa- sion must endear him still more to his faithful subjects. The char- acter of Mr. Porter, the new College President. Comments on a protest by the framer of the Statutes against the alteration by which the Thirty-nine Articles are to be subscribed at graduation instead of matriculation. Refers to the information which his son has brought re beneficial intentions of the Society, especially the estab- lishement of scholarships, preferably for the sons of missionaries: the necessity of official notice. Remarks on " the present unexampled state of the Christian world." Method of transmitting correspon- dence. 172 [Memorandum.] Wrote to Dr. Morice, recapitulating contents of former letters, &c, answering letter of Oct. 3, 1807, and referring again to the absence of information re the scholarships. 175 Extract of a letter to Dr. Bond concerning the Rev. Mr. Black- burne. The law which disables a man ordained by an American Bishop from exercising his clerical office in the King's Dominions must be observed. 175 To Sir George Prevost. Congratulations on his arrival. Recom- mends the appointment of a General Fast, in accordance with the royal example in England. 176 Extract of a letter to Dr. Cochran. Be disposal of Mission of Rawdon consequent on Mr. King's resignation. Consents to his (Dr. Cochran's) officiating until the decision of the Society be received. 177 To Dr Morice. [Signed " John Inglis, Ecclesiastical Commis- sary and Secretary to B'p of Xova Scotia." ]. Mr. King has resigned the Mission of Rawdon and Douglas to become Principal of the Academy at Windsor. The Bishop has desired Dr. Cochran the vice- president of the college to officiate in the Alission. He recommends Dr. Cochran's proposal to attend Falmouth, Newport and Rawdon in rotation. Application from Yarmouth for aid to a school, and that of Mr. Perkins for the Government allowance to Cumberland. 177 To Sir G. Prevost. — " written after my return from Halifax, and lodging with him 3 weeks." Expresses thanks for hospitality, and appreciation of Prevost's mode of life. 179 270 CAXADIAX ARCHIVES Clermont, July 1. Clermont, Axis. 15. Clermont, Auk. 16. Clermont, Aug. 15. ( 'lermont, Aug. 15. Clermont, Sept. 6. Clermont, Sept. 6. Sept. 26. Oct. 13. Oct. 15. 1810. Clermont, July 26. 3 GEORGE V., A. 1913 To Messrs. Goodall & Turner. Re personal and business matters. Expects no war with Americans. Comments, from the religious view- point, on the role of " the Ooisican Usurper." 179 To Dr. Morice. [Apparently from the Bishop's Secretary.] Is writing by direction of the Bishop, who is incapacitated by serious illness. Refers to donations from the Society to the churches of Yarmouth, Windsor and Cornwallis, and for scholarships at King's College. Gives account of the Bishop's illness; and of death of Mr. Bailey, of Annapolis. Recommends assistance to Bailey's family ; and that the Rev. C. Perkins be his successor. Refers to other matters, including school affairs at Liverpool, Digby and the Grand Passage. 180 John Inglis to the Rev. E. C. Willoughby. Re Willoughby's fail- ure to write on subject of proposed grant for completing Windsor church. 183 To the Archbishop of Canterbury. No. 1. Has received notice of Society's grants for completing churches: will observe the regu- lations punctually. Also has received notice of 4 scholarships of £30 each in the College at Windsor : suggests that three of the seven years might be spent in the Academy attached to the College. Sir George Prevost's excellent character : he has recommended that the Bishop be, ex officio, a member of the Council. Describes his illness, wbich has prevented a Visitation in New Brunswick. 183 To the Archbishop of Canterbury. No. 2. " (Private)." His illness has called his attention to the state of the Diocese and the situation of his son. His son's qualifications to be his successor. Requests advice. 185 To Mrs. Gray, Prince Edward Island. [Apparently from the Bishop's Secretary.] The Bishop is investigating her complaint against Mr. Desbrisay for withholding from her the Sacrament of the Lord's Supper. 187 To the Rev. Theophilus Desbrisay, Prince Edward Island. [Ap- parently from the Bishop's Secretary.] Requests a full statement ra correspondence between Mrs. Gray and Col. Desbrisay. The Bishop must disapprove of the manner in which the Sacrament was refused to Mrs. Gray: she should have been admonished privately, and a report sent to the Bishop. Again recommends an amicable accom- modation by private explanation. 188 [Memorandum.] Re drawing of bills for completing churches at Yarmouth and Cornwallis. 189 [Memorandum.] Wrote to Rawdon and Douglas by the Rev. Robert Ferryman, sent to that mission. To Dr. Morice. Re Society's assistance for completing churches and for scholarships. Explains the situation as regards church building at Cornwallis, Yarmouth, and Windsor. Sons of clergy- men are not yet of age for scholarships : recommends Hibbert Binney for a scholarship. 189 To Dr. Morice. Recommends Mr. Charles Inglis, who has applied lor Deacon's Orders, to be missionary at Chester. Refers to his own illness, and to diocesan business. 191 [The following note is entered here.] " 1759. Leaves cut from a common place book of my Grandfather. A catalogue of his books —1770. Jane Inglis— 1852. London." 192 CAXADIAX ARC HIVES 271 SESSIONAL PAPER No. 29b 1788 Halifax, Jan. 8. Halifax. March 25. Halifax, May 7. Halifax. Dec. 12. 1789. Halifax, April 21. Halifax, April 21. Halifax. April 21. \\ indsor, Sept. 12. Windsor, Sept. 12. " Common place book, 1759." Notes re ecclesiastical doctrines and practices, &c. 192 "A Catalogue of my books ranged under different heads. 1770." 196 [Note.] " Leaves cut from a Public Act Book, kept by my Grand- father and my dear Father. Begun in the year 17S7 — ended 1826. Jane Inglis, 1852." 206 " Act Book, or Register of the Diocese op Nova Scotia and its Dependencies." Statement of appointment and consecration of Bishop Charles Inglis, his arrival and first acts in America. 206 Circular Letter from the Bishop of Nova Scotia to the Clergy of his Diocese. Announcing- his appointment. &c, and the character of his authority. 207 The Bishop of Xova Scotia to the Clergy of his Diocese. Request- ing answers to a long list of questions (attached) re condition of their parishes, and performance of their duties. 209 Memorial from the Bishop of Nova Scotia to Lieut. Governor Parr. Requesting the appropriation of some of the vacant and un- granted lands to the use of the Diocese and its Bishops. 214 Memoranda of Visitations in Nova Scotia and New Brunswick, and other episcopal business. 215 Letter of ordination of Archibald Paine Inglis to be Deacon, 1788. 216 Commission for the Reverend Mr. Samuel Cooke, Commissary of New Brunswick. 216 License to the Rev. Mather Byles. 217 Institution for the Rev. Dr. Mather Byles to the Parish of St. John. 218 To Thomas Whitlock and Munton J arvis, Church Wardens of St. John. Announcing the institution of Dr. Byles. 218 [Memoranda.] Re the Bishop's visit to the Island of St. John [later Prince Edward Island] and the Province of Quebec. Some account is given of conditions in Charlotte Town, Gaspe, Quebec, Montreal, Sorel (now William Henry), Three Rivers, &c. A grievous famine prevailed in Canada. The ecclesiastical organisa- tion of the Province was improved, and Injunctions (entered in extenso) given to the clergy. On Aug. 10 the Rev. John Stuart, Missionary at Kingston, was appointed Commissary for the parts of the Province from Point au Bodette westward. Lord Dorchester granted the Jesuit Church at Montreal and the Recollect Church at Three Rivers to the Protestants. The Bishop directed the new minister (Mr. Toosey), church wardens and vestry at Quebec to apply for a church. Some measures were taken towards obtaining an English college and schools for Quebec. 219 To the Rev. Mr. Eagleson, Missionary at Cumberland. [Preceded by a note of explanation.] Citing him to appear to answer charges against him. 224 To Edward Barron, James Law, Charles Dixon, severally. Ask- ing information re charges against Mr. Eagleson. 225 A note is made of their replies. 226 272 OA S MHA \ ARCHIVES 3 GEORGE V.. A. 1913 An account of the investigation into the charges against Mr. Eagleson. 227 dot. 15. Institution for the Rev. William Twining to the Parish of St. John in Cornwallis. [Preceded by a note of explanation.] 228 Halifax, To Gov. Parr. Announcing the institution of Mr. Twining. 229 Oct. 15. 1790. Memorandum of ordination of William Cochrane and Oliver Arnold to be Deacons, and Archibald Paine Inglis to be Priest. 230 June 16, IT, 18. Minutes of Inquiry into charges of intemperance and neglect of duty against the Rev. John Eagleson. 230 Westmorland, To the Rev. John Eagleson. Announcing his suspension. 235 June 18. Memoranda of episcopal acts iu Nova Scotia : a visit to Shel- burne; the consecration on July 30th of the church there, ''the first church that was ever consecrated in British America"; an account taken of the population, schools, etc., of Shelburne, with statistics; similar accounts of Barrington, Argyle, and Yarmouth ; a recon- ciliation between the missionary at Lunenburgh, Mr. Money, and bis congregation; the consecration, on Oct. 10, of St. Mary's Church in Aylesford. 237 1791. Memoranda of episcopal acts, including, inter alia: June 8th, Triennial Visitation at Halifax; June 12th, William Cochran and Oliver Arnold ordained priests ; June 13, institution of Mr. Inglis to Christ Church, Granville; June 26. consecration of church at Preston; Aug. 21, consecration of Christ Church, Granville; Sept. 4, consecration of St. Luke's Church, Annapolis; Sept. 11, consecra- tion of Trinity Church, Digby; Sept. 30, institution of the Rev. Robt. Stanser to St. Paul's Parish, Halifax; Oct. 23, ordination of Frederick Dibblee to be Deacon. 239 1792. Memoranda of episcopal acts, including, inter alia: Aug. 1, con- secration of church at Maugerville, N.B. ; Aug. 5, consecration of St. John's Church, Gagetown ; Aug. S, consecration of Christ Church, Kingston; Aug. 12, sermon and confirmation in the Indian School House, Sussex Vale; Aug. 16, Triennial Visitation at St. John; Aug. 18, consecration of Trinity Church, St. John; Aug. 19, ordination of Frederick Dibblee to be Priest ; inquiries about the state of glebes and parishes. 240 1793. Memoranda of episcopal acts, including, inter alia: June 6, insti- tution of the Rev. Edward Chapman Willoughby to the mission of Cumberland and of the Rev. David Ormond to the mission of Yar- mouth ; June 17, institution of the Rev. Joshua Wingate Weeks to the Parish of St. John, including Preston, Cole Harbour, Lawrence Town, and Dartmouth; July 14, ordination of Geo. Pidgeon to be Deacon, and his licensing for Belisle, N.B.; Sept. 1, consecration of St. Paul's Church, lower District of Granville. 241 1'9*- Memoranda of episcopal acts, including, inter alia: Mar. 28, licensing of the Rev. Geo. Wright to Halifax; Aug. 10, consecration of St. George's Church, Parrsborough; June, Triennial Visitation in Halifax; Nov., ordination of Geo. Pidgeon to be Priest. 242 1795. Memoranda, &c. : Feb. 6, ordination of Thos. Bowlby Rowland to be Deacon; Aug. 13, institution of the Rev. Oliver Arnold to mission of Sussex Vale, N.B. ; Aug. 16, consecration of Christ Church, Fredericton; Aug. 19, institution of the Rev. Geo. Pidgeon to CANADIAN ARCHIVES SESSIONAL PAPER No. 29b Fredericton; Sept. 27, ordination of John Millidge to be Deacon, and Thos. Bowlby Rowland to be Priest; Sept. 28, institution of Mr. Rowland to Shelburne, and licensing of Mr. Millidge to Cum- berland and Westmorland. 242 1(96. Memoranda, &c. : Sept. 25, ordination of Benjamin Gerrish Gray to be Deacon, and John Millidge to be Priest, and institution of Mr. Millidge to Cumberland and Westmorland. 243 I"9"- Memoranda, &c. : June 27: Triennial Visitation at Windsor; Sept. 17, St. Edward's Church at Clements consecrated; Oct. 15, ordination of Jas. Bissett to be Deacon, and B. G. Gray to be Priest; Oct. 16, institution of Mr. Gray to Preston. 243 1798. Memoranda, &c. : Aug. 17, Triennial Visitation at Fredericton; information re glebes; Sept. 17, licensing of Robt. X orris to Chester; Oct. 21, ordination of Chas. Wm. Weeks to be Deacon, and his licensing to Weymouth. 211 1799. Memoranda, kc. : May 26, ordination of Jas. Bissett to be Priest and his licensing to Fredericton; Oct. 27, ordination of C. W. Weeks and his licensing to Weymouth. 244 1800. Memoranda, kc. : June 25, Triennial Visitation >at Halifax; July 1. licensing of the Rev. Geo. Wright to the German Congregation, Halifax; July 9, commission for investigation of charges against Mr. Money, of Lunenburgh; the charges were not pressed. 211 1801. Memoranda, &c. : June 17, Triennial Visitation at St. John; Sept. 20, ordination of Elias Scovil to be Deacon; Dee. 13, ordina- tion of John Ing'.is to be Deacon. " 245 1802- Memoranda, &c. : Feb. 11, institution of John Millidge to Gran- ville; June 27, ordination of John Inglis to be Priest. 215 1803. Memoranda, &c. : June 15, Triennial Visitation at Halifax; Aug. 17, Visitation at Annapolis; Sept. 18, ordination of Elias Scovil to be Priest ; Dec. 19, institution of C. W. Weeks to Guysborough. 215 1801. Memoranda, &c. : Aug. 8, Triennial Visitation at St. John. 216 1805. Memoranda, &c. : April 27, ordination of Cyrus Perkins to be Deacon; the charges against the Rev. Rana Cossitt of Sydney, the Bishop's visit to Cape Breton, and the resignation of Mr. Cossitt. 247 1806. Memoranda, kc: June 5, Triennial Visitation at Halifax; Oct. 12, ordination of Cyrus Perkins to be Priest. 248 1807. Memoranda, kc. : June 5, institution of Wm. Twining to Sidney; visit to Liverpool— no mission here — received with kindness by in- habitants, who are mostly New Lights; on their invitation the Bishop preached frequently in their meeting-houses; took steps to have regular Sunday services, which may pave the way for a Mis- sion ; on leaving was presented with an address, decent and respect- ful in terms, to which he gave affectionate but guarded reply; is hopeful of good results; Oct. 4, ordination of Roger Veits, to be Deacon. 248 1809. Memoranda, &c. : July 20. Visitation at St. John; July 23, ordi- nation of Roger Veits, assistant minister at St. John to be Priest ; Aug. 18, presentation of a memorial to Maj. Gen. Hunter, President of New Brunswick, re the administration of glebes; Aug. 20, epis- copal sermon at Fredericton re reverence in church; Aug. 21, epis- copal censure of ecclesiactics and officials of St. John for negligence of St. John's Chapel. Carleton. 249 29b— 18 274 CAXADIAX ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 iialit 1810 [Circular apparently to clergymen of the Diocese severally.] fe>, jg/ Sir Geo. Prevost has appointed each [clergyman] to be a magistrate. Importance thereof. The vices to which particular attention is drawn. Admonitions as to the performance of tho new duties, in their relationship to the character of a clergyman. 251 Memoranda, &c. : June 14, Visitation at Halifax; June 17, ordination of Sam. Rich. Clarke to be Deacon. 253 1811. To Sir George Prevost. Communicates information as to churches March^ an(* Parsonages, with expressions of gratitude for His Majesty's design to extend the royal bounty to the assistance of the Church. Explains conditions at Halifax. Sackville, Windsor, Newport, Raw- don, Falmouth, Horton, Cornwallis, Aylesford, Wilmot. Granville, Annapolis, Clements, Digby, Yarmouth, Shelburne, Lunenburgh, Chester, Cumberland, Parrsborough, Guysborough, Preston, Douglas, and Weymouth. A statement of the amount of money required, and suggestions as to the manner in which it should be appropriated. 254 Schedule of the wants of particular Churches and parsonages in the Diocese of Nova Scotia, with the means proposed for their supply. 260 Halifax, * Report of Committee of Council recommending the adoption of April 9. the report 0f the Bishop of Nova Scotia. 261 Memoranda. &c. : Sept. 1, ordination of Sam. Rich. Clarke to be Priest; Nov. 10, ordination of Chas. Ingles to be Deacon. 261 1812. Memoranda, &c. : Oct. 4, ordination of Chas. Ingles to be Priest; Oct. 23, institution of Mr. Ingles to Chester. 261 Acts done by and before the Rt. Rev. John Inglis, D.D., Lord Bishop of Nova Scotia and its Dependencies: Statement of his appointment and consecration, 1825, diocesan business in England, and voyage to Halifax. 262 1825. Memoranda, &c. : Nov. 27, consecration of St. John's Church, Truro; Dec. 18. ordination of Horatio Nelson Arnold and Jas. Shreve to be Priests; Dec. 19, institution of Mr. Arnold to Christ Church, Granville, and of Mr. Shreve to St. Stephen, Chester. 262 1826. Memoranda, &c. Feb. 19, ordination of Wm. Williams Walker and Joshua Wingate Weeks to be Deacons, and Wm. Burges King and Alfred Gilpin to be Priests; April 6, &c, visit to the Bermudas; consecration of churches, ordinations, confirmations, information as to population and condition of the islands, &c. ; June 4, consecra- tion of St. Stephen's Church, Chester; June 11, consecration of Trinity Church, Liverpool; June 18, consecration of Trinity Church, Yarmouth; June 22, consecration of St. Peter's Church, Wey- mouth; Aug., institution of the Rev. J. C. Cochran to Lunenburgh. 263 1827. Memoranda, &c. : Sept. 16, ordination of Addington Davenport Parker, Otto Richard Schwartz Weeks, and Mather Byles Desbrisay to be Deacons, and of Geo. McCawley and Wm. Walker to be Priests; ? Dec, consecration of St. George's, Halifax. 268 • 1828. Memoranda, &c. : Jan. 26, consecration of St. John's Chapel, Preston; Mar. 2, ordination of Alex. Carnegie Somerville to be Priest; Mar. 7, licensed to Bathurst, Gloucester Co., N.B.; Nov. 16, ordination of Archibald Gray and John Moore Campbell to be Deacons; Dec. 7, ordination of Sam. Edwin Arnold to be Deacon, J. M. B. Desbrisay, Rich. B. Wiggins, and J. T. F. Moody to be Priests. 26S CAyA.DIAX ARCHIVES 275 SESSIONAL PAPER No. 29b 1829. Memoranda. &c. : June 14, ordination of J. W. Weeks to be Priest, and of T. H. White, A. V. Wiggins, and J. S. Clarke to be Deacons; Aug. 6, visitation at Halifax (the Bishop of Quebec present) ; Aug. 16, consecration of St. James Church, Pictou ; Sept. 6, ordination of G. S. Jarvis to be Deacon; Sept. 20, ordination of A. D. Parker and A. Gray to be Priests; Nov. 8, consecration of St. James Chapel, Bridge Town, Granville; Nov. 15, ordination of R. T. Tucker to be Priest; Dec. 20 ordination of S. E. Arnold to be Priest. J. H. Church to be Deacon. 268 1830. Memoranda, &c. : Feb. 14, S. D. L. Street to be Deacon ; April 11, J. L. Trinningham to be Deacon. 269 1832. Memoranda, &c. : Dec. 26, J. Black and L. Owen to be Deacons. 269 1833. Memoranda, &c: Oct. 18, Wm. Cogswell to be Priest. 269 1834. Memoranda, &c. : April 23, institution of the Rev. C. Elliott to Pictou; May 25, C. W. Scovil and G. Townsend to be Deacons; May 26, consecration of Chapel at Bear River, in Clements — Anna- polis; June 22, J. Stannage to be Deacon; July 11, investigation of charge of immorality against the Rev. A. Gray, of Sackville. 269 1835. Memoranda, &c. : Tours, including one to Bermudas. 270 1830. Memoranda, &c. : Dec. 19, J. Stevenson to be Deacon. 270 1831. Memoranda, &c. : Dee. 18, J. Stevenson and J. L. Trinningham to be Priests, H. J. Fitzgerald to be Deacon. 270 1832. Memoranda, &c. : April 2, institution of the Rev. J. M. Campbell to Cornwallis; May 20, J. Dearn to be Deacon, Oct. 14, C. J. Shreve to be Deacon; Oct. 18, Wm. Cogswell to be Deacon; Oct. 21, con- secration of St. Paul's Church, St. Margarets' Bay. 270 1835. Memoranda, &c. : July 7, consecration of Chapel at Mahone Bay ; Oct. 11, T. C. Leaver to be Priest, R. J. Uniacke to be Deacon. 271 183C. Memoranda, &c. : June 19, R. J. Uniacke to be Priest; July 3, H. H. Hamilton to be Deacon. 271 1837. Memoranda, &c. : May 18, &c. : Visitation at Halifax; formation of a Diocesan Church Society. 271 Correspondence of Bishop Inglis. Journal 17S5— Memoirs 1808-14. Journal of Occurrences, BEGrNNLXG Wednesday, October 12, 1785. 1^85 Oct. 12. Return to London. Letter from Dr. Chandler re political and ecclesiastical affairs in America. Page 1 Oct. 13. Conversation with the Archbishop of Canterbury re American affairs. Col. Claus has brought a translation into Mohawk of St. Mark and Acts, made by Joseph Brant and Mr. Stuart. Personal visits. 1 Oct. 14. Personal visits. 2 Oct. 15, 16. His children : their reading, &c. 2 Oct. 17. Committee meeting of S.P.G. 2 Oct. 18. Informed Claus of Archbishop's desire for statement re the Mo- hawk translation. Dr. Breynton seeking Bishopric of Nova Scotia. 2 Oct. 19, 20. Personal visits. 2 ^ct- 21- Meeting of the Society. Discussion re printing the Mohawk translation, &c. 2 29b— 18£ 278 r.l v 10/ 1 v m;ciiivi:s Halifax, Dec. 30. Halifax, Jan. 1. Halifax, Jan. 30. Feb. 24. Halifax. Feb. 21. Halifax. March 20 March 9. (Undated.) Halifax, March 20. March 20. April 17. Halifax, April 22. Halifax. May 6. May 18. Halifax, May 22. Halifax. June 8. Halifax. June 22. Halifax, July X. July 10. Halifax, June 28. Halifax. Oct. 16 3 GEORGE V., A. 1913 of the Eev. Robt. Ferryman, and his resolve to return to England. The expectations of clergymen when coming from England should not be raised too high. Prompt answers should be given to business letters. 2 To Col. Taylor. Re a dispute over the glebe at Weymouth, which he [the Bishop] is determined to defend for the Church, though suggesting a method of accommodation. 5 [Memorandum.] Wrote to Col. Moody re the maintenance of the Church's rights to glebes. 6 [Undirected, but apparently to Goodall & Turner.] He personal and business matters. 6 Draft for £100 [grant of S.P.G.] for finishing church at Yar- mouth. 7 Drafts on Messrs. Goodall and Turner. 7 To Messrs. Goodall & Turner. Re personal and business matters. 8 To Rev. E. C. Willoughby, Windsor. [Apparently from the Bishop's Secretary.] The Society directs that the whole of his [Willough- by's] time be given to Windsor, and that Dr. Cochran officiate at Falmouth, Newport, and Rawdon in rotation. 9 [Memorandum.] Wrote to Mr. Hatchard re business matters. 9 To the Rev. Chas. Porter, President of the King's College. [Appar- ently from the Bishop's Secretary.] Re new arrangements for Mr. Willoughby and Dr. Cochran. 9 To the Rev'd. Dr. Cochran. Re arrangement for Falmouth, New- port and Rawdon. 10 To the Church Wardens of Rawdon. Re appointment of Dr. Coch- ran. [Similar letters to the Church Wardens of Newport and of Falmouth.] 10 To Mr. Robert Dickson, Onslow. Directing him to take charge of glebe lands. . 11 To the Rev'd E. C. Willoughby. [Signed "John Inglis." ] Society cannot make intended grant for completion of Windsor church. 1 1 To Messrs. Goodall & Turner. Re personal and business matters 12 Extracts of a letter to Sir Rupert George : personal. 12 To Di. Morice. Recommends that a mission be established in St. Stephen near border of New Brunswick. Refers to the desire of a son of the Rev. R. Clarke of Gagetown to enter the Society's service. Difficulty of obtaining clergymen. Explains the condition of the Mission of Greenfield. Sometimes the Society's requisitions should be relaxed. Vi To Messrs. Goodall & Turner. Re personal and business matters. 14 To Sir George Prevost. Re absentee Garrison Chaplains. The advantages to religion if these posts were again given to resident clergymen. 15 To Goodall & Turner. Re personal and business maters. 16 [Memorandum]. Wrote to Goodall & Turner. 16 To the Archbishop of Canterbury. Stating his communication to Prevost re absentee chaplains. 17 To Rev. Dr. Morice. Gives an account of tour in New Bruns- wick. Visitation held at St. John, July 20th. Satisfaction expressed. CANADIAN ARCHIVES 279 PAPER No. 29b at conditions in general. Describes the Church situation as he found it at Sussex Vale, Kingston, Gage Town, St. Stephen's Parish (which it is proposed to make a mission), Fredericton (a memorial re glehes was presented to the President of the Province). On re- turn to St. John had some trouble in reinstating divine service in the Chapel of St. John at Carleton. Crossed Bay of Fundy to Nova Scotia and visited Annapolis, Digby, Clermont, Cornwallis (the new church will be one of the best in the diocese). Eefers to school appointments at Woodstock, Springfield in King's Co., Wilmot, and Onslow. Suggests removal of John Campbell, schoolmaster at Stormont, Country Harbour, to Boylston, because of obstruction offered him at Stormont. John Hillyard, Independent missionary at Yarmouth, wishes to conform to the Church of England; recom- mends that he be employed as schoolmaster at Weymouth in the meantime. 17 To the Archbishop of Canterbury. Urges that the salaries of missionaries, and King's College be exempted from the Income Tax. 22 To Dr. Morice. Refers to draft of Hibbert Binney for his scholar- ship, and appointment of Mr. Beckwith as schoolmaster at Digby. Recommends Thomas Twining for a scholarship. Alludes to re- newal of Sunday schools. 22 To Sir George Prevost. Presents report re religious state of Chester and Aylesford. The evils arising from fanatical teachings can be counteracted only by increasing the number of clergymen; yet it remains almost stationary. 23 To Dr. Morice. Sends report re Chester and Aylesford. Greatly to be wished that missions could be increased in proportion to rapid increase of population. Multitudes are being led away by fanatical teachers of dubious loyalty: should these gain an ascendancy in the Legislature, towards which they are making large strides, the conse- quences would be disastrous. Urges Society's support to application of Prevost for Government grants to Chester and Aylesford. 24 To Goodall & Turner. Re personal and business matters. 25 To Dr. Gaskin. Intending to renew the Sunday Schools at Hali- fax, which were discontinued when he removed to the country, requests that suitable text books be sent. 25 P.S. to letter to Dr. Morice, Nov. 10th. Recommends assistance for a church building at Woodstock, N.B. 26 Dr. Inglis (Bishop's secretary) to Dr. Morice. His (Dr. Morice's) letter of June 21st shows a misunderstanding re arrangements for Dr. Cochran and Mr. Willoughby. Writer explains at length the preliminaries of that arrangement, and his own report to the Bishop, as a result of which it was made. Mr. Twining hopes Society will save him from protest of his bills by the Provincial Agent. This evil frequent and causes much loss. Distress caused by 15% income tax. Government never intended to demand this from salaries of £70 or £75, but it is levied on the aggregate of the Provincial estimate, and afterwards distributed among the small salaries. 26 To Messrs. Goodall & Turner. Re personal and business matters. 29 To Goodall & Turner. Re personal and business matters. 30 :?so CANADIAN I RCHITES 3 GEORGE V., A. 1913 Halifax, Draft in payment of grant from the S.P.G. for the church at Feb. a. Cornwallis. 30 Halifax. "The Bishop's Circular Letter to the Clergy who were appointed Fe,J 19 Magistrates by His Excellency Sir George Prevost, Baronet, on the recommendation of Council, Februarv 7, 1810. [See M. !»16. p. 251.] 30 ',alifax; To the Rev. Roger Veits, Jr. [Apparently from the Bishop's . arch o. Secretary.] The Bishop approves of some of the objects of a new Society lately organized at St. John, but reserves final judgment until he receives further information. 32 Halifax, To the Rev'd. Dr. Byles. [Apparently from the Bishop's Secre- . arch 3. . tary.] The Bishop desires to know his sentiments re the new Society at St. John. 33 Halifax, To Dr. Morice. [Apparently from the Bishop's Secretary.] Re P the Rev. Mr. Gray,, of Sackville, who is going to St. John's, New- foundland, and may wish to be stationed there. 34 April 9. To the Rev'd. Charles Weeks. [Apparently from the Bishop's Secretary.] Explains the Bishop's apprehension of a decline of his (Week's) influence: also the omission of his name from the Com- mission of the Peace. Doubts the desirability of the appointment of clergymen to be magistrates. 34 Halifax, To the Rev'd. Dr. Byles. [Apparently from the Bishop's Seere- April 12. tary.] The Bishop hopes he (Dr. Byles) will concur with the en- deavours being made in St. John for establishing Sunday Schools, &c. 35 Halifax, To John Leggett, Esq.. of Country Harbour. [Apparently from April 16. tb.e Secretary.] Re complaint against Air. Campbell, schoolmaster. who has been moved from Stormont to Boylston. 36 Halifax, [Memorandum.] Wrote to Dr. Morice re distressed case of family April 24. 0f ]ate jrr Harris, St. John's, Nfid. ; Mr. Gray's visit there; appli- cation of Charles Ingles for a scholarship; and case of Mr. Hill- yard. 36 June 26. To Dr. Morice. Acknowledges grant for church at Woodstock. Has transmitted reproof to a certain missionary. Has held Visitation : good character of the missionaries. The Sectaries have lately become more violent. Recommends Chas. Ingles and Caleb Shreve for scholar- ships. Recommends S. R. Clarke to be assistant to his father at Gage Town. Refers again to family of Mr. Harris, and case of Mr. Hillyard. Comments on diminution of donations to the Society. 37 Halifax, To Messrs. Goodall it Turner. Be personal and business matters. July 1- 39 Clerm at ^° ^s Hon. Brig. Gen. Xepean. Requesting his interference to July 2S. * procure for the Rev. Mr. Twining, of Sydney, the subscription which was engaged for him. 40 Halifax, John Inglis to the Rev. Mr. Twining. Re his complaint of un- Sept. 25. satisfactory conditions at Sydney (Cape Breton), and proposal to remove to Nova Scotia. 40 Halifax, John Inglis to the Rev. Thomas Shreve. Announcing permission Sept. 25. from the Bishop and Lieut. Governor to visit New York. 41 Halifax, John Inglis to Messrs. Goodall & Turner. Re their protest of the Sept. 25. Bishop's bills. 42 CA2fA.DIA.VT ARCHIVES 281 -Nov. SESSIONAL PAPER No. 29b Halifax, To Dr. Morice. The church at Cornwallis. Condition of Col. Burbidge. Condition of church building, and College at Windsor. Condition of church and parish of Newport. Recommends Chas. Ingles, to whom a scholarship has been refused, to be Missionary at Chester. 43 John Inglis to the Rev. Dr. Morice. Applications fir school- masters at Yarmouth and Merigomish ; charges incidental to secur- ing the grant of 20,000 acres for Dean and Chapter. Appropriation from Government of several thousand pounds for churches and par- sonages authorized. 45 AprilM. To the.Rev. E. C. Willoughby. [Apparently from the Secretary.] Announcing appropriation for churches, etc., and requesting in- formation re church and parsonage of Windsor. 46 Nolif ffl' To the Rov- Dr- Coellran- As last- ■Be Newport, Rawdon, Doug- las and Falmouth. 46 To the Rev. Robt. Norris. As last. Re Cornwallis and Horton. 47 To the Church Wardens at Parrsborough. As last. 47 To the Church Wardens at Cumberland. As last. Refers to site of church not being in Xova Scotia. 48 To the Rev. Raima Cossitt. As last. Re Yarmouth. 48 To the Rev. Roger Yeits. As last, with postscript re Weymouth, and personal matters. 49 To the Rev. Cyrus perkins. As last. Re Annapolis and Cle- ments. 49 To the Rev. John Millidge. As last. Re Granville. 49 To the Rev. John Wiswall. As last. Re Wilmot. 50 To the Rev. Benj. Gerrish Gray. Sackville. 50 To the Rev. Thos. B-. Rowland. Shelburne. 50 To the Rev. Thos. Shreve. Lunenburgh. 50 To the Rev. Chas. Wm. Weeks. Guysborough. 50 To the Rev. Dr. Stanser. Halifax. 50 HaJitax. To the Rev. Benj. Gerrish Gray. Re information that he had solemnized a marriage without a licence or banns. 50 Ual',ax' To Dr. Byles. Re report of his failure to discharge clerical duties. Dec. 9. „., 1811. To the Rev. Benj. Gerrish Gray. Re the marriage irregularly Jan"l4 * performed at Pictou. 51 Halifax. To Dr. Morice. Mr. Hillyard's appointment as schoolmaster at Jan- Grand Passage. In view of his (Dr. Morice's) statement that there are private objections, will not ordain Mr. Ingles, though his beha- viour exemplary. Mr. Dibblee's difficulties: advises that his salary be not stopped to secure the refund he owes. Discusses Mr. Twin- ing's desire to remove from Cape Breton : had advised him not to go. The suggestion that Cossitt was removed to make room for Twining is groundless. There are several vacancies to which Twin- ing might be appointed. 52 Halifax, To Mr. Francis J. Forbes from the Island of St. Christopher, l eb. 20. Regrets the disappointment, but the Bishop cannot ordain persons for the West Indies. 54 Heblf27' To Mr' Cnristian Brehm, Elder of the German Chapel. Explains the difficulties in the way of Government appropriation to the German (St. George's) Chapel. It can obtain a grant only by, becom- ing a Chapel of the Church of England. 55 CANADIAN ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 " Extract from a letter to Sir John Wentworth, Lt. Gov. of Nova jSeotia, from his Grace the Duke of Portland, dated White Hall, 10th June, 1799." Re appointment of -Mr. Wright, and status of the German Church. 56 " Copy of a letter from His Grace the Duke of Portland, Secre- tary of State, to His Excellency Sir John Wentworth, Lt. Gov. of Nova Scotia, dated Whitehall, 23rd of May, 1800." On the same subject. 56 To the Rev. Mr. Porter, President of King's College. Re Mr. Cochrane's application for a decree, the treatment to be accorded him, and the interpretation of the Statute on the matter. 57 Sir Geo. Prevost to the Rev. Mr. Porter. Concurring in preceding letter, and hoping for restoration of harmony in the College. 57 To the Rev. Mr. Willoughby. [From the Secretary.] The Bishop hopes Willoughby's health will improve so as to make resignation unnecessary. Also that there will soon be favourable news re allowance for church and for clergyman at Windsor. 58 Dr. John Inglis to the Rev. E. C. Willoughby. His Excellency has approved of the Bishop's report re grant to church and parsonage at Windsor. 58 To the Rev'd. George Wright. As last. Re the chapel of St. George. Halifax. 59 To the Rev'd. Cyrus Perkins. As last. Re Annapolis and Cle- ments. 59 To the Church Wardens at Chester. As last. Re Chester. 60 To the Rev'd. Dr. Stauser. As last. Re Church of St. Paul and Chapel of St. George at Halifax. 60 To the Rev. Ranna Cossitt. Announcing grant to Yarmouth. 61 To the Rev. Thos. B. Rowland. Announcing grant to Shelburne. 61 To the Rev. Thos. Shreve. Announcing grant to Lunenburgh. 61 To the Rev. Roger Veits. Announcing grant to Digby. 61 To the Rev'd. Dr. Cochran. As last. -Re Newport, Rawdon and Falmouth. 61 To the Rev. John Wiswall. The same, mutatis mutandis, re Wilmot. 62 To the Rev. John Millidge. The same re Granville. 62 To the Rev. B. G. Gray. The same re Sackville. 62 To the Rev. Robt. Norris. The same, re Horton and Cornwallis. Certain remarks on the peculiar situation at Cornwallis. 62 To the Church Wardens at Parrsborough. On the same subject, as regards Parrsborough. Information as to the state of the church not received. 62 To the Church Wardens of Cumberland. The same : as they reside outside Nova Scotia, recommends that they associate with them a resident of the province. 62 To the Rev. C. W. Weeks. The same re Guysborough. 63 [Apparently from the Bishop's Secretary to Dr. Morice.] Explains Mr. Rowland's case: his parish is declining, and he imprudently became responsible for repairs to the church. The necessary money has been obtained for completing the church at Windsor. Govern- CAXADIAX ARCHIVES 23':': SESSIONAL PAPER No. 29b Clermont, June 8. Clermont, .Tnne 10. Clermont, July 5. Clermont, Julv 5. Clermont, July 9. Clermont, July 9. Clermont, August. Clermont, Aug. 26. Clermont, Sept. 2. Clermont, Sept. 2. Clermont, Sept. i. Clermont, Sept. 6. ment lias granted £6595 for churches and parsonages in Nova Scotia. Explains the peculiar situation of Annapolis, and of the German Chapel at Halifax (which has lately been secured to the Church of England) : they are recommended to the Society's bounty. A pro- vincial Act provides for a Grammar School in every country: the Bishop hopes the Society will permit its missionaries to take charge of these. The Legislature has given assistance to English Schools. Misfortune caused by fire to Mr. Clarke, Missionary at Gage Town, N.B. 63 " Copy of a bill drawn upon the Society for the Church at Wind- sor." 65 Scholarship certificate of King's College (blank form). 66 To Dr. Morice. Refers to events favourable to the Church, due largely to Sir Geo. Prevost, whose character is eulogised : grant for repair of churches; measures to secure glebes and school lands; provision for Grammar schools; appointment of missionaries to be magistrates; &c. The good work of Dr. Inglis in preparing report on the state of the churches, and in attempting to secure Provincial grants to missionaries. 66 To Mr. Willoughby. Re proposal to return to England, and reim- bursement for expenditure on parsonage. 67 To Dr. Morice. To be delivered by Mr. Willoughby, whom it recommends to the Society. 68 To Dr. Ingles. Explains reason for not ordaining his son, Charles Ingles, and for recommending him to go to England. 69 To Dr. Morice. To be delivered by Charles Ingles. States reasons for recommending him (Ingles) to be a missionary of the Society. Cannot ordain him until the Society withdraws its obligation. He is going to England to adjust the matter. 71 To Dr. Morice. [Meant for Sir George Prevost.] Has learned of his appointment to the Chief Command in North America, and early departure for Quebec. Rejoices at his promotion but regrets the loss to the Province. Expresses gratitude for personal favours raid public benefits. 72 First bill of £50 on the Society for the Church at Woodstock, New Brunswick. 74 John Inglis to the Hon'ble. The Chief Justice. Enclosing copy of certificate for church grant, and asking if it is satisfactory. 74 Copy of certificate to the Hon'ble. Michael Wallace, Treasurer of Nova Scotia, with request for payment towards repairs, &c, of Church at Yarmouth. 74 John Inglis to Dr. Morice. Conveys the Bishop's thanks for the Society's attention to his recommendations. Grants to Windsor, the German Chapel, and Annapolis, will be received with warm grati- tude. Chas. Ingles is at Halifax and will be ordained there. States loss of Mr. Clarke (Gage Town), with suggestions for further relief. Death of the Rev. Roger Veits of Digby. Apprehension that Mr. Bissett of Maugerville will be incapacitated for service. Gives ac- count of his (the writer's) tour of the eastern shore, visiting Truro, Pictou, Merigomish, Antigonish, Guysborough. 75 Extract : John Inglis to the Rev. Wm. Morice, Jr. The Govern- ment pension recently granted to missionaries has the disadvantage of being a bounty for quitting the Society's service. The first thing CANADIAN ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 Extract of letter to Dr. Inglis: Ilibbert Binney wishes to enter Holy Orders: must first have Society's consent to appoint him as a missionary. 104 To Dr. Inglis. Has learned of an intrigue, originating with the Judge of the Admiralty and the Chief Justice, to have Dr. Stanser appointed Suffragan. A meeting of the parishioners was held and a petition circulated to promote this object. Stanser is not qualified, and would have withdrawn, but is pushed on by other parties. Dis- appointment of Dr. Cochran at Society's giving Mission of Wind- sor to Mr. King. Has offered him Falmouth. Urges that he (Dr. Inglis) be not discouraged. 104 To Dr. Morice. Mr. King, who has consented to give up the Academy, has been inducted into the Mission of Windsor. Has had much unpleasant altercation with the Governors of the College, who wished King to retain both offices. Communicated to the Governors ,the Society's resolution that it could not give up the patronage of Windsor. 106 To Dr. Inglis. Comments on the irregularity of the proceedings in favour of Dr. Stanser. The object was to annoy him (the writer) because he would not yield in the matter of the Academy and the. Mission of Windsor. 107 [Memorandum. Wrote to Dr. Inglis by the Nova Scotia, which carried news of capture of the Chesapeake. 108 To Dr. Morice. General good state of missions, which have in- cumbents: laments the number vacant. St. Andrew's and St. Ste- phen's Parish in Kew Brunswick tranquil, although there is an American army in the vicinity. " The inhabitants on both sides of the line which separates New Brunswick from the American states have mutually agreed to remain peaceable." Dr. Byles is disabled from duty through loss of sight. Hibbert Binney reads prayers at Aylesford and Wilmot: recommends him to be missionary at Ayle?- ford. Recommends Mrs. Legette to be schoolmistress at Country Harbour, and Mrs. McKensie at Hubbard's River. Recommends Nelson, son of Mr. Arnold of Sussex Vale, for a scholarship at the Academy. Also Mr. Warner to be schoolmaster at Wilmot. His own ill-health, and anxiety for his son's return. 108 To the Rev. Mr. Andrews. lie the exchange of glebe land at St. Andrews, N.B., for military purposes. 110 To the Rev. Mr. Andrews. On the same subject. Ill [Memorandum.] Wrote to Dr. Inglis. Ill Ta Messrs. Morland. Ransoms & Co. Re personal and business matters. Ill To Dr. Morice. Mr. Porter appointed chaplain of the College, and Dr. Cochran missionary at Falmouth. Transmits letter from the Governor, asking that Mr. King be continued in charge of the Aca- demy. Had himself recommended Mr. Twining for the office. The need of a house to accommodate the scholars. 112 To the Archbishop of Canterbury. The return of Dr. Inglis. The grant of a salary of £?00 to missionaries, and pension oi £50 to their widows, is highly meritorious. Acquiesces in Government's deter- mination as to inexpediency of appointing a Suffragan, though there CANADIAN ARCHITES '287 SESSIONAL PAPER No. 29b Halifax, Nov. 27. Halifax, Dec. 7. Halifax, Dec. 3. Halifax, Dec. 13. 1814. Halifax, Jan. 5. Jan. 6. Halifax, Jan. 18. Dec. 27. Halifax. Jan. 11. Halifax, Jan. 18. Halifax, Jan. 19. cannot be a greater necessity thereof. Comments on the qualifica- tions of Dr. Inglis, and the irregularity of proceeding and deficien- cies in character of his competitor. 113 Circular. [Apparently from the Commissary to the Missionaries, severally.] Announcing the new salaries and pensions, asd giving directions as to the method of obtaining payment. Advises absten- tion from the efforts being made to establish a Bible Society. 115 To the Rev. Mr. Shreve. [Apparently from the Commissary.] Makes suggestions as to increasing the accommodation of the church of Lunenburgh, where many respectable members of dissenting con- gregations wish to obtain pews. 116 To the Rev. Mr. King. [From the Commissary.] Re new ar- rangements as to salary. Requests information re claim that glebe of Falmouth belongs to Windsor. 117 To the Rev. Charles Porter. [From the Commissary.] Offering him the mission at Newport. Refers to new method of paying salaries. Has obtained certain books for the College. _ 117 To Herbert Binney. [From the Commissary.] -tie the irregularity of his conduct in exceeding the authority given to him, a layman, to read prayers and sermons. ' 118 [Memorandum.] Concerning the glebe at Falmouth, claimed by the Rev. Mr. King, Missionary of Windsor. 120 To Sir John C. Sherbrooke. Re induction of Dr. Cochran to Fab- mouth. 121 John Inglis to Sir John C. Sherbrooke. [Private.] As to fact that Falmouth had been created a parish, and pointing out that this is distinct from the question of Mr. King's claims (unfounded) to the glebe there. 121 To Sir John C. Sherbrooke. Certifying as to the character of Dr. Cochran. 122 To Sir John C. Sherbrooke. Re induction of Dr. Cochran to Fal- month. 123 Resolutions adopted at a Meeting of the Governors of King's Col- lege. Re officers of College accepting missions; attached is protest of a minority of Governors against the permission given. 123 . To the Archbishop of Canterbury, Patron of the College. Inclos- ing the Governors' Resolutions. Is of opinion that Professors might profitably be given charge of adjoining churches. Dr. Cochran has been appointed to Falmouth. Fears Mr. Porter will not accept New- port. 124 John Inglis to the Secretary of the S.P.G. General gratitude for the increase in salary, &c. Discusses at length the claim set up by Mr. King, of Windsor, to the glebe at Falmouth, explaining the method which has been followed in the disposal of glebes (the mis- sionaries' claim to which, originated from a promise of the Board of Trade, 1748). Refers to a Bible Society lately formed among Dissenters from which the clergy and most of the laity have abstained ; urges the sending of bibles and religious books for distribution. 125 John Inglis to the Rev. Dr. Gaskin. Enclosing applications for membership and contributions to the S.P.C.K. Proposes the estab- lishment of a Diocesan Committee, and requests that books be for- warded. Discusses reasons for non-participation in the newly-formed Bible Society. Wishes to meet the zeal of others with a correspond- ing activity. 129 288 r \ \ l/i/.l \ Mtl'fllYKS Halifax I'eb. 2. Halifax. March 29. Halifax. March 31. Halifax, March 31. Halifax. April 1. 1813. Halifax. Nov. 23. Ouebee, Feb. 14. April 11. Halifax May 2. May 1. Halifax, May 9. Halifax, .lune 1. Halifav June 3. Aus. 9. Halifax, June 20. 3 GEORGE V., A. 1913 To the Rev. Dr. (iaskin. ( From Dr. Inglis.] On the same sub- ject as the last. 131 . To Maj. Gen. Sir Thomas Saumarez. Re the observation of a Fast; and the selection of a successor to Dr. Byles of St. Johns. 132 To Sir John Sherbrooke. Recommends the prayer of a memorial from the church wardens of Aylesford in favour of a certain Air. Buskirk. 132 To Maj. Gen. Swayne, Cape Breton. Re obtaining a successor to Jir. Twining', if he remove; and the observation of a Fast. 133 To Wm. Botsford. Will apply for assistance from the S.P.G. when work has been begun on the church at Sackville. 133 To Sir John ('. Sherbrooke. Be newspaper notice of meeting for the formation of an Auxiliary Bible Society. States his reasons for declining to become a member. 134 General Order respecting Chaplains. Statement of salaries and recipients in British North America. 136 . To the Church Wardens and Vestry of St. Johns. N.B. Re the selection of a successor to the late Rector. Dr. Byles. 137 To the Church Wardens of St. Johns, N.B. On the same subject as the last. " 137 To the lion. Ward Chipman. and others. On the same subject as the last. Laments difference of opinion in the parish. 138 To the Church Wardens' and Vestry, at St. Johns, N.B. On the same subject as the last. Explains what has been done in regard to filling the vacancy, and urges harmony. 139 To the Secretary to the Society for Propagation of the Gospel. [From the Commissary.] Explaining carefully the method adopted in drawing for salaries under the new arrangement, the effect of the 15 per cent discount, &c. Refers to death of Dr. Byles and pension for his widow. Recommends Mr. Pidgeon for St. Johns, and Mr. Cray for Fredericton. Suggests that Mr. Veits be given choice of remaining as assistant at St. Johns or taking a vacant mission. A request for a missionary has been received from a settlement on the River Restigouche. 140 To the Archbishop of Canterbury. [From the Commissary.] Urg- ing the need of assistance in New Brunswick, Newfoundland. Cape Breton and Prince Edward Island. His father's condition. 143 To Dr. Gaskin. Enclosing contributions for the S.P.C.K. 144 [Memorandum.] Wrote to Dr. Morice for the Bishop re books ordered, introduction of the Madras system, coming of Mr. Mountain to Fredericton, granting of scholarship, &c. 145 To the Rev. Mr. King. [Signed "J. I.7'] The Bishop regrets that his duty makes it necessary to refuse the request of the Pres- byterian congregation for the use of the church at Windsor. 145 CANADIAN ARCHIVES 28P SESSIONAL PAPER No. 29b APPENDIX N. DE SALABERRY LETTERS, 1795-1829. These letters, some two hundred in number, and ranging in date from the year 1795, to the year 1829, form an interesting collection of family, military and, in some instances, political correspondence, relating to events in Europe, in Canada the East and West Indies, during the period which they cover. They were written by, were addressed, or refer to Colonel Charles de Salaberry, and other mem- bers of the family, including Edward, Maurice and Francis Louis, in whom the Duke of Kent took a kindly and personal interest. A very succinct account of the chief items of this correspondence follows, by way of giving some insight into its general character. [Note. The correspondence, as received, was not arranged in order of dates.] Charles de Salaberry to his father. Dated, Prince Rupert Head, Dominica, March 7, 1795. A young officer's impressions on joining his regiment in a West Indian Station, in time of war with France. General Butler to Duke of Kent. Great Marlow (R.M.C.) April 9. 1807. A very favourable report of " Gentleman Cadet de Salaberry [See letters of Maurice de Salaberry, 1807, infra.] Copies of letters from Duke of Kent to Captain Charles de Sala- berry; March 14 and 16, 1807, expressing personal interest. Sir George Prevost to Colonel Louis de Salaberry, taking leave <>t' him, April 1. 1815. Four letters to Colonel Louis de Salaberry. Personal. Sir George Prevost to " Colonel de Salaberry." L'Acadie, March 31, 1813, 8 p.m. Re a reconnaissance of the enemy to be made the following morning. Two letters from Francis Burton to Charles de Salaberry, 1824, 1829. Military matters. Two letters from General de Watteville to Colonel Charles de Salaberry, in 1814. Military matters, relating to war then in pro- gress. Abbe Doucet to Charles de Salaberry. Undated. Personal. Two letters from the Marquis du Barail to Colonel Louis de Sala- berry,, July 29, 1804, Montreal, and Sept. 8, 1809, Albany. Per- sonal. Miss M. E. Clarke to M. and Mme de Salaberry. London, Un- dated. Personal. Abbe Desjardins, Emigre French priest, to Louis de Salaberry. Matters relating to French exiles. Quebec Sept. 12, 1798 and Sept. 29. 1800; St. Marc, March 27, 1801. A. Paiiet to Louis de Salaberry. Quebec, July 31, 1S02. Offer of services on behalf of disbanded Canadian militia. The Marquis de Villeray to Louis de Salaberry, 1814, or 1815. Personal. Refers to battle and victory at Chateauguay. J. A. D. Pambrun to Colonel Charles de Salaberry. Vaudreuil, Feb. 9, 1814; on behalf of his son. Cure Doucet to Colonel Louis de Salaberry. Nov. 30, 1813. Re Battle of Chateauguay. The Baron de Keitzenstein to M. and Mme. de Salaberry. Un- dated. Purely personal. 29b— 19 290 CANADIAN ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 Cure Robin to Louis de Salaberr.v, Jan. 23, 1799. Purely personal. Cure Chavenet to Louis de Salaberry, Jan. 25, 1800. Thanks for kindness shewn to a retired soldier. " ce pauvre malheureux." P. A. Lef. de Bellefeuille to the Misses de Salaberry. Riviere au Chene, April 1, 1S28. Condolences on death of their father. Chevalier Labruere to Col. Louis de Salaberry, Sept. 4, 1800. Per- sonal. Re his son Maurice. E. D'Aubreville Qr. Mr. de Watteville Regt., to Colonel de Sala- berry, Kingston. March 26, 1814. Refers to him as the " hero of •Chateauguay." Governor Hamilton of Dominica to Duke of Kent [copy.] June 9, 1796. High commendation of " Lt. de Salaberry." Duke of Kent to "Dear de Salaberry" [copy.] Dec. 28, 1803. Re his leave. Eight letters from Charles (Maurice or Louis ? v. infra) to his father at Quebec, written from Kensington Palace and from various barracks in England, between the years 1S05 and 1S09. A young Canadian officer's impressions of military and social conditions in Great Britain at that period, together with many intimate references to personal and family matters. Three letters; Charles de Salaberry to his father, 1813 and 1819. Purely personal. The same to the same. " Chateaugay River," Nov. 3, 1813. Re battle of Chateauguay. Copy of statement of the Hon. Charles de Salaberry's services. Undated [1817? See N°. 9, infra.] Charles de Salaberry to the Governor. Dec. 29, 1817. Re his claim to a seat in the Legislative Council. Letter signed by the officers of the First Battalion of the Incor- porated Militia, addressed to Colonel Louis de Salaberry, at Blair- findie, Sept. 1812. Chretien Jules Praetor, Lt. Col. comd'g Prince Fredk. of Bruns- wick's Regt., to Mde. Louis de Salaberry, Chateau Richer, March 8, 17S3. Re pardon of a soldier at her request. Ten letters of Coster de St. Victor to Louis de Salaberry, 1799, 1800. Chiefly personal; account of voyage to France, etc., but con- taining interesting comments on current European affairs, the French Revolution, and other topics. The Comte de Chalus to Louis de Salaberry, Kingston, March 8, 1783. Personal. Thanks for courtesies shewn. The Chevalier de Colbert. Two letters from New York, March and May 1799. Personal; thanks for courtesies shewn, but con- taining reports re war in Europe. Rumours of peace not credited in England. Twelve letters from London of the Rev. Dr. G. ? 1796-1801. Chiefly accounts of, and comments on Revolutionary conditions in France. Of much interest. Six letters to Col. Louis de Saiaberry, from his niece. Mme d'Av- rainville in Paris, ISIS. Purely personal; current local and family matters. Josephine Rouer de Villeray to her cousin, Adelaide de Salaberry. Paris, April, 1818. Personal. Five letters. L. R. C. de Lery to Major Louis de SaUberry, 1797, 1798, 1F00. Chiefly comments on the Revolution in France. CANADIAN ARCHIVES 291 SESSIONAL PAPER No. 29b Eleven letters Marquis and Marquise Beaupoil St. Aulair to Louis de Salaberry, and other members of the family, from Berthier, Montreal and London: 1799, 1800, 1802; all personal, except that the last contains references to affairs in France, etc. Power of attorney (procuration) granted by M. de Surineau in 1775. Twenty-four letters from Maurice de Salaberry [See item 5, ante] to his father, mother, and sisters, written from Woolwich and e.se- where in 1S07 and 1808. Chiefly personal: accounts of his journey, his impressions, and his daily life. He was gazetted to the Royal Regiment in 1805. sailed for India in 1807 [? tfee dates of letters] where he died Oct. 17, 1809. These are followed by twenty letters from Francis Louis de Salaberry, written from Chichester Bar- racks, Madras, etc., to his family, similar to the foregoing. Gazetted Lieut. Royal Scots March 28, 1805, sailed for India in 1807, where he died at Secunderabad April 5, 1811. Aiso. a number of letters from Edward A. de Salaberry, all from England (Woolwich, Marlow, etc.) of the same nature, written in 1807 and 1809. Abbe Mondelet to Major de Salaberry, March 27, 1801. Re a personal request. [Signature indecipherable] to the same. Paris, Feb. 1820. Announcing his sister's death. .Vi be Desjardins to the same. Quebec, Sept. 12 and 29, 1800. Re commissions in Colonial regiments for French emigres. 292 r 1 \ ADl.W ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 APPENDIX 0. PA TEXT OK XOBIUTY (! RANTED TO ROBERT GIFFARD, SFIGXIOR-OF BEAI'PRE. The Archives has lately come into possession of the very valuable document, a copy of which is hereunder, conferring a title of nobility on Robert Giffard, Seignior of Beauport. It was the first patent of nobility granted to a resident in Canada. Robert Giffard was a native of Perehe, the province in France which with Normandy furnished the largest number of first settlers in this country. Born in 1587, be visited Canada in 1627 as ship's surgeon on the vessel by which the annual voyage to the new colony was being made. With the conquest of the country by Kirk, Giffard returned to France. When Canada was restored to France, mis- sionary enterprise among the Indians was revived, and the early letters from the Jesuit Fathers aroused much enthusiasm at home. Companies were formed in different parts of the country, of people who from one motive or another, desired to come to Canada, and among the leaders of this movement was Giffard. Having obtained the seigniory of Beauport a tract lying between the St. Lawrence and the St. Charles rivers, he gathered together such of his neighbors as he could to accompany him, and with them set out for Canada. On reaching his seigniory he began to carry his plans into effect. A manor house, outbuildings, and houses for his tenants were at once erected, liberal terms were made with the tenants, and farming operations were soon under weigh. This was the first seigniory in Canada, in which agriculture was carried on, on any considerable scale. I Giffard occupied an important place in the life of the little colony. He was King's physician for nearly thirty years, and a member of the Council, from at least 1646. In 1647, he was granted the seig- niory of St. (iabriel, which he transferred to the Jesuits in 1667. He died on the 14th April 1668. Louis pah la grace de Diku Roy de France et ue Nauarre a tous p ns et a venir salut scauoir faisons Que nous estant bien informe des louables vertus Et merites de N're tres cher et bien ame Robert G iff art seigneur de Beauport habitant de la nouuelle france dicte Canada de libre condition et nay en legitime mariage Et des bons et agreables seruices qu'il nous a faictz Et pour lesperance que nous minus que se voyant honore du degre d'honneur et tiltre de noblesse ami' pays de la nouuelle france II en suiura les actions des person- nes nobles Et que luy et les siens nous rendront les seruices que ceux de cette quallite nous doibuent. Pous ces causes et attendu quil a jusques a p'nt vescu comma il faiet encore noblemen et vertueuse- ment Auons en inelinant a la supplication et requeste qui nous a este faicte en sa faveur par aucuns de noz speeiaux seruiteur Led' sup- pliant ses enffans et posterite soit masles ou femelles nays et a nais- tre en loyal mariage Et ehacun djceux annobly et annoblissons de n're grace specialle plaine puissance et auctorite royalle par ces p'ntes signees de n're main Voulons quen tous leurs actes en juge- mens et dbors lis soient tenus pour Nobles aud' pays de la nouuelle CANADIAN" ARCHIVES 293 SESSIONAL PAPER No. 29b france Et puissent atteindre et reeepuoir tous honneurs preroga- tives et preeminences qu'ont accoustume de reeepuoir & dont jouis- sent et vsen gens nobles et extmictz de noble lignee Et comme telz puissent acquerir tenir & possedder aud' pays de la nouuelle france tous fiefs terras possession & heritage nobles de quelle quallite qu'ils soient quilz out desja acquis et pourront ,cy apres acquerir et qui leur sont ja escheuz et pourront cy apres eschoir competer appartenir aud" pays de la nouuelle france Et en jouir et vser ordonner et dis- poser tout ainsy que silz estoien extraitz de race antiennemen noble djceux partager uoblement, Sans qu'a p'nt ou pour laduenir lis soient ou puissent estre contraints a vuider leurs mains desd' fiefz possessions et heritages nobles ou partie djceux, SIDONNONS EN man- demext au Gouuerneur et n're Lieutenant general en la nouuelle france, au grand senechal & auc'n officiers dud' pays p'ns et avenir Leurs lieuteuans & a chacuu d'eux comme il appartiendra que de n're p'nt grace it annoblissement permission et octroy et de tout le contenu cydessus lis facent souffren et laissen led Giffart & toute sa posterite nai et a uaistre en loyal mariage Jouir et vser plaiuement, paisiblement et perpetuellem Cessant et faisant cesser tous troubles et empeschemen au contraire, car tel est n're plaisir Xonobstant quelzconques ordonnances Edicts Statuts Mandemens ou deffenses a ce contraire a quoy pour ce regard Et sans y prejudicier en au'e chose auons desroge et desrogeons par cesd. p'ntes Et affin que ce soit chose ferine et stable a tousjours Xous y auons faict mettre & appo- ser n're seel Sauf en au'e chose n're droit et lautruy en touttes doxxe a paris au mois de Mars La-n de grace mil six cens cinquante huict & de n're regne le quinziesme LOUIS. Sur le reply. Sera la presente insinuee partout ou besoing sera Mandons etc ce ler Sept 1658 P DEVOYER D.ARGENSOX. Nous Greffier de la Jurisdiction souueraine de Canada certifions a tous quil appartiendra en vertu de l'ordonnance cy-dessus nous auons insinue en nostre Greffe les presentes lettres le huictiesme Septemb're mil six cent cinquante huict. Par le Roy (ilLLET. Phelypeau. Visa Seguier ' » Pour seruir aux lettres dannoblissement de Robert Giffart dans la province de Canada A l'endos. Leu publie L'audience tenant par Xous Louis Theaudre Chartier escuyer sieur de Lotbiniere Lieutenant general Ciuil et criminel en la Senesehaussee de la nouuelle france Jurisdiction de Quebec & a Enregistre au registre des Insinuations du Greffe de lad Jurisdiction Suiant notre ordennance requerant Robert Giffart escuyer seigneur de Beauport qui nous en a requis acte a luy octroye pour seruir ce que de raison le vendredy sixiesme jour de Juin Mil six Cent cinquante neuf L. T. Chartler (avec paraphe) Peuuret Greffier (avec paraphe) 294 CANADIAN ARCHIVES 3 GEORGE V., A. 1913 ADDENDA— APPENDIX L. Philadelphia, Gerard to Yergennes. No. 83. Deals with despatches Nos. 7 and ^1;>.v !*■ 8, so far as they have not been answered by other communications. Correcting a statement in an earlier letter he says the intention of Congress is to continue the War rather than accept an honourable peace, without comprising France in it. He is glad to be advised that either of the allies may receive propositions from the common enemy, but that neither may enter upon isolated negotiations. Has impressed this idea strongly on members of Congress. Hopes King is satisfied with manner English commissioners have been dealt with. Relieves Congress will remain faithful to its resolution not to treat with English except on conditions: (1) the evacuation of their ter- ritory or the recognition of their independence (2) the association of France in the peace. Thinks it might be dangerous to press too strongly upon the Americans the desirability of relinquishing the idea of conquering Canada. The most reasonable among them are not equal to such moderation. The King would do well to rely upon the impossibility of the Americans succeeding in this enterprise themselves, and trust to the skill of his agent to evade the American demand for French co-operation. Washington has probably some inkling of France's views, but he certainly will make no ill use of his surmises. Gerard is following instructions and eluding schemes presenting themselves every now and then, for an attack on Halifax. Congress pleased with approval of King, respecting its conduct to- wards Burgoyne's army. Majority of states will refuse to continue the war simply on the question of the fisheries. Principal ground for fear, in Gerard's opinion, is the weakening or even dissolution of confederation when common peril passes. Gerard impresses on Congress that Great Britain is about to push the campaign vigor- ously. This is necessary as Opposition continue to evade resolutions of Congress as to strengthening the army. Depreciation of the paper money, which is the scourge of America. Lee and one or two of his friends persist in maintaining that the articles advanced by Beau- marchais must be regarded as gifts and that France would not dare to refuse further succour nor even to make War for the fisheries. The other members treat these views with contempt. There is desire that France should guarantee loans of Congress. Gerard recommends this. He is intimating that there are negotiations on foot between Spain and England, in order to bring Congress to a decision. Con- gress would unanimously reject a long truce. Its acceptance of the truce might be brought about, however, by obtaining England's acceptance of it, as the desire in America for peace is so strong, that if the alternatives were an assured truce for long period or con- tinued war, they would probably decide for former. As to Franklin. Gerard is persuaded that if Lee were out of the way, Franklin would be recalled. Gerard paves the way for greater freedom of action on part of France by warning members of the consequences of their dilatoriness. Intimates that if Americans insi-t on conditions in treaty with England, which go beyond their independence, they may not find themselves supported by France, as the latter country looks to the terms of the Alliance alone for its guidance. He has to deal with a set of ill intentioned sophists who would take advantage of CANA.DIAJ? ARCHIVES 295 SESSIONAL PAPER No. 29b the smallest opening to bring everything to confusion. He would be afraid of seeming to throw ridicule on Congress if he reported to the King the curious metaphysical arguments by which they support their pretentions to a share in the fisheries on British coasts. Gerard has informed members of Congress that he thought the King would Support the United States in their demands as regards the Nova Scotia fisheries, so long as these demands did not offer an obstacle to peace. P- 70 1780 La Luzerne to Vergennes. No. 25. States that neither he nor Philadelphia, Congress has received any news from Europe since his arrival. The terms of the Ultimatum, of which Adams is the bearer, are coming to be known in the Eastern States, and are causing so much excite- ment as to be disquieting were it not for the sincerity of the other states towards the Alliance. The four New England states, already so influential, have made a sort of coalition with Pennsylvania and Delaware, by which they obtain a practical control over the work of Congress. As Georgia is not represented, the States line up 6 against 6, the New England group being perfectly united, while the other is broken up by internal divisions. New York State is exer- cised over posture of affairs, and is taking steps to counteract the measures of the northern states, when this seems necessary. La Luzerne advises, as best plan, an effort to detach Pensylvania and Delaware from the New England states. The most intelligent mem- bers think there will always be rivalry between the northern and the southern states, and that it will be with the middle states, that is to say, New York, the Jerseys, Pennsylvania, Maryland and Delaware, to hold the balance between the opposing forces. La Luzerne pre- sumes that the fleet which left New York lately is destined for the conquest of South Carolina, and possibly of North Carolina as well. If the English become masters of the two Carolinas, their Assemblies will send no more members to Congress. To offset the weakening of the Southern influence, La Luzerne suggested that the members for those states now in Congress, should be authorized by their con- stituents to represent them for an indefinite period, at the time their period of representation was limited to one year. p. 1 |No. 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 30 A. 1913 THE CIVIL SERVICE LIST OF CANADA 1912 Containing the ATames of all persons employed in the several Departments of the Civil Service, together irith those employed in the two Houses of Parliament, on the 1st April, 1912, showing date of first Appointment, promotion to present Rank, Age, and Salary in each case. 'The Civil Service Act,' R.S., 1906, ch. 16; 'The Civil Service Superannuation and Retirement Act,' R.S., 1906, ch. 17; 'The Civil Service Insurance Act,' R.S., 1906, ch. 18; 'The Civil Service Amendment Act, 1908,' 7-8 Edw. VII., ch. 15; and subsequent amending Acts. THE WHOLE ARRANGED AND PREPARED UNDER THE DIRECTION OF THE HON. THE SECRETARY OF STATE, PURSUANT TO SEC. 108 OF 'THE CIVIL SERVICE ACT.' TO WHICH ARE ADDED OTTAWA PRINTED BT C. H. PARMELEE, PRINTER TO THE KING S MOST EXCELLENT MAJESTY 1912 I No. 30—1913] 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 30 A. 1913 INDEX TO SUBJECTS PAGE. Act respecting the Civil Service of Canada. . . 405 Act respecting the Superannuation and Retire- ment of persons employed in the Civil Service of Canada 429 Act respecting Government Civil Service Insurance 437 Act to amend the Civil Service Act, 1908 447 Act to amend the Civil Service Act, 1909 401 Act to amend the Civil Service Act, 1910 463 Acts amending Civil Service Act, 1912 471-488 Agriculture. Department of 332 Archives. Public 13 Auditor General. Office of 54 Board of Customs 151 Board of Examiners, Masters and Mates 362 Board of Steamboat Inspection 361 Cabinet. Members of the VI Canals. Officials and Employees 382 Census and Statistics 63 Chief Officers of the Public Service VII Civil Service Act 405 Civil Service Commission 400 Commons, of Canada. Officers, Ac., of the House of 394 Conservation Commission 401 Customs. Board of 151 Customs. Department of 90 Ontario 123 Quebec 110 New Brunswick 105 Nova Scotia 97 Manitoba 142 Alberta 146 Saskatchewan 145 Prince Edward Island 105 British Columbia 146 Yukon 151 Deputy Heads of Departments VII Dominion Lands 20 Dominion Observatory 38 Dominion Police 5 Employees. Index to the Names of 490 Exchequer Court. Officers of the 6 External Affairs. Department of 14 Finance. Department of -.. 57 PAGE. Fish breeding 364 Fisheries Inspectors 365 ( ieological Survey 46 Governor-General and Staff V Governor-General's Secretary's Office 1 High Commissioner for Canada in London. Office of 3 High Commissioner for Canada in London. ... VI House of Commons. Officers, Ac, of the 394 Immigration Officers (Interior) 39 Indian Affairs. Department of 384 Inland Revenue. Department of 69 Insurance Act 437 Insurance. Department of 61 Interior. Department of 17 Justice. Department of 4 Labour. Department of 331 Library of Parliament 399 Lighthouse Service 362 Marine and Fisheries. Department of 354 Militia and Defence. Department of 7 Mines. Department of 46 Ministry VI Naval Service. Department of 368 Northwest Mounted Police (Royal) 51 Ports. Customs Inspectors of 152 Post Office Department 154 City Post Offices 178 Inspectors' Offices 171 Railway Mail Service 294 Privy Council Office 2 Public Printing and Stationery. Department of IS Public Works. Department of 370 Railways and Canals. Department of 379 Retirement Act 429 Secretary of State. Department of 11 Senate of Canada. Officers, 4c, of the 392 Steamboat Inspection. Board of 361 Superannuation Act 429 Supreme Court. Officers of the 6 Topographical Surveys 32 Trade and Commerce. Department of 62 Yukon Territory (Interior) 44 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 30 A. 1913 NOTICE Members of the Civil Service desirous of drawing attention to any errors in data respecting themselves, which may have inadvertently occurred in the preparation of this List, should communicate with the Deputy Heads of their respective Departments, not later than the 30th March next ensuing, with a view to the rectification of the same in future Lists. 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 30 A. 1913 THE GOVERNOR GENERAL. Governor-General — Field Marshal, His Royal Highness Prince Arthuu William Patrick Albert, Duke of Connaught and of Strathearn, Earl of Sussex (in the Peerage of the United Kingdom), Prince of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Duke of Saxony, Prince of Saxe-Coburg and Gotha; Knight of the Most Noble Order of the Garter; Knight of the Most Ancient and Most Noble Order of the Thistle; Knight of the Most Illustrious Order of Saint Patrick; One of His Majesty's Most Honourable Privy Council; Great Master of the Most Honourable Order of the Bath; Knight Grand Commander of the Most Exalted Order of the Star of India; Knight Grand Cross of the Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George; Knight Grand Commander of the Most Eminent Order of the Indian Empire; Knight Grand Cross of the Royal Victorian Order; Personal Aide-de-Camp to His Majesty the King; Governor-General and Commander-in-Chief of the Dominion of Canada. STAFF. Governor-General's Secretary — Lieutenant-Colonel H. 0. Lowther, C.M.G., M.V.O., D.S.O. (Scots Guards). Equerry and Comptroller of the Household — Captain T. H. Rivers Bulkeley, C.M.G., M.V.O. (Scots Guards). Aides-de-Camp — Lieutenant the Honourable A. Ramsay, R.N. Captain W. Long, D.S.O. (Scots Greys). Captain H. C. Buller (The Rifle Brigade). Medical Officer— Major E. S. Worthington, M.V.O. , R.A.M.C. Private Secretary — A. F. Sladen, Esq., C.M.G. vi SEC It ETA KY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 THE MINISTRY * (According to Precedence) The Right Honourable Robert Laird Borden, P.C., K.C., LL.D., President of the King's Privy Council for Canada, First Minister. The Honourable George Eulas Foster, B.A., LL.D., D.C.L., Minister of Trade and Commerce. The Honourable George Halsey Perley, B.A., Minister without Portfolio. The Honourable Robert Rogers, Minister of Public Works. The Honourable Francis Cochrane, Minister of Railways and Canals. The Honourable William Thomas White, B.A.. Minister of Finance. The Honourable Louis Philippe Pelletier, B.A., LL.D., Postmaster General. The Honourable John Douglas Hazen, B.A., B.C.L., Minister of Marine and Fisheries and Minister of the Naval Service. The Honourable Charles Joseph Doherty, K.C., LL.D., D.C.L., Minister of Justice. The Honourable Samuel Hughes, Minister of Militia and Defence. The Honourable William James Roche, M.D., LL.D., Minister of the Interior. The Honourable Thomas Wilson Crothers, K.C., B.A., Minister of Labour. The Honourable Wilfrid Bruno Nantel, K.C., LL.D., Minister of Inland Revenue and Minister of Mines. The Honourable John Dowsley Reid, M.D., Minister of Customs. The Honourable Albert Edward Kemp, Minister without Portfolio. The Honourable James Alexander Lougheed, K.C., Minister without Port- folio. The Honourable Martin Burrell, Minister of Agriculture. The Honourable Louis Coderre K.C., LL.B., Secretary of State (The above form the Cabinet.) Solicitor General — HIGH COMMISSIONER FOR CANADA IN LONDON. The Right Honourable Baron Strathcona and Mount Royal, G.C.M.G., G.C.V.O., LL.D. (Cantab.) •The Ministry. High Commissioner, and chief officers of the public service are given as at date of publication, 6 Nov. 1912. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 CHIEF OFFICERS OF THE PUBLIC SERVICE. Clerk of the Privy Council, Rodolphe Boudreau. Clerk of the Senate, Samuel Edmour St. Onge Chapleau. Clerk of the House of Commons, Thomas Barnard Flint, M.A., L.L.B., D.C.L. Governor-General's Secretary, Lieutenant-Colonel H. C. Lowther, C.M.G., M.V.O., D.S.O. Auditor General, John Fraser, I.S.O. " Erratum: In the list of Ministers the Honourable W. B. Nantel should be described as Minister of Inland Revenue only. The Minister of the Interior, Honourable Dr. Roche, is Minister of Mines." ... - kjlfi. JU&KPH rOPE, K.U.M.G., C.V.O., I.S.O. Commissioner of Customs, John McDougald, C.M.G. Deputy Postmaster General, Robert Miller Coulter, C.M.G. , M.D. Deputy Minister of Inland Revenue, Deputy Minister of Agriculture and Deputy Commissioner of Patents, George Finlet O'Halloran, B.A., B.C.L. Deputy Superintendent General of Indian Affairs, Francis Pedley, B.A. Deputy Minister of the Interior, William Wallace Cory, C.M.G. Deputy Minister of Mines, Albert Peter Low, B.Ap.Sc, LL.D. Deputy Minister of Finance, Thomas Cooper Boville, C.M.G., B.A. Deputy Minister of Militia and Defence, Colonel Eugene Fiset, D.S.O. , M.D. Deputy Minister of Public Works, James Blake Hunter, B.A. Deputy Minister of Trade and Commerce, Francis Charles Trench O'Hara, vi SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 THE MINISTRY.* (According to Precedence) The Right Honourable Robert Laird Borden, P.C., K.C., LL.D., President of the King's Privy Council for Canada, First Minister. The Honourable George Eulas Foster, B.A., LL.D., D.C.L., Minister of Trade and Commerce. The Honourable George Halsey Perley, B.A., Minister without Portfolio. The Honourable Robert Rogers, Minister of Public Works. The Honourable Francis Cochrane, Minister of Railways and Canals. The Honourable William Thomas White, B.A., Minister of Finance. The Honourable Louis Philippe Pelletier, B.A., LL.D., Postmaster General. The Honourable John Douglas Hazen, B.A., B.C.L., Minister of Marine and Fisheries and Minister of the Naval Service. The Honourable Charles Joseph Doherty, K.C., LL.D., D.C.L., Minister of Justice. The Honourable mttut — ~ The The The The 1 ^unoLEi xveid, M.JJ., Minister of Customs. The Honourable Albert Edward Kemp, Minister without Portfolio. The Honourable James Alexander Lougheed, K.C., Minister without Port- folio. The Honourable Martin Burrell, Minister of Agriculture. The Honourable Louis Coderre K.C., LL.B., Secretary of State. (The above form the Cabinet.) Solicitor General — HIGH COMMISSIONER FOR CANADA IN LONDON. The Right Honourable Baron Strathcona and Mount Royal, G.C.M.G., G.C.V.O., LL.D. (Cantab.) •The Ministry, High Commissioner, and chief officers of the public service are given as at date of publication, 6 Nov. 1912. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 VII CHIEF OFFICERS OF THE PUBLIC SERVICE. Clerk of the Privy Council, Rodolphe Boudreau. Clerk of the Senate, Samuel Edmour St. Onge Chapleau. Clerk of the House of Commons, Thomas Barnard Flint, M.A., LL.B., D.C.L. Governor-General's Secretary, Lieutenant-Colonel H. C. Lowther, C.M.G., M.V.O., D.S.O. Auditor General, John Fraser, I.S.O. DEPUTY HEADS OF DEPARTMENTS. Deputy Minister of Justice, Edmund Leslie Newcombe, C.M.G., K.C., M.A. LL.B. Comptroller of the Royal Northwest Mounted Police, Frederick White C.M.G., Under-Secretary of State for External Affairs, Sir Joseph Pope, K.C.M.G., C.V.O., I.S.O. Commissioner of Customs, John McDougald, C.M.G. Deputy Postmaster General, Robert Miller Coulter, C.M.G. , M.D. Deputy Minister of Inland Revenue, Deputy Minister of Agriculture and Deputv Commissioner of Patents, George Finley O'Halloran, B.A., B.CL. Deputy Superintendent General of Indian Affairs, Francis Pedley, B.A. Deputy Minister of the Interior, William Wallace Cory, C.M.G. Deputy Minister of Mines, Albert Peter Low, B.Ap.Sc, LL.D. Deputy Minister of Finance, Thomas Cooper Boville, C.M.G., B.A. Deputy Minister of Militia and Defence, Colonel Eugene Fiset, D.S.O., M.D. Deputy Minister of Public Works, James Blake Hunter, B.A. Deputy Minister of Trade and Commerce, Francis Charles Trench O'Hara, viii SECRETARY "/•" STATE 3 GEORGE V., A. 1913 Deputy Minister of Labour, Frederick Albert Acland. King's Printer and Controller of Stationery, Charles Henry Parmelee. Under-Secretary of State and Deputy Regist rar ( leneral. Thomas Mulvey, K.C., B.A. Deputy Minister and Comptroller of the Naval Service, GEORGE* Joseph Desbarats, B.App.Se., TVI.Can. Soc.C.E. Deputy Minister of Railways and Canals, Archibald William Campbell, M.Can.Soc.C.E. Deputy Minister of Marine and Fisheries, Alexander Johnston. The following officers have by Statute the rank of Deputy Head. General Librarian of Parliament, A. D. DeCelles, C.M.G., Lit.D., F.R.S.C. Parliamentary Librarian, M. J. Griffin, C.M.G., LL.D. Registrar of the Supreme Court, E. R. Cameron, K.C. Superintendent of Insurance, William Fitzgerald, M.A. Director General of Public Health, Fred. Montizambert, I.S.O., M.D. (Edin.) F.R.C.S.E , D.C.L. Civil Service Commissioner, Adam Shortt, C.M.G., M.A., LL.D., F.R.S.C. Civil Service Commissioner, Michel G. LaRochelle, K.C, B.A., LL.D. Dominion Archivist, Arthur G. Doughty, C.M.G., M.A., LL.D., F.R.S.C. Commissioner of Commerce, Richard Grigg. Secretary to the Office of the High Commissioner, William Linney Griffith. 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 30 A. 1913 THE SEVERAL DEPARTMENTS CIVIL SERVICE OF CANADA THE GOVERNOR GENERAL'S SECRETARY'S OFFICE. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Jones, Charles Jerome, I.S.O., B.A. Sladen, Arthur French, C.M.G. Crowdy, James Fuidge, B.A. Pereira. Frederick Linwood Clinton. •Gilbertson, Belfrage Cross, Jessie May. Asst. Governor- 1 Sept. General's Sec'y. t 1- B. Clerk I 1 Apr. " " j. lApr. 2- A. " 1 Apr. 3- A. " 1 Sept. 3-B. " 28 June Rogers, Sergeant Thomas . . | Messenger, Orderly 1 June .| " ' • "'-<... 1 Sept. " " .... 1 Sept. •Badger, Sergeant William ' " " 15 Sept. Clarke, Sergeant Henry Geo. Guy, Sergeant John $ cts. 3,500 00 2,400 00 2,300 00 1,750 00 950 00 600 00 S00 00 800 00 800 00 600 00 I 4 Dec. |30 Apr. .26 Jan. '22 Dec. ! |15 Nov. 26 Oct. 27 Nov. 25 Dec. 9 Aug. 21 Dec. '47 ! Uuly '66 1 1 Jan. 76 '28 Dec. •80 1 July 1 Sept. '87 28 June '49 Uune '46 1 Sept. '65 1 Sept. '78 15 Sept. •Since resigned . 30—1 SECRETARY OF STATE PRIVY COUNCIL OFFICE. 3 GEORGE V., A. 1913 Divi- sion, i Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Bcudreau, Rodolphe. Bennetts, Francis K.. Mackenzie, William. Blount, Austen E — Burke, Dennis Wood, EbenB May, H. Arthur Keating. Charles J . . Kezar, George G . .. Lothrop, Henry W. . McElroy, James Belanger, Raoul Wall, William J Boyce, Jocelyn F — Miller, Philippe G... Olivier, Frederick J. Merrian, Arthur W. . Chilton, Benjamin... Burns, Lawrence. . . Potter, Henry Tabor, Arthur H... . Mailhot, Joseph 1- B. 2- A. Deputy Head, Clerk 6 May of the Privy Coun- cil. Asst. Deputy Head, 6 May Asst. Clerk of the Privy Council. Sec'y for Imperial 21 Apr. and Foreign Cor- respondence. Private Sec'y Prime Min. Clerk 10 Oct. 1 July 1 July 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 July 1 July 16 Mar. Asst. Private Sec'y 10 Oct. Prime Min. Clerk 26 Feb. 15 June 1 Apr. Doorkeeper 24 Nov. Messenger |17 Oct . 1 Sept. ' 1 Sept. 1 1 Sept. 1 $ cts. ' 5,000 00 19 Sept. '65 11 July '97 3,100 00 25 Apr. '54 1 July 75 3,250 00 16 Apr. '51 21 Apr. •08 2,800 00 600 00 1,950 00 1,950 00 1,850 00 1,750 00 1,750 00 1,750 00 1,700 00 1.600 00 1,250 00 1 , 200 00 1.200 00 1,150 00 900 00 1,050 00 S00 00 800 00 800 00 800 00 30 May 16 Jan. 21 Aug. 6 Aug. 19 Sept. 2 Jan. 12 Aug. 11 Oct. 1 Feb. 16 Jan. 10 Feb. 6 Nov. 1 Oct. 3 Jan. Sept. 18 Mar. 24 Dec. 30 May 22 Nov. '70 10 Oct. "11 '47 Uuly "93 '56 1 June '71 '65 1 May '84 '67 I IMay '89 '70 |26July '92 '75 1 Aug. '94 '51 17 Dec. '87 77 i26Apr. 09 78 Uuly '03 '85 10 Oct . '11 '74 26 Feb. 02 '79 15 June '07 3 Jan. '11 14 Dec '78 '60 17 Oct. '94 52 23 May '92 72 I 4 Mar '03 82 22 July '05 CITIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 OFFICE OF THE HIGH COMMISSIONER FOR CANADA. 17 Victoria St., London, S.W., England. Divi- sion Title oi Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Griffith, William Linney. . . Taylor, Christopher Joseph . Mitchell, George Henry.. Luke, Edwin Philip Atlin, Thomas Churchouse, Edward Dearie, Percival Meadows . Secretary Asst. Secretary. Clerk S cts. 1 Mar. 03 5,000 00 1 Apr. '09 2,550 00 9 May 11 i 2,200 00 1 Apr. 10 , 1,850 00 1 Apr. 07 2- B. 3- B. 1 Apr. 1 Apr. 1,350 00 600 00 16 Aug. '64 8 Aug. '61 12 Aug. '60 3 Nov. '68 21 Aug. '71 Uan. '67 13 May '88 1 Apr. '97 30 May '82 1 Mar. '80 1 Oct. '87 21 Nov. '91 2 Mar. '85 1 Apr. '10 30— 1J SECRETARY OF STATE DEPARTMENT OF JUSTICE. 3 GEORGE V., A. 1913 -INSIDE SERVICE. Divi sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Newcombe. Edmund Les- lie, C.M.G., M.A., LL.D. K.C. *Power, Augustus, I.S.O., B.C.L./K.C. Gisborne, Francis Herna- Deputy Minister. Legal Officer.. Leslie, John C6te, Pierre Martial Narraway, Jas. E., B.A. Pownall, Godfrey H Hackett, John T.. B.L., B C.L. Clarke, John Duncan Edwards, Wm. Stuart tLeblanc, Aime, L.L.L. . . Harris, Robert Frederick. Armstrong, Emma Maria. McGillivray, Angus J Quain, Mary Pillar, Lsora M Morris, Thomas J Trcmblay, Joseph E Picken, Thomas Jobin, Joseph Warner, Harry Cedric do and Sec'y of Department. Legal Officer Sec'y to Deputy Minister. Legal Officer Acc't and General Registrar. LegalOfficer Private Sec'y to Minister. Remission Registrar Legal Officer Legal Officer Clerk Clerk Asst. Legal Officer. Clerk 1 Jan. 1 July 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 15 Jan. ; Uuly 21 Nov. 1 Apr. 1 Apr. 1 July 1 Apr. Uuly 1 Apr. 16 Nov. 19 Dec. i Uuly 1 Sept. 31 Jan. { eta. 7,000 00 3,750 00 3,100 00 3, 100 00 2,900 00 2,900 00 2,900 00 2,900 00 2,800 00 600 00 2,600 00 2,200 00 2,200 00 1,750 00 1,600 00 1,600 00 1,200 00 900 00 800 00 500 00 800 00 800 00 600 00 22 Dec. 19 May 21 Sept. 10 Oct. ,30 Apr. 11 June 18 July 12 June 13 Aug. 14 July li Mar. 22 May 15 June 6 Mar. 8 Dec. 3 Nov 4 Aug. 25 Nov 22 Oct. 25 Dec. ! 6 July '47 7 Dec. '58 13 Feb. '.SO 1 Jan. 1 May 11 Jan. 1 July 3 Oct. 15 Jan. Uuly 21 Nov. 1 June '72 1 June '65 1 July '49 10 July '72 1 July '84 1 Sept. '52 1 Sept. .'89 19 Dec. '56 1 July 1 Sept. 31 Jan. ♦Since superannuated. tSince resigned. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF JUSTICE. — INSIDE SERVICE. PENITENTIARY BRANCH. Name. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of [First Per- manent Appoint- ment. Stewart, Douglas Dawson, Geo. W Archibald, Walter P. .. 1-A. 1-B. Inspector Parole Officer 31 Jan. '95 6 June '01 1 May '05 $ cts. 3,550 00 3,550 00 2,450 00 20 June '50 14 Feb. '58 21 Sept. '60 9 Jan. '79 6 June '01 1 May 05 Lane, Hy. Smith. . . . Bowyer Accountant . Creighton, Robert R... 2-A. " Adams, E. J J " Architect. Smith, H. Gilbert V.. Asselstine, Helen A Hamel, J. U Accountant . 3-A. Clerk. 1 Apr. '12 2,100 00 12 Oct. '55 1 Mar. •79 1 July '06 2,000 00 29 Aug. '61 1 Feb. *82 1 July '06 1,950 00 26 Feb. '61 6 Apr. '94 1 Apr. '10 1,700 00 16 Feb. '78 1 July '04 17 Jan. '08 1,100 00 3 Apr. '78 17 Jan. '08 1 Sept. '08 573 75 2 July '87 1 Sept. '08 DOMINION POLICE BRANCH. Sherwood, Arthur Percy 1-A. Chf. Commissioner. C.M.G. Cawdron, Albert John. 2-B. Clerk Wright, Winnifred I 3-B. 1 Nov. 1 July 1 Apr. 3,450 00 1,600 00 550 00 IS Mar. '54 25 Aug. '73 1 Mar. '89 1 Nov. '82 Uuly '03 lApr. '11 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF JUSTICE. — INSIDE SERVICE. SUPREME COURT OF CANADA BRANCH. Divi- sion Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Cameron, Edward R., K.C. Masters, Chas. Harding, K.C Coutlee, Louis William, K.C. Lawson, James 1- B. 2- A. Bligh, Harris Harding, K.C, D.C.L. Taschereau, E. R. A Davis, Rupert George.. O' Regan, Jas Stewart, Harriet Matte, Gaudiose, B.A., Morse, Frank Geary, J. C Fraser, Kate M Sivyer, Horace O'Meara, M. J Fontaine, Edgar Registrar Reporter Civil Law Reporter/ Docket & Rec. Clerk English Librarian... French Librarian .... Eng. Sec. to Judges. As3t. Librarian Accountant FrenchSec'y Judges. Usher Clerk Messenger . 2 July 1 Apr. 1 Apr. 19 Feb. 27 July 1 Apr. 27 July 30 Nov. 1 Apr. 1 Apr. 1 July 1 Apr. 1 Apr. 23 Feb. 1 Mar. 30 Nov $ cts. '98 j 4,000 00 '12 j 2,800 00 '08 2,500 00 '96 '■■ 2,000 00 '95 2,000 00 '10 1,700 00 '95 I 1,600 00 '92 1,600 00 '08 1,550 00 '08 1,550 00 06 1 , 100 00 '10 1,000 00 600 00 S00 00 S00 00 550 00 26 Mar. 17 Dec. 22 Feb. 12 Apr. 14 Sept. 15 Sept. 11 Dec. 15 Feb. 22 Oct. 29 May 4 Aug. 1 Nov. 29 Mar. 24 July 17 Apr. EXCHEQUER COURT OF CANADA BRANCH. 8 Nov •87 3,4.50 00 14 Dec. •56 Uuly, '04 2.6-50 00 24 Dec. '60 1 Jan. '11 2,200 00 29 Apr. '63 1 Apr. '11 1.650 00 16 Nov. '65 1 Apr. '07 1,600 00 9 Jan. '54 1 Sept. '08 800 00 29 Jan. '73 •Audette, Louis Arthur, LL.D., K.C tMorse.Chas.,D.C.L.,K.C, Huggins, Wm. Hugh Clark, Duncan McDonald, John Roy, Romeo 1-A. 1-B. 2-A. 2-B. Deputy Registrar and Reporter • Since appointed Assistant Judge of the Court, t Since appointed Registrar. CIVIL SERVICE LIST 7 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF MILITIA AND DEFENCE. — INSIDE SERVICE. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Fiset, Col. Eugene. D.S.O Borden. John William Jarvis, Ernest Frederick... Brown, Harry Whidden B.A. Panet. Charles Louis Lemieux, Emile Edmond. Beard. Fmnk Deputy Minister of 22 Dec. '06 Militia and De- fence. Accountant andPay-| 1 Sept. '08 master General. Asst. Deputy Min. 1 Sept. OS and Scc'y Militia Council. Director of Con- tracts. Sec'y of Departm't Hurdman, Lt.-Col. Wm. Geo. Caldwell, James William. McCann, John Augustine. .. . Chesley, Henrv Neville Patton. Brown, Ralph Phelps 1 Sept. '08 1 Apr. '11 1 July '04 Deroche, Major Alexander Pierrepont. Brown, Lt. Col. Robt Goldwver-Lewis, Arthur Bassett, B.A. Burns, Charles McKenna. John Andrew. .. Knight, Francis Edward. Foley, Lawrence Ranstead, Wm Pcrkin, William John Watterson, Albert Ernest. Lambert, Ernest Teles- phore. Fuller, Ralph Lockhart ... DeCelles, Joseph Alfred Zotique. Donaldson, James Ball Barry, David Lapointe. Albert Audet : Davison, Geo. Sumner Supt. of Pt'g, Sta- tionery & Con- tingencies. Chief Clerk Adju- 1 July '05 tant General's Branch. Inspector of Artil- 1 Sept. '08 lery and other Military Vehicles. Inspector of Cloth-; 1 Sept. '08 ing. Asst. Director of [ 1 Apr. '09 Contracts. Chief Registration 1 Apr. '10 Clerk. Asst. Accountant... . 1 Apr. '10 Engineer 1 Apr. '11 Inspector of Har-I 1 Oct. '11 ness and Saddl'ry . I Private Sec'y 1 Apr. '12 2nd Asst. Director of 1 Mar. '12 Contracts. Engineer Asst. Inspector of Clothing. Asst. Registration Clerk. Asst. Supt. Print'g. i Stationery and Contingencies, j Auditor Transport i Accounts. Clerk 1 Apr. '12 1 July '04 1 July '05 1 Apr. '08 14 June '09 1 Apr. '10 1 Apr. '10 1 Apr. 10 1 Dee. '11 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1.4 Jan. '07 1 Sept. '08 $ cts. 5,000 00 15 Mar. 74i 22 Dec. 10 Oct. '56, 25 Sept. 3,350 00 jl6 Sept. '62 ! 23 Mar. 3,350 00 1 Jan. 2,900 00 2,550 00 2. 500 00 26 Sept 2,800 00 1 Nov. 15 Dec. 14 May 2,700 00 2,400 00 2,300 00 2,300 00 2,200 00 2,100 00 2,400 00 600 00 2, 100 00 2,100 00 2,000 00 1,950 00 1,850 00 1,700 00 1,700 00 1,700 00 1,700 00 1,600 00 1,600 00 1,600 00 1,550 00 1,600 00 10 May 26 Aug. 29 Oct. 1 May 12 Oct. 16 June 2 Oct. 12 Mar. 9 May 21 June 4 July 30 Sept. 6 June 27 Jan. 25 Mar. 5 Sept. 8 Dec. 27 Nov. 15 Mar. 13 May 12 Feb. 68 ! 30 July, 70 1 Aug. 63 1 July 68 j 1 July 58 1 Sept. 47 1 Sept. 54 1 July 62 1 Jan. 77 11 Apr. 81 11 Apr. 54 1 Sept. 78 [ 12 Dec. 75 1 Mar. 73 23 Mar. 50 j 15 Feb. 55 I 5 Aug. 1 July 14 June 1 Aug. 15 June 27 Nov. 7 Jan. 1 July 1 Sept 70 ! 30 Jan. 52 1 Sept. SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF MILITIA AND DEFENCE.— INSIDE SERVICE. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Browne, Capt. James Edward. Phelan, Maurice Fitzgerald. White, Ernest Percy Mon- tague. Cranston, Adam Hoy Blouin, Georges Albert McLaren. William Lewis. .. Moeser, Wm Kinsman, Richmond Wil- liam. Trotter, Clifford Thack- well, B.Sc. Theriault, Antonin Maple, Harold Ernest Boyle, Francois Joseph Davidson, William James.. . Brown, Joseph Miller Burke, John Lawrence Boag, Ernest James Clarke, John MacCormac... Hunter, Miss Nettie Thompson, Miss Ida Diguer, Alfred Elie Gibb, Miss Hope Florence. . i Wurtele, Mrs. Sophia Tryphena Creighton. Hamel, Eugene Cote Surveyor IScpt. " 1 Sept. Clerk 1 Sept. Draughtsman 1 Sept. t .,,,•.„. 1 Sept. Clerk j 1 Sept. " | 1 Sept. " 1 Sept. Draughtsman 1 Apr. " 1 Apr. Surveyor 1 Apr. Clerk. Fleming. Walter Leslie. . . Leprohon, Miss Judith .. Heath, Miss Maud Paris Salton, William Henry.. . Leblanc, Jean Ovila Ewen, Chas Foley, Martin Patrick ... Letourneau, Henri Surveyor . Clerk MacDonald, Daniel Cari- mier. Courtman. Jno ' 1 Apr. 1 July 1 July 13 Dec. 1 6 Feb. 1 July 14 Jan. 14 Jan. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. $ cts. 1.600 00 1,550 00 1,500 00 1,500 00 1,500 00 1,450 00 1,350 00 1,350 00 1 , 300 00 1,250 00 1,250 00 1,150 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,150 00 1,150 00 1,150 00 1,150 00 1,150 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,000 00 1,000 00 1,000 00 950 00 28 Nov. 72 25 May 78 29 Jan. '56 5 July '64~" 27 May 72 1 Sept. '85 4 Feb. '58 ! 27 Nov "53 10 Nov. '86 10 May "87, 3 July '83 ' 11 Oct. 'SS 18 Feb. '47 3 Nov. '67 17 Dec. 70 15 Dec. 75 23 Nov. 78 22 June 74 16 Apr. '80 7 Mar '68 6 Apr. '85 1 Apr. '62 30 Sept. '86 IS July '83 20 June 70 25 Nov. '82 23 Mar. '64 17 May '64 27 June '82 4 Nov. '88 1 Sept. '84 22 Nov. 76 20 Mar. '54 1 Sept. '08 1 Sept. '08 1 Sept. '08 1 Sept. '08 1 Sept. '08 1 Sept. '08 1 Sept. '08 1 Sept. '08 1 Apr. '10 1 Apr. '11 1 Sept. '08 14 Jan. '07 Uuly '86 Uuly '05 13 Dec. '05 6 Feb. '06 12 Dec. '03 14 Jan. '07 14 Jan. '07 12 Dec '03 1 Apr. '07 6 Feb. '06 6 Feb. *06 Uuly '06 1 Apr. '08 1 Apr. '08 1 Sept. '08 1 Sept. "08 1 Sept. '08 14 Jan. '07 19 June '07 1 July 7 1 Nov. 3 CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF MILITIA AND DEFENCE.— INSIDE SERVICE. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Sal Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 1 Apr. '11 950 00 18 Feb. '81 1 Apr. '08 1 Apr. '11 950 00 20 Nov. '81 1 Apr. '08 1 Apr.. '11 950 00 3 June '86 1 Apr. '08 1 Apr. '11 950 00 12 Feb. "63 1 Sept. '08 1 Oct. '11 900 00 18 Jan. '90 1 Apr. '11 1 Apr. '12 900 00 25 May '88 1 Sept. '08 1 Apr. '12 900 00 23 July '86 1 Sept. '08 1 Apr. '12 900 00 16 Feb. 74 1 Sept. '08 1 Sept. '08 800 00 15 Feb. 74 1 Sept. '08 1 Sept. '08 800 00 17 Feb. '85 1 Sept. '08 1 Sept. '08 750 00 6 Aug. '85 1 Sept. '08 1 Sept. '08 800 00 26 July '76 1 Sept. '08 1 Sept. '08 800 00 1 Feb. 79 1 Sept. '08 1 Sept. '08 800 00 1 Mar. '85 1 Sept. '08 1 Sept. 08 800 00 19 May '88 1 Sept. 08 1 Sept. 08 800 00 8 Aug. '87 1 Sept. 08 1 Sept. 08 800 00 19 Oct. '91 1 Sept. '08 1 Sept. 08 800 00 8 Aug. '89 1 Sept. OS 1 Sept. 08 800 00 2S June '89 1 Sept. '08 1 Sept. 08 750 00 17 Sept. 79 1 Sept. 08 I Sept. 08 800 00 1 Oct. '88 1 Sept. 08 1 Sept. 08 800 00 6 July 78 1 Sept. 08 1 Sept. 08 800 00 24 Nov. '85 1 Sept. 08 1 Sept. 08 800 00 12 Nov. '90 1 Sept. 08 1 July' 10 550 00 14 Apr. '87 1 July 10 1 July 10 550 00 16 Nov. '90 1 July 10 21 July 10 550 00 22 June '89 21 July 10 1 July 11 500 00 1 Nov. '92 1 July 11 1 Dec. 11 500 00 8 Sept. '85 1 Dec. 11 1 Jan. 12 550 00 26 June '91 1 Apr. 11 26 Dec. 11 500 00 30 Apr. '92 26 Dec. 11 1 Jan. 12 500 00 9 Jan. '87 1 Jan. 12 1 Mar. 12 500 00 10 Jan. '89 1 Mar. '12 Jessup, Miss Alma St. Georges, Miss Clara. . . Kennedy, Miss May Craig, William Edward . Hibbard, David William. Prentcr, Miss Gertrude Roxborough, Miss Irma Beatrice. Potter, Miss Mary Agnes Belanger, Miss Evangeline.. Chartrand, Miss Paule. . •Dickie, Miss Beatrice Mary Barthe, Miss Blanche Lecours, Olivier Woodburn, Miss Laura Marion. Messinger, Joseph Howe Baulne, Leonard Elie Lemieux, Romeo Evariste.. Lapointe, Alphonse Oscar... Landreville, Athanase White, Miss Mary Fleming, Miss Florence Amelia. Hickson, Miss Mary Ida... Howe, Miss Hazel Elizab'h Simpson, Miss Marguerite. Grant, Miss Jessie Blyth. . . Tetu, Alexander Miller, Sidney L Kincaid, Esther Burke, Maud M. L Donnelly, Bernard C Milroy, Daisy M MeFarlane, Donald Hutchingame, Elizabeth T. Clerk Draughtsman. Clerk * Since resigned. SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF MILITIA AND DEFENCE— INSIDE SERVICE. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Liston, Michael Carroll, Daniel Dewar, Cecil J Verreault, EugGne Littlefield, Frederick. Taylor, James Albert. Wells, Frederick Baiter, Robert Packer 1 1 Sept. 'OS " 1 Sept. '08 Sorter j 1 Apr. '11 Messenger 29 Jan. '82 " 1 Sept. '08 " 1 Sept. '08 " l29Nov. '10 " jll July '11 $ eta. I 800 00 25 July '66 1 Sept. '08 800 00 10 Aug. '58 1 Sept. '08 550 00 12 Sept. '91 1 Apr. '11 800 00 800 00 800 00 550 00 500 00 29 June '48 29 Jan. '82 25 Mar. '87 1 Sept. '08 6 July 78 1 Sept.l'OS 1 May '87 29 Nov. '10 11 Oct. '76 111 July '11 DEPARTMENT OF MILITIA AND DEFENCE. — OUTSIDE DIVISION. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date 0 First Per- manent Appoint- ment. $ eta. Clerk of Military 13 July '01 l.SOO 00 23 Jan. '52 15 July '86 Works, Quebec. Accountant, Domin- 1 July '05 1.200 00 26 May '59 Nov. '83 ion Arsenal. Larochelle, Joseph Clerk, Dominion Uuly '05 1.150 00 7 July '74 20 Oct. '02 Arsenal. Timekeeper. Domin- 1 July 05 S00 00 5 Apr. '65 6 July '98 ion Arsenal. Maclntyre, Dr. Alfred Edgar. .. Chemist. Dominion 1 Sept. '06 2.S00 00 24 Sept. '63 1 Sept. '06 Arsenal. Civilian Instructor. 1 Feb. '09 2.200 00 2 Jan. '52 1 Feb. "09 Royal School of Artillery and In- spector Dominion Arsenal . CIVIL SERVICE LIST 11 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE.— INSIDE SERVICE. Name. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. S cts. Mulvev, Thomas, K.C., Under-Secretary of State and Deputy Registrar General 1 June '09 5,000 00 18 Aug. '63 1 June '09 B.A. Correspondence Branch. Pelletier, Philippe Colson, Frederick Brophy, Arthur O'Connor, Daniel J Emond, Gustave Mitchell, John G Roy, Henri Dube, L. J. Arthur Harrison, Edward Nicholson, M. Vernon C. .. Steele, Evelyn Y Paradis. Eugene Dent, Elsie A Shibley, Gervase R., M.A Palmer, Emma E Labelle, Wilfrid C Birdwhistle, Matthew J.. . Regan, John MacGrady, Alice M Burke, Luella M Molloy, Mary K Denison, M. Edna Asst. Under-Secre- tary of State. Chief Clerk and Ac- countant. Clerk Clerk and Private Secretary. Librarian 25 Jan. '09 3,450 00 20 Feb. '49 1 Mar. '88 1 Apr. '12 2.S00 00 23 July '54 20 Jan. '85 1 Apr. '08 2,500 00 19 Feb. '71 1 July '00 22 Mar. '09 2,400 00 30 Aug. '54 22 Mar. "09 1 Apr. '09 2. 400 00 21 Oct. '62 1 June '82 10 Oct . 1 July '11 '04 2,100 00 600 00 2,050 00 12 Aug. 19 Apr. '81 '60 10 Oct. 1 July '11 '86 1 Apr. '10 1,700 00 18 Sept. '64 1 July '90 1 July '90 1,600 00 24 May '52 1 Feb. '85 20 Aug. '90 1,600 00 10 July '46 10 July '79 1 July '04 1,600 00 8 Mar. '58 1 Nov '85 1 Apr. '08 1,550 00 4 Oct. '72 18 Aug. '93 1 Feb. '10 1,300 00 5 Sept. '67 1 Feb. '10 1 Apr. '12 1,200 00 22 Feb. 79 26 Oct. '05 12 Dec. '03 1,200 00 8 June '67 12 Dec. '03 1 Sept. '08 1,100 00 1 Nov. •70 5 Jan. '92 1 Apr. "10 1,000 00 7 May '76 1 Apr. '08 1 Apr. '12 900 00 19 July '86 1 Apr. '08 1 Jan. '04 800 00 19 Feb. SO 1 Jan. '04 18 July '11 700 00 15 Dec. 'ST 18 July '11 1 July '11 500 00 24 Mar. '80 1 July '11 1 Jan. '12 500 00 14 Nov. '91 1 Jan. '12 12 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE.— INSIDE SERVICE. Registrar's Branch. Name. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Learoyd, Arthur Gilpin . . Kirwan, Philip Treacy Globcnsky, Lambert F.M.. •Fallon. Francis E O'Donnell, Peter J Hazlett, William G 1-A. 1- B. 2- A. 2- B. 3- A. 3-B. Asst. Deputy Regis trar General. Clerk lApr. '12 lApr. '10 Uuly '93 Uuly '00 Uuly '06 28 Feb. '07 Uuly '04 1 Mar. '06 1 Apr. '12 1 Apr. '10 lApr. '11 $ cts. 2,800 00 2,300 00 2,100 00 2,100 00 1,600 00 1,600 00 1,200 00 1,200 00 900 00 800 00 750 00 17 Sept. '47 15 June '53 29 Sept. '50 29 June '51 3 Sept. '55 4 Jan. '80 12 Jan. '74 2SApr. '72 4 Nov. '76 8 Apr. '84 1 Apr. '89 1 Oct. 78 22 Oct. '73 1 Nov. '79 Uuly '87 1 Aug. '87 12 Dec. 03 1 July '04 1 Mar. '06 8 May '07 lApr. "10 1 Apr. '11 Messengers. Messenger 20 Dec. "$6 1 Sept. "08 " 1 Sept. '08 |l3 Sept. '10 S00 00 800 00 800 00 550 00 27 July '57 27 Nov. "85 16 Aug. '65 30 Dec. '69 20 Dec. '86 1 Sept. '0* 1 Sept. '08 13 Sept. '10 •Since resigned . CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE. Public Archives. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 12 Mar. '12 5,000 00 22 Mar. '60 16 May '04 1 May •08 3,450 00 7 Dec. '58 1 May '08 5 May '09 1,700 00 3 Jan. '87 1 Sept. '08 21 June •09 1,700 00 1 June '61 1 July '93 1 Apr. '10 1,650 00 17 Mar. '85 9 July '09 1 Sept. '08 1,600 00 26 Jan. '65 1 Sept. '08 1 July '05 1,600 00 29 July '67 1 Feb. '88 1 Sept. '08 1,600 00 9 May '52 1 Sept. '08 1 Sept. "08 1,500 00 19 Nov. '50 1 Sept. '08 1 Sept. •08 1,300 00 29 July '67 1 Sept. '08 1 Sept. '08 1,250 00 20 Feb. 77 1 Sept. '08 6 Feb. '93 1,200 00 6 Nov. *32 6 Feb. '93 31 Aug. '91 1,200 00 11 May '67 15 Feb. '88 1 Sept. '08 1,200 00 1 Jan. '85 1 Sept. '08 1 Sept. '08 1, 150 00 22 May '74 1 Sept. '08 1 Apr. '12 900 00 12 Apr. "58 1 Sept. '08 1 Apr. '12 900 00 19 Dec. '59 1 Sept. '08 1 Apr. 12 900 00 15 Jan. •78 1 Sept. '08 1 Apr. '12 900 00 7 Oct. '84 1 Sept. '08 1 Apr. '12 900 00 1 Nov. '74 1 Apr. '12 900 00 31 Mar. '63 1 Sept. 08 1 Apr. '12 900 00 20 Jan. 74 1 Sept. 08 1 Apr. '12 900 00 i 18 Sept. '80 1 Sept. 08 1 Apr. '12 900 00 3 Dec. '80 1 Sept. 08 1 Apr. '12 900 00 27 Dec. 74 1 Sept. 08 1 Apr. 12 900 00 2 June 'S9 1 Sept. 08 1 Apr. 12 900 00 12 Jan. 77 1 Sept. 08 1 Apr. '12 900 00 15 Aug. \s,s 1 Sept. 08 1 Apr. 12 S00 00 12 Jan. '68 1 Apr. 12 14 Apr. 09 600 00 21 July '82 14 Apr. 09 Doughty, Arthur G., C.M.G., M.A., LL.D. Roy, Joseph E Lit. D., F.R.S.C. Patry, Arthur Campbell, William W.j LL.D., F.R.S.C. Mc Arthur, Duncan A ,,M.A. Pelletier, Louis M'., M.D. Audet, Francois J Holmden, Hemsley R Gaudet, Placide Grey, Francis W., LL.D. Mercure, Prudent L Duff, Alexander Archambault, Alfred Phelps, Mary G Casey, Magdalen Beith, Frances Poirier, Dolor Robertson, Margaret McDonald, Florence A "Greaves, Maude Russell, Helen M Bigras, Victoria Shouldis, Louise Mackay, Jessie F Muir, Violet Ogilvy, Grace L Smith, Marion Fee, Norman Webber, William St. Amour, O 1- A. (Dominion Archivist " Chief of Manuscript, i Division. 2- A. Asst. Translator .Bibliographer (Asst. Editor I Chief Translator. . . Clerk in charge o Index Division. Clerk in charge o Map Division. Acadian Genealo- gist. Translator Asst. Librarian. Librarian Clerk Assistant Editor.... Secretary to Dom- inion Archivist. Clerk Supt. of Archives Building. Messenger •Since resigned. s Kelt ETA II Y OF STATE DEPARTMENT OF EXTERNAL AFFAIRS 3 GEORGE V., A. 1913 -INSIDE SERVICE. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment.' Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Pope. Sir Joseph, K.C.M.G. C.V.O., I.S.O. Walker. William Henry, B.A. Baker, Frederick M Leblanc, J. A Connolly, James J Rankins, Grace A McCIoskey, K. Agnes. Jessup, James A Champagne, G 1-A. 1- B. 2- B. 3- B. * ots. Under-Secretary of 1 June 09 ! 5,000 00 16 Aug. '54 ! 3 Dec State for External! Affairs Chief Clerk ! 1 June Clerk 1 Apr. '11 " 18 July 10 " I 8 Nov. '09 '* Uan. '10 " II Apr. '10 r I 1 Sept. '08 121 Apr. '11 3,000 00 2 Oct. '64 2,200 00 15 Aug. '67 950 00 ;23 July '80 600 00 600 00 600 00 800 00 500 00 IS Sept. '90 13 Oct. 76 18 Sept. '83 21 Mar. '44 21 Dec. '82 1 July 7 Feb. 18 July 8 Nov. 1 Jan. 1 Apr. 1 Sept. 21 Apr. CITIL SERVICE LIST 15 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF PUBLIC PRINTING AND STATIONERY.— INSIDE SERVICE. King's Printer's Office. Divi- sion. Date of Title of Office. Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date). First Per- manent Appoint- ment. Parmelee, Charles H. Smith, Henry T Farrell, Frank J Grison, Louis Armand. Braceland, Vincent •Langley, James A $ cts, Deputy Head. J 1 Feb. '09 5,000 00 King's Printer and Controller of Sta- tionery Clerk 1 Sept. ' 2- B. 3- A. 1,900 00 4 Feb. '58 1 Apr. '12 1,600 00 17 June '55 5 July '90 1,600 00 9 Apr. '31 31 May '06 j 1,200 00 29 May '85 1 Dec. '11 900 00 31 Aug. 1 Sept. 'OS 1 Aug. '94 1 Nov. 79 31 May '06 1 Sept. '08 Accountant's Branch. Frigon, "Joseph Arthur.. . . Bronskill, Frederick G. . Clancy, Thomas F., B.A. Ardouin, George R. E Dowling, John F Renaud, C. S. Alaric Choquette, Joseph Foley, Joseph H Barrette, Joseph H *Nevens, Claude R King, William T 1- B. 2- A. 2- B. 3- A. Chief Clerk and Ac- countant. Clerk Messenger. 4 Mar. '07 2,500 00 27 Nov. '65 19 Sept. '89 1 Apr. '12 1,600 00 11 Feb. '78 Uuly '00 1 July '06 1,600 00 2 Dec. '72 Uuly '00 23 Dec. '04 1,200 00 2 Jan. '80 23 Dec '04 6 Feb. '06 1,200 00 10 Dec. '84 6 Feb. '06 1 Sept. '08 1 , 200 00 9 May '62 1 Sept. '08 1 Sept. '08 1,050 00 6 July "65 1 Sept. '08 1 Dec. '11 900 00 24 Feb. '86 1 Sept. '08 1 Sept. '08 800 00 27 Aug. '86 1 Sept. '08 1 Sept. '08 800 00 2 May '91 1 Sept. 08 1 Sept. '08 800 00 25 Dec. '51 1 Sept. '08 Printing Branch. Draper, Patrick M Snow, Alfred T Howard, John C Grison, Arthur A Consitt, F. Henry Daly, John tReardon, James A Gleeson, Joseph L.. 6 Oct. '11 1,600 00 26 Jan. '69 1 Sept. '08 1 Apr. '12 1,600 00 6 Nov. '58 21 June '93 1 Apr. "12 1,600 00 23 June '69 27 Mar. '07 1 Apr. '07 1,600 00 13 July '67 1 Apr. '07 1 Sept. '08 1,200 00 13 Mar. '67 1 Sept. '08 1 Sept. '08 1,200 00 3 Oct. '67 1 Sept. '08 1 Apr. '12 900 00 22 Feb. '84 1 Sept. '08 1 Sept. '08 800 00 19 May '84 1 Sept. '08 'Since resigned . tSince transferred. SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF PUBLIC PRINTING AND STATIONERY— INSIDE SERVICE. Stationery Branch. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. LaRochelle, Norbert Proulx, Isidore Gay, Paul A Wiltshire, John Beahen, Denis Andrews, George P Robillard, Eubald Constantineau, L. Adolphe Renihan, Daniel McC Byrne, J. Henry Snelling, Charles B Sawyer, Arthur J Randall, George Emond, William G Westwick, Henry Driscoll, James W O'Connor, Edward A Mills, Edwin H Lepine, Henry A Racicot, Andre H French, Alfred J L'Ecuyer, Joseph 0 Alarie, Joseph Doyle, Louis E Fitzgerald, Edmond M Hill, Thomas Masse, Gehusse Marier, Joseph A. D. E 2-A. 2-B. Messenger.. 1 Apr. 7 Nov. 1 Apr. 17 Jan. 31 Aug. 23 June 24 Jan. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Dec. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Apr. 1 Sept. $ cts 1,600 00 1,600 00 1,250 00 1 , 200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,150 00 900 00 900 00 900 00 900 00 S00 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 750 00 800 00 800 00 800 00 800 00 600 00 S00 00 9 Apr. 29 Jan. 25 Aug. 12 Sept. 3 Feb. 28 Dec. 24 Jan. 14 Feb. 16 Sept. 3 Aug. 21 Sept. 10 Aug. 25 Sept. 3 Apr. 22 Apr. 13 Mar. 8 June 15 June 12 Aug. 2 July 5 Apr. 15 Jan. 2 Jan. 29 May 19 Apr. 19 Nov. 12 Apr. 12 Aug. 1 June 30 June 7 Nov. 17 Jan. 1 Dec. 72 131 Aug. 74 24 Jan. LSept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 81 | 1 Sept. 63 1 Sept. 77 I 1 Sept. 40 1 Sept. 86 1 Sept. 77 I 1 Sept. 43 1 Sept. 76 1 Apr. 79 1 Sept. CIVIL SERVICE LIST 17 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF THE INTERIOR. — INSIDE SERVICE. Divi- sion. Title of Office. Date i Date of of Date First Per- Present Salary. of manent Appoint- Birth Appoint- ment ment. $ cts. 1 Jan. '05 o, 000 00 16 June '63 1 Jan. '05 *5 Jan. '01 1 Apr. 'OS 4,000 00 24 Nov. '62 1 Dec. '86 *23 Oct. '82 1 Sept. 'OS 2, 100 00 3 Oct. '84 1 Sept. '08 *10 Feb. 'OS 1 Apr. '10 2 , 300 00 27 May '80 1 Sept. IIS *27 Apr. '05 1 July '06 1,600 00 8 Feb. '63 1 May '91 *19 Oct. '83 1 Sept. '08 1 , 100 00 28 Oct. '88 1 Sept. 08 *13 Aug. '06 1 Apr. '10 1 , 000 00 27 Dec. '74 1 July '04 *22 Oct. 'MS 1 Apr. '11 9o0 00 29 Sept. '80 1 Sept. 'IIS *8 May '05 1 Sept. '08 cnn nn OUU UU 14 Nov. '87 1 Sept. '08 *18 Nov. '07 1 June '09 600 00 13 Feb. '89 1 June 09 *S Feb. '09 1 \pr - '10 600 00 21 Jan. .A, '91 1 Apr. '10 *31 Jan. '10 1 Sept. '11 £>00 00 3 Nov. '91 1 Sept. '11 *12 Jan. '11 1 Sept. '11 oOO 00 24 May 'S6 1 Sept. '11 *12 Jan. '11 1 Sept. '08 SU0 00 29 June '83 1 Sept. '08 *2S Mar. '07 1 Sept. '08 cnn nn ■suu UU 12 Apr. '91 1 Sept. '08 1 Apr. '11 5o0 00 23 Nov. "78 1 Apr. '11 *27 June '10 11 Oct. '11 2 , 400 00 28 Feb. '72 11 Oct. '11 11 Oct. '11 600 00 11 Oct. '11 19 Jan. "09 1,783 77 31 Aug. '67 1 June '85 *27 Mav '84 1 Apr. '10 1 tnn nn 1 , oUU UU 2 Mar. 82 1 Apr. in *1 Mav IIS 6 Aug. '01 1 , JUU UU 20 Feb. •72 6 Aug. % *6Feb. 1 Apr. •10 AAA Art 1 , 000 00 17 Aug. •51 1 July "04 *12 Jan. '00 1 Apr. '10 1,000 00 8 Mar. 'S3 1 Sept. 08 *26 Oct. 06 ' 1 Apr. ■11 950 00 29 May "73 1 Sept. 08 *11 Mar. ill 1 Sept. 'OS 800 00 29 June 1 Sept. 08 *19 Feb. m; 1 Sept. •08 800 00 10 Apr. '36 1 Sept. 08 *9 June ik 1 Apr. '11 550 00 4 Jan. '88 1 Apr. 11 i*21 Mar. 11 Cory, Wm. Wallace, C.M.Gl Cot6, Joseph Arthur ; 1-A. Gibson, Roy Alexander 1-B. Deputy Minister. . Asst. Deputy Min. Chief Clerk Featherston, Joseph Emer- ' son May Miss Kathleen Maud 2-B. Clerk. Weir. Chandler, Henry ' May, Miss Mabel Lugo 3-A. Fleming. MacCuaig, Miss Anna Jane " tDixon, Miss Aimee 3-B. McDonald, Miss Margaret " Christine. Irish, Miss Alina Hilda.. .. " Blake, Miss Laura Maud. . . " Wilkinson, Miss Florence Cameron Fagan, William Christopher Murphy, Arthur Stephen Gibson, James Edward ! Buskard, George Forbes Hume, Herbert Ellsworth.. Forbes, Edward Stanley. . . Crawford, Miss Alice Grace Evangeline Scott, Mis,- Mary McKay Johnson, Miss Annie Edith Stalker, Miss Mabel Kath- erine Wallace. Ross, Miss Clara .... 1- B 2- A. 2- B. 3- A. Boselly, Edward Berritt. Chartrand, Edouard Joseph Chief Clerk Private Secretary, Clerk Accounts Branch. Beddoe, Charles Henry 1-A Superintending Accountant . I 1 1 Sept. -0S 3,200 00 17 Aug. '50 30 Apr. '83 ♦Date of temporarv appointment. tSince resigned. 30—2 18 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF THE INTERIOR— INSIDE SERVICE. • Expenditure Division. Marchand, Pierre Dunnet, James Turner, Henry Hamish Willoughby, Samuel John. Mclsaac, Ronald Angus Joseph, B.A. Pinard, Alphonse Addison, Robert Purcell, Denis Peter Fortier, Arthur Divi- sion. Title of Office. 1-B. Assistant Aecount- I ant. McCullough, Miss Beatrice Bertha May. tShotwell, Mrs. Frances Stuart, B.A. Traversy, Alonzo Alphonse Binks, Charles Robert Burrill, William Roscoe McStravick, Miss Catherine Theresa. Hancock, Miss Annie King McCormick, Miss Jessie. . . Date Date of of Date First Per- Present Salary. of manent Appoint- Birth. Appoint- ment. ment. 1 July '07 2,400 00 25 Dec. '66 12 Dec. '99 iq lApr. '08 1,850 00 4 Feb. '47 1 Julv '79 *1 Apr. '78 31 Aug. '08 1,800 00 21 Sept. 49 1 Mar. '84 *20June '83 1 Apr. '09 1,750 00 22 Mar. '65 Uan. '87 *12Jan. '86 1 Apr. '07 1,550 00 24 June '74 1 July '01 *29Apr. '01 1 Sept. '08 1,300 00 29 Jan. '49 1 Sept. '08 *4 Mar. '07 1 Apr. '11 1,250 00 8 June '64 1 Apr. '05 *19June '01 1 Sept. '08 1,250 00 5 Feb. "71 1 Sept. '08 *6 Nov. '01 1 Sept. '08 1,200 00 14 Apr. '81 1 Sept. '08 *20Aug. '08 31 Aug. '08 1,100 00 10 Sept. '77 1 Oct '06 *21Julv '02 1 Apr. '10 1,000 00 31 May '70 1 Sept. '08 *12 Mar. '01 1 Apr. '10 1,000 00 12 May "89 1 Sept. '08 *21 Oct. '05 1 Apr. '10 1,000 00 8 July '80 1 Sept. '08 *12 Nov. '07 1 Apr. '10 1,000 00 22 Feb. '74 1 Sept. '08 *24July '08 1 Apr. '11 950 00 11 Mar. '81 1 Sept. '08 *19June '03 1 Apr. '12 900 00 9 Jan. '75 1 Sept. '08 *28Aug. '08 1 Sept. '08 800 00 16 Sept. '84 1 Sept. '08 *21Julv '08 Revenue Division. H>pe, George Dalrymple. . . Wood, Ernest Edward Hill, Henry Beeson Smythe, Tench Tilghman.. Anderson, John Hutton, William Howard... Bennett, Miss Henrietta Frances. McFarlane, Alexander Thomas. Gillies, Miss Amy Esther Victoria. Ramage, Miss Marjorie Clare. Capreol, Alger Patrick Neville, Peter Vincent Gibson, Wilfrid Joseph 1- B. 2- A. 2-B. Clerk in Charge. Clerk 1 Apr. '08 2, 500 00 7 July '67 31 Mar. '84 1 Apr. '12 1,600 00 15 May '79 Uuly '01 1 Sept. '08 1,500 00 19 Apr. '66 1 Sept. '08 *15Feb. '08 1 Sept. '08 1,500 00 24 Dec. '57 1 Sept. '08 *2li Mav OS 1 Sept. '08 1,200 00 15 July '78 1 Sept. '08 15 June '06 1 July ,02 1,200 00 11 Dec. '76 1 July '02 *9 Dec. 01 1 Apr. •11 950 00 14 Dec. •75 1 Sept. '08 *9Jan. '05 1 Apr. *11 950 00 24 June '88 1 Sept. '08 *8June '08 21 Nov. ■07 800 00 1 Apr. '83 21 Nov. '07 *10Apr. '02 1 Sept. '08 800 00 14 June "89 1 Sept. '08 *4 Feb. '08 1 Sept. '08 800 00 14 July •92 1 Sept. 'OS *28May '08 IS June '10 750 00 13 Aug. '90 IS June '10 *3Jan. '10 1 Mar. '12 500 00 18 Feb. '81 1 Mar. '12 *5Apr. '11 *Date of temporary appointment. tSince resigned. CIVIL SERVICE LIST 19 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF THE INTERIOR— INSIDE SERVICE. Secretary's Branch. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. {Keyes, Perley George. Pereira, Lyndwode Charles Chisholm, Arthur Pelletier, Charles Caron Nelson, Frank, B.A Laflamme, Paul Plucknett, Reginald Duhamel, Jean Baptiste Lochnan, William Desjardins, Eudore Phoenix, Miss Anne Jane Ritchie, Miss Isabella Preston, Miss Susan Rachel Seed, Miss Mary Helen Vic- torine. Nolan, Miss Anna Catherine Wiseman, Miss Margaret MacDonald, Miss Mary Bernadette. Gardner, Miss Edith Mar- garet. Blanchard, Mrs. Isabella Margaret. Hickey, Miss Mary Cath- erine. Arnott, Miss Elizabeth Gemmill. Ray, Miss Florence Alice. . Knight, Mrs. Cecelia Mar- garet. MacKenzie, Miss Isabella . . Archambault, Joseph Al- phonse. Mclntyre, Bernard Gabriel. Lafrance, Isidore Wright, William Alexander Mullen, Edmund George Fonzo. Secretary Asst. Secretary. Chief Clerk 2-A. 2-B. Clerk in Charge... Mailing Room. Clerk 1 Apr. 26 June 1 Apr. 1 Apr. 1 July 1 Sept. 1 Sept. 12 Dec. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Sept. 1 Oct. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Apr. 1 Dec. 3 Jan. 1 Sept, 1 Sept. 1 Apr. S cts. 2,800 00 2,400 00 2,400 00 2,400 00 1,900 00 1,500 00 1,500 00 1,200 00 1,000 00 1,000 00 1,000 00 950 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 S00 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 550 00 500 00 500 00 800 00 800 00 550 00 15 Feb. 19 Feb. 11 Nov. 21 June 12 June 23 May 26 Sept. 6 Jan. 26 Apr. 19 Sept. 24 Oct . 9 Dec. 4 Oct. 16 Aug. 20 Apr. 7 Dec. 7 Aug. 25 May 11 Aug. 7 Oct. 23 May 28 Feb. 2 May 10 Mar. 9 Dec. 5 May 15 July 23 Dec. 29 Dec. *Date of temporary appointment. t Superannuated Dec. 1, '12. 20 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF THE INTERIOR— INSIDE SERVICE. Dominion Land Commissioner's Office. Date Date of Divi- of Date First Per- Name. sion. Title of Office. Present Salary. of manent Appoint- Birth. Appoint- _ ment. ment. $ Ota. - Grecnway, John Wesley. . . . 1-A. Commissioner 23 Mar. '04 4000 00 27 Aug. '61 23 Mar. '01 - *1 Jan. '98 Matheson, Robert Burns.. . . 1-B. 1 Sept. '08 2,550 00 29 Apr. '72 1 Sept. '08 *15 Dec. '02 Clerk [1 nnn nft Z , oUU uu ( Mar. "94 *7 Mar. '93 Shannon Charles Victor. . . . 2-A. 1 Sept. '08 1,900 00 12 Nov. '75 1 Sept. '08 Cohoon, Avard Knowles, *25Aug. '99 Clerk 1 Apr. '10 1,700 00 15 Nov. '80 1 Sept. '08 B.A. *1 Dec. '04 Smith, Alfred Edward 2-B. 1 Sept. '08 1,250 00 3 June '75 1 Sept. '08 *22 Mar. '05 Munro, Miss Margaret 3-A. 1 Apr. '03 1,200 00 27 Sept. '73 1 Apr. '03 Delena. 9 Apr. '01 Hawley, Miss Gertrude . . 1 Jan. '05 1-200 00 21 Apr. '73 1 July '04 *15 Apr'98 Dominion Lands Branch. Dixon, Francis Fitz Roy 1-A. Trudel, Edmond i 2-A. Sparkes, George Angove| " Southwell. Fraser, Alexander James . . . Pereira, Godfrey Pereira... Perrin, Herbert Beaven. . . McGee, Frank Clarence. . . de Olloqui, Rufus Augustin. Edwards, Harry Lisle Mair, Charles Lafleur, Ovide Nagle, Charles Edmond... Scott, Beresford Hancock.. Powell, Charles Harold Ernest . Williams, John Lawrence... Ryan, Anthony tFowler, Hartley Clerk-in-Charge Asst. Deputy Com missioner. Clerk Tupper, Henry Charles Lewis. Swinburn, Arthur Richard 1 Apr. '10 3.000 00 2 July '56 12 Apr. '05 1 Sept. '08 *4 May '86 1 Sept. '08 1,900 00 2 Nov "60 1 Sept. '08 *21 Oct. '95 1 Apr. '09 1,750 00 21 May '64 1 Julv '82 *3 May '81 1 Apr. '09 1,750 00 25 Feb. '57 21 Apr. '82 *1 Mav '79 1 Apr. '09 1,750 00 17 Oct. '57 14 Oct. '91 *1 Mar. '88 1 Apr. '10 1,700 00 9 Mar. '63 1 Sept. '08 *16 Nov. '85 12 July '06 1,600 00 4 Nov '80 12 Julv 'in; *1 Mar. '06 1 Sept. '08 1,500 00 14 Nov '74 1 Sept. •08 *20 July '0B 1 Sept. '08 1,500 00 17 June 80 1 Sept. '08 *14 Feb. '07 1 Sept. '08 1,300 00 5 Mar. '62 1 Sept. '08 *8 Sept. '04 1 Sept. '08 1,300 00 29 Jan. '74 1 Sept. '08 *20 Oct. '04 1 Sept. '08 1,300 00 25 Nov. '77 1 Sept. '08 *11 July 07 1 Apr. 11 1,250 00 27 Aug. •78 6 Oct. '00 *8 Aug. '93 14 Feb. "11 1,250 00 26 Aug. '78 14 Feb. '11 *15 Apr. '07 1 Sept. '08 1,200 00 10 Aug. '85 1 Sept. '08 *2S Sf.pt. 06 1 Sept. '08 1,200 00 14 May '74 1 Sept. '08 *14 May 05 1 Sept. '08 1,100 00 1 Apr. '91 1 Sept. 08 *25 Aug. 08 1 Sept. '08 1,100 00 9 Dec. 76 1 Sept. 08 ♦13 Oct. 06 Uuly 01 1,200 00 9June '55 1 Jan. 75 * 1 Oct. 73 ♦Date of temporary appointment. tSince resigned. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF THE INTERIOR— INSIDE SERVICE. Dominion Lands Branch. — Con. Divi- sion Title of Office. Date Date of of Date First Per- Present balary. of manent Appoint- Birth. Appoint- ment. ment. $ cts. 1 bept. Uii 1 , J00 00 16 July 72 9 Feb . 92 *16 June '90 2\) bept. 05 1,200 00 24 May 73 9 Mar. '04 *17 Mar. '03 i bept. Uo 1,200 00 13 Mar. 72 1 Sept. '08 * 2 Jan. '01 1 bept. Uo 1,200 00 19 June '61 1 Sept. '08 *21 June '05 1 Apr. 10 1,000 00 6 July '80 1 Sept. '08 *26 Aug. '06 1 Apr. 10 1,000 00 21 Apr. 70 1 July '04 *12 Mar. '00 1 Apr. 11 950 00 13 Mar. 73 1 Sept. '08 *14 Dec. '03 1 Apr. 11 950 00 10 July '82 1 Sept. '08 *18 June '03 1 Apr. 11 950 00 30 Oct. '68 1 Sept. '08 *11 Apr. '08 i bept. Uo 800 00 1 Feb. '68 1 Sept. '08 *23 Apr. '04 1 bept. 08 800 00 '.I Sept. 'SI 1 Sept. '08 *3 Jan. '05 1 bept. 08 800 00 22 Sept. 70 1 Sept. '08 *26 May '05 1 sept. 08 800 00 8 Dec. '85 lSept. '08 *7 June '06 1 Sept. Uo 800 00 14 Jan. 78 1 Sept. '08 *29 Jan. '06 1 Sept. '08 800 00 25 Feb. 75 1 Sept. '08 *5 Feb. '06 1 oept. Oo 800 00 21 Mar. 75 1 Sept. '08 *14 Aug. '06 1 bept. 08 800 00 11 Nov. '80 1 Sept. '08 *4 Feb. '07 1 bept. 08 800 00 13 Feb. '89 1 Sept. '08 *11 Feb. '07 1 bept. 08 800 00 14 Nov. '90 1 Sept. '08 *31 Aug. '08 1 bept. 08 800 00 4 Aug. '85 1 Sept. '08 2 July '08 1 Dec. 09 600 00 21 July '90 1 Dec. '09 1 Apr. 10 600 00 29 Jan. '91 lApr. '10 •26 Jan. '10 1 Apr. 10 600 00 20 Oct. '91 1 Apr. '10 *26Jan. '10 18 June 10 550 00 10 Oct. '84 18 June '10 *20 Oct . '09 Uan. '11 550 00 11 Aug. '91 Uan. '11 ♦25 July '10 18 June '10 550 00 31 July '88 18 June '10 •28 Feb. '10 lJuly '11 500 00 2 Jan. '92 1 Julv '11 ♦25 Jan. '11 Uuly '11 500 00 26 Jan. '91 1 July '11 *16Jan. '11 1 Oct. '11 500 00 18 Aug. 77 1 Oct. '11 *14 July '11 1 Dec. '11 500 00 8 Apr. •90 1 Dec. '11 *28 June '11 1 Apr. '11 550 00 21 Aug. '86 1 Apr. '11 *18 Jan. '11 Turton, Edwin Ernest... Larkin, John Michael Putman, Miss Linda Tremblay, Miss Malvina Reynolds, George Edwards Mulhall, Mrs. Mary Ella Eyles, John Wood, Miss Edith Fulford, Hilliard Lawrence Kealy , Miss Mary Theresa . tWood, Miss Stella Moore, Miss Isabella Jeffers, Miss Bertha Beatty, Miss Florence Bertha. Hayes, Miss Eleanor Jane. . Beilby, Miss Rose Leslie, Miss Ida Mabel MacMillan, Miss Isabel Charlotte. McDonald, Miss Annie Elizabeth. McGuire, Miss Mary Dunne, Miss Annie Mar- guerite. Low, Miss Agnes Stewart, Miss Leah Louise Lennan, Miss Minnie Blunt, Miss Lucy Edith. . . Cleary, Miss Ella Amelia . . . Angel, Miss Marjory Forde. Casselman, Miss Dora May Elwell, Mrs. Ida Gertrude. McVity, Miss Florence Louisa. Caron, Oscar •. Messenger. 'Date of temporary appointment. tSince resigned. SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF THE INTERIOR. — INSIDE SERVICE. Dominion Parks Branch. Divi- sion Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Harkin, James Bernard 1-A. Byshe, Frederick Henry .. . 2-A. Williamson. Frank Hed- 2- worth Hamilton. Graham, Maxwell Henry... Johnson. Duncan William. Courtiee. William Henry... Williams, Miss Mabel 3-A. Bertha, B.A. Von Charles, Miss Freder- 3-B. icka Alexandra. Kennedy. Miss Mary Alison Hoad, William Furness Commissioner 1 Apr. '11 Clerk lApr. '12 1 Sept. '08 1 Sept. '08 1 Sept. '08 1 Sept. '08 20 Sept. '05 1 Sept. '08 1 Sept. '08 Messenger 23 June $ cts. 2,900 00 1,600 00 1,400 00 1,300 00 1,300 00 1,100 00 1,200 00 800 00 SOO 00 550 00 30 Jan. 75 16 Mar. 71 15 Mar. '83 15 Feb. 72 7 Aug. 79 22 Apr. '88 18 Feb. 78 118 Mar. 76 26 Oct. '84 13 Dec. 74 2 Dec. '01 21 Dec. '04 •6 Feb. '93 1 Sept. '08 •15 Apr. '07 1 Sept. '08 •1 Oct. '06 1 Sept. '08 *5 June '05 1 Sept. '08 •1 July '08 Uuly '04 •19 Jan. '01 1 Sept. '08 •18 May '08 1 Sept. '08 '14 Sept. '03 23 June '10 B.C. Lands, Townsites, Etc., Branch. Maber, Samuel tAshton. Arthur Ward, D.L.S. & B.C.L.S. Wyld, Grier. Eastman, Ernest Roy Wright, Miss LiUith Kath leen. Hawley, Miss Olivia Barber, Miss Lily Jane. 1- A. Chief of Branch 1 Apr. '11 2- A. Clerk 1 Apr. '11 2,900 00 1 , 650 00 28 Jan. 77 5 Nov. '80 3-A. 3-B. 1 Sept. '08 1,500 00 28 Aug. '82 18 June '10 550 00 1 Sept. '08 11 Julv '00 1 Sept. '08 ■1 Mav '05 1 Sept. '08 20 Nov. '06 Uulv '11 1,200 00 11 Sept. 73 1 July '06 *27 June '04 1 Apr. '11 950 00 24 Feb. 78 1 Sept. '08 I *13 Mar. '01 1 Julv 04 800 00 20 Apr. 78 1 July '04 • 8 Feb. '00 24 June '86 18 June '10 •18 Mar. 10 Water Power Branch. Challies, John Bow, B.A. 1-B. Superintendent 1 Apr. '11 2,200 00 23 Apr. '82 C.E. Feb. •85 Norrish, Bernard Ester- 2-A. 1 Apr. 11* 1,650 00 2 brook, M. Sc. Stronach, Robert Summers 2-B. Draughtsman 1 Sept. '08 1,300 00 19 May '82 Beale, Alfred Martin, B. Sc. Clerk 1 Sept. •08 1,200 00 6 Aug. '84 Mcllmoyle, Miss Clemena Jane Grant, Miss Isabella May. 3-A. 1 Apr. •11 950 00 31 Dec. '73 3-B. 21 June '11 500 00 10 Oct. '89 1 Sept. '08 •Hi Mav 03 1 Sept. '08 •31 July '08 1 Sept. '08 *27" Apr. '08 1 Sept. '08 *21 Apr. '08 1 Sept . '08 •11 Nov. '07 21 June '11 ?Date of temporary appointment. tSince resigned. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PApER No. 30- DEPARTMENT OF THE INTERIOR. — INSIDE SERVICE. Land Patents Branch. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Cote, Narcisse Omer, I.S.O Gliddon, William Searle Sheppard, Nugent Benj'in. . Belleau, Joseph Alphonse. . . Langlois, John Sherwood, Henry Cuming, Frank William.. Chambers. Wade, Augustus Racester. Lamb, William Fortier, Francois Pierre Edmond. Patterson, George Wash- ington. Lemieux, Guillaume Cram, Alexander Scott.. Ackland, Henry Beauchesne, Joseph Arthur Hermyle. Johnston, James L McCabe, Edward Patrick Frederick. Caldwell, John McDonald.. Landreville, Isidore McDougall, Daniel Cam- eron. Haggerty, William Reinhardt, Eugene Beardsley, George Lawson, Vernon Llewellyn. Martin, March Hamblin... . Taylor, Lome Bryson Thivierge, Arthur Wallace, Charles Arthur... . Cohoon, Aubrey Andrew. . . Blanehet, Denis Chief of Branch and 1 Sept. Registrar of Do-j minion Lands Pat- ents. First Assistant Clerk-in-Charge Draughting Room Draughtsman Draughtsman. Clerk S cts 3,250 00 14 Sept. '59 1 Apr. '09 2,400 00 7 Apr. '58 1 Jan. '74 1 Sept. '08 2,550 00 24 Feb. '56 1 Sept. '08 *3 Nov. '83 1 Sept. '08 2,000 00 30 Sept. •57 1 Sept. '08 *1 May '84 1 Sept. '08 1,900 00 8 Dec. '44 1 Sept. '08 *1 Apr. '98 1 Apr. '09 1,750 00 8 Aug. '55 1 July '82 •26 Apr. Ml 1 Apr. •09 1,750 00 17 May '62 1 Dec. '86 *15 Jan. '-._> 1 Apr. '10 1,700 00 4 Feb. '59 26 July •92 *1 Apr. '86 1 Apr. '11 1,650 00 5 Oct. '56 1 Sept. '08 *19 Mar. 01 1 May '11 1,600 00 16 Nov. 78 1 July '01 * Mar. '01 1 July '04 1,600 00 6 Aug. '58 1 July '79 *1 Aug. '76 31 May '06 1,600 00 15 Aug. '58 1 May '91 *10 April '86 1 Sept. '08 1,550 00 16 Jan. •82 1 Sept. ■ns *27 Apr. '05 30 June '08 1,500 00 4 June 71 1 Apr. '93 *3 Mar. '92 1 Aug. '08 1,500 00 9 June •79 1 July '02 *26 Feb. '01 1 Sept. '08 1,500 00 26 Apr. '57 1 Sept. '08 *18 Aug. '03 1 Sept. OS 1,350 00 7 June •72 1 Sept. 'IIS *10 Apr. '06 1 Apr. •10 1,300 00 3 Nov. •78 1 July '02 1 Sept. •08 1,250 00 28 Apr. 75 1 Sept. '08 *5 Apr. '07 1 Sept. •08 1.150 00 22 Sept. '89 1 Sept. '08 *12 Julv '07 1 Sept. 08 1,100 00 28 Aug. '58 1 Sept. 'IIS *1 May '01 1 Sept. 08 1,100 00 2 Aug. '76- 1 Sept. '08 *11 Aug. '06 1 Sept. •08 1.100 00 6 Mar. '64 1 Sept. '08 1 Sept. 08 1.100 00 12 Jan. '83 8 Sept. '08 1 Sept. •08 1.100 00 23 Mar. '79 8 Sept. '08 27 June '10 850 00 26 Oct. "87 27 June '10 27 June 10 850 00 5 Apr. '84 27 June '10 27 June 10 850 00 2 Feb. '89 27 June '10 1 July 10 S50 00 17 Apr. '90 1 July '10 12 Aug. 10 850 00 15 May 74 12 Aug. '10 *Date of temporary appointment. 24 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF THE INTERIOR. — INSIDE SERVICE. Land Patents BRANCH. — Con. Divi- sion. Title of Office. Date Date of of Date First Per- Present Salary. of manent Appoint- Birth. Appoint- ment. ment $ cts. I July 11 800 00 22 Oct. 90 1 July '11 1 July 11 800 00 5 Dec. 92 1 July '11 1 July 11 800 00 5 Nov. 84 1 July '11 1 Jan. 12 800 O0 1 Oct. '91 1 Jan. •12 1 May 91 1 . 200 00 23 Oct. *52 1 July •89 21 July 91 •13 Mar. '82 1 "^00 00 4 Jan. 65 21 July '91 *1 June *89 18 Sept. 06 1 , 200 00 22 Jan. t'2 1 July '04 •3 Jan. "98 1 Sept. 08 1 , 200 00 30 May < 3 1 Sept. '08 *5 July '08 1 Apr. 0/ 1 , 1^0 00 4 Sept. 66 1 Julv 114 15 Mar. '98 26 June 0i 1 , loO 00 15 Apr. 72 1 Apr. '05 •2 Jan. '01 1 Apr. 10 1 , 000 00 5 Apr. '80 1 Sept. '08 *16 Feb. '07 1 Apr. 10 1,000 00 25 July '87 1 Sept. '08 ■11 Mav •07 I Apr. 10 1 , 000 00 2< Oct. ept. OS 2,0o0 00 15 Jan. 48 1 Sept. 08 *20 June 82 1 Sept. „ 08 12,000 00 21 July 69 1 Sept. '08 •25 Nov. 89 1 bept. 08 1 , 9o0 00 _. ■ 3 Jan. do 1 Sept '0 *1 June 83 1 bept. no 08 i nnn AA 22 Apr. to 1 Sept. '08 *9 June 03 1 i»ept. 08 i or in nn i . yuu uu 12 .Mar. io 1 Sept. 08 ♦2 May 05 1 bept. 08 i ofin nn i , yuu o May 78 1 Sept. '08 *15 June 03 1 bept. 08 1 OAA nn i , yuu uu 2b Jan. 83 1 Sept. '08 *25 May '04 bept. 08 i , yuu uu 9.1 (~\r>i 'CO 1 Sept. 08 *11 June 04 is 08 i onn nn i , yuu uu Ji jlaj / 1 1 Sept. '08 •26 May 03 1 Sept. 08 i QArt nn i , yuu uu £ J Alar, ol 1 Sept. '08 *7 May 04 l i_ept. Oft 08 1 quo o/i i , yuu uu 1 Sept. ;08 1 Sept. 06 1 900 00 10 Cor»t '77 1 Sept. 08 *25 Mar. 05 1 bept. 1 QUO. no i , yuu uu 1 Feb. 84 1 Sept. OS *27 Apr. '05 oept. 08 1,900 00 28 Feb. '38 1 Sept. '08 *1 Nov. '03 1 Se t P ■ 08 i onn nn i , yuu uu 11 Ton '7ft io Jan. i o 1 Sept. '08 *3 Feb. '04 1 Sept. 08 1 900 00 J/ Jan. 1 1 1 Sept. '08 *30 Aug. "99 OS 1 onn nn i , yuu uu OS Ton '70 Jan. *y 1 Sept. '08 *1 Julv *03 IS t k,ept. 08 1 900 00 u may j< 1 Sept. "08 *25 Aug. '90 lb May 1 900 00 o r eo . / o 16 May '11 1 Apr. no ua 1,700 00 9 Mar. '74 1 Sept. '08 *16 Apr. '01 no I , I uu uu oi uec. Do 1 Sept. •08 *7 Mav '08 1 Oct. 09 1 700 00 11 Nov. '80 1 Sept. Ms *30 Mar. '04 1 Apr. 10 t ~nn nn 1 , i uu uu in Mn» '77 ou Mar. / 1 1 Sept. IN *1 Apr. '01 1 Apr. 11 i R^n nn 1 , OOU UU Oft '7Q 1 Sept. '08 *10 May '04 1 Apr. 11 1 Rid nn 1 , OOU uu lfi To „ *80 id Jan. oy 5 July •09 1 July 11 1,600 00 28 Mar. '80 1 Sept. '08 *8 July '07 1 Sept. 11 1,600 00 23 June '84 1 Sept. •08 *25 Apr. 08 1 Apr. 12 1,600 00 14 Dec. '68 1 Sept. ns *22 Nov. '02 1 Apr. 12 1,600 00 5 Sept. '82 1 Sept. •08 *10 Mav Ori 1 Apr. 12 1,600 00 6 May '77 1 Sept. '08 *25 Apr. '05 1 Apr. 12 1,600 00 12 Nov. '73 1 Sept. '08 *11 June 06 Divi- sion. Title of Office. Rowan-Legg, Edward Lutridge. Gillmore, Edward Theo- dore Barclay. Begin, Pierre Alphonse.. Barber, Herbert George, D.L.S. Rice, Frederick William, D.L.S. Burgess, Edward Leroy, D.L.S., O.L.S. Dennis, Earl Munro, B. Sc., D.L.S. Elder, Albert James, D.L.S Henderson, Frank Dillon, D.L.S. Hill, Sherwood Norman May, John Ernest Morley, Reginald Walden "Weld, William Elfred Lawe, Henry, D.L.S Mcllquham, Walter Lloyd, B.Sc. Genest, Pierre Francois Xavier. Carruthers, Hector Kay.... Woodruff, John Watt, George Herbert O'Connell, John Richard... Flindt, Arthur Herbert fRobertson, Donald Fraser Sylvain, John Wilson, Edward Everett Dance. Cote, Joseph Arthur Aurele Kitto, Franklin Hugo, D.L.S. Peaker, William James, B. Sc. Blanehet, Alexander Ed- ward. Roger, Alec McClennan, Walter Danes- brook. Carroll, Michael Joseph ... Chief of Division Asst. Chief of Divi- sion. •Date of temporary appointment. 30—3 tSince transferred to Indian Affairs. 34 SECRETARY OE STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF THE INTERIOR — INSIDE SERVIC E. Topographical Surveys Branch —Continued. Divi- sion. Title of Office. Date Date of of Date First Per- Present ^- Wry of manent Appoint- Birth Appoint- ment $ cts. 1 Apr. 19 1.600 00 31 May 65 1 Sept. 'OS *lll Sept. '02 1 Sept. OR 1 000 00 24 Apr. 70 1 Sept. 'OS *S Slav 0.) 1 Sept. OR l BOO oo 27 Apr. 57 1 Sept. '08 *14 May 0f> 1 Sept. 08 1 , fiOO 00 14 July 68 1 Sep't . '0s * Oct. '01 1 Sept. 1.500 00 22 Nov. '83 1 Sept. '08 *21 Jan. '07 1 Sept. ns 1.400 00 9 Feb. 73 1 Sept. '08 *10 Nov. '03 1 Sept. ns 1,400 00 11 Sept. 67 1 Sept. '08 *1 June '07 1 Sept. 1.400 00 21 Auk. '84 1 Sept. '08 *9 Apr. '07 1 Sept. ns 1,400 00 3 \ug '52 1 Sept. '08 *1 May '07 1 Sept. 1 . 400 00 9 Nov. '83 1 Sept. 08 *18 Dec. '07 1 Sept. US 1,400 00 18 Apr. '85 1 Sept. '08 *27 June '07 1 Sept. ns 1 , 400 00 17 Sept. '62 1 Sept. '08 *30 Aug. 07 j . 1,350 00 18 May 64 13 Feb. '11 *_ept. ns 1.300 00 2 Mar. 68 1 Sept. '08 *14 Mav 'OS i «\ Albert P., LL.D. B.Sc. Marshall, John .Sauvalle, Marc Groves, Samuel Bell, Josiah J., M.A... Marshall, Pierce B... . . Jammes, William J.F. I'rquhart. Bessie Loux, Jessie M Janes, Lila E Ainsborough. Annie. , . Deputy Minister. . . Accountant , Translator Editor Assistant Editor. . Assistant Account- '■ ant. Clerk. Accountant's Division. Stenographer and I Assistant, Accoun- tant's Division. Stenographer and Proofreader, i Editor's Division. Stenographer and Asst. Accountant's Division. Clerk. Editor's Division. 3 May 3 May 1 Apr. 1 Sept. 1 Apr. 1 Sept. 18 Dee. 1 July 1 Apr. 1 Apr. 1 9 June 5.UO0 00 24 May '61 1 July '82 '81 2,650 00 18 Sept. '56 •1 Mar. '72 2.300 00 21 Feb. '57 1 Sept. '08 •1 Julv '06 2,100 00 5 Dec. '58 1 Sept. IK •23 Mar. OS 1,750 00 7 Nov '53 1 Sept. '08 *9 June '08 1.150 00 18 Aug. '85 1 Apr. '08 "4 Aug. 06 S00 00 14 Mar. '89 18 Dec. 11 1.150 00 10 Oct. '79 1 Julv 06 •29 Jan. 00 1.000 00 1 Aug. '75 I Sept. 08 •9 May 06 750 00 21 July '82 1 Apr. '10 •20 Jan. 10 500 00 2 Oct. '90 19 June 11 Mines Branch Haanel, Eugene. Ph.D. (Breslau), F.R.S.C. Wait, Frank G.. M.A., F.C.S. Haanel, Benjamin F., B.Sc Wilson. Alfred W.G.. B.Sc Ph.D. McLeish. John. B.A Lindeman, Einar, M.E Frechette. Howells. M.Sc . Mackenzie, George C., B. Sc., M.E. tBaine, Henry E Connor, Matthew F., B.Sc. Leverin, Harold A., Ch.E.. Hudson. Joseph G. S DeSchmid. Hugh S„ M.E.. C'artwright, Cosmo T., B Sc. Cole, Lionel H.. B.Sc Stansfield, Edgar, M.Sc . . . 1-A. Director of Mines 3 May Branch . 1-B. Chief of Chemical 29 Nov. Division. " Mining Eng'r and 1 Apr. Magnetometric Surveyor . " Mining Engineer 1 May " Chief of Division of 1 Dec. Mineral Resour-i i ces and Statistics. Mining Engineer 1 Sept. 1 Apr. 1 Apr. Draughtsman 1 Aug. Chemist 29 Nov. .-.I 1 Sept. Mining Engineer 1 Apr. .... I 4 June .... I 9 May " .... 22 Aug. Chemist 12 July 3,450 00 24 May 2,587 50 |24 Oct. 2.400 00 22 Sept. I 2.300 00 I 6 Feb. 2.300 00 I I Nov. '41 I 3 May- 's June '64 27 Jan. 77 1 Apr. •17 May 0s 05 1 Muy 09 2.200 00 2.200 00 2,200 00 2.100 00 2, 100 00 2,050 00 1.900 00 1,850 on 1 . 650 00 1 . 650 00 1.850 00 18 May 13 Aug. 26 July' 11 Sept. 31 Dec. 29 May 9 Nov. 30 Nov. 25 Mar. 27 Oct. 25 Aug. '74 1 Apr •15 June '77 1 Sept. •15 May '79 1 Sept. *10 Feb. 77 1 Apr. •10 Sept. '68 '1 June I 7 Sept. ! *1 Oct. 1 Apr. •1 Julv 1 Apr. 14 July 4 June !i May 22 Aug. 12 July '08 "Date of first continuous employment. tTransferred from Dept. of Interior 1 June. 1911. GIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF MINES —INSIDE SERVICE. Mines Branch. — Concluded. Date Date of of Date First Per- Present Salary. of manent Appoint- Birth. Appoint- ment. ment. $ cts. 1 Nov. 11 1.750 00 2 Aug. '82 *1 Aug. 11 8 Dec. 09 1,700 00 26 Apr. '79 8 Dec. '09 *8 June '09 1 May '11 1.600 00 27 Oct. 73 1 Mav '11 •1 May 10 11 May '11 1.600 00 29 July '73 11 May '11 1 Sept. '08 1,500 00 1 July "77 1 Sept. '08 *2 Mar. '08 1 Apr. 11 1.150 00 27 Dec. '84 1 Apr. 11 *1 Apr. 10 1 Apr. 11 1,050 00 3 Oct. '87. 1 Apr. 11 *5 Jan. 11 9 Aug. '11 800 00 10 May '92 9 Aug. 11 1 Apr. '07 1,200 00 24 May '51 1 Apr. '07 *14 Mar. '98 1 Apr. '08 1.150 00 9 Jan. 79 1 Apr. 08 "1 Aug 01 1 Apr. 'OS 800 00 18 July •82 1 Apr. 08 *9 Nov. 06 1 Sept. '08 800 00 14 Sept. '84 1 Sept. 08 *3 Mar. '08 1 .July '11 800 00 7 Nov. •88 1 July 11 *1 Apr. 11 1 Apr. '10 600 00 29 June '87 1 Apr. 10 •27 Dec. 09 1 Apr. '11 550 00 8 Mar. '79 1 Apr. 11 *3 Jan. 11 1 Sept. '08 800 00 29 Feb. '80. 1 Sept. IIS *6 Mav 05 3 Aug. '10 550 00 26 Nov. '91 3 Aug. HI Blizard, John. B.Sc Casey, John M Ransom, Frederick. B.Sc. Robinson, Arthur H. A. B.Sc. Pereira, Lyndwoode H.S. Pereira, Alvarez Vincent, Walter M Simpson, Gordon H. Sparks, Wilhelmina Orme, Jessie MacGregor, Grace C., B.A, McLeish, Ina Russell, Blanche A. . ... Westman, Winnifred Davidson, Birdie R Purcell, Alexander F Ellement. Ambrose A Technical Engineer. Asst. Division of Mineral Resour ces and Statistics Assistant Mining En- gineer. Assistant Mining En- gineer . Draughtsman and Compiler. Draughtsman Clerk Asst. Division of Mineral Resources and Statistics. Private Secretary and Stenographer Typewriter and Stenographer Typewriter Clerk and iMessonger Geological Survey. Brock. Reginald W., M.A 1-A. Macoun, John, F.L.S., F.R. S.C. McConnell, Richard G., " B.A. Dowling, Donaldson B., " B.Sc. Mclnnes, William, B.A ... " Faribault, Eugene R.. B.Sc. F.G.S.A. Lambe, Lawrence M., F.G. S., F.R.S.C. Ingall, Elfric D., Assoc. R.S.M. Macoun, James M Johnston. Robert A. A Director Geological Survey. Asst. Director, and Naturalist. Geologist Vertebrate Palaeon- tologist. 1-B. Geologist Asst. Botanist and Naturalist Mineralogist 1 Dec. '08 3,300 00 10 Jan. '74 1 May *12 July "97 'HI 1 Apr. '09 3,100 00 17 Apr. '32 1 July *1 Jan. •83 '82 1 Apr. '10 3.000 00 26 Mar. '57 1 Apr. '81 *12 May '79 1 Apr. '10 3,000 00 5 Nov. '58 7 Jan. '95 *12 Mar. '84 1 Apr. '10 3,000 00 21 Jan. '58 1 July *1L> Mav '88 '81 1 Apr. '10 3,000 00 4 Nov. '60 1 July ♦1 July '83 '81 1 Apr. '10 3.000 00 27 Aug. '63 1 Mar. •Nov. '85 '83 1 July '91 13 May '58 1 July *1 July '85 '84 1 Apr. '09 2.400 00 7 Nov. '62 1 July "27 Nov. '98 '83 1 Apr. '09 2,400 00 5 July '67 25 Oct . '95 '87 *25 Nov. 'Date of first continuous employment. SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF MINES— INSIDE SERVICE. Geological Survey. — Continued. Divi- sion. Title of Office. Date Date of of Date First Per- Present Salary. of manent Appoint- Birth. Appoint - ment. ment. $ cts. 1 Apr. 09 2,400 00 30 Jan. '63 31 J "5 July '84 1 Apr. '09 2,400 00 6 Mar. •78 1 Aug. |07 "■") May "4 1 Apr. '09 2,300 00 8 Feb. ■76 1 June '04 1 Apr. '09 2,300 00 31 Jan. '78 1 Apr. '07 •18 Jan. '00 1 Apr. '09 2,300 00 28 Jan. '73 1 May '08 •10 Nov. '02 1 Apr. *09 2,400 00 8 Sept. '72 1 Apr. •08 *1 Dec. 97 14 Dec. '01 2,200 00 24 Dec. '63 14 Dec. 01 •1 Mav 98 1 Sept. '10 2,200 00 26 Jan. '84 1 Sept. ■10 1 Apr. '09 2,200 00 21 Aug. ■79 1 Sept. '08 *1 May '05 16 June '11 2, 100 00 17 Feb. •72 16 June '11 1 Sept. 08 2,100 00 30 July '59 1 Sept. "08 *7 Dec. '92 25 Mar. 01 1,900 00 9 May '51 25 Mar. ;oi 1 Apr. 09 1,700 00 26 Oct. ■78 1 Sept. •08 *1 June '05 1 Apr. '09 1,7.50 00 22 July ■79 1 Sept. '08 *2 June '06 1 Apr. '09 1,700 00 24 Jan. '74 1 Sept. '08 *1 May *05 1 Apr. '09 1,750 00 8 Feb. '82 1 Sept. '08 *1 Nov. '07 1 Apr. 09 1,700 00 13 July '80 1 Sept. '08 *15 May '05 15 June 09 1,700 00 8 Nov. '72 15 June '09 •15 Oct. '08 1 Apr. 10 1,700 00 23 Apr. '68 21 Dec. '04 *2 July '89 1 Apr. 10 1,700 00 6 Jan. '75 *21 Dec. '04 1 Sept. 08 1,650 00 16 Apr. '83 1 Sept. '08 *1 Aug. "06 1 Apr. 07 1,650 00 19 July '61 21 Dec. "04 "7 Mav 01 1 Sept. 08 1,650 00 1 Mar. '78 1 Sept. IN *9 Feb. '07 1 Apr. 1,650 00 6 Dec. '76 1 Apr. '11 •2S Mav '09 1 Apr. 1,650 00 4 Aug. '84 1 Apr. 11 •20 June '08 1 Apr. 1,650 00 19 Dec. ■82 1 Apr. 11 •21 May '09 1 Apr. 1,650 00 16 Apr. '87 1 Apr. '11 *7 Jan. 10 1 Apr. 1,650 00 5 Mar. '83 1 Apr. 11 *1 Jan. 11 20 June 1,600 00 5 June '84 20 June '11 '08 *20 June 22 May 11 1,600 00 28 Mar. '84 22 May Senecal, Clovis O., B.Sc... Young, George A., M.Sc. Ph.D. Camsell, Charles, B.Sc — Boyd, Walter H., B.Sc.... LeRoy, Osmund E., B.A. M.Sc. Leach, William, B.Sc Kecle, Joseph, B.Sc Sapir, Edward, Ph.D Cairnes, DeLorme D.,B.Sc Ph.D. Smith, Harlan I Selwyn, Percy H Wilson, William J , Ph.B... Collins, William H., B.A. B.Sc, Ph.D. Malloch, George S„ B.A. B.Sc. Johnston, William A., M.A. B.Sc. Wilson, Morley E., B.A Dickison, Alexander Malcolm, Wyatt, M.A Prud'homme, Olier E Lefebvre, Joseph S. H Aitken, George G Robert, Joseph A., B.Sc Yorston, Robert B McLean, Stuart C, B.A.. . . Chipman, Kenneth, G.S.B Lawson, Wilfred, E., B.Sc. Sheppard, Albert C. T. D.L.S. Barbeau, Charles M., B.A. B.Sc. Reineckc, Leopold, B.A ... Harvie, Robert, B.A., M.Sc, Ph.D. Geographer and Chief Draughts- man. Geologist and Petrographer. Geologist Topographer Geologist Ethnologist and An- thropologist. Geologist Archaeologist Secretary Asst. Geologist and Asst. Palaeontologist Asst. Geologist Draughtsman Compiler of Geologi- cal Information. Draughtsman Triangulator and Computer. Asst. Topographer. . Asst. Ethnologist.. Asst. Geologist •Date of first continuous employment. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF MIXES. — INSIDE SERVICE. Geological Survey — Concluded. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Schofield, Stuart J., B.Sc. Ta verner, Percy A . . Clarke, George G Richard. Louis N.. B.Sc Jost, Alfred S Lyons, John F Alexander, Jane Fort in, Joseph O Alexander, Stanley G Joanes, Arthur McGregor, Adam Clark, Arthur F Barrowman, Gavin D Carr, John J Wilson, Alice E Lyons. Robert E Herring.-Samuel Young, Charles H McKinnon, Allan T McGee, John J Young, Alexander, B.A... Goodman. Emily F Bentley, Winnifred K Stewart, Marie C Lister. Margaret Calhoun, Marion Barry, May H McDonald, Catherine A.. Bleakney, Eilleen 2-A. 'Assistant Geologist. " I Naturalist, Prepara- tor, and Assistant Curator. " Wet-Plate Photo- grapher. 2-B. Draughtsman Caretaker Second Librarian. Draughtsman Custodian of Instru- ments. Clerk Distribution Clerk. Taxidermist Collector and Dis- tributor of Min- erals. Clerk, Draughting Division. Clerk of Publication Stenographer Asst. Photographer. Stenographer Asst. in Library Copyist Stenographer Clerk 26 May 1 May 11 Sept. 1 July 14 May 1 Dec. 1 Sept, 10 May 21 Sept. 9 Jan. 3 Jan. 6 Feb. 28 Oct. 15 Dec. 1 Apr. 6 May 1 Sept. 1 Sept. 1 July 1 June 1 Apr. 1 Apr. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 17 June 1 Sept. 11 July 30 June 1,600 00 3 Sept. '83 1 , 600 00 10 June 75 1,600 00 1,600 00 1,300 00 1,250 00 1,150 00 1.250 00 1.250 00 1,350 00 1,350 00 1,350 00 1,200 00 950 00 900 00 1 , 150 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1.200 00 1,100 00 1.000 00 950 00 S0O 00 800 00 800 00 800 00 550 00 500 00 I 2 Nov. '81 12 Dec. '59 !21 Nov. 76 4 July 73 8 Jan. '45 28 Mar. '80 17 Apr. '88 6 Sept. '83 21 Mar. '83 6 Dec. 79 4 Jan. '83 25 July '82 26 Aug. '81 29 June 78 3 Sept. '35 II Feb. '67 1 Apr. '67 12 Mar. 77 13 Oct. '61 5 Oct. 72 19 Jan. 78 25 Apr. '65 6 Aug. 77 9 Apr. '84 19 Nov. '66 3 May '92 9 Feb. '93 26 May '11 1 May '11 11 Sept. '11 4 Nov. '89 *1 Feb. '83 '14 May '09 1 Sept. '08 22 Jan. '89 10 May '09 21 Sept. '10 9 Jan. '11 28 Oct. '11 15 Dec. '10 15 June '10 1 Apr. 11 12 Nov. '09 6 Mav 07 •3 Apr. '01 1 Sept. '08 *1 Feb '83 1 Sept. '08 14 Apr. '07 1 Apr. '89 1 June '04 I Apr. '08 M Feb. '07 1 Sept. '08 *5 Oct. '96 1 Sept. '08 10 Aug OS 1 Sept. 'OS *1 Nov. '01 1 Sept. '08 •1-3 June 'OS 17 June '09 1 Sept. '08 '27 Mar. '82 II Julv '10 •Date of first continuous employment. 30—4 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF MINES— INSIDE SERVICE. Messengers, etc. Divi- sion Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Gagnc, Louis N. Duggan, John Walters. Harold.. Fortune. Jolin H Seguin. Napoleon. Esdale, David A. Messenger Carpenter and Cab- inet Maker. 1 Sept. 08 1 Sept. 08 1 Sept. '08 1 Sept. '08 1 Sept. '08 1 Sept. 08 $ ets. 800 00 800 00 S00 00 800 00 800 00 939 00 4 May '44 j 1 Sept. *4 June 12 Julv 03 1 Sept. •29 Sept. 22 Oct. 71 1 Sept. 19 Sept. 1 Sept. •3 Oct. 29 June '59 26 Nov. 72 25 Mar. '68 1 Sept. 'IB Jan. 1 Sept. 19 Nov. 'Date of first continuous employment. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 THE OFFICE OF THE COMPTROLLER OF THE ROYAL NORTHWEST MOUNTED POLICE. — INSIDE SERVICE. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent ment. S cts. 1 July '83 5.000 00 16 Feb. 47 3 Mar. 69 1 Sept. '08 3.100 00 17 Aug. 45 1 June '75 1 Apr. '08 1,800 00 1 Sept. 63 1 July '84 21 June '09 1,700 00 2 8 Sept. 62 9 May '83 1 Apr. '08 1,500 00 14 Jan. 80 1 Oct. 04 28 July •»:: 1,200 00 25 Jan. 84 28 July '03 1 July '06 1,200 00 4 Dec. 82 1 July 06 9 Jan. '11 550 00 25 Jan. 91 9 Jan. 11 1 Sept. '08 800 00 29 Jan. 40 1 Sept. '08 1 Sept. '08 800 00 19 Jan. 64 1 Sept. '08 1 Sept. '08 800 00 22 June 66 1 Sept. '08 Divi- sion. White. Frederick, C.M.G.. Fortescue, Laurence, I.S.O duPlessis, Leonidas J.T.R Bishop, Richard Samuel Gravel, Wilfrid Joyce, Albert Victor Stevens, John Foisy, Wilfrid Blaney, William Francis. Nagle, Michael Gerald. Bissonnette, Francis 2- B. 3- A. Comptroller and Deputy Head. Asm . < !omptroller and Accountant. IClerk Messenger.. Packer 30—4| SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 ROYAL NORTHWEST MOUNTED POLICE FORCE.— OUTSIDE SERVICE. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 1 Aug '00 3.000 00 21 Aug. '60 24 Jan. '82 1 July '02 2.000 00 27 Nov '60 1 Aug. '85 1 Apr. '84 1,800 00 30 Apr. '48 1 July '83 1 Sept •97 1,800 00 13 Nov '49 20 Oct. "86 14 Oct. '99 1.800 00 3 Oct. '64 1 Aug. '85 1 July '01 1,800 00 24 Mar. '61 1 Aug. '85 1 Sept •02 1.S00 00 1 Aug. '60 1 Aug. •85 1 Mar. '03 1.800 00 17 Aug. '58 15 Sept. '85 1 Mar. '03 1.800 00 15 Feb. '56 22 Oct '85 1 Dec. '03 1.800 00 21 Nov '49 15 Sept. '85 1 Aug. '06 1,650 00 1 Feb. '57 15 Sept. "85 I 1 Apr. '07 1,650 00 1C Jan. '63 1 May '87 1 Dec. '09 1.500 00 31 Jan. '64 1 Mar. '86 1 Mar. "12 1,400 00 11 Nov. '62 1 Jan. '88 1 Nov '90 1,400 00 6 Feb. '61 1 Nov •90 3 June '98 1.400 00 6 Nov. ' 65 3 June '98 4 Nov '99 1.400 00 13 Oct . '61 4 Nov '99 1 Aug. '00 1.400 00 24 May-61 1 Aug. '00 1 Aug 00 1,400 00 29 Sept. '60 1 Aug. 00 1 Apr. '01 1,400 00 20 June '66 1 Apr. 01 15 May '01 1,400 00 26 Sept. '67 15 May '01 20 May '02 1,400 00 24 Mar. '74 20 May •02 1 Mar. 03 1,400 00 16 May '64 1 Mar. 03 1 Mar. •o:; 1.400 00 20 May '60 1 Mar. '03 1 Mar. '03 1.400 00 15 Aug. '53 1 Mar. "03 1 Mar. '03 1.400 00 29 May 72 1 Mar. '03 31 Oct. '03 1.400 00 19 Sept. '44 31 Oct. '03 1 Apr. "04 1.400 00 20 June '64 1 Apr. '04 1 Apr. 114 1.400 00 15 Feb. '65 1 Apr. '04 1 Apr. '04 1,400 00 8 Oct. '64 1 Apr. '04 29 June '04 1,350 00 27 Jan. '66 29 June '04 1 July '04 1,350 00 25 Sept. '82 1 July '04 Perry Aylesworth Bow™, C.M.G. Wood, Zaehary Taylor Deane. Richard Burton iConstantine; Charles Primrose, Philip Carteret Hill. ?Snyder, Arthur Edward Cuthbert, Albert Edw. Ross... Wilson, James Osgoode Begin, Joseph Victor Moodic, John Douglas McGibbon, John Alexander Routledge. Walton H Starnes, Cortlandt Wroughton. Theodore A., V.S.. Howard. Donald Macdonald... Demers, Francois Joseph A Horrigan, Fitzpatrick Jos McDonell, Albert Edward Crosby. West. Christopher Harfield . Worsley. George Stanley. HefTernan. John Herbert. Douglas. Richard Young. Knight. Reginald Spencer. Richards, John Parker, William Duffus, Arthur William Stevens, George Tucker. Robert Edward Ritchie, James Genereux, John Horace Pennefather, Percival Win. Allard, Alphonse B Commissioner Asst. Commissioner., Superintendent Inspector. i Since deceased. • Since retired. CIVIL SERVICE LIST 53 SESSIONAL PAPER No. 30 ROYAL NORTHWEST MOUNTED POLICE FORCE.— OUTSIDE SERVICE. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Belcher, Thos. S j Inspector Jennings, George L " Junget, Christen " Macdonald, John A " Sweetapple, Charles H. H j " Raven, Charles C " Lindsay, William P I "- Hertzog, William " Shoebotham, T. M Telford. E Newson, H. M " Beyts, W.J Field, R I French, F. H " Gordon, Francis A " Acland. Arthur E .*. " Spalding, James W " Irwin, Arthur D , " Rheault. Chas. A " Bell, George Pearson, M.D Surgeon Fraser, Samuel Martin. M.D Burnett, John, V.S I ns pector and Veter- inary Surgeon. 1 1 Aug. 1 Aug. 1 Apr. 1 Apr. 1 Dec. 1 Dee. 1 Jan. 1 Apr. 1 Nov. 1 Nov. | 1 Nov. ! 1 Nov. 1 Nov. | 1 Nov. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 July 1 Nov. 1 Julv S cts 1,250 00 1,250 00 1,250 00 1.250 00 1,100 00 1,100 00 1,100 00 1.100 00 1,050 00 1,050 00 1.050 00 1,050 00 1,050 00 1,050 00 1,000 00 1,000 00 1,000 00 1,000 00 1,000 00 1,700 00 1,400 00 1,400 00 9 Mar. 3 Mar. 13 June 31 Aug. 1 Sept. lTeb. 15 Dec. 27 July 7 Mar. 21 May 7 Sept. 3 May 24 Mar. 2 June 4 Feb. 25 Jan. 22 Feb. 30 Nov. 30 July 5 Feb. 23 Nov. 10 Dec. lAug. 06 1 Aug. '06 1 Apr. 07 1 Apr. 07 1 Dec. 09 1 Dec. '09 1 Jan. '10 1 Apr. '10 1 Nov. 10 1 Nov. '10 1 Nov. '10 1 NovJlO 1 Nov. "10 1 Nov. '10 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. 12 8 Feb. '94 1 May '89 Uuly '87 ■-/ ' /,•/:/ 1/,'V OF STATE 3 GEORGE V. OFFICE OF THE AUDITOR GENERAL.— INSIDE SERVICE. Divi- sion. Fraser, John, I.S.O Sutherland. Edward Dav- enport. I.S.O. Gorman, John Date Date of of Date ' First Per- Present Salary. of j manent Appoint- Birth. ' Appoint- ment, ment. Title of Offiee. Hayter, Frederick. B.A.. Hudson. Arthur Bartlett B.A. Kearns, William Auditor General Clerk Reid, John Warren, B.A. . Stevenson, James Shannon Gross, Harrison, B.A Hayes, Edwin Clay Stockton, Edmund Eben- Bissonnette, Louis Adolphe B.A., B.C.L. Tucker, Walter Allen, Singleton Somerville Johnston, Edward S Folkins, Harry Allison Brown, Albert H., B.A Godard, Henry Philip. ... Douglas, Charles H., B.A.. Glass, Robert Secord, B.A. Steeves, Charles Watson. . Sherwood, Beverly Wilmot McDonald, Peter Daniel King, Walter Charles Tribble. John Norman. B.A Wagner, David John O'Connell, Ellen Man' Connolly, Patrick T. . Allan, Chas. Jas„ B.A. MacMillan, Herbert Sey- mour, B.A. Lindsay, Geo. Andrew. B.A Coffin, Lawrence Lcland... 1 Aug. 1 Sept. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 July 1 Jan. 1 Jan. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Aug. 1 Aug. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 July 1 July 8 May 1 Apr. 8 May 1 Apr. 1 Apr. S cts. 5.000 00 3.350 00 3,000 00 3,000 00 2,800 00 2,800 00 2, 5.50 00 2,500 00 2,500 00 2, 100 00 2, 100 00 1.900 00 1.8.50 00 1.850 00 1.850 00 1.800 00 1,800 00 1,650 00 1.650 00 1.650 00 1,600 00 1 . 600 00 1.600 00 1.600 00 1,600 00 1 , 600 00 1,600 00 1,550 00 1,600 00 1.550 00 1,550 00 1 . 550 00 13 Dec. 19 Nov 7 June 30 June 15 Apr. 24 Aug. 28 Jan. 15 Nov 31 Oct. 7 Apr. 5 Dec. 15 Nov, 23 Mar. 12 Mar. 13 June 27 Dec. 5 Dec. 2 Aug. 1 Apr. 4 Apr. 23 Mar. 13 June 4 Sept. 5 Dec. 5 June 3 Nov. 10 Mar. 19 Oct. 12 Mar. 18 Feb. 7 Jan. 4 Nov. '52 21 May 75 '53 1 July '75 '48 | Uan. '80 '56 1 Jan. '80 '59 11 Feb. '84 4 Oct. '83 1 July '85 '63 13 Oct. '84 '63 ! 9 Oct. '91 '58 | 1 Mar. '84 '70 1 Jan. '91 '54 25 Jan. '83 '66 15 July '90 I '62 [ 1 Nov. '92 '67 12 July '95 '69 7 Jan. '95 '73 | Uuly '00 1 July '01 17 June '03 28 July '03 22 June '95 1 Nov. '83 1 Apr. 03 11 July '06 11 Nov. '07 1 July '92 1 Apr. '92 1 Jan. '90 1 June '05 1 July '05 1 June 06 1 June '06 CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 OFFICE OF THE AUDITOR GENERAL— INSIDE SERVICE. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of ! Birth. Date of First Per- manent Appoint- | ment. $ cts | 1 July '11 800 00 26 Apr. '93 Uuly '11 Uuly '06 1,200 00 12 Mar '72 1 Jan . 06 1 July '06 1 . 200 00 20 Sept •79 1 Jan. 06 Uuly '06 1,200 00 30 Dec. 1 Jan. '06 1 July •06 1,150 00 6 Apr. '72 1 Jan. '06 1 Nov '06 1.200 00 14 July '80 1 Nov. '06 | 8 May '07 1.150 00 23 Nov. '78 1 Jan. '06 8 May •07 1,150 00 29 Jan. "82 1 Jan. '06 20 May '08 1,100 00 5 Dec. '79 1 Jan. '06 20 July '08 1,100 00 14 June '78 20 July '08 23 July '08 1.100 00 5 June '79 23 July '08 1 5 Aug. •08 1,100 00 11 Aug. '84 5 Aug. '08 1 Dec. '09 1,000 00 30 Nov. '74 1 Sept. '08 1 Dec. '09 1,000 00 9 Nov. "83 1 Sept. '08 1 Dec. '09 1.000 00 27 Apr. '80 1 Sept. '08 1 Dec. '09 1,000 00 7 Aug. "80 1 Sept. '08 1 Dec. '09 1,000 00 9 Apr. '71 1 Sept, '08 1 Dec. '09 1,000 00 8 Mar. '79 1 Sept. '08 1 Dec. •09 1.000 00 17 May '70 1 Sept. '68 1 Dec. '09 1,000 00 13 Dec. '82 1 Sept. '08 1 Dec. 'Oil 1.000 00 6 Apr. '81 1 Sept. '08 1 Dec. '09 1.000 00 26 Oct. '73 1 Sept. '08 1 Dec. •09 1.000 00 23 Oct. '85 1 Sept. '08 1 Dec. 09 1,000 00 8 Nov. '76 1 Sept. '08 1 Dec. •09 1,000 00 13 Feb. '84 1 Sept. '08 1 Dec. '09 1,000 00 6 May '71 1 Sept. '08 1 Dec. '09 1.000 00 6 June '68 1 Sept. '08 1 Dec. '09 1,000 00 26 Nov. "82 1 Sept. 'OS 1 Apr. '10 1,000 00 17 June '78 1 Sept. '08 1 Apr. '10 1,000 00 6 July '76 1 Sept. '08 1 Apr. '11 950 00 24 Apr. '60 1 Sept. '08 1 Apr. '11 950 00 19 Sept. '87 1 Sept. '08 Divi. sion. Title of Office. Fraser, Harold John Snelling, Florence Eliza. Leggrtt, Hattie Maud.. Russell, Margaret Isabella, B.A. North wood, Margaret Anne B.A. Fan-ell, Robt. Brindle. 2- B. 3- A. Macdonald. 'Jessie Camp- bell. McLean. Christine Louise McDonald, Catherine James, Fred Stanley, B.A. McMullen, James Patrick. Rettie, Samuel, B.A Heron, Janet Living, Lydia Rubena Steeves, Susie Ethel Inglis, Edna Louise Brook, Florence Morgan. . Daly, May Darcey, Theresa Halkett, Frances Isabel. . Loverin, Flora Macdonell.. Low, Jessie Gertrude Mary Snow, Ethel May Turnbull, Sara Elizabeth. . Troy, Mary Catharine Wright, Cynthia Sullivan, Mary Honora.. . O'Boylc, Loretta Josephine M., B.A. Dalglish. Mary Fraser, Marion Wright, Mrs. Emma... Mohcr, May Gertrude. SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 OFFICE OF THE AUDITOR GENERAL— INSIDE SERVICE. Divi- sion. Tide of ( »ffice. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- t cts. 1 Apr. 11 950 00 14 Aug. '81 1 Sept. '08 1 Apr. '11 950 00 21 July '74 1 Apr. 09 1 Apr. '11 950 00 27 Sept. '76 1 June 10 1 Dec. '11 900 00 28 Mar. '83 1 Dec. '11 1 Jan. '12 900 00 25 Nov. '82 11 June 09 1 Apr. '12 900 00 1 Oct. '86 1 Sept. '08 1 Apr. "12 900 00 24 Aug •76 1 July '09 1 Apr. •12 900 00 12 Jan. '85 24 June '10 1 Apr. '12 900 00 28 Aug. '85 1 July '10 12 Dec. '03 800 00 22 Mar. '83 12 Dec. '03 1 Sept. '08 800 00 28 Oct. '77 1 Sept. '08 1.5 Jan. '09 650 00 18 Aug. '86 15 Jan. '09 1 July '09 600 00 17 Feb. 76 1 July '09 1 July '09 600 00 2 Dec. '77 1 July '09 1 July '10 550 00 5 Nov. '89 1 July '10 1 Dec. "10 550 00 14 June '86 1 Dec. '10 1 July '11 500 00 19 June '81 1 July '11 1 Sept. '08 800 00 17 June '80 1 Sept. '08 1 Sept. '08 soo 00 10 Aug. '84 1 Sept. '08 29 May •11 500 00 1 Mar. '83 29 May 11 1 Apr. "12 500 00 22 July '89 1 Apr. '12 McDonald, Margaret Del.ury, Helen Alexander, Helen Bow, H A. Fraser, Ethel Maud Blair, C aroline Mary Ewart MrKenna. Marv Honoria, B.A. Reynolds, Grace Bogart Govenlock, Euphemia Spottswood, Edna Violet) Alberta. B.A. Mardonald, Ida Catherine . 3-B. Russell, Maud Christina " Mitchell, Mary Mabel Greenshields, Wilhelmina M. Mcintosh, Clara Isabella. Bartlett, Elizabeth M Anderson, Cora Elva. Ardley, Nellie M Cot tee, Herbert Slade, William Thos. Desmarais, Jos. Ovila Mardonald, Alexander Messenger. CITIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF FINANCE.— INSIDE SERVICE. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Date of Birth. Boville, Thomas Cooper, B.A., C.M.G. Ross, Henrv, LL.B., K.C. T., B.A.,' 1-A. Saunders, John Cramp ** Rourke, J. E Forsyth, James R. Brittain, Edwin I. ester Blair, William Livingston. Russell, James Anthony .. Foster, Albert Brunswiek . Jenkins, Samuel Judson, B.A. Coffin, Frederick Ashley.. Viets, Robert Botsford Grierson, Frank Hyndman, George W Scott, Charles Stenson Clayton, James Alfred Cohoon, Lysander Bingley Lawson, Thomas, B.A Burns, George B Artz, Godfrey John C.A. Finlayson, George F Woodland, Victor, B.A Macfarlane, James Gordon Wright, John Hopkins Ronson, Clifford W Anderson, Melville G Varcoes, Frank P Fetterley, Leslie Mc Hutchinson, Margaret Millar Siddall, Thomas Halliwell Deputy Minister and Secretary Trea- sury Board. Asst. Deputy Min- ister and Law Clerk. Chief Accountant and Dominion Bookkeeper. Comptroller of Do- minion Currency. Accountant and Clerk of Esti- mates. Accountant of Con- Private Secretary. Clerk 1 Nov. 1 Nov. 1 Apr. 1 Apr. 1 July 1 Apr. 1 Apr. 1 Oct. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 11 Oct. 1 Apr. 1 Apr. 1 July 1 July 1 Apr. 1 Dec. 1 July 24 Aug. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 27 June 1 Apr. 1 Apr. 1 Oct. 20 Jan. 28 June $ cts. 06 5,000 00 06 4,500 00 14 Mar. '60 9 Mar. '61 3,000 00 19 July '62 11 2,900 00 4 Dec. 73 06 2,4.50 00 3 Jan. '56 2,500 00 2,400 00 2,700 00 2,200 00 2,100 00 2,100 00 2,100 00 2, 100 00 2.100 00 1,950 00 1,900 00 1,750 00 1,600 00 1.600 00 1 , 600 00 1.450 00 1,550 00 1,550 00 1,550 00 850 00 850 00 800 00 800 00 1,200 00 1,200 00 1 Feb. '66 128 Dec. '52 22 Oct. '55 11 Oct. '58 10 Nov. '49 12 Feb. '58 29 Jan. '80 | 4 Sept. '65 16 Mar. 79 22 Dec. '42 3 Sept. '42 21 Dec. '50 25 Dec. 73 13 Jan. '62 1 Dec. 78 28 Feb. '80 19 Sept. '80 12 Apr. '82 11 Feb '62 27 Aug. '86 24 Dec. '91 18 June '80 8 Apr. '53 11 Nov. '47 •Temporary. 58 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF FINANCE — INSIDE SERVICE Date 1 of J Present Appoint- ment. Salary. I late of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 1 July '06 1.200 00 19 Nov '77 1 July '06 •22 Mar. '99 1 July '06 1.200 00 9 July '78 1 Jul}' '06 •4 July '01 1 Apr. '09 1,0.50 00 29 Apr. '59 1 Sept. '08 *1 Jan. '03 1 Apr. '09 1,050 00 29 Oct. '71 1 Sept. "08 •21 Dec. 03 1 Apr. '10 1.000 00 10 Aug "82 1 Sept. '08 •1 Julv 02 1 Aug. *1! 900 00 2 Apr. '75 •1 Julv '08 1 July '06 1 Apr. '11 950 00 19 Jan. '79 10 Oct '07 1 Apr. '11 9.50 00 27 Dee. '67 1 Sept. '08 *1 Julv '02 1 Apr. '12 900 00 3 Jan. '48 1 Sept. '08 "1 Aug. 76 1 Apr. '12 900 00 10 Feb '69 1 Sept. '08 *1 June '96 1 Apr. '12 900 00 3 Oct. 76 1 Sept. -as •I Julv '98 1 Apr. '12 900 00 30 Apr. '77 1 Sept. 08 *1 June '01 1 Apr. 12 900 00 21 Feb '74 1 Sept. '08 "1 Feb. '02 I Apr. '12 900 00 30 Mar. '86 1 Sept. '08 *1 Apr. '05 1 Apr . '12 900 00 31 July 79 23 June '08 1 Sept. '08 S00 00 2.S May '40 1 Sept. '08 •1 Feb. 76 1 Sept. '08 800 00 20 May '39 1 Sept. '08 *1 Dec. 76 1 Sept. '08 800 00 5 Dec. '66 1 Sept. '08 *1 Sept. 78 1 Sept. '08 S00 00 7 Mar. 62 1 Sept. 78 *1 Jan. '84 1 Sept. '08 800 00 7 Nov. '45 1 Sept. '08 •1 Jan. '84 1 Sept. '08 800 00 21 Sept. '83 1 Sept. '08 *1 Feb. 02 1 Sept. '08 800 00 1 July 80 1 Sept. '08 •ljuly '02 1 Sept. '08 800 00 25 Oct. 79 1 Sept. '08 *1 Apr. '03 1 Sept. '08 S00 00 16 Nov. 78 1 Sept. '08 •1 Julv '03 1 Sept. '08 S00 00 11 Apr. 78 1 Sept. '08 *1 Jan. '05 1 Sept. 08 S00 00 IS June '85 1 Sept. '08 •29 Mar. 05 1 Sept. '08 S00 00 IS May '84 1 Sept. '08 •30 Mar. '05 1 Sept. '08 SOO 00 14 Oct. '77 1 Sept. '08 •1 Apr. '05 1 Sept. OS 800 00 8 May 68 1 Sept. '08 •1 Aug. '05 1 Sept. "08 SOO 00 6 June 76 1 Sept. '08 •1 Aug. '05 1 Sept. '08 800 00 30 June '86 1 Sept. '08 •27 June '06 1 Sept. 'OS SOO 00 2 Apr. 75 1 Sept. '08 •13 Mav '07 I >1VI- sion. Title of 1 (fficc. Maepherson, Mary M. B.... Mainguy. Gertrude L Black, Lanafa Alice 1 HacDonald, Adelaide Eli-| sabeth. McGirr. Ethel Hunter.. Estabroolcs, Alice J GUI, Win. Plummcr Hardie. Agnes Margaret. Sutton, Lisbeth Lauder.. . Start. Arabella Street. Lea Mary Beith. Helen Mary MeConnell, Jean Grant . Clayton, Violet Griselda Bates, Florence Helen Gallwey, Charlotte Eliza... Barrie. Mary Ann Dorion, Gertrude Nettle. Fairy Emily Jane Bennett. Caroline Longley. McMinn. Pauline Rachel Lithgow. Collins. Margaret Sutherland. Mary Mac- pherson. Cameron, Jennie Smith, Edith F Busby, Adelaide Mary Cohoon, Olive Belle Kains, Zoe Chilwood... Stewart, Esther Emmeline Lewis, Mary Emmogene... Schyer, Florence Adelaide Jukes, Ethel •Temporary. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF FINANCE.— INSIDE SERVICE. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Date First Per- of manent Birth. Appoint- ment. Shattuck. Helen Goodsell. . 3-B. Macfarlane. Christina Scott, B.A. - Alford. Vyvy Bland" Bennie. Harriet Fetterly, Ethel S Hebert, Maria Henry. Florence B Kniewassa, Magt. B — . Lally, Lorette M Peters. Vera E Ryan, Lallie Shearman. Grace Shore, Sarah Gertrude.. Weeks, B. G Ostrom, William Henry. Ostrom, William N Dixon, William Joseph... Beaman, Frank Clerk . . .. 1 Sept. 1 Sept, 1 Sept. 1 Oct, 11 Apr. 1 Oct. 4 May 11 Oct. 11 Apr. 1 Oct. 1 Oct. 1 Oct. 26 Apr. 1 Oct. Messenger 1 July Uuly " 11 Sept. " 11 Sept. $ cts 800 00 800 00 800 00 500 00 550 00 500 00 550 00 550 00 550 00 500 0 500 00 500 00 550 00 500 00 S00 00 800 00 800 00 800 00 18 Dec. '66 |24 Nov. '83 5 July '81 2 Nov. '83 18 Oct, '86 13 Dec. '92 28 Oct. 75 24 Mar. '91 17 May '91 13 Nov. '92 24 Sept. '89 11 Jan. 'S7 10 Sept. '88 4 June '89 13 Apr. '42 13 Dec. 70 21 Oct. '64 15 June '65 'Temporary. SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF FINANCE— OUTSIDE SERVICE. I late of Birth. Date ot First Per- manent Appoint- ment. Creighton, D Tovell, Norman Cane, Roy Galaugher, \V. H. . McCarger, John R Douglas, Wm Mathers, I. H Toronto. Toronto Toronto Asst. Receiver eral, Toronto. Accountant Teller. Clerk.. Halifax Johnston. Arthur Clement Halifax BaJcom, John Horton Halifax Ring, M.J Halifax Morrison, Thos. F Halifax Brown, M. D. S Robertson, Geo. MeCavour, S. P. Cowan, R. S Ewing, R Asst. Receiver Gen'l, Halifax. Acct. in Savings Bank Teller. Clerk.. Gen- 10 May 1 Apr. 10 Jan. 23 Nov, 23 June 22 Jan. 1 Aug. 1 July 15 June 29 Nov. 24 Dec. 13 June Si. Jo hn, N.B. St. John, N.B. St. John, N.B. St. John, N.B Lawson, Thomas Hanford St. John, N.B Drummond, Henry Mowat Winnipeg McMicken, Albert Cligton Winnipeg Armstrong, Edward Wm. H Winnipeg. Frederickson, K Winnipeg. McConnan, D. B Victoria. Winsby, Walter Victoria. Pope, Percy Charlottetown. Leitch, Wallace Charlottetown. Loughran. Francis Charlottetown. McKinnon, D. A Charlottetown. Janitor, Dominion Buildings. Asst. Receiver Gcn'l, Winnipeg. Accountant St. Receiver Gen'l, 18 Nov John ings Bank. . 1 Jan. 2 Oct. 2 Mar. 28 May 20 May 21 May 23 Mi 17 Jan. 10 June 30 Dec. 1 July 9 Jan. 1 July 12 Apr. Teller Clerk Asst. Receiver Gen'l, Victoria. Clerk Asst. Receiver Gen'l, Charlottetown. Clerk $ cts. 3,500 00 1,600 00 1,200 00 600 00 600 00 600 00 2,600 00 1,800 00 1 , 650 00 1 , 000 00 700 00 700 00 2,600 00 1,600 00 1,250 00 1,250 00 700 00 2,800 00 '79 : 1,700 00 '82 1,800 00 '08 1,000 00 '93 2,600 00 '98 1,700 00 'S3 2,600 00 '74 1,800 00 '82 1,400 00 '05 1,000 00 ;11 Nov. 7J»n. .18 Aug. 5 July 111 June 15 Dec. 30 Oct. 14 Nov. j28 Oct. 30 June (14 Nov. 28 July 128 Mar. 4 Dec. 19 Aug. 10 Sept. 1 M ay 15 Oct. 25 May 1 May 8 May 20 Dec. 7 Nov. 91 Jan. 10 May '95 1 Apr. 03 10 Jan. 07 23 Nov. 09 23 June '10 •ll Mar. 78 22 Jan. '12 1 Aug. 05 Uuly 74 * Nov. '71 15 June '77 29 Nov. '93 24 Dec. 06 13 June 10 18 Nov. '07 1 Jan. '08 2 Oct. '93 2 Mar. '95 28 May 79 1 May 72 21 May 79 23 May '82 17 Jan. 08 1 May '91 30 Dec. '98 1 July J83 9 J n. 74 Uuly '82 12 Apr. '05 CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF INSURANCE. — INSIDE SERVICE. Divi- sion. Title of Office. - Date of Present Appoint- ment. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Fitzgerald, William, M.A. Blackadar, Alfred Kimball. 1-A M.A., F.I. A. O'Reilly, Anthony Crosby, Frank R., B.A... Watson, Andrew D., B.A. Finlayson, George D., B.A MacTavish, A. N.. B.A ... Gilliland. W. H.. B.A Evans. Frederick Augustus Warwick, Robert W.. M.A. Grant, Isabel M., B.A Moorman, Linda Louise. . . . Mallen, Leo Byrne, John J Savage, E. A Burnside, C. A Supt. of Insurance. Asst. Supt. of Insur- ance. B. Chief Clerk and In- spector of Corn- Messenger. . 1 Dec. 1 July 1 July 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. l"Apr. 1 Apr. 1 July 1 Ja'n. 4 Jan. 1 Apr. 9 July 1 Apr. 1 Apr. 8 July $ cts. 5,000 00 29 July '45 1 Dec. '85 3,450 00 24 Oct. '52 1 Mar. '77 2.300 00 17 Aug. '66 1 Oct. '85 1.650 00 1,650 00 1,600 00 1,600 00 1.600 00 1,450 00 1.000 00 1.000 00 1.050 00 850 00 900 00 900 00 550 00 18 Dec. 7 May 31 Dec. 24 Nov. 16 Apr. 16 Nov. 7 Feb. 3 July 25 Oct . 31 Mar. 10 Sept. 22 Feb. 12 Dec. 72 1 15 July '82 17 Feb. '82 6 May '86 28 May '86 [31 July '63 1 July 1 Jan. 4 Jan. 1 Apr. 9 July 18 July 2 July 8 July 62 81 CR1 T I in i>1 81 1 I /' DEPARTMENT OF TRADE AND COMMERCE 3 GEORGE V., A. 1913 INSIDE SERVICE. Divi- sion. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Mirth. Date of First Per- manent Appoint- ment. O'Hara, F. G. T Grigg. Riehard I Code, Thomas J 1-A. Warne, Win. A. B.A 1-B. Lewis, Rowland A... Byrnes, John Parmelee, .las. G Cox, Susan S Bawden, F. E Colonnier, M. J. P... . Dehler, Geo. J Green, Ernest 2-A. 2-B. Shaw, Margaret Kennedy, Agnes C Connolly, P. J Dougan, Wm Birteh, C. S Chevrier, Blanche tPayne, C. H., B.A... Wilson, D. D., D.D.S.. Cox, Mildred K Heisler, John A Splane, Henna B Goodall, Arthur L Labelle, Yalmore Wright. E. H. B Haughton, J Parker, Jno. W 3-A. Deputy Minister. . Commissioner of Commerce. Chief Asst. and Ac- countant. Chief Trade Statis- tician. Asst. Accountant.. Grain Statistician. . Clerk Clerk * Messenger 1 Aug. 20 Jan. 1 Sept. 1 Sept. 1 Apr. I July 1 Apr. 1 July 1 July 5 Dec. 14 July 1 Aug. 7 Dec. 1 July 1 Jan. 1 July 1 Jan. 15 May 1 July 1 Sept. 1 July 16 July- lS Jan. 26 June 6 July 1 Sept. 1 Sept. 5 Dec. t ets. 08 I 5,000 00 12 6,000 00 08 3, 100 00 OS 2.400 00 2.200 00 2,050 00 1-, 650 00 08 1,500 00 05 1 . 250 00 09 ; 1,400 00 10 850 00 1.100 00 1.200 00 1,200 00 1 , 200 00 1 , 200 00 06 j 1,200 00 10 1,150 00 08 1,100 00 1,000 00 800 00 550 00 550 00 500 00 500 00 800 00 OS 800 00 10 ! 550 00 7 Nov. 6 Sept. 29 Jan. 1 July 12 Feb. 29 May 9 Mar. 28 Dec. 13 July 15 Mar. 20 July 30 Jan. 31 Dec. 30 Mar. 13 Nov. 13 Sept. 4 May 29 Sept. 12 Aug. 29 Mar. 3 Apr. 20 June 15 Aug 6 Jan. 4 Feb. 28 May 20 June 31 Dee. 70 25 Apr. '97 •17Julv 96 47 20 Jan. '12 1 Apr. '82 1 July '01 •1 Feb. '95 27 Jan. '93 16 Jan. 'S3 1 Apr. 11 '15 Aug. 02 1 July '03 •16 Feb. '99 1 July '05 '15 Dec. 04 5 Dec. 09 '87 14 Jul v 10 1 Mar. '08 '64 I 7 Dec. '95 •3 Dec. '94 70 1 July '01 *1 July '97 '75 1 Jan. 02 * »*»'93 '79 1 Julv OS •Uulv 01 '67 18 May '91 75 ' 1 Mar. '01 • '96 S4 1 Julv 'OS •21 Apr. OS '83 , 1 Sept. '08 '86 June 06 *S Jan. 05 '88 16 July '10 '86 13 Jan. '11 *20 Sept. '09 '90 26 June '11 93 . 6 July '11 1 Sept. '08 "1 Julv '01 1 Sept. '08 •18 Apr. '07 5 Dec. '10 *Date of first continuous employment. t Also paid $200 out of allowance for Private Secretary. CITIL SERTICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF TRADE AND COMMERCE. — INSIDE SERVICE. Census and Statistics. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Date of Date First Per- of manent Birth. Appoint- I ment. Blue. Archibald LL.D St. Denis. Emery Henri.. . . MaePhail, Ewen Stewart... Macpherson, John Crawford Godfrey. Ernest Henrv. F. S.S. Skead. James Wilkins. Joseph Munro. John Routh Watts, Reginald Edward... Thornton, Arthur Ernest. . . Brown. Florence Augusta. . . Pelletier. Achille Joseph Marcil, Romeo Riche Pelletier, Joseph Charles H Battle. Katherine Marie... Babin, Edward Bourret. Alderie Field. Reub?n Herbert Kehoe. G?rtrude Jenkins, Josephine Miriam.. Keir, Lea Alma Lovekin, Fanny Whalley. . . Drysdale, Bertha Arch?r. William Augustus. . Bertrand. Eliza Gravel, Oliver McGiliivray. Angus Ales... Davis. Lucy Clara McClennan. Thester Anna.. Thompson, Mary Evelyn... Vaillant, Francois Xavi;r Chief Officer Census and Statistics. Secretary Superintendent of Compilation. Asst. Supt. of Com- | pilation. Editor Mechanical Expert . Clerk Messenger 1 Oct. 1 Oct. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 July 1 July 1 Sept. 1 Sept. 16 Oct. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 23 Sept. 9 Jan. 6 July $ cts. 4.000 00 2,800 00 2, 550 00 2,100 00 2.100 00 1.600 00 1.600 00 1,600 00 1,550 00 1.300 00 1.200 00 1,200 00 1.200 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 600 00 500 00 550 00 3 Feb. '40 10 Oct. '05 IS July '51 1 June '81 5 Jan. '65 1 Sept. '08 7 Nov. '59 1 Sept. '08 17 July '62. 1 Sept. '08 22 Jan. '51 25 July '94 11 Oct. '57 1 July '90 12 Aug '74 1 Sept. '08 14 Oct. '62 1 Sept. '08 3 Aug. '84 5 Jan. '12 6 Mar. '77 1 Sept. '08 24 Feb. '82 1 Sept. '08 9 July '84 1 Sept. '08 29 June '80 1 Sept. '08 10 Apr. '62 1 Sept. '08 27 Jan. '54 1 Sept. '08 13 Oct. '69 1 Sept. '08 16 June '64 1 Sept. '08 12 Nov. '76 1 Sept. 08 15 Oct. '83 1 Sept. '08 23 Feb. '85 1 Sept. '08 7 Nov. '66 1 Sept. '08 20 June '78 1 Sept. '08 29 Aug. '46 1 Sjpt. '08 22 Feb. "78 1 Sept. '08 9 July '89 1 Sept. '08 14 May '77 1 Sept. '08 19 Apr. '62 1 Apr. '08 18 July SO 28 Sept. '09 12 July '91 1 Oct. '11 28 Oct. '91 6 July '10 64 SECRETARY OF sr.\ TE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF TRADE AND COMMERCE— OUTSIDE SERVICE. Trade Commissioner Service. Name. Present Hank. Date. Salary Date of Birth. Date of First Per- manent merit1' $ cts. Ross, D. H Trade ( ommissionor.. 1 Jan. •07 ■t,m oo 20 Apr. '64 7 Mar. '03 Donly \ \V « 1 Jan. '07 3,200 00 6 May '66 1 Jan. '05 M ex i co City. \rnaud E D .. 1 Apr. '08 3,500 00 20 Oct. '47 13 Mar. '05 Chesl 'y J A Bristol, Eng. i, 1 June '07 3,400 00 10 Slav '45 8 Feb. '07 Durb&n Natal. Flood E H S ti 1 Jan. '08 i aaa aa .t , uuu uu 20 Mar. '55 1 Jan. '08 Barbados, B.W.I. Ray J E Cl 1 Mar. '09 n onA AA 8 May '73 1 Mar. '09 Havana Cuba. Poussette H R 1 Jan. '09 3,550 00 8 Aug. '72 1 Jan. '09 Buenos Aires, Argentine Republic 19 Jan. '09 3,500 00 27 Dec. '71 19 Jan. '09 Belfast, Ireland. MUS3611 J M 16 Aug. •09 3,550 00 17 D.'C. '63 16 Aug. '09 L,seds ana null, 1-ng. Harris G A 22 Mar. '09 3,700 00 15 Dec. '80 22 Mar. '09 Yokohama, Japan. „ 1 S.pt. '10 3,300 00 25 Jan. '56 1 Sept. '10 Lit gow ' ^ ^Q|aggOW gcojjan j *10 Oct. '80 Beddoe, W. A 13 May '10 3, 100 00 16 Mar. "59 13 May '10 Auckland, N.Z. Nicholson, W. B (1 28 Mar. '11 3,100 00 21 Aug. '53 28 Mar. '11 St. John's, Nfld. tB"rtrand SAD 11 May '11 3, 100 00 11 May '11 Egan, W. J 10 May '11 3,200 00 19 Jan. '68 10 May '11 Rov PhiliDDe ^ aI>C eS'er' ^ng' Commissioner G?ner'l 1 May '11 8.000 00 1 May '11 1 aris, r ranee. De Martignv, A. L Chief Clerk 11 May '11 2,000 00 11 May '11 Paris, France. Sontum, C. E Commercial Agent 1 Jan. '07 500 00 6 Feb. '65 1 July '93 Christiana, Norway. Haggart, E. A. H 1 Nov '07 500 00 25 Aug. '62 1 Nov. '07 Kingston, Jamaica. Tripp. Edgar 1 Jan. '07 500 00 11 Sept. '47 3 Mar. '92 Port-of Spain, Trinidad. Currv. Robt. H 15 Dec. '08 500 00 15 Dec. '61 15 Dec. 'OS Nassau, Bahamas. Bcckwith, A. E 1 Jan. '11 500 00 17 Oct. '79 Uan. '11 Cartac;na, Colombia. Bance. Juan Bautista 15 Oct. '11 500 00 15 Oct. '11 'Date of first continuous employment, t Resigned from 1st August, 1912. CIVIL SERVICE LIST 65 SESSIONAL PAPER No. 30- DEPARTMEN'T OF TRADE AND COMMERCE.— OUTSIDE SERVICE. Inspection- or Staples. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent ment. 9 cts. Sept. '85 6,000 00 14 Dec. '44 Sept. '85 1 Nov. '95 3.000 00 7 Oct. '60 1 Nov. '95 26 July '00 4.500 00 7 Jan. '60 26 July '00 1 Feb. '05 2.000 03 6 Nov. '58 1 Feb. '05 1 Feb. '09 1,700 00 7 Sept, '75 1 Feb. '09 6 Oct. '99 750 00 200 00 5 Feb. '54 6 Oct. '99 18 Sept. '05 2,000 00 12 Feb. '50 18 Sept. '05 1 Sept. '99 2.300 00 13 June '75 1 Sept. '99 17 Sept. '99 2,300 00 6 Jan. '59 17 Sept. '99 4 Sept. '00 2,100 00 30 July '64 4 Sept. '00 1 Sept, '06 1,900 00 4 Nov. 74 15 Sept. '99 11 Sept. '99 1,900 00 7 Oct. '79 11 Sept. '99 20 Sept, '99 1,080 00 4 Apr. 70 20 Sept. '99 9 Apr. '02 1,080 00 7 Sept. 74 9 Apr. '02 17 Sept. '92 1,120 00 5 Mar. 71 17 Sept. '02 13 Sept. '04 1,300 00 15 Mar. '82 13 Sept. '04 12 Sept. '05 1,350 00 21 Oct. '81 12 Sept. '05 15 Oct. '02 1,080 00 4 Nov. 75 15 Oct. '02 7 Sept. '03 1,150 00 9 Dec. '87 7 Sept. '03 3 Nov. '04 1,300 00 5 Feb. 79 3 Nov. '04 31 Oct. '04 1,080 00 16 May 74 31 Oct. '04 11 Sept. '06 1,080 00 19 Sept. 75 11 Sept. '06 2 Oct. '05 1,080 00 24 May 78 2 Oct. '05 1 Sept. '05 1,020 00 27 Aug. '86 1 Sept. '05 1 Sept. '07 1,060 00 15 Feb. '84 12 Sept. '04 28 Apr. '07 900 00 24 Feb. '84 28 Apr. '07 2 Sept. '06 950 00 26 Oct. '82 2 Sept. '06 2 Oct. '05 780 00 31 Mar. 74 2 Oct. "05 1 Oct. '06 880 00 16 July 76 1 Oct. 06 1 May '07 ; 880 00 2 Sept. '85 1 May '07 28 Sept. '05 880 00 18 Apr. '84 1 28 Sept. '05 Present Rank. -Gibbs, F. E, . . Serls, George. . . Castle, Chas. C. Snow, Mat hew.. Manson, Donald Bell, C. N Campbell, D. D Gibbs, A. F Symes, Fred Hill, Geo Fraser, Jas. D Langille, C. S Collins, F Cuddy, W McLean, H. J — Cuddy, Jas Smith, J Neve, F Hammond, G... McMahon, Jas . Jefferson, Thos.. Hobart, H. S... Gordon, E Harris, A. J Young, Thos. W Gallipeau, F White, H. G Adams, W McWhirter, Jno. Ludlam, F Slater, Harold.. Winnipeg, Man. Winnipeg, Man. Winnipeg, Man. Winnipeg, Man. Winnipeg, Man. Winnipeg, Mar.. Port Arthur. Fort William. Calgary. Winnipeg, Man. Winnipeg, Man. Winnipeg, Man. Winnipeg, Man. Winnipeg, Man. Winnipeg, Man. Winnipeg, Man. Winnipeg, Man. Winnipeg, Man. Winnipeg, Man. Winnipeg, Man Winnipeg, Man. Winnipeg, Man. Calgary. Winnipeg, Man. Winnipeg, Man. Winnipeg, Man. Winnipeg, Man. Winnipeg, Man. Winnipeg, Man. Winnipeg. Man. Chief Grain Inspector. Grain Inspector Warehouse Comm'r. . . Deputy Comm'r and Sec'y Grain Standards Board. Yard Fort-man.. Asst. Deputy Grain Inspector. Chief Clerk Assistant Deputy Inspector. Foreman Grain Sam- I pies. Sampler. . . . Foreman... Sampler . . Clerk Weighman. Sampler. •Appointed Grain Commissioner, 10th April, 1912. 30—5 8ECKETAR7 or 8T 1TB 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF TRADE AND COMMERCE. — OUTSIDE SERVICE. Inspection or Staples. — Continued. Present Rank. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Fairhall, W. J Keeble, E. J. . Allan, D. M... McGarva, P. . Sibbald, J. A. Poulin, Edwin O'Hagan. James Endersby, F. E. Boyer, Ed McDougall, Guy Hollingshead, J. T Temple. R. J Geikie, A. F Elliott, T. A. E. Read, C. S Vanzant, Geo.. . McGregor, D. A Beirnes, W. R Manahan, C. R. Closs, WnQ Cooper, H. S Alexander, F. W Munroe, J. R Morrell, W. H.. Day, H Back, E. E Ursell, E. A Gould, J. B Hj mers, Robert Whiteside, G. H Lyons, Wm Gillis, R. C Winnipeg, Man. Kenora, Ont. Winnipeg. Man. Winnipeg, Man. Fort Wil'liaiY Vancouver, B.C Fort William. Fort William. Fort William. Port Arthur. Port Arthur. Port Arthur. Fort William. Port Arthur. Fort William. Fort Wiiliam". Fort William. Fort William. Port Arthur. Fort William. Fort William. Fort William. Fort Wiiliam. Fort William. Fort Wiiliam. Fort Wiiliam. Fort William. Fort Wiiliam. Fort William. Fort William. Fort William. Port Arthur. Supervisor of Binning Weighman Deputy Grain Inspec- tor. Weighman. Sampler |l7 Sept. 1 Sept. 28 May ' 1 Sept. 1 Sept. 11 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Mar. 1 Sept. 1 Sept. 1 Apr. | 1 Oct. Deputy Grain Insp' tor 1 Oct. Chief Clerk 9 Sept. Deputy Grain Inspec- 1 Sept. tor. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. Deputv Grain Inspec- 1 Sept. tor. ! 1 Sept. Weighman 1 Sept. Sampler (Track) 8 Oct. Weighman 10 June Cleaner 15 Sept. Sampler (Track) 1 Sept. Clerk 7 Aug. Weighman 1 June " 1 Sept. Track Sampler 15 Sept. " 28 Sept. I . " 21 Apr. Inspector. $ cts. 8S0 00 880 00 820 00 820 00 1,800 00 900 00 1,740 00 1,440 00 1,440 00 1,020 00 1,080 00 1,020 00 05 ! 1,020 00 1,320 00 1,080 00 1,020 00 09 1,020 00 09 1,020 00 09 j 1,020 00 09 l 1,020 00 09 1,020 00 900 00 960 00 960 00 900 00 900 00 1,020 00 960 00 960 00 900 00 900 00 960 00 4 Mar. 75 27 Nov. '83 28 Sept.76' 1 Jan. '80 27 Apr. ' 5S 19 Aug. 73 14 Sept. 79 6 Dec. 77 9 Feb. 72 12 July 75 30 Apr. '67 9 Feb. '80 26 Apr. '63 23 Dec. 73 18 Jan. 76 3 Aug. '82 10 Feb. '82 13 Mar. '85 11 Oct. '88 4 Mar. '86 9 Jan. '87 13 Nov. '85 16 Mar. '88 29 June 79 9 Nov. 75 15 Jan. '67 12 Aug. '84 6 Nov. 79 16 July '58 7 July 73 27 Sept. 79 26 Dec. '85 17 Sept. '05 1 Sept. '10 28 May '07 1 Sept. '10 1 Sept. '08 11 Sept. '05 1 Sept. '99 12 Sept. '00 1 Aug. '01 24 Sept. '03 1 Sept. '99 1 Apr. '02 1 Oct. '05 1 May '01 9 Sept. '06 15 Sept. '04 25 Sept. '05 15 Sept. '04 1 Sept. '05 1 Sept. '05 24 July '06 1 Sept. '06 8 Oct. '05 10 June '07 15 Sept. '08 1 Sept. '08 7 Aug. '08 1 June '07 1 Sept. '10 15 Sept. '08 28 Sept. '08 21 Apr. '06 CIVIL SERVICE LIST 67 SESSIONAL PAPER No. 30- DEPARTMENT OF TRADE AND COMMERCE.— OUTSIDE SERVICE. Inspection of Staples— Continued. Present Rank. Salary. Date of Date | First Per- of manent Birth. Appoint- ment. Mitchell. Geo. Miller. Arthur Spratt, Thos.. Leach, A. A. Hiss Wallace. Ruth.. Montgomery', N Irving, J. T Crawford, W McBean, A. G. . Boyer, Ales Fillion, A. F.. . . Labelle, L. G... Campbell. Enos M Turner, A. S Creighton, Henry McNeill, W. J... Hurley, F Bo wen, A. A Roy, Geo Haycock, J. I Bickerdike. N. . Rousseau, Phileas Moore, Thos Gillson, Thos Elliott, J. M McGregor, P. C. Raymond, J. G.. Watson, E. R. G Porl Arthur. Fort William. Winnipeg. Man. s Winnipeg. Man. Winnipeg. Man. Winnipeg, Man. Winnipeg. Man. Duluth, Minn. Montreal. Que. Montreal, Que. Montreal, Que. Montreal, Que. Toronto. Toronto. Toronto. Kingston. Peterboro. Toronto. Quebec. Kingston. Montreal, Que. Montreal, Que. Midland. Collingwood Point Edward. Owen Sound . Meaford. Goderieh Lethbridge, W. J Victoria Harbour Rowat, Wm Sudbury. Thompson, E. A Toronto. 30— 5£ Weighman Sampler Clerk Deputy Grain Insp'tor Chieflnspector ofGrain and Hay. Deputy grain inspector Deputy Grain Inspec- tor and Weigh master Clerk... Grain and Hay Inspec tor. Deputy Grain Inspec- tor. Clerk Grain and Hay Inspec- tor. Grain and Hay Inspec- tor & Weighmaster. Inspector of Grain and Weighmaster. Chief Inspector of Hides. Inspector of Binder Twine. . Inspector of Hay Inspector of Flour Weighmaster Weighmaster Inspector of Hides . . . 1 May 1 Sept. 1 Sept. 1 Aug. 1 Sept. 14 Sept. 31 Aug. 1 Sept. 1 Mar. 1 Aug 1 Aug. 1 Aug. 23 May 1 Sept. 1 Apr. 1 July lFeb. 15 Aug. 12 July 3 June 1 Sept. 29 Apr. 1 May 18 Apr. 1 May 12 July 15 Sept. 1 Nov. 1 Nov. 19 Feb. 22 Aug. S cts 960 00 S20 00 820 00 900 00 720 00 660 00 660 00 1.900 00 3,500 00 1, 100 00 950 00 1.400 00 2, 200 00 1,300 00 800 00 800 00 900 00 1,500 00 1,500 00 1,900 00 paid by fees 25 Jan. 16 Apr. 7 Dec. 16 Jan. 20 Aug. 23 Aug. 14 Oct. 11 Oct. 26 Aug. 28 Sept. 20 Sept. 5 Sept . 2 Nov. 1 May 2 July 4 June 11 Nov. 19 June 13 Nov. 9 Apr. 23 May 10 Jan. 10 Sept. 25 Aug. 3 Oct. 6 Dec. 22 Apr. 16 Mar. 9 Mar. 27 Aug. 2 Jan. 1 1 May '05 1 Sept.j'lOi 1 Sept.'Or "1 Aug. '02 1 Sept. '06 14 Sept. 'OS '92 | 31 Aug. '08 '74 - 14 Sept. '99 '41 1 May '09 1 Aug. '01 1 Aug. '01 lAug. '01 8 May '05 1 Sept. 'OS 1 Apr. '10 '59 j 20 July '8S '81 ' 1 Feb. '10 '63 15 Aug. '08 '42 12 July '97 '50 3 June '03 '51 ] 1 Sept. '97 29 Apr. '98 1 May '04 18 Apr. '04 1 May '0i 12 July '10- 1 Sept. '06 1 Nov. '08 1 Nov. '10 19 Feb. '12 "50 '44 '48 '40 '50 '75 '63 '61 I 22 Aug. '90- 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF TRADE AND COMMERCE. — OUTSIDE SERVICE. Inspection of Staples.— Concluded. Name. Pn-sent Rank. Date. Salary . Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Montreal. Quebec. Point Levis, Que. Thomson, C. W St. John, N.B. Major, E. J Montreal. Inspector of Hides. . . . Inspector of Fish and Fish Oils. Inspector of Pot and Pearl Ashes. 14 Sept. '96 23 May '05 18 May '01 16 Oct. '08 7 May '86 t cts. Paid by- tees . 27 Mar. '58 15 Mar. '62 24 Feb. '42 12 Mar. '67 9 Nov. '48 14 Sept. '96 23 May '05 18 May '01 16 Oct. '08 7 May '86 Culling Timber. Harney, Thos Gallagher, Francis Bellerive, Geo Quebec, Que. Croteau, J. M Quebec, Que. Bergeron, Jos Quebec, Que. Frederick, Ant Quebec, Que. Kellv, E Quebec, Que. McKendrv, D McPeak, Wm O'Brien, M Acting Supervisor Specification Clerk... Uuly '97 12 Dec. '83 25 Oct. '92 4 Sept. '97 12 May '63 IMay '64 Sept. '67 May '64 10 June '71 17 Aug. '69 1,500 00 750 00 750 00 750 00 700 00 700 00 700 00 700 00 700 00 700 00 27 Nov. '47 24 Dec. '34 13 Sept. '59 15 Dec. '53 25 Oct. '33 26 Oct. '38 12 May '36 1 Mar. '39 6 May '40 24 Dec. '38 1 May '82 12 Dec. '83 25 Oct. '92 4 Sept. '97 12 May '63 1 May '64 Sept. '67 May '64 10 June '71 17 Aug. '69 Quebec, Que. Supervision of Bounties. Kaslo, B.C. Harvey, W. J Petrolia. Coffey, T. I Moncton. Sarnia. Inspector ofLeadBoun- ties. Inspector of Petroleum Bounties Inspector of Petroleum Bounties. Assistant Inspector of Crude Petroleum Bounties. 15 Nov. '03 1 Dec. '04 1 Feb. '05 1 Nov. '10 2,400 00 1,500 00 100 00 200 00 28 Nov. '50 14 May '70 3 Oct. '67 1 Aug. '60 15 Nov. '03 1 Dec. '04 1 Feb. '05 1 Nov. '10 CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30- DEPARTMENT OF INLAND REVENUE. — INSIDE SERVICE. 69 Divi- sion. Title of Office. Date of Present Salary. Appoint- ment. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. (a) Gerald, William John, I.S.O. Himsworth, William Campeau, Fabien Rene Ed Valin, Joseph Elzear Taylor. George Wilson Shaw, James Fitzwilliam... Doyon, Joseph Alfred Westman, Thomas Deputy Minister. Asst. Dep'y Minister nd Secretary. Chief Accountant . Asst. Accountant. Asst. Secretary. . Chief Statistical Clerk. Chief Clerk Laflamme, Jos. Leon Kem- ner Fowler, George Private Secretary.. Clerk Quain, Redmond 2-A. Brodeur, Philippe Eugene . . " Stanislaus Hughes, Peter Ambrose " McCullough, Anthony " Halliday, William Arthur. . 2-B. Roy, Leonidas Guisolphe. . . " Ostiguv, Augustin Louis " Roch. Chateauvert, Geo. Edouard " Gervais, J. Homere " Learovd, Douglas Rains- ford. Lawless, Miss Edith Mac- Dougall. Hagerty, Hiss Bertha Doyle, Miss Elizabeth Flor- ence. Watson, Miss Violet Maude Goodhue, Mrs. Marie Louise Eveline. Trumpour, Mrs. Gertrude. Evans, Charles James Beard, Miss Mary Helen. Furlong, Charles John Griffith, Miss Margaret Lake. Lewis, Hugh Bower Lyon, Mrs. Anna Victoria 6 June 1 Apr. 27 July 1 Sept. 1 Aug. 1 Sept. 1 Sept. 1 Apr. 15 Nov. 15 Nov. 1 Apr. 9 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 9 Apr. 1 Mar. 1 Nov. 1 June 21 Nov. 1 Apr. Uuly 1 July Uuly 1 July Uuly Uuly 7 Dec. Uuly 1 June 21 Nov. Uuly 1 July I J cts. '01 ' 5,000 00 I '11 : 3,850 00 '95 3,000 00 2,100 00 600 00 2.100 00 2.550 00 2.200 00 2, 550 00 '05 I 2,550 00 '10 I 2,300 00 '11 '11 '12 '01 2,050 00 '10 1.700 00 '11 1.650 00 '11 ' 1,650 00 '01 1,600 00 1,600 00 1,550 00 1,550 00 '07 ! l;550 00 '12 m oo '02 | 1,200 00 '02 1,200 00 '05 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1.200 00 1,150 00 1,150 00 1.150 00 1,000 00 1,000 00 27 July 23 Dec. 8 July 17 Oct. 23 June U May 23 Mar. 25 Jan. 29 Aug. 10 May 27 Mar. 26 May j24 Feb. 122 Jan. 27 Mar. 21 Mar. | 4 Sept. 31 Aug. 6 July 12 Feb. 25 May 12 July 27 Apr. 14 Feb. 28 Sept. 5 Dec. 25 Aug 12 Jan. 23 May 12 Mar. 16 Nov. 24 May '50 30 May '63 1*4 Apr. 67 '47 30 June '68 •1 Mar. '68 '44 6 Nov. '71 '49 1 Jan. '75' *12 June '74 '66 3 Dec. '88 '56 1 Jan. '72 '51 1 Nov. '80 *1 June '78 '63 2 May '84 72 !l5 Nov. '11 '59 1 May '80 '78 18 Dec. '03 1*8 Feb. '01 '68 24 Dec. '97 •1 Mar. '96 71 9 Aug. '87 '67 ' 7 Dec. '95 *20 Mar. '94 72 18 June '94 * Aug. '92 74 21 Dec. '04 47 12 Dec. '03 ,♦3 Oct. '99 67 1 July '04 *17 Mar. '04 1 Apr. '12 •18 Oct. '11 1 Julv '02 •1 Oct. '94 1 July '02 *17Sept.'95 12 Dec. '03 *13 June '01 12 Dec. '03 ♦24 Aug. "03 19 Dec. '03 •18 Apr. '01 1 Jan. '04 *1 May '01 7 Dec. '06 *20 June '06 76 26 Mar. '06 '82 |22 May '06 '81 14 Jan. '07 *8 Jan. '07 '59 1 Sept. '08 *22Nov.'07 73 1 Sept. '03 *6 Julv 08 71 •Date of first continuous employment. (a) Superannuated 1st Oct., 1912. 70 SECRET IKY <>F s'l 177J DEPARTMENT OF INLAND REVENUE. 3 GEORGE V., A. 1913 -INSIDE SERVICE. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary- Date of Birth. t cts. 1 Apr. '10 1.000 00 16 Feb. '89 1 Apr. '10 1.000 00 13 Sept. 70 1 Apr. '10 1,000 00 16 June '86 1 Apr. 11 950 00 9 Aug. '82 1 Apr. -11 950 00 21 July '82 19 Dec. '92 1.000 00 20 Aug. '55 29 Dec. '03 800 00 13 June 79 1 Feb. '08 800 00 8 Aug. 77 Date of First Per- manent Appoint- ment. Allen. Albert Teskey Yetts, Robert Peter Teevens, Lambert Parker. Kobert, Arthur Cantin, Jos. Win. Zoel Burgess, Thomas Bourgeois. Jos. Eugene Roy, Lorenzo Ml Julv '07 1 July '95 21 Mar. '07 5 Aug. '08 Hi Mav 01 1 Sept. '08 •1 Apr. '08 19 Dec. '92 •10 Jan. '89 1 Sept. '08 •30 June '03 1 Sept. '08 S Mar. 06 Electrical Branch. Higman. Ormond, M. Inst., 1-A. Chief Electrical En- 7 May '96 3,100 00 1 Mar. '50 1 Jan. '96 E.E., C.E. gineer and Chief Inspector of Gas •1 July '94 Cole, Norman Richards.. . . 3-A. Special Electrical 2 Jan. '08 1.100 00 20 May '81 2 Jan. 'OS Mechanician. •26 July '07 Mathews, Edw. Daniel King Asst. to Chief Elec- 1 Mar. '.12 900 00 25 July '91 6 Aug. '08 trical Engineer. •11 Mav '08 McKell, Miss Edith E. M.. 3-B. Stenographer and Typewriter. 2 Jan. '08 700 00 10 Feb. '87 2 Jan. '08 Standards Branch. "fFyfe, James "Way. Ernest Owen. Barbeau, Mrs. L. . 1- A. IChief Inspector W. & M. 2- B. Clerk \V. & M. Br... 3- B. IClerk W. & M. Br. . 13 Oct. '02 | 3,100 00 22 Jan. '« 13 Oct. '02 1 Apr. '12 1.050 00 13 Jan. '81 1 Sept. '08 >6 Jan. '08 3 Aug. '06 j 800 00 1 1 Jan. 76 1 Sept. '08 1*3 Aug. '06 Laboratory Branch. TtfcGill, Anthony, B.A., 1-A. Chief Analyst 27 July "07 3.300 00 18 Apr. '47 1 July '87 B.Sc..LL.D.,F.R.S.C. 2-A. Assistant Analyst... 1 Apr. •11 1,650 00 16 June '65 29 June '04 •IS July "01 Forster. Ernest Lee Carmen 1 Apr. '11 1,650 00 24 Aug. 1 Julv '08 •4 May '08 Forward, Charles Carmen. . 1 Apr. '11 1,650 00 19 Nov "82 1 Sept. '08 '3 June '08 Valin, Jos. Gaudiose Aim6. 1 Apr. '11 1,650 00 27 May "81 1 June 04 'IS Jan. '01 Kitto, William Victor, 2-B. 1 Apr. '10 1,300 00 8 Dec. 72 1 Apr. '10 •4 May '09 ttBelisle, Emile 3-A. Clerk in Laboratory 25 Aug. '05 1,200 00 21 Dec. 74 25 Aug. 'OS and Inspector of •6 July "05 Food. 'Date of first continuous employment. tRetired 1st August, 1912. tt Resigned 1st August 1912. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF INLAND REVENUE— INSIDE SERVICE. Laboratory Branch. — Concluded. Ladouceur, Joseph Wright, Miss S. E Rickey, Joseph Allison. Divi- sion. Title of Office. 3 — A. Laboratory ( 'lerk. " 'Assistant Analyst. Date of Present Appoint- ment. 1 July '08 1 July '00 Leckie, Thomas Liddle Laboratory Clerk|lOJune '07 and Inspector of Food. Messenger . ... 7 Aug. '11 $ cts. 1,150 00 1,200 00 1 . 200 00 Date of Birth. 5 July '63 5 Nov. '71 26 Oct. '57 500 00 19 Sept. '79 Methylated Spirits Branch. Armstrong, VV Parent, Frederick. Popham, Frank H 2— A. Supt. Methylated I Spirits Warehouse 3 — A. Assistant Manager Methylated Spir- its Warehouse .Lower Grade, Asst. Warehouseman 9 Oct. '91 7 Jan. '96 16 Apr. '04 2, 100 00 1 9 Nov. '55 1,200 00 123 June '67 800 00 ' 8 Mar. '73 •Date of first continuous employment. 72 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF INLAND REVENUE —OUTSIDE SERVICE. Present Rank. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Abbott, Henry Franklin 2nd Class Exciseman. | I Jan. Toronto, Ont.l Adam, Albert Ramacle 3rd class Exciseman... I 1 Jan. Windsor, Out. Alexander, Thomas [Collector Inland Rev-j 1 July London, Ont.j enue. Allen, George Alpheus Special Class Excise- 9 Oct. Vancouver, B.C.i man. Alteman, Peter J 1st Class Exciseman. . i 1 July Guelph, Ont. Amor, William 2nd Class Exciseman. 1 Jan. Hamilton, Ont. Andrews, Alfred Augustus 2nd Class Exciseman. \ 3 Aug. Montreal, Que.| Arcand, Dosithee Collector Inland Rev- 8 Mar. Quebec, Que. ! enue. Archambault, Joseph Eloi Inspector W. & M 11 Dec. Montreal, Que. Armstrong, Thomas Edward.. 3rd Class Exciseman .1 July Perth, Ont Aubin, Aime Inspector of Gas 5 May Montreal, Que. Inspector of Electri-27 May city. Aubin, Charles IConsulting Gas Eng'r. 1 June Montreal, Que. 'Asst. Inspector Gas| 1 May and Electricity. Auger, Louis Hercule. Three Rivers Babington, Frederick Camp- bell. Winnipeg, Man. Baby, Wolstan Alex. Dixie Hamilton, Ont Baikie, Daniel. Sudbury, Ont 3rd Class Exciseman. . 23 Aug. 1 Jan. 17 July Asst. Gas Inspector 15 June and Electricity. Special Class Excise- man. Deputy Collector In- land Revenue (Class i B)" Ballentinc, Adam, Jr.. |2nd Class Exciseman. 1 July Hamilton Barber, John Shortiss |2nd Class Exciseman.. 20 Oct. Toronto. | Barnes, George Deputy Collector In- 12 Nov. Kenora, Ont. land Rev. (Class B) Barrv, James Inspector W. & M 30 May St. John, N.B. Barrett, John Kelley Dist. Inspector 1 May Winnipeg, Man. Insp'r of Malt-Houses 1 July and Breweries. Barrett, John Percy Deputy Collector Brandon, Man . Class B.) Bayard, Gilbert Alphonse 1st Class Exciseman... Windsor, Ont. Beasley, Maitland Clement 3rd Class Exciseman.. Hamilton. Beauchamp, Louis Elie Asst. Inspector W. & M. iss Exciseman. 1 Apr. 1 July 14 July 16 Mar. 8 Sept. Beaulieu. Jean-Baptiste Quebec, Que. Beaulac, Joseph Hector Asst. Inspector W. &\ 1 Jan. Montreal.! M. Belair. Arthur Plessis dit |3rd Class Exciseman.. 1 July Montreal. Beland. Francois Xavier Wen-1 Asst. Inspector Gas 26 Sept. ceslas Eleusippe. • I and Electricity. Quebec, Que. Inspector of Food | $ cts. 900 00 1,000 00 2,700 00 2,100 00 1,425 00 1,250 00 1,250 00 2,500 00 1,800 00 800 00 2,000 00 1,050 00 950 00 1,050 00 2,100 00 800 00 1,030 00 1 , 250 00 650 00 1,400 00 2.SO0 00 300 00 900 00 1,425 00 860 00 600 00 1,000 00 950 00 1.000 00 500 00 300 00 22 Nov. 13 June 13 Oct. 15 Aug. 29 Aug. 6 July 11 July 13 Sept. 3 Dec. 31 July 30 Apr. 30 Nov. '71 13 June '72 Uuly '87 '90 1 Nov. ; M Oct. '65 1 July '45 1 Dec. '67 22 Mar. 26 Apr. *1 June 1 Oct. *9 Oct. 3 Feb. •1 Apr. 8 Mar. 1 Jan. •1 Sept. 1 June 1 Mav '05 '28 July '97 23 Feb. '04 *3 Feb. '02 15 June '10 13 Apr. '57 1 Nov. '77 *4 Dec. '76 29 Sept. '58 i 17 July '01 30 July '87 25 Nov. '52 18 Sept. '54 6 Apr. '59 6 June '50 IS June '82 j 8 June '41 19 Feb. '57 ■2S Dec. '44 31 Oct. '67 26 Sept. '75 j 4 Dec. '56 5 June '55 14 Jan. '07 '25 June '06 20 Oct. "80 '20 June '79 12 Nov. '97 30 May '03 5 Sept. '73 1 Apr. '11 *5Julv '06 12 Dec. '89 14 Jan. "07 •8 Feb. '05 16 Mar. '12 *1 Feb. '12 9 Mar. '98 •10 Nov. '96 1 Jan. '02 •1 July '01 1 Sept. '91 26 Sept. '06 •13 July '06 •Date of first continuous employment. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30- DEPARTMENT OF INLAND REVENUE.— OUTSIDE SERVICE. Present Rank. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Bell, John Hector Chailottetown, P.E.I, Belleperche, Adolphe J. E Windsor, Ont. Belvea, Theodore Harding St. John, N.B. Beneteau, Samuel. Windsor, Ont. Bergeron, Edouard Lucien Quebec, Que. Bergeron, Raymond Joseph Windsor, Ont. Bernier, Jean Augure St. John, N.B. Bernier, Joseph Arthur Montreal, Que. Berry, Harry Lee Winsdor, Ont. Bernard, N. J. D St. Hyacinthe, Que. Bennett, James Ottawa. Benoit, Louis Victor St. Hyacinth . Inspector of Gas and 17 June Electricity. Accountant , 1 July Collector Inland Rev- |2nd Class Exciseman. [3rd Class Exciseman. Asst. Inspector W. & M. First Deputy Collec- tor (Class A) 1st Class Exciseman... Bezaire, Theophile M Windsor, Ont. Bickle, John Walkins Cobourg, Ont. Bisscll, Charles Henry Prescott, Ont. Blackman, Charles Hamilton. Blethen, Charles William Halifax, N.S. Blyth, Alexander Owen Sound. Bolduc, Ephrem Three Rivers. Bond, Milton Barnett Ottawa. Boomer, Joseph Boyle Toronto. Bourget, Onesime Quebec, Que. Bourget, Louis Joseph Quebec, Que. Bourgeois, Camille Joliette, Que. Bousquet, Miss Antoim tte Montreal, Qu . Bousquet, Joseph Omer Montreal. Boudet, Etienne Montreal. Bouteiller, George Antoine Windsor. Bowen, Frederick C Sherbrooke. 1 July 1 Jan. 1 Jan. 17 Apr. 19 Jan. 21 June 1 July 1 Jan. Deputy Collector In- S Mar. land Revenue (Class B). Collector, Inland Rev- 1 Apr. enue. Inspector of Gas j S Jan. 3rd Class Exciseman.. 1 Feb. D puty Collector In- 1 Nov. land Revenue. Inspector of Gas 1 June Deputy Collector In- 1 Apr. land Revenue (Class B.) Messenger, Inlai Rev nue. 1st Class Exciseman S cts. 500 00 1,725 00 2,000 00 1,425 00 900 00 950 00 600 00 1,750 00 1,425 00 1,425 00 1,050 00 6 Mar. '57 14 Nov. '65 Uuly '57 15 Apr. '72 4 June '88 24 May '84 29 Sept. '50 12 Sept. '70 11 Jan. '66 30 Jan. '49 Apr. ' 55 17 June '01 20 Feb. '99 20 Nov. '86 Uan. '03 Uan. '10 •23 Oct. '09 17 Oct. '06 19 Jan. '01 •20 July '00 1 Mar. '02 6 July '99 25 May '01 8 Mar. '00 2,000 00 19 July '62 I 8 Jan. '01 100 00 700 00 26 Dec. '77 20 Jan. '49 100 00 950 00 4 Dec. '60 and Electricity. 2nd Class Exciseman. Asst. Inspector W. & M. 3rd Class Exciseman. Stenographer ant Typewriter. and Electricity. 1 Dec. *94 800 00 23 May '50 1 July '94 1,425 00 22 Oct. ■45 1 Jan. '04 1,425 00 18 Mar. •72 1 Aug. •02 850 00 9 July •62 19'June '06 1.000 00 1 Sept. ■69 1 July ■00 1,725 00 12 Nov. '50 1 Jan. '07 1,180 00 21 Feb. "55 7 Jan. '03 1.000 00 5 July '74 6 Aug. '06 890 00 25 Dec. '53 25 Jan. '11 450 00 12 Aug. '89 1 Jan. '04 1,425 00 10 Feb. •68 1 Feb. '00 1,000 00 4 June '49 1 Jan. '83 2.100 00 14 Oct. '59 16 Mav 1 July '96 '06 1.000 00 150 00 8 July '76 1 Aug. '11 •8 July '11 1 Nov. '87 1 Apr. '09 ♦1 Sept. '03 1 Dec. '94 '12 July '93 11 Oct. '86 4 Mar. '96 1 Aug. '02 19 June '06 20 Oct. '80 • 6 Aug. '79 1 Oct. '83 *1 Sept. '80 7 Jan. '03 Uan. '04 •20 Apr. '03 25 Jan. '11 •29 Oct. '10 12 Jan. '00 1 Feb. '00 20 Oct. '80 •19 Aug. '78 16 May '96 *18 Mav '95 •Date of first continuous employment. SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF INLAND REV'EN L'E. — OUTSIDE SERVH E. Present Rank. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Bowman. Allan W 1st Class Exciseman... Guelph.l Boyd, James Fred. Sheppard " Hamilton. Boyd. Samuel Irwin Deputy Collector In- Toronto., land Revenue (Class B). Boyle, Patrick 1st Class Exciseman... London. ; Brabant, Jean-Bte. Gilbert 2nd Class Exciseman.. Nicephore. Montreal.: Brain, Alphonsis Frederick 1st Class Exciseman... VVinsdor, Ont. Breen, John Asst. Inspector W. & Pembroke! M. Brennan. John Special Class Excise- Windsor, Ont | man. » Bridgeman, Marcus White Collector Inland Rev- Port Arthur, Ont. enue. Broadfoot, Samuel Accountant Guelph. Gas Inspector Brown, William James Special Class Excise- Belleville.: man. Bruce, George Barclay |3rd Class Exciseman . . Calgary, Alta. | Burke, Timothv Inspector Inland Rev- St. John, N M. enue for N.B. and N.S. Burns, Robert Joseph Special Class Excise- Toronto. I man. Butler, Francis Henry Inspector W London. I Byrne, William Patrick |3rd Class Exciseman Prescott, Ont Cahill, William John Windsor, Ont. Cahill, Joseph Hickey Quebec, Que. land Revenue (Class _ A). 1 July 1 Jan. 3 Sept. 1 July 1 Jan. 1 July 8 Jan. 3 June 25 Feb. 1 June 12 Sept. 1 Dec. 1 Aug. 17 Apr. $ cts. 1,425 00 ill Mar. '41 1.425 00 14 Apr. '78 1,250 00 31 Jan. '39 1,425 00 1.250 00 1.425 00 1,000 00 1.600 00 1,740 00 1.725 00 300 00 1.450 00 900 00 2.800 00 16 Nov. '41 16 Apr. ' 55 20 Apr. '70 12 July '40 24 June '47 1 May '64 20 Dec. '53 1 Nov. '77 29 Dec. '78 9 June '45 8 Oct. '90 9 Oct. *95 3 Sept. '91 16 Sept. '90 1 Oct. '90 1 Jan. '96 *2 Nov. '95 8 Jan. '98 •26 Mav'97 3 Jan. '87 24 Apr. '05 1 Nov. '81 ■12 July '80 25 Mar. '01 •2S Kay '00 1 Feb. '09 '19 Sept. '07 SJulv '86 Quebec. | M. Hamilton. Campbell. Archibald E Trail, B.C. Carroll, Daniel... . Carroll, Frank P. Halifax. Deputv Collector (Class B). 1st Class Exciseman.. 3rd Class Exciseman. 2nd Class Exciseman. Pictou, N. S. Casey, Frank Joseph St. John, N.B. Caven, William Collector Inland Rev Montreal, enue. land Revenue (Class B). Montreal. Sherbrooke. Hamilton, Ont. Joseph Pictou, N.S. A). Special man. isst. I M. 1 Aug. •09 1.500 00 12 June '80 2 Jan. '01 27 May '10 1,400 00 1 Nov. '59 1 Jan. '08 ♦9 July "07 18 Sept. '07 860 00 28 Jan. •73 IS Mar. '07 10 Nov. '87 1,000 00 31 Mar. '65 10 Nov. "87 1 Apr. '82 1,925 00 7 Jan. "38 1 May '60 1 Jan. '08 450 00 2 June '69 1 Jan. '08 *1 Jan. '07 1 Nov '80 1,600 00 5 Dec. '55 1 Mar. "72 1 July "10 200 00 17 Jan. 52 1 July '10 1 Jan. '87 1,425 00 4 Aug. '42 1 Nov. '77 •16 May "76 3 June '02 1,000 00 7 July '72 3 Dec. '01 •20 Nov '01 1 July •09 1.030 00 11 Dec. '85 1 Jan. '08 •23 Apr. '06 1 June '09 2.300 00 12 Jan. '60 1 Jan. '83 •1 Nov. '80 6 Apr. '03 1.200 00 2 May '49 6 Apr. '03 1 July '97 1,525 00 25 Nov '46 1 Jan. '94 *1 Jan. '93 1 Jan. '04 1,500 00 23 Feb. '74 25 Mar. •01 •2 Julv 00 1 Sept '89 1 900 00 5 July '50 1 Sept •89 •Date of 6rst continuous employment. CIVIL SERVICE LIST 75 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF THE INLAND REVENUE. — OUTSIDE SERVICE. Present Rank. Date of Date First Per- ot mancnt Birth. Appoint- ment. Chisholm, William Noble 'Deputy Collector In- 1 Jan. Owen Sound, Ont land Revenue i Class 1 Jan. A). Chilver, Francis Warner 1st Class Excis Vancouver. B.C. Church. George Clifford Assistant Inspector 22 Mar. Ottawa. W. & M. Clark. Harold Maynard Asst. Inspector Gas 16 Aug. Toronto, Ont and Electricity. Clark. James Alfred Deputy Collector In- 24 Apr. St. John, N.B. land Revenue (Class A.) I Clarke, Thomas -. Deputy Collector In- 12 July Pembroke. Ont. land Revenue i Class i B). Clegg, Joseph Asst. Inspector W <$• M 14 Jan. Hamilton, Ont. Codd, Hubert James Samuel. . 2nd Class Exciseman.. 1 July Montreal. Code, Abraham | Deputy Collector In- 23 Jan. Winnipeg, Man. land Revenue (Classl A). Coleman, Charles Deputy Collector In- 21 Dec. Toronto, Ont land Revenue ! Class: ' B). Coleman, James John Isr Class Exciseman...! 1 July Quebec. Coles, Frank Halstaff.... London, Ont. Comte, Louis Andre Alexis J. Montreal. Conklin, Walter McEwan. Moose Jaw Cook, John Calgary, Alta. Accountant i 9 Feb. 2nd Class Exciseman.. 1 Jan. Collector Inland Rev- 1 Apr enue. Asst. Inspector 1 Jan. Weights and Meas- ures. Cook, William Reid 1st Class Exciseman... 1 July Toronto. Cook, William John Deputy Collector In- 1 Feb Belleville, Ont. land Revenue (Class A). Costello, John William Inspector W. & M Calgary, Alta. Costigan, James Joseph 3rd Class Exciseman. . 1 Oct. Montreal. Inspector of Food 4 Apr. Coughlin, Daniel... . .- [Mechanical Asst. In- 8 Aug. London, Ont. | spector, W. & M. Coulter, Alexander I Asst. Accountant I 1 Apr Toronto. ' Courtney, John J Montreal Coutts, John James Guelph. Ont Crevier, Jean Henri Montreal. Cruickshank, Jas. Lewis Asst. Inspector W & 1 Jan. Toronto, Ont| M. Cryderman, Clark Wilbur.. Deputy Collector In- 20 Apr. Walkerton, Ont. I land Revenue Class ~ I B>- Cummiford, Frank Davis 3rd Class Exciseman..! 1 July Windsor, Ont. Currie, William Webster 2nd " | IJan. Brandon, Man.! 2nd Class Exciseman.. 1 July 1st Class Exciseman... 1 Jan. 3rd Class Exciseman. . I 1 Feb. $ cts. 1,300 00 1,425 00 30 Nov 9 Mar. '65 21 July '90 12 Aug. 01 750 00 ;i3 July '53 1 Apr. 09 *1 June '08 800 00 22 Dec. '88 16 Aug. -10 1,500 00 1 Sept. '43 24 Apr. ^"91 900 00 [25 Dec. '40 12 July '97 *5 June '97 850 00 1,250 00 1,925 00 1,100 00 1,425 00 1,725 00 1,067 50 1.770 00 1,000 00 S8 Dec. '4S 14 Jan. '07 •9 July '06 5 Nov. '59 1 Sept. '89 28 Sept, '47 1 1 Mar. '81 20 July 15 July 16 Jan. 10 June 10 Mar. 1 Oct. '85 16 Apr. 72 19 Mar. '98 •23JuIv '94 Uuly '98 *8 Sept. '97 '63 j 1 Jan. '10 1 *Uune '09 1,425 00 , 5 Sept. 1,750 00 I 3 Feb. 1,200 00 1,000 00 350 00 1.000 00 1.475 00 1,250 00 1,425 00 1,000 00 900 00 900 00 14 Feb. 7 Jan. 11 Mar. 21 Jan. 29 Nov. 7 Apr. | 4 Dec. 6 Sept. 29 Oct. 49 1 July '92 82 1 Jan. '08 *2Jan. '07 42 j 26 Dec. '85 '55 I 18 Mar. '86 8 Aug. '87 1 Jan. '95 '41 830 00 12 Sept. '78 900 00 26 Dec. '88 20 Oct. '80 '13 Jan. 79 25 Mar. '01 '24 Nov. '00 29 Dec. '03 *6 Feb. '02 1 Jan. '08 •8 Nov. '06 20 Apr. '06 •1 Apr. '06 1 Jan. '08 "24 June '07 18 Sept. '10 •Date of first continuous employment. SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF INLAND REVENUE. — OUTSIDE SERVICE. Present Rank. Salary. Date o! Date First Per- of manent Birth. Appoint- ment. Dager, Herman Jefferson Deputy Collector In- Toronto. land Revenue (Class B.) Inspector of Food Dalton, Morgan John Deputy Collector of Stratford, OntJ Inland Revenue (Class B.) Daoust, Joseph A [Asst. Inspector W. & Montreal. I M. Daveluy, Joseph Pierre 3rd Class Exciseman. . Montreal, Que. Davy, Edward Inspector W & M Charlottetown. Davis, Thomas George Deputy Collector In- London, Ont. land Revenue (Class A) . David, Theophile 1st Class Exciseman... Montreal. Dawson, William jSpecial Class Excise- Guelph, Ont. man. Deeley, Frederick , 1st Class Exciseman... Vancouver, B.Cl Deland, Alfred Noe. Deputy Collector In- St. Johns, Que. land Revenue (Class B) . Dennis, \\ Qliam Alfred lAsst. Gas Inspector. . . Gait, Ont.j Desaulniers, J. E. A list Class Exciseman. . Montreal.! Dessert, Victor Asst. Inspector W & St. Hyacinthe, Que. M. Dingman, Norman Jones (District Inspector. Kingston, Ont Dixon, Henry George Smith. . . . Montreal. | Dontigny, Hector Deputy Collector In- Grand' Mire, Que land Revenue (Class B.) Dowling, Daniel Joseph 3rd Class Exciseman.. Brantford, Ont.j Doyle, Bernard Joseph Special Class Excise- Toronto, man Dumaine, J. D. Eugene St. Hyacinthe Dumbrille, Richard Willie Hamilton, Ont Dumontier, Joseph Alphonse. . . . Quebec, Que.1 Dumouchel, Leandre ^nd Class Exciseman.. Montreal.) Dunbar, George Edward 1st Class Exciseman... Toronto, Ont. Dunlop, Charles Deputy Collector In- Windsor, Ont. land Revenue (Class B). Duplessis, Charles Zephirin Deputy Collector In- Three Rivers, Q. land Revenue (Class B). Dustan, William Moffatt Inspector W. & M 6 Oct. '98 1.000 00 18 June '54 2ml Class Exciseman. Accountant District Inspector. Dutton, Arthur Howard Asst. Inspector of W. Vancouver, B.C.i & M. Dwver, Daniel Thomas [Deputy Collector In- St. Stephen, N.B.! land Revenue (Cl.B) 6 May 1 Jan. ■1 June 17 July 15 May 1 Jan. 1 Jan. 1 Dec. 1 Jan. 1 June 1 June 1 Jan. 1 Mar. 10 July 1 July ' 4 June 1 July 1 June 1 Jan. 18 Nov. 15 Jan. 1 July 1 Apr. 1 Jan. 1 Oct. 1 Jan. 1 May 200 00 1 . 000 00 2 May '57 1,000 00 14 Oct. '44 4 June '80 1,000 00 20 May '68 I 17 July '90 1,100 00 1.925 00 1,320 00 2,100 00 1,270 00 900 00 15 Apr. '43 15 Mar. '97 15 Aug. '47 I 1 Nov. '73 23 Mar. '57 ' 19 Feb. '01 •1 May '00 9 Feb. '48 1 Dec. 78 29 June '62 13 June '05 •1 June '05 1 June '98 14 Feb. '53 1 June '89 2 Apr. 150 00 1,425 00 950 00 2,800 00 25 May '45 65 23 Dec. '96 ♦20 Jul v '93 31 May '47 1 Mar. '97 1 May '76 17 Feb. '75 1 . 250 00 18 Dec. '57 12 Aug. '87 100 00 23 July '78 4 June '07 830 00 | 7 Feb. 1,450 00 I 6 Feb. '57 1 Jan. '08 *5 Mar. '07 5 Jan. '91 1 , 350 00 1,425 00 2,500 00 23 Aug. 17 July 21 Oct. '76 19 Feb. '01 i *1 Aug. '00 '59 | 1 Oct. '83 ♦11 Sept . '82 '60 15 Jan. '12 1,2.50 00 24 Dec. 1,175 00 1,475 00 9 June 9 Dec. 1,000 00 2 Jan. '49 1,200 00 ! 8 Oct. '57 1 Jan. '83 '17 June '82 1 Apr. '09 1 July '83 '13 Dec. '80 22 Nov. '82 ♦7 Feb. '82 1,000 00 111 Julv '61 I 1 Jan. '10 ♦1 May '08 200 00 19 Aug. '53 1 May '02 ♦Date of first continuous employment. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 77 Eakins, George Gray Toronto, Ont. Earle, Richard Wesley Winnipeg, Man. tEgan, Will Present Rank. 3rd class Ex Renfrew, Ont. Egener, Adolph Guelph, Ont. Elliott, Thomas Henry Sault Ste. Marie. Elliott, William James Hamilton, O Evans, George Thomas Toronto. Fahey, Edward Kingston, Ont Fairley, William Norwich, Ont. Falconer, James E Windsor, Ont. Falconer, Robert Hugh Toronto, Ont. Farmer, Richard Cook St. John, N.B. Ferguson, John O St. John, N.B. Fiddes, James Petrolia, Ont. Fidler, Henry Calgary, Alta. Fielding, Miss Laura Gertrude. . Toronto, Ont. Filteau, Joseph Raoul Quebec, Que. Findlay, Robert Ottawa. Fitzgerald, Edwin Wellington,.. Hamilton, Ont Fitzpatrick, William John St. John, N.B. Fletcher, Robert William Calgary, Alta. Deputy Collector In- land Revenue (Class B). Deputy Collector In- land Revenue I ( 'lass B). 1st Class Exciseman. . . Deputy Collector (Class B.) 1st Class Exciseman... nt Special Class Excise- man. 3rd Class Exciseman. . Deputy Collector In- land Revenue (Class B.) 3rd Class Exciseman.. 1 June '11 17 Jan. 'OS 24 July '97 1st Class Exciseman... 2nd Class Exciseman. 1st Class Exciseman... Inspector of Food Deputy Collector In- land Revenue (Class B.) 3rd Class Exciseman.. and Toronto. Montreal', peg,' Man. Floody, Edward Forest, Eugene Roch.. Forsyth, Douglas Winni Foster, Henry Petrolia, Ont. JFournier, Louis Aime Ste Hyacinthe, Que Fox, John David Montreal, Fox, Thomas Ottawa. Stenographer Typewriter. 3rd Class Exciseman Asst. Inspector W. M. 1st Class Exciseman... Deputy Collector In- land Revenue (Class A.) Inspector of Food Preventive Officer. . . . Cashier 1st Class Ex Asst. Inspector W. & M. Accountant 1st Class Exciseman.. 1 July 1 Aug. 1 July 19 Aug. 1 Nov. 1 Feb. 1 Nov. 1 Jan. 1 July 1 Jan. 1 July 2 Dec. 1 June 1 Jan. 18 Oct. 2 Mar. 26 Mar. 1 July 1 May 2 Mar. 16 Apr. 1 July 1 Jan. 1 July 4 Nov. 12 Mar. 1 Nov. Salai y. $ cts. 700 00 1,325 00 450 00 Date of Birth. 14 Sept. '56 25 Feb. '55 '45 1,425 00 2 Sept. "54 1,200 00 22 July '59 1,250 00 15 Feb. '77 1.600 00 25 Nov. '54 1,000 00 13 July '41 600 00 18 May '51 1,000 00 20 July '56 1,425 00 27 Jan. '71 26 Dec. '60 4 May '39 28 May '56 Date of First Per- manent Appoint- ment. 1 Dec. '10 '1 Mar. '10 21 Jan. '04 '23 Mar. '03 24 July '97 20 Oct. '80 '14 Aug. '79 16 June '93 1,425 00 200 00 800 00 29 Mar. 06 '21 Nov. '04 1 Nov. '81 *1 Nov. '80 1 Nov. '77 *7 Jan. '76 1 Feb. '10 '13 Oct. '06 1 Nov. '77 •23 Dee. '76 25 Jan. '00 '29 Apr. '99 1 Jan. '08 '23 Apr. '06 1 Aug. '87 "18 May '87 2 Dee. '03 8 Dec. 'SO 2 Sept. '70 1 Dec. '10 *6 Aug. '09 1 Jan. '04 "16 Sept. '01 23 Dec. '70 18 Apr. '10 23 Mar. '10 29 Sept. '45 | 2 Mar. '03 2 Sept. '53 i 26 Mar. '91 *20 May '90 3 Feb. '69 \ 19 Oct. '91 12 May '53 J 20 Oct . '97 700 00 700 00 S00 00 950 00 1.000 00 1,425 00 1,360 00 200 00 950 00 1,500 00 1,100 00 1,425 00 26 Apr. '54 900 00 J 12 Oct. '61 1,725 00 j25 Mar. '65 1.425 00 10 Aug. '45 26 Mar. '57 5 Sept. '54 24 May '62 16 Apr. '00 *2S Dec. '95 1 Mar. '85 *2Julv '84 1 June '08 20 May '93 4 Nov. '11 5 June '85 *24 Oct, '84 1 Nov. '77 *21 Apr. '76 *Date of first continuous employment. tRetired 1st December 1912. ^Previous Permanent Service 1 June 94 to 31 July '05, Inc. SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF INLAND REVENUE. — OUTSIDE SERVICE. Present Rank Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. Llcputy v. ollcctor 12 Dec. "10 900 00 12 Sept. '51 12 Dec. in (Class B.) Collector Inland Rex- 1 Jan. •99 2.700 00 1 Sept. ■59 1 June '99 Deputy Collector 1 July '90 1.000 00 6 July '41 10 July '84 (Class B ) Collector Inland Rex- 1 July '97 1.400 00 2 \pr * '54 1 Feb. '91 I *'nue' p. . . r 5 Aug. '08 1,000 00 2.1 Nox- '75 27 Aug. 'OS tn IV It tW] 1. ville a'nd' G for City of Kingston and towns of Brockville o ector in ana nex- 1 July '01 2.000 00 1 Apr. '56 1 July '01 ^enue^^ ^ ^ 1 Apr. '07 900 00 21 Nox-. '48 1 xpr '07 M. •4 Jury '06 Inspector \\ . & M. . . - 1 Mar. '05 1,100 00 30 Nox-. '58 1 Mar. 'OS •22 Mar. '114 r> C 11 T 1 Apr. '07 1,580 00 13 May '72 22 July '02 ITnd^Rc venue "cw"* A > 2nd Class Exciseman. •9 Max '02 1 July '09 1,030 00 9 Apr. '84. 14 Jan. '07 •14 Aug. '05 st L ass exciseman... 1 Jan. '12 1,250 00 7 Feb. '81 13 Feb. '02 •1 Aug. "mi p v_ is 29 Mar. '06 1,600 00 26 May *63 1 July "92 Deputy Collector 14 Mar. '94 400 00 5 Nox-. •59 14 Mar. '94 ^v. lass 1 Nov. '80 2,100 00 23 Oct. '52 1 Nov. '77 man. •16 Dec. '76 1 Jan. '88 2,100 00 7 Sept. "57 14 Apr. '84 3rd Class Exciseman 1 Feb. '09 900 00 17 Mav '84 1 Jan '08 *17 \pr '06 Asst. Inspector W & 1 Jan. '04 700 00 30 July '48 1 Jan. '04 M. *3 Feb '03 1st Class Exciseman.. 1 Jan. '05 1.425 00 19 \nr * '69 1 July '03 *5 Jan. 'llll rx * r* ii t 1't'puty Collector In— 7 Sept. '07 250 00 9 Nox- '61 Sept '07 1st (. lass Exciseman... •25 Feb 98 1 Jan. '88 1,425 00 24 July, '47 20 Oct. '80 *3 Max- '80 1 July, '88 1.425 00 22 Feb. '66 11 Dec. '85 „ 1 July '02 1.425 00 22 Oct. '64 1 Sept. '91 Collector Inland Rev 1 July '98 2,700 00 June '50 1 Nov. "77 •26 Jan. 76 Deputy Collector 19 Aug. '07 900 00 23 Apr. •77 19 Aug. •07 (Class B.) District Inspector In- 1 June '11 2.000 qo 14 Jan. '69 Nov. '88 land Revenue. Collector Inland Rev. 1 July '97 1,800 (XI 16 Feb. '44 1 June '68 x-enue. Gas Inspector 27 Nov. '89 200 INI Special Class Excise- 1 Aug. '09 1,500 00 11 Max- '66 12 Apr. '90 man. •18 Mar. '90 1 Dec. '08 1,500 00 6 July '76 12 Feb. •oo Sorel, Que Frankland, Henry R Toronto. Fraser, George James Brantford, Ont Fraser, Peter Pictou, N.S Fraser, Harold Brockxille, Ont Freeland, Anthony Ottawa Galipeau, Jean-Baptiste Nectaire Montreal Gallagher, Thomas Kingston, Ont Gamache, Joseph Narcisse Joliette, Que Gariepy, Louis Napoleon Joliette, Que. Gauvin, Emile St. Hvacinthe, Q Geldart, Oliver Alexander St. John, N.B. George, John Eganville. Ont. Gerald, Charles Toronto. Gerald, Walter Henry Prescott, Ont. Gerx-ais, Jean Arvin Montreal, Que. Winnipeg, Man Gillies, Archibald L Toronto. Gilpin, Ranulph Robert Grand Forks, B.C. Girard, Irenee London, Ont. Goodman, Arthur William Perth, Out. Gorman, Arthur Matthias Halifax, N.S. Gosnell, Thomas Salter Winnipeg, Man. Goudie, Daniel Alexander Moose Jaw, Sask. Windsor, Ont. i. Johnstone Owen Sound, Ont. Graham, A. Louis •Date of first continuous employment. CIVIL SERVICE LIST 79 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF INLAND REVENUE— OUTSIDE SERVICE. Name Present Rank. Date. Salary Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. Gr^nt C harles Donald Asst. Inspect orWeights - B- '11 700 00 1" N v "63 1 Aug. '11 Winnipeg. & Measures *1 Feb. '10 Grant Henry Hugh ( ctlleotor Inland Rev— 15 Oct. '81 2,300 00 15 Apr. •39" 20 Oct. '80 Halifax, X.S. *1 Oct. '79 Granton Charles 3rd ("lass Exciseman.. 1 Oct. '09 900 00 31 May '80 1 Apr. '11:1 Prescott, Ont. 3rd (. lass Exciseman. . 6 Aug '06 900 00 6 \ug '60 6 Feb. '06 Montreal. *20 June '05 Gray Robert Scott Deputy Collector 1 Mar. '07 1.000 00 11, May 73 1 Mar. '07 Vancouver, B.C. (Class B.) *1S July '06 Greig William Grav 2nd Class Exciseman.. 1 June '12 900 00 29 July '80 1 Dec. '10 Winnipeg, Man. • 1 Nov. '10 Griffin, Peter Franklin 3rd Class Exciseman. . 1 July '10 800 00 8 Apr. '62 1 Feb. 111 Hamilton, Ont. *6 Jan. '10 Grigor, Robert William Deputy Collector 14 Oct. '10 1,000 00 20 May '66 14 Oct. '10 Rossland, B.C. (Class B.) *15 June '10 Grimason, Thomas Collector Inland Rev- 3 Feb. '12 1,700 00 23 Feb. '56 1 Oct. '83 Kingston, Ont. enue. *7 Apr. '81 Grosbois (de), Charles B 2nd Class Exciseman.. 1 July '09 1.030 00 7 Nov. '75 30 May '98 Sherbrooke, Que. Deputy Collector 1 Feb. '11 250 00 9 July '60 1 Feb. ' 1 1 Golden, B.C. (Class B), Hamilton, Robert Inspec. Gas and Elec- 1 June '09 1,650 00 23 May '60 1 June '09 Winnipeg, Man. tricity. "2 Jan. '08 Hammond, T. W 2nd Class Exciseman.. 1 July '09 1,030 00 17 June '80 24 Feb. '05 Winnipeg, Man. *19 May '02 Hsnley, Archibald. Deputy Collector In- 3 Feb. '12 1,200 00 20 June '46 1 July '80 Kingston, Ont. land Revenue (Class Hanlon, James R . A). 1st Class Exciseman... '12 1,180 00 10 Sept. '77 1 1 Mar. '05 Guelph, Ont. Harris, William Henry Asst. Inspector 1 Feb. '10 850 00 14 July '67 1 Feb. '10 Vancouver, B.C. Weights and Meas- *1 Apr. '08 Harwood, Jos. Octave Alain. . . ures. 1st Class Exciseman... 1 Julv '09 1,250 00 9 Nov. '75 25 May '01 Montreal, Que. Havhurst, Thomas H 1st Class Exciseman... 1 July '01 1,425 00 3 Oct. '68 2 4.pr. '97 Hamilton, Ont. *1 Feb'. '96 Hubert, Charles Dupont Collector Inland Rev- 20 Oct. '80 1,600 00 6 Oct. '45 20 Oct. '80 Three Rivers, Que enue. *11 Oct. '76 Hubert, Joseph Alph. Pacifique Assistant Inspector 2 Apr. '92 1,000 00 31 May '76 2 Apr. '92 Montreal. Weights and Meas- *2S Mar. '92 Hflliwell, Horatio Xelson ures. 1st ('lass Exciseman. . 1 Jan. '88 1,425 00 18 Oct. '53 1 Oct. '83 Toronto, Ont. ♦7 Nov. '81 Henderson , Harr v David Gor -3rd Class Exciseman 1 June '11 700 00 11 Mar. '84 1 Dec. '10 don. Hamilton, Ont. *3 Jan. '10 Hesson, Charles Ashton. Collector Inland Rev- 1 Feb. '88 1.60Q 00 28 Mar. '60 17 Jan. '83 St . ' 'atharines. Hides William Henry Deputv Collector In- 1 May '88 1,000 00 13 Mar. '55 1 Oct. '83 Stratford, Ont. land Revenue (Class "14 Mar. '81 Higman, Ormond, Jr B). Chief Inspector Gas 24 June •11 2,400 00 10 Nov. '79 t24 June '11 Vancouver, B.C. and Electricity Western Division of Canada. Hinchev, Edward Henry Inspector of Weights 1 Dec. '11 1,450 00 7 Mar. '72 Uuly '87 Otawa, Ont. and Measures. Hiscott, James Oscar 2nd Class Exciseman.. 1 Jan. •12 920 00 10 June 71 2 July '07 Hamilton, Ont. Hodgins, Hector Ashton Assistant Inspector 1 Jan. '10 700 00 8 Apr. '77 1 Jan. •10 Ottawa, Ont. Weights and Meas- •2 Jan. '08 ures. •Date of first continuous employment. tPrevious Permanent Service, 21 Feb., '07 to 30 Jan., '08, inclusive. 80 C1Y1I. SERVICE LIST 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF INLAND REVENUE. — OUTSIDE SERVICE. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Hogan, James Kingston. Ont. Howard, ffra. Walter Stanley.. Toronto. Howell, Thomas Kamloops, B.C. Howie, Alexander Guelph, Ont. Howson, George Henry Belleville, Ont. Hublcv, Howard Hv Halifax, N.S Hudon, Marie Leo Edmond Huggett, Alfred Percy Victoria. B.C Hughes, Henrv ChaVlottetown, P.E.I Hughes, Richard Anderson Windsor, Ont. 3rd Class Exciseman.. 28 Inspector of Food. ..II 1st Class Exciseman... 12 Deputy Collector In- 9 land Revenue (Class B). 3rd Class Exciseman. . 20 Assistant Inspector [11 Weights and Meas- ures. 1st Class Exciseman...' 1 Deputy Collector In-! 1 1 land Revenue (Class 2nd Class Exciseman.. 1 Hunter, Williston Meredith Regina, Sask. Hurst, Levi Brown Toronto. Her, Burritt Belleville. Ivey, William John Winnipeg, Man. James, Thomas Cuthbert Halifax, N.S. Jamieson, Robert C Toronto. Jameson, Samuel Bell Regina, Alta. Jeffrey, Andrew John Stratford, Ont. Johnson, John James Owen Sound, Ont. Johnson, William Belleville, Ont, Johnston, Edward James Avery. Toronto, Ont. Johnston, Henry James St. Catharines. Johnston, Charles Wesley Brockville, Ont. Johnstone, Stanley George Toronto, Ont, Jones, Andrew Toronto. Jones, Richard Victoria, B.C. Kearney, Daniel James Montreal, Que. Assistant Inspector 1 Weights and Meas- ures. Assistant Inspector 5 Weights and Meas- ures. Inspector Gas and 1 Electricity. Special Class Excise- 29 man. Collector Inland Rev- 16 3rd Class Exciseman. Accountant Special Class Excise- man. Deputy Collector In- land Revenue (Class B). Accountant 14 Jan. July Feb. Oct. Feb. July June July July Oct. Nov. Mar. Jan. June July Jan. Dec. May 1st Class Exciseman... 1 July Aug. Inspector Weights and 14 Measures. Inspector of Gas 1 2nd Class Exciseman.. 1 Deputy Collector In-'l8 land Revenue (Class A). Assistant Inspector Weights and Meas- ures. Assistant Inspector Gas. 3rd Class Exciseman.. Nov. Jan. Collector Inland Rev enue. Special Class Excise-! 1 man. 6 Feb. 4 Oct. 1 July 1 June Aug. 1,11111} INI 200 00 1 , 100 00 1,000 00 800 00 1,425 00 1,800 00 1,030 00 750 00 1,050 00 1,300 00 1,600 00 2,700 00 700 00 1,425 00 1,700 00 400 00 1,225 00 1 1,425 00 1,200 00 450 00 900 00 1,000 00 800 00 1,000 00 2,000 00 1,500 00 21 Dec. 3 Feb.' 30 June 1 Jan. 2 Dec. 3 Feb. 13 Mar. 11 June 28 June 28 Aug. 24 Oct. 23 Nov. 27 Nov. 20 Apr. 29 Apr. 22 Mar. 119 Feb. 24 Apr. 26 Apr. !28 Sept. 12 Oct. 3 Aug. 9 Feb. 17 Dec. 30 Nov. 4 Feb. 8 Apr. 28 July •1 July tl2 Feb. 37 20 Oct. •2 Sept. 48 11 Feb. *8 Jan. 69 9 May 90 1 Jan. *16 Sept. 1 July •'.i Mar. 8 June 25 Mar. •8 Mar. 1 Nov. *4 Jan. 1 Dec. *2 Apr. 1 July •11 Sept. 43 i Uuly 53 ! 7 Dec. 57 11 Jan. 12 Feb. 14 Aug. 11 May *1 Mav 18 Mar. 6 Feb. •1 Sept. 14 Oct. »1 Oct. 1 Sept. 1 Aug. 1 Dec. •16 July *Date of first continuous employment. tPrevious Permanent Service, 23 Sept., '90 to 21 Sept., 05, inclusive. CIVIL SERTICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF INLAND REVENUE. — OUTSIDE SERVICE. Present Rank. Salary. Date of Date First Per- of manent Birth. Appoint- ment. Keav, William Stanley Fernie, B.C. Keeler, George Samuel Prescott, Ont. Kelly, John Thomas St. John, N.B. Keogh , Peter Mary Windsor, Ont. King, Richard Marsters Halifax, N.S. Kirkpatrick, Harry Johnstone.. Hamilton, Ont. Knowles, Charles Quebec, Que. Kyle, William Patrick Calgary, Alta. Kvlie, Richard Belleville, Ont. Labelle, Louis Victor Joliette, Que. Ladoueeur, Antoine Buckingham, Que. Laidman, Richard Herbert Hamilton, Ont. Lally, John Edward Belleville, Ont. Lambe, Alfred Boydell Ottawa, Ont. Lambert, J. Arsene Montreal. Lamoureux, Joseph Albert Montreal. Lane, Thomas Michael Quebec. Langelier, Francois St. Hyacinthe, Que. Deputy Collector In- land Revenue (Class B). 2nd Class Exciseman.. Preventive Officer. 3 Oct. 1 July 9 July 12 Mar. Deputy Collector In- land Revenue (Class B). Deputy Collector In-' 1 Sept. '8 land Revenue (Class A). 1st Class Exciseman 1 . 200 00 27 June 71 1,250 00 ; 9 Apr. '36 1,000 00 13 May '48 1.000 00 24 June '42 3 Oct. '03 'lJuly '91 7 Dec. '87 9 July '90 '15 Apr. 'S9 20 Oct. '80 *13 Aug. '79 Assistant Inspector W. & M. Inspector Gas and Electricity. Assistant Inspector W. & M. Collector Inland Rev- enue. Deputv Collector (Class B.) Assistant Inspector 1 Weights and Meas- ures. 3rd Class Exciseman. . Chief Insp'r Gas and Electr.c ty. Eastern Division. 2nd Class Exciseman . . 1st Class Exciseman. 1 Jan. 1 Jan. 1 Nov. 1 Jan. 8 Apr. 1 July 12 Apr. 6 Nov. 1 June 1 Jan. 1 Jan. 14 Jan. 1 June 1.700 00 22 Feb. '43 14 Aug. '79 1, ISO 00 17 Mar. 1.000 00 12 Apr. 14 Aug. 4 Nov. 1,200 00 '08 I 800 00 '02 ' 2,180 00 26 Oct. '12 200 00 10 Apr. '90 I 1,000 00 27 Dec. '08 900 00 26 June '10 I 2,400 00 9 Feb. 29 Mar. '06 *1 Dec. '03 1 Jan. '02 ♦15 May '01 1 Nov. '11 •21 Sept. '11 1 Jan. '08 *7 Nov. '06 8 Apr. '01 •2 Sept. "01 1 Jan. '12 '57 i 12 Apr. '90 1*25 Oct . '89 1.250 00 6 June '76 1.250 00 1,500 00 06 1,410 00 20 Sept. 3 Sept. 18 Aug. Laporte, George. Lariviere, Alexandre C Quebec. Laurier, Joseph Laurent Montreal. Lawlor, Henry Ottawa. Lawlor, John Joseph Hamilton, Ont. LeBel, J. A. W Quebec Lee, Edward. Deputy Collector In- land Revenue (Class' I A.) Deputy Collector In- 12 Mar. '03 950 00 13 July land Revenue (Class j B.) . 1st Class Exciseman... Uulv '01 1,425 00 11 Nov. [Inspector of Food 27Julv '07 200 00 Deputy Collector In- 3 Feb.. 98 1,100 00 23 June land Revenue (Class B.) |2nd Class Exciseman 1 May '08 *2Jan. '07 Uune '10 *5 May '10 : 5 Sept. '00 *20 Aug. '00 6 June '03 15 Mar ' 04 •11 Sept. '03 lOct. '83 *1 Sept. '82 29 Apr. '93 3 Feb. '98 London, Ont. I inspector of Tobacco | Factories for the j Dominion. 1st Class Exciseman... Assistant Inspector ' Weights and Meas-| | ures. 1st Class Exciseman... 1 July 9 Mar. 1 Jan. 1 Feb. 1,250 00 9 June '61 1 Apr. '99 •16 Dec. '97 3, 100 00 15 Dec. '53 20 Oct. '80 •1 Oct. '79 1,425 00 | 6 Aug. 75 25 Mar. 01 *20 Aug. 00 1,100 00 28 Oct. '66 26 Mar. '97 1,425 00 1 Nov. '81 '23 Aug. '81 'Date of first continuous employment. 30—6 SECRETARY OF STATU 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF INLAND REVENUE. — OUTSIDE SERVICE. I resent Hank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. S cts. ord L lass £ 00 22 Sept. '62 1 Sept. '87 •10 Mav '87 Special Class Exeise- 1 Apr. '00 1,800 00 30 Dec. '55 2 Aug. '87 Inspector W »jc M IS Mav '05 1,000 00 9 May '66 18 May '05 Collector Inland Rev. 14 Oct. 10 1,000 00 1 July '05 .500 00 ^ncT'l 'lass Exciseman' '12 900 00 2 June xS 1 Feb. '09 •12 Sept. '08 i tod j oru L las.- r,\- 16 Mar. '12 600 00 8 Dec. '78 16 Mar. 12 ciseman. •11 Dec. 11 Deputy Collector In- 22 Mar. '02 1,925 00 24 Aug. '58 22 Mar. •02 land Revenue (Class A.) iiT-?i!* Inspector 25 Jan. '11 600 00 2 Apr. '78 25 Jan. '11 , Weights and Meas- •6 Jan. '10 ures. Assistant Inspector 1 Oct. '10 600 00 10 July '87 1 Oct. ' 10 \\ eights and Meas- •1 Sept. •10 L *ir™ r . ord (. lass r.xcisenian. 1 July '97 1,000 00 13 Apr. '69 12 Dec. '92 *2S Apr. '92 \r> t 25 May '98 100 00 28 Aug. '49 25 May '98 Asst. Inspector Oas 15 Apr. '07 1,000 00 1!) Jan. '72 15 Apr. '07 and Electricity. 15 Jan. '01 3rd Class Exciseman . 15 July '01 1,000 00 14 July '65 •1 Sept '00 3rd Class Exciseman. 13 Aug. '02 1,000 00 31 Jan. '73 13 Feb. '02 •4 Dec. •00 _nd L lass r.xriscinan 1 Jan. '12 l.OoO 00 9 Mar. "81 1 July 03 •5 May 'oa Deputy Collector In- 24 Mar. '02 1,925 00 27 Feb. '51 24 Mar. '02 land Rev. (Class A.) Inspector Weights and 25 July '05 1.350 00 15 Aug. '43 25 July '05 and Measures. list Class Exciseman... 1 Jan. '08 1,270 00 10 June 71 7 Aug. '05 2nd Class Exciseman.. 1 July '09 1,030 00 Id Dec. '86 5 Oct. '06 Special Class Excise- 1 July '75 2,100 00 5 Apr. '50 24 Jan. '72 man. 1 Oct. 3rd Class Exciseman. 1 Apr. '12 700 00 28 Jan. '72 11 1 *1 May 11 Quebec. Lesperance, Joseph Alphonse . . . Montreal. Lessard Albert.'. Three Rivers. Que. LeVasseur, Louis Nazaire Z.. . Quebec. Windsor, Ont. Long, William Henry Allison.. . . Winnipeg, Man. Longtin, Hercule ^ Montreal. Lox-e, George Goldie Windsor, Ont Lyons, Edward Kingston, Ont Macdonald. Archibald B St. Hyacinthe, Que Macdonald, James F Dawson, Y.T Vancouver, B.C. MacKay, John Carlton Toronto, Ont, Mackenzie, James Henry Winnipeg, Man Montreal Male, Thomas Listowel, Ont Mann, William Montreal. Maranda, Nicholas Arthur. Montreal. Marin, Louis Henri. tMarin, Noe Henri. Montreal e Raphael Windsor, Ont Guelph, Ont •Date of first continuous employment. tDied 6th April, 9912. CIVIL SERTICE LIST 8 3 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF INLAND REVENUE— OUTSIDE SERVICE. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ eta. 12 Feb. '02 500 00 2 Nov. '78 12 Feb. '02 10 F b '09 2,300 00 19 D c 1 Julv '03 2 May '98 S00 00 14 Apr. "53 2 May '98 1 an '08 2.800 00 10 VInr I .' V 1 . 1 1 . '59 12 Dec. '83 1 Julv '97 2,700 00 23 Nov. 15 Julv '73 1 July '83 1,000 00 11 Dec. '44 1 Julv '83 *7Julv '79 25 Oct. '86 1 , 100 00 '37 25 Oct. '86 1 July '84 1,250 00 11 Nov. '47 1 Nov. '75 '2 May 74 1 July '09 1,250 00 7 Mar. '73 1 Apr. '05 *28 Mar. '05 1 July '09 1,030 00 11 Nov. '70 1 Jan. '08 *1 June -07 5 Feb. '11 800 00 24 Jan. '87 5 Aug. '10 1 Jan. '07 1 , 180 00 28 May '74 6 Feb. '06 *8 Mar. '05 1 July '09 1,030 00 17 Feb. '85 6 Aug. '08 1 May '11 1,300 00 6 May '42 9 Jan. '74 1 Jan. '12 920 00 13 Jan. '88 19 June '07 28 Mar. *13 Oct. '06 1 July '02 1,300 00 "42 1 Apr. '01 21 Sept. '05 920 00 1 May 75 21 Mar. '05 *1 May '03 1 July ;82 1,000 00 28 July '46 1 July '82 100 00 *1 Jan. '81 26 Apr. '97 1,000 00 May '34 26 Apr. '97 *1 Sept. '96 19 Dec. '05 950 00 25 Sept. '81 19 Dec. '05 1 July '97 1,425 00 23 Jan. "70 1 Apr. '90 *21 Jan. '90 29 Mar. '06 1,700 00 18 May '78 24 Mar. '02 29 Mar. '06 1,600 00 4 Dec. '54 12 July '87 17 June '08 1,500 00 19 May '65 1 July '08 3 June '01 1 , 600 00 7 July '55 1 Mar. '84 27 Sept. '99 700 00 4 June '54 7 Sept. '99 ♦19 Dec. '98 27 Oct. '98 900 00 17 Jan. '48 27 Oct. '98 1 Jan. '04 1,425 00 11 Aug. '78 28 May '96 1 Jan. '08 1,270 00 14 Oct. '56 6 Feb. '06 *18 May '05 2 Mar. '00 1,500 00 9 Feb. '49 1 Nov. '98 *1 June '98 1 Jan. •07 1,245 00 4 May '84 23 Feb. '04 •16 Oct. '03 Present Rank. Maurice, Eric Sturgeon Falls, Ont Melville, Thomas Richmond... Prescott, Ont Mercier, Charles AmedGe Quebec Miller, Joseph Elwood Victoria, B.C Miller. William Frederick Hamilton, Ont. Millier. Elie Montreal. Milligan. Robert John Toronto. Milliken. Edwin St. Catharines, Ont. Milot, Joseph Ferdinand Montreal. Mitchell. James Law Hamilton, Ont. Monforton, Edmund Windsor, Ont. Montgomery, Wallace Herbert. Kingston, Ont. Mooney. Gerald Benedict Windsor, Ont. Moore, Theophilus Charlottetown, P.E.I. Morgan, Edmund James Vancouver, B.C. Morin, Jean Pascal St. Hyacinthe, Que. Morris, Thomas Henry- Winnipeg, Man. Munro. Hugh David Yarmouth, N.S. Murdoch, James Orillia, Ont. Murphy. Fred Charles Hamilton, Ont. Murray, David Quebec, Que. McArthur, George Henry Winnipeg, Man. McCloskv, John Richard St. John, N.B. McConvey, James Joseph Toronto. McCoy, William Belleville, Ont, McCutcheon, Hugh Greenwood, B.C. McDonald, Angus John Pictou, N.S. McFee, Allan Cameron Belleville, Ont. McGowan, John St. John, N.B. McGuire, Terrence Ottawa. McGuire, Lawrence James Montreal. I Deputy Collector In- land Revenue (Class B.) Collector Inland Rev- | Messenger and Preven- tive Officer. District Inspector In- j land Revenue [Collector Inland Rev- | enue. 3rd Class Exciseman Assistant Inspector Weights and Meas- ures. 2nd Class Exciseman. 1st Class Exciseman.. 2nd Class Exciseman. |3rd Class Exciseman 2nd Class Exciseman. 2nd Class Exciseman. Collector Inland Rev Inspector of Weights and Measures. 3rd Class Exciseman.. 3rd Class Exciseman. . Asst . Inspector of Gas Asst. Inspector W. & M. Asst. Inspector of Gas and Electricity. 1st Class Exciseman... [Special Class Excise- man. Inspector W. & M. Special Class Excise- man. Deputy Collector (Class B.) Deputy Collector (Class B.) 1st Class Exciseman.. . 1st Class Exciseman.. . Deputy Collector (Class A.) 1st Class Exciseman •Date of first continuous employment. 30—6| 84 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF INLAND REVENUE— OUTSIDE SERVICE. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of- Birth Date of First Per- manent Appoint- ment. S cts. McKav, Robert Asst. Inspector W. & 7 Sept. '03 950 00 20 Apr. 42 7 Sept. '03 Winnipeg, Man. M. •1 Sept. '95 McLenaghan, Nathaniel Collector Inland Rev- 1 July '97 1,960 00 17 Nov. 37 28 Dec. '93 Perth, Ont. enue. Deputy Collector In- 1 June '09 800 00 13 Oct. 55 1 June '09 Port Hope, Ont. land Revenue (Class McNiven, J. D B.) Deputy Collector 11 July '98 400 00 10 Feb. 61 11 July '98 Winnipeg, Man. (Class B.) MePherson, Edgar Allan 1st Class Exciseman... 1 Jan. '08 1,270 00 3 Jan. 80 28 Dec. '03 Prescott, Ont. tMcPhie, William Herbert Asst. Inspector of Gas 3 July '00 1,000 00 8 Nov. 82 3 July •00 Hamilton, Ont. MeSween, James Collector of Inland 12 Mar. 02 2,700 00 26 Nov. '51 1 Nov. '77 Windsor, Ont. Revenue. •30 May '76 Nash, Abner Franklin Inspector Gas and 12 Dec. '99 1,650 00 22 June '53 12 Dec. '99 London, Ont. Electricity. 1st Class Exciseman... 1 Jan. •04 1,425 00 1 Mar. '49 23 July '01 Windsor, Ont. Newsome, Isaac 2nd Class Exciseman. 1 Jan. '07 1,180 00 4 Oct. '79 6 Feb. in, Brantford, Ont. •28 Aug. '05 Nieholl. Frank Alexander 3rd Class Exciseman. . 1 Jan. '11 800 00 5 Nov. '89 1 July '10 Winnipeg, Man. *16 July '06 Niven, Thomas Drummond. , 3rd Class Exciseman . 20 Aug. '11 700 00 6 June '50 20 Feb. 11 Windsor, Ont. Noonan, Henrv Thomas Deputy Collector 3 July •00 1,350 00 6 Jan. '74 3 July ■00 Perth, Ont (Class A.) Noonan, John Myles 3rd Class Exciseman. . 1 July '08 830 00 7 Oct. 72 1 Jan. •08 Ottawa. *4 May 117 1st Class Exciseman... 19 Dec. '05 1,425 00 18 Mar. 64 13 Feb. '02 Joliette, Que. *15 June in O'Brien, Edward Charles 2nd Class Exciseman.. 1 July '93 1,250 00 27 Mar. '68 10 Feb. '91 Guelph, Ont. O'Brien, James Francis Special Class Excise- 21 Dec. '04 1.600 00 20 Dec. '58 1 Oct. '83 Hamilton, Ont. man. *9 Oct. '82 O'Brien, James Deputy Collector 1 Oct. '01 1.925 00 16 July 54 1 Oct. '01 Hamilton, Ont (Class A.) _ Inspector Weights and 26 May '11 1,100 00 2 Mar. '46 26 May '11 Halifax, N.S. Measures. O'Donnell, John 3rd Class Exciseman. . 1 July '84 1,000 00 7 Nov. '42 17 Feb. '83 Kingston, Ont. 6 Oct. O'Donnell, Michael James Messenger and Care- 6 Oct. '00 800 00 13 Sept. '63 '00 Montreal. taker. *1 Feb. '96 O'Donohue, Michael John Collector Inland Rev- 21 Dec. '04 2,000 00 12 Nov. '69 8 June '92 Brantford. enue. *1 Jan. '92 O'Flahertv, Michael Joseph Asst. Inspector of Gas 24 Apr. '93 1.000 00 13 July '48 24 Apr. '93 Montreal. O'Leary, Thomas Joseph 1st Class Exciseman... 1 July '88 1,425 00 14 July '53 1 Jan. '83 Toronto. Asst. Inspector of Gas 1 Aug. '10 850 00 9 Aug. '88 1 Aug. '10 Toronto, Ont. and Electricity. •16 Dec. '08 2nd Class Exciseman.. 1 July '09 1,030 00 20 Sept. '82 1 Oct. 08 Toronto. 3rd Class Exciseman. 1 July '04 950 00 4 June '69 1 Jan. '04 Joliette, Que. *1 July '02 1st Class Exciseman... 1 Jan. '00 1,423 00 15 May 74 7 May •97 Brantford, Ont. Inspector Gas for 14 Jan. '07 200 OJ •4 Dec. '93 Woodstock, Ont. O'Sullivan, Daniel Deputv Collector 1 Aug. '94 1,500 00 6 Feb. '71 1 Aug. '94 Victoria, B.C. (Class A.) •12 May '90 Inspector of Food 20 Apr. '06 200 00 3rd Class Exciseman. 1 Jan. '83 1,000 00 23 Jan. '49 1 Jan. '83 Montr al. •5Au . •si 'Date of first' continuous emplovment. TResigned 1st June, 1912. CIT1L SERTICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF INLAND REVENUE . — OUTSIDE SERVICE. 3: Present Rank. Pape, James. Toronto. Parki son. Edward Bailey Vancouver, B.C. Parker. Thomas Nelson B.C. Patterson, Charles Edw. Alex Montreal. Patry, Joseph Hilarion Quebec. Pelletier, Narcisse George Riviere-du-Loup. tPitman, Charles Saskatoon, Sask. Pleasance, William London, Ont. Poiner. Joseph Nathaniel V-ctoriaville. Poitras, Wilfrid Quebec. Powell, John Bleeker Guelph, Ont. 20 May 25 Sep't. 1 Jan. Power, Joseph Francis Vancouver, B.C. Power, Owen Stephen Vancouver, B.C. Prelontaine, Fulgence H Quebec. Provost, Irn Ernest St. Hyacinthe. JPublow, William John Perth, Ont. Quinn, John Dwyer Granby, Que. Reesor, Milton Weber Toronto, Ont. Relihan, James St. Mary's, Ont. Renahan, Michael John Toronto, Ont Renaud, Albert H Montreal. Rennie, George Stratford, Ont. Asst. Inspector of Gas Asst. Inspector of Electricity. Collector Inland Rev- enue. Inspector Weights and| 1 July Measures. [Inspector of Food j 11 Feb Deputy Collector (Class B.) Deputy Collector (Class A.) Deputy Collector (Class B.) Deputy Collector (Class B.) 3rd Class Exciseman Deputy Collector (Class B.) 2nd Class Exciseman. 23 May 20 Mar. 1 July 15 Nov. 3 Jan. 1 July 1 July 1 May 18 Dec 1 Jan. 1 Jan. Collector Inland Rev enue. Inspector Gas for Ber lin, Ont. Deputy Collector (Class A). Inspector of Food .... Asst. Inspector Gas 21 Mar and Electricity. Assistant Inspector 9 Apr. W. & M. Inspector of Electric'y 9 Oct. 3rd Class Exciseman. . 1 July Special Class Excise- 1 Dec. man. Asst. Inspector Gasi 1 Nov. and Electricity. Deputy Collector (Class B). Assistant Inspector of Gas. 1st Class Exciseman. Richard, Jean Baptiste TreSle. . L'Epiphanie, Que. Ridgman, Albert H Victoria, B. C. Ritchie, Hugh Toronto. Robins, Samuel William Hamilton. Robitaille, George Wilfrid Three Rivers, Que. Collector of Inland Revenue. Gas Inspector Deputy Collector (Class B). 1st Class Exciseman Cashier Assistant Inspector of Weights and Meas- ures. Inspector of Electric- ity. 5 Aug. 9 Mar. 1 Jan. 10 July 9 Julv 16 Mar. 1 July 1 Apr. 20 Mar. Salary. $ cts. 1,300 00 2,200 00 1,250 00 200 00 950 00 1,925 00 SOO 00 S0O 00 950 00 750 00 1,030 00 2,700 00 200 00 1,675 00 200 00 1,050 00 950 00 300 00 830 00 1,600 00 1,300 00 100 00 950 00 1,425 00 2,000 00 200 00 250 00 1,425 00 1,425 00 950 00 Date of Date First Per- of manent Birth. ' Appoint- ment. 6 Aug. '46 20 May '93 29 Nov. 18 Jan. 13 Oct. 5 Mar. 8 Mar. 19 Oct. 12 Oct. 15 June 2 Oct. 5 Aug. '62 1 Mar. '94 •12 May '93 '58 27 Jan. '02 23 May '01 20 Mar. '02 *57 | 1 Julv '99 .*18 Sept. 96 '70 I 15 Nov. '10 *66 3 July '06 '67 13 July '97 '65 14 Jan. '07 ! *6 Sept. '06 '48 ' 9 July '73 5 Oct. '72 . 22 Apr. 02 ♦19 Nov. '98 25 Dec. 2 Mar. 26 Mar. 20 Dec. 6 Jan. 30 Sept. '27 June 8 Sept. 25 Jan. 2 Aug. 23 Nov. 28 Feb. 5 May 25 Apr. 21 Mar. '10 9 Apr. '01 9 Oct. 02 1 Jan. '08 *9 Apr. 06 Uan. '84 lOct. '10 *1 May 10 5 Aug. '11 9 Mar. '08 •2 Julv '07 7 Dec. '94 '64 '42 24 Jan '56 16 Mar. 12 *23 Jan. 12 '64 I 1 Aug. '95 *12 June '94 67 ! Uuly '03 46 20 Mar. '02 24 Apr. '07 500 00 5 June '48 24 Apr. 07 •Date of first continuous employment. tR. signed 6th May, 1912. JDied 8th July, 1912. Be se< iu:t.u;y <>r st.itk 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF INLAND REVENUE. — OUTSIDE SERVICE. Pnsent Rank. iseman. . 1 Auy. '09 Robillard. Georges Arthur 3rd Class Ej Montreal. Que. Roche, H. G Inspector of Gas 1 July Ottawa, Ont. Inspector of Electric'y 27 May Roche, Walter John Assistant Inspector of 23 Apr. Ottawa. Ont. Gas. Roe, Edmund Arthur Inspector Gas and 1 Nov. Edmonton, Alta. Electricity. Rork, Thomas Deputy Collector 29 Jan. Peterborough. (Class A). Inspector of Gas 29 Jan. Rose, John Alexander Deputy Collector 16 Apr. London, Ont. (Class B). Ross. Harold Edward Deputy Collector 1 Apr. Mooseja w. (Class B ) . Rousseau, Elzear H Deputy Collector 2 May Granby. Que. iClassB). Rouleau, Joseph Clement. Jr .. 1st Class Exciseman... 1 Jan. St. Hyacinthe. Inspector of Food 12 Mar. Rouleau, Charles Edmond 3rd Class Exciseman. . 17 Aug. Quebec. Rowan. William Edward 'Deputy Collector 126 Apr. Arnprior. Ont. (Class B). Roy, Charles E Inspector Weights 29 Aug. Quebec, and Measures. Saucier, Xavier Collector Inland Rev- 20 May Calgary, Alta. enue. Scanlan, Thomas Joseph Deputy Collector. . . Nelson, B.C., (Class B). Schram. Richard Louis H 2nd Class Exciseman. Salary. $ cts 900 00 '99 1,350 00 '95 I 'OS 1,000 00 Date of Birth. 1 May 1 Jan. 1 July 1 July 1.500 00 1,100 00 150 00 1.300 00 400 00 800 00 1,350 00 200 00 890 00 550 00 1,600 00 1,960 00 1,300 00 1,250 00 r,030 00 Schuler, Frederick Chas | " Brantford. Scullion. William James 1st Class Exciseman... 1 July '97 1,425 00 Montreal. Sealey. James Clarkson Inspector Weights 11 Feb. '10 1,400 00 Hamilton. Ont. and Measures. Shanacv, Michael 'Deputy Collector 8 Dec. '85 1,100 00 Toronto.1 (Class B). Gas Inspector ! 9 July '90 100 00 Shaw, John (Deputy Collector 24 Feb. '08 650 00 4 July '63 Nanaimo, B.C (Class B). Asst. Inspector W. & 24 Feb. '08 350 00 5 Dec. 30 Jan. 19 Oct. 18 Feb. 19 July 2 Oct 22 Jan. 28 Feb. 7 Oct. 18 Sept. | Apr. 24 Jan. 27 June 3 Oct. 12 Nov, 9 Aug. 6 Sept. 7 Apr. 2 Nov. Date of First Per- manent Appoint- ment. 80 i 1 Feb. '09 •13 Apr. 08 50 1 July '89 23 Apr. 08 •1 Mar. '99 1 Nov. '09 •3 June '09 29 Jan. '01 16 Apr. 04 1 June '87 2 May '98 8 Jan. '02 '41 17 Feb. '06 l*28Julv 05 '64 I 26 Apr. '97 '51 29 Aug. 04 '69 14 Nov. '89 •27 Sept. '89 70 1 May '07 '73 Uune '96 '71 I 14 Jan. '07 ■14 Mar. 04 '57 1 Jan. '83 , *1 Aug. '82 '57 11 Feb. '10 '49 Shorey, Amos Bristol Toronto. Ont Simpson, Arthur Fisher Sherbrooke, Que Simpson, George, Jr Vancouver, B.C. Simpson, William Andrew.. . . St. Catharines. Skelton. Alexander Ralph London, Ont Slatterv, Thomas Belleville, Ont M. for District of Vancouver. Inspector of Gas at 24 Feb. '08 Nanaimo. 3rd Class Exciseman. . 1 July '10 Collector of Inland 18 Jan. '85 Revenue. Inspector of Gas | 1 Oct. '92 Inspector of Electric'y 27 May '95 2nd Class Exciseman..! 1 Jan. '12 1st Class Exciseman...1 1 Jan. '05 Assistant Inspector of 11 Apr. '07 Gas and Electricity. Asst. Inspector W. & 20 May '84 M. a'nd Mechanical Assistant. 100 00 S00 00 21 Feb. 2, 100 00 31 July 200 00 900 00 5 Sept. 1,425 00 22 Oct. 850 00 26 May S00 00 20 June Dec. "85 64 1 Jan. '10 •1 Nov. 09 4S 18 June '85 82 ) 1 June '11 •27 Dec. '10 70 25 Mar. '01 I *9Jan. '99 '81 | 11 Apr. '07 '38 21 June '84 'Date of first continuous employment. CIVIL SERVICE LIST 87 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF INLAND REVENUE— OUTSIDE SERVICE. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. Sloan, William Deputy Collector 1 Sept. '00 1.500 00 28 July '53 1 Sent '00 Brantford, Ont. (Class A). Smith, John Chalmers Asst. Inspector W. & 22 Dec. 1,000 00 30 Apr. '48 22 Dec. '98 Toronto, Ont. M. Smith, Basil Harold 2nd Class Exciseman.. 6 Dec. '11 900 00 18 Feb. '82 2 Mar. •08 Fort William, Ont. Snowden, James W Special Class Excise- 29 Mar. '06 1,800 00 27 Aug '66 13 June '99 Berthierville man. *27 Dec. '97 Sparling. James W Deputy Collector 28 Dec. '98 1,100 00 8 Nov '51 28 Dec. "98 Portage la Prairie. (Class B). Spence, Francis Henry 1st Class Exciseman... 1 July '85 1,425 00 28 May '63 1 Jan. '83 Guelph, Ont. Spicer, Henry Asst. Inspector \\ . & 1 Jan. '08 850 00 25 Jan. 71 1 Jan. '08 Winnipeg, Man. M. *1 Nov. '06 Sprague, Frederick William 2nd Class Exciseman.. 1 July '09 1,030 00 25 Nov '83 1 Jan. IK Belleville, Ont. •3 Jan. '07 Special Class Excise- 1 Jan. '91 2, 100 00 25 Jan. '49 18 Jan. '83 Belleville, Ont. man. Stiver, John Leslie Inspector Gas and 21 Mar. •11 1,600 00 18 Mar. '84 1 Apr. '08 Toronto, Ont Electricity. *12 Aug. '07 Stott, James Inspector Gas and 1 July '09 1,600 00 23 Oct. '81 «1 July '08 Vancouver, B.C. Electricity ,Dist. of Vancouver. Stratton, William Cox District Inspector In- 1 Jan. '00 2.S00 00 31 July '46 11 Feb. '71 Toronto. land Revenue. Inspector of Bonded 1 Jan. '00 300 00 Factories. Sutherland, William 2nd Class Exciseman.. .1 Jan. '12 900 00 3 June '88 1 June '11 Vancouver, B.C. 9* Jan. •n Svkes, William John 2nd Class Exciseman. . 1 Oct. '09 1,030 00 15 June '58 Toronto. *2 Jan. '08 St. Michel, Francois Xavier. Deputy Collector 26 Apr. 97 500 00 10 Apr. '51 26 Apr. '97 St. Jerome, Que. (Class B.) Talbot, John 3rd Class Exciseman.. 25 Apr. '98 1,000 00 8 Feb. '63 25 Oct. '97 London, Ont. Inspector of Food 1 Jan. '08 200 00 Templeton, William Arthur Asst. Inspector of Gas 31 Dec. '08 1, 150 00 10 Aug. '80 1 Jan. '09 Vancouver, B.C. and Electricity. «1.5 July '97 Thomas, Joseph Smith Mechanical Assistant, 1 Feb. '88 1,000 00 5 Sept. '43 1 Feb. '88 London, Ont. Inspector of W. & M. Thomas, Robert 1st Class Exciseman... 1 July '98 1,425 00 27 June '41 26 Jan. '91 Windsor, Ont. *5 Jan. '91 Thomas, Frederick William. 1st Class Exciseman... 1 Jan. '12 1,180 00 15 Jan. '57 9 July '06 Guelph, Ont. Accountant 1 Apr. '08 1,375 00 29 May '67 19 Feb '01 Vancouver, B.C. *8 Feb. '00 Thrasher, Walter Augustus Deputy Collector 1 Apr. '02 1,925 00 20 Jan. '63 1 Apr. '02 Sarnia, Ont (Class A.) Inspector of Gas 1 June '04 200 00 Thurber, George 3rd Class Exciseman.. 3 Aug. '05 920 00 28 Jan. •72 3 Feb. '05 Montreal. *26 Dec. '03 Till, Thomas Mercer Deputy Collector 1 July '87 1,925 00 18 May '47 1 July '85 Guelph, Ont. (Class A.) ♦5 Oct. '82 Timmons, Richard Accountant 11 Sept, '09 1,450 00 5 June "63 12 Oct. '03 Toale, John Inspector Gas and 21 Mar. '11 1,250 00 6 Apr. '54 21 Mar. '11 Halifax. Electricity. *1 Nov. '07 Tobin, Thomas Sarsfield Deputy Collector 16 July '03 1 , 500 00 3 June '58 16 July '03 Stratford, Ont. (Class A.) tTomlinson, Walter Moreeroft.. . Asst. Inspector W &. 1 Aug. '89 950 00 2 Dec. '56 1 Aug. '89 St. Hyaeinthe. M. 3rd Class Exciseman. . 1 Dec. '83 1,000 00 12 Dec. '46 14 Aug '79 Halifax, N.S. *Date of first continuous employment. tRetired_lst September, 1912. 88 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF INLAND REVENUE— OUTSIDE SERVICE. Name Present Rank. I late Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. S ptii ■ Toupin Francois- Xavier J A District Inspector In- 1 June '09 2,800 00 29 Nov. "47 24 Oct. '83 Mont real . Tracev John Philip 1 1 t 1 ( ]■ \rispm 'in exciseman.. 16 Aug. '95 1,250 00 19 Jan. '40 3 Aug. '92 Tvtler Miss Janet AIaud°n' Stenographer and 12 Sept. '07 600 00 2 June •76 12 Sept. *07 ' London Ont Verner Thomas H Kt i 'las- Exciseman ... 1 Jan. '00 1 , 425 00 15 Sept. '62 7 May '97 Winnipeg, Man. *9 June '96 Waddell Samuel J Deputy Collector 6 Mar. '05 450 00 8 Aug. '47 6 Mar. 'ii.-, (Class B.) Walker J< hn Henrv 6 Dec. '10 300 00 14 June '81 6 Dec. '10 Walsh D-init l V<*>! [Tl^^ '^'ta' (Class ST. )'e°t0r •28 Oct. '10 ^Pman' *~'aSS ^xcise- 1 July '95 2,000 00 10 Nov. '65 1 July '87 Montreal Walsh W illiam Henrv * 1st Cla's* Exciseman 1 Jan. '07 1,320 00 1 Dec. •78 14 Oct. '03 Toronto Walton George I n.-pofti >r Weights :in«l 18 Feb. '11 1:500 00 21 June •53 18 Feb. '11 Waugh Richard Joseph Asst. Inspector W. & 13 Feb. '97 700 00 3 Jan. •69 13 Feb. '97 Halifax, N.S. M. Inspector of Food 13 Feb. '97 350 00 Welilx' ( Coil 1' phr'iim \rt 2nd t lass Exciseman. 1 July '93 1 , 250 00 19 Mar. •67 1 Aug. '91 London, Ont. Week1* William \rthur Deputy Collector 1 May '11 900 00 2 Apr. '60 1 May '11 Charlotte town P.E.I. (Class A.) •3 Mar. '11 1 May '11 200 00 Whc'iili'Y Ufpcd Edward Asst. Inspector W. tfc 11 Feb. "91 1, 100 00 29 Sept. '67 9 Mar. 'CI M. W hitehenl Junes Prescott Deputy Collector 9 May •98 750 00 30 May 'S3 9 May '98 (Class B.) White, James Hart holomew Deputy Collector 10 Feb. '09" 1,750 00 13 Dec. '70 28 July '00 Prescott, Ont. (Class A.) 14 Jan. '07 950 00 27 May '53 14 Jan. '07 St. John N.B. M. IUpe° °r *29 June '06 Assistant Accountant 10 July •97 1,350 00 8 Mar. 40 1 Aug. '73 London Ont. Inspector of Gi" and 26 Apr. '00 1,300 00 25 Aug. •52 26 Apr. '00 St. John, N.B. I- lectricitv Inspector of' Gas at Fredericton, N.B. 23 July '06 Wilson Herbert Roy 1st Class Exciseman... 1 July '09 1,250 00 15 Mar. '85 6 Feb. 'in; Belleville, Ont. •20 Jan. '05 Asst Inspector W & 1 Jan. '08 900 00 20 Mar. '63 1 Jan. '08 Montreal M. •15 Nov. '06 Wilson Willi'iin \Ic\ander Asst. Inspector \Y. & 25 Jan. '11 900 00 6 June '70 25 Jan. '11 Wink John Charles^^81^' M. *1 Mar. 'HI 3rd Class Exciseman. . 1 Aug. '09 900 00 9 Oct. '74 1 Feb. •09 Port Arthur Ont. *3 Aug. •08 Asst Inspector Gas 21 Mar. '11 950 00 31 Jan. '65 21 Mar. '11 Halifax, N.S and Electricity •23 May '10 Deputy' Collector 10 Feb. '10 1,200 00 5 June '58 10 Feb. '10 Edmonton, Alta. Inland Revenue (Class B.) Wood, Charles Thornton Deputy Collector 1 July •10 1,000 00 11 Jan. •79 1 July '10 Lethbridge, Alta. (Class B.) Wood, James A Deputy Collector 1 May '96 950 00 7 Oct. '48 1 May •96 Brock vUle, Ont. (Class B.) t Wood ward, George W Special Class Excise- 1 Jan. '83 1,600 00 22 Apr. '40 1 Nov. '77 Guelph, Ont. man. •11 July '76 Wolfenden, William Deputy Collector 3 Oct. '91 900 00 8 Aug. '43 3 Oct. '91 Vancouver, B.C. (Class B.) Inspector of Gas 1 Dec. •93 200 00 *Date of first continuous employment. fSuperannuated 1st July, 1912. CIVIL SEBVICE LIST 89 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF INLAND REVENUE— OUTSIDE SERVICE. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Wright, Robert J Toronto. Young, John Joseph Toronto, Ont. Young, Robert Edgar Listowel, Ont. Asst. Inspector W & M. 2nd Class Exciseman.. 1st Class Exciseman... Uan. '81 1 Jan. '12 1 Jan. '04 % cts. 1,000 00 950 00 1,425 00 24 Dec. '51 9 Mar. 77 27 June '69 1 Jan. '81 26 Oct. '05 * 6 Apr. '05 13 June '01 •Date of first continuous employment. 93 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V. DEPARTMENT OF CUSTOMS — INSIDE SERVICE. Present Hunk. S;ilurj Date of Birth. McDougald, John Farrow, Robinson Russell. Bristol, J. A. K Babington, Frederick Win. Blair, Charles P Bleakney .Arthur Crawley Bliss, T. Alder D Frost, Samuel L. Tillcy. . . . Gleeson, David .1 Roe, James Sydney Commissioner I 1 1-A. Asst. Commissioner " Chief Dominion Ap- 1-1 Sanders, Edwin Lewis Watson, J. A Benson, P. H. Culverhouse. Law Clerk 1 Chief Clerk of Sup- 1 plies. Chief Clerk of Re- 1 eords. Chief Clerk and Ac- 8 eountant. Chief Clerk 1 28 28 Courtney, John Dunlevie, S. A Goodspced, M. Herbert. Heintz, Robert M Private Secretary. Chief Clerk of Cor- [ 1 respondence. Chief Clerk of Sta-! 1 tistics. . Clerk and Asst. | 1 Dominion Ap- praiser. Clerk Johnston, J. H Lafontaine, A. M McCaffrey, William J. Richards, J. Frederick. . . Ross, J. Alex Rorke, Herbert, V Russell, Willsim Telford, Robert tTrquhart, Wm. Thomas. Allan, Robert C Anderson, Andrew L Anderson. Wilbur F. C. . . Belleau, A. Miville Clerk and Asst. Sup- 1 ervisor of Sta- tistics. ervisor of Sta- tistics. Clerk May May Sept. July Mar. Apr. Apr. May Dec. Oct. Oct. Apr. Feb. Sept' Apr. Jan. Apr. Sept. { cts. 5,000 00 4,000 00 2,800 00 2,650 00 2,400 00 2,400 00 2,400 00 2,400 00 2,400 00 2,100 00 600 00 2,400 00 2, 100 00 1,900 00 1,650 00 1,600 00 1,700 00 1,750 00 13 Mar. '48 7 Mar. '64 23 Sept. '68 1 Feb. '59 28 Sept. '67 12 Aug '53 28 June '57 30 July '57 21 Jan. '60 25 July '77 17 Mar. '56 6 Dec. '66 11 Oct. '55 27 June '48 4 June '47 12 July '64 12 Mar. '52 Asst. Accountant. Clerk and Supervi Clerk Clerk and Superv'r of Refunds. Tea Examiner 1 Apr. '12 1,600 00 21 May '69 14 Nov '96 1 Apr. '12 1,600 00 30 Mar. '56 1 July '95 1 Sept. '08 1,750 00 23 Jan. '64 1 Feb. '89 1 Apr. '11 1,650 00 28 Nov. '52 1 July '83 1 Apr. '12 1,600 00 29 Aug. '73 1 Jan. "02 8 May '07 1,850 00 25 Apr '69 1 July '95 1 Sept. '08 1,800 00 28 May '44 1 Feb. '82 1 Sept. '08 1,800 00 24 July 75 1 July '01 1 Sept. '08 2,100 00 11 Sept. '63 1 July '97 1 Sept. '08 1,600 00 27 May '35 1 Sept '08 1 Sept. '08 1,450 00 18 June '43 1 Jan. '03 3 Jan. '11 850 00 17 Apr. '86 3 Jan. '11 1 Apr. '11 850 00 14 Aug. '92 1 Apr. '11 CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30- DEPARTMEXT OF CUSTOMS.— I XSIDE SERVICE. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 1 Sept. 'OS 1,450 00 7 Sept. '73 1 July 93 1 July '11 800 00 2 Oct. '87 1 July 11 27 June '98 1.400 00 12- July '68 1 July '98 1 Sept. '08 1 , 300 00 8 Sept. '78 1 July '06 1 Sept. '08 1.300 00 8 Sept. "77 1 Aug. '08 lApr. '10 900 00 3 Sept. •81 1 Apr. 10 1 Sept. '08 1.000 00 29 Feb. '76 28 Feb. 07 1 July 89 1.600 00 10 July '51 6 May 76 1 Sept. '08 1.250 00 3 Nov. '77 18 May '96 1 Sept. 08 1.450 00 23 May •72 1 Jan. 91 1 Ju y 01 1.350 00 24 Apr. '76 1 July 01 23 July 09 900 00 21 Aug. '88 23 July 09 1 Apr. 11 850 00 5 Xrov. 'S3 1 Apr. 11 1 Oct. 11 800 00 1 May ■93 1 Oct. 11 1 Apr. 12 800 00 6 Aug. '93 1 Apr. 12 1 Sept. US 1,500 00 2 Feb. '53 1 Aug. 84 1 Sept. 10 850 00 2 Mar. '83 1 Sept. 10 1 Sept. US 1,350 00 30 Aug. 78 1 Aug. 08 1 Sept. 08 1.450 00 12 Nov. '63 1 Jan. 02 1 July 05 1,300 00 14 Sept. '68 1 July 05 1 Apr. '08 1,550 00 ' 8 Feb. '73 1 July 02 1 Apr. 12 800 00 27 July '85 1 Apr. 12 1 Sept. 08 1,150 00 5 Dec. '68 1 Sept. 08 1 Sept. 08 1.450 00 15 Jan. '70 12 Dec. 03 1 Sept. 08 1,150 00 2 Jan. *83 1 Mar. 08 1 Sept. 08 1.450 00 1 May '36 1 Jan. 03 1 Sept. 08 1 , JOU uu 22 Jan. '76 1 Aug. 08 1 Sept. OS 1,100 00 18 Feb. 81 1 Aug. 08 1 Sept. OS 1,250 00 13 Aug. '79 1 Apr. 08 .Sept. "08 1,450 00 23 Nov. •67 16 May 96 1 Apr. 12 800 00 12 Oct. '93 1 Apr. 12 1 Sept. 12 1,250 00 8 Aug. '58 1 Aug. 08 Berton, John F Bernard, W. S. H Berube. Pierre Arthur Blais, Joseph C. F Burns. Cecil H Burroughs, John A. Campeau, Albert Campbell, James J Campbell, Frank A . . Carleton, W. Henry . . Carriere, Albert O. . . . Carson, Holford L Chisholm, Austin J Chown, Lockhart A. .. Circe, J. Armand Connolly, John G Cook, Geo. H Cooper, Herbert J Da veiny, Joseph A. P. Davis, Frederick J... . Daws, Edith M Desrosiers, D. D Devlin, Xapoleon Douglas Edgar R Doyle, Thomas V Duggan, Patrick Dunlop, Carson W . ... Dupuis, Arthur M Errett, Philip A Evans, Richard H Falkner, Thos. S Farrell, Robert J /.'( HF.TARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS-.INSIDE SERVICE. Divi- sion. Title of Office. Date Present Appoint- ment. Salary. Date Birth. Date of First Per- manent Appoint- 1 Sept. '08 i j no on i , 4UU UU 97 Tit no *fl1 June oi 1 May "06 1 Ron! 'ns 1 i3t*pi . UO i oka ad l , JOU UU 1J. Ai,n- 'A*; 1** Aug. 00 oi Jan. Ul 1 Sept. '08 1 250 00 10 Mar '57 1 Alio- 'AO 1 -*i.Ug. UO 1 Qpnt 'Oft i 06(11 . UO i Jin on 1 , 40U UU Lo JU1J 01 1 Jan. '03 i Cant 'ns i oep I . UO 1 'mi mi 1 , 4 UU UU A Umi 'JM 1 Ian 'AO l Jan. \i£ 1 Julv '97 1 600 00 90 Miw 'in »y IN 0\ . OU 1 Feb. '85 1 Jan. '12 yill) ill] OUU UU 9a "n.»r> 'on 1 Jan. '12 1 Apr. '11 850 00 on Cpnt *ss *.u oepi. oo 1 Apr. - 11 1 Apr. '12 800 00 97 'Q1 lApr. 12 1 Sept '08 1,450 00 Id ^r>nt 'fil Irk Oepi. 1 Jan. '03 1 Sept *08 1 250 00 97 A r\r ' in Zi Apr. ou 1 Aug. '08 1 Sept. '08 1 'ion on 1 , oUU UU *J1 Ton "ftj. 1 May '07 1 July. '06 1 350 00 1C \fQ-.. *7fi i o iri a y i o 1 J lily UO 1 Sept. '08 1 300 00 3 Oct. 80 1 Aug. '08 1 flant 'ns 1 , ** JU UU m Tnlir 'fin iu juiy uu 1 Jan. '02 1 Jan. '11 850 00 9d Anw 'SO z*± Aug. oy yuu uu o Aia> oo 7 Dec. '09 1 Sept '08 1 350 00 4 July 65 l June oZ 1 July '10 S50 00 1 July '10 1 July '05 1 350 00 A \To,. '79 1 Ton 'AO l jan. u- 1 \pr *10 AMI AA yuu uu ol AUg. Oo lApr. 10 l j my u/ i inn nn 1 , *iUU uu 6 June 74 11 Nov. '02 1 Sept. '08 1 200 00 20 Julv '67 1 A.ug '08 i oept. uo i 9in nn 1 , jiOU uu TA Qnr-vi 'AA ou oepi. ou 1 \fnn 'AQ i m ay uo 8o0 00 91 Aurv 'QQ Aug. oy 1 Apr. 11 1 Cent 'AC i oept. uo 1,450 00 1 Mar. '60 1 Jan. '03 1 Sept. '08 1,350 00 20 Aug. '56 1 June '03 1 Sepy '08 1,100 00 31 Dec. '86 1 Aug. '08 Uuly '05 1,350 00 19 Sept. 76 1 Mar. '03 1 Sept. '08 1,250 00 8 May 73 7 Dec. '06 1 Sept. '08 1.400 00 25 Dec. '54 4 Nov. "81 1 Sept. 'OS 1,450 0& 29 Aug. 70 Uuly '98 Flynn. Charles P Fontaine, Rodolph Foster, Wm. Charles.. Fotheringham, Geo. B Fraser, Simon M. L.. . Grafton, Wm. H Guibord, J. Rodolphe. Haffner, Allan B Hamelin, Ulrick Hanlon, John Hoey, James Inee, Robert Jackson, Leon F Jamieson, Wm. Arthur Jones, Geo. G Kane, Leo A Kemp, Goldwin O Lacerte, Alide Lafrance, Oscar Lanigan.'Jno. F Loranger, J. M. J Livingston, W. Gordon McCaffrey, David McCallum, Frank McCurry, Harry O McDonald, Peter McEachern, Geo. B... . McElroy, Herbert H... McGill, John J McGillis, Joseph McNeill, Duncan McPlicrson, Robert S. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30- DEPARTMEXT OF CUSTOMS. — IXSIDE SERVICE. Divi- sion. Title of Office. Date ! of Present Appoint- t ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 1 Sept. '08 1,450 00 31 Dec. '66 1 Jan. '03 1 Sept. '08 1.400 00 30 July '67 4 Apr. '08 1 Sept. 'OS 1,450 00 5 Sept. '55 1 Aug. '00 1 Sept. '08 1,250 00 22 Sept. '51 1 Aug '08 1 Apr. '10 900 00 29 Apr. '89 1 Apt. '10 1 Sept. '08 1,500 00 18 Feb. '66 1 July '06 1 Sept. '08 1,350 00 18 Aug. 73 31 Dec. '95 1 Sept. '08 1,300 00 28 Xov. '61 1 Aug. '08 1 Apr. '12 S00 00 1 Sept. '90 1 Apr. '12 1 Sept. 'OS 1,250 00 25 Aug. '47 1 July '06 1 Oct. '11 800 00 27 Aug. '89 1 Oct. '11 1 Sept. '08 1,250 00 6 July '83 1 Aug. '08 1 Apr. '11 850 00 27 Dec. '91 1 Apr. '11 1 Apr. '12 800 00 9 Jan. '91 1 Apr. '12 1 Julj' '04 1,300 00 23 Apr. '83 1 July '04 1 Sept. '08 1,450 00 27 Jan. '74 1 Feb. '00 1 Sept. '08 1,300 00 15 Oct. '73 25 Jan. '00 1 Sept. '08 1,450 00 25 Sept. '44 1 Feb. '92 1 Sept. 'OS 1 , 450 00 5 Oct. '69 1 Aug. '99 1 Apr. 12 SOO 00 5 Aug. '89 1 Apr. '12 1 Julv 'OS 1,350 00 11 Mar. '65 1 July '98 1 Sept. '08 1.250 00 25 Apr. '80 1 May '06 1 Sept. 'OS 1,450 00 7 Xov. '50 1 Jan. '03 1 Sept . '08 1,350 00 22 Aug. '50 1 Sept. '04 1 Sept. 08 1,500 00 20 Oct. '77 1 July '01 1 Sept. '08 1,200 00 15 Jan. '78 1 Jan. '02 1 May '09 950 00 3 Apr. '79 1 May '09 1 Sept. 'OS 1,4.50 00 27 Nov. '50 19 Sept. '89 1 Apr. '12 SOO 00 25 Dec. '92 1 Apr.^12 1 Apr. '11 850 00 25 Oct. '84 1 Apr. '11 1 Oct. '11 800 00 7 June '88 1 Oct. '11 Uuly 02 1,550 00 18 June '59 10 Feb. '99 McVey, John S MaeMillan, Alex. M. . MacXeUl, Colin C ... Malcolm, Edgar G.. Malette, Wni. J Miles, Edwin A Moir, Robert H Mougo, James D Munroe, H. Reeves... Murray, John A Neish, Robert A O'Connor, Geo O'Connor, Randall J. Palmer, F. Daniel.... Patten, Charles B Patterson, Henry W.. Patterson. Walter Payne, Edward Peaker, John M Perrin, Wesley E Persse, Richard M... Phillips, Edmund M.. Pigeon, Hormisdas H Pinkham, George L.. Prentiss, Geo. H Proulx, Emmanuel Quay, Ralph D Raymond, Richard.. Rheaume, Chas. E.. . Rideout, E. Aubrey.. Roberts, Douglas Roche, Charles P 94 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — INSIDE SERVICE. Name. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Kirth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. Ross, Charles G 2-B. Clerk 1 July 05 1,600 00 22 May '67 .... 1 Oct. '03 1,300 00 1 Oct. '76 1 Julv Selby, W Dunbar " 1 Sept. '08 1,450 00 28 Sept. '64 Shannon, Frederick J . . . 1 Sept '08 1,300 00 8 Feb. '80 Shaw, Robert • . . " 1 Sept. '08 1.250 00 29 Nov. 75 Shiles, Charles E " •' 1 Sept. '08 1,400 00 21 Apr. 73 " 1 Sept. '08 1,450 00 11 Mar. 73 Smith, Hugh I " 1 Sept. '08 1,450 00 19 Sept, 71 Smith, Rodney C " 1 July '07 1,350 00 22 May '81 " 1 Sept. '08 1,300 00 5 Oct, '59 1 Aug. Smithers, Harrv L " " 1 July '10 850 00 23 May '90 " " Uuly '10 850 00 11 Nov. '90 1 Julv Stuart, Wm. B " " 11 May '11 1,000 00 1 Aug. '88 oil .Mar. Taylor, Walter E " " 1 Sept. '08 1,350 00 23 Mar. 72 '07 Teaffe, William G " « 1 Sept. '08 1,450 00 31 July 72 1 Sept. '08 1,300 00 29 June 76 Thompson, Alex. M " 1 July '11 800 00 26 Jan. '93 " " 1 Sept, '08 1,350 00 20 Sept. '59 '06 " " 1 Apr. '12 800 00 4 Dec. '91 1 pr. Veit, Albert E 1 Sept. '08 1,200 00 23 Feb. '90 1 Aug. IIS Wade, Allan V 1 Sept. '08 1,400 00 2 May '58 Waggoner, Stephen H 11 May '11 1,250 00 13 Mar. '59 Wallis, Alfred F 1 July '07 1,300 00 6 Dec. 79 1 July '06 1 Sept. '08 1,450 00 23 Feb. ;67 1 Jan. '03 Warren, Louis Davis 1 Jan. '12 800 00 3 Oct. '90 1 Jan. '12 1 Sept. '08 1,100 00 23 Dec. '87 1 Aug. '08 1 Apr. '11 850 00 11 Aug. 78 1 Apr. '11 1 Sept. '08 1,500 00 24 June '54 1 Jun. '03 1 July '11 800 00 9 June '88 1 July '11 Wood, Henry L 1 Sept. '08 1,500 00 6 July '57 20 Mar. '00 Wood, Hannibal W Uan. '07 1,600 00 10 July '40 1 Feb. '90 Bales, Wm. D. P 3-A. 1 Sept. '08 1,200 00 27 Dec. '66 12 Apr. 90 CIVIL SERVICE LIST 95 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS— INSIDE SERVICE. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Bourgoing, Hedwidge. Bradley, Frederick M. Brown, Andrew W Burns, Thos. L Burt, Florence M Byron, Roy L Callbeck, Colin H ( Iherry, Kate M Dalton, Ella C Eastcott, Mabel G Fergusson, C'olquhoun.. Fraser, William J. ... . . . Lafontaine, Charles E.. Laing, Robert S Lessard, J. Fortunat McLaren, Robert D Mullin, Charles J Neville, B. Ambrose. Nolan, John R •. . . O'Doherty, Harold A.. Ogilvy, A. S Rocque, Albert O Ryder, William Sixsmith, Bertha F. . . . Westwick, Thomas Wood , Perry A Wood, Frederick H York, John E Cliche, J. A. Emile Dery, Joseph E Bazinet, Arthur Dalaire, Leopold J Clerk and Sugar Tester. Clerk Clerk and Sugar Tester. " Clerk Clerk and Steno- grapher Clerk Clerk and Steno- grapher. Clerk Clerk and Steno- grapher. Clerk 1 Sept. 1 July 1 July 1 Apr. 1 July 1 July 18 Dec. 1 Apr. 1 Sept. 1 Apr. 1 July 1 Sept. 1 July 1 Sept. 1 July 1 Apr. 1 Sept. 1 July 1 Apr. 1 July 1 Apr. 1 July 1 Apr. 1 Jan. 1 Sept. 1 Apr. 1 Sept. 1 Apr. 4 Jan. 1 Jan. 1 Sept. 1 Dec. $ cts 1,000 00 1,200 00 1,100 00 1,000 00 1,200 00 1,150 00 1,000 00 900 00 1,200 00 900 00 1,150 00 1,000 00 1,200 00 1,150 00 1.200 00 900 00 1,200 00 1.150 00 1,000 00 1 , 100 00 900 00 1.150 00 1,000 00 1,200 00 1,200 00 900 00 I , 100 00 900 00 550 00 600 00 800 00 600 00 17 Dec. 78 17 July 'SO 26 Nov. '88 11 July '88 jl8May 76 19 Aug. '88 12 Jan. '81 28 Nov. '89 2 Sept. '68 .13 Sept. '87 14 Feb. 79 2 Nov. '69 11 Apr. '83 23 Mar. 78 26 Jan. 75 18 Aug. '88 9 Apr. 76 1 May '85 29 Mar. '85 23 June '83 27 Aug. '90 31 Jan. '84 1 Feb. 77 11 Apr. 77 4 Jan. '45 12 Oct. '91 20 Oct. 79 24 Aug. '89 28 Dec. '90 14 Mar. '91 10 May '40 15 Sept. '89 96 SECRETARY Of STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS— INSIDE SERVICE. Name. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Barrette, Emile Benoit, Edmond H Merkley, Hazie Lemuel Willans, Robert Messenger 1 Sept. '08 1 Sept. '08 22 May '11 1 Jan. '12 1 Jan. '12 $ cts. 700 00 ' S00 00 500 00 500 00 500 00 K, Mar. '89 10 Aug. '83 18 Sept. '92 22 Nov. '88 19 Jan. '93 1 Sept. '08 1 Sept. '08 22 May '11 1 Jan. '12 1 Jan. '12 CIVIL SERVICE LIST 97 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE. — NOVA SCOTIA. Phovixce of- Nova Scotia Amherst, N.S. Baker, Barry W Lusby, Rupert Moffatt, Lyman Ratchford, Chas. Edward Bent, Lemuel. Fugsley, Alder W. Oxford. River Herbert. Annapolis Royal, N.S. McCormiek, Edward Buckler. Thos. Madison Brooks, Lloyd D Hicks, John H.. . Present Rank. Collector 1 May Examining Officer 14 Apr. 6 Apr Appraiser Sub-Cc Hector, 17 Nov. 1 May Uuly Collector Preventive Officer Hampton. Bridgetown. Sub-Collector. Jones, Walter Clark. Clementsport. Porter, Edgar Harold I Port Wade. Antigonish, N.S. Boyd, Angus.. 1 Sept. 1 July 1 Aug. 1 Nov. 1 July 11 Aug. Crispo, Jeffrey M Harbor au Bouche. Gass, Charles L Bayfield. McDonald, Alei Malignant Cove. MeDougall, Alex Cape George. Arichat, N.S. Baudrot, Alex. F Boyd, Wm. S.. Collector 1 Nov. Sub-Collector ! 6 Nov. " 1 May Preventive Officer 1 July " 1 Aug. River Bourgeois. Brymer, Wm. S L'Ardoise. Fougere, Peter Thos Petit de Grat. LeLacheur, Chas P West Arichat. Morrison, Charles M St. Peters. Baddeck, N.S. Macrae, D. John Collector Preventive Officer Sub-Collector., 1 July 6 June 28 Feb. 1 Oct. 10 Dec. 1 Aug. Livingston, Geo New Campbellton. Collector 1 Aug. Sub-Collector ; 1 Nov. Salary. Date of Date First Per- of manent Birth. Appoint- ment. 1,500 00 IS Mar. '50 1 May 750 0 0 5 Apr. '31 14 Apr. OS 1,000 00 2 Jan. '83 6 Apr. '07 1,300 00 9 May '45 27 Nov. 500 00 7 Nov. '50 l'Nov. 450 00 19 July '69 1 July 1,100 00 31 Aug. '62 1 Sept. '90 900 00 20 Apr. '61 1 July '89 150 00 j 16 Dec. '65 1 Aug. 'OS 750 00 24 Mar. '44 1 Nov. '98 300 00 300 00 19 Nov. "46 Uuly '03 5 Apr. '51 11 Aug. '75 1,100 00 28 Dec. "33 150 00 17 Feb. '52 250 00 j 3 Apr. '65 100 00 '50 150 00 j 1 Dec. '57 800 00 11 Oct. '63 250 00 31 Oct. '56 250 00 250 00 300 00 600 00 750 00 400 00 21 Aug. '67 1 Nov. '43 13 Dec. '55 20 Apr. '75 4 Feb. '38 Apr. '45 1 Nov. '88 6 Nov. '96 1 May '04 1 July '00 1 Aug. 'OS 1 July '01 6 June '76 28 Feb. '07 1 Oct. '84 ^0 Dec. 'S3 1 Aug. '99 1 Aug. '11 1 Nov. '01 30—7 98 SECRETARY OR STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS.— OUTSIDE SERVICE— NOVA SCOTIA. Baddeck, N.S— Con. Maloney, James. . McAulay, Donald Aspy Bay. Sub-Collector. St. Ann's. McLeod, Alex Preventive Officer St. Ann's. Barrington, N.S. Robertson, Thos. Wishart Collector. Trefry. Hervey Doane |Tide Waiter Daley, Jno. W. Smith, Benj. R Dalev, Jno. W Sub-Collector. Clark6 Harbor. Port La Tour. Bridgewater, N.S. Owen, Nepean C Manning, E. J Canso, N.S. Cullen. Patrick Cleary Collector Preventive Officer Collector... . Sub-Collector. Keating, Michael John. . . Port Mulgrave. MacDonald, Jas. R " Sherbrooke. I McConnell, Jas Preventive Officer Pt. Hillford. McMillan, Hugh Sub-Collector Isaac's Harbour. Munroe, Enos MacLeod [Preventive Officer. White Haven. Pye, Leonard W Sub-Collector Liscomb. Scott, Henry M Guysborough. Smith, Geo. R Queensport . Steele, Arthur Boylston. Digby. N.S. Gidney, Angus M Thorne. Richard J Moreho^e, Geo. A Preventive Officer. Collector Preventive Officer Sub-Collector Sandy Cove. Outhouse, H. Edgar [Preventive Officer Tiverton. Outhouse, Albert F. . . Sub-Collector Freeport . I Pugh, Wm. Alex " West Port.j Tupper, George T " Bear River. 17 Aug. 27 Sept. ' 1 Aug. ' 1 Nov. ' 3 Oct. ' 1 Jan. 1 Jan. 1 June 1 Aug. 1 July 1 Jan. 4 Sept. 1 Aug. 1 Jan. 1 Dee. 28 May 14 May 1 Jan. 1 Aug. 29 May 1 Aug. 1 Jan. 1 Aug. 1 Aug. 10 Oct. 1 July S cts. 200 00 200 00 240 00 700 00 150 00 400 00 300 00 '34 15 July '45 18 June '46 23 Jan. '42 4 Jan. '40 27 Jan. '63 18 Mar. '43 1,000 00 4 Nov. '44 750 00 21 Aug. '45 900 00 700 00 300 00 150 00 400 00 400 00 200 00 500 00 300 00 150 00 900 00 650 00 300 00 250 00 400 00 350 00 650 00 13 June '42 12 Sept. '5 30 Mar. '55 16 Dec. '45 22 Feb. '57 29 July '64 5 June '72 25 June '74 3 Nov. '57 25 Mar. '38 7 Nov. '49 1 June '37 1 Sept. '40 7 Oct. '55 1 Oct. '41 13 Oct. '66 24 Mar. '58 CITIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE— NOVA SCOTIA. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 1 July '05 1.350 00 15 July '68 1 Nov. '98 1 Oct. '04 3, 500 00 27 July '48 1 Oct. 04 30 Nov. '10 900 00 22 Aug. '70 30 Nov. '10 1 May '83 1 . 600 00 2 Apr. '34 1 May '83 1 Apr. '12 1 . 100 00 26 Feb. '58 1 Sept. '04 31 Jan. '10 700 00 IS May '87 31 Jan. '10 1 Apr. '07 S00 00 14 Apr. '70 1 July '03 1 May '07 1, 100 00 IS Nov. '41 1 Aug. '90 1 Feb. '99 S50 00 23 Apr. '53 1 Feb. '99 1 June '12 1 , 100 00 30 July '61 6 Aug. '81 1 Apr. '07 SOO 00 28 Feb. '56 14 Nov. '97 1 Apr. '07 1,000 00 26 Feb. '45 1 Dec. '80 1 Apr. '07 SOO 00 2S Feb. '56 1 Apr. '99 1 Apr. '03 950 00 22 Dec. '68 1 Apr. '03 29 May '11 850 00 23 June '73 29 May 11 3 May '82 1 , 200 00 26 Jan. '40 3 May '82 1 Nov. '92 1,200 00 12 Dec. '60 1 Aug. '85 1 Jan. '07 800 00 8 Mar. '42 1 Apr. '05 1 Apr. '07 800 00 14 May '92 1 Sept. 03 26 Sept. '10 900 00 26 Dec. '73 1 Apr. '00 1 July '88 1,200 00 19 May '44 1 July '88 5 Jan. '77 1,200 00 12 May '51 5 Jan. '77 1 Apr. '07 800 00 8 Apr. '60 1 May 03 1 Aug. '00 1,000 00 13 Aug. '54 1 Feb. '87 1 Apr. '07 1.000 00 23 Mar. '49 1 Jan. '93 16 May '11 750 00 8 July 70 16 May '11 9 Dec. '81 1,200 00 14 June '58 9 Dec. '81 1 Dec. '04 1,000 00 26 Apr. '54 1 Dec. '94 13 Feb. '11 800 00 14 Sept. '63 13 Feb. '11 1 May '02 950 00 15 Jan. '61 1 May '02 6 Mar. '09 950 00 14 Dec. '58 6 Mar. '09 Glace Bay, N.S. McKinnon, Michael Collector. Halifax, N.S. Mitchell, Archibald S Collector. Barnstead, J. Henry Examining Officer. Beckwith, Robt. Nelson Appr Blakley, John Henry Preventive Officer. Boreham, Miss Gladys I Clerk. Brander, Clifford Gay Preventive Officer Briand, Alfred < Burford, Joseph Examining Officer. Caldwell. Albert F Landing Waiter. Campbell. Joseph Edward Preventive Officer Carlton, Robert Clarke, Walter Colquhoun, David Examining Officer. Cooke, A. Percy A Preventive Officer Crawford, Samuel ICIerk Creighton, Henry S Cashier Crosby, Anthony J Examining Officer. Curran, David J Preventive Officer Curran. John J Examining Officer. Davis, John Chas Fenerty, Arthur Fitzpatrick, John P Gleeson, Wm. E Godwin, James Gray, George W •. Hagarty, Henry Basil Hall, NvEdmond Healy, Thomas W Heffernan, Patrick W Hills. John E Clerk. ( l. rk Examining Officer. Preventive Officer. Clerk Examining Officer. 30— n 100 SECRETARY OE STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE— NOVA SCOTIA. Salary. Date of Birth. Halifax, N.S.— Continued Hiseler, Edward J Hope, George F Hubley, Caleb F Keating, Micheal Edward — Kennedy, Robt. Duncan I Leahy, Norman P Lovett, Arthur Lynch, Thomas Major, Louis M Mansley, Thomas Massey, Jas. A Matheson, Neil Maynard, John Mulcahy, Cornelius J McCarthy, Charles McKerron, William Naylor, John Barlin Preventive Officer Gauger Preventive Officer. . . Clerk Chief Clerk Examining Officer.. Preventive Officer. . . Landing Water and Clerk. Examining Officer.. Clerk Preventive Officer. Preventive Officer . Clerk Preventive Officer. Examining Officer.. Preventive Officer. Examining Officer.. Chief Clerk Clerk Examining Officer.. Paul, Augustus R Power, John Robt Power, Patrick JoseDh Pryor, Oswold Roche, George Rockwell, Harry C Saxton, Richard J (Preventive Officer. Sheehan, Morris Joseph " Stimpson, Francis C Clerk. Thomas, Alfred V Tobin, Thomas S Trider, Henry W ;Preventive Officer Walker, Harold Wallace, John W Asst. Apprasi< Ware, John A :Preventive Officer 1 Sept. 1 Mar. 1 Apr. 1 Aug. 9 June 29 May 1 Apr. 1 Mar. 31 Mar. 26 Sept. 1 Apr. 1 Apr. 1 Jan. 1 Apr. 1 Oct. 1 Oct. 1 Apr. 21 Dec. 16 Dec. 1 Jan. 1 Aug. 1 Nov. 29 Nov. 29 May 1 Apr. 9 June 1 Oct. 1 Apr. 1 Apr. 1 Oct. 1 May 1 Sept. $ cts 1,300 00 750 00 1,150 00 1,600 00 1,000 00 1,200 00 1,050 00 800 00 950 00 S0O 00 850 00 1,100 00 1,000 00 800 00 800 00 1,200 00 S00 00 950 00 1,400 00 1,000 00 1,500 00 1,200 00 900 00 1,150 00 1,000 00 1,200 00 8C0 00 S00 00 800 00 750 00 1,200 00 S00 00 4 Oct. '62 10 Apr. '59 24 Nov. '52 24 July "60 24 Sept. '51 29 Mar. '73 9 Feb. '72 20 Nov. '44 3 Oct. '73 26 Aug. '65 9 Oct. '67 22 Nov. '53 9 June '53 25 Mar. '62 23 Nov. '58 14 Mar. '47 10 July '46 14 July '60 7 Oct. '52 27 Mar. '75 20 July '50 30 Mar. '57 12 Nov. '86 17 Aug. '69 28 May '64 2 Aug. '66 31 July 70 17 Feb. '80 2 Jan. '45 22 Mar. '82 15 Feb. '44 20 Sept. '83 CIVIL SERVICE LIST 101 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE. — NOVA SCOTIA. Salary. Date of Date First Per- ot I manent Birth. Appoint- ment. Halifax, N.S.— Concluded. Balcom, Edward H Port Dufferin. Gibbons, John Ingram Doc Hall, Thos. H Sheet Harbour Leslie, Isaac J Sprv Bay. Maskell, Peter W Jeddore. McLaren, John T West Chezzetcook. Smith, T East Chezzetcook. Kentville, N.S. Rand, Frederick Clarence. Parker, Daniel B. Sub-Collector. Preventive Officer k. Sub-Collector Preventive Officer Harbourville Porter, Martin Allan Halls Harbour. Bigelow, Jno. E Canning. Bill, Caleb R Wolfville. Starr, J. Rufus Port Williams. West, Walter E Aylesford Station. Liverpool, N.S. Freeman, Newton Perkins Leslie, Eldred Collector Preventive Officer. Sub-Collector. Port Mouton. Collector Preventive Officer Lockeport, N.S. Ruggles, Jas. R Collector . Lunenburg, N.S. Coldwell, Aubrey B Anderson, Jesson A Myra, Wm. G Collector Examining Officer.. Preventive Officer Barry, Lawrence A Sub-Collector Chester. Fait, Solomon 'Preventive Officer Petite Riviere. | Sub-Collector. La Have. Preventive Officer Reinhardt, Henry N Ritcey, Simeon. . Weagle, Jonathan Ri verport . West Dublin. 19 Jan. 9 Nov. 1 Aug. 1 Mar. 1 Aug. 1 Aug. 1 Apr. 1 May 1 Aug. 1 Aug. 1 Oct. 1 Feb. 1 Mar. 28 May 14 Oct. 22 May $ cts. 150 00 29 Aug. 300 00 31 Jan. '3S 250 00 14 June '61 150 00 6 May '57 150 00 16 Dec. '51 150 00 4 Mar. '52 150 00 11 Dec. '57 19 Jan. 9 Nov. 1 Aug. 1 Mar. 1 Aug. 1 Aug. 1 Apr. SS 1,200 00 7 Mar. '58 1 1 Mav 08 I 150 00 19 Feb. '36 1 Aug. 1 Aug. '94 6 June '90 26 Sept. '10 24 May '11 19 Apr. '10 1 Aug. '08 5 Oct. '80 1 Aug. '08 1 Aug. '08 150 00 1 Dec. '42 500 00 2 Feb. '42 800 00 31 July '52 450 00 13 Dec. '60 300 00 14 July '81 900 00 17 Nov. '53 150 00 29 Jan. '60 1,300 00 S50 00 800 00 450 00 10 Dec. '45 18 Aug. '67 18 Nov. '59 22 Apr. '75 150 00 21 Jan. '53 600 00 28 Apr. '53 200 00 150 00 23 Mar. '43 22 Apr. "42 1 Aug. 1 Oct. 1 Feb. 1 Mar. 28 May 1 Nov. 22 May 1 Aug. '94 6 June '90 26 Sept. 10 31 Mar. '96 19 Apr. '10 1 Aug. '08 5 Oct. '80 1 Aug. '08 1 Aug. 'OS 102 SECRET ART OF STATE DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE. — ] 3 GEORGE V., A. ■NOVA SCOTIA. 1913 Present Rank. Date of Birth. Middleton, N.S. Schaffner. Leander Parker New Glasgow, N.S. McDonald, Jno. F McCurdy, Stanley T MacKenzie, Stephen M Olding, Thomas B Merigomish. North Sydney, N.S. McPherson, Jos McDonald, Jno. Jas Gannon, Anthony F McLeod, James Phoran, Martin J Burchell, George Sydney Mines. Dav, Joseph Little Bras d'Or. McKenzie. Murdock MillviUe. McNeil, Jas. A Grand Narrows. Parrsboro. Gillespie, Edward Bentley, Thos. K Port Greville. Corbett, Howard Five Islands. Mosher, Havelock H Apple River. Pictou, NS. Fraser, Robert Peden Patterson, Dalziel Henry. Jno. Robert River John. Ramsey, James Tatagamouche. Port Hawkesbury. Hennesey, John J Williams, J.J ." Forbes, Henry Arthur Port Hastings. Collector Appraiser Preventive Officer Sub-Collector Collector Preventive Officer Sub-Collector Preventive Officer Collector Sub-Collector. Collector Examining Officer. Sub-Collector Collector Preventive Officer. Sub-Collector 1 May 20 May 18 Apr. 25 Sept. 17 Aug. 1 June 1 Jan. 1 Aug. 25 Jan. ' 1 Aug. 1 Feb. 1 Aug. 1 Aug. 1 Nov. 1 Apr. 17 Oct. 1 Sept. 1 July 23 July 12 Apr. 28 Feb. 1 July 1 Sept. 23 May $ cts 900 00 1,650 00 1,200 00 800 00 200 00 1,600 00 800 00 1,200 00 750 00 1,000 00 1,000 00 250 00 150 00 250 00 1,000 00 200 00 200 00 200 00 1,400 00 1,000 00 300 00 250 00 30 Sept. '50 13 July '57 7 Oct. '50 29 Mar. '67 7 May "45 7 Aug. '62 17 Sept. '61 '57 29 Aug. '43 21 Aug. '54 IS Apr. '54 '48 Mar. '63 1 May ' 31 Oct. '58 14 Oct. '55 8 July '59 22 Mar. '48 28 Apr. '63 25 Jan. '51 8 Sept. '47 900 00 14 Jan. '43 300 00 !30 Sept. "62 500 00 19 July '43 1 Jan. '00 1 Sept. 'U 3 Aug. '66 , CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE— XOVA SCOTIA. 103 Present Rank. Salary. Date of Birth. Port H:-wkesbury. — Concluded. Macdonald. Donald Marble Mountain. Martin, Daniel Orangedale. Proctor, Robert G Port Malcolm. Port Hood. X.S. Tremaine, Edward D AuCoin, Chas. E Cheticamp Murray, Edward A Mabou. McRae. Farquar Margaree. Shelburne. At wood, Warren Wilson Martin, Eben Lyle Jordan Bay. Morrison, Jno. A. R Sand Point. Swaine, George Ball Xorth East Harbour. Sydney, X.S. Campbell, Peter C Bates, Alex. L Fitzgerald, William McPherson, Edward McVarish, Joseph Richardson, John A McDougall, Ronald Main a Dieu Orr, Joseph Port Morien Ratchford. James Victoria Mines Wilcos, Porter J Louisburg Truro, X.S. Xelson, George Phillips Creelman, John C Layton, Geo. Albert Blaikie, Jno. Arthur Londonderry Lewis, Wm. C Little Bass River. Preventive Officer. Collector Sub-< ollector. Collector Sub-Collector. Collector >. Examining Officer. Preventive Officer. Examining Officer. Sub-Collector Preventive Officer Sub-Collector Collector Clerk Preventive Officer Sub-Collector Preventice Officer. . 1 Aug. 26 Sept. 1 Aug. 8 May 1 Jan. 1 Aug. 1 Nov. 1 Dec. 1 July 2 June 1 Apr. 1 July 1 June 23 Mar. 24 May 1 Jan. 1 June 1 Oct. 1 Apr. 1 Aug. 1 Mar. 1 May 1 Nov. 12 Aug. 9 July 31 Mar. t eta 200 00 200 00 150 00 S00 00 350 00 200 00 250 00 800 00 150 00 250 00 300 00 1,700 00 650 00 700 00 1.050 00 1.000 00 750 00 150 00 300 00 300 00 900 00 1.650 00 1,200 00 1.000 00 900 00 225 00 6 Apr. '35 24 June '65 28 Mar. '36 18 May *39 9 Oct. '70 7 May '79 14 Dec. '35 16 Apr. '41 22 Nov. '60 22 Mar. '49 10 Aug. '48 17 Mar. 70 12 May '69 22 Nov. '68 Apr. '72 May '42 19 Apr. '41 17 Nov. '57 1 Jan. '71 5 Jan. '59 14 Oct. '59 11 Sept. '41 3 Feb. '64 4 Apr. '40 25 May '62 16 June '5S SECRETART OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS.— OUTSIDE SERVICE. — NOVA SCOTIA. Present Rank. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Weymouth, N.S. Brooks, Augustus H McCormiek, Samuel Doucet, Edouard Urbain Meteghan. Hutchinson, Fred. W Barton. LeBlanc, Isaac H Church Point Theriault, Edouard E Belliveau's Cove. Windsor, N.S. O'Brien, James Spence, Andrew Herbert. Collector Preventive Officer. Sub-Collector Collector Preventive Officer Dickie, Thomas C Sub-Collector.. Maitland. Lawrence, Jas. Walter I " Hantsport. Woolaver, Howard : " Walton. Yarmouth, N.S. Harding, Smith Bown, Thos. Lamont Campbell, Wm. Laughlin.. Cann, W. Roy Churchill, Hugh C Kirk, Andrew McGill, Wm Pothier, John D Amiro, Wm. Henry. Pubnico. D'Entremont, Jos. Alpheus Pubnico. Doucette, Edward Salmon River. Lent, Adolphus Smith Tusket Richard, Vincent Wedgeport Porter, E. H Port Maitland Collector Preventive Officer. Appraiser Preventive Officer. Clerk Preventive Officer. Sub-Collector Preventive Officer. Sub-Collector Preventive Officer. 11 Apr. '07 1 Aug. '11 Uuly '90 22 Nov. '09 1 Nov.' 01 1 Nov. '92 $ cts 800 00 500 00 350 00 300 00 Aug. 73 25 May '43 9 Feb. '61 24 May 70 300 00 ill Aug. '56 300 00 29 Mar. '68 1 Aug. '11 1,300 00 *18 Feb. '59 1 Nov. '86 800 00 9 Sept. '64 200 00 23 Dec. '44 21 June '09 14 July '81 6 Apr. '91 14 Aug. I Mar. 1 May 1 Aug. 9 Apr. 23 Dee. 1 Feb. 27 Apr. 13 Oct. 1 Apr. 26 Sept. 19 Apr. II Apr. 1 Aug. 400 00 200 00 1,500 00 1,150 00 1,150 00 1,150 00 850 00 800 00 1,200 00 S00 00 350 00 300 00 200 00 300 00 250 00 150 00 26 Mar. '45 21 July '36 12 Dec. '48 26 July '36 20 Sep. '35 11 Mar. '80 22 Feb. 74 I 20 May 79 29 July '42 14 Dec. '65 23 Sept. '63 26 Apr. '56 31 Aug. '61 2 Mar '48 17 June '59 12 Mar. '57 11 Apr. '07 1 Aug. '11 Uuly *90 22 Nov. '09 1 Nov. '01 1 Nov. '92 1 Aug. '11 1 Nov. '86 21 June '09 14 Jul> '81 6 Apr. '91 14 Aug. '06 1 May 74 6 Dec. 75 1 Aug. '09 9 Apr. '10 23 Dec. '10 I Feb. 75 27 Apr. '10 13 Oct. '98 1 Apr. '86 26 Sept. '10 19 Apr. '84 I I Apr. '07 1 Aug. 11 CIVIL SERTICE LIST 105 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE. — PRINCE EDWARD ISLAND. Salary- Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Province of Prince Edward Island. Charlottetown. Robertson, Walter B.. . Beer, Frederick H Connolly, Harry C Flynr, Thos. E Fraser, John A Lawson, James D McMillan, John D McKinnon, Arch McLean, Jas Moren, Michael Joseph. . Peake .Ernest de B Collector 1 Apr. Appraiser 16 May Preventive Officer ... 1 Aug. .... 1 Sept. Clerk Gauger Clerk Preventive Officer 22 Mar. 1 Sept. 28 Apr. 1 Aug. Brehaut, Henrv James Murraj Harbour Campbell, Sylvanus P Souris Currie, Archibald Scuris. Mclnnes, Augustines J Murrray River Owen, Chas Georgetown Sutherland, George Cardigan Waye, Chas St. Peters Summerside. Godkin, Geo Tignish. Baker, Henry M. . Gaudet, Agno J Montgomery, \\ m. J. Port Hill. McGougan, Jas. McCoy Malpeque. Reid. Innis T Miminegash. White, Jas. Foster Albertcn. Examining Officer 30 Nov. Senior Clerk 1 Jan. Preventive Officer. . 1 Apr. Sub-Collector j 1 Nov. Preventive Officer. 31 Jan. Sub-Collector 26 Dec. Preventive Officer. .13 Jan. Sub-Collector J 1 July, " 1 Aug. " 6 Oct. Collector 1 Sept. Examining Officer 19 June Sub-Collector 1 July " 29 Nov. 1 Jan. Preventive Officer . . lAug Sub-Collector 1 Nov. $ cts. 1,950 00 1,300 00 750 00 800 00 900 00 1,250 00 950 00 800 00 800 00 1,150 00 1,200 00 200 00 200 00 700 00 250 00 700 00 250 00 200 00 28 July 29 Aug. 28 Jan. 14 Feb. 19 Apr. 12 Aug. 12 Nov. 19 Nov. 18 Oct. 15 June 18 Dec. 5 Jan. 10 Aug 10 June 1 Apr. 29 Sept. 25 Dec. '54 1 Apr. '52 | 16 May '67 lAug. '42 1 Sept. •84 I 5 May 1 Sept. 65 28 Apr. '56 lAug. '55 30 Nov. '55 1 June '74 lApr. 1 Nov. 31 Jan. '46 I 26 Dec. '51 : 13 Jan. '38 Uuly '73 1 Aug. '51 6 Oct. Province or New Brunswick. Bathurst, N.B. Melanson, Jos. J Chiasson, Ed. D. Shippegan. 1,200 00 25 May '60 1 Sept. '07 900 00 24 May '78 | 19 June '07 550 00 14 Dec. '44 1 July '98 250 00 18 Aug. '59 ' 29 Nov. '07 150 00 8 Nov. '53 1 Jan. 08 150 00 28 Oct. '53 1 Aug. 'OS 400 00 27 Apr. '40 1 Nov. '98 Examining Officer 8 June Sub-Collector 28 May 750 00 6 Sept. '65 600 00 14 Apr. '56 8 June '10 2S May '10 106 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE. — NEW BRUNSWICK. Present Rank. Date. Salary Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. t eta. 1 July •03 350 00 14 May 61 1 July '03 9 Apr. •01 450 00 Oct. '44 9 Apr. '01 1 Aug. '08 200 00 '63 1 Aug. '08 14 Apr. •09 1.350 00 29 May '41 12 July '83 22 July '05 1.500 00 20 Feb. '52 22 July •05 14 July •99 800 00 22 Sept. '40 14 July '99 28 May '10 300 00 10 Apr. '66 28 May '10 1 Jan. •90 800 00 4 May '59 1 Jan. '90 1 July '91 500 00 28 Apr. '48 1 July "91 1 Oct. '86 100 00 15 May '30 1 Oct. '86 9 May '02 1.300 00 10 Dec. '33 9 May •02 2S June "09 1,700 00 15 Oct. '58 2S June '09 1 Apr. •12 800 00 10 Nov. '84 1 Apr. '12 6 May '07 1,000 00 3 June '81 6 May '07 1 Jan. 71 1.500 00 9 Nov. '50 1 Jan. "71 9 Apr. '10 1,500 00 24 Feb. '57 9 Apr. "10 I Aug. '04 350 00 13 Dec. '54 1 Aug. '04 1 July '02 g50 00 27 Oct. '67 1 July '02 1 Sept. 75 200 00 20 Mar. '40 1 Sept. '75 1 July •85 1.000 00 1 Nov. '57 1 July '85 1 May '85 350 00 14 Sept. '39 1 May '85 9 Apr. '10 300 00 5 Sept. '64 9 Apr. •10 1 July '98 750 00 9 May- '47 Uuly '98 1 Jan. '03 600 00 lS Aug. '48 1 Jan. '03 1 July '98 750 00 7 Jan. '32 1 July •98 Bathurst, N.B.— Concluded. Ferguson, Jno. A. . Paulin, Prosper E. Wilson, Alex. F. . . Tracadie. Caraquet. Island River Campbellton, N.B McKenzie, Arch Chatham, N.B. Watt, George Connors, Patrick Irving, John A. . . Johnson, Basil E Le Blanc, Jude J Richard, Damien O Preventive Officer Collector Preventive Officer. Buctouche. Richibucto. Buctouche. Richibucto. Dalhousie, N.B. Haddow, Geo Sub-Collector. Fredericton, N.B. Macnutt, Loran C Chase, Jno. D Colter, Fred. P Winter, Herbert G Moncton, N.B. Cochrane, Geo. H Avard, Woodford Coffey, Timothy I McKinley, Chas. H Rayworth, John S Cleveland, David Dysart, Albert J Leger, Anselme M Alma. Cocagne. Shedia.1. Wilbur, Willard Des B Dorchester. Wood worth, Wm Hillsboro. Preventive Officer. Collector Preventive Officer. Examining Officer. Appraiser Collector Preventive Officer Landing Waiter Sub-Collector CIVIL SERTICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE. — NEW BRUNSWICK. Name. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Me Adam Junction. Hoyt, J. Wesley Crotty, Eldon Green, Geo. J Hoyt. Arthur L Lawson. Luke Lister, Fred. T Tapley. David Newcastle, N.B. Park, Wm. Adam Wheeler. Patrick Baie Verte St. Andrews. N.B. Snodgrass, Wm Stinson. Thos Collector Preventive Officer Clerk and Landing Waiter. Preventive Officer . Examining Officer.. Preventive Officer $ cts 1 Nov '92 1,700 00 6 Aug. '08 750 00 1 Jan. '03 900 00 1 Oct. '03 850 00 1 July '03 850 00 19 June '07 900 00 1 Jan. *03 750 00 Collector Landing Waiter Chaffey, Howard D Indian Island. Clark, Alex. J Campobello. Dixon. Chas North Head. McLaughlin. Daniel I. W Grand Harbour. Newman, Jno. A Wilson's Beach. Trecarten, Thos. L Lord's Cove. St. John, N.B. Dunn, Albert T Abbott, Francis Chas... Allir.gham, Henry P. . . Barber, Keith A Clerke, Robert Cochrane. John Connor, Frank R Daly, James B Dearness, David Dobbin, Wilson L Dougherty, Wm. A Collector «... Preventive Officer Sub-Collector Preventive Officer. Sub-Collector. 4 Nov. '87 1 Nov. '73 28 Oct. '09 1 Apr. '74 28 May '10 1 Mar. '88 1 Nov. '98 1 Nov. '89 1 May '08 2 Aug. '89 26 Sept. '63 22 May '84 31 May '61 10 Aug '79 11 May '39 1.350 00 27 June '53 SOO 00 25 Dec. '46 1,000 00 21 Dec. '47 Collector Preventive Officer. Gauger Clerk Preventive Officer Gauger Appraiser Preventive Officer Preventive Officer 23 Mar. 1 Apr. 1 Mar. 1 Nov. 1 Apr. 1 Apr. 1 Sept. 1 Nov. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 750 00 450 00 SOO 00 6S0 00 450 00 300 00 700 00 3,500 00 800 00 1,200 00 1,200 00 850 00 900 00 1,050 00 1.550 00 900 00 1,300 00 900 00 17 Jan. '44 30 Jan. '4S 1 Dec. '50 S Apr. '54 2 Mar. '57 18 Apr. '44 22 Sept. '60 6 Feb. 28 July 2 Feb. 11 Oct. 8 July 17 Aug. 22 Aug. 11 July 5 Nov. 15 Feb. 25 Feb. 1 Nov. '92 6 Aug. '08 1 Jan. 03 lOct. '03 1 Jan. '03 19 June "07 1 Jan. 03 4 Nov. '87 1 Nov. 73 28 Oct. '09 1 Apr. '74 28 May '10 1 Mar. '88 1 Nov. '98 1 Nov. '89 1 May '08 2 Aug. '89 3 Mar. 04 Uan. '03 1 Mar. '03 1 Nov. '83 1 Oct. '01 1 Feb. '85 25 Apr. '92 1 Nov. '03 1 Apr. '01 23 July 74 8 June "82 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS— OUTSIDE SERVICE. — NEW BRUNSWICK. Date of Date First Per- Name. Present Rank. Date. Salary. of manent Birth. Appoint- ment. St. John, N.B.— Continued. Finley, JohnL Examining Officer 1 Apr. Finlay, Thomas Green, Wm. H Hamilton, James H Haslam, Wm. G. Heffernan, Thomas. Jackson, George Jenkins, George Jenkins, John Keltic, Wm. H Matthew, George.. Morrissey, Michael. Tide Surveyor Preventive Officer Appraiser Preventive Officer 1 May 12 Apr. 22 May 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Feb. 1 Apr. " 1 June Surveyor 1 July Clerk Preventive Officer Clerk and Landing 1 July Water. Morrissey, Thos Examining Officer 26 Sept. Preventive Officer 1 Apr. Clerk 1 Feb. Preventive Officer. . . 1 July Mullaly, Joseph L Murphy, Daniel McAdoo, Robert J McCart, Peter .•. " .... 1 Apr. McCarthy, Robert.. " 1 Mar. McHugh, Arthur " .... 13 Oct. McLaughlin, Rothesay A " 27 July McKelvey, John Examining Officer 19 June Noble, Joseph I Preventive Officer 1 Feb. O'Brien, Patrick " 1 Apr. Pigeon, Charles Locker 1 Sept. Robertson, Wm. B Preventive Officer 1 Apr. Rogerson, John " .... 1 Apr. Sugrue, James R Clerk 1 Aug. Tapley. Louis E Landing Waiter 1 Apr. Tilley, Charles F jClerk 1 July Thompson, Charles W 'Preventive Officer 1 Apr. Wallace, Wm. M Preventive Officer 1 Apr. Whittaker, James E jAppraiser ! 1 Mar. Wilkins, Samuel Watt Clerk I 1 July $ cts. 950 00 1,200 00 750 00 1,700 00 9 Feb. 20 Sept. 4 June 26 Jan. 800 00 31 Oct. 4 Feb. Aug. S00 00 850 00 1,200 00 17 Mar. 800 00 |22 Oct. 1,200 00 j 1 Sept. 1,900 00 12 Aug. 1,000 00 23 May S00 00 1 4 Feb. 800 00 ;22 Nov. 1,050 00 27 Mar. 800 00 15 July 750 00 29 June 750 00 12 Sept. 750 00 116 Apr. 850 00 26 Apr. 800 00 | 3 Apr. 900 00 800 00 900 00 850 00 900 00 850 00 1,050 00 1,200 00 20 Sept. 850 00 '23 Mar. S00 00 10 June 1,700 00 30 June 1,200 00 25 May 25 Oct. 17 Mar. Dec. 3 Dec. 2 Apr. 1 Apr. '08 1 May '01 12 Apr. '11 22 May '96 14 Jan. '07 1 June '06 19 June '97 1 Feb. '89 1 Nov. "01 1 June '04 1 May '53 Uuly 03 26 Sept. '10 1 May '06 1 Feb. '03 Uuly '76 Uuly '89 1 Mar. 04 13 Oct. '09 60 j 27 July 07 51 19 June 07 1 Feb. '96 1 Aug. '03 3 Sept. '70 1 Apr. '06 Uan. "87 1 Aug. '08 1 May 05 Uuly '93 Uuly 03 Uuly '05 1 Mar. '84 '57 , 4 Nov. '90 CIVIL SERVICE LIST 109 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS.— OUTSIDE SERVICE. — NEW BRUNSWICK. Present Rank. Salary. Date of Birth. St. John. N.B.— Concluded. Clinch, Calvin C Sub-Collector Musquash. Haggerty, Jos. E Preventive Officer. Lepreaux. Kirk, Jas. T ;Sub-Collector Sussex. McDonough. Geo. Rufus St. Martins. McKav, James St. George. McKay, Samuel Beaver Harbour Thompson, David Chance Harbour St. Stephen, N.B. Grant, Walter L Dwyer, Daniel T Hawthorne. Wm. B Hyslip, Samuel X McGeachy, Thos. K Shaughnessy, John Stevens, Wm. Henry Preventive Officer. Collector Chief Landing Waiter Preventive Officer Appraiser Preventive Officer Clerk and Gauger. Hacker, Henrv Preventive Officer Upper Mills, j Harmon. D. Kemp i Sub-Collector Milltown. Hitching*, Henry Stephen Preventive Officer Milltown Sackville, N.B. George, Fred. W Hanson. Peter Prescott, Wm. Baie Verte Woodstock, N.B. Fisher, Williamson Hanson, Uriah McCaffrey, Thos. Lou s Balloch, Robert W Collector Examining Officer. Sub-Collector Collector Preventive Officer Sub-Collector. Centreville Cameron, Thos. R (Preventive Officer Andover. i Carpenter, John A " Bloomfield. Cyr, Levite J Sub-Collector Edmundston. Cyr, Honore Preventive Officer St. Hilaire 20 Dec. '93 I Aug. '08 1 Apr. '01 1 Oct. '01 1 Oct. 79 Uune '88 Uuly '90 1 Aug. '11 1 May '04 4 Apr. 'OS 4 Apr. '92 1 Apr. '04 1 Jan. '86 1 Feb. '03 1 Nov. '94 II Sept. '09 2 Aug. '89 1 Aug. '11 11 Sept. '09 1 Oct. 'OS 1 Mar. '07 IMay '04 Uuly '99 1 Jan. 'OS 26 May '09 1 Dec. '98 15 Aug. '95 16 May '93 S cts. 400 00 8 Sept. '50 150 00 '63 900 00 28 Feb. '48 500 00 24 Nov. '55 750 00 111 Feb. '57 300 00 '39 300 00 11 Aug. '51 1,600 00 1,150 00 750 00 700 00 25 Aug. '65 19 Aug. '53 1 Nov. '70 23 Dec. '51 950 00 |22 Feb. '40 1,050 00 15 Sept. '48 1 , 300 00 350 00 S00 00 SO0 00 900 00 450 00 600 00 19 Mar. '36 26 Apr. '51 19 Mar. '57 22 Apr. '42 20 Apr. '72 6 Jan. '53 24 Feb. '46 1,500 00 16 Sept. '47 750 00 16 Apr. '50 1,000 00 28 July 600 00 23 Nov. '43 350 00 '28 May '40 600 00 1 June '37 1,000 00 12 Aug. '67 200 00 28 Mar. '51 ' 16 May '93 SECRETA RT OF ST I TE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS— OUTSIDE SERVICE— NEW BRUNSWICK Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 6 Dec. '09 700 00 6 Dec. '84 6 Dec. '09 1 Oct. '01 SOO 00 8 Oct. '59 1 Oct. '01 9 Oct. •91 900 00 30 Oct. •60 9 Oct. '91 12 May '09 450 00 9 Dec. '62 12 May '09 24 Mar. 73 650 00 '40 24 Mar. 73 1 July, '12 i nnn nn 22 Nov. '68 •* July iz 1 July '06 i i (vi nn 22 July '42 1 Vfn,. 'Ot i ->iay jl 1 Aug. '10 12 Jan. "59 i Aug. 1U 1 Aug. '11 1,350 00 27 June '43 1 Aug. '11 1 Aug. '11 750 00 16 July '70 1 Aug. '11 27 May *10 900 00 18 July 72 27 May '10 1 Mar. '08 700 00 5 Nov. '54 1 Mar. '08 1 July *02 900 00 '41 Uuly '02 1 Nov. '87 900 00 9 June '62 1 Aug. '82 1 May '08 1 , 350 00 27 Apr. '61 1 Nov. •oo cah nn oUU UU 30 Mar. '48' i XTrtir 'nn 1 Aug. '83 1,200 00 1 Sept, '46 1 Aug. '83 25 May '10 SOO 00 6 Mar. ■72 25 May '10 12 July '83 900 00 8 May '50 12 July '83 10 July '99 800 00 31 Aug. '59 10 July '99 1 Aug. '08 300 00 16 Sept. '61 1 Aug. 'OS 1 Jan. '94 250 00 21 Sept. •55 Uan. '94 1 Jan. '91 1.200 00 1 Aug. '50 May 79 1 Aug '99 750 00 28 July '54 1 Aug. '99 1 Jan. '88 1,100 00 8 May '54 1 Jan. '88 Woodstock, N.B. — Concluded. Sirois, Joseph G. Spike, Win, Edwin. Taylor, Hugh W. Theriault, Joachim. Violette, Francis. Edmundston Aroostook Grand Fails' i Green River St. Leonards Province of Quebec. Abercorn. Fyles, F. F Athelstan. Saunders, William MacDonald, Duncan A Bjebe Junction. Jenkins, Chas. A Knight, N. C Ball, Henry T Hutchison, Jas. A Mullins, Daniel , PaquetU1, Jno. F. Preventive Officer. Sub-Collector Collector Preventive Officer. Collector Preventive Officer. Sub-Collector Rock Island Georgeville Magog. Rock Island Coaticook. Baldwin, Chas. E Adams, Geo. Edward Churchill. James Dupuis, Alex. A Durocher, Jean Baptist.' Webster, Oscar H. E McCutcheon, Herbert Williams, Joseph Landing Waiter. Collector Preventive Officer. Clerk and Landing Waiter. Preventive Officer Landing Waiter. . . Preventive Officer Barnston. Portland. Cookshire. Ross, Alexander Cauchon, Alphonse Lake Me ;antic. Gendreau, Alphonse B Lake Megantic. Collector Preventive Officer Sub-Collector CITIL SERVICE LIST 111 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS — OUTSIDE SERVICE— QUEBEC. Salary. Date of Birth. Cookshire — Concluded . Hunt, Austin Hereford. Gasp£. Kavanagh, Arthur J Hemmingford. Proper, Frederick Serine Curran, John W Vicars. Manning, Robert C Franklin Centre. Highwater. Heath, Robert W Crowell, Robt. G Sargent, Simeon Hull. Gratton, Eugene Mansonville. Manson D. A Montreal. White, Robert Smeaton Ahearn, Owen John Alexander, John F Anthony, Christopher C Balthazard, Bernard Barlow, Abraham L Barsalou, Maurice L Beaulac, Louis A Beauvais, Edmond Bedard, J. B.. Armand Bedard, Pierre Beland, Eugene Benoit, Albert Bernard. Euclid Bertrand. Wilfrid L Preventive Officer. Collector Preventive Officer. Acting Collector. . . Examining Officer. Acting Collector. Collector Examining Officer Asst. Appraiser. . . Examining Officer Chrk Asst. . Appraiser Clerk Preventive Officer 1 Aug. 1 Jan. 6 Dec. 1 July 1 June 25 Feb. 1 Apr. 1 Apr. '11 1 Jan. 1 Aug. 26 Sept. 1 Jan. 1 July 1 July 4 Apr. 1 June 1 June 1 Aug. 1 Apr. Examining Officer I 1 Jan. Preventive Officer 25 Mav . . . . |29 May .... 1 Apr. $ cts. 250 00 900 00 500 00 500 00 800 00 S50 00 800 00 17 Sept. "67 14 Dec. *39 19 Feb. '59 7 June '62 24 Nov. '53 1 Mar. '69 25 May '57 29 Apr. '69 4,500 00 900 00 1,100 00 1,000 00 900 00 1,200 00 1,500 00 1,200 00 1,100 00 750 00 1,200 00 850 00 800 00 1,100 00 900 00 15 Mar. '56 30 Aug. '64 28 Feb. '49 2 Aug. '56 8 Mar. '61 15 Dec. '63 31 May '55 5 Feb. '72 29 Aug. '43 4 Apr. '82 10 Feb. '76 19 Apr. '64 1 Aug. '80 1 Feb. '56 8 Oct. '77 112 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS — OUTSIDE SERVICE— QUEBEC. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 1 July '02 800 00 1 Jan. 54 1 July 02 1 June '10 750 00 28 May 69 1 June '10 1 Aug. '08 800 00 15 Feb. 76 1 Aug. 08 1 Aug. '08 750 00 6 Jan. 52 1 Aug. '08 1 Apr. •07 750 00 30 Apr. '44 1 July '02 1 Jan. ' 6 1,450 00 20 Feb. 65 1 Jan. '06 22 Oct. '07 800 00 10 Oct. '56 1 July '05 10 Apr. •oo 900 00 4 Nov. 42 Nov. '73 12 May •Ogr 800 00 10 Jan. '41 12 May '09 1 Apr. '12 1,100 00 29 July '45 1 Nov. '95 | 1 Apr. '12 1,050 00 4 Oct. '82 1 July '03 1 July '02 950 00 19 July "80 1 July •02 17 A->r. '07 1,250 00 1 June '69 1 Aug. '94 1 July '84 1,100 00 5 June '56 1 July •84 1 Aug. '06 950 00 14 Nov. '59 1 July '01 1 July '02 750 00 30 Apr. '44 1 July '02 1 Sept. '00 900 00 18 Oct. '48 1 Sept. '00 31 May '06 850 00 •71 31 May •06 28 July '03 S00 00 14 Mar. '67 28 July '03 1 May '04 900 00 24 Mar. '60 1 May '04 30 Nov. '10 1,600 00 15 Apr. '78 17 Aug. '99 1 Oct. '00 1,050 00 18 Apr. '78 1 Oct. '00 6 Mar. •09 600 00 22 July •90 6 Mar. '09 1 Jan. '02 1,600 00 9 June 70 1 Jan. "02 19 Apr. '10 950 00 26 Oct. *77 19 Apr. '10 25 May '10 900 00 23 Dec. '69 25 May '10 2 June '09 1,600 00 8 Apr. '55 2 June '09 14 Mar. '08 750 00 10 Mar. '39 4 Mar. '08 1 Apr. •12 1,050 00 22 July '64 16 May '96 1 Apr. '07 850 00 15 June '57 11 Sept. '06 27 July '07 750 00 '45 27 July '07 1 Mar. '07 850 00 15 Aug. '66 1 May 02 Examining Officer. . Preve tive Officer. Preventive Officer. Asst. Appraiser. . . . Examining Officer.. Clerk Examining Officer.. Preventive Officer. Montreal — Continued. Birks, James Bennet Blais, Telesphore Blanchard, Irene Blanchette, Ludger Blomely, Alfred — Bcurassa, Aime Bourdon, Michel Bourret, Arthur Bowie, Geo Boyd, Wm. Stewart Brabant, J. H. Fred Brien, Ludger Briere, Joseph C. O Butler, Tobias Cannon, James Carbonneau, Ferdinand. . Cauchon, Flavien L Cauchcn, Joseph E. W.... Champagne, Joseph A... . Cheval, Joseph C. C Chevrier, Ferdinand L. .. Chicoine, Joseph A Clement, Henry Clerk, Robt. Pie Cleroux, Evariste Cloutier, Ernest A Comtois, Telesphore H.. Constant, Alphonse Cooney, Patrick J Corbeil, Zoel Corcoran, Thomas Coron, Joseph E Examining Officer 1 Mar. Examining Officer . Asst. Appraiser Clerk Examining Officer.. Preventive Officer. Clerk Examining Officer — Asst. Appraiser Clerk Tide Waiter Preventive Officer. . . Clerk Preventive Officer. . . CITJL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS— OUTSIDE SERVICE— QUEBEC. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. % cts. 1 July '03 1,300 00 7 Dec '62 1 July '03 31 Jan. '10 950 00 5 SepS '75 31 Jan. '10 1 Mar. '08 950 00 26 Dec^ '56 1 Mar. OS 31 Aug. '08 750 00 24 July '82 13 May. '03 1 Apr. '07 850 00 25 Oct. '61 04 1 Apr. 07 1,100 00 1 Oct. '85 lJune '06 11 Sept. '09 1,000 00 29 Oct. 78 11 Sept. 00 30 Nov. '09 900 00 5 Sept. '90 30 Nov. '09 1 Mar. '12 800 00 3 Aug. '92 1 Mar. 12 25 May '10 850 00 12 Apr. '86 25 May 10 '06 800 00 21 Oct. '55 10 July 06 1 Apr. '07 950 00 5 July '60 1 July 00 1 Apr. '08 1,250 00 24 Mar. '79 1 Apr. OS 1 Apr. '08 2,100 00 12 July '50 1 Apr. 08 1 Sept. '08 850 00 30 Jan. '55 1 Sept. 08 27 July '07 800 00 15 Jan. '49 27 July 07 '04 1,200 00 10 May '69 04 9 Apr. '10 1,000 00 19 Apr. '64 9 A. 10 1 July '04 2,100 00 22 Dec. '45 4 Sept. 97 1 Mar. '07 1,300 00 Oct. '65 1 Mar. '07 27 May '10 850 00 12 Dec. '59 27 May 10 1 Jan. '08 1,500 00 20 Feb. 71 1 Jan. OS 12 July •97 850 00 31 Oct. '63 12 July 97 1 Jan. '07 1,600 00 17 Apr. '47 7 Dec. 06 1 Apr. '07 950 00 10 May '69 1 May 04 1 July '01 800 00 29 Sept. '68 1 July 01 12 May '08 750 00 9 Dec. *82 12 May. 08 1 June '04 800 00 18 Dec. '55 1 June 04 1 Apr. '06 900 00 28 Oct. '69 1 Apr. 06 25 May '10 800 00 '55 25 May 10 14 Oct. '10 850 00 '43 14 Oct. 10 1 Apr. '08 800 00 10 Mar. '39 4 Mar. 08 Montreal — Continued. Coyle, John Preventive Officer Craig, Arthur F Clerk Crepeau, William Preventive Officer Crevier , Henri " " Crevier, Simeon E Preventive Officer Cypihot, Alexandre " " Dade, Robert A Examining Officer. Daigle, Rene Preventive Officer Daigle, Robert P " " Dansereau, J. Arthur " " Demers, Arthur [Examining Officer. Dequoj , Jas. Edward. . . . Desbois, Jean B Deschamps, F. Romuald. Desjardins, Anthime Desjardins, Phileas Dillon, Francis 0. N Dickson, Wm. E Donahue, Edward Preventive Officer Asst. Appraiser. . . Appraiser Preventive Officer Appraiser. Dodd, John „. . . L\sst. Appraiser Dorion .Hercule Draper, Dennis C . Drysdale, John Drysdale, William. Dufour, Louis Dumontier, Victor. . Dupuis, Edgar Dwane, Thomas. . . . Elliott, Andrew,. . . Elliott, Martin Ethier, Edmond L. Farney, Daniel Preventive Officer Asst. Appraiser. . . Examining Officer. Preventive Officer Examining Officer. Preventive Officer Examining Officer 30—8 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE— QUEBEC. Date. Salarv. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 1 Apr. 07 750 00 7 June 49 1 July •02 27 Apr. 07 850 00 21 Jan. 77 27 Apr. •07 21 Nov. 07 850 00 9 July 77 21 Nov. '07 1 Apr. 12 1,050 00 25 Sept. 86 1 July '05 14 May '08 950 00 Sept. 49 14 May '08 1 Apr. '06 750 00 23 Dec. 55 1 Apr. '06 1 Apr. '07 900 00 29 Sept. 66 1 Sept. •on 1 May '02 800 00 15 Aug. '66 1 May '02 1 Apr. "07 750 00 13 Mar. 73 1 June 06 13 May •10 750 00 10 Nov. '55 13 May 10 1 Apr. '07 1,000 00 19 Dec. '83 1 June '06 1 Apr. '07 800 00 22 Apr. 64 1 Nov. '03 31 Mar. "11 1,100 00 15 Aug. 73 1 July •05 27 Mar. '08 750 00 Apr. '62 27 Mar. •08 1 Aug. '06 950 00 4 Sept. '79 1 July 03 25 May '10 850 00 31 Jan. '68 25 May •10 26 Sept. •10 600 00 27 Feb. '89 26 Sept. '10 1 July '02 850 00 11 Mar. "46 1 July •02 1 Dec. '03 1,500 00 27 Apr. '64 19 Aug. '99 19 Jan. '01 95Q 00 20 Apr. '56 19 Jan. '01 1 Mar. '05 900 00 18 Feb. '79 1 Mar. '05 16 May '11 950 00 23 Jan. '65 16 May '96 1 Apr. '07 900 00 25 Dec. '68 27 Mar. '07 15 Jan. *12 1,000 00 25 Feb. '76 1 June '05 1 ^cpt. '04 800 00 24 May ■63 1 Sept. '04 1 Apr. '07 850 00 17 Mar. '64 1 Aug. •99 31 Mar. '11 1, 150 00 26 May '71 1 Apr. 01 1 Apr. '07 800 00 15 Sept. '75 1 July '03 25 May 10 800 00 10-Sept. 25 May •10 25 May '10 850 00 5 June '66 25 May •w 16 May '96 1,200 00 29 Sept. '58 1 Aug. 86 27 July '07 900 00 6 June '61 27 July 07 Examining Officer. Preventive Officer Asst. Appraiser. . Examining Officer Montreal— Continued. Feeney, Bernard 'Preventive Officer Fichaud, Alex " " Finlayson, Roderick Examining Officer. Fitzgerald, Thomas F Preventive Officer Finn, Timothy J Examining Officer Flynn. Martin |preventive Officer Flynn, Thomas Fontaine, Geo. Nap. Forgues, Feliza Fox, Patrick Galarneau, J. Henri. Gaudet. Albert Gauthier, George. . . Gauthier. George H Gauthier, Hubert . .. Gervais, Joseph E... Gervais. Joseph S. .. Girard, Louis Giroux, A. E Gouin. Ernest Gregoire, Conrad Clerk. Guerin, Louis Joseph Guernon, Ernest Preventive Officer Hamel. Hector Harel, Louis J Examining Officer Harrigan, P. Joseph Preventive Officer Harvey, Percy J. A Asst. Appraiser Heame, Henry Preventive Officer Heavers. Thos Hennessy, John Heroux, Blaise Clerk Hickey, William Preventive Officer Preventive Officer Examining Officer. Preventive Officer CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE. — QUEBEC. 115 Montreal — Continued. Holbrook, Benjamin T Homier, Joseph Albert Hough. John Hurteau, Joseph A Hutchins. Roland F Irwin, Rob(. C Isaacson, Herbert Noel Jacques, Louis A Jones, Thomas Michael Kavanagh, J. Joseph Kavanagh, John P Keane, Patrick Killoran, Chas. Edward Killoran, James L'Africain, Napoleon Lacasse, Arthur Lafleur, Louis H Lajoie, R. Hector Lamothe, Joseph Lamoureaux, Hector Landy, John P Lanthier, Jean Lantier, Arthur A Lapalme, Joseph Laporte, Joseph Larin, Joseph A. A Larin, Joseph. C.R Larochelle Leopold Latouche, Andre M Latour, Wilfrid R Laurin Alphonse Lavallee, Joseph Present Rank. Clerk Preventive Officer. Clerk Examining Officer.. Preventive Officer. Chief Clerk Preventive Officer. Examining Officer.. Preventive Officer. Examining Officer.. Preventive Officer. Examining Officer.. Landing Waiter Preventive Officer. Clerk Preventive Officer. Examining Officer.. Chief Clerk Preventive Officer Examining Officer.. Preventive Officer. Chief Clerk. Clerk Preventive Officer 12 Feb. 5 Aug. 17 Aug. 1 Apr. 1 Jan. 25 May 1 July 1 Aug. 1 June 21 Nov. 1 Apr. 1 July 1 July 27 July 1 Oct. 1 Mar. 1 July 1 July 25 May 29 May 1 Apr. 14 Apr. 1 Feb. 25 May 1 Aug. 1 July 29 May 1 Aug. 25 Jan. 1 Aug. 1 July 25 May Salary. $ cts 1,200 00 1,300 00 1,200 00 950 00 1,000 00 1,000 00 1,700 00 1,550 00 1,200 00 800 00 1,050 00 800 00 850 00 750 00 950 00 850 00 850 00 1,200 00 750 00 1,150 00 800 00 900 00 1,950 00 800 00 750 00 1,000 00 800 00 850 00 1,400 00 850 00 1,200 00 750 00 Date of Birth. 3 Oct. 12 June 24 June 14 Oct. 10 May 6 Nov. 13 July 1 May 7 July 20 July 9 Jan. 1 Jan. 1 Aug. 21 Sept. 16 Aug. 15 Oct. 30 Nov. 2 Apr. 6 Mar. 27 May 22 Sept. 15 Oct. 29 Apr. 17 Apr. 1 Sept. 11 Feb. 28 Sept. 8 Jan. 17 Apr. 13 Mar. 1 Sept. Date of First Per- manent Appoint- ment. 61 1 July 77 19 June 17 Aug. 1 Apr. 1 Jan. 74 25 May 55 Uuly 1 Aug. 1 Apr. 21 Nov. 1 July 1 July 1 July 27 July 1 Oct. 1 Mar. 1 July 1 July 75 25 May 76 1 Uuly 78 ; 28 Feb. 1 July 23 Oct. 25 May 1 Aug. 1 July 1 Mar. 1 Aug. 1 Oct. 1 Aug. 1 July 25 May 30- 1116 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS.— OUTSIDE SERVICE. — QUEBEC. Present Rank. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Montreal — Continued. Lavigne, John Lavoie, Joseph Adelard .Lavoie, Elia LeBeau, Joseph A Leboeuf, Samuel Z Leger, A. Clovis Legault, Euclide Leduc, Alphonse Lemieux, Damase J Lemieux, Jacques E. M Logan, Thomas Loyer, Joseph Samuel Lunny, Richard J Lusignan, Hypolite Luttrell, Jcs Lytle, Sam'l B MacCallum, John S McCamley, Henry McCracken, Thos. P McDevitt, James McDougall, James McElroy, Patrick John McGoldrich, Michael P McGurn, Michael Mcllwaine, Jas Mclnerney, John McKenna, William J McLaughlin, Henry McManus, Thomas McNichol, James Magnan, Arthur Maguire, Francis Preventive Officer Asst. Appraiser. . . Preventive Officer Examining Officer. Preventive Officer Preventive Officer Asst. Appraiser. . . Examining Officer. Preventive Officer Clerk and Landing Waiter. Appraiser Preventive Officer Asst. Appraiser. . . Preventive Officer Landing Waiter. . . Clerk Chief Clerk Preventive Officer Chief Clerk Surveyor Examining Officer. Asst. Gauger Appraiser Preventive Officer 25 May 1 Dec. 25 May 1 Aug. 1 Apr. 25 May 1 June 1 Apr. 1 Mar. 1 Nov. 1 July 1 Apr. 1 July 1 Aug. 25 May 1 July 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 25 May 1 July 1 July 25 Jan. 1 Apr. 25 May 1 Apr. 4 Nov. 1 Dec. 1 Mar. 3 Dec. 1 July 30 Nov. $ cts. 800 00 1,600 00 850 00 1,000 00 800 00 750 00 900 00 900 00 1,600 00 900 00 1,250 00 900 00 2, 100 00 700 00 950 00 1,300 00 1,200 00 900 00 1 , 100 00 800 00 1,000 00 1,050 00 1,400 00 800 00 850 00 900 00 1,950 00 2,600 00 800 00 1,050 00 2, 100 00 1,100 00 17 Mar. 9 Feb. 1 19 Mar. 7 Mar. 19 Aug. 30 Nov. 8 June 2 Jan. 3 Dec. 8 June 15 Apr. 19 Mar. Nov. 5 Nov. 12 July 23 May 27 Mar. Apr. 20 May 29 June 21 Nov. 25 Jan. 25 Dec. 12 Sept. Nov. 23 Dec. 7 Oct. 19 Sept. 3 July 18 Jan. 1 Nov. CIVIL SERTICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE. — QUEBEC. Date. Salary- of* Date of First. Per- manent Appoint- - ment. 1 Nov. '11 S00 00 9 Tttlv 'JSfl O JU1J 00 1 N '11 1 Apr. '07 850 00 29 Oct '57 1 Vfor 'f*K . x mar. uo 25 May '10 700 00 15 July '57 i 1 Apr. '07 1.000 00 22 July '67 1 TnK- '09 X J UI V U4 1 Mar '11 750 00 6 Mar. '68 1 Mar '11 25 May '10 950 00 2 July '70 25 May '10 25 May '10 900 00 1 Dec. '89 25 May '10^ Uuly '03 1,000 00 6 Jan '67 1 July 03 1 July '04 1,550 00 9 Dec. '61 Uuly '03 1,200 00 29 Nov. '71 1 July *03 Uuly '03 900 00 5 Apr '59 1 July 03 1 Apr. "07 800 00 15 Mar. '49 1 Jan '90 1 Jan. '07 1,000 00 25 Nov. '60 7 Dec '06 1 Apr. '08 850 00 8 June '23 1 Apr. "08 1 Aug. '99 1,200 00 26 July '76 1 Ana- 'OQ 1 Mar. '08 800 00 19 Mar. '73 1 Mar. '08 1 Apr. '07 750 00 Uuly '03 1,300 00 27 Mar '64 1 lull- ,nt 1 June '04 1 200 00 8 Feb '62 1 Oct. '04 900 00 13 Jan '56 1 Oct. 04 ■ 1 Aug. '03 S00 00 IS Apr. '66 1 Aug '03 1 Apr. '07 750 00 28 Sep. '42 1 Mar. '96 1 Feb. •02 1,250 00 13 Jan. '60 1 Feb '02 1 Oct. '04 750 00 11 Nov. '55 1 Oct. '04 1 Apr. '07 800 00 29 July '74 1 June '06 17 Apr. '07 1,500 00 26 May '71 1 Apr. '01 Uuly '01 1,600 00 27 May '70 Uuly '01 Uuly '01 750 00 29 June '55 Uuly '01 25 May '10 700 00 20 Mar. '56 25 May '10 1 May '07 900 00 25 Jan. '53 1 May '91 1 Apr. '07 850 00 19 Dec. '61 1 Apr. 'OS- 1 Apr. '07 800 00 23 Aug. '55 lApr. '00 Presf-nt Rank. Clerk Preventive Officer. Examining Officer.. Examining Officer... . Preventive Officer. . . Examining Officer Montreal — Continued. Maher, John Major, Theophile Major, Edmond Manson, David Marcotte, Chas Marcotte, Jos. R Marin, Alberic Martin, Joseph G Martin, Napoleon Pierre I Chief Clerk Martin, Patrick J [Preventive Officer Martin, Wilfrid Moise Matheson, John Maybury. William S Merrill, William H Messier, Joseph Mondoux, Fortunat Montenari, Ambroise N. P Murphy, William Murray, John Newton, James Noel, J. Gaudiose Nugent, Arthur O'Grady, Dan. J O'Hara, Martin O'Leary, James E O'Neill, Peter James O'Shea, Edward Paradis, Pierre (Preventive Officer Patenaude, Jos " Clerk Preventive Officer. Asst. Appraiser Examining Officer.. Preventive Officer. Examining Officer Preventive Officer. . . Appraiser Asst. Appraiser Payette, Damase Preventive Officer. Perry, Edward " SECRET ART OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE— QUEBEC. Date. Salary. Dat of Birth. Dat of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 25 May '10 850 00 4 Sept. '81 25 May '10 25 May '10 850 00 17 Apr. 63 25 May '10 1 Jan. '04 950 00 8 May 42 1 Mar. '00 1 July •ill 1,200 00 7 June '65 1 July '98 1 June '11 700 00 25 Feb. '75 1 June '11 25 May '10 700 00 22 Jan. '61 25 May '10 1 Apr. -07 850 00 3 Aug. '62 1 July '05 21 July '08 750 00 24 Nov. 74 21 July '08 16 May '96 750 00 29 Dec. 50 16 May '96 1 June '12 1, 100 00 9 Sept. '52 1 May '84 1 July '04 S00 00 '55 1 July '04 1 Mar. '08 1, 100 00 2 Aug. '75 1 Mar. '08 1 Mar. '08 900 00 11 June '60 1 Mar. '08 25 May '10 700 00 29 Mar. '92 25 May '10 25 May '10 S00 00 10 Jan. '80 25 May '10 1 Jan. '08 1,350 00 o Nov. '75 1 Jan. '08 29 May '11 1,200 00 30 July '64 1 Dec. '87 1 May '08 800 00 14 May '55 1 May '08 1 June '09 1.600 00 2 Nov. '72 1 June '09 1 Apr. '07 S50 00 1 May '66 Uuly '01 1 July "02 900 00 9 July '40 1 July '01 30 Nov '09 950 00 22 Dec. '66 30 Nov. '09 30 Nov 1 '09 850 00 1 May '75 30 Nov. '09 1 June '04 1,600 00 8 Mar. '53 1 June '04 26 Sept '10 400 00 11 Sept. •91 26 Sept. '10 14 May '08 750 00 16 Jan. '56 14 May '08 1 Feb. '95 1,200 00 14 Nov. '44 1 May '91 1 Mar. '08 800 00 12 Dec. '51 1 Mar. '08 25 May •10 950 00 24 Dec. '83 25 May '10 6 June '01 1.150 00 9 Jan. '60 1 Nov. '95 1 Aug. '08 750 00 50 1 Aug. OS 1 Oct. '06 1.800 00 30 June "50 24 June '76 Preventive Officer. Clerk Preventive Officer Montreal — Continued. Proulx, Lucien Pichette, Geo Prevost, Louis Examining Officer | 1 Jan. Provost, Napoleon Prud'homme, Hector Quesnel, J. Albert Raymond, Hormidas Remillard, Napoleon Renaud, Hormidas Richardson, Wm. H Richer, Alexis M Examining Officer.. Rivet, Christian A Preventive Officer Rivet, Joseph W Roche, Harold G i " Robert, Armand D Locker Preventive Officer. Roach, Michael Preventive Officer Rogers, Thos Savage, Jas Scanlan, Michael Scleater, Michael M Scullin, Manus Scullion, James S6guin, Dosithee. . . . Senecal, Joseph R. . Sharp. J. L Sherritt. James Clerk. Sicotte, Leonide . Preventive Officer Singleton, Chas. A Slattery, Timothy F.... Smallwood. Henry Preventive Officer Smith, Geo CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE. — QUEBEC. Montreal — Concluded. Sorley, James Stewart Stinson, John St. Jean. Samuel St. Laurent, Fes. Alfred St. Martin. Louis Ste. Marie, Ludger Ste. Marie. Philippe Taylor, Edward Therien, Adoni Therrien, Joseph H Tighe, Edward Turcotte, Arvin Tuff. David Turton, Thomas H Vallee, Joseph Viau, Ulric Warren, Robert V Wilkes, Edward Thomas Bannon, James W St. Agnfes Ferguson, John A St. Agnes de Dundee Meunier, Chas Marieville. McMillan, John D Dundee St. Michel, Francois X St. Jerome. Wilson, Henry T Trout River Taillon, F. A St. Regis. Paspebiac. Marcil, Thos. Henry Kempffer, Wm. Langler Perce. Le BoutUlier, Philip Quebec. Carter, William Henry Present Rank. Chief Clerk | 1 July Preventive Officer. ... 27 July ~ 12 May Examining Officer 1 Mar. 1 Oct. 1 Jan. 1 Jan. 1 Apr. 1 Jan. 1 Apr. 1 June Examining Officer 21 May Landing Waiter ! 5 Mar. Preventive Officer. ... 1 Apr. |lAug. 25 May $ cts 'S3 j 1,500 00 '07 750 00 Clerk Preventive Officer. Preventive Officer. Landing Waiter Preventive Officer. Sub-Collector 1 Apr. 17 Oct. 8 June 1 Jan. 22 Nov. 1 July 13 Apr. 1 Jan. 1 Aug. 800 00 S00 00 750 00 800 00 '00 '07 "04 '04 '06 1,050 00 '07 | 800 00 '08 950 00 07 750 00 '12 1,300 00 '09 j 850 00 '96 1,050 00 '07 850 00 '08 J 750 00 '10 I 950 00 12 1,200 00 94 I 1,000 00 '10 750 00 900 00 850 00 750 00 700 00 450 00 500 00 Collector 23 Dec. Preventive Officer. . . . 1 Jan. Date of Birth. 14 Aug. '60 12 Jan. '39 10 Sept. '44 19 Apr. '41 6 Jan. '49 14 Feb. '36 5 Feb. '75 3 Aug. '60 14 May '64 11 May '44 26 Nov. '47 8 May '86 1 Dec. '46 24 Mar. '39 2 July 70 17 Dec. '62 6 Mar. '68 19 June 44 14 Dec. '64 12 Apr. 71 30 Jan. '47 11 Jan. '54 10 Apr. 51 1 July 75 20 Jan. '82 Date of First Per- manent Appoint- ment. '10 j 1,050 DO 23 Mar. '67 03 750 00 27 Jan. 74 Collector 1 July '06 700 00 Collector I 1 Aug. '12 3.500 00 21 May '6 120 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS— OUTSIDE SERVICE— QUEBEC. Salary. Date of Date First Per- of manent Birth. Appoint- ment. $ cts. Uan. '08 900 00 14 Aug. '47 1 Jan. '08 1 Apr. '06 1,050 00 19 Dec. '79 lApr. "06 1 Jan. 'S6 1,200 00 12 July '48 Uan. '86 1 Dec. 05 950 00 12 July '74 1 Dec. '05 lAug. '11 800 00 30 Apr. "45 1 Aug. '11 25 Jan. '11 21 June '09 700 00 750 00 3 May '77 28 Dec. '54 25 Jan. '11 m 21 June '09 1 Aug. '11 1,600 00 21 Aug. '49 1 Mar. '74 1 Apr. '06 1,000 00 26 Feb. '64 1 Apr. '06 1 Mar. '11 750 00 15 May '63 1 Mar. -11 1 Mar. '08 800 00 10 Feb. '49 1 Mar. '08 1 Sept. '05 850 00 28 Mar. '50 1 Sept. '05 1 Mar. '07 S00 00 12 May '54 IMay '02 1 Mar. '03 1,500 00 24 Mar. '59 1 Mar. '03 1 Dec. '05 800 00 22 Dec. "62 1 Dec. '05 1 Mar. '08 750 00 4 Aug. '78 1 Mar. '08 Uune '04 1,400 00 14 Mar. '75 1 June '04 Uuly '03 1,400 00 10 Oct. '66 20 Aug. '90 1 Feb. '05 900 00 27 Dec. '54 Uan. '04 I 6 Nov. '08 1,000 00 10 Apr. '82 6 Nov. '08 , 1 Oct. '04 800 00 17 Nov. '72 1 Oct. '04 ■11 Sept. '09 1,800 00 6 Mar. '50 11 Sept. '09 17 Aug. '99 700 00 16 Mar. '43 17 Aug '99 1 Mar. '08 1,000 00 11 Apr. '77 1 Mar. '08 1 Apr. '07 800 00 1 Oct. '48 1 June '04 1 Apr. '08 1,000 00 3 Mar. '70 1 Apr. '08 1 Oct. '93 1,400 00 3 Jan. '43 1 Sept. '73 1 Feb. '03 1.400 00 8 July "52 12 June '82 1 Apr. '12 900 00 18 Aug. '89 1 Apr. '12 1 Apr. '07 750 00 26 Mar. '66 1 Ma '06 1 Oct. '04 900 00 2 Oct. '67 1 Oct. '04 22 Nov. '09 i 950 00 18 Feb. '68 22 Nov. '09 Quebec — Continued . Allaire, J. O Belleau, J. A Bolger, Michael Kingsley. . Burns, J. E Clyne, Andrew Donnelly, Wm. J Dooley, Michael Doucet, Eugene Faguy, L. Gaudiose Farrell, Robt Frechet, Arthur Fullerton, John Gaumond, Thomas Gaumond, Alphonse Gaumond, Joseph Genest, Elzear Guay, Pierre E Hannon, Henry Jolivet, Madam Mathilde. Julien, Frank Knox, F. W Lacroix, Simeon C Laiond, Joseph Langlois, Placide Languedoc, Edouard Lanouette, Louis Chas Larue, Panet Edouard Laurin, Louis Napoleon. . . Marchant, J. S Murphy, Bernard J Pageau, Chas Poitevin, Geo. H Examining Officer. Clerk Examining Officer — Preventive Officer. . . Examining Officer... . Chief Clerk Examining Officer., Appraiser Examining Officer.. Chief Clerk Asst. Appraiser Clerk Examining Officer- Preventive Officer. Appraiser Preventive Officer. Clerk Preventive Officer. Clerk Tide Surveyor Chief Landing Waiter Examining OfficEr. House Keeper Examining Officer. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE— QUEBEC. 121 Present Rank. Salary. Date of Birth. Quebec — Concluded . Quinn, Henry St. Amand, J. B. Alex Shanahan, Joseph G Sheridan, Wm Talbot, Charles 0 Thibaudeau, Albert Tierney, Michael J Timmons, John Trudel, J. Edmond Vallerand, Louis Napoleon. Waters, James Gilblin Wilson, Wm. G Young, John A Binet, Arthur. . Riviere du Loup. Bilodeau, Ambroise Trinity Bay. Blair, Alex • Chicoutimi. Blouin Arthur Levis. Bordeleau, Joseph C. A Victoriaville. Delany, Camille Magdalen Islands. Desmeules, Arthur Murray Bay. Dionne, Louis St. Thomas. Drolet, Arthur English Bay, Anticosti. Lemieux, Eusebe O Beauceville. Painchaud, Cirice F Magdalen Islands. Pelletier, Narcisse G Riviere du Loup. Roberge, Jean B St. Come. Sampson, Joseph L. T Levis. Rimouski. Beaulieu, Omer Dionne, Justinien Preventive Officer. . . . Clerk . .Examining Officer... 1 Aug. 1 May 1 Mar. 24 Oct. 9 Apr. Gauger 1 Dec. Preventive Officer 6 Oct. Examining Officer 19 June " " .... 23 July Preventive Officer — 14 Oct. Assistant Appraiser ...12 June Examining Officer 1 Apr. " " .... 31 Dec. Preventive Officer. ... 1 Aug. " .... I 1 Dec. Sub-Collector 27 Mar. Examining Officer 21 June Sub-Collector. Preventive Officer Sub-Collector Preventive Officer. . ... Sub-Collector Preventive Officer Sub-Collector Collector Preventive Officer 1 May 1 July 28 May 1 Aug. 14 May S Jan. 1 Aug. 1 June 1 Aug. 1 May 1 Aug. '12 1 Aug. '08 $ cts. 800 00 950 00 800 00 800 00 850 00 1,250 00 1,100 00 950 00 900 00 1,400 00 1,500 00 1,000 00 850 00 700 00 100 00 1,000 00 900 00 1,100 00 900 00 350 00 150 00 700 00 600 00 250 00 1,100 00 100 00 1,350 00 900 00 200 00 S Apr. '49 3 Oct. '81 30 Nov. '85 5 Mar. '51 21 Sept. '71 26 Mar. '71 9 July 77 31 Oct. '61 3 Mar. '42 28 Feb. '56 16 Dec. '48 9 Aug. '85 13 Nov. '83 19 Nov. '95 '32 31 July '43 23 Nov. '84 16 Nov. '74 22 July '60 5 Dec. '71 16 Aug. '65 3 Mar. '57 1 Jan. '50 1 May '64 6 Mar. '57 29 Sept. '57 13 Nov. '65 25 Aug. '76 16 Aug. '65 122 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE. — QUEBEC. St. Armand. Bourret, Edmond Augustus. .. Futvoyc, Fred. Franc. Booth. Merritt, Artliur H Philipsburg, St. Hyacinthe. Henshaw, Geo.H Laniothc. Arthur Lanctot, Armand St. Johns. Fredette, Gedeon Ccmoau, Laurent A Latour, Joseph Cyprien Quesnel. Auguste Baker, Joel Homer. Present Rank. Collector 1 June Preventive Office .... 1 July Sub-Collector 1 Jan. Collector Preventive Officer. Landing Waiter Frelighsburg. Collins. David A Noyan Junction. Force, Edward A Lacolle. Gallet, Alphonse Lacolle Jet. Gallet, Eugene Artliur Lacolle Jet. Gould, William Granby. Jamescn, William Matthew Noyan Jet. Marceau, Julius A Lacolle. Miner. Win. W Granby. Regnier, Louis Eugene Noyan Jet. Vosburgh, Charles R Noyan Jet. Sherbrooke. Stenson, Michael Thomas. Charest, Jos. A. R Deseve, Origene Louis Hughes, John W Hunting, Myron Lloyd — MeLeud, Duncan Unsworth. Robert A Collector Preventive Officer Examining Officer. Sub-Collector Preventive Officer Sub-Collector Preventive Officer Sub-Collector Preventive Officer Collector. Clerk 1 Aug. '99 1 Aug. '99 Uuly '03 14 Jan. '07 14 Oct . '10 Uuly '89 1 July '04 13 Jan. '86 27 Apr. '10 28 May '10 1 June '11 1 Apr. '07 13 Feb. '11 1 Jan. '99 6 Dee. '09 4 Ncv. '07 1 Jan. '03 27 Apr. '10 24 Oct. '00 1 Mar. '11 Clerk and Landing 1 Nov. '98 Waiter. Examining Officer 2/j Jan. '11 Clerk and Landing 1 Mar. '02 Waiter. Appraiser 1 Sept. '08 Preventive Officer . 1 June 11 Date of Birth. t cts. 1,050 00 16 Nov. '40 1,000 00 25 Feb. '64 400 00 ! 4 Oct. 77 1,500 00 J13 Apr. '49 950 00 ! 4 Mar. '56 800 00 25 May '57 1.600 00 800 00 950 00 950 00 800 00 750 00 800 00 1,000 00 800 00 800 00 800 00 750 00 1,200 00 750 CO 750 00 8 Mar. 8 Feb. 20 Jan. 21 June 19 Jan. 21 May 8 Nov. 20 Sept. 2 July 12 July 4 Dec. 27 June 23 Aug. 15 Aug. 6 Nov Date of First Per- manent Appoint- ment. 13 Feb. '65 Uuly '89 1 Jan. '08 1 Aug. '99 1 Aug. '99 1 July '03 14 Jan. '07 14 Oct. '10 Uuly '89 1 July '04 1 Nov. '83 '68 27 Apr. '10 '60 28 May '10 2,000 00 900 00 1,200 00 8 Dec. '38 4 Mer. '86 31 Aug. '69 I 900 00 26 Sept. '56 1.150 00 13 Oct. '65 1,250 00 15 Aug. 'i4 S00 00 14 July '53 1 June '11 1 Jan. '02 13 Feb. "11 1 Jan. '99 6 Dec. '09 4 Nov. '07 Uan. '03 27 Apr. '10 24 Oct. '00 1 Mar. '11 29 Apr. 'SO 25 Jan. '11 1 Mar. '02 1 Sept. 'OS 1 June '11 CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS.— OUTSIDE SERVICE. — QUEBEC 123 Date of Date First Per- of manent Birth. Appoint- ment. Sherbrooke — Concluded . Mattel, Louis [Sub-Collector. Thetfoid Mines. Murphy, James Richmond. Pender, James | Windsor Mills. Sore!. Chapdelaine, Jean A Collector Gauthier, Hubert O Examining Officer. 1 Oct. '01 j 950 00 26 May '40 1 Oct. '01 12 Apr. '90 I 1,200 00 20 July '48 12 Apr. '90 1 Mar. 05 1,200 00 3 Apr. '68 | 1 Mar. '05 26 Sept. '10 850 00 24 Dec. 75 I 26 Sept. '10 Three Rivers. Houlistoc, Alexander Collector 1 May '04 Preventive Officer 1 Mar. '06 Sub-Collector 1 Jan. '08 " 1 July '06 Dufresne, Isaie. Martin. Joseph T Grand-Mere, Shaw. Falls. Trahan, Xarcisse Nieolet. 1,800 00 25 Sept. '42 1,050 00 1 Dec. '52 1,300 00 Il7 Feb. '63 700 00 1 Mar. '36 1 May '04 Uuly '00 1 Jan. '08 Uuly '06 Valley field. Miron, Raoul Province of Ontario. Amherstburg. Barrett, Marwood Atkinson, J. H. C Coulson, William C Leamington. Forster, Frederick Kingsville. Gat field, John S Anderson. Harris, Ralph West Dock. Laird, James S Essex Centre. Uuly '12 1.600 00 19 Nov. 74 2Uune '12 Collector Uuly '00 Preventive Officer. ... ] 1 Apr. '97 Sub-Collector 1 July '01 Sub-Collector 28 May '10 Preventive Officer ... . 17 Aug. '99 'Sub-Collector 1 Aug '11 .... 1 Mar. '05 1,250 00 24 Feb. '42 750 00 9C0 00 750 00 31 Aug. '54 8 Sept. '49 22 Aug. '66 200 00 22 Feb. 77 600 00 30 May 76 850 00 ! 1 Oct. '42 Uuly '00 1 Apr. 97 Uuly '01 28 May '10 17 Aug. '99 1 Aug '11 1 Mar. '05 Belleville. McGinnis, Arthur Hambly, Philip Hale Williamson. William . Daly, James A. Campbellford. Collector 24 Max Preventive Officer .. . Uuly I 1 Jan. Sub-Collector 1 Jan. 1.600 00 25 Dec. '52 9 Feb. '92 850 00 20 Oct. '35 I 1 July '87 900 00 4 Feb. '53 j 1 Jan. '00 1.100 00 25 Oct. '61 1 Jan. '00 124 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS— OUTSIDE SERVICE. — ONTARIO. Present Rank. Salary. Date of Birth. Berlin. Schiedel, Martin F Bowman, A. O Break, Elton Dunn, John Waterloo. Bowmanville. Beith, James Brittain, Joseph Brantford. Harley, Albert E Eddy, John Abdul Heath, Edwin Lee Mcintosh, William Mclntyre, H. D Ryan, John Bridgeburg. Lawson, James Bennett, Byron C Brown, Edward B Clark, C'O. Anson Colcleugh, Wm. Edward Current, Abram L Graham, Norman D Griffin, William Johnston, Peter S Fort Erie. Loam, A. J Morin, Orlando F Pattison, Frank Thorborn Pepper, Geo. A Stewart, Arthur T Willson, Wm. F Willson, John A Fort Erie Collector Examining Officer. . Clerk Preventive Officer. Collector Landing Waiter. Collector Preventive Officer. Preventive Officer. Clerk Collector Preventive Officer Examining Officer. Landing Waiter. . . Preventive Officer Examining Officer. Clerk . 1 Jan. 1 Aug. 1 Aug. 1 Aug. 5 Apr. 1 Apr. 1 Aug. 1 Mar. 1 June 1 May 1 Apr. 1 Apr. 1 Jan. 1 Jan. 1 Mar. 1 Oct. 1 Apr. 21 Mar. 5 Aug. 27 May 29 July $ cts 1,800 00 25 Oct. '61 850 00 18 Oct. '55 850 00 24 Nov. '89 '00 '11 '11 '99 1,200 00 '97 1,200 00 *87 800 00 •10 j 2,000 00 '03 1,100 00 '12 1,100 00 '08 1,000 00 '11 950 00 '00 1,200 00 Preventive Officer 1 May Preventive Officer 21 Mar. Appraiser 22 Nov, Examining Officer 27 May Examining Officer 21 Mar Preventive Officer 1 Apr. " I 5 Aug 2,000 00 800 00 800 00 1,100 00 1,100 00 S00 00 1,200 00 800 00 1,100 00 S00 00 800 00 1,500 00 800 00 800 00 800 00 800 00 16 Sept. '45 10 Apr. '37 4 Dec. '39 25 Jan. '61 18 July '55 9 Jan. '39 16 Aug. '60 29 Apr. '75 20 Aug. '52 6 Jan. '40 11 Nov. '56 16 July '73 7 Sept. '54 10 Aug. 79 29 May '66 17 Aug. 74 28 Aug. 79 4 May '82 11 Sapt. '62 22 Dec. 72 6 Mar. 72 14 Aug. 76 3 Sept. '52 June '65 8 Feb. '80 CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE. — ONTARIO. L25 Fort. Erie — Concluded. Wilkins, Oscar Fitzalwyn Brockville. Gilmour, W. Andrew mi Burns, Thomas Lyman, Charles C St o well, Cyrenus Turner, Allen Chatham. Farquharson, Donald R Pilkey, A. E Richardson, Thomas Campbell, Malcolm C Glencoe. Hall, Wm. E Blenheim. Button, Wm. Alfred Tilbury Mac Donald, Jas. C Ridgetown Mallory, Charles Rondeau Cobourg. Jones, Geo. F Bulger, James Hagerman, John G Langdon, John Franklin Brighton Morrow, John Colborne Collingwood. Foreman, Henry Brown, George Meaford Cornwall. Maclennan, Frederick J Cleary, Edward J Cline, John H Present Rank. Clerk and Landing I Waiter. 1 Sept. '84 Collector 6 Aug. Preventive Officer 30 Nov. Examining Officer 30 Nov. " |11 Sept. 1 Mar. Clerk and Landing Waiter. Collector ; 1 June '01 Preventive Officer. Examining Officer. . Sub-Collector Sub-Collector.. Preventive Officer. 16 Nov. 9 Oct. 1 Oct. 1 May 1 Oct. 1 Jan. 1 Aug. Collector 1 July Examining Officer lAug. Preventive Officer. ... 1 Feb. Sub-Collector. 1 Oct. 1 Apr. Collector 1 Aug. Sub-Collector 1 July Collector 9 Apr. Clerk j 16 Mar. Preventive Offio#r 11 Sept. Salary. Date of Date First Per- ot manent Birth. Appoint- ment. t cts. 1,200 00 2 July '36 1 Sept. '84 1,600 00 3 Oct. '50 6 Aug. '08 750 00 13 Oct. '56 750 00 24 Sept. '54 800 00 1,100 00 5 Aug. '36 7 Jan. '53 1,700 00 2 July '46 1,200 00 2 July '60 900 00 12 Feb. '46 750 00 |24 May '60 1,000 00 10 Sept. '60 30 Nov. '10 30 Nov. 10 11 Sept. '06 1 Mar. '02 Uune '01 16 Nov. '98 9 Oct. '06 1 Oct. '01 1 May '01 800 00 2 Aug. '66 1 Oct. '01 900 00 29 Aug. '28 1 Jan. '08 450 00 4 Oct. '30 , 1 Aug. '08 1,500 00 17 Oct. 850 00 11 Apr. 1,100 00 128 July 700 00 7 Mar. 600 00 10 Oct. oo 1 July 7o 1 Aug. 39 I 1 Feb. 64 1 Oct. 60 lApr. 1,350 00 25 Aug. '58 1 1 Aug. '05 1,000 00 24 Aug. '54 I 1 July '06 1,400 00 5 Dec. '74 950 00 30 Mar. '73 1,150 00 20 July '64 9 Apr. '10 16 Mar. '08 11 Sept. '94 126 >/. ' RETARY OE STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE. — ONTARIO. Salary. Date of Date I First Per- of manent Birth. Appoint- ment. Deseronto. Valleau, Alex. S Maloney, Thos. C Fort William. Perry, Fred C Gait. Peck, Thomas Dennis, William Alfred. Bowman, Allan Collector 14 Dee. Examining Officer.. U Sept. Gananoque. Britton, Wm. Henry. . . . Lee, Michael J Dixon, William . Collector 1 Nov. Preventive Officer 6 June Sub-Collector 13 June Collector !l8 Dec. Examining Officer 1 Apr. Sub-Collector 6 June Rockport Goderieh. Farrow, Asher Grant, Jsmes L Davis, Henry Collector Preventive Officer. Sub-Collector Wingham. MacPherson, Malcolm J Kincardine. Neelin, Fred G Seaf orth . Smith, George E Southampton. Wiseman, John Clinton. Guelph. Hallett, Jeremiah Heffernan, Agnes Lillie, John A Strachan, John Whitelaw, George Hamilton. Zimmerman, Adam. . Ballentine, Wm. J Bowstead, Thos. E. . . Burns, John Collector Examining Officer.. Preventive Officer. Landing Waiter. . . . Preventive Officer. 1 July 1 Jan. 1 Oct. 1 Apr. 1 Aug. 12 July 1 Mar. 13 Jan. 16 Mar. 1 Apr. 1 July 9 Apr. $ cts. 1,200 00 750 00 2,100 00 31 Aug. 25 Dec. 1 May '52 1,800 00 14 Oct. 1,200 00 14 Feb. 250 00 11 Mar. 1,400 00 16 July 750 00 28 Dec. 600 00 14 Feb. '84 1,300 00 03 S50 00 "82 1.000 00 '£7 800 GO 1,000 00 800 00 25 Aug 1,000 00 19 Nov 17 Apr. 9 July 4 June 16 Dec. 8 May Collector 1 Oct. '10 Preventive Officer. 5 Aug. 5 Aug. 1 Mar. 2,000 00 | 7 Dec. 800 00 2 June 1,100 00 15 Dec. 1,000 00 !28 Jan. 900 00 'l3 Dec. 3,500 00 14 Aug. 1,300 00 12 Aug. S00 00 21 Mar. 1,200 00 2 Jan. 14 Dec. '96 11 Sept. '06 6 June '87 13 June '99 18 Dec. '97 1 Apr. '08 6 June '87 1 June '84 1 Jan. '03 1 Oct. '82 1 Apr. '97 1 Aug. '94 12 July '95 1 Mar. '00 13 Jan. '96 16 Mar. "09 1 Apr. '08 1 July '01 9 Apr. '10 26 Sept. '10 1 June '05 4 Mar. '07 1 Mar. '95 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT CIVIL SERVICE LIST OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE. .—ONTARIO. 127 Hamilton — Concluded Gallon, John Colvin, Robert Croal, Albert E Davis, \Ym. R Dean, German Dickson, William Ferguson, Alexander Flynn, Bernard G.bson, David R Haygarth, Jno. J Locke, Wm. F Martin, Andrew* Moore, Wm McBride, Daniel McCallum, Thomas McCandlish, Alfred McCully, Geo. A McLaughlin, Alex O'Dell, Alexander Park, Robert Hood Peebles, William Shambrook, George Sherring, Wm. J Sinclair, John Weir Whyte, Alex. R Woolcott, Francis G Brush Wm. J Felan, Maurice Moblo, John Sealey, Charels W Present Hank. Examining Officer.. Clerk and Landing Waiter. Examining Officer.. Preventive Officer. Examining Officer.. Clerk ad Landing Waiter. Preventive Officer. . Asst. Appraiser. . . . Examining Officer.. Clerk Examining Officer.. Examining Officer.. Clerk and Landing Clerk Locker Appraiser Landing Waiter Clerk Burlington. Oakville Dunnville. Dundas. Clerk and Landing Waiter. Assistant Appraise... Preventive Officer . Examining Officer... Clerk Assistant Appraiser. Sub-Collector 26 Sept, 12 Jan. 26 Sept. 1 Sept, 19 Jan. 1 Jan. 5 Aug. 1 Mar. 1 Jan. 1 Dec. 1 May 1 Apr. 1 July 11 Sept. 1 Feb. 1 Mar. 7 May 1 May 16 May 1 June 1 Feb. 1 Apr. 1 May 1 Mar. 1 Apr. 6 Mar. 1 Aug. 13 July 23 June 28 Mar. Salary. S cts. 900 00 1,200 00 800 00 1,900 00 1,000 00 950 00 750 00 <50 00 1,500 00 1,000 00 1,000 00 950 00 1,000 00 750 00 1,200 00 1,200 00 850 00 1,800 00 950 00 1,200 00 1,200 00 1,500 00 950 00 950 00 1,200 00 1,500 00 600 00 650 00 1,500 00 1,400 00 Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment . 10 Nov. 1 July 23 Nov. 28 Aug. 8 Aug. 21 Sept, 20 Nov. 3 Oct. 2 Oct. 15 Nov. 19 Dec. 22 Feb. 21 Jan. 15 Apr. 1 Feb. 24 May 18 July 16 Aug. 3 Mar. 25 Jan. 28 Oct. 29 Oct. 19 Sept. 3 Feb. 15 Jan. 17 Nov. 11 Dec. 10 Dec. 4 Mar. 28 Aug. 128 SECliKTARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS.— OUTSIDE SERVICE— ONTARIO. Presenl Hunk. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Ingersoll. Williams, James F Lynch, John J Kenora. Barnes, George Kingston. Straehan, Archibald Cathcart, Alex. W Comer, Geo. Wm. Henry. Cooke, Norman II Driver, Thomas Gaskin, Thomas Geoghegan, John Graves, Wm. D Hanley, James Healey, Thomas Home, Wm. E. Collector Preventive Officer. . . Collector I. Clerk Preventive Officer. Clerk Appraiser Chief Clerk Preventive Officer. Pt. Alexandria. Joslin, Almond.. . . Rankin. David J. Rowse, David T Lindsay. Collin's Bay Bath! Glass, J. J. London. Elliott, Chas. H.. . Bartlett, Walter Boyle, Patrick F Brady, John C Breet, William Element, Wm. J Ferguson, John Finnegan, Edward. . . Grant, George Johnston, Richard. . . Preventive Officer. Sub-Collector. 1 Aug. '9 1 Aug. '9 Uuly '9 31 Jan. 9 Apr. 1 Apr. 31 Mar. 2.3 June 1 July 1 Apr. 3 May 1 Apr. 7 Sept. 5 Oct. $ cts. 1,400 00 |17 Feb. "48 1,050 00 12 May '66 16 May '85 16 Mar. 'f 2 17 Oct. '98 1 Aug. '12 Collector 1 May '06 3,000 00 Preventive Officer. ... 30 Nov. '10 1,400 00 1,800 00 1.050 00 950 00 900 00 1,750 00 1,200 00 900 00 900 00 900 00 750 00 350 00 10 Sept. '54 1 July ' 1 Aug. 1 Aug. 13 Sept. 7 Feb. 21 Oct. 27 July 15 Aug. 27 Mar. 23 Jan. 16 July 8 Feb. 25 Feb. 14 Dec. 150 00 28 May '46 31 Jan. 9 Apr. 1 Apr. 31 Mar. 23 June 1 June 4 May 1 Apr. 27 Nov. 7 Sept. 5 Oct. 300 00 500 00 30 Mar. '33 20 Jan. '39 Landing Waiter. . . . ' Locker jGauger Preventive Officer. Appraiser Clerk 28 Mar. '44 1 May '06 15 Apr. '52 i 30 Nov. '10 1 June '95 | 900 00 7 Mar. '94 J 850 00 2 Nov. '07 j 1,100 00 1 Apr. '12 1,100 00 22 June '98 1 1.650 00 14 Apr. '09 1 , 100 00 9 Apr. '10 ! 800 00 1 Jan. '99 1.200 00 16 May '85 16 Mar. '82 17 Oct. '98 4 July '12 25 Dec. '46 15 Mar. '43 10 May '59 24 June '62 4 Aug. '48 20 Aug. '68 15 Sept. '64 2 May '65 1 June '95 7 Mar. '94 1 Jan. '88 27 May 10 22 June '98 11 May '88 9 Apr. '10 1 Jan. '99 CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE. — ONTARIO. Present Rank. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. London — Concluded Lewis, Philip C McCann, Bernard C McFadden, John Orr, Robinson John Sharp, Archibald Shillington, Robert J Southcott, Samuel J Talbot, Oscar Henry Trebilcock, N. W Tyler, George Murray, W. H. Taylor, W. H. Landing Waiter 1 Feb. " 1 Feb. Clerk 5 Aug. 12 Aug. 22 June 9 Apr. 1 Jan. Preventive Officer . Appraiser Clerk Landing Waiter Strathroy. ' Parkhiii Midland. Parkhiii, Wm. Jas Vyvyan, Samuel Ross, Hugh Henry Penetanguishene, Morrisburg. Drew, A. G. F Bullis, Jas. Deming. . Cook, Durham. Surveyor 26 July Clerk lApr. Assistant Appraiser. 1 July Sub-Collector 1 Oct. l ran. Collector 1 Mar. Examining Officer 1 June Sub-Collector 1 Nov. Iroquois. Aultsville. Napanee. Allison, John B Hanley. James P Niagara Falls. Boyle, Arthur Bowen, Uriah H Brown. James Buckley, Geo. E Campbell, Wm H ' Cannon, John Henry Coan, James P Collector 22 Oct. Sub-Collector 1 Oct. " 15 Oct. Collector 1 Mar. Preventive Officer. . . 1 Mar. t cts. 900 00 900 00 1,200 00 800 00 1,650 00 1,100 00 900 00 2,000 00 950 00 1,300 00 1,000 00 450 00 14 Feb. '66 7 Dec. '58 9 Nov. '71 5 Sept. '64 13 Dec. '41 11 Dec. 71 10 Sept. '59 |20 Dec. '60 11 Nov. '87 21 Oct. '61 12 Aug. '36 4 Aug. '47 1 Feb. '99 1 Feb. '99 5 Aug. '92 12 Aug. '89 22 June '98 9 Apr. '10 1 Jan. '00 11 May '88 1 Apr. '08 1 Apr. '02 lOct. '98 1 Jan. '08 1,500 00 27 Dec. "40 1 Mar. '; 900 00 850 00 1,300 00 600 00 400 00 2 Oct. '57 7 June '38 1 June '05 1 Nov. '98 20 Apr. '41 22 Oct. '07 1 June '51 1 Oct. '01 1 Nov. '38 15 Oct. '78 1,100 00 17 Oct. '81 800 00 14 Mar. '43 1 May '96 Collector Preventive Officer. ... 10 Aug. Landing Waiter 1 Oct. Examining Officer 11 Sept .... 26 Sept Landing Waiter Examining Officer 11 Nov. 13 Oct. 2,200 00 1,100 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 13 Mar. '42 23 July '67 20 May "44 1 Sept. '61 ! 11 Sept. '06 1 Mar. '04 1 Mar. '04 1 May '96 23 Dec. '10 1 Oct. '84 21 Mar. '61 16 Apr. '41 28 Feb. '66 26 Sept. '10 11 Nov. '69 13 Oct. '09 30—9 130 s KcRFTA ItY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS.— OUTSIDE SERVICE— ONTARIO. Date. Salary. Date of Birth. Niagara Falls — Concluded. Field, Ralph L Examining Officer Flynn, James Joseph Preventive Officer Gray, Alexander Green, Alfred R Examining Officer. House, William Henry Preventive Officer Jeffries, Frank Lynch, Jas. J Milne. Alex. C Examining Officer. McKenzie, Charles James Clerk McMahon, Simeon J Examining Offic2r McMahon, Maurice J Preventive Officer Nidle, Henry ' Landing Waiter. . . Parker, William McMicking Pierce, C. E : [Preventive Officer Prest, Geo. D Pursell, Dennis R Robertson, Augustus R Landing Waiter Rose, Louis F ". Preventive Officer Sloggett, Richard Stephens, Jabez Baker. . . Swayze, Geo. A 'Examining Officer Telfer, Wm. A Wallace, John M Burns, Joseph H Niagara-on-t he-Lake Herbold, Albert Chippewa. Whiten ell, Francis Queenston. North Bay. McKenzie, Wm Young, E. H Aubry, S. S.. Bourke, Myles. Sturgeon Falls. Preventive Officer Sub-Collector Cobalt. Preventive Officer Collector Preventive Officer. Sub-Collector Preventive Officer. 14 May 5 Aug. 1 Apr. 26 Sept. 1 July 1 Aug. 10 Aug. 26 Sept. 5 Aug. 23 Dec. 12 Apr. 14 Mar. 29 Mar. 1 June 1 Aug. 24 May 5 Dec. 1 Apr. 1 Aug. 1 June 26 Sept. I 9 Apr. 20 May 28 May 17 Sept. 10 Apr. l May '09 25 Jan. '11 1 Aug. '11 2S Apr. '11 t cts. 800 00 1,400 00 800 00 800 00 800 00 800 00 1,100 00 800 00 1,200 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 600 00 1,150 00 800 00 1,100 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 1,100 00 S00 00 1,500 00 1,050 00 900 00 1.050 00 7 Mar. '56 14 May '08 31 Aug. '58 Mar. '80 22 Sept. '47 1 Apr. 99 5 Dec. '64 26 Sept. '10 18 Sept. '57 21 Oct. '85 10 May '69 1 Aug. '08 16 Aug. '69 23 Dec. 10 7 Sept. '73 26 Sept. '10 22 Mar. '47 1 Oct. '84 27 July '64 23 Dec. 10 18 Oct. 75 12 Apr. '11 24 Mar. '50 14 Mar. '88 30 June '51 29 Mar. '82 2 Aug. 79 1 June '11 24 Aug. '26 1 Aug. 08 2 Aug. '55 1 May '08 3 Jan. '53 5 Dec. '91 20 June 77 1 Apr. '11 lOJu'y '43 1 Aug. '08 27 Mar. '48 1 June '02 22 Apr. '67 26 Sept. '10 21 Aug. '68 9 Apr. '10 31 Oct. 51 20 May •02 21 Oct. '58 28 May 10 29 Oct. '56 17 Sept. 01 31 Aug. '62 10 Apr. '00 31 May '50 7 Apr. '82 4 Mar. '85 1 Aug. '11 11 Nov. '58 I 28 Apr. '11 t CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS— OUTSIDE SERVICE.— ONTARIO. 131 North Bay— Concluded Smith, Albert H. Wallace, Herbert Sudbury Cobalt. Orillia Lynch, R. A McKenzie, John.. Findlay, Robt A.. Present Rank. Sub-Collector. Bracebridge. Oshawa. Thomas, Charles E Hall, Luther Calvin Ottawa. Journeaux. Fred M Arnold, Wm. McC Blyth, Wm. R Burns, Thos, H Cassidy, Patrick H Chartrand. Omer L. M Clarke. Robert Alex Cogswell, O. H Driscoll, Chas. E Fairbairn, Wm. J Gilchrist, Wm Hastey, Thomas A Hood. Thomas Andrew Jamieson, R. E Kehoe, Frank Lapointe, Frederick McCulloch, Joseph McGovern, John James Morin, Valmore Murphy, Ed Rattey, Jos. L Collector Preventive Officer Sub-Collector Collector Preventive Officer Collector Preventive Officer Landing Waiter. Preventive Officer Surveyor Clerk Appraiser Clerk Preventive Officer Clerk Preventive Officer Clerk Preventive Officer. Clerk 1 June '96 11 Sept. '09 1 July '06 Uuly '02 1 Aug '11 1 July '12 Uuly '00 1 Dec. 08 1 June '04 21 Mar. '11 26 Sept. '07 14 Mar. '08 21 Mar. '11 1 July '03 1 Jan. '00 28 Feb. '07 16 Feb. '07 21 Mar. '11 1 Nov. 11 1 Apr. '92 1 Jan. '09 1 July '02 1 Mar. '00 1 Anr. '12 1 Jan. '88 1 Sept. '08 1 Nov. '11 21 Mar. '11 Salary. 1,400 00 1,250 00 1,450 00 1,050 00 Date of Birth. 19 Nov. '53 2 Apr. '77 21 Dec. '47 22 July '4S 700 00 17 Apr. '6 1 , 600 00 25 June '80 950 00 2 Feb. '33 2. TOO 00 1,150 00 900 00 1.000 00 1,000 00 1,050 00 2,300 00 1,200 00 1,100 00 1,600 00 1,050 00 800 00 1,500 00 900 00 1,200 00 1,000 00 1,050 00 1,300 00 950 00 900 00 1,000 00 6 Sept. '68 26 Oct. '79 18 Nov. '57 30 Apr. '71 3 Mar. '45 6 Oct. '76 25 July '68 3 July '57 17 Sept. '83 25 May '58 26 Jan. '78 4 Feb. '89 13 Dec. '65 2 Feb. '37 8 July '65 '62 26 Sept. '75 4 Feb. '52 22 July '88 4 July '75 29 Sept. '85 30— 9* SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS— OUTSIDE SERVICE— ONTARIO Present Rank. Date Of Birth. Ottawa — Concluded . Routhicr, Andrew M Savageau, Albert Smith "Michael F Spittal, Robert Stewart, D. P Whittier, A. C Murphy, James L Carleton Place. McDonald, Duncan A Alexandria. Macnab, G. F Arnprior. Pattee, Richard P Hawkesbury. Pollock, Win. C Almonte. Russell, Robert Pembroke. Stewart, John D Smiths Falls. Watson, Jas. V Perth. Wright, Orange Renfrew. Owen Sound . Horton, Nicholas Powell Caton, James Frost, James A Malone, Patrick J McNeil, Walter Paris. Burt, Daniel Parry Sound. Ireland, William Hoppins, Wm. H Drewitt, Fred. J Depot Harbour. Jordan, Robert Byng Inlet. Preventive Officer. Sub-Collector. Collector Preventive Officer. Examining Officer. Preventive Officer Examining Officer . Collector . Collector Examining Officer.. Preventive Officer. Sub-Collector 20 Mar. 1 Aug. 27 Apr. 1 Mar. 1 Sept. 1 Feb. 17 Jan. 1 July 1 Aug. 1 Jan. '08 I Aug. '99 Uuly '01 1 Sept. 28 May 1 July Uuly 'OS 1 Feb. '00 31 Jan. '10 1 Aug. '99 1 June '06 1 Dec. '08 1 Sept. '08 1 Apr. '12 1 Aug. '99 $ cts. 1,400 00 850 00 850 00 1,350 00 1,300 00 1,100 00 800 00 750 00 750 00 800 00 800 00 1,200 00 1,200 00 900 00 SOO 00 1,400 00 1,050 00 750 00 950 00 SOO 00 1,250 00 800 00 1,100 00 600 00 30 Mar. '54 10 Dec. '73 24 June '56 18 Mar. '48 14 Dec. '81 5 Aug. '59 22 Nov. '43 14 May '40 23 Dec. '68 28 June '50 4 Aug. '65 22 Aug. '52 24 June '63 16 Oct. '72 29 May '52 14 Nov. '47 31 July '42 8 Oct. '55 12 Apr. '55 16 May '48 14 Sept. '47 14 Sept. '52 18 Feb. '62 Feb. '46 21 Dec. '33 CIVIL SERVICE LIST 133 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE. — ONTARIO. Present Raak. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Peterboro. Hall, Robert Cameron, John Galvin, John F Glover, Terrot H Kidd, Arch. R Lang, Wm. M Picton. Ross, Walter T Macdonald, James Wellington Port Arthur. Hodder, John F. N Coburn, John. Guerard, Albert E : Harley, John Hesson, Percy Merrin, A. R Servais, H. J Bishop, Archibald North Lake McGregor, Donald K Rainy River Neads, Martin E Fort Francis Jackson, Harry B Rainy River Marsh, Richard J. F Fort Frances Port Hope. Bletcher, Wm. S Port McNicol. Schissler, J. P Prescott. Brown, Wm. C Edwards, John Keeler, Robert M Leahy, Hugh Collector 1 July Examining Officer 28 Feb. " 1 Apr. Clerk 6 Mar. Examining Officer 1 Dec. Clerk j27 Mar. Collector 23 May Sub-Collector ' 1 July Collector j 1 Dec. Examining Officer 22 Ncv. 26 Sept. Clerk 1 Apr. Preventive Officer. . . 1 Sept. Clerk 1 Feb. 1 Feb. 1 Aug. 14 Apr. 1 May 28 July 1 July $ cts. 2,000 00 17 Jan. 49 S00 00 27 July '32 1,000 00 13 Feb. 70 1,100 00 21 Jan. '82 900 00 2S Jan. '36 Uuly '00 28 Feb .'07 1 Apr. '08 6 Mar. '09 1 Dec. '05 1,200 00 6 May '78 27 Mar. '07 Sub-Collector Preventive Officer. Sub-Collector. Collector 10 Aug. Acting Collector I Collector '26 Sept. Preventive Officer j 1 Aug. Appraiser [27 Jan. Preventive Officer . . 1 Aug. 1,600 00 450 00 2,000 00 9 50 00 1,000 00 1,200 00 950 00 950 00 950 00 800 CO 900 00 900 00 1,000 00 1,100 00 1,300 00 22 Jan. '47 23 May '78 17 May '61 1 1 July '06 17 Dec. '59 11 Feb. '49 25 Dec. '71 15 Aug. 'SI [22 Sept. '87 24 Aug. '93 25 Aug. '85 10 Sept. '72 12 Sept. '63 15 Aug. '56 I 2 Mar. '76 17 Sept. '53 1 Dec. '04 22 Nov. '09 26 Sept. '07 1 Apr. '08 1 Sept. '11 1 Feb. 12 1 Feb. '12 1 Aug. '11 14 Apr. '08 1 May '09 1 Sept. '04 Uuly '00 12 July '53 17 Aug. ' 1,600 00 24 July '70 26 Sept. '10 1,050 00 30 July '65 1 Aug. '10 1,500 00 6 Oct. '55 ; 1 Aug. '91 800 00 17 Jan. '44 1 Aug. '99 134 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS.— OUTSIDE SERVICE. — ONTARIO. Prrs. nt Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 1 July '03 850 00 19 Dee. '51 1 July '03 "lJuly 74 850 00 28 Mar. '45 22 Sept. '74 26 Sept. '10 750 00 9 July •81 26 Sept. '10 Uuly '02 1,500 00 3 Aug. '69 15 June '12 1 Apr. '12 1,050 00 29 Jan. '53 22 Nov. '09 1 Feb. '09 1,150 00 25 Mar. '82 1 Feb. *09 1 June •12 950 00 15 Jan "37 29 May '82 1 Aug. '89 400 00 2 Mar. '56 1 Aug. 89 1 Jan. "97 1,200 00 1 Jan. '97 27 May '90 400 00 26 Apr. 46 27 May '90 1 Aug. '11 500 00 31 Mar. "51 1 Aug. '11 1 July '02 1,700 00 22 Feb. '45 1 July '02 1 June '05 1,150 00 2 Feb. '66 1 June '05 1 June '11 850 00 15 May '72 1 June '11 28 May '10 900 00 11 Aug. •54 28 May '10 28 May '10 1,000 00 1 Nov. '59 28 May '10 8 May '07 2,100 00 26 June '55 8 May '07 24 May •11 1,200 00 22 Apr. '40 10 Aug. '74 18 June '84 1,200 00 11 July '45 18 June '84 1 Apr. '03 800 00 7 Oct. •62 1 Apr. '03 1 May •97 1,300 00 1 May •40 1 May '97 1 Sept. '08 800 00 16 May '88 1 Sept. '08 1 Sept. '08 800 00 27 May 78 1 Sept. '08 1 Sept. '08 800 00 5 Nov. "53 1 Sept. '08 1 Sept. '08 800 00 19 May "47 1 Sept. '08 1 June '04 800 00 •39 1 June '04 24 Oct. •06 800 00 26 Jan. '55 24 Oct. '06 1 Feb. •87 850 00 24 Aug '68 1 Feb. '87 Prescott— Concluded. Murdock, Patrick Connor Murphy, John Savor, Wm. H Cardinal. St. Catharines. Hodgins, H. W Beard, Charles Blain, J. Colin Spillette, Silas William Port Colborne. Clark, Wm. Beveny Port Dalhousie. Pattison, Chas. F Thorold. Ramsden. John A Port Colborne. Emmett, C. D Port Colborne. St. Thomas. Ferguson, Daniel Farrell, John Killingsworth, J. A Caron, William S Avlmer. Farr. William H Port Stanley. Sarnia. Ellis, Charles S Adams, Joshua Forth Alcock, James Campbell, John Edgar Chester, John Cole, Samuel A Dalziel, John A Elder, David T Gray, David Hayne, Thomas Johnston. Sutherland Macvicar, Alfred Fisher Preventive Officer Landing Waiter Sub-Collector Collector Preventive Officer. Clerk Preventive Officer. Sub-Collector Preventive Officer Sub-Collector Collector Preventive Officer. . . Examining Officer.. Sub-Collector Collector Clerk Preventive Officer Examining Officer Landing W7aiter. . . CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE. — ONTARIO. Present Rank. Date. Salary Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. % cts. 1 Sept. '08 800 00 31 May '64 1 Sept. '08 1 Sept. '08 800 00 21 Mar. '46 1 Sept. '08 1 Sept. 'IIS 800 00 30 Nov. '73 1 Sept. '08 79 850 00 31 Oct. *41 1 Aug. '79 14 Jan '07 1,300 00 12 Oct. '57 14 Jan. '07 1 Julv '92 1,000 00 17 Aug '48 1 July '92 '05 750 00 13 Nov. '39 24 Feb. "05 1 Feb. '89 2,400 00 29 Dec. '51 1 Feb. '89 1 Aug. '05 1,000 00 4 Apr. '39 1 Au . '05 21 Mar. '11 1,000 00 3 Oct. '87 21 Mar. '11 31 Mar. '96 950 00 24 May '51 31 Mar. '96 1 Aug. •05 900 00 '58 1 Aug. '05 1 Feb. '05 900 00 17 Oct. '60 1 Feb. '05 31 Aug. '80 1,200 00 13 July '35 31 Aug. '80 1 Mar. '03 1,200 00 19 Sept. '66 1 Mar. '03 7 Dec. '06 1,000 00 16 Feb. '73 7 Dec. '06 1 Apr. '08 950 00 6 Aug. '51 1 Apr. '08 19 Apr. *71 850 00 7 Feb. '34 19 Apr. '71 28 May '10 750 00 15 Sept. '64 28 May '10 1 Aug. '11 555 00 21 Dec. '45 1 Aug. '11 1 Aug. '11 700 00 7 Dec. '56 1 Aug. '11 1 Aug. '11 800 00 15 Apr. '51 1 Aug. '11 1 Jan. '92 1,500 00 23 May '62 1 Jan. '92 1 Dec. '00 1,300 00 6 June "60 1 Feb. -97 1 Jan. •92 900 00 24 Sept. '53 1 Jan. '92 29 Oct. •10 350 00 1 July •70 29 Oct. '10 6 Nov. '93 1,800 00 8 Nov. '38 6 Nov. '93 1 Aug. *11 800 00 3 Apr. '50 1 Aug. '11 Sarnia — Concluded . Murray, Andrew McCleister, William McGregor, John McLagan, John Watson, John B Clark, Orlando S.. Point Edward. Stockdale, Robert Court wright. Sault Ste. Marie. Plummer, Henry Brown, Wm — Chadwick, Franklyn A Howe, Alfred W 'Hughes, Frank H Hugh, Theophile Ironside, James Symington Laughton, Malcolm Molony, Edmund P Templeton, Allan English, Richard Kirk, William J. Miller, W. J McEwan, W. A... McLeod. William Preventive Officer Landing Waiter. Preventive Officer Sub-Collector Preventive Officer Collector Examining Officer.. Clerk Preventive Officer. Examining Officer.. Clerk and Landing Waiter. Clerk Little Current. Cutler. I Bruce Mines. Thessalon. Examining Officer.. Sub-Collector Michipicoten. McQuire. Gloss Crysler Blind River. Simcoe Porter. Nathaniel.. Davis, John R Mabee. Wm. A Port Dover. Port Rowan. Stratford. Hess, John George Goetz. George Collector Sub-Collector Preventive Officer. Collector Examining Officer... 136 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS— OUTSIDE SERVICE— ONTARIO. Date of Date First Per- N'arae. Present Rank. Date. Salary. of manent Birth. Appoint- ment. Examining Officer Sub-Collector $ cts. 1 May '04 950 00 29 Apr. 'U 1 May M 1 Apr. '08 1,000 00 15 Feb. '52 1 Apr. 08 1 Dec. '93 900 00 18 Aug. '39 1 Dec. 93' 1 July '98 1,150 00 22 Sept. '36 Uuly '98 25 Aug. '88 900 00 8 Apr. •« 25 Aug. '88 28 May •10 800 00 9 Sept. '60 2S.May 10 1 Aug. '11 1,000 00 2 Apr. '62 1 Aug. '11 Stratford— Concluded . McPherson, Daniel R O'Flaherty. Edward Cull, Dr. J. W Mitchell. Hutchinson, Robert Listowel. Tyson, Albert Monroe Wiarton. Weppler, Daniel Hanover. Wood, A. C St. Mary's- Tilsonburg. Short, Levi R Toronto. Bertram, John H Allan, James C Anderson, Bouchette Anderson, John McKenzie Bagnato, Joseph Bain, Robert Baxter, Charles Wesley Beale, James Bee, Herbert Boulton, James E. G Brodie, Wm. C Brooks, James B Brown, Arthur W Brown, David Brown, John L Byers, Henry Byron, George Edward Callow, Arthur Cameron, Alex. McK Cannon, Martin J Child, George Clewlo, Orlando S Collector 1 June '12 1,200 00 27 Sept. '62 13 Oct. 09 4,250 00 10 Apr. '72 3 June '01 1,150 00 13 Mar. '67 1 May 02 1,200 00 29 Dec. '47 Uune '70 1,300 00 18 June '48 Uuly '03 750 00 24 Dec. '84 26 Sept. '10 1,400 00 20 Aug. '41 24 Sept. '08 1,600 00 19 Jan. '57 22 Oct. '73 1,200 00 19 Oct. '60 1 Jane '91 600 00 14 Feb. '93 9 Apr. '10 1,100 00 Jan. '68 19 Jan. '09 750 00 1 Dec. '52 12 May '09 750 00 14 Mar. '40 1 Aug. '08 850 00 21 Feb. 75 1 Sept. '11 950 00 29 Sept. '62 1 Mar. '05 850 00 14 Dec. '61 13 May '10 1,000 00 3 Mar. '56 Uuly '83 900 00 18 Apr. '76 1 Sept. '00 900 00 8 Sept. •66 11 Sept.'09 1,800 00 11 Sept. '56 1 Nov. '88 S50 00 19 Dec. "61 21 Mar. '11 700 00 25 Aug. •91 4 Apr. -08 1,400 00 30 July •65 11 Mar. '95 19 Feb. '09 Preventive Officer 1 May •02 1 Jan. '88 11 May '11 Preventive Officer 26 Sept. '10 Asst . Appraiser 24 Sept. *08 Chief Clerk 1 Jan. '01 Clerk and Landing 18 May '96 Waiter. Messenger 9 Apr. '10 Preventive Officer 19 Jan. '09 Examining Officer 12 May '09 Preventive Officer 1 Aug. 'OS Examining Officer 1 Sept. •11 1 Mar. '05 13 May "10 Preventive Officer. . . . 7 May '00 1 Sept. '00 11 Sept. '09 Appraiser 1 Nov. ■ss Examining Officer 21 M:ir. '11 Preventive Officer 1 Apr. '12 Preventive Officer 11 Mar. '95 CIVIL SERTICE LIST 137 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE. — ONTARIO. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 1 Jan. '00 1,200 00 9 Mar. '69 1 Jan. '00 1 July '02 1,200 00 10 Aug. '66 1 Jan. '90 1 July 78 1,200 00 11 Oct. '50 1 July '78 1 Oct. '04 1,100 00 29 Nov. '74 1 Oct. '04 25 Mar. '01 800 00 25 Dec. '55 25 Mar. '01 1 July '93 1,600 00 21 June '44 1 July '93 1 June 06 900 00 20 Dec. 79 1 June 06 1 Dee. '91 2,100 00 13 Sept. '43 1 Dec. •91 1 Nov. '06 950 00 21 July '64 1 June '87 1 June '11 800 00 14 Sept. '83 1 June '11 1 Jan. '08 850 00 13 June '56 1 Jan. '08 4 Jan. '00 1,250 00 16 Dec. '49 4 Jan. '00 1 Nov. '00 900 00 23 Aug. '42 1 Nov. ■oo 1 Apr. '07 900 00 17 Mar. '62 1 Feb. '89 1 June '11 750 00 29 Apr. '67 1 June '00 1 Mar. •oo 800 00 18 Aug. '70 1 Mar. ■00 H 1 July '05 1,500 00 12 Apr. •52 1 July '05 1 Mar. '05 1,200 00 25 May •79 1 Mar. '05 Mar. '11 600 00 23 Jan. '91 31 Mch. '11 26 Sept. '10 950 00 16 Nov. '56 26 Sept. '10 1 Apr. '07 1,100 00 28 Feb. '78 1 Mar. 06 1 Jan. •01 2,200 00 22 Aug. '54 1 Dec. '72 I '05 850 00 29 Oct. '59 05 1 Mar. '03 1,100 00 14 May '68 1 Mar. '03 19 June '07 1,450 00 26 Sept. '73 19 June '07 1 Mar. '06 1,450 00 3 Nov. '57 1 Mar. 06 26 Sept. '10 700 00 16 June 78 26 Sept. '10 16 May •96 1,100 00 23 Jan. '53 18 Apr. '87 30 Nov. •10 750 00 16 Sept. '51 30 Nov. 10 21 Mar. •11 600 00 15 Mar. '93 21 Mar. 11 6 May '07 1,000 00 24 Apr. '75 6 May '07 1 Nov. '95 1,200 00 13 Mar. '68 1 Nov. 05 Clerk. Assistant Gauger Preventive Officer . . . Assistant Appraiser. . Examining Officer Appraiser Examining Officer Prevent iv e Officer. Toronto — Cont inued . Colwell, Fred J Cook, Marshall Edwin Cowan, John Arpen Cressman, Geo. A Custaloe, Reuben Cuthbert. Robert Darby, Edger L Davidson, John James Davis, Thomas J Delaney, J. J Devane, Maurice W Dickson, William Henry. . Driffill. James Dunlop, William John Dunn, Thomas Ellard, James H Elliott, Charles Elson, Andrew G Elson, T'oomas D Ewan, Peter F Ferguson, Robert Fleming, John Beverly Forrest, George Fraser, Donald Garrow, David P Gibbons, John A Gibson. Annie I. E Giroux, Octave J jPreventive Officer Giroux, Wm. J " " Glionna, Francis J Messenger Grant, Francis R Examining Officer. Gray, Charles L Clerk Assistant Appraiser. Clerk Examining Officer... Preventive Officer. . Chief Clerk Examining Officer... Clerk Assistant Appraiser . Assistant Appraiser. Examining Officer.. . 138 SECRETARY OF ST I TE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE.— ONTARIO. Present Kank. Date. Salary. •°fte Date of 1 i i>t Per- manent Appoint- ment. 27 Jan. 12 i ^aa nA 1 , ouu uu 5 Oct. 53 1 Tulv 'ft.fi l July ou 1 July '00 850 00 i Tnlv 'nn i juiy uu 1 June '08 i aaa aa 1 , UUU UU 4 Jan. '82 1 June 08 1 Apr. '06 1 , 150 00 18 Jan. '83 i a we 'nfi i Apr. uo 9 Apr. '10 1 1 ^ on 1 , 1 ou uu 22 Aug "64 9 Apr. '10 1 Aug. '11 1 Ann nn I , UUU UU fi YT«r 'St1} o Mar. 5£ 1 June '89 1 9AA AA 1 , -UU UU Ofi A r\r 'firt Apr. ou 1 Tnno '80 i June oy 21 Nov. '07 950 00 o oepL. oo 91 M/w '07 1 June '09 1 600 00 K T7„t. MO o r e o . *o 1 Mar. '99 1 May '78 1 OAA AA 1 , -UU UU I 1 Tnlir 'd.0 I I July *y i iviay to 21 June '09 I 1 Ton *50 I I Jan. oy i May uo 1 Aug. '04 850 00 9Q Tnno 'fi*? June do 1 Oct. 01 1 Sept. '08 1 , 1 OU UU in ir^K '7Q 1 Sept. '08 27 May '10 950 00 |Q Vf u v» ME 10 May **o 07 Mqv '10 _i May ivi 19 Feb. '09 9 QAA AA - , OUU UU 1.1 Cnnt 'C9 io VnK 'no iy r eD . uy 1 Jan. '07 8o0 00 1 Q 'fifi iy dCiia do 1 \!or 'ni 1 1*1 Hi . UO 2 June '09 1 AAA AA 1 , UUU UU "in 'voni 'Ifi ou i^epi. oo 2 June 09 4 Apr. 08 550 00 oq &•■« 'on £o Aug. yu A A m- 'AS 4 Apr. uo 1 Apr. •08 1 AAA AA 1 , UUU UU 1 Apr '77 1 Apr. 08 21 June '09 o May oi ot Tuna 'no j i june uy 11 Sept. '09 on TitKf 'Kl _u juiy oo 1 1 Qor\f 'no i i oepi . uy 21 Dec. '07 CAA AA OUU UU 11 Titlir 'fij. io July 04 on Am* 'on zu Aug. yu 22 Oct. AAA AA yuu UU IU UCC. 00 oo n«+ *n7 LL UCI. U/ 8 May '07 9 Aug. '67 Q \fn ir 'rt7 o May u* 6 Mar. •09 1 AAA AA 1 , UUU UU on r\,.t 'eft wU UCt. oo 6 Mar. 09 1 July '01 1 OflA AA 1 , JUU UU 1 INOV. i O 1 Tiii-i* *nt i Juiy ui 26 Sept. '10 950 00 10 Nov. 74 26 Sept. '10 26 Sept. '10 700 00 23 Feb. '83 26 Sept. '10 1 June *11 600 00 12 Aug. '92 Uune '11 1 Jan. '96 1,200 00 15 Oct. '50 1 Mar. '86 1 July '81 1,100 00 22 Dec. '48 Uuly '81 26 July '99 2,100 00 25 May *57 13 July '97 Toronto — Continued . Greer, James Gunn, Wm. Alex Gurofsky, Samuel Guthrie, Wm. F Hamilton, William B . . Harris, Fred. R Harris, Samuel T. H Hay, Thomas N Head, John Heakes, James Robert.. Heffering, John J Hicks, John Henry. . Higgins, Vincent J Holland, Samuel Holmes, Robert Home, John Varnald Hughes, Wm. A Hunter, Robert J Hurley, Francis Ingram, Charles Irving, William B Jackman, Josiah Kelly, Henry J Kennedy, Patrick M. Lavelle, H. J Leatch, Charles E Liezert, Samuel M Livingston, Mary L May, Charles E Meredith, Wm. Edward. Milburn, Robert Baldwin Miller, Edward \Y Assistant Appraiser. Preventive Officer . Examining Officer... Clerk Examining Officer... Clerk Examining Officer... Appraiser Clerk Preventive Officer . Examining Officer... Assistant Appraiser Examining Officer... Preventive Officer. . Examining Officer.. Preventive Officer Messenger Clerk Preventive Officer. . Examining Officer... Preventive Officer Clerk Examining Officer.. Waiter. Preventive Officer. Dominion Appraiser... CIVIL SERVICE LIST 13 3 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS— OUTSIDE SERVICE.— ONTARIO. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. S cts. 1 Feb. '12 800 00 13 Oct. '82 1 Feb. '12 1 Jan. '96 1,600 00 5 Sept '54 1 Jan. '96 1 May 78 1,200 00 22 Jan. '44 1 May '78 1 Mar. '07 1,350 00 14 Oct. '68 1 May '04 1 Aug. '08 800 00 14 Mar. '56 1 Aug '08 26 Sept. '10 700 00 23 Jan. '82 26 Sept '10 1 Apr. '01 900 00 27 Aug. '42 1 Apr. 01 1 July '04 1,600 00 6 Feb. '51 24 May •69 27 July '07 1,000 00 11 July '63 27 July '07 31 Mar. '11 600 00 17 Nov '93 31 Mar. '11 9 Apr. '10 900 00 2 Nov '66 9 Apr. '10 1 Dec. '07 700 00 17 June '77 1 Dec. '07 16 May '96 950 00 11 May '47 9 Feb. '92 25 May '10 1,500 00 4 July '67 7 May '00 26 Sept. '10 700 00 14 Dec. '87 26 Sept. '10 26 Dec. '06 950 00 27 June '77 26 Dec. '06 26 Sept. '07 950 00 '56 26 Sept. '07 Uuly 00 800 00 16 Nov. '61 1 July '00 25 Jan. "11 750 00 28 Oct. '48 25 Jan. '11 21 Mar. 'if 600 00 17 Jan. '91 21 Mar. '11 31 Dec. 'OS 1,000 00 1 May 79 31 Dec. '08 27 July '07 800 00 3 Dec. '57 27 July '07 1 Jan. '00 850 00 21 Aug. '40 1 Jan. '■00 1 Apr. 12' 1 100 00 18 July '57 16 May '96 1 July "89 2 000 00 4 Aug. '57 1 July '82 1 Jan. '93 1 600 00 17 Feb. '51 13 May '82 1 May '84 1 000 00 Uuly "52 1 May "84 1 Apr. '07 900 00 10 June '45 1 July '83 1 Apr. '08 1.000 00 9 June '70 1 Apr. '08 1 July '02 1,000 00 25 Sept. '84 1 July '02 6 Oct . 11 1,000 00 22 Nov. '81 13 Feb. '11 1 Apr. '07 950 00 8 Jan. '41 1 Apr. 07' Toronto — Continued . Mills, Rog. W Mitchell, Thomas Mitchell, Thomas Mogan, Michael F Assistant Appraiser Assistant Appraiser Moore, George Preventive Officer Morgan, Dorothy H Examining Officer.. Assistant Appraiser Examining Officer.. Preventive Officer. McArthur, Frank F ; Preventive Officer McCaffry, James Robert Chief Clerk McCaffry, James Examining Officer. McCallum, Wm. J Messenger McCartney, James Clerk McCosh, Sarah M* Preventive Officer McCuaig, Donald Alex.. . McKay, John ... McMahon, Carmel McNamara, John J MacRae, Donald M McWhirter, Hugh O'Brien, Patrick O'Brien, Wm. F O'Donohue, Augustine T. Osterhout, Herbert G.. Oiley, Wm. B Pape, Oswald Patterson, Alexander Pearson, Wesley Plunkett, William Landing Waiter. . . Reid, William I Preventive Officer. Rose, George M Clerk Ross, Edmund Henry Examining Officer. . Ross, Earl E Clerk Rutland, Sinclair A Preventive Officer. Messenger Clerk Preventive Officer Preventive Officer . Assistant Appraiser. 140 " I < lily/ A KT OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE. — ONTARIO. Date of j Date | First Per- Salary. of manent Birth. Appoint- ment. Toronto — Concluded. Ryan, James Sanagan, Frank L Scott, Andrew Sinclair, James Sinclair James Slattery, Patrick J Slean, John Slean, John, Jr Somers, Frank Steckiey, Percy L Stock, James J Sullivan, Jessie M Tennant, T. Wesley Thompson, John Tinning, Wm. Kerr S Tobin, Joseph J Woods, Wm. Patrick Woods, Patric k J Wright, Robert Rice, A. B Durant, Harry.. . McFarlane, Wm.. Smith, W. P Graydon, Robert Heary, John W... Langan, John. Manning, John J.. West Toronto. West Toronto. West Toronto. West Toronto. Streetsviile Port Credit. Georgetown. Brampton. Young, Thomas Temple Barrie. Yule, Andrew Aurora and Newmarket. Trenton. Policy, William H Appraiser Examining Officer.. Preventive Officer Appraiser Examining Officer.. Preventive Officer. Clerk Examining Officer.. Clerk Assistant Appraiser Clerk Examining Officer.. Preventive Officer. Sub-Collector Examining Officer.. Clerk Sub-Collector 16 Nov. 12 May 27 Jan. 1 June 21 Nov. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr 27 Jan. 14 Oct. 22 Oct. 1 June 26 Sept. 27 Jan. 1 May 21 Mar. 21 June 21 Nov. 1 Apr. 1 June 18 Apr. 19 June 9 Apr. 1 July 18 Apr. 1 Aug. 4 Nov. 1 July 1 Apr. Uuly '12 $ cts, 1,950 00 850 00 1,500 00 1,850 00 750 00 750 00 850 00 700 00 1.150 00 1,000 00 900 00 800 00 1,100 00 1 400 00 1 200 00 750 00 1 200 00 800 00 900 00 1 700 00 1 000 00 1,000 00 1,000 00 900 00 1,000 00 1,100 00 1,200 00 1,000 00 1,050 00 26 July 23 Sept. 12 Nov. 26 Nov. 11 Jan. 1 Mar. 15 Jan. 15 Apr. 3 Aug. 4 Oct. 7 June 7 Apr. 13 Dec. 15 July 29 Aug. 8 Mar. 27 Aug. 14 Mar. 13 Mar. 19 Nov. 2 Oct. 2 May 21 May 1 July 11 May 10 Aug. 17 Aug. Aug. 10 Oct. 1.200 00 4 Mar. '44 Uuly '01 12 May "09 1 Apr. '73 13 July '87 21 Nov. '07 1 June '04 1 Mar. '86 1 May '09 1 Feb. '91 14 Oct. '10 22 Oct. '07 Uune '04 1 Sept. '08 5 Dec. '88 1 May '82 9 Apr. '10 21 June '86 21 Nov. '07 Uuly '83 1 May '04 18 Apr. '10 19 June '07 9 Apr. '10 1 July '88 18 Apr. '10 1 Aug. '99 4 Nov. '90 1 July '06 1 Apr. '01 1 July '12 CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE. — ONTARIO. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 14 Nov. '96 1,200 00 27 Apr. '56 14 Nov. '96 28 May '10 600 00 27 Dec. '56 28 May '10 1 May '04 600 00 29 Jan. '70 1 May '04 1 May '04 650 00 2 Nov. '60 1 May '04 1 June '12 1,600 00 27 Jan. '50 4 Mar. '97 26 Sept. '10 950 00 24 Sept. '84 26 Sept. '10 1 Mar. '94 1 , 100 00 23 Feb. '35 1 Mar. '94 1 Mar. '08 900 00 15 Dec. '59 1 Mar. '08 1 Mar. '94 2,500 00 2 Sept. '55 1 Mar. '94 21 Sept. '91 1,300 00 25 Nov. '44 21 Sept. '91 1 Dec. '91 1 , 000 00 18 Sept. '50 1 Dec. "91 1 Jan. '08 800 00 13 Apr. '54 1 Jan. "08 1 Jan. •89 1 , 500 00 10 Dec. '39 1 Jan. '89 1 Jan. 'OS 800 00 16 Oct. '78 1 Jan. '08 1 Jan. '91 950 00 4 July '45 1 Jan. '91 19 Dec. '83 950 00 12 May '51 19 Dec. '83 1 Feb. '02 800 00 25 July '88 1 Feb. '02 1 Mar. '12 800 00 22 Apr. '68 1 Mar. '12 1 Apr. '12 1,350 00 5 June '48 5 May '82 1 Jan. '08 900 00 15 July '59 1 Jan. •08 1 Jan. '04 1,000 00 21 Feb. '61 1 Jan. '04 1 Jan. 'OS 800 00 31 Mar. '61 1 Jan. •08 1 June '02 950 00 30 Nov. '63 1 June '02 1 Jan. '08 800 00 19 July •43 1 Jan. '08 1 Mar. '04 800 00 24 Aug. "54 1 Mar. •04 5 Jan. '92 1,300 00 30 June '46 5 Jan. '92 9 June '97 1,250 00 13 May "44 9 June '97 1 Jan. '08 800 00 7 May '69 1 Jan. '08 9 June •97 1,400 00 24 Feb. •44 9 June '97 Wallaceburg. Fraser, John H Burnham, John W Sombra. Hinncgan, William Walpole Island Mickle, Albert Port Lambton. Wetland Hill, John F McKay, Wilfrid J Whitby. Philp, James Rowe Ward, Wm. W Windsor. Smith, John Atcheson Barnett, John Beers, James R. M Bennett, Geo. H Crampton, James Dalziel, Andrew H Dench, Thomas Q Drouillard, Albert Dumond, Peter Eli Francis, J. A Hawaiian, Patrick Kerr, Jas. W McEwan, Peter H Mcintosh, W. A McKee, Charles F Pepin, Jcs. N Thibert, Narcisse Thompson, Marshall Turk, John '. Walker, Albert J Welsh, Walter Collector . Preventive Officer. Collector Examining Officer Collector Examining Officer. Collector Preventive Officer Landing Waiter. . . Preventive Officer Clerk Preventive Officer 142 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE. — ONTARIO. Windsor — Concluded Yearsley, Jos. W Bailey, John.. Leigh ton, Wm Montreuil, Alfred T Walkerville Waikcrville Walkerville. Pequegnot, Claude F Sandwich. St. Louis, Francis R Walkerville. Woodstock. Van Ingen, Wm. Henry. Irwin, Cristopher H Hogarth, Jabez Daniel. Province or Manitoba Brandon, Man. Fenwick, Wm Harding, Ernest A Morgan, Thomas M Sproule, John McNiven, Jno. Davidson. Vi Perry, Thos. Barclay Present Rank. Examining Officer I 9 Oct. Preventive Officer . 1 June " .... 1 Jan. Sub-Collector Preventive Officer. Collector Examining Officer. Sub-Collector Acting Collector. . . Preventive Officer. Examining Officer.. Appraiser Sub-Collector Reekie, Alex. McKay. Emerson, Man. Allen. Geo. G Hamilton, John G Gretna. Hobbs, T. A Bean, Henry G Portage la Prairie. Marshall, James Alex Bourne, Gecrge Wm Dreweatt, Digby H Ball, J. A Dauphin. Collector Preventive Officer. Acting Collector. . . Preventive Officer. Collector Preventive Officer Examining Officer.. Sub-Collector 1 Feb. 1 Feb. 1 June 22 Nov. 11 Sept. 1 Oct. 29 May 22 Nov. 1 July 16 Sept. 1 July Sub-Collector 1 July '00 1 June 29 May 14 Air. 1 June 9 Apr. 1 Aug. Salary. $ cts. 950 00 1,400 00 800 00 1,800 00 400 00 800 00 1,650 00 850 00 800 00 Date of Birth. 10 Oct. '50 25 Jan. '56 4 Apr. 74 27 Apr. '70 16 Nov. '46 26 Mai. '53 31 Oct. '32 6 July '53 24 Apr. '54 1,100 00 3 July '63 1.000 00 31 Jan. '50 1,550 00 1,200 00 800 00 1,000 CO 1,300 00 1,100 00 17 Jan. '49 10 Feb. '61 23 Jan. '47 18 Feb. '39 y Nov. '50 1 Nov. '92 7 Sept. 72 1 July '05 12 Aug. '50 1.S00 00 11 Dec. '58 1,150 00 j 5 Aug. '44 1,000 00 .12 Aug. '58 1 , 100 00 22 July 75 15 Dec. '85 1 June '05 9 Apr. '10 1 Aug. '11 CITIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS.-OUTSIDE SERVICE. — MANITOBA. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. t cts. Sub-Collector 1 July '01 1,000 00 '68 Uuly '01 23 Dee. "10 4, 000 00 9 Mar. '49 23 Dec. '10 Chief Clerk 1 July '02 2, 200 00 3 Feb. '56 1 July '83 Preventive Officer. . . 1 Dec. '10 1 , 000 00 8 May 59 1 Dec. '10 25 Jar . •11 1 , 000 00 10 Sept. '66 25 Jan. '11 16 May '11 1 , 150 00 '83 16 May '11 21 Oct. '98 i n~n i'u'\ i , you uu 11 Nov. '39 1 Oct. '92 Preventive Officer 24 May •11 1 , 100 00 26 Oct. '51 1 Sept. '05 1 Apr. '12 1,300 00 20 June •62 21 Mar. '11 13 Feb. '11 1 , 050 00 9 Jan. '80 13 Feb. '11 Examining Officer 11 Sept. '06 1 , 000 00 19 July '59 11 Sept. '06 1 Aug. '11 cnn nn 3UU UU 18 July 89 1 Aug. '11 Preventive Officer. . . . 8 June '10 i nnn nn I , UUU UU 19 May 77 8 June '10 Clerk 30 Nov. '10 1,150 00 19 Feb. 76 30 Nov. '10 Preventive Officer. . . . 24 May '11 1, 100 00 3 June 84 11 Sept. '06 6 Nov. '08 i Ann nn 1 , UUU UU 25 Dec. '48 6 Nov. '08 Preventive Officer. . . . 24 May '11 1,150 00 21 Sept. '78 11 Sept. '06 Uuly '00 i cnn nn I , DUU uu 18 Apr. '67 1 July 00 21 Mar. '11 1 , 200 00 16 Apr. '73 21 Mar. '11 Preventive Officer. . . . 1 Jan. •03 1 , 000 00 5 May '47 1 Jan. '03 14 Oct. '10 i onn nn 1 , JUU UU Apr. '48 14 Oct. 10 1 July '04 1 , 200 00 22 Aug. '61 1 July '04 1 Aug. '11 t inn nn L , -iuu UU 9 May '69 30 Sept. '08 24 May '11 1 , 100 00 20 Oct. '76 28 Oct. '09 26 Sept. "10 1 , 200 00 16 Oct. '68 26 Sept. 10' Gauger 1 Sept. '05 1 Vin nil 1 , OUU UU 24 June '39 1 Sept. '05 Preventive Officer. . . . 21 Mar. '11 1,000 00 23 June "62 21 Mar. '11 1 Aug. '11 1,200 00 10 Apr. 69 1 Aug. '11 Surveyor 1 Aug. *11 1,800 00 1 Oct. '75 16 Mar. "09 Preventive Officer. . . . 25 Jan. '11 1,100 00 1 Aug. '85 25 Jan. '11 |Clerk 11 Sept. '09 1,200 00 23 Jan. ■75 11 Sept. '09 Portage la Prairie — Concluded. Young, Robert D. Xeepawa Winnipeg. Strang, Andrew Allen, F. John Anderson, Henry James Beggs, Warren Bell, Harry Ed Bennie, Thos Bergeron, Narcisse Buchanan, George E Burton, Jas. Wm Cameron, John A Campbell, E. L Campbell, Helen E Christie, Donald P Corrigan, B. L Cummings, William Davies, Owen Henry Eadie, Richard F Flemming Konstantin A. N Freeman, Jacob Fulthorp, Geo. Ed Gagnon, Louis G Gait, Wm. J Gineras, Anthony B Glenwright, Thos. F Griffith, Wm. C Hughes. Joseph J Jacobsen. Jens Kennedy Arch. M Kennedy, David D Kenner, Albert E 114 si-:rin:T.-iur of static 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS.— OUTSIDE SERVICE.— MANITOBA. Present Rank. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Winnipeg— Continued. Kirk, Harry.E Morison, Wm. T. M Moore. John R McCoU, Angus C Maedonald, Davison W Mackcy, Jas. Ed McMillan, John K McNab, Gertrude O'Donohuc, John Orr. Joseph S Patton, Royden P Pearson, Arnold Pearson, Samuel Rannard, Andrew B Scott, David J Sedgwick, John Simpson, William Spain, John Jos Stark, R. Scott Stevens, Fred Wm Sutton, Richard Taylor, Arthur J Telford, Donald M Thompson, Wm. Henry Welte, Emiel White, John Williams, George R Wise, Henry A Wren, John T Conner, Jas. P Snow Flake. Kerr, Ezra McG e Crystal City.. McMillan, Dugald N Morden. Clerk Preventive Officer Preventive Officer Asst. Appraiser. . . Preventive Officer Examining Officer. Preventive Officer Examining Officer Preventive Officer Appraiser Preventive Officer Preventive Officer Clerk Asst. Appraiser. . . Appraiser Chief Clerk Preventive Officer Asst. Gauger Preventive Officer Appraiser Clerk Preventive Officer Sub-Collector Sub-Collector 21 Mar. 19 June 1 Aug. 1 July 1 May 26 Sept. 11 Sept. 24 May 17 Aug. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 16 May 24 May 1 Apr. 16 May 1 Mar. 16 May 1 Apr. 24 May 24 May 12 Nov. 1 Mar. 1 Apr. 29 May 14 Oct. 1 June 26 Sept. I 1 Apr. I 1 Aug. ■ 1 July 28 May $ cts. 1,100 00 1,450 00 11 ' 1,050 00 00 | 1,250 00 10 1,300 00 10 | 1,150 00 06 1,000 00 11 1,200 00 99 | 1.150 00 12 1,200 00 12 1,050 00 21 I 1,050 00 11 1,000 00 1,900 00 1,500 00 11 I 1.000 00 02 | 1,050 00 11 1,000 00 12 | 1,100 00 11 I 1,100 00 11 1,200 00 10 1,300 00 02 1,950 00 2,200 00 1,100 00 10 1-200 00 04 1,000 00 10 1,600 00 09 1,200 00 600 00 700 00 11 900 00 31 Jan. 8 Aug. 26 May 15 Apr. 6 Dec. 10 Nov. 18 Apr. 7 Nov. 4 Feb. 15 Sept. 5 Apr. 16 Sept. 19 Feb. 30 July 12 Sept. 22 Nov. 14 Aug. 22 Nov. 15 Feb. 28 July 23 Feb. 16 Dec. 12 Nov. 28 June 1 Sept. 15 Feb. 7 July 9 Dec. 21 Mar. 19 June 1 Aug. 1 July IMay 26 Sept. 11 Sept. 1 July 17 Aug. 23 July 1 July 1 Aug. 16 May 22 Oct. 1 Sept. 16 May 1 Mar. 16 May 6 Nov 11 Sept. 1 Dec. 12 Nov. 1 Mar. 10 Apr. 29 May 1 July 1 Junr 26 Sept. 1 Air. '09 1 Aug 1 July '03 28 May '11 CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE. — MANITOBA. Present Rank. Salary. Date of Birth. Winnipeg — Concluded. Mills, Richard Geo lExamining Officer |23 June '( Sprague. Mills, Wm I Sub-Collector 1 Mar. '04 Sprague. Wood, George " 1 June '05 $ cts. 750 00 1,000 00 9 July '86 18 Dec. '48 Selkirk. Province of Saskatchewan Moose Jaw. Maclntyre, Wm. M Collector Gabb, Henry J " Preventive Officer. Edmanson, R. W Sub-Collector. Swift Current. Greer, Edwin Wallace " Weyburn Manhard, H. S I " Big Muddy. North Portal. Hornibrook, J. S Jarrott, Thomas Neal, William Arthur Regina. Jameson, Samuel Bell Shaw, Jos. B Cross, H. T Iderk Scott, J. M 900 00 23 Apr. '48 1 Apr. '08 11 Sept. '09 1 Aug. '11 22 May '11 1 Aug. '11 1,600 00 1,100 00 10 May 73 11 Apr. '81 900 00 3 Aug. "52 1,000 00 900 00 Collector 1 Feb. '12 1,600 00 Clerk (26 Sept. "10 1 , 050 00 Examining Officer 1 Apr. '08 1,000 00 Collector Chief Clerk. Saskatoon. Chubb, Benj Collector. Foster, Robert Preventive Officer. Crawford, John Sub-Collector Prince Albert. Mills, Percy B " Yorkton. Richardson, James T " Humboldt. Wright, R. C " North Battleford. 14 Apr. "09 14 Oct. '10 1 Aug. '11 1 Aug. '11 lApr. '10 12 Nov. '10 Uuly '03 21 Mar. '11 1 Apr. '08 1 Aug. '11 1,800 00 1,500 00 1,200 00 1,100 00 1,600 00 1,400 00 1,300 00 1,200 00 1,100 00 1,200 00 13 Apr. '54 '58 21 Mar. 74 25 Nov. 72 10 June '67 19 Feb. '53 30 Sept. 72 29 Sept. 74 I Aug. '84 27 Mar. '56 1 Jan. 6 Sept. 71 j 12 Nov. '10 16 Sept. '53 | 1 July '03 15 Aug. 72 ' 21 Mar. '11 26 June '57 I 1 Apr. '08 30 June '61 I 1 Aug. '1 30—10 146 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE.— ALBERTA. Province of Alberta. Calgary. English, T. F Blick, Chas. A Brown. Richard P. S Cooper, W. J Patterson, Frank D McLaren, Gilbert Edward Edmonton. Osborne, Frank Alfred ; Dyer, Daniel Elliott, Alan Hugh Lamoureux, Luc Oliva Lee, Jno. E MacKenzie, John Rea, John Roseborough, A. W Vermillion Lethbridge. Shaw, Francis Davis Burnett, Wm. B Gibbons, Wm. Geo Beach, Anson C Frank Higgins, Thos McLeod Tennant, Henry Coutts. Woolf, Martin Cardston. Province of British Columbia. Abbotsford. Peel, P. R Shortreed, Robt. J York, Thos. F Campbell, Samuel Aldergrove. Present Rank. Asst. Collector Preventive Officer. Clerk Appraiser Clerk 1 July 21 July 1 May 15 July 31 Jan. 26 Sept. Collector I 1 July Clerk 6 May 21 Mar. 1 Apr. 8 June 24 May 1 Apr. 1 Aug. Preventive Officer. Clerk Sub-Collector Collector 27 July Preventive Officer. ... 24 May Clerk 30 Nov. Sub-Collector I 1 Jan. |28Feb. " 1 Apr. |28 May Collector Examining Officer. . Preventive Officer. Uune '12 26 Sept. '10 1 June '00 26 Sept. '10 $ ets 2,600 00 1,150 00 1,200 00 1,700 00 1,200 00 1 , 100 00 1,900 00 1,200 00 1 , 100 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1 , 200 00 900 00 2,000 00 1,100 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 Date of Birth. 15 Sept. '70 1 July '12 1 Oct. '63 23 July '06 3 Jan. '73 10 Dec. '64 9 Dec. '85 23 Aug. '84 13 May '60 27 Feb. '70 9 Mar. '85 9 Aug. '62 1 June '74 3 Feb. '62 2 Dec. 74 29 Nov. '74 31 Oct. '56 2 Mar. '52 19 Jan. '83 19 Sept. '40 20 Nov. '55 2 July '45 1,000 00 18 Oct. '58 1,000 00 1 Nov. '71 1,000 00 23 Mar. '60 1,000 00 2 Oct. "58 950 00 14 Mar. '70 1 Nov. '97 26 Sept. '10 1 June '00 26 Sept. '10 CIVIL SERVICE LIST 147 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE— BRITISH COLUMBIA. Present Rank. Salary- Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Cranbrook. White, Henry Chisholm, Alex. JohnL Rykert, John Charles Kingsgate Collector Sub-Collector. Fernie. Henderson, Geo. Gerrie 1 Apr. '08 !9Jan. '08 1 Sept. '03 Collector 14 Apr. '09 Gates, W'm. Henry ''Preventive Officer il4 Oct. '10 Mcintosh, Jno. F " .... | 1 Aug. '95 Ellis, George Sub-Collector 28 May '10 Michel. $ cts 1,450 00 1,000 00 1,100 00 1,700 00 1,100 00 1,400 00 1,200 00 3 Sept. '63 I 1 Apr 10 Nov. '69 29 Jan. 9 Aug. '57 ■ 1 Sept. '03 13 Jan. '64 1 Jan. '08 30 Aug. '89 ! 14 Oct. '10 1 June '48 1 Aug. '95 19 Apr. '46 28 May '10 Grand Forks. Gilpin, Randolph Robert ^Collector I 1 Sept. '03 | 1,650 00 I 9 Nov. '61 1 Sept. '03 Cook, W'm. Johnstone 'Preventive Officer. ... !24 May '11 1,100 00 9 Apr. '70 j 1 Jan. 08 31 Dec. '07 1,200 00 31 Dec. '60 31 Dec. '07 4 Mar. '07 1,200 00 ! 4 Aug. '57 4 Mar. '07 Cameron, Angus Sub-Collector. Cascade City. Delahay, W"m Phoenix. Stewart, James A Carson. Greenwood . McCutcheon, Hugh Collector. Coristine, Dillon Sub-Collector. Eddy, Allan F. . . Frith, Walter M.. Kerr, Robert Duncan. Osoyoos Bridesville. Keremeos. Midway. Methot, Joseph Hilaire Myncaster. Nanaimo Smith, Bedford H.. Good, Henry Leslie. Johnson, George. .. Allan, Robert Conway, Thos. D Roe, Geo. Henry Chemainus. Ladysmith. Union Bay. May '10 1 Apr. 1 Jan. 1 Jan. 11 Feb. 1 Jan. 1 Jan. Collector 22 Oct. '84 Preventive Officer ... 1 Feb. '92 2,000 00 1,300 00 1 Aug. '10 1,150 00 1,000 00 1,200 00 900 00 1,000 00 1,100 00 2 Sepf. '64 28 May '10 4 June '54 3 July '70 17 Nov. '77 1,100 00 16 May '74 1,150 00 18 Aug. '65 Sub-Collector ] 4 Mar. '07 " IMay '04 11 Sept. '94 1,000 00 1,100 00 1,200 00 1 June '49 16 Oct. '63 16 Mar. '71 9 Jan. '44 5 June '65 11 Sept. '94 1 Jan. 00 1 Jan. '08 1 Jan. 08 11 Feb. '08 1 Jan. '08 1 Aug. '04 22 Oct. '84 1 Feb. '92 1 Aug. '10 4 Mar. '07 1 May '04 30—10| 148 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS.-OUTSID^ SERVICE.-BRITISH COLUMBIA. Name. Present Rank. Salary. , Date of Date First Per- of | manent Birth. Appoint- , ment. Nelson. Johnstone George Bunyan John G Sheppard Edward H. Stone Oliver T... . Vroom John P Kaslo. Waneta. New Westminster Munn Angus Ackerman Asa Collector Preventive Officer. Sub-Collector.. Collector Preventive Officer.. Adams Jos. Clifford Clerk. Johnson Winfred E Lennie Ebenezer Dundas Trodden Gordon James.. Turnbull William Bown Edmund Alfred Matheson Neil M. Murchison John E Ladn.r. White Rock. Steveston. Prince Rupert. McDonald Boswell Robert. Dunn H. M McLeod Jarvis Hartley Sharp Jarvis Port Simpson. Tervo Christian Albert Stikeen. Revelstoke Atkins Benjamin R.. Bryson Melville Hambly S. E Howell Thos McMartin J. Archer Clerk Chief Clerk Preventive Officer. Cbrk Sub-Collector Collector Preventive Officer Preventive Officer Sub-Collector... . Ashcroft. Golden. Kamloops. Vernon. Collector . Sub-Collector. 1 Aug. '95 19 Apr. '10 22 Nov. '09 28 May '10 Uuly '00 t cts. 2,200 00 15 Nov. "58 1 July '87 90 13 June 74 j 19 Apr. '10 1,300 00 21 Jan. 76 j 22 Nov. '09 900 00 24 Dec. '40 28 May '10 1,100 00 4 Oct. '69 I Uuly '00 Uuly 1 June 11 May 22 Nov. 3 Feb. 24 May 11 Sept. 1 Apr. 1 May 28 May 2,000 00 1,100 00 1,000 00 1,050 00 1,500 00 1,100 00 1,050 00 800 00 1,350 00 900 00 28 Nov. '58 15 May '55 9 Dec. '91 22 Dec. 79 14 Oct. '84 26 Fab. 76 1 Feb. '86 1 Mar. "69 1 Mar. '82 7 Mar. '58 26 Mar. '09 2,400 00 1 Aug. '11 1,500 00 26 Sept. '10 i 1,800 00 28 May '10 14 Apr. '08 1 Sept. '06 6 May '07 1 Aug. '11 Uuly '00 20 Jan. '12 600 00 800 00 1,400 00 1,250 00 1,000 00 950 00 1,400 00 Uuly '02 1 14 Aug. '06 I 11 May '11 22 Nov. '09 6 May '07 28 Feb. '07 11 Sept. '09 1 Apr. '08 1 Apr. '05 28 May '10 '65 1 Nov. '89 '84 1 Aug. '11 82 26 Sept. '10 '64 28 May '10 75 14 Apr. '08 5 May '66 10 Jan. 70 9 July '60 30 June '58 29 Oct. '66 4 D .C '00 6 May '07 1 Aug. '11 Uuly '00 1 Aug. '91 CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS.— OUTSIDE SERVICE. — BRITISH COLUMBIA. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ eta. • 1 June '12 1,600 00 23 Nov. '56 17 Apr. '99 12 Apr. '11 1,100 00 17 Jan. '53 12 Apr. '11 30 June '06 1,150 00 19 Nov. '52 ■ 29 Apr. '98 1 July '87 4,000 00 1 Oct. '56 Oct. '79 1 Jan. '03 1,000 00 5 Apr. '50 1 Jan. '03 1 June '04 1,200 00 31 Oct. '52 1 June '04 1 July '04 1,000 00 7 Nov. '54 Uuly '04 1 June '06 1,000 00 18 July "72 1 June '06 1 July '04 1,400 00 18 May '48 1 July '04 9 Apr. '10 1,100 00 27 Nov. '89 9 Apr. '10 ID t. '10 1,000 00 2 Oct. '86 1 Dec. '10 14 Oct. '10 950 00 30 Mar. '48 14 Oct. '10 1 May '01 1,200 00 21 Aug. '83 1 May '01 4 Mar. '07 1,000 00 2 May '59 4 Mar. '07 1 July '04 1,000 00 25 Dec. '39 Uuly '04 1 July '00 1,900 00 7 Mar. '46 1 July '00 24 May '11 1,300 00 27 Sept. '69 Uuly '04 1 May '04 1,000 00 25 Nov. '75 IMay '04 1 T 1 1 July '00 1 000 00 20 Jan. '46 Uuly '00 28 Apr. '11 1 050 00 29 July '79 28 Apr. '11 1 May 07 1 900 00 7 May '68 1 June '99 18 Apr. '08 1,000 00 10 July '67 18 Apr. '08 28 Apr. '11 1,400 00 4 Feb. '66 28 Apr. '11 1 July "00 1,000 00 2 Nov. '60 1 July '00 14 Apr. '08 1,900 00 1 Sept. '53 14 Apr. 08 9 Apr. '10 1,200 00 18 Dec. '99 9 Apr. '10 20 Oct. '09 1,000 00 23 Apr. '60 20 Oct. '09 21 Mar. •11 1,000 00 6 Mar. '91 21 Mar. '11 1 Aug. 'OS 1 200 00 21 May '72 1 Aug. '05 1 July '00 1,000 00 22 Mar. '62 Uuly '00 27 May '10 1,100 00 Aug. 78 27 May '10 Rossland. Stevens Daniel B Campbell Archer E Trail Wood William Martin Paterson Vancouver. Bowell John Moore Alcock Thos. C Aitken, Robert Bajus Wm Barton James Cameron Brown Alexander Buchan John Burns, Frank M Burpee, George F Cartwright, Henry G Cosgrove, Robert Downing, William Eldridg?, Cortes C Fagan. Joseph E Farrington. Arthur Ferguson. Dougal Green, Walter V. T Greer, Frederick R Hamilton, Alex Hilton, Chas. Thos Ker, Jas LeCappellain, John O Maxwell, Robert C Miller, Jas F Moore, Herbert Edward Moscrop, John McAllister, Peter McDonald. Raymond D Collector. Sub-Collector.. . Preventive Officer . Clerk Examining Officer.. . Asst. Appraiser. Clerk Preventive Officer. Examining Officer.. Appraiser Preventive Officer Waiter. Preventive Officer. Chief Clerk... Examining Officer. Preventive Officer. Preventive Officer 150 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE.— BRITISH COLUMBIA. Present Rank. Date of Birth. Preventive Officer. Clerk Clerk Examining Officer.. Preventive Officer. Examining Officer.. Clerk Examining Officer.. Clerk Preventive Officer. Vancouver — Concluded. McKinnon, Daniel McLeod, John W. S McLeod, John C MacHaffie. William MacRae, Donald Perry, Samuel Joseph Sowter, Arthur B Stuart, R. VV Topham, Fred Trythall, Roy W Walker, Geo Warburton, Henry H .Clerk Whitehead, Charles A ' " Worsnop, Chas. Arthur Surveyor Halliday. William M Sub-Collector Alert Bay. Victoria. Newbury, John C Collector Armstrong. Frank Landing Waiter Atkins, Wm Chief Clerk Burnes, W. Jas Examining Officer.. Beckwith, Herbert Edward Preventive Officer. Calderwood, Andrew Icierk Davey, Fred. Wm 'Surveyor Dewar, David 'Clerk Edwards, Samuel Wesley Examining Officer.. Fawcett, Edgar Lionel Clerk. Graves, Hessay W |Clerk. Howell, Robert George Gauger. McCoy, J. O. H McLean, Donald Mallctt, James Morison, Fred. J 1 Aug 1 Sept. 1 May 1 July 1 Oct. 1 Apr. 1 Oct. 1 Aug. 1 June 1 Apr. 1 July 31 Mar. 9 Apr. 9 Oct. S June S Ota. 1.000 00 1,200 00 1,200 00 1,000 00 1,200 00 1,000 00 1,200 00 1,100 00 1,000 00 "08 ! 1,200 00 •00 1,000 00 '11 900 00 '10 ] 1,200 00 '95 2,400 00 '10 300 00 1 Mar. '05 1 Aog. '99 Uuly '05 Uuly '04 1 Nov. '90 1 Jan. '00 Uuly '05 16 May '11 Uuly '04 16 May '11 1 June '88 14 May '08 21 Mar. '11 1 June '01 1 Apr. '12 1 June '12 4,000 00 1,000 00 1,800 00 1,000 00 1,400 00 1,200 00 2,200 00 1,050 00 1,000 00 1,000 00 1,200 00 1,300 00 1,000 000 1,300 00 1,100 00 1,050 00 6 Ma> '45 29 Nov. 72 '46 0 Feb. '36 23 Feb. '60 28 Jan. 79 16 June 70 19 Feb. "68 Uune 70 23 Feb. '86 15 Nov. '59 29 May '61 13 Dec. '64 18 Oct. '58 19 Feb: "66 6 Feb. '62 29 Mar. '58 13 Aug. '46 '63 14 Dec. '44 12 July '67 28 Nov. 70 26 Nov. '65 3 Apr. '58 3 Feb. 79 18 Nov. '58 28 Feb. '63 28 June '83 5 June '45 10 Oct. '43 3 Sept. '47 CIVIL SERVICE LIST 151 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE.— BRITISH COLUMBIA. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Victoria — Conclu ded . Oliver, John Roberts, Thos Simpson, Geo. F. D Small, Frank A Winsby, William Prest Dawson, Y.T. MeDougal, John A Whitehorse. Maclennan, Fred Carmichael, William N Zinkan, Gleson Van Norman. Simmons, Leo E Preventive Officer. Clerk Preventive Officer. Appraiser Collector Preventive Officer Sub-< 'ollector. 1 Mar. 8 June 1 July 24 May 28 Apr. 1 Apr. 4 May 10 Aug. 1 Jan. I 950 0 H. '39 10 11 Dec. '50 0 6 July '58 1,150 00 jlS Nov. '66 1,700 00 I 7 May '50 2,250 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 20 Sept. '52 12 Feb. '68 21 Jan. '68 24 Nov. '62 1 Mar. '08 8 June '92 1 June '86 1 June '05 28 Apr. '08 1 Apr. '05 4 May '09 10 Aug. '08 1 Jan. '03 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE.— BOARD OF CUSTOMS. Acker, William C Andrew, James Almas, A. A Bourinot, John C Brown, Geo. V Capron, Banfield. Costello, Thomas Creelman, I. M Fraser, C. S Gould, Harry J Harris, Thos. A Hay, Anna Landreth, John H May, Geo. M Mowat, Jas McHaffiie, Geo. A McMirhael, Charles M. Clerk Preventive Officer. Dominion Appraiser.. Special Prev. Officer. Preventive Officer. . . Examining Officer... . Special Prev. Officer. Preventive Officer. . . Clerk Special Prev. Officer. 1 Apr. '90 1,200 00 22 June '68 1 Apr. •90 1 Apr. '12 1,300 00 15 Nov. '82 1 May '06 1 Apr. *12 1,450 00 11 Oct. '49 29 June '95 1 May '07 1,800 00 18 July '63 1 May '07 1 Jan. '06 1,500 00 22 Nov. '63 1 Jan. '06 1 Mar. •07 1,000 00 10 Aug. '41 28 Feb. '07 23 July '08 3,000 00 23 Sept. '63 23 July '08 12 Nov. '10 1,450 00 5 Mar. '82 1 Aug. '08 1 June '12 1,200 00 14 Aug. '86 lAug. '11 1 Nov. '05 1,800 00 28 Nov. '77 1 Oct. '01 29 May '11 1,000 00 8 Oct. '50 29 May '11 28 Oct. '09 1,000 00 8 May '65 28 Oct. 09' 1 Aug. '08 1,800 00 25 Oct. '66 1 Mar. '99 2 Apr. '92 900 00 31 July '66 2 Apr. '92 31 Dec. '07 900 00 7 Nov. '50 31 Dec. '07 1 July '07 1,200 00 13 May '87 1 May '07 1 July 'OS 1,700 00 27 Apr. '76 1 July '08 152 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF CUSTOMS. — OUTSIDE SERVICE-BOARD OF CUSTOMS. Date. Salary . Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. S eta. lApr. '12 i,:oo oo 24 Sept. '63 1 Aor. '12 16 May '11 1,000 00 24 July '89 1 Apr. '09 6 Nov. '08 750 00 29 July '49 6 Nov. '03 1 Apr. '08 1,800 00 11 Oct. '70 1 Apr. '08 21 July '08 750 00 24 May '69 21 July '08 lApr. '12 1,600 00 19 June '62 14 May '89 lApr. '00 1,600 00 21 May '72 1 Apr. '00 Uan. '06 2,500 00 4 Jan. '69 1 Jan. '06 10 Apr. '89 1,500 00 28 Jan. '56 10 Apr. '89 16 Mar. '09 800 00 2 Apr. '80 16 Mar. '09 1 Apr. '09 4,000 00 18 Nov. '48 5 Mar. '73 5 July '12 3,500 00 12 June '63 1 July '03 22 Jan. '02 2,500 00 29 Dec. '43 22 Jan. '02 1 Apr. '12 2,000 00 21 Aug. '57 14 Mar. '82 23 Apr. 'OS 2,500 00 18 Mar. '48 16 May '96 1 Apr. '12 2,100 00 8 May '59 1 June '82 2 June '09 2,400 00 18 Nov. '54 2 June '09 1 Jan. '12 2,000 00 1 Feb. '64 14 May '89 19 Aug. '99 2,600 00 20 Nov. '54 7 May '97 1 Sept. '08 2,500 00 17 May '58 6 Oct. '00 1 Apr. '12 2,200 00 14 Dec. '50 lOct. '83 19 Jan. '09 1,900 00 8 Dec. '66 19 Jan. '09 Uan. '12 2,200 00 '27 Feb. '56 1 Feb. '98 26 Sept. '10 2,200 00 29 May '72 26 Sept. '10 1 Jan. '86 2,700 00 20 Feb. '45 Jan. '68 19 June '07 2,600 00 19 May '54 1 Sept. '97. i May 91 2,700 00 17 Jan. '40 1 July '08 2,500 00 1 Sept. '62 . 8 Nov. '90 1 Jan. '12 2,200 00 13 Apr. '53 1 Aug. '96 1 Apr. '12 2,100 00 16 Apr. '69 1 Apr. '00 19 Aug. '98 2,600 00 11 Dec. '48 j 19 Jan. '75 1 1 May '07 2,600 00 14 Feb. '63 15 June '98 Present Rank. McNamce, F. J Musselman, E. R Northwood, Mrs. Kate.... Norris, Fred Ogilvie, E. Del Pare, Adhemar Potts, J. Edward Scott, Henry S Tansey, Timothy P Wilson, Margaret E Inspector of Ports, et. Preventive Officer. Clerk Preventive Officer. Toronto, spector. Allen, Henry Wm Bartle, J. C Belton, Francis S Blair, H. C Boak, Walter C. Boyce, J. R Clappison, Thomas Connolly, Wm Corbeil, J. Z.. Windsor, Ont. Niagara Falls. Toronto. Graham, H. C. Halifax. Vancouver. Dundas, Ont. Winnipeg, Man. Montreal, Que. Montreal, Que. Calgary. Macdonald, Daniel C Port Hood, N.S. MacLaren, John Smith St. John, N.B. Marchant, William Victoria, B.C. O'Meara, Dom. Daly Quebec, Que. Parmelee, John D Sherbrooke. Paterson, A. C Regina. Scace, F. G Toronto. Shaw, Abraham Kingston, Ont Wood, Wyatt S Toronto, Ont. CITIL SERVICE LIST 153 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF CUSTOMS— OUTSIDE SERVICE — BOARD OF CUSTOMS. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Preventive Service. $ cts. Wilson, W. F Chief Preventive Offi- 1 Apr. '12 2,200 00 8 June 74 Uune '93 cer. Preventive Officer 26 Dec. '06 900 00 6 Sept. '48 26 Dec. '06 23 Feb. '04 900 00 1 Mar. '44 23 Feb. '04 si:ci;i:tm:y of state POST ( 'I IK K DEi'AKTMENT. 3 GEORGE V. -INSIDE SERVICE. Divi- sion. Title of Office. Date Of Present Appoint- ment. Salary. Date of Date First 1'. r- of manent Birth. Appoint- ment. 9 Sept. 1 Auk 97 9 Feb. 74 1 July 'mi *1 July 17 20 Oet. 54 1 Jan. '77 *25 Oct. 7ti 29 July '50 23 Jan. '70 -o ar. 54 9 Mar. 74 *14 Feb. '74 31 Mar. '49 5 Nov. '67 19 Apr. '52 XT ov. "(1 \ r . pr. •sa 1 June '82 ♦15 May '82 31 Jan. '59 11 Nov. •76 25 May ■57 1 Oct. '74 4 Dec. '55 1 Sept. 08 T 1 Jan. »AQ 1 Jan '87 *29 Nov. '86 19 A ug. '54 6 June '83 22 Oct. '74 1 Aug. 99 48 1 M '75 *13 Aug. 74 27 ov. ,„ 1 Sept. '79 3 Dec. '51 20 Aug. '69 10 May '55 za 1\ 0 v. •71 s o c . GO 1 July •80 *1 Oct. 77 30 Nov. 66 1 Aug. Mi *7 Aug. 86 12 reb. 45 28 May '64 T 1 ol July ol 23 Mar. s.j *20 Mar. i 27 July 59 1 Oct. '76 *28 Apr. '76 11 June '66 1 June '82 11 Feb. '62 12 Jan. '86 1 Jan. '56 27 Sept. '86 *26 Sept. '$6 6 Oct. '87 23 Oct. '11 17 Nov. '47 1 Oct. '76 *15 Nov. '75 3 Oct. '56 1 July '73 *27 Oct. '71 24 Mar. '58 9 Mar. '74 *17 Oct. '73 27 Dec. '45 1 July '82 *1 June '7r, Coulter, Robt. Millar, C.M.G., M.D Verret, Capt. Hector B . Johnstone, Washington Jos Smith, Sidney, I.S.O Stanton, Edmund Patrick. Armstrong, Barthol Mahon Harrington, William Hague Anderson. Geo. Clayton.. Smith, William, B.A., I.S O. Rowan, Walter Bastedo, Samuel T Glover, William John Northrop, Bradbury Mills.. Lemaire, E. J Binks, George J Bolduc, Archelaa Throop, Arthur Wilkinson. Bennett, William E Moon, Francis Graham... . Martin, John Clatworthy.. Graham, John Rochester, Francis King... Fairweather, James H Grout, Francis, E. S Fortier, James Gordon Lewis, Jos. Henry Bernier, Paul Emile Maingy, LeFeuvre An- struther. White, Geo. Rivera Pope, Charles Daubney, Edwin Deputy Postmaster General. Asst. Deputy Post- master General. Financial Supt Controller of Postal Stores. Supt. Stamp Branch Controller of Rail- way Mail Service. Supt. Savings Bank Branch. Supt. Mail Contract Branch. Secretary and Arch ivist. Supt. Money Order Branch. Supt. Annuities Br Accountant Supt. Staff Branch. Supt. French Cor- r spondence. Supt. Dead Letter Branch. Supt. Rural Mail Delivery Branch. Asst. Secretary Chief Clerk. Private Secretary.. Draughtsman Clerk 1 Aug. 1 Jan. 1 Apr. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. I Sept. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 8 May 1 Jan. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 23 Oct. 1 Jan. 14 Oct. 27 July 16 May $ cts 5,000 00 3,850 00 3,550 00 3,200 00 3,200 00 3,200 00 3,200 00 3,200 00 3,200 00 3,200 00 4.000 00 3,000 00 2,900 00 2,800 00 2,800 00 3,500 00 2,500 00 2,400 00 2,500 00 2,500 00 2,200 00 2,200 00 2,200 00 2,200 00 2,200 00 2,200 00 2,400 00 2,100 00 2,100 00 2,100 00 2, 100 00 ♦Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 155 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT.— INSIDE SERVICE. Date Date of of Date First Per- Present Salary. of manent Appoint- Birth. Appoint- ment. ment. S cts. 1 July 98 2,100 00 17 Mar. '45 8 May '62 1 July 01 2,100 00 2 Dec. '59 2 June '84 *30 June '82 July 02 2,050 00 12 Mar. '51 19 Sept. '71 ♦20 Oct. "70 1 July- 05 1,950 00 29 Apr. '59 1 May '82 July 06 1 , 900 00 3 Aug. "45 tlAug. '94 *1 July '92 Apr. 07 1,900 00 12 Nov. '63 30 Sept. '84 *1 Oct. '84 Apr. 07 1 , 900 00 23 June '61 1 July '86 *2 Jan '86 Apr. 08 1 , 850 00 19 bept. •AO 49 9 Mar. '74 *1S Dec. '73 Apr. 08 1 , ooU uv 24 Feb. '54 1 July 's2 *1 June '76 Apr. 08 1 , 850 00 30 Apr. 62 1 Oct. '83 Apr. 08 1,850 00 8 Oct. '64 24 Mar. '84 *5 Mar. '84 Apr. 08 1 , 850 00 13 July '64 22 June '81 Apr. 08 1,850 00 6 July '64 5 Feb. Apr. 09 1 , 750 00 1 Aug. •82 1 Apr. '09 Apr. 10 1 "7ftA Art 19 Apr. '77 1 Apr. '10 Apr. U 1,650 00 31 Dec. '53 1 Dec. '83 •1 Mar. '81 Apr. 1 1 1 , 650 00 25 June '59 8 Oct. '78 t Apr. 11 2,100 00 < Apr. '55 1 July 75 *1 June '72 Apr. 11 1,650 00 12 June 55 11 Nov. '72 Apr. 1 , 650 00 9 Sept. '64 28 June >J Apr. 1,650 00 4 Jan. '58 25 May '83 •19 Mar. "83 Apr. 1,650 00 19 Jan. '58 11 Sept. '79 Apr. 1 , 650 00 19 Oct. '63 21 Sept. '83 *S Sept. '83 Apr. 1,650 00 7 Sept. '64 1 Jan. "85 "19 Dec. '84 Apr. 1 , 650 00 24 Dec. '57 4 Aug. 73 Apr. 1,650 00 16 Dec. '58 25 Mav "83 •14 May '83 Apr. 1,650 00 19 Nov. '63 22 Apr. N4 *15 Apr. '84 Apr. 1,650 00 17 Apr. '61 7 Oct. '84 Apr. 1,650 00 17 Apr 63 4 Jan. '82 •13 Dec. 81 Apr. 1,650 00 6 Jan. '57 17 Oct. '85 1 Apr. 1,650 00 25 July '55 •13 May '86 Divi sion. Title of Office. O'Brien, William Daniel... Smith. Frederick Howard Eagleson, William Henry.. Brown. John H tBeroard, Charles Pierre Victor Conroy, Joseph Matthew. Anderson, Frederick Chas. Barrett, Donald Alexander Greenfield, Robert Campbell, Herbert Sheri- dan. Mathewman Ernest H Stewart, William Charles E McGuire, Horace Blackadar, Edward Gordon Bill, Austin F Brennan, Patrick John... McGrail, Thomas Gray, Harry Hamilton Or- mond. Shaw, Henry Soden Taylor, Ernest Livingston Wilson, William Thomas. . . Bollard, Joseph Henry Learoyd, Edward Long . . . Prendergrast, Jeremie JPlunkett, G >orge Lynn Hanley, William Robert Hayes, George Hobart Robertson, Chas. Robert... Heming, Albert Edward. . . Seguin, Frs. Olivier Ovila. . Hale, John Strong •Date of temporary appointment. JPrevious sen-ice from April 16, 1883, {Previous service from Aug. 4, '73, to Oct. 3, '83. to June 5, 1888. 156 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 TOST OFFICE DEPARTMENT. — INSIDE SERVICE. Divi- sion. Title of Office. Cousineau, Edward Jos Beatty, Willixm John McCarthy, Denis Francis. . Greaves, Walter Godfrey, Thos. Alex Briggs, John Wall, Arthur William Alford, William Regan, Patrick Spencer, James Hervey Adams, Wm. John Hugh.. . Short, Samuel McGillivray, Hugh Payne, Alonzo Nathaniel.. . JParish, Geo. Herbert Walker, Edward Maxwell. . Bentley, Percy Robt. Dar- ley. Mahon, Martin Joseph Campbell, John Douglas.... Code, William Abraham. . . Moffat, Thos. Inglis Dunlop Campbell, Arthur William. Fraser, Lucius Chas Webb, Vincent McNeely, James Spence, John Lancaster Bunelle, Georges Leon McXulty, John James Courtney, Denis G McKain. Margaret Webster, Arthur, B.A Date Date of of Date First Per- Present Salary. of manent Appoint- Hirth. Appoint- ment ment. 9 CtS. 1 Apr. 11 1 . 6o0 00 4 Dec. '67 1 Jan. '88 *24 Sept. 86 1 Apr. 11 1 . 6o0 00 7 June '60 23 Oct. '88 "20 Nov 1 June '85 1.600 00 18 Feb. '46 22 May' '88 1 July -86 1 . 600 00 10 Dec. '51 19 May •79 *1 July 4 Nov. 99 1,600 00 12 Jan. '72 4 Nov. '98 *9 Apr. •97 1 July '02 1,600 00 31 Aug. '49 .J July ;s2 1 Aug. •OS 1,600 00 14 Sept. '48 1 Jan. 74 *12 June 72 1 Aug. •05 1,600 00 8 Jan. '50 1 July '84 1 Aug. '05 1.600 00 21 Oct. 65 17 June •85 1 Apr. '06 1,600 00 3 Feb. '49 1 Jan. 74 •19 June 72 1 Apr. '06 1,600 00 9 Nov. 64 1 Aug. •86 1 Apr. '06 1,600 00 21 Mar. '67 21 Oct. '84 1 Apr. '07 1,600 00 9 Jan. o7 16 Apr. '83 1 Apr. '07 1,600 00 15 Nov. 65 1 Jan. '86 *12 Oct. '85 1 Apr. '07 1 , COO 00 16 June 62 1 Oct. '85 1 Apr. •07 1,600 00 1 Mar. '65 1 Jan. '87 •23 Nov. '86 1 Apr. '07 1,600 00 9 Aug. 67 1 Jan. '87 1 Apr. '07 1,600 00 16 Aug. o9 1 Apr. '84 •10 Mar. '84 1 Apr. •07 1,600 00 30 Sept. 77 25 July '00 •27 Jan. '98 1 July •07 1,550 00 27 Feb. 61 1 Oct. '88 •27 Aug. "88 10 Feb. '08 1,550 00 29 Aug. '68 1 Feb. '87 •18 Jan. '87 1 Apr. '08 1 , oo0 00 10 Nov. 63 1 Jan. '88 •10 Oct. '87 1 Apr. •08 1,550 00 6 Aug. 63 1 July •90 •21 June '88 1 Apr. 08 1,550 00 21 Jan. 69 1 Nov. '87 • 8 Oct. '87 1 Apr. '08 1 , ooO 00 28 Apr. 60 20 Feb. '92 *8 Feb. 92 1 Apr. '08 1,550 00 23 Dec. '66 19 Feb. 87 1 Apr. 08 1,550 00 7 Feb. 73 5 Sept. '00 •6 July '89 1 Apr. '08 1,550 00 19 Jan. '62 30 Jan. '92 •8 Jan. 90 1 Apr. '08 1,550 00 10 Nov. 72 23 May '02 *1 Jan. '88 1 Sept. 08 950 00 17 Jan. 73 1 Sept. '08 •31 Aug. '08 1 Apr. '09 1,600 00 6 June 78 15 July 05 •1 Nov. 04 "Date of temporary appointment. {Previous service from 1 July '82 to 31 Mar. '84. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — INSIDE SERVICE. Divi sion. Title of Office Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Smyth, William John. . . Merrick, Kathleen O'Connor, James Lorans, Jos. Mathurin. . . Bonner, James Jos Smith, Sherman T O'Connor, Jos. Charles. Aird, George Doig Jolliffe, Francis Everett. Atwater, Harold Edgar. O'HaUoran, William H.. JtHerring, George Irving, Kenneth Henderson. Pothier, Alphee Simon Buchanan, Herbert James. . Summers, Wesley Chas Barnhart , Walter Simpson . . Skuce, John Howard Sheldon, Corydon C Beaulieu, Hormisdas Joseph Hudon. Mooney, Albert A Renwick, Hugh Whillans, GeraldMcKenn- zie. Attfield, Arthur Evans Jammes, Wm. Jos. Francis. Mailleu.-, George Alfred Duff Jenkins, Frank Maurice S. Oliver, Thomas Mackey Ainsborough, Thomas Brenot, Honore Alexandre B.A. Robinson, Lucy Howard, John Patrick Clerk. 8 July 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 July 1 July 1 July 1 Jan. 1 Jan. 1 Jan. 1 Jan. 3 Jan. 1 Aor. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 22 Apr. 10 May 1 Oct. 23 Jan. 24 Apr. 1 Feb. 2 May 1 June 19 Sept. $ cts 900 00 1,600 00 1,400 00 1.250 00 1,250 00 1,250 00 1,250 00 1,200 00 1,150 00 1,150 00 1,150 00 1,300 00 900 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,150 00 1,000 00 1,300 00 800 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 12 Oct. 6 Oct. 28 Mar. 29 Mar. 14 Mar. 10 Feb. 12 Nov. 19 July 12 Jan. 16 Jan. 25 Mar. 10 Nov. 20 Nov. 12 Oct. 26 Jan. 22 July 9 Sept. 1 June 31 Jan. 5 Dec. 27 May 8 June 3 Oct. 27 Dec. 14 Mar. 23 Feb. 26 July 1 Aug. 3 Aug. 13 June 24 Jan. 29 July JtPrevious service from 2 April '07 to 6 Feb. '09. * Date of temporary appointment. 158 secret i itr of sr ite 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT. — INSIDE SERVICE. Date Date of of Date First Per- Present Salary. of manent Appoint- Birth Appoinl p ment. $ ets. 1 July 86 1,200 00 27 Mar. 43 1 July '82 •15 Oct. 75 18 Jan. 87 1,200 00 26 June !',.-, 18 Jan. 87 26 Jan. 87 1,200 00 13 Jan. 66 3 Feb. 87 1 Jan. 88 1.200 00 4 Feb. 67 1 Jan. ,ss •22 Nov. "87 1 Jan. 88 1,200 00 13 Dec. 65 1 Jan. ss •13 Mar. 86 1 Apr. 88 1,200 00 24 Mar. 55 1 Apr. ss •31 Mar. .SS 1 May '88 1,200 00 15 July 58 1 Oct. 85 *1 Aug. S5 1 July 90 1,200 00 12 Oct. 61 1 July '.ill *4 Feb. BO 1 July '90 1,200 00 20 Feb. 70 1 July 90 •20 Sept. '87 1 July '90 1,200 00 31 Jan. '62 1 Julv HO •15 Oct. SS 1 July '90 1 , 200 00 25 Dec. "68 1 July '90 •29 July S9 26 May '91 1,200 00 10 Mar. '60 26 May '91 •3 Aug. ss 21 July '91 1,200 00 15 Feb. '65 21 .Julv 91 •11 Julv '89 21 Sept. '93 1,200 00 23 Feb. '66 21 Sept. '93 •12 Sept. SS 18 Nov. '93 1,200 00 19 Oct. '72 18 Nov. '93 *15 'June '91 11 Sept. '94 1,350 00 26 Aug. 71 11 Sept. '94 •4 July ss 22 June '95 1,200 00 7 Apr. '56 22 June '95 * Dec. '78 22 June '95 1 , 200 00 18 Nov. 74 22 Jun<' '95 •16 Nov. '.12 1 July '95 1,200 00 20 Sept. '60 1 July 'S2 '81 31 Dec. '95 1,200 00 28 Sept. '74 31 Dec. '95 *9 Aug. '92 5 Sept. '00 1,200 00 27 Mar. '68 5 Sept. '00 '89 5 Sept. '00 1,200 00 25 Mar. '66 5 Sept. '00 •1 July '•Mi 5 Sept. '00 1,200 00 15 June '71 5 Sept. 00 •25 Feb. '97 5 Sept. '00 1,200 00 23 Mar. '77 5 Sept. 00 *4 Aug. •99 5 Sept. '00 1,425 00 24 Nov. •80 5 Sept. •oo •16 Mar. "99 5 Sept. '00 1,200 00 14 Dec. '77 5 Sept. •oo •13 Jan. '00 1 July '87 1,200 00 29 June '64 1 July '87 •24 Dec. '85 1 July '01 1 , 200 00 16 Apr. '60 1 Julv '90 •13 Dee. SS 1 July '01 1,200 00 16 Sept. '65 24 Dec. '90 •10 Oct. '88 1 July '01 1,200 00 18 Oct. '57 31 Aug. '91 •22 Apr. '87 Divi- sion. Title of Office. Ferguson, William Waddell. Kathcrine Thomp- son. Stewart, Harriet S May, Ida Maude Darcey, Mary Cecily Gibson, Nina Mary Hartley Ballantine, Elizabeth — Buell, Margaret Castle- maine. Duhamel, Marie Thfrese.. Taylor, Ellen Hunt Hicks, Anna Matilda Landor, Annie Lally, Patrick Joseph Clark, Mary Amelia Ger- trude. Merrick, Louise Lauriston. . tCorcoran, Blanche May Simpson, Augusta Maria. . Williams, Mabel Agnes Barrett. James Farrell, FlorenceMaude. . Lyon, Mary Catherine Miller, Maud Augustus Armstrong, Ida Cameron, Elizabeth {Doyle, Mary Crocker, Lilian Frances Dunne, Peter Burt Webber, Ellen Mary Dontigny, Charles Philippe Chilton, James Pult.. 'Date of temporary appointment. {Including $150 for assisting Private Secretary. {Including $225 for assisting Private Secretary. CIVIL SERTICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — INSIDE SERVICE. Divi- sion Title of Office. Date Date of of Date First Per- Present Silarv of manent Appoint- Birth. Appoint- ment. ment. $ cts. Uuly '01 1 200 00 29 Sept. '69 6 July '93 '[» 2 Uuly '01 1,200 00 Jo fSept. 58 *i JuTy' '02 1 Oct. •oi 1,200 00 24 June 06 27 Feb. 1 Nov. 01 1,200 00 _ _ 7 Jan. 'AA 1 T 1 *1 "^ept •77 1 Mar. '02 1,200 00 1 June '62 4 July '86 1 Mar. '02 1,200 00 1 Sept. '72 1 Mar. '02 3 Jan. '94 1 Mar. '02 1,200 00 93 A Apr. t>9 *lar- '02 '96 1 Mar. '02 1,200 00 9 A o Aug. '79 1 Mar '02 *27 Sept. '00 1 July '02 1,200 00 . >0 Si-pr . 0/ 1 Feb '87 1 July '02 1,425 00 28 Dec ° 1 July "02 '02 Uuly '02 1,200 00 20 Apr. 53 1 Oct. '87 '86 11 Nov. '02 1,200 00 91 n Dec. ■7fi 11 Vov. '02 16 Mar. '93 11 Nov. '02 1,200 00 in rt '67 *- \ °^ " '02 00 11 Nov. '02 1,200 00 _ „ oept. ■Ail '02 *13 May' '01 11 Nov. '02 1,200 00 9- n Uec. •sn 80 11 Nov. '02 9S T 'l*- '97 28 July '03 1,200 00 °8 Jan ,-. 03 **11 T 1 Sept. '03 1,200 00 28 Apr. '7A. i ^ t '03 *4 June '01 1 July '04 1,200 00 22 Dec. '82 12 Dec. '03 8 Oct. no 1 Oct. '01 1,200 00 29 \pr. '66 '86 *9 A Iff 19 r»U^' 1 Aug. '05 1,200 00 in F K 10 reb. to ♦17 \ieC* 19 T^ar' . 1 Aug. '05 1,150 00 24 June to *on o e<*' '111 30 oept . 1 Aug. '05 1,200 00 1 Feb 'fU 'tn *S Oct^' jyl 1 Aug. '05 1,200 00 2 Mar. '79 12 Dec. '03 *8 Oct. n2 1 Aug. '05 1,200 00 16 July '64 25 Nov. '86 *1 Dec. '86 1 Aug. '05 1,200 00 27 July '68 30 Jan. '92 ♦13 Feb. '90 1 Aug. '0.5 1,200 00 8 Apr. 76 1 Oct. 03 *13 Apr. '96 1 Aug. 05 1,200 00 21 June 77 1 Jan. 04 •14 July '02 1 Aug. '05 1,200 00 4 Mar. "76 18 Feb. 115 *4 Oct. '04 1 Dec. 15 1,200 00 5 Ncv. 72 12 Dec. '03 *18 Feb. '91 1 Apr. '06 1,200 00 24 Mar. '50 12 Dec. '03 •3 Julv "93 1 Apr. '06 1,200 00 24 Aug. '35 3 Oct. 03 *14 Mar. •01 Murphy, James Slater, Margaret Agnes York, Alexander Elbourne, George Cherry. William Wright, Ernest H Choquette, Seraphin Cummings, Elizabeth Jane. Curran, Thomas Jos j-Lusignan, Anna Marie A . . Chevrier, Louisa D Carter, Sydney James. — Cogan, Mary Agnes Hobart, Matthew Thornton Vermette, Adrien Doyle, Hugh Ewen Moore, Arthur A. Cutler. .. Dewar, Henry Charles Kehoe, Peter McElroy, John Thomas. . Smith, Emma Armstrong. Harry Costigan McCarthy, Wm. Jos. Lynn Pearce, Wm. Jos. Henry. . Durocher, Louis Butterworth, Ernest A. R. Deruchie, Chas. Edward.. Kearns, Joseph Wilson, Lettie Jane Mahoney, Patrick Milne, William *Date of temporary appointment. {Including $225 for assisting the Private Secretary. 160 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT — INSIDE SERVICE. Divi sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary- Date Of Birth. Marsh, Marion Gertrude Beaudet, Marie A.D.E Bell, William James Cheney, William Henry. . . Nolan, Thomas Joseph Taylor, Robert Peat Jones, Joseph Heary Dawson, Sherman Grenier, Joseph Alphonse Howard, Lewis W Goyette, Louis F Munro, William G Broderick, Michael E McGrail, Chas. Cajetan. . . . Ross, George Wm Milligan, Wm. Gordon May, Oswald Smith, William Gordon Gorrell, Claude A Mills, John Ross O'Connor, Frank Jos Hamelin, Genevieve Wells, Chas. Pearson Martineau, Ant. Ls. Colbert Tetu, Alice Drummond, Margt. Mary Betts, Arthur Joseph Jeffery. Wm. Henry Devlin, Chas. Alex Sowden, Felix Musgrove.. . Stringer, Frank Joseph R . . . 1 July '06 1 July '06 1 Apr. '07 1 Apr. '07 1 Apr. '07 1 Apr. '07 1 Apr. '07 1 Apr. '07 1 Apr. '07 1 Apr. '07 1 Apr. '07 1 Apr. '07 1 Apr. '07 1 Apr. 07 1 Apr. '07 1 Apr. '07 8 May '07 8 May '07 8 May '07 8 May '07 8 May '07 1 Dec. '07 1 Mar. '08 1 Apr. '08 1 Apr. '08 1 Apr. '08 1 Apr. '08 1 Apr. ■08 1 Apr. '08 1 Apr. '08 $ cts. 1,200 00 1,200 00 1200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,100 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1.200 00 1,150 00 1,150 00 1,150 00 1,150 00 1,050 00 1,150 00 1,200 00 1,200 00 1,150 00 1,150 00 1,150 00 1,150 00 1,150 00 1,150 00 1,150 00 3 June 28 July 28 July 29 May 30 Oct. 2 May 18 Jan. 17 June 9 June 13 June 5 Jan. 22 Sept. 8 June 2 Aug. 4 Nov. 11 Dec. 5 Apr. 19 Nov. 7 May 1 Apr. 27 Dec. 23 May 1 Nov. 27 Feb. 8 Aug. 6 Dec. 19 Mar. 29 May 15 Apr. 10 Feb. 12 Sept. •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 161 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — INSIDE SERVICE. Date Date of of Date First Per- Present Salary of manent Appoint- Birth. Appoint- ment ment. $ cts. 1 Apr. 08 1,150 00 29 Oct. '88 16 Feb. '07 •17 June '05 1 Apr. 08 1.150 00 10 Apr. '88 16 Feb. '07 •17 May '06 1 Apr. US 1, 150 00 6 Feb. '83 1 Apr. '07 •5 July '06 1 Apr. 08 1, 150 00 29 Nov. '83 1 Jan. 'OS •14 May '02 1 Apr. 1 150 00 28 June '82 1 Jan. '08 *8 Feb. '05 1 Apr. 08 1,100 00 5 Nov. 70 24 July '05 20 May AO 08 1,100 00 13 Mar. '68 1 Oct. '03 •12 Oct. '95 19 May no 08 1, 100 00 23 Apr. '83 1 Apr. '07 •4 Oct. '06 19 May no 08 I 100 00 15 Feb. '80 1 Jan. '08 1 Apr. no 1 >v* 1,050 00 5 Feb. '81 1 Aug. '00 *4 Mar. '99 1 Jan. 11) 1,000 00 15 Nov. '64 12 Dec. '03 ♦22 May '89 1 Jan. 10 1,000 00 8 Sept. '65 12 Dec. '03 *8July '92 T 1 Jan. in 10 1,000 00 20 Feb. 75 12 Dec. '03 "23 July '94 . 1 Jan. tin 10 1,000 00 23 Oct. 78 1 Jan. '04 •22 June '03 1 Jan. 'in 10 1,000 00 15 Dec. '61 1 Oct. '85 7 July '85 T 1 Jan. 'in 10 1,000 00 9 Dec. '87 16 Feb. '07 •27 Nov. '05 _ 1 Jan. 'in 11] 1,000 00 14 Dec. '86 1 Apr. '07 •9 Nov. '05 T an. 'in 1,000 00 SO June '88 1 Apr. '07 •1 Dec. '06 1 Jan. '10 1,000 00 26 May '84 1 Apr. '07 •8 Mar. '07 'in 1U 1,000 00 23 Jan. '83 1 Aug. '07 1 Jan. 10 1,000 00 7 Sept. '88 1 Sept. '08 *25 S.-pt. '07 1 Jan '10 1,000 00 30 Sept. '87 1 Sept. '08 *23June '03 1 Jan. '10 1,000 00 11 Nov. 43 1 Sept. '08 *7 Aug. '03 1 Jan. '10 1,000 00 28 Apr. 74 1 Sept. 'OS *SOct. '06 1 Jan. '10 1,000 00 19 Aug. 78 1 Sept. '08 *5 Nov. '06 1 Jan. '10 1,000 00 11 Mar. "80 1 Sept. '08 *10 Mar. '08 1 Jan. '10 1.000 00 12 Sept. '86 5 Feb. '09 1 Apr. ■11 950 00 19 Aug. '68 12 Dec. '03 *1 Dec. '88 1 Apr. '11 950 00 6 Mar. '50 12 Dec. '03 *13 Feb. '90 1 Apr. '11 950 00 20 Sept. 72 12 Dec. '03 *23 Aug '92 1 Apr. '11 950 00 10 Feb. '48 12 Dec. '03 *6 Mar. '93 Divi- sion. Title of Office. Johnstone, Gordon Simpson Legault, Omer Roy, J. A. Caius Tobin, Charles Tennant, George German... Dickson, Jean Green, Peter Wilson, Richard Henderson Poulet, Arthur Higgerty, Thos. Francis.. Hinds, M. Annie Fraser, Mary Low, Elie James Germain, Flora Matilda... Edwards, Edward Thomas Christensen, Erhard Ogilvie, William George Graham, Stanley Duff.. Owen, James Arthur Graham, Arch. Ernest Edmund. Fraser, Harold G Cooch, Harry Stanley.. Howard, Theodore Arnold. Moore, George Desaulniers. Paul Preston, Joseph Harris. . St. Germain, Joseph Martin, Annie Stevens, Alicia Clark, Maud Mildred.... Simpson, Jane Sigsworth •Date of temporary appointment.... 30—11 162 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT.— INSIDE SERVICE. Divi- sion Title of Office. Date Date of of Date First Per- Present Salary. of manent Appoint- liirth. Appoint - ment. mont. $ cts. I Apr. 11 950 00 22 Feb. "62 12 Dec. '03 *6 Aug. '95 1 Apr. 11 950 00 16 Dec. 77 12 Dec. 03 *6 Dec. 95 1 Apr. 11 950 00 12 July 76 12 Dec. '03 *5 Dec. 99 1 Apr. 11 950 00 14 Feb. 50 1 Jan. BO *29 Oct. '79 1 Apr. 11 950 00 5 Nov. '75 1 Jan. 04 *14 July '03 1 Apr. 11 950 00 26 May '87 1 Sept. 08 *25 Feb. (17 1 Apr. 11 950 00 27 July 90 1 Sept. 06 *19 June 07 1 Apr 11 950 00 18 Aug. '84 1 Sept. '08 *7 Aug. '07 1 Apr. U 950 00 18 Sept. '76 1 Sept. '08 *25 Dec. (17 1 Apr. 11 950 00 8 Oct. '82 1 Sep. '08 *23 Mar. IIS 1 Apr. 11 950 00 25 Aug. 90 1 Sep. IIS *16 July 06 1 Apr. 11 950 00 1 June '80 1 Sept. '08 *26 Nov. '06 1 Apr 11 950 00 20 Nov. '89 lSept. '08 *1 June 07 1 Apr. 11 9o0 00 10 Sept. "91 lSept. '08 *23 July '07 1 Apr. 11 9o0 00 7 Apr. '87 1 Sept. 0 s *26 Aug. (17 1 Apr. 11 950 00 14 Nov. '90 1 Sept. os *24 Sept. 'OS 1 Apr. 11 950 00 22 Nov. '90 1 Sept. '08 *28 Sept. '07 lApr. 11 950 00 25 Oct. '84 1 Sep. '08 *6 Nov. 07 1 Apr. 11 950 00 12 July '89 1 Sept. '08 *18 Nov. '07 1 Apr. 11 950 00 6 July '86 1 Sept. '08 *25 Dec. '07 1 Apr. 11 950 00 22 Apr. '88 1 Sept. 'OS *25 Dec. '07 1 Apr. 11 950 00 8 Jan. '83 1 Sept. us *25 Dec. '07 1 Apr. 11 950 00 15 Sept. '80 1 Sept. '08 *25 Dec. •07 1 Apr. •11 950 00 14 May '87 1 Sept. '08 *29 Aug. OS 1 Apr. '11 950 00 25 Dec. '82 lApr. ' 09 1 Apr. '11 950 00 8 May '83 4 June '0) 1 Apr. '11 950 00 25 Dec. '75 21 Mav •01 *3 Apr. "95 1 Apr. '11 950 00 17 Dec. '77 1 Apr. '10 1 Apr. 11 950 00 12 Oct. '76 25 June '10 1 Julv "11 900 00 16 July '82 1 Jan. '04 *2 July •02 1 April '12 900 00 21 Nov. '69 12 Dec. '03 *11 Oct. '92 Fraser, Margaret Wainright, Rosalie St. Denis, Emma Marier, Joseph Crowley, Margaret Buttenvorth, Frederick . . Bunel, Edmond George. . . . O'Hara, John J-.seph McCleery, Edward Jenner.. Iveson, William Henry Hudon, Emile Dessaint, Henri Morgan, Irwin Robertson, Chas. Robt. Jr Falls, Elmer Parish, Roswell Norman.. Legault, Jos. Theodule R.. Wilson, James Kenny McLachlin, Geo. Robertson Casey, Donald James McDonald, Alexander Goodwin, Michael Fred.. . Tyrrell. George Murray. . . Fauvel, Bertram Auguste.. JPerrault, William Henry. McDonald, Clarence Basil. MacLean, EthelwynneKate Houston, Alice S Fowler, Robert Wright, Louise Marion. Ostrom, Hettie *Date of temporary appointment. JPrevious Service from 22 July '08 to 21 Mar. 09. CIVIL SERVICE LIST 163 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT.— INSIDE SERVICE. Divi sion. Title of Office. Date Date of of Dat< First Per- Present Salary. of manent Appoint- Birth. Appoint- ment. ment. • cts. 1 Apr. '12 900 00 23 Nov. '73 12 Dec. '03 *10 May '93 1 Apr. '12 900 00 7 July '78 12 Dee. '03 *6 May 02 1 Apr. '12 onn 900 00 17 Oct. '82 12 Dec. '03 22 June '03 1 Apr. 12 900 ftft 15 July 70 1 Jan. '04 *7 Jan. '03 1 Apr. '12 900 00 21 Feb. 82 18 Feb. '05 *30 May '04 1 Aor. 12' 900 Aft 00 21 Jan. 74 1 Jan. '06 *8 Aug. '05 1 Apr. '12 900 AA (.III IS 6ept. '72 16 Feb. '07 *12 Mar. '06 1 Apr '12 aaa 9U0 Aft (HI 12 Feb. '82 16 Feb. '07 *10 May '06 1 Apr. '12 aaa 900 Aft 00 20 Apr. '74 1 Oct. '07 *2 June lit 1 Apr. '12 900 01 1 IS June 88 1 Jan. '08 *19 June '05 1 Apr. 12' 900 mi 3 Nov. '88 1 Jan. '08 *28 Mar. '06 1 Apr. 12' 900 DO 2 July '87 1 Jan. '08 *29 Apr. '07 1 Apr. *12 JU0 11 Dec. '89 1 Jan. '08 *15 May '07 1 Apr. '12 900 < HI 24 Apr. '82 1 July '08 *19 June "07 1 Apr. 12' 900 00 15 Mar. '64 1 Sept. '08 *7 July '04 1 Aor. '12 900 It Nov. '89 1 Sept. '08 *9 Jan. '08 1 Apr. '12 900 oo 25 Oct. '88 1 Sept. '08 *13 July '08 1 Apr. *11 aaa 900 00 12 Nov. '90 22 June '09 *1 Deo. '08 1 Apr. '12 900 00 25 Feb. '84 1 July '11 *8 Feb. '11 12 Dec. '03 800 00 16 Feb. '74 12 Dec. '03 *10 June '95 12 Dec. '03 800 AA 00 20 Sept. '76 12 Dec. '03 *5 Sept. '95 12 Dec. '03 800 00 12 Aug. 4.5 12 Dec. '03 *8 Aug. '99 12 Dec. '03 800 00 20 Apr. 'Mi 12 Dec. '03 *29 Apr. '01 12 Dec. '03 800 00 15 Aug. 69 12 Dec. '03 *3 May ill 12 Dec. '03 800 00 9 Oct. '41 1 July '82 *21 Dec. '76 12 Dec. '03 800 00 5 Mar. '69 1 Oct. 03 *25 Nov. '92 1 Jan. '04 800 00 3 Aug. 83 1 Jan. '04 *2 July '03 1 Dec. '04 800 00 10 Apr. '77 1 Dec. HI *20 Julv '03 1 Apr. 'OS 800 00 16 June '84 1 Apr. '05 *11 Jan. '04 1 July '05 650 00 7 Dec. '83 1 July 05 *30 Jan. '05 1 July '05 800 00 19 Oct. '04 1 July '05 *5 May '05 Sinclair, Maggie Bell Powell, Noemi Carman. . . . Hunter, Olive Bowell, Margaret Robinson, Francis H McDonald. Flora Christina Buckley, Hannah Grace.. . . MacNish, Anna Harriet.. . Waller, Annie Florence O'Connor.lMargaret Ann.. . Frechette, Jeanne Turcot, Marie Rose Brenot, Gaston Honore Beaudry, Irene Smith, Isabella Brown Campbell, James Bowie.. . . Robinson, Reginald Vivian Castonguay, Louisa Avery, George Clarke Smyth, Mary Josephine. . . . Conway, Mary Anne Blain de St. Aubin Euphemie. Gallery, Annie Harris, Grace Hearne ds G. Caffarati, Thomas Angelo. . Dodd, Patrick Sarsfield... Lapointe. Colombe O'Leary, Kathleen E Simpson, Vera Phillips, Lulu Aileen Kennedy, Mary *Date of temporary appointment. 30— Hi 164 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— INSIDE SERVICE. Divi- sion Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary- Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. McLaughlin, Mercy Fitch Duval, Clothilde McLennan, Alice Maud. . Higgins, Alice Taylor, Lilian Yarker — Wilson, Violet Lees, Florence Fontaine. Marie Louise.. . Barthe, Alice Weilbrenner. Jeanne Chart rand Laura McSloy, Annie LaRocque, Beatrice Dewar, Katherine Curran. . Gillmore, Marion Minnie . Joyce, Mary Josephine Barrette, Valida Masson, Mary Elizabeth... Magurn, Beatrice Eunice... Macdonald, Louise Sand field. Rothwell, Fanny Hortense Dorney, Edith Daisy Mclvor, Alice Evelyn Gorman, Margaret Isabelle Brown, Edith Marion Turcot, Blanche Mullin, Thomas Martin Douat, Doiion Maria Powell, Jennie Che verier. . Meredith. Elizabeth , John S cts. 1 Jan. 06 800 00 10 Dec. '87 1 Jan. '06 800 00 2 July '82 1 Apr. '06 800 00 4 Sept. '83 11 Sept. 06 800 00 28 Dec. *81 14 Jan. '07 800 00 31 Oct. '84 1 Apr. 07 800 00 14 Aug. '88 1 Apr. •07 800 00 18 Apr. '86 1 May "07 800 00 14 Feb. 79' 1 Jan. '08 800 00 22 Jan. '82 1 Jan. •08 800 00 14 Dec. "76 1 Jan. '08 800 00 24 June '77 1 Jan. '08 800 00 11 Dec. '76 1 Jan. '08 800 00 5 Apr. '87 1 Jan. '08 800 00 31 Aug. '90 1 Sept. '08 800 00 2 Oct. •68 1 Sept. '08 800 00 11 May '89 1 Sept. '08 800 00 15 Aug. 1 Sept. '08 800 00 30 Jan. '63 1 Sept. '08 800 00 27 May •»s 1 Sept. '08 800 00 25 Aug. •67 1 Sept. '08 800 00 1 Jan. •68 1 Sept. '08 800 00 11 Dec. '80 1 Sept. '08 800 00 21 Mar. •89 1 Sept. '08 800 00 7 Sept. •84 1 Sept. '08 800 00 22 Aug. '77 1 Sept. '08 800 00 25 Oct. '88 1 Sept. '08 770 00 1 Aug. 74 1 Sept. '08 800 00 26 Feb. ■88 1 Sept. •08 800 00 16 Apr. •74 1 Sept. '08 800 00 6 Sept. •80 1 Sept. '08 776 00 15 Sept. •67 1 Jan. *6 June 1 Jan. *27 Dec. 1 Apr. *4 July 11 Sept. *1 July 14 Jan. *26 Dec. I 1 Apr. *16 Aug. 1 Apr. .*28 Jan. 1 May *11 Mar. 1 Jan. *3 July 1 Jan. 16 July 1 Jan. *18 July 1 Jan. *8 May 1 Jan. ♦12 June 1 Jan. *29 June 1 Sept. *11 Julj 1 Sept. *2 Aug. 1 Sept. •21 May 1 Sept. •25 June 1 Sept. •26 Oct. 1 Sept. •IS July 1 Sept. *8 Aug. 1 Sept. •5 June 1 Sept. •17 Oct. 1 Sept. •15 Nov. 1 Sept. •22 Jan. 1 Sept. •7 Mar. 1 Nov. •17 Aug. 1 Sept. •27 Sept. 1 Sept. •23 Dec. 1 Sept, •25 Dec. 1 Sept. •25 Dec. *Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 165 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT— INSIDE SERVICE. Divi- sion. Title of Office. Date Date of of Date First Per- Salary. of manent ' ppo n Birth. Appoint- 1 ment I cts. i oepi. Uo 800 nn 00 12 June '84 1 Sept. OS *23 Mar. '08 i oepi. uo 800 nn 29 Jan. '89 1 Sept. '08 *1 June IK 1 Sept. '08 «nn nn 8 May •92 1 Sept. '08 *9 June '08 1 Sept. '08 800 00 6 Feb. '90 1 Sept. '08 *22 June '08 1 Sept. '08 SOO 00 24 Mar. '91 1 Sept. '08 *23 June 'OS 1 Sept. '08 800 00 6 July •87 1 Sept. '08 *27 June '08 1 Sept. '08 800 00 24 Mar. •83 1 Sept. '08 *30 June '08 1 Sept. '08 800 00 23 Jan. 74 1 Sept. '08 *10 July '08 1 Sept. '08 SOO nn 00 30 Oct. 77 1 Sept. '08 7 Aug. 08 1 Sept. '08 cm 8U0 nn uu 18 Sept. '86 1 Sept. '08 !*29 Aug. '08 1 Sept. '08 80U nn 5 Dec. 77 1 Sept. '08 "31 Aug. '08 19 Jan. '09 650 00 15 Dec. -.; 19 Jan. 09 1 Mar. '09 650 00 3 Sept. •90 1 Mar. '09 15 Mar. '09 650 00 13 Oct. •81 15 Mar. '09 23 Mar. '09 OOU ,f 15 Jan. 76 23 Mar. 09 23 Mar. '09 550 00 9 June '87 23 Mar. '09 1 June '09 600 00 21 Oct. 'SS 1 June 09 *3 Feb. '09 1 1 June '09 «nn 800 nn 29 Jan. '86 H June '09 •21 Jan. 09 11 June '09 600 00 9 Apr. •86 U June 09 * 8 Feb. '09 15 July '09 750 00 19 Oct. '83 15 July '09 25 Aug '09 ouu 11 Nov. 77 25 Aug. 09 21 Sept. '09 600 00 6 Oct. 75 21 Sept. 09 1 Oct. '09 600 00 10 Aug. '86 1 Oct. '09> *25 June '09 19 Oct. '09 600 00 26 Mar. '84 19 Oct. 08 1 Dec. '09 800 00 3 Oct. 58 6 Feb. '93 *27 May '90 Uan. '10 600 00 14 Jan. '89 1 Jan. ■10 *8 Oct. '09 3 Jan. '10 600 00 15 Jan. •92 3 Jan. '10 25 Jan. '10 600 00 29 May '86 25 Jan. 10 1 Apr. '10 600 00 5 Aug. '89 1 Apr. •10 *23 Feb. '10 25 June '10 550 00 25 July '89 25 June '10 Uuly '10 550 00 31 Mar. '88 Uuly '10 •11 Apr. •10 Guay, Laure Milla Moyer, Flossie May Black, Arthur William Meredith, Dorothy Mary Lee. RochoL, Gertrude Berna- dette. McAndrew, Marv Beatrice A. Fairbanks, Angeline Tremblay, Julie De Boucherville, Blanche. . Dahlmann, Herman Fred White, John Patrick Ryan, James Harvey McGreevy, Louis Allan, William Frederick.. Bayne, Katherite Florence. Coghlan, Thomas Joseph.. Tessier, Antoinette Houston, Charlotte H Fleming, Margaret E tMcCaffrey, Mary Corbett, Flora Therien, Joseph George Mc Roberts, Florence Bell Jones, Helen M Jackson, Emeline Sarah. . Hollister, Arthur Pelletier, Eugene Pelletier, Joseph Aldoria . Rook, Jennie Eleanor Danis, Ren6 Romeo Gleeson, Anna Clerk. •Date of temporary appointment. t Previous service from 23 Nov., 1904, to 1 July, 1908. 166 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V. POST OFFICE DEPARTMENT— INSIDE SERVICE. Divi sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. MacDonald, Maitland Mit- chell. Burgess, Marion Isabel.. tPelletier, Donat Dame. Jos. Candide Honore Stevens, Frank Arthur Rivington, Eleanor Mover, Lulu Beatrice Arkley, Hilda Pearl Demers. Fabiola Daly, William Patrick... Laroche, Edward Joseph Busey, Shirlev Augustus Dalzell. DeBellefeuille, Lionel . Begin, Pierre MacDonald, Norman.. Barrette, Jean Casey, Lucinda Man,' G Bunnell, Lillian Clare Armstrong, Harold Thomas Swettenham, Ernest Ran dolph. Brown, Agnes Cram Price, Ethel Annie Gosselin, Bert he MacNeill, Grace Sheppard Maud E McAllister, Olive Katherine Bailey, Etta Hazeldell Denison, Olive Eleanor Dry borough, John Lorne Charbonneau, Chas. Hector 1 July 4 July 11 July 15 July 26 July 1 Nov. 1 Nov. 1 Nov. 19 Dec. 23 Dec. 1 Jan. 3 Feb. 11 Feb. 6 Mar. 27 Mar. 24 June 26 June 26 June 27 June 1 July 1 July 1 July 1 July 1 July 1 Aug. 16 Aug. 25 Sept. 1 Oct. 3 Nov. 15 Dec. $ cts 550 00 550 00 550 00 550 00 550 00 550 00 550 00 550 00 550 00 550 00 550 00 550 00 550 00 550 00 550 00 500 00 500 00 500 00 500 00 700 00 500 00 500 00 500 00 500 00 500 00 500 00 500 00 500 00 500 00 500 00 15 July 1 Apr. 16 July 14 Oct. 24 July 15 Jan. 14 July 22 Oct. 13 Feb. 29 June 11 May 10 Feb. 14 May 20 Oct. 18 Feb. 13 Apr. 24 Sept. 22 Jan. 29 Jan. 28 Jan. 8 Jan. 13 Dec. 25 Mar. 22 Feb. 15 Nov. 21 Aug. 5 Dec. 13 June 1 Sept. 5 Sept. {Previous service from 22 Dec, 1909, to 30 April, 1910. •Date of temporary appointment. CIVIL SEHVK LIST SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT— INSIDE SERVICE. Divi sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Sweetman, Earl Charles... . Dudley, Henrietta Hazel.. . Pigeon, Adelard Jos. Henry Hayes, Jessie Margaret Dobier, Muriel Foster Morrison, Normina McLeod Hibbard, Mildred Estelle.. Callaghan, James Vincent. . Hood, Robt. Sidney Mac- intosh. Moss, Mary Loretta Thoburn, Maude Elliott.. Lucas, Henry Lewis MacDonald, Katherine... Lusignan, Malvina MacMahon, Leda Mclntyre, Janet Stevenson, Sarah Deitz, Edward McGuire, Louis Augustus. McGrady, Maud Tremblay, Antonia Constantineau, Bertha Leveque, Isabella Lewis, Albina Mignault, Emilie Martineau, CI thilde Sincennes, Marguerite. . . . Percival, Margaret L Routh, Elizabeth Laframboise, Louise DesRosiers, Leopold 23 Dec. 24 Dec. 1 Jan. I Jan. 1 Jan. I Jan. 1 Jan. 15 Jan. 17 Jan. 18 Jan. 29 Jan. 11 Mar. 18 Mar. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. II Feb. S cts. 700 00 500 00 600 00 500 00 500 00 500 00 500 00 500 00 500 00 500 00 500 00 500 00 500 00 800 00 700 00 800 00 800 00 800 00 800 00 750 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 650 00 9 Apr. 'ill 23 Dec. '11 17 Apr. '92 24 Dec. '11 23 July '83 2 Nov. '09 19 Mar. '78 1 Jan. '12 17 Aug. '11 15 Dec. '83 1 Jan. '12 "11 Sept. '11 1 Mar. '93 1 Jan. '12 •11 Dec. 11 16 July '93 1 Jan. '12 •11 Dec. '11 4 Apr. '88 15 Jan. '12 25 Nov. '86 17 Jan. '12 25 Mar. '89 18 Jan. '12 9 May '92 29 Jan. '12 17 Jan. '82 11 Mar. '12 13 Oct. '84 18 Mar. '12 6 June '49 1 Sept. ' 08 •12 Mar. '01 10 Apr. '55 1 Sept. 'OS *9 Apr. '01 7 Sept. '83 1 Sept. 'os *7 Jan. '02 5 July '48 1 Sept. 'OS *19 Nov. '02 13 June '88 1 Sept. 'OS *31 Aug. '03 22 Jan. '78 1 Sept. 'OS *24 Dec. '04 28 Aug '82 •29 May 'OS 3 Jan. '65 1 Sept. 'OS *4 July '05 2 Aug. '88 1 Sept. 'OS *5 July '06 8 Nov. '53 1 Sept. '08 •11 Dec. '06 25 Nov. '70 1 Sept. '08 *9 Apr. '07 26 Oct. '56 1 Sept. 'OS *29 June '08 13 Sept. '61 1 Sept. 'OS *8 Aug. '07 12 Feb. 75 1 Sept. 'OS ♦25 Dec. '07 2 Oct. '78 1 Sept. OS ♦18 May '08 7 Sept. '60 1 Sept. 'OS *6 July 'OS 6 Aug. '80 1 Sept. 'OS •13 July 'OS 27 Aug. '91 11 Feb. '09 *Date of temporary appointment. 168 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— INSIDE SERVICE. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary- Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Hebert, Louis Doland Legare, Alfred Larose, Marie Fleurette . . Lareher, Marie Blanche. . . Orr, Ellen Hibbard, John Rupert Aubry, Joseph Onesime. . . Campeau, Joseph Arthur. Martin. Gideon Sandford. Kinsella, Bernard Maranda, Hubert Bachand, Charles O'Hagan, Arthur William Sidney Fontaine, Emile Amedee Roy, Jos. Henri Arthur.. Fontaine, Jeonnotte Alex. Mulrooney, Jos. Alex Clement. Eugene Leclerc. Ford, Alban Garland, Julia Page. Elzear Joseph Gillies, Jean Haney, Eva Onderdonk.. D'Auray, Gabrielle Playter, Mary Katherine Hudon, Yvonne Tessier, Corinne Shannon. Edward Nicholas Groulx, Eugenie Dorva!, Irene Johnson, Arthur Frederick. S cts. Sorter 15 Mar. '09 650 00 1 Apr. '10 600 00 4 Apr. '10 550 00 21 June '10 550 00 26 Dec. '10 550 00 9 Jan. '11 I 550 00 1 Jan. '11 , 550 00 1 Jan. '11 j 550 00 4 Mar. '11 [ 550 00 13 Mar. '11 550 00 13 Mar. '11 550 00 1 Apr. '11 550 00 3 Apr. '11 500 00 7 Apr. '11 500 00 19 Apr. '11 500 00 22 May '11 500 00 31 May '11 500 00 1 July '11 500 00 1 Aug. '11 500 00 31 Aug. '11 500 00 1 Sept. '11 500 00 i Oct. 'a soq oo 1 Oct. '11 500 00 1 Oct. '11 500 00 1 Oct. '11 500 00 1 Oct. "11 500 00 1 Oct. 11 500 00 21 Nov. '11 500 00 27 Nov. '11 500 00 1 Jan. "12 500 00 1 Apr. 12 I 500 00 23 Jan. 10 Mar. 31 Aug. 17 Feb. 5 July 28 Jan. 20 Apr. 26 Jan. 18 Aug. 21 Aug. 17 May 25 Jan. 3 Apr. 22 Feb. 7 Dec. 15 Sept. 1 10 Oct. I 6 Mar. 30 July 17 Mav 21 Aug. 19 May 1 Sept. 7 Dec. 14 Dec. 18 Apr. 21 July 9 Oct. 4 Jan. 20 Mar. 30 Dec. 79 15 Mar. '09 91 1 Apr. '10 *5Jan. '10 91 4 Apr. '10 87 21 June '10 90 I 26 Dec. '10 •26 July '10 91 I 9 Jan. '11 1 Jan. '11 *12 Dec. '10 1 Jan. '11 •19 Dec. '10 4 Mar. '11 •15 Dec. '10 13 Mar. "11 •28 Nov. '10 13 Mar. '11 •15 Dec. '10 1 Apr. 11' *29 Nov. '10 3 Apr. '11 *23Jan. '11 7 Apr. "11 16 Mar. '10 19 Apr. "11 22 May '11 31 May '11 '79 1 *6 '93 1 *30 'SO 31 ,*27 '89 1 *3 1 *3 1 *13 1 *1 1 *2 1 *30 1 -is 21 *3 87 27 13 87 1 *3 84 1 July '11 Sept. '10 Aug. '11 June '10 Aug. '11 Dec. '10 Sept. '11 Apr. '11 Oct. '11 Jan. '11 Oct. '11 Feb. 'U Oct. '11 June ' 1 1 Oct. '11 June '11 Oct. '11 June '11 Oct. '11 Aug. '11 Nov. '11 July '11 Nov. '11 Aug. '10 Jan. '12 Aug. '11 Apr. '12 Jan. '1 1 Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 169 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT — INSIDE SERVICE. Divi- sion. Title of Office. Date Date of of Date First Per- Present Salary. of manent Appoint- Birth. Appoint- ment. ment. % cts. 1 Apr. '12 500 00 27 Oct. '89 1 Apr. '12 1 Apr. *12 500 00 29 Jan. '87 1 Apr. '12 1 July '82 S00 00 30 May '40 5 Aug. '72 21 Oct. '84 800 00 24 Apr. '46 19 June '72 30 Jan. '92 800 00 25 Nov. '56 30 Jan. '92 *8 Feb. '90 16 May '03 800 00 1 Nov. "52 16 May '03 *19 Mar. '01 1 Oct. '03 SOU 00 — Dec. '43 1 Oct. '03 *3 May '{>'■'< 16 May '04 800 00 27 Apr. '69 16 May '04 *29 Feb. '04 16 May '04 S00 00 16 June '69 16 May '04 *31 Mar. '04 10 May '06 CAA An oUU UU 24 Jan. '83 10 May '06 *23 Apr. '06 9 Oct. '06 800 00 17 July 71 9 Oct. '06 *27 Mar. '05 1 Nov. '07 caa aa oUU UU 23 Nov. '76 1 Nov. '07 *25 Oct. '07 21 May '08 _ 770 00 19 Sept. '81 21 May '08 1 July '08 770 00 1 Jan. '92 1 July * '08' *19 Dec. '07 1 \ug * '08 800 00 28 May '64 1 July ,\S *18 Apr. 88 1 Sept. '08 800 00 27 Aug. '50 1 Sept. '08 *12 Dec. '06 1 Sept. '08 800 00 8 May '73 1 Sept. *10 May '07 1 Sept. 08 S00 00 26 Apr. '63 1 Sept. os *19 Aug. 08 6 Oct. 09 600 00 25 Jan. '81 6 Oct. '09 8 June 11 500 00 22 Dec. '92 8 June '11 1 Aor. 12 500 00 19 Oct. '92 1 Apr. '12 •28 Feb. '12 22 June 81 800 00 22 Jan. '51 22 June 81 30 Nov. '92 800 00 16 Nov. '48 30 Nov. 92 *15 Sept. '72 1 Oct. '03 oaa nn oUU UU 15 May '39 1 Oct. 03 *4 Feb. 00 13 Dec. 'OS S00 00 17 Oct. '65 13 Dec. 05 *12 Sept. '04 1 Apr. •07 800 00 23 Apr. '83 1 Apr. '07 *10 Oct. 06 14 Aug. '08 770 00 21 Mar. '85 14 Aug. "08 1 Sept. '08 800 00 1 May '39 1 Sept. '08 *21 Dec. '88 1 Sept. '08 800 00 10 Mar. '92 1 Sept. 08 *4 July 07 1 Sept. •08 800 00 14 Jan. '66 1 Sept. '08 *1 Feb. '08 1 Sept. '08 592 00 22 Apr. '93 1 Sept. OS *16 Mar. OS Matton. Robea Brossard, Alice Cooch, William Bell, John Oliver, Frederick Augustus. Bernier, Anselme Braceland, Patrick Fagan, Patrick Sterling, William Harrington, Michael Jos... Keyes, Charles H Day, Samuel Evans Epton, George Snowdon, Vivian Chamberlin, Howard Gagne, Charles Victor Chartrand, Jos. Amadee Beauvais, Wilfrid White, William Anderson, Ray Daoust, Lucien Graham, Samuel Taylor, William Smith, Andrew Snowdon, Ernest Grazidei, Joseph Fillman, Arthur Paul Green, John Sagala, Jos. Damase Alfred Duhamel, Telesphore Traversy, Ulysses Messenger.. :Date of temporary appointment. 170 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— INSIDE SERVICE. Divi sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Dunn. Joseph Baptist Herbert, Joseph Alfred Ernest Piatt, Hugh Bourgeau, Walter Joseph... . Breennan, Patrick John. ... . Boynton, Henry Peter Williams, Alfred Bernicr, Jos. Henri A Grimes, Ernest Joseph Wimperis, Robert Richard Burke, James Charles Leduc, Eugene Tremblay, Joseph Edmond Belanger, Samuel Labonte, Lean Landry, Louis Messenger . 1 Sept. 30 Oct. 1 Apr. 1 Nov. 14 Nov. 13 Jan. 1 Aug. 1 Aug. 13 Sept. 1 Jan. 26 Jan. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Sept. 1 May S cts. 800 00 600 00 648 00 550 00 550 00 550 00 800 00 500 00 500 00 500 00 500 00 500 00 500 00 500 00 800 00 600 00 14 May 27 Oct. 22 Dec. 31 May 13 Dec. 15 Nov. 26 Aug. 20 Dec. 15 Dec. 9 Apr. 11 Nov. 27 June 18 Aug. 3 May 21 Mar. 4 Sept. 1 Sept. '08 *5June '08 30 Oct. '09 79 17 Mar. '09 *22 Feb. '09 1 Nov. '10 *6 Sept. '10 14 Nov. '10 13 Jan. '11 21 July '91 *10 Sept. '90 1 Aug. '11 1* Apr. '11 13 Sept. "11 1 Jan. '12 *4 Apr. '10 26 Jan. '12 1 Apr. '12 *13 Sept. '11 1 Apr. '12 *19 Dec. '11 1 Apr. '12 1 Sept. '08 *28 May '03 1 May '09 •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 171 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Ross, George, I.S.O Chief Post Office Supt. Uuly '02 $ cts. 4,000 00 21 Feb. '53 14 June '75 Prince Edward Island Division. Whear, Hon. J. F Gill, W. H. F Inspector 1st Class, Grade B . . . 24 Feb. '12 1 Apr. '12 2,600 00 1,200 00 Uan. '67 10 Mar. '65 27 Feb. '04 21 Jan. '88 25 Jan. '88 Nova Scotia Division. Maclellan, Wm. E Stewart, Douglas Costley, Alfred Page, William Walsh Macdonald, Ethel Annie Kennedy, James Horace Dyer, Jas. Wm Hopkins, Ralph Freeman Davison, Lucilla Inspector Assistant Inspector. . . . 2nd Class, Grade A. . . 2nd Class, Grade B . . . 3rd Class, Grade A 3rd Class, Grade B Uune '05 Uuly '90 26 Jan. '91 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 3,200 00 2,500 00 2,500 00 1,800 00 1,200 00 1,000 00 1,000 00 1,000 00 800 00 626 00 626 00 1 Aug. '55 17 Jan. '55 25 July '62 14 June '63 4 Nov. '74 3 Aug. '80 6 Jan. '80 29 Mar. '80 28 Oct. '67 25 Dec. '89 20 Dec. '83 1 June '05 1 Apr. '73 20 Jan. '82 13 May '86 7 Feb. '94 *3 Nov. '93 31 Oct. '03 6 Oct. '00 18 July '00 17 July '02 "25 June '02 2 Dec. '08 1 Apr. '12 17 Feb. '08 1 Apr. '12 23 Nov. '11 New Brunswick Division. Colter, Newton Ramsay, M.D. . Inspector 1 Aug. •97 3,200 00 30 July '44 21 July '97 *1 Aug. '97 Assistant Inspector. . . Uuly '90 2,500 00 6 Sept '37 1 July '67 Feb. '63 Thompson, Alexander 1 Apr. '08 2,100 00 29 Aug. '59 6 Sept. 77 Hatch, Willoughby 1st Class, Grade A . . . 1 Apr. •12 1,650 00 29 June '56 16 June 76 Freeze, Robert John 1st Class, Grade B... 1 Apr. '12 1,600 00 26 July •48 30 June '82 Henderson, Jas. Clements 2nd Class, Grade B . . . 1 Apr. '12 1,000 00 25 Nov 71 19 June '03 *4 May •03 1 Apr. '12 1,000 00 7 Oct. 75 27 July '04 *17 May ■04 Legere, Jean Edmond 3rd Class, Grade A... 1 Apr. '12 800 00 2 Oct. '83 1 Jan. '00 •30 Jan. •07 3rd Class, Grade B... 1 Apr.' 12 626 00 29 Oct. '93 1 Apr. '12 16 Mar. '12 Walsh, Thos. M Messenger, Grade D. . 1 Apr. 12 2.50a day 29 Sept 72 1 Apr. '12 20 Feb. 'OS •Date of temporary appointment. 172 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Quebec Division. — Concluded. Present Rank. Salary. Date of Birth. Green, Samuel T Larue, Louis Joseph H Blondeau, D. S Shaw, M. M Pouliot, Jos. Alph Nadeau, M. J. E Grondin, Marie A. E. Y Gilbert, O O'Farrell, A. D Blanchet, J. T. E Moisan, Joseph Arthur Hamel, Marie, Jr Bilodeau, Joseph Edmond Emile Lefebvre, A. M Talbot, Y Delisle, E Lavoie, D Dallaire, E Raymond, Antoine Inspector Assistant Inspector. Case Examiner 2nd Class, Grade A 2nd Class, Grade B 2nd Class, Grade B 3rd Class, Grade A 3rd Class, Grade B Messenger. . Uuly '10 Uuly '05 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 lApr. '12 9 Feb. '92 S cts. 3,000 00 2,200 00 1 800 00 1 200 00 1,000 00 1,000 00 1,000 00 1,000 00 1,000 00 1,000 00 900 00 800 00 800 00 900 00 704 00 704 00 626 00 626 00 2 75 a day 21 Feb. 19 Apr. 30 May 21 June 14 Feb. 29 Apr. 21 June 22 Nov. 9 Mar. 2 June 21 Apr. 13 Oct. 19 Apr. 21 Sept. 4 Apr. 1 May 24 Nov. 6 Nov. 17 Apr. 04 67 48 62 9 Oct. 8 June '87 1 June. *14 May S3 27 Mar j 16 Oct. 86 ! 1 Feb. *14 Apr. 88 1 Jan. ! 23 Apr. 77 I 1 Oct. 4 May 1 Apr. 11 Mar. 1 Oct. *6 Aug. 14 Nov. Montreal Division. 30 Dec. '09 2, 500 00 31 Jan. •73 30 Dec. '09 25 June '81 2,500 00 27 Oct. '50 7 Jan. '71 1 Sept. '08 1,900 00 19 Feb. '77 30 Jan. '07 *2 July 07 Uuly ■09 1,800 00 8 Feb. '79 1 Aug. '00 *4 May '00 1 Apr. '12 1,600 00 20 Feb. '67 20 Dec. '93 *16 Aug. •92 1 Apr. '12 1,600 00 14 Dec. '63 28 June '82 •10 July '82 1 Apr. •12 1,600 00 20 Oct. '56 1 Apr. '12 19 Mar. ■12 1 Apr. *12 1,200 00 5 Feb. '75 4 Dec. '08 *1 Feb. •94 Gaudet, C. L. Victor.. Chillas, James Philip,. Noyes, Ralph Merry.. Soles, Chas. Edward.. Jacques, Alfred Clermont, Ulderic Maurult, Elie Curran, Mary Alice. . . Inspector Assistant Inspector 1st Class, Grade A 2nd Class, Grade A •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 173 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Montreal Division — Concluded. Date of Date of Presedt Date of First Per- Name. Title of Office. Appoint- Salary. Birth. manent ment. Appoint- jent. S eta. 2nd Class, Grade B... 1 Feb, '12 1,000 00 29 Mar. '80 11 Mar. '08 3rd Class, Grade A... 1 Apr. '12 800 00 15 Apr. '87 1 Apr. '12 5 July '07 Valois, L ' 1 Apr. •12 800 00 30 Oct. •72 1 Apr. '12 3 Sept. '07 1 Apr. '12 800 00 17 Oct. •78 1 Apr. '12 28 Oct. '07 1 Apr. '12 S00 00 31 Jan. '70 1 Apr. '12 19 Jan. '10 Dorion, A. V. H 1 Apr. •12 800 00 1 Apr. •82 1 Apr. '12 16 \ug '10 3rd Class, Grade B... 1 Apr. •12 700 00 14 Mar. •88 a27Apr. '10 1 Apr. '12 700 00 20 May '90 27 Dec. '09 8 Apr. '09 1 Apr. •12 704 00 14 Dec. •84 1 Apr. '12 10 Apr. '09 1 Apr. "12 626 00 22 Feb. '91 1 Apr. '12 9 Aug. '11 Tremblav, B. B 1 Apr. ■12 626 00 25 June '83 1 Apr. '12 16 Jan. '12 1 Apr. '12 626 00 29 June •95 1 Apr. '12 11 Mar. '12 Ottawa Division. 1 Apr. '12 2,500 00 16 Sept. •79 1 Jan. '08 27 Nov. '07 1 Oct. '88 2.500 00 8 Dec. "47 1 May '75 *1 Mar. '74 1 Apr.'12 1,800 00 15 Oct. '85 1 Jan. '12 16 Mar. •08 1 April '12 1.S0O 00 19 Jan. '68 8 June "92 11 Jan. '91 1 July'12 1,600 00 15 Dec. '55 1 Aug. 75 1 Apr. '12 1,600 00 20 Apr. '59 1 Apr. •12 30 Mar. '12 1 Apr. •12 900 00 2 Mar. •75 1 Aug. '00 *5 July "95 1 Apr. •12 900 00 28 Jan. '88 1 July •08 *17 June '08 1 Apr. ■12 900 00 1 Dec. '60 8 Sept. '08 1 Apr. '12 900 00 20 Feb. •37 2 June "77 1 Apr. '12 700 00 24 Apr. '90 1 Jan. '11 •13 Dec. '09 1 Apr. •12 700 00 26 Sept. •88 1 Jan. '11 •1 Oct. '07 1 Apr. '12 704 00 29 Aug. '82 1 Apr. '12 15 Sept. '08 1 Apr. '12 704 00 20 May •71 1 Apr. '12 25 Mav '09 1 Apr. '12 626 00 25 Mar. '89 1 Apr. '12 25 Aug. '10 1 Apr. '12 626 00 29 Apr. '90 1 Apr. '12 11 Mar. '11 Coolican, Peter T LeSueur, Charles Philip. Fortier, H;nri Hawkins, Thos. T Whitty, Moses Joseph Ritchie, Fred. N Robinson, Annie Lucilla. Johnston, Laura Ethel Macarow, Mary Emily... Carroll, Henry Duguay, E Cassette, J. H Chouinard, E Bruyere, Alexina Chouinard, B De Martingy, A Inspector Assistant Inspector. Assistant Inspector Case Examiner. . . . 1st Class, Grade A oPrevious service from 11 Sept., '07, to 15 Oct. 'Date of temporary appointment. 174 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Ottawa Division — Concluded . NaWe. Title of Office. uaie oi Appoint- ment. Salary. Date of Birth. UaX/o OI First Per- manent Appoint- ment. S cts. Fournier, C 3rd Class Grade B. ... lApr. "12 626 00 20 Mar. '90 1 Apr. '12 22Julv '10 Aumond, A 1 Apr. '12 626 00 17 Dec. '82 1 Apr. '12 21 Dec. '11 lApr. '12 626 00 19 Nov. '87 1 Apr. '12 19 Feb. "12 Kingston Division. Merrick, Henry Inspector 12 Feb. '95 3,500 00 20 Apr. '36 31 Jan. '95 •12 Feb. Strange, James Campbell Assistant Inspector 1 Nov '11 1,800 00 24 Sept. '62 10 Dec. '79 2nd Class, Grade A . . 1 Apr. ■12 1,200 00 20 Mar. '61 10 May '99 •20 May •93 Ford, Mabel 2nd Class Grade B.. .. 1 Apr. '12 1,000 00 21 Jan. '69 10 May '99 •9 Ma\ '98 Ferris, Mary . 3rd Class Grade B. . . 1 Apr. •12 700 00 25 Apr. '88 28 July "10 Egan, Mary 1 Apr. '12 700 00 21 Apr. '92 1 Jan. '11 •6 Dec. 'OS Toronto Division. Sutherland, Alexr Inspector 1 Dec. •10 2,600 00 24 May '54 1 Dec. '10 Thompson, Arch Graham Assistant Inspector 1 Jan. '08 2,000 00 16 Aug. •53 12 Feb. 74 27 May '10 1,800 00 7 Dec. '56 10 May '75 Milligan, Win. Geo 1 Apr. '10 2,500 00 1 Apr. '63 21 Sept. '85 •22 Aug. '85 Sweetnam, Geo. Bcoker 1st Class Grade A 1 Apr. "12 1,600 00 13 Mar. '63 . 19 Apr. '84 Apr. 'vi Bradlev, Norman Sinclair 1st Class Grade B 1 Apr. "12 1,600 00 27 Apr. '64 1 Aug. '94 •1 Mar. '91 Barker, Edward J 1 Apr. "12 1,600 00 13 Nov •72 2 Oct. '93 •1 Dec. •90 Sparks, Robert 1 Apr. •12 1,400 00 2 Dec. '59 24 Dec. '80 •in Feb. '80 Sturtridge, Richard 2nd Class Grade B. .. 1 Apr. '12 1,100 00 10 Dec. '86 21 Jan. '04 •27 Julv '03 Ramsden, Benjamin Franklin. 1 Apr. '12 1,100 00 28 Mar. •78 1 Julv '01 •14 M:>v ■01 O'Donohue, George Maurice 3rd Class Grade A 1 Apr. '12 800 00 8 Dec. '85 1 Mav '09 •31 Mar. •iiy Walker. J. B 1 Apr. '12 soo 00 3 June ■90 1 Apr. 11 *13 July '08 Meredith, Thomas Henry 3rd Class Grade B . . . . 1 Apr. '12 700 00 28 Oct. •86 1 •8 June Dm?. '08 '08 Eaton, Florence M 3rd Class Grade B .... 1 Apr. '12 700 00 31 Jan. •82 1 June 10 •16 Dec. '09 Van Zant, G. R Messenger Grade B. 1 Apr. "12 2.00 a lay 1 Apr. '11 •23 June '11 •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 175 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT.— OUTSIDE SERVICE. London Division. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Campbell, Clarence Thos. M.D Fisher Charles Edward Matthews, Frederick William . Cox, Willis Thomas Murra^James Patrick Sears, Harry George Murray, Thos. H Stephenson, Geo. Edmond Strong, Lilias Hamilton Crawford, Samuel Augustus Pearson, W. E Screaton, John Alexander Limoges, Alfred Ross, John Chapman Hornibrook, Richard C Galaugher, W. H McColgan, C. H Tremblay, A cts. Inspector Assistant Inspector.. Assistant Inspector.. 1st Class Grade A... 2nd Class Grade A. . 2nd Class Grade B.. 3rd Class Grade A. . 6 Mar. 1 June 1 Jan. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. " lApr. Messenger 10 Feb. 3rd Class Grade B.. 27 Dec. '43 49 57 3,100 00 2,500 00 13 Apr. 1,800 00 11 Oct. 1,650 00 12 Mar. 1,450 00 11 May 1.050 00 26 Jan 13 Jan. '10 Nov. 1 Aug. '75 '51 20 Aug. '69 900 00 800 00 800 00 700 00 626 00 2. 75 a day 17 Nov. 16 Dec. 23 Feb. 3 Dec. 17 Oct. 20 Sept. 26 Sept. *5 Oct. 4 Dec. *1 Dec. 85 24 Jan. 1*28 Feb. 77 I Uan. •25 July 18 May '73 1 Jan. •16 Sept. 1 Apr. *21 Sept. 6 Mar. North Bat Division'. Inspector Assistant Inspector.. 2nd Class Grade B.. 3rd Class Grade A. 17 Feb. *10 2,700 00 6 Jan. '49 17 Feb. '10 1 Apr. '10 1,900 00 11 Nov. '76 6 Oct. '00 •22 Aug. '00 1 Apr. '12 1,000 00 16 Jan. '85 17 Oct. '08 ♦31 Aug. '08 1 Apr. '12 1,000 00 18 Aug. '84 14 June '10 1 Apr. '12 939 00 10 Sept. '70 1 Apr. '12 *13 June '10 1 Apr. '12 704 00 30 May '86 1 Apr. "12 *16 Aug. '10 Manitoba Division-. McLeod, William Wallace Phitney, Henry Havelock Hicks, Amos Macpherson, William T Dickson, John W. T Simons, John Robinson Stevenson, Edwin Ralph Antcine.. . Inspector Assistant Inspector 1st Class Grade A. 1 Mar. '82 I 3,500 00 25 Mar. '49 31 Aug. '91 1 Aug. '06 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 2,500 00 2,100 00 1,600 00 1,600 00 1,600 00 19 Feb. '62 13 June '58 21 July '59 18 Dec. '81 20 Sept. '61 1,600 00 18 May '63 1 Jan. '87 *8 Sept. '82 "Date of temporary appointment. 176 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Manitoba Division — Concluded. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. S cts. 2nd Class Grade A.... 1 Apr. '12 1,200 00 27 Feb. '66 3rd Class Grade A 1 Apr. '12 900 00 9 Oct. '64 1 Apr. '12 800 00 22 Nov. '88 3rd Class Grade B 1 Apr. '12 704 00 24 Aug. '82 1 Apr. '12 626 00 3 Jan. '83 lApr. '12 626 00 26 Sept. '89 Messenger 18 Nov. 95' 2.75 a day 27 Feb. '61 Gouin, Nellie Summers, Annie Bailey, Dorothy Inez. Whatmough, E Dring, M. L. . . . Miller, Robert.. Moosejaw Division. MacNaughtcn, F. M Inspector Motherwell, William ! Assistant Inspector McKinnon, W. H ' Purcell, P. J T '2nd Class Grade B. Ward, A. M Wright, Ethel M. S. Hauser. F. J Cole, Sadie Pascoe, A. U Cole, M Gelinas, M 3rd Class Grade A. 3rd Class Grade B. 1 May 1 Aug. 3 May 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 2,500 00 1,900 00 1,800 00 1,000 00 1,000 00 800 00 800 00 700 00 704 00 626 00 626 00 15 Jan. 1 Oct. 29 Sept. 7 Feb. 17 Sept. 26 May 20 Nov. 29 Sept. 20 Oct. 30 Sept. 28 Jan. Saskatoon Division. Chamard, John O'Connor, Jno. Francis.. Broughton, J. L Baynton, E. A Hayes, F Fox. H. M Hewgill, E. M Scott, L Inspector Asst. Inspector.. 3rd Class Grade B 7 Sept. '07 2.900 00 20 May '56 1 Mar. '08 2,000 00 30 June '54 1 May '12 1,800 00 7 Jan. '52 1 Apr. '12 626 00 22 Mar. '94 1 Apr. '12 626 00 7 Aug. '80 1 Apr. •12 626 00 9 Mar. '89 1 Apr. '12 626 00 2 Sept. '91 1 Apr. '12 626 00 20 June '91 •Date of temporary appointment . CIVIL SERVICE LIST 177 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT.— OUTSIDE SERVICE. Calgary Division. Present Rank. Salary. Date of Birth. Bruce, David Arthur Inspector Corley, James B Asst. Inspector Humphries, Thomas " Barber, C. Winnifred l2nd Class, Grade A. 3rd Class, Grade B. Maguire. Walter Loundes Chris- topher. Yeomans, Lilian B Dingle, Albert W Mclntyre, John Bruce, Helen Muriel. Kirkby, Helen 3rd Class, Grade A. 3rd Class, Grade B. 8 May '07 1 Nov. '07 23 June '10 1 Apr. '12 1 Apr. '12 lApr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 April '12 $ cts. 2,900 00 1,900 00 1,800 00 1,200 00 1,000 00 1,000 00 900 00 800 00 700 00 626 00 26 Aug. 25 Mar. 23 Mar. 14 Aug. 14 July 23 June 5 July 15 Feb. 10 Feb. 1 Mar. '82 29 : ,*18, Edmonton District. Cairns, Albert William Leger, Frank Auger, Arthur L Fennisson, Roydon Cattenach. Watson, Charles Coyle, Ed. Jno Merkley, B. I. R Stewart, D McNaughton, H. V Moffitt, M. L Hale, W. R Donovan, Wm. James Inspector Assistant Inspector. 1st Class. Grade B. 3rd Class, Grade B . 1 Apr. 1 June 21 June 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 29 Dec. 3,300 00 1,900 00 1,800 00 1,600 00 1,600 00 1,400 00 700 00 704 00 704 00 626 00 626 00 2 50 a day 25 May 2 Feb. 16 Sept. 29 July 10 May 1 Sept. 9 Nov. 6 Sept. 20 Aug. 30 Sept. 16 July 20 June Vancouver Division. Greenfield. John R. M. Murray, James Clarke, G. H Inspector Assistant Inspector. 1 June '04 3,300 00 1 Jan. '06 | 2,200 00 1 Sept. '11 1,800 00 5 Nov. '51 19 Jan. '71 4 Sept. '84 ♦Date of temporary appointment. 30—12 178 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT.— OUTSIDE SERVICE. Vancouver Branch — Concluded. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. Trant, William F 1st Class, Grade B.... 1 Apr. •12 1,450 00 23 Aug. '71 19 July '00 *2July '00 Reid. Alexander Laing 2nd Class, Grade A. . . 1 Apr. '12 1,200 00 14 Mar. '71 16 Oct. '94 *9 Dec. '92 Emsley, A. L. S 3rd Class, Grade A... 1 Apr. '12 800 00 8 Sept. '82 28 Feb. '07 *10 Feb. '04 1 Apr. '12 800 00 26 July '84 1 Jan. '10 *18 Jan. '09 Waddell, Walter Harold 3rd Class, Grade B. . . 1 Apr. *12 700 00 29 Dec. '84 1 May '10 *18 Jan. '09 1 Apr. '12 700 00 23 Apr. '88 1 May '10 *25 Jan. '09 Corcoran, John Andrew 1 Apr. '12 700 00 18 Aug. '86 25 Jan. '11 1 Apr. '12 600 00 4 Sept. '86 1 Apr. '12 *12June '11 Bolton, Molby Edward 8 Jan. '08 2 75 a day 25 Aug. '55 1 Oct. '03 *1 Feb. '95 Victoria Division. Fletcher, Everard Hyde. . . . Warwicker, Wm. Spurgeon . O'Connor, Katherine Maud. Carr, Jno Jeffrey, Helen Andrew, E. M Inspector 2nd Class, Grade A 3rd Class, Grade A. 3rd Class, Grade B Uuly '84 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '11 1 Jan. '12 1 Apr. '12 3,500 00 1,250 00 1,200 00 860 00 8 May '51 11 Apr. '71 16 Jan. '72 23 Apr. '79 700 00 [ 7 Dec. '89 704 00 19 Oct. '92 4 June 1 July '90 *3 Feb. '88 1 Aug. '00 ♦12 Sept. '93 1 Apr. '12 *1 Nov. '10 1 Apr. '10 *15May '08 1 Apr. '12 *16Jan. '11 Charlottetown Post Office. Hackett, Edward McCarey, Joseph Callaghan, James Augustine.. Clarkin, John Thomas, M.A. Hughes, John M Brehaut, William Melleville.. Heaney, Egerton Burnett, Thomas Peters, Mary Katherine Postmaster 1st Class, Grade B.. 2nd Class, Grade A. 2nd Class, Grade B. 3rd Class, Grade A 12 Feb. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 lApr. '12 1 Apr. "12 2,000 00 1,600 00 1,400 00 1,208 00 1,200 00 1,000 00 800 00 800 00 800 00 26 July 15 Jan. 14 Feb. 4 June 22 Dec. 22 Aug. 18 June 17 Feb. 7 Jan. 12 Feb. '12 *24 Feb. '12 6 Dec. '80 30 June '90 *28 Feb. '88 2 Apr. '92 *16July '89 2 July '92 *1 July '91 6 Oct. '00 *24Julv '00 1 Jan. '07 *1 June '08 1 Dec. '07 *8 Nov. '07 1 Jan. '09 *21 May '08 *Date of temporary appointment. C1TIL SERVICE LIST 179 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Charlottetown Post Office — Concluded. Present Rank. Salary. Date of Birth. Pickard, H. L Gallant, E. J Duck, A. R. B Doyle, Peter Davison, Arthur Bertram.. . . Griffith, John Alfred Toombs, Edmund Garnhum, John McLean Beer, Henry P Blackadar, Hugh William — O'Bryan, Joseph Stanislas Mulcahy, Patrick Joseph Power, Frank Joseph Loundes, Charles Matthew R DJaney, Edward Joseph Boggs, Herbert Alfred Sullivan, Edmund Addy King, Donald Alfred Brennan, Patrick Frank Fultz, William Silver Meagher, John Nicholas Healy, Arthur Patrick Smyth, Jos. Howe O'Brien, Thomas James Donovan, James Michael Hope, Henry Edward Hire, Charles William Gibson Robie William 3rd Class, Grade B Letter Carrier 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 19 Nov. '07 19 Nov. '07 19 Nov. '07 19 Nov. '07 22 Nov. '07 6 Apr. '08 $ ets. 700 00 13 Mar. '92 700 00 626 00 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 25 a day 12 June '87 12 Oct. '82 1 May '86 6 Aug. '82 19 Feb. '82 8 July '79 15 Dec. '82 4 Jan. '85 1 Sept. 17 Dec. 1 June *23 Aug. 1 Apr. *1 Mar. 19 Nov. Halifax Post Office. Postmaster Assistant Postmaster 1st Class, Grade B... 2nd Class, Grade A.. 2nd Class, Grade B 3rd Class, Grade A 5 Nov. '74 3,250 00 4 Mar. "43 5 Nov. 74 *1 Dec. 74 1 Aug. '00 2,000 00 5 Feb. '59 16 Apr. '73 1 Apr. "12 1,600 00 28 Feb. '55 1 Jan. '75 1 Apr. '12 1,600 00 16 Aug. '60 1 Jan. '76 *1 Nov. '75 1 Apr. '12 1,400 00 17 June '57 15 July '75 1 Apr. '12 1,400 00 5 Aug. '54 16 Dec. ■76 1 Apr. •12 1,200 00 21 June '58 2 Apr. '83 1 Apr. '12 1,200 00 13 Aug. '61 15 Feb. '84 *4 Feb. '84 1 Apr. •12 1,200 00 29 Oct. 64 13 May, '86 1 Apr. '12 1,200 00 17 Dec. '57 1 July '87 *30 May '87 1 Apr. '12 1,200 00 18 June •72 1 June '91 *8 June '91 1 Apr. ■12 1,200 00 18 June ■72 31Aug. '91 *15 Aug. •91 1 Apr. ■12 1,200 00 1 Sept. '74 1 Aug. '00 *2 May '96 1 Apr. '12 1,200 00 7 July •55 22 Mar. '86 ♦31 July '85 1 Apr. •12 1,000 00 1 Sept •71 6 Oct. ■oo *18 July '00 1 Apr. '12 1,000 00 14 Oct. '62 6 Oct. '00 *18 July '00 1 Apr. '12 900 00 23 Nov. '83 13 Dec. '05 *9 Oct . '05 1 Apr. '12 900 00 3 Mar. '84 6 Mar. '00 9 Oct. '05 1 Apr. 12 900 00 31 Dec. '84 6 Feb. '06 *25 Sept. '05 •Date of temporary appointment. 30— m 180 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Halifax Post Office. — Continued. Present Rank. Salary. Date of Birth. Martin, James Thomas Connors, James Patrick McLeod, Charles H Sullivan, James Harold Hiseler, George Wilfrid Warner, Fred A Davis, John Charles Meagher, Patrick Jos Martell, Charles Frederick Goodwin, Frederick Leo McDonald, Chas. Jos Philips, Arthur Lang Campbell, C MacDonald, T. F Pryor, Edward John Monaghan, James Edward Mellish, E Lavers, Percy Albert Harris, Harold Sinclair Fraser, William Harvey Mahar, John Myers, Robert Theakston, Major John Robb, Donald Hancock, William Mulcahy, Joseph James DeYoung, George Henry DeFreytas, Francis Edmund.. . Day, Joseph Francis Howe, George Joseph 3rd Class Grade A. Letter Carrier . 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. IS June 9 Nov. 1 July 10 Apr. 26 Mar. 2 Nov. 20 Dec. 2 Mar. 1 Aug. 6 Oct. $ cts 900 00 900 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 700 00 700 00 700 00 550 00 700 00 700 00 700 00 700 00 700 00 700 00 626 00 626 00 2 75 a day 2 75 a day 2 7%a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 26 Sept. '83 23 June 76 22 Dec. '90 5 Dec. '88 24 Nov. '81 25 Oct. '92 29 Apr. '83 2 Dec. '81 4 May '87 13 Apr. '87 19 Mar. '92 6 Dec. '87 4 Feb. '91 12 May '90 25 Mar. '81 28 Apr. '91 10 Jan. '90 15 Apr. '82 21 Aug. '94 4 Aug. '92 8 Nov. '43 16 Oct. '50 5 Nov. '58 16 Sept. '75 18 Feb. '53 22 Aug. '47 14 Feb. '60 17 Dec. '67 17 Sept. '66 22 July '76 * Date of permanent appointment. CIVIL SERVICE LIST 181 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Halifax Post Office. — Concluded. Present Rank. Date of Birth. Date'of First Per- manent | Appoint- ment. Pheeney, Henry Gregory... McDowell, James McGuire. William Thomas. Hamilton, Evelyn Crimp. Freeman George. . . . Leahan . Robert Franklin. . . . Smith, Lawson Shannon, William Behan, John Albert Foley, William Joseph Geddes, John Eldon Berringer, Richie Lloyd Spruce, Thomas Newman, Frederick Chas... Leslie, St. Clair Hilton, William Henry JPower, John Joseph Innes, Chas. Albert Jamieson, Joseph Rodger... . Giffin, B. A Rozee, J. E Barringer, T. L Beattie, Victor Benjamin Quinane, William Patrick. . . Hyland, Arthur Leo Letter Carrier. Box Collector. 6 Oct. 1 Feb. lFeb. 12 Mar. 12 Mar. 3 Oct. 4 Dec. 23 Feb. 31 May 2 May 26 Sept. 8 May 20 Dec. 16 May 19 May 22 May 10 May 21 June 14 July 17 May 17 Jan. 19 Feb. 20 Dec. 1 July 28 May $ cts. 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 25 a day 2 50 a day 2 25aday 2 25 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 1 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 50 a day 16 Dec. '67 14 Aug. '72 11 June '75 31 Oct. '80 14 Sept '79 9 Nov. '76 28 June '77 31 July '80 3 May '76 22 Oct. '80 2 May '79 2 Oct. '80 12 Mar. '78 18 Apr. '89 12 Mar. '88 25 Sept. '85 12 Mar. '79 17 Aug. '80 10 Feb. '85 17 Nov. '81 23 Nov. '91 1 Dec. '93 28 Mar. '72 8 Mar. '64 28 June '89 6 Oct, *30 Julv 1 Feb. ♦21 Nov. 1 Feb. *27 Nov. 12 Mar. •26 July 12 Mar. •20 Sept. 3 Oct. *3 Aug. 4 Dec. *11 Aug. 23 Feb. •12 Oct, 31 Mav •28 Mar. 2 May •1 Mar. 26 Sept, •7 Aug. 8 May •15 Apr. 20 Dec. ♦25 Nov. 16 May •21 Apr. 19 Mav •24 Apr. 22 Mav •27 Apr. 10 May 21 June 14 July 17 May 17 Jan. 19 Feb. 20 Dec. •27 Oct, 1 Julv •28 Apr. 28 May '0 •15 Feb " 07 Sydney Post Office. McFayden, G. D Letter Carrier 6 June '10 2 00 a day 6 June '10 2 00 a day 1 8 Apr. '82 13 May '82 6 June '10 6 June '10 •Date of temporary appointment. {Previous service from 19 May, to 27 Dec. 1908. 182 SECRETARY OE STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Sydney Post Office— Concluded. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. McNeil, J. T McDonald, D. A McPherson, M Keat ing, J. A Letter Carrier 6 June '10 6 June '10 6 June '10 1 Aug. '10 7 Dec. '10 i cts. 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 20 Nov. '90 18 Apr. '86 2 Jan. '85 1 June '91 23 Apr. '81 6 June '10 6 June '10 6 June '10 1 Aug. '10 7 Dec. '10 Moncton Post Office. Walton, Clement Eugene Stone, Arthur Edward LeBlanc, Win. Dominique Doucett , Leon. John Brace, Duncan Lutes, Abram Scott, Fred 23 Sept. '08 2 25 a day 23 Sept. '08 2 25 a day 23 Sept. '08 2 25 a day 23 Sept. '08 2 25 a day 16 Mar. '10 2 00 a day 2 Aug. '10 2 00 a day 14 Nov. 11 2 00 a day 17 Jan. '87 20 July '93 6 Api. '91 I 14 Nov. '1 St. John Post Office. 1st Class Grade A 1st Class Grade B Sears, Edward Postmaster Potter. Michael James Asst. Postmaster. Flaglor, James Secord Woodrow, Ross Dougall.. Ring. John Wiiditman Jenkins, Thomas Ritchie. Joseph Hunter... Lee. Henry Percy 2nd Class Grade A Wilson, Albert E Ferguson, Frederick Copp, John Rowe Malcolm, James Clark, James Stackhouse. 1 Apr. '09 3,250 00 8 Aug. '52 1 Aug. •oo 2,000 00 3 Dec. '44 1 Apr. '12 1,650 00 15 Mar. '53 1 Apr. '12 1,650 00 23 May '57 1 Apr. '12 1 , 600 00 2 July '54 1 Apr. '12 1,400 00 24 Apr. '57 1 Apr. '12 1,400 00 1 May '54 1 Apr. '12 1,200 00 30 Aug. '56 1 Apr. '12 1,200 00 S June '61 1 Apr. "12 1,200 00 28 Feb. '66 1 Apr. '12 1,200 00 19 Jan. '60 1 Apr. '12 1 . 200 00 11 July '53 1 Apr. '12 1,200 00 21 Mar. '60 1 Dec. '84 *27 Nov. '84 1 Apr. '85 *23Apr. '85 II May 1 June '86 2 Apr. *8 Mar. •Date ot temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 183 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT.— OUTSIDE SERVICE. St. John Post Office— Continued. Date of Date First Per- XT x resent rlank. Date. oalary . of manent Birth. Appoint- * cts' McC la\ ert> , \\ illiam James °nd Cl'iss CI r'tde \ 1 Apr. '12 i 9nn no Uec. 0/ 7 Mar. '94 *9 Sept. '92 u 1 Ale,[anc*er it 1 Apr. '12 1 900 00 is n ■ ,„ 7 Mar. '94 *10 Apr. 93 Kierstead Edwin Bell u 1 Apr. '12 1 200 00 14 Nov. DO 22 June '95 *1 Feb. '94 Moore, Andrew Thomas it 1 Apr. '12 1 200 00 15 June 01 22 June '95 *18 Feb. '95 T ' 1 All W"1 t ng ej , an i mot u 1 Apr. '12 1 200 00 10 Oct. '69 25 Oct. '95 With G Ed • d ge a 1 Apr. '12 1 200 00 22 Apr. '63 21 Sept. '83 *1 Nov. '82 o e s, L.in ey eboara 1 Apr. '12 1 200 00 99 t — June •fin oil 17 May '92 *1 Jan. '92 R d Tl os L , w ence „ 1 Apr. '12 1 , 200 00 93 Oct 13 Mar. '93 *28 Feb. '93 B kl rj,. y y, e . 2nd Plass Grade B. 1 Apr. '12 1 000 00 17 Jan. '77 6 Oct. 'llll *1S Au ;i day 21 June '65 1 Aug. '00 *9 Apr. '00 30 Apr. '01 2 75 a dav 11 June '62 30 Apr. 111 *19 May (III 17 Sept. "01 2 /5a day 16 Dec. 71 17 Sept. 111 *3 July '01 17 Sept. '01 2 /5a day 17 Mar. '74 17 Sept. ;oi *12 July '01 1 Aug. '02 ... , J / o a day 12 Jan. '74 1 Aug. '02 *12 May '02 1 Aug. •02 2 75 a day 27 Oct. '79 1 Aug. ;02 *12 May '02 28 July "03 9 7C a Aait /a / o a Qay 21 Oct. '73 28 July ;ns '03 22 Sept. '04 2 75 a day 5 July •75 22 Sept. 'M *1 Aug. '04 17 Feb. '06 2 . 75 a day 15 Apr. 78 17 Feb. '06 *1 Jan. '00 17 Feb. '06 2.75 a day 12 Sept. '80 17 Feb. '00 *1 Jan. 06 8 May •07 2.50 a day 4 Apr. 79 8 May '07 *21 Mar. '07 9 June •08 2.50 a day 23 Sept. '85 9 June '08 *14 May "s 6 July '08 2.25 a day 15 Oct. •88 6 July '08 *11 June '08 3 Aug. '08 2.25 a day 4 Sept. 79 3 Aug. •08 *8 July OS 14 Sept. •09 2.25 a day 15 Nov. 79 14 Sept. •09 30 Mar. '10 2.00 a day 22 Oct. 87 30 Mar. 10 27 June •10 2.00 a day 1 Dec. 88 27 June 10 26 May '11 2.00 a day 8 Nov. 86 26 May 11 1 Jan. •12 1.75 a day 8 Oct. 82 12 Jan. 12 27 Mar. •12 1.75 a day 18 Nov. 86 27 Mar. 12 1 Apr. '12 2.50 a day 20 Dec. 68 1 Apr. 12 31 Mar. 08 13 Mar. '93 2.75 a day 2G June 51 13 Mar. 03 *29 June 01 Present Rank. Ryan, Jeremiah Jos Rossiter, Jas. Edward — Killorn, Dominick Bridges, Henry Thomas . Perkins, Francis Newman Macaulay, Marshall McMonagle, James Magee, Charles Wesley Driscoll, James Lewis Killen, Thomas Macaulay, Walter Causton, Robert Oscar Butler, James Cosman, George Coleman Macdonald, John Kenneth Russell, Henry J Morrisey, Harry Austin. Murphy, William Jos Rogers, Charles F Kiley, Urbain Henry Mullin, Otis Pettee O'Brien, Robert James. .. . Williamson, James Wm McDermott, Jos. F Riardon, Ernest Dalton, Morice P Giggey, Frank L Wood, Wilfrid Guild, Robert Harrison, George Letter Carrier. Porter Messenger., CIVIL SERVICE LIST 185 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT.— OUTSIDE SERVICE. Frederictox Post Office. Present Rank. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Bliss, Lewis H |Postmaster Vavasour, Edwin W [2nd Class, Grade A Philips, Robert Bedford H Cameron, Donald Frederick 2nd Class Grade B. McKee, George Hamilton " I Anderson. Vita. Arthur '3rd Class, Grade A Sinnott, Geo. R Johnson, Fred. A Phair, Lewis Bryon C. DeLong, Blanchard F.. 3rd Class Grade B Porter Letter Carrier. 19 Mar. 1 April 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 July 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Mar. | $ cts. 12 2,000 00 ■12 1,400 00 12 1,400 00 12 1,000 00 12 1.000 00 10 I 800 00 12 626 00 12 j 626 00 06 2.75 a day 12 2.00 a day 16 Feb. 4 Oct. 24 July 6 Aug. 22 Dec. 13 May 22 July 23 Feb. 16 Apr. 23 Apr. Uan. 76 Uuly '85 *2 Apr. '85 23 Feb. '04 *8 Sept. '03 23 Feb. '04 *6 Jan. '03 6 Feb. '06 *8Aug. '05 1 April '12 '11 Dec. '11 1 Apr. '11 '28 Mar. '12 19 Sept. '92 *8 Jan. '89 1 Mar. '12 Quebec Post Office. Vezina, Ulrich Battle, John James., Carriere, Joseph E Dube, Joseph Martineau, Francois Norbert. . Darveau, Edmond Boulet, Wilfred J. A Fiset, Alfred O Wilkinson, Robert Bryson, Dennis Arthur Emond, Joseph Boutet, Pierre Aug6, Desire L Furois, Eugene Postmaster 12 Oct. '94 3,500 00 8 Jan. '50 12 Oct. '94 23 Oct. '94 Assistant Postmaster. 1 July '10 2,200 00 30 Oct . •80 20 June '02 •13 Nov '01 1st Class, Grade A 1 Apr. '12 1,600 00 26 Aug. •51 24 June 71 1 Apr.'12 1,600 00 29 May '63 3 Oct. "84 2nd Class, Grade A. . . 1 Apr. '12 1,400 00 7 Jan. "47 18 Mar. '80 1 Apr. •12 1,400 00 29 Aug. '48 20 Sept. '75 1 Apr. '12 1,400 00 1 June '47 23 Dec. •91 *23 Nov. '91 1 Apr. '12 1,200 00 7 June "52 2 Apr. "92 *1 Feb. •92 1 Apr. '12 1,200 00 24 Dec. '69 10 June '1)3 *18 Oct. •92 1 Apr. '12 1,200 00 20 Oct. '52 Uuly '84 *15 Apr. v4 1 Apr. '12 1,200 00 24 May "73 1 Aug. '00 *29 Jan. "94 1 Apr. *12 1,200 00 22 Sept. '45 19 Mar. 75 1 Apr. 12 1,200 00 11 May '65 1 Aug. 'oo •23 Nov. '91 1 Apr. '12 1,200. 00 20 Nov. '65 26 July '92 •2 Feb. '92 1 Apr. *12 1,200 00 8 June •51 1 Oct. '03 *3 Feb. '93 1 Apr. '12 1,200 00 8 Aug. '63 19 Feb. '96 •24 Aug. '92 1 April "12 1,200 00 14 Dec. •67 1 Apr. •12 •29 Mar. •12 •Date of temporary appointment. 186 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Quebec Post Office. — Continued. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. % cts. Bolduc, Napoleon L 3rd Class, Grade B.. . 1 Apr. 12 1.000 00 27 Feb. '56 12 July '97 Nadeau, Joseph S. E 1 Apr. 12 1,000 DO '72 13 Apr. '98 21 Apr. ■>is Blondeau, Joseph J 1 Apr. 12 1,000 00 25 Sept. '83 N Apr. *3 Jan. '(12 •02 Kindellan, Francis E 1 Apr. 12 1,000 00 7 Feb. '78 21 Jan. '04 *S Jan. '03 Therien. Jos. Achille, Horace 1 Apr. 12 1,000 00 8 Dec. '81 12 Mar. •19 Aug. '02 '01 Boiteau, Simeon < tt 1 Apr. 12 1,000 00 5 Jan '81 23 June '05 •26 Apr. '95 Lefebvre, Joseph 1 Apr. 12 1,000 00 6 Jan '63 1 Apr. '12 •30 Mar. '12 Pouliot, Auguste E 3rd Class Grade A. . . 1 Apr. 12 1,000 00 29 Apr. '84 24 Jan. '07 ♦12 Sept. '06 Aubin, Thomas J 1 Apr. 12 900 00 10 July '82 7 D?c. '(Hi •24 Oct. '08 Burroughs. Arline u 1 Apr. 12 900 00 12 June '77 1 Aug. '00 •10 Jan. •'.111 tt 1 Apr. 12 800 00 20 Mar. '84 25 Dec. •(17 •21 Oct. '07 Hawey, Joseph Abraham tt 1 Apr. '12 800 00 30 July '82 14 Jan. '07 •7 Feb. ■mi Bilodeau, Jos. Leonce Ovide tt 1 Apr. '12 800 00 17 Jan. '90 1 Mar. •10 Feb. '08 •08 Parent Joseph Narcisse Omer. . . 1 Apr. '12 800 00 11 May '80 5 Sept. "08 •10 Aug. ;o8 Laberge, Jacques Arthur 1 Apr. '12 800 00 23 Jan. '90 *07 •30 Apr! 06' Dolbec, Laureat 1 Apr. '12 860 00 25 Sept . "80 23 Feb. '04 30 Jan. '04 Dugal, Arthur J tt 1 Apr. '12 860 00 31 Aug. '69 1 Apr. '12 27 Feb. '04 Lesage, Louis C tt 1 Apr. '12 800 00 30 Apr. '91 1 Apr. 00 •4 Oct. 11 Dionne, Stanislas tt 1 Apr. '12 800 mi 13 Sept. '33 1 Apr. '12 " 1 Apr. '12 800 00 21 Jan. '77 1 Apr. 12 •29 Mar. 12 Belleau, Laurent 1 Apr. '12 800 00 29 Jan. '55 1 Apr. '12 •30 Mar. '12 Bosquet, Jos. D. A 3rd Class, Grade B... 1 Apr. '12 700 00 15 Aug. '87 1 Dec. '10 •26 Mar. •10 Poulin, F. X. A. A 1 Apr. '12 700 00 24 May '85 27 Dec. '09 •20 Nov •08 Savard, P. J. A 1 Apr. '12 700 00 7 Oct. '85 31 Jan. '10 Vincent, Jos. Napoleon E 1 Apr. '12 700 00 8 Aug. '84 9 May •10 Bernier, Jos. Charles P 1 Apr. '12 700 00 18 Dec. '89 1 Oct. '07 •10 Sept •07 Prevost, Jos. A , . . 1 Apr. '12 700 00 25 May '82 15 May '11 16 Jan. '10 Chartrain, Louis E 1 Apr. '12 626 00 14 Nov '89 1 April '12 •21 Mav '10 Drolet, Jules E 1 Apr. 626 00 25 May '85 1 Apr. '12 •7 Feb. '11 Parent , Joseph E 1 Apr. '12 626 00 26 Apr. '84 1 Apr. •12 8 May Ml •Date of temoorary appointment. CITIL SERVICE LIST 187 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Quebec Post Office. — Continued. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of 4 Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. Belanger, Anna C 2nd Class, Grade B . . 1 Apr. '12 626 00 27 Feb. '57 1 Apr. '12 *23 Mav '11 Dugal, Joseph C " .... 1 Apr. "12 626 00 4 Sept '88 1 Apr. '12 *19 June '11 Baril. Louis J .... 1 Apr. '12 626 00 18 Feb. '85 1 Apr '12 *11 July '11 Tanguay, Leonidas " .... 1 Apr. '12 626 00 9 Apr. •78 1 Apr. '12 *10 Aug. '11 Couture, Emile 1 Apr. '12 626 00 7 Feb. '89 1 Apr. '12 *14 Aug. '11 Mackay, Stephen 1 Apr. '12 626 00 29 Mar. '89 1 Apr. '12 *25 Aug. 11 Legare, Joseph, F. D. A 1 Apr. '12 626 00 9 July '79 1 Apr. '12 *13 Sept. '11 1 Apr. '12 626 00 29 Oct. '92 1 Apr. '12 *20 Nov. '11 1 Apr. '12 626 00 27 Sept. '86 1 Apr. '12 *23 Dec. '11 Caron, Gerardine 1 Apr. '12 626 00 27 Sept. '96 1 Apr. '12 *20 Feb. 12 1 Apr. '12 626 00 23 July '89 1 Apr. '12 *20 Mar. '12 Migner, Antoine 1 Apr. '12 626 00 25 July '80 1 Apr. '12 ♦26 Mar. '12 Pelletier, Joseph Amable Letter Carrier 6 Nov. '83 2 75 a day 25 July '53 6 Nov. '83 *15 June '83 Ouellet, Franeois-Xaxier 1 July 'S4 2 75 a day 21 Mar. '55 1 July '84 '15 Apr. '84 Langlois. Cvrille Napoleon 1 July '86 2 75 a day 22 Feb. '59 1 Julv '86 *17 Apr. '86 Gagnon, Hermenigilde 9 Feb. ';e 2 75 a day 29 Sept. '65 9 Feb. '92 *22 Jan. '92 Corriveau, George 12 Mar. '97 2 75 a day 1 Oct. '63 12 Mar. '97 IS Mar. '97 St. Antoine. Jos. Ferdinand 20 May '98 2 75 a day 16 Mar. •6,s 20 May '98 27 May ''.!- Gagnon, Moise 4 Nov. '99 2 75 a day 15 Oct. '57 4 Nov. '99 *8 June '97 1 Aug. •oo 2 75 a day 22 June '59 |00 *6 s"g Parant, Wilfred Vict. Pros 1 Aug. '00 2 75 a day 12 July '65 1 Aug. '00 *5 Nov. '92 Masson, Francois 13 Nov. •02 2 75 a day 22 June 77 13 Nov. '02 *2 Aug. '02 Lapointe, Onesime 1 Oct. '03 2 75 a day 27 May '5.5 1 Oct. '03 *2 Aug. '93 23 Feb. '04 2 75 a day 1 Jan. 78 23 Feb. '04 *8 Dec. '03 9 Aug. '04 2 75 a day 1 June '75 9 Aug. '04 *11 June '04 Brosseau, Joseph Wilbrod 26 July '05 2 75 a day 28 Jan. '77 26 July '05 *28 June '05 Jolicoeur, Joseph Moise 1 June •06 2 75 a day 2 Jan. •80 1 June '06 •12 Apr. (it; Cote, Emile O 11 Sept. '06 2 50 a day 1 Apr. •83 11 Sept. 06 »10 Feb. '06 Bedard, Joseph P. L 9 Oct. '06 2 50 a day 3 Sept. '84 9 Oct. "06 *27 Aug. 06 Bouchard, Joseph A 7 Dec. '06 50 a da\ 11 May 79 7 Dec. '06 •29 Sept. 06 * Date of temporary' appointment. SEC It ETA KY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Quebec Post Office— Continued. Present Rank. Salary. Date of Birth. Gervais, Louis R Gagnon, Joseph L Bussiere, Joseph N. F Pelletier, Octave E Angers, Albert Nazaire Angers, Taschereau Robt Tetu, Wilfrid Jobidon, Jos. A Gauvin, Jos. Theophile E Gros Louis, Jos. Tancrede Miller, Felix Demers, Jos. Albert Santerre, Louis Napoleon Lepage, David Santerre, Jos. Raymond A Guerin, Pierre Albert Bilodeau, Jos. Napoleon tPapillon, Alphonse JBoulanger, Jos. Edmond L.. . Fortin, J. N. N. D Grenier, Joseph Thomas, C.A. t Rousseau, Joseph Jean Baptiste Masson, Louis Napoleon Boivin, Joseph George Beaulieu, Joseph Napoleon. . Pouliot, L. L. J Bussiere, Joseph Gaudiose... Forticr, Joseph Charles Vaillancourt, J. B Dion, Joseph G. Z Letter Carrier . 7 Dec. 14 Jan. 14 Jan. 28 Feb. 13 Nov. 7 Mar. 20 Mar. 23 Mar. 30 July 31 July 1 Aug. 3 Aug. 4 Aug. 4 Aug. 5 Sept. 6 Aug. 4 Mar. 1 May 1 May 3 June 14 Mar. 1 Feb. 29 Nov. 29 Nov. 22 Feb. 10 Mar. 20 Mar. 21 Mar. 1 Apr. 25 May $ cts. 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 4 Oct. 77 7 Dec. '06 *1 Oct. '06 23 Apr. '82 . 14 Jan. '07 •26 July '06 25 May '81 14 Jan. '07 '08 12 July SI 28 Feb! '07 •31 Dec. '06 6 Oct. '87 13 Nov. '07 •18 Sept. '07 4 Feb. 88 7 Mar. '08 *14 Feb. '08 12 Aug. '83 20 Mar. '08 *25 Feb! '08 30 Nov. '89 1 Apr. '07 *7 Oct. ■05 8 Dec. '80 30 July OS *3 July '08 23 Jan. '79 31 July 'os •4 July '08 17 Aug. '80 1 Aug. '08 *7 July '08 18 Oct, '84 3 Aug. '08 *8 July '08 17 Sept. '77 '08 *9 July' '08 8 Jan. '77 9 July '08 *4 Aug. '08 14 June '89 5 Sept. '08 *10 Aug. •os 6 Dec. '88 6 Aug. '08 '6 July ■08 30 Dec. '82 4 Mar. '09 ♦9 Feb. '09 9 Aug. '82 1 May '09 31 Aug. '84 1 May '09 •24 Dec. '08 4 Apr. '89 3 June '09 •3 May '09 12 July '86 14 Mar. '10 2 Oct. •78 29 Apr. '10 •15 May '09 1 Dec. "81 29 Nov. '10 1 Aug. '88 29 Nov. '10 2 Sept. '83 22 Feb. •11 *11 Julv '10 29 Nov. '90 10 Mar. '11 26 May '88 20 Mar. •11 3 Oct. '88 21 Mar. •11 18 Dec. •81 1 Apr. '11 25 Sept. •87 25 May •11 •Date of temporary appointment. tPrevious service from 10th July, '08, to 9 Aug., 'OS. ^Previous service from 12th Sept. '07 to 30 April, '09. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Quebec Post Office. — Concluded. Present Rank. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Voyer, Louis N Gourdeau, Victor F Picard, Honorius Jobin, Eugene Goulet, J. L. Ernest Parent, Joseph Goulet, Adjutor Belange, Elzear Gauvin, Louis A Roy, Joseph L. A Paradis, Joseph J. P Gilbert, Joseph A Bastien, Delphis Beaulieu, Francois X Cote, Joseph E Hamel, Joseph A Poulot, A. A Lamontagne, Georges O. Battle, Thos. Francis Letter Carrier 27 May 10 July 15 Aug. 23 Dec. 15 Jan. 17 Jan. 17 Jan. 12 Feb. 14 Feb. 19 Feb. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 7 Dec. 28 Feb. 15 Aug. 1 Apr. 16 Nov. S cts. 2 00 a day j28 Jan 2 00 a day 9 May 2 00 a day 2 00 a day 1 75 a day 1 75 a day 1 75 a day 1 75 a day 1 75 a day 1 75 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 50 a day 07 j2 50 a day 10 2 00 a day 2 00 a day 2 75 a day 2 June 18 Feb. 25 June 15 Oct. 10 Feb. 6 Oct. 10 June 20 May 2 Jung 5 June 3 Nov. 28 Nov. 22 May 8 Oct. 22 July 11 Oct. 26 Mar. 27 May '11 10 July '11 15 Aug. '11 23 Dec. '11 15 June '12 17 Jan. '12 17 Jan. '12 12 Feb. '12 14 Feb. '12 19 Feb. "12 1 Apr. '12 •29 July '09 1 Apr. '12 i*31 Jan. '10 '80 1 Apr. '12 IMS Jan. '12 '77 1 Apr. '12 ♦18 Jan. '12 7 Dec. '06 •19 Oct. '06 28 Feb. '07 ♦11 Oct. '06 15 Aug. '10 •20 Apr. '10 1 Apr. '12 ♦24 July '11 16 Nov. "03 ♦8 June '89 Sherbrooke Post Office. Morehouse, William Alex Postmaster. Norcross, Acton Arlington [1st Class Grade A.. Genest, Joseph Arthur Doherty, Mary Margaret L. . White, Charlotte Anna Couture, Arthur White, Homer P Mullins, Gladys Powers, Preston Willis 25 Oct. '00 2,000 00 8 Dec. •45. 9 Oct. '00 ♦25 Oct. '00 1 Apr. '12 1,600 00 20 Aug. '64 4 Nov. •90 ♦1 Julv '90 1 Apr. •12 1,600 00 12 June '65 2 Mar. '95 ♦7 Mar. '93 1 Apr. '12 900 00 21 Apr. '79 1 Aug. '00 ♦13 Dec. ■ys 1 Apr. '12 900 00 14 Jan. '40 2 Mar. •85 ♦1 Mar. '93 1 Apr. •12 900 00 29 June '82 6 Feb. '06 ♦1 Jan. '05 1 Apr. '12 900 00 24 Dec. '85 24 Jan. *07 ♦11 June '06 1 Apr. '12 900 00 3 May •80 24 Jan. '07 ♦28 July '06 1 Apr. •12 900 00 1 1 Apr. '84 11 Apr. *25 Jan. '04 '04 'Date of temporary appointment. tPrevious service from 12th Sept. '07 to 30 April, 190 SECRETARY OE STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Sherbrooke Post Office — Concluded. PrOOCct Rank. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Duford, Dcria R Hackett, Annie Gaumond, Omer Robertson, Charles Prefontaine, Joseph Pearson, Fred Gingras, Emilien Desruisseau, Edw. Jno Hugo, Honore Turgeon, Charles Horace. . . Fisette, Joseph D Lefebvre, Joseph P Mass£, Eugene Morissette, Telesphore Guimod, Arthur Better, Alfred Beland, Elize Vallieres, Charles Edouard Fournier, Louis J. F Pleau, Georges Berthiaume, Armand Cordeau, Joseph Etienne. . . Robillard, Octave Beland, Henri Scott, .Arthur 3rd Class Grade A. Letter Carrier 1 Apr. 1 Apr. 24 Sept. 24 Sept. 24 Sept. 24 Sept. 24 Sept. 2 Mar. 10 Feb. 19 Dec. 19 Oct, 1 Apr. $ cts 800 00 800 00 2 50 a day 30 Jan. 2 50 a day 27 July 1 Jan. 15 Nov. 2 50 a day '07 2 50 a day '07 VI 50 a day '08 2 50 a day 2 25 a day 2 00 a day 4 Dec 15 Sept. 28 Mar. 20 July 23 Dec. 13 Oct. 2 00 a day 1 75 a day 8 Oct. 20 Sept 1 Apr. '07 •30 Apr. '06 1 Apr. '12 •Uuly '90 24 Sept. '07 24 Sept. '07 24 Sept. '07 24 Sept. '07 24 Sept. '07 2 Mar. '08 '20 Jan. '08 10 Feb. '10 19 Dec. '10 19 Oct. '11 1 Apr. '12 Trois Rivieres Post Office. 21 Aug. '07 2 50 a day 12 July '89 21 Aug. '07 16 May '08 2 25 a day 15 July •7J9 16 May '08 •21 Apr. '08 7 June '08 2 25 a day 15 May '81 7 June "08 •12 May •08 16 Jan. '09 2 25 a day 21 Oct. •79 16 Jan. '09 •21 Dec. •08 4 Feb. '10 2 25 a day 11 Mar. '89 4 Feb. 10 21 July •11 23 July '08 2 00 a day 19 Apr. •83 13 May '10 •23 July 'OS 19 June •11 2 00 a day 4 Sept, '91 19 June ■11 20 Dec. '09 19 June '11 2 00 a day 28 Jan. '93 19 June '11 St. Hyacinthe Post Office. Letter Carrier 29 Aug. '07 [2 50 a day 9 Apr. '85 29 Aug. '07 2 50aday'l4 July '84 29 Aug. '07 17 May '08 2 June '08 2 50 a day 17 Mar. '79 2 25 a day, 6 May '85 2 25 a day' 10 Apr. '87 29 Aug. '07 29 Aug. '07 29 Aug. '07 17 May '08 •22 Apr. '08 2 June '08 •7 Mav '08 tSince transferred to Ry. Mail Service. •Date of temporary appointment. CIVIL SERTICE LIST 191 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Montreal Post Office. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. Taillon, Louis Olivier Postmaster Nov. 11 4,000 00 26 Sept. '40 1 Nov. '11 Gaboury, Louis Jos Assist. Postmaster. . . . 08 3,200 00 10 June '70 5 Sept. '00 •28 Dec. '99 Barcelo, Edouard P.O. Sup't 1 Mar. 05 2,500 00 12 July '69 Uuly '87 *7 Aug '84 Prud'homme, Ls. Telesphore... . Chief Clerk 1 Apr. 12 1,800 00 4 Jan. '60 18 Sept. '79 Morin, Aleidas " 1 Apr. 12 1,800 00 27 Feb. '65 16 May '85 Taylor, James 1 Apr. 12 1,800 00 15 Aug. '65 4 Sept. '83 *30 Aug. '83 O'Donoghue, Daniel 1st Class, Grade A 1 Apr. 12 1,600 00 27 Feb. '58 28 June '82 *1 July '82 Lariviere, Chas 1 Apr. 1,600 00 22 Oct. *57 13 June '83 *5 June '83 Eckhardt, William Henry A 1 Apr. 12 1,600 00 28 Dec. '56 7 Jan. '84 •12 Jan. '84 Chandler, Henry " 1 Apr. 12 1,600 00 21 Feb. 6.5 10 Mar. '84 Chagnon, Edmond 1st Class, Grade B 1 Apr. 12 1,600 00 9 Nov. 58 1 Mar. '74 •18 Dec. '73 Giroux, Theophile Avila " 1 Apr. 12 1,600 00 25 July '62 22 Apr. '84 *1 May '84 Beausoleil, Jos. Cleophas H. B. . " 1 Apr. 12 1,600 00 18 Jan. G9 28 July '03 *11 Dec '00 Sauriol, Alphonse 1 Apr. 12 1,600 00 18 Oct. 63 4 Oct. '83 Carpenter, George Arthur 1 Apr. 12 1,600 00 25 Aug. 65 1 Dec. '84 *13 June '83 Germain, Clement " 1 Apr. 12 1,600 00 16 Nov. '68 30 Nov. '92 •21 Feb. '91 DeCotret, Louis Dominique R. 1 Apr. 12 1,600 00 21 Mar. 60 26 Nov. '86 A. *25 Nov. '86 Filion, Louis Joseph " .... 1 Ap . 12 1,600 00 19 Feb. '70 23 Dec. '91 ly uec. wu Ledue, Charles Anatole T " 1 Apr. 12 1,600 00 30 May '49 1 June '74 Dumont, Ovide 1 Apr. 12 1,400 00 3 Mar. 67 5 Sept. '87 Berthelet, Joseph 1 Apr. 12 1,400 00 26 Sept. 65 13 Apr. '93 *6 Oct. 87 Guillemette, Jos. E " 1 Apr. 12 1,400 00 17 Oct. 58 4 Oct. '83 *9 Oct. '83 Grenier, Arthur " 1 Apr. 12 1,400 00 4 Dec. •56 4 Nov. '90 *1 Nov. '90 Gould, Civilla 1 Apr. 12 1,400 00 25 Apr. '67 25 July '94 *17 Jan. '90 Gaudry, Horace Daniel 2nd Class, Grade A. . . 1 Apr. 12 1,400 00 15 Oct. '53 3 Sept. '74 Rondeau, Ulysse 1 Apr. 1,400 00 27 Aug. 50 10 Aug. '74 Lefebvre, Louis 1 Apr. 1,400 00 22 Dec. '49 7 Nov. '71 Daniel, Robert Thomas 1 Apr. 12 1,400 00 2 Jan. 43 1 Jan. '76 Coffey, Jeremiah 1 Apr. 12 1,400 00 17 Nov. '63 19 Sept, '85 *12 Oct. '85 Charlebois, Louis Phillippe 1 Apr. 12 1,400 00 21 Nov. OS 26 Jan. '91 ♦21 Feb. '88 •Date of temporary appointment. 192 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Montreal Post OrncE. — Continued. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. S cts. 2nd Class Grade A 1 Apr. '12 1,400 00 16 July '65 10 Mar. '84 *4 Mar. '84 1 Apr. ■12 1,400 00 15 Oct. '54 21 Mar. '73 Ouellette, Edouard Henri 1 Apr. •12 1.400 (to 27 Apr. "51 7 Dec. '78 •5 Sept. '78 1 Apr. •12 1,400 00 8 Mar. '60 13 July *22 July '80 '80 1 Apr. •12 1,400 00 17 Nov. '62 1 Feb. *4 Feb. '84 "84 1 Apr. •12 1,200 00 28 Dec. 74 31 Jan. '95 •21 Dec. '93 Bourret R E „ 1 Apr. '12 1,200 00 10 July '66 1 Dec. '87 •9 Dec. '87 Hurteau Donat E loribert 1 Apr. '12 1,200 00 15 Oct. •73 1 Aug. •oo •13 June '94 Barbe, Wilfrid 1 Apr. '12 1,200 00 3 June '65 6 Sept. 'S4 •5 Sept. '84 L&ManQue Thomas 1 Apr. '12 1,200 00 10 July '54 19 Feb. '85 *4 Mar. 'S.i Lalonde Jean Bte Alex „ 1 Apr. '11 1,200 00 3 Nov. '65 5 Apr. '86 *S Apr. '86 1 Apr. '12 1,200 00 5 Nov. '60 16 Feb. '85 *23 Mar. '85 1 Apr. '12 1,200 00 10 June '48 14 Feb. 70 « 1 Apr. '12 1,-00 00 26 Oct, '45 30 Mar. '70 Langevin, Amedee 1 Apr. '12 1 , 200 00 12 Aug. '60 4 Nov. '90 *2 Sept. '89 « 1 Apr. '12 1,-OU 00 7 Jan. '62 21 Feb. '82 Lefebvre, Germain 1 Apr. '12 nn 29 Jan. '53 1 July '75 Lefebvre, Charles " 1 Apr. '12 1 , 200 00 — July '51 6 Feb. 71 Cote, Allen B 1 Apr. '12 1,200 00 21 Sept '52 1 Oct. '84 •10 Mar. '84 Dorav, Joseph Louis E 1 Apr. '12 1,200 00 2S May '50 28 Jan. '82 1 Apr. *12 1,200 00 23 May •59 13 Apr. '93 •7 Dec. •92 1 Apr. •12 1,200 00 24 June '61 22 May •85 1 Apr. •12 1 , 200 00 29 May •68 23 Dec. '91 •20 Mar. •88 Mayer, Jos. Alph. Aleibiade 1 Apr. •12 1.200 00 4 Mar. '69 25 July •15 June '94 '92 1 Apr. •12 1,200 00 28 Apr. •68 1 Aug. '00 •27 Nov '93 Miraglia, Alfred L 1 Apr. •12 1,200 00 9 June 1 Aug. •00 •4 Apr. '.'4 1 Apr. •12 1,200 00 5 Dec. ■72 1 Aug. •oo *5 July ■04 1 Apr. '12 1,200 00 2 Nov •64 26 June •99 •9 Aug. '02 Collard, Jos. Adolphe Antoine. 1 Apr. '12 1,200 00 29 July •77 6 Oct. '00 •20 July 00 Bell, Marion 1 Apr. •12 1,200 00 26 May '71 1 Aug. ■oo •13 Apr. •96 •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 193 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Montreal Post Office. — Continued. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. Bathurst, James 2nd Class, Grade A. . . 1 Apr. 12 1,200 00 1 Apr. '57 1 July 75 *18 Feb. 75 Cousineau, Joseph " 1 Apr. 12 1,200 00 10 June '62 1 Aug. mi *1 Apr. 92 Moore, Edward " .... 1 Apr. 12 1,200 00 14 Nov. '72 3 June 01 ♦11 Dec. 91 " 1 Apr. 12 1,200 00 1 Sept. '71 7 Mar. 94 •21 Aug. 93 " 12 1,200 00 10 Mar. '68 16 Oct. 86 •23 Sept. 86 " .... 1 \pr 12 1,200 00 1 Aug. '65 1 Aug. DO •22 May 95 Mclnerney, L " 1 Apr. 12 1,200 00 3 July '65 17 May 92 *15 Oct. 90 Delamadeleine, Theodore " 1 Apr. 12 1,200 00 8 Feb. '68 S June 92 *1 Aug. 89 Demers, Jos. Wilfrid " .... 1 Apr. 12 1,200 00 1 Feb. •72 16 May 93 •12 Feb. 91 Valeur, Joseph Alfred 1 Apr. 12 1,200 00 27 May '58 10 Dec. 83 •24 Dec. 83 " 1 Apr. 12 1,200 00 16 June '57 25 Sept. 86 *30 Sept. Ml " • 1 Apr. 12 1,200 00 18 Aug. '69 18 Jan. 89 Daoust, Omer " 12 1,200 00 4 July '64 21 Sept. 91 »3 Julv s.s Traynor, Stephen McNauhgton. " .... 1 Apr. 12 1,200 00 19 Sept. '64 16 May '93 •9 Aug. '92 Barulo, Joseph Chas. H " .... 1 Apr. 12 1,200 00 17 Mar. '65 17 Oct. '94 ♦24 July •93 Allard, Alphonse J 2nd Class, Grade B... 1 Apr 12 1,200 00 19 June '78 23 Feb. •04 ♦15 Dec. •ox Maltais, Guillaume " 1 Apr. '12 1,050 00 25 Jan. '63 15 Jan. '98 *24 Jan. '98 Bennett, Richard " 1 Apr. '12 1.000 00 13 July '78 10 Julv '99 ♦14 Jan. '99 Lamarche, Jos. Albert " 1 Apr. '12 1.000 00 21 Aug. '76 16 Apr. ■on ♦2 Apr. in) Hurtubise, Jos. Edmond. " 1 Apr. '12 1,000 00 16 June 76 1 Apr. '07 Hi May '05 Loranger, Godfroi " 1 Apr. '12 1,000 00 6 Feb. 1 Aug. '00 ♦16 Jan. '99 Lamoureux, Joseph R. A " 1 Apr. '12 1,000 00 19 June 77 1 Aug. '00 •24 Oct. '99 Parrott, Adolphe 1 Apr. '12 1,000 00 27 June '63 10 Julv '99 ♦14 Mar. '99 Chevalier, Jos. Anthime " .... 1 Apr. •12 1,000 00 26 Mar. '71 I'll May '01 ♦1 Nov. '00 St. Jean, Paul 1 Apr. '12 1,000 00 10 Aug. '62 1 Julv '03 ♦9 Jan. '00 Nadon, Napoleon 1 Apr. •12 1,000 00 22 July '73 1 July '03 ♦25 Oct. '00 Lyons, John 1 Apr. ■12 1,000 00 2S Feb. '66 1 Julv '03 ♦6 Dec. '00 Gravel, Edouard 1 Apr. '12 1,000 00 17 Nov '71 1 Aug. '10 ♦5 Oct . III, Vebert, P. Emile 1 Apr. '12 1,000 00 20 Aug. '77 1 June '111 ♦15 Aug. llll Emond, Joseph Israel 1 Apr. "12 1.000 00 18 Dec. '80 1 Sept. '02 *9 July '02 •Date of temporary appointment. 30—13 194 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT.— OUTSIDE SERVICE. Montreal Post Office.— Continued. Date. oaiar> . Date of Birth. Uui.C OI First Per- manent ppoint- ment. * 1 Apr. ' 12 1 000 00 20 June •76 1 Oct. '02 *15 Aug. '02 lApr. ' 12 1,000 00 8 Mar. '79 19 June '03 *4 May '03 1 Apr. ' 12 1 000 00 3 Jan. 75 1 July '03 *29 Apr. '03 lApr. ' :2 1 000 00 1 Sept. '85 16 May '04 *14 Mar '04 1 Apr. ' 12 1 000 00 16 June '78 29 June '04 *22 Apr '04 lApr. ' 12 1 000 00 1 Apr. •81 1 Feb. '05 *20 May '04 1 Apr. ' 12 1 000 00 20 Feb. '75 15 Nov '04 *20 Sept '04 1 Apr. ' 12 1 000 00 7 Feb. '85 1 Feb '05 *13 July '03 1 Apr. 1 12 i nnn no 1 , uuu uu 4 July '85 1 Feb '05 *12 Oct. '04 1 Apr. ' 12 1 000 00 6 July "75 *12 Oct '03 1 Apr. ' 12 1 000 00 2 Apr. '74 15 Feb. '9$ *14 Jan '98 lApr. ' 12 1 000 00 8 Aug. '79 25 July '00 *17 TnK- »nn 1 Apr. ' 12 1 000 00 18 Aug. '79 18 Apr. '03 *12 Feb '03 1 Apr. ' 12 l Don (in 1 , UUU UU 20 Aug. '83 1 Feb '05 *9fi \f(n? >/\4 1 Apr. ' 12 1 000 00 7 Nov. '77 13 Dec '05 * 1 1 Maj' '05 1 Apr. ' 12 1 000 00 9 Oct. '81 21 Jan '04 ♦OA pak »/\Q c\3 reD. Uo 1 Apr. ' 12 1 000 00 21 Jan. '80 23 Feb '04 *1Q A Hit *ns lO AUg, UO lApr. ' 12 1,000 00 13 Dec. '75 14 Jan '07 *5 Oct '05 1 Apr. ' 12 1 , 000 00 9 Apr. '85 13 Dec '05 11 l\OV. uo 1 Apr. ' 12 1 000 00 6 Jan. '63 24 Mar '84 *7 Mar 'S4 1 Apr. ' 12 000 00 10 Dec. '75 21 Jan '04 ii r eu. uo 1 Apr. ' 12 1)00 00 1 Nov. '75, ID 1NOV. Uo •00 flit* 'ATI 1 Apr. ' 12 900 00 13 Nov. '90 94 Jan '07 *o a n— »ne _ .'\.pr. uo 1 Apr. ' 12 900 00 2 Sept. •87 15 Nov. '07 *12 Sept. '07 1 Apr. ' 12 900 00 19 Feb. '64 27 June '01 •19 June '94 1 Apr. ' 12 900 00 21 Oct. '89 Uan. '07 •4 Oct. '06 1 Apr. 1 12 900 00 3 Dec. 78 Uan. '07 •15 Oct. '06 1 Apr. ' 12 900 00 8 June •79 14 Jan. '07 •25 Oct. '06 1 Apr. ' 12 900 00 23 May '85 2S Feb. '07 *23 June '06 1 Apr. ' 12 900 00 17 Feb. '86 26 Dec. '06 •11 Aug. '06 Present Rank. Trudeau, Stanislas Vallee, Ren6 Jean-Baptiste. . Robillard, Alexander Cardinal, Joseph Adjutor Cosgrove, Timothy Chapdelaine, Joseph Lafrance, Joseph Benoit, George Larose, Paul Hebert, Joseph Lussier, Joseph Henry Genereux, Henry Sylvain, Jean-Baptiste Pepin, Joseph E Deguise, Napoleon Masson, Armand Granger, Jos. E. A Trancheniontagne, Jos. Alex Duboulay, Adolphe Crowe, Wm. Joseph Jarrand, Leon Rochon, Henri Germain, Ludovic Bergeron, Ubald Lacroix, Eugene O. H Crochetiere, Joseph I? Pellerin, Seraphin Bourgeault, Joseph A LaHaye, Raymond Roberge, Thomas 2nd Class, Grade B 3rd Class, Grade A •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 195 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Montreal Post Ofjtce. — Continued. Date of Date First Per- Name Present Rank. Date. o 1 ary. of manent Birth Appoint- ment. $ cts. Lamarche Mastai 3rd Class Grade A. . .. 1 Apr. '12 900 00 2 Jan. *88 24 Jan. '07 *14 Nov. '05 Labbe Ix>uiq H 1 Apr. '12 900 00 8 M ay '86 24 Jan. I07 II 1 Apr. '12 900 00 8 Sept. «7 24 Jan. '07 *3 Nov. '05 Beaudrv Philippe C . II 1 Apr. '12 800 00 1° A.pr '79 1 July *12 May n- Valiquette, Joseph 1 Apr. '12 800 00 21 Aug '81 *5 Oct. Lallier William it 1 Apr. '12 800 00 9 ^e t o '85 *6 Oct' ' ' ' Hart Charles tt 1 Apr. *12 800 00 21 July '83 24 Jan. . : ' *23 Nov. Murriv Rav Phvlli« tt 1 Apr. '12 800 00 '87 1 Apr. 'n7 ,1 Bracken TospDh it 1 Apr. '12 800 00 16 Sept. 87 Of 6 Feb. ^7 Se *t Barbeau Em ery u 1 Apr. '12 800 00 in t '81 ii- i *30 May Turgeon Edgar. tt 1 Apr. '12 800 00 1fi o lb uct. '86 1 Apr. 'n7 'ns Charland Alfred.. . tt 1 Apr. '12 800 00 3 Jan 86 1 ^pr' '.2 J: ? *7 Jan. tt 1 Apr. '12 800 00 23 Aug. '87 *19 May ,J5 Dubuc Albert tt 1 Apr. '12 S00 00 28 Nov 17 Apr. 29 •|Y7 Eortie Frank it 1 Apr. '12 800 00 4DePC S AT*1* •rt7 . ' •25 Max Hudon Wilfrid it 1 Apr. '12 800 00 '85 15 Oct. Prevost Joseph Hernias it 1 Apr. '12 800 00 16 Apr. '81 •IV7 »A7 Verville, Joseph Pelis. .' 1 Apr. '19 800 00 17 n t '87 1 A *99 A ^ •IK "T a*"" »IV7 Charbonneau, Salvini 1 --Apr. '12 800 00 O INOV. '80 *7 ^"t •AO ."- / sept. . ', Bolduc, Joseph Ephrem 1 Apr. '12 800 00 1 Mar. *3 \ r •m 1 Apr. '12 800 00 3 Mav "87 28 Mar. '08 *15 Apr. '07 Couture, Deziel George. 1 Apr. '12 800 00 23 Feb '85 15 Nov. "07 •25 July •07 1 Apr. '12 800 00 2 July '40 1 Oct. '07 *10 Aug. 99' 1 Apr. '12 800 00 12 Sept. '83 10 May '116 *31 Mar. '06 Sarazin, Alex " 1 Apr. '12 S00 00 25 Aug. '87 1 Sept. '07 *20 Apr. '07 1 Apr. '12 800 00 8 Nov. 1 Apr. *07 *6 Dec. '0i'. 1 Apr. '12 800 00 18 Jan. '80 1 July '07 *5 June '07 1 Apr. '12 800 00 '7 Jan. '87 15 Nov. •07 *24 July '07 " .... I Apr. '12 800 00 11 Mar. '85 6 Jan. *08 *6 Dec. '07 Dupuis, Hector " .... lApr. '12 800 00 6 Sept. '87 1 Mar. '08 to *12 Feb. '08 •Date of temporary appointment. 30— m 196 SECRETARY OE STATE 3 GEORGE V. POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Montreal Post Office. — Continued. Date of Birth. Carrierc, Ernest Joseph Cusson, Joseph Elzear O'Farrell, Maurice Coulombe, Laurenzo Caisse. Jean Jacques Hardy, Wilfrid Bolte, Camille Lemieux, Victor Marquette, Emile Routledge D'Aoust, Ernest Piquette, Joseph A Chenevert, Charles Armand. Menard, Alfred Francis Walker, Arthur Stanley Panneton, Andrei Rondeau, Lionel Girouard, Armand Giard, Joseph Genest, Jules A Laflamme. Godefroy Dubeau, Joseph E Archanibault, Anthime Morin, Edouard Lamoureux, Thomas Pruneau, Alfred Bourbonniere, Eugene Francis, Camille H Charon, Theodoric Dostaler, Lucian...., Morin, Rose 3rd Class Grade A 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. $ cts. 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 860 00 860 00 800 00 860 00 S60 00 860 00 860 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 8 Oct. 21 Mar. 12 Dec. 10 Dec. 26 May 6 Aug. 23 June 25 Dec. 22 July 30 Dec. 4 June 2 May 27 Sept. 15July 23 Nov. 14 Apr. 16 Sept. 24 Nov. 1 Feb. 23 Nov. 6 Nov. 7 Feb. 17 Aug. 18 Dec. 23 Aug. 13 Aug. 15 Oct. 31 Dec. 29 Jan. 21 Sept. Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 197 SESSKDNAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Montbeal Post Office.— Continued. Same. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth Date of First Per- manent Appoint- ment. % eta. Gover, Alice 3rd Class Grade A. . . . 1 Apr. ' 12 MHI 00 5 Nov. '87 1 Apr. 12 *5July '11 lApr. ' 12 1,000 00 7 June '85 lApr. '12' *24 July ' 1 1 1 Apr. • 12 800 00 23 Feb. '69 1 Apr. '12 *6 Dec. '11 " .... 1 Apr. ' 12 800 00 *27 Jan. 81 1 Apr. '12 16 Mar. '12 Cloutier, Eplirem 3rd Class Grade B . 1 Apr. ' (00 00 25 Aug. 82 1 July '08 *14 Apr. '08 Rohland. Joseph Paeinque .... lApr. ' 12 700 00 19 June '82 1 Mav '08 *7 Jan. -08 Destrempes. Armand 1 Apr. ' 12 700 00 8 Aug. '88 14 Feb. '09 •19 Jan. 09 Daoust .Rodolphe 1 Apr. ' 11! 700 00 20 June '91 1 Nov. '09 •22 Mar. '09 .... 1 Apr. ' 12 700 00 10 Oct. '87 27 Dec. '09 ♦24 Aug . '08 Lefebvre, Avila 1 Apr. ' 12 700 00 9 June '87 27 Dec. '09 *26 Apr. '09 1 Apr. ' 12 700 00 28 July 88 27 Dec. '09 *15 Oct. '09 Murray, Louise A. M 1 Apr. ' 12 700 00 12 Dec. '82 27 Dec. "09 *31 Aug. '09 Cantwell. Madge Alphonsine. . . . lApr. ' 12 700 00 27 Jan. '83 14 Feb. '10 Graveline, Albany W lApr. ' 12 700 00 12 Mar. '92 15 Apr. '10 Bourget, Joseph A 1 Apr. ' 12 700 00 19 Aug. 89 8 Apr. '10 Courtois, Gaston lApr. ' 12 700 00 22 Nov. 86 Uune '10 •15 Nov. '09 lApr. ' 12 700 00 24 June 85 1 June '10 *2 Aug. '06 Steben, Gabrielle A lApr. ' 12 700 00 6 May '86 1 July '10 *25 Sept. '09 Rosseau, Jean J % lApr. ' 12 700 00 29 Oct. 90 24 July '11 Caisse, Lione 1 Apr. ' 12 700 00 12 Dec. '91 7 Aug. '11 Brossard, Rosario lApr. ' 12 700 00 15 Jan. '81 1 Mar. '08 *24 Feb. '08 Lefebvre, Germain Ernest 1 Apr. ' 12 700 00 3 June '89 1 Dec. '10 lApr. ' 12 /00 00 li Nov. 72 1 Feb. 10 Menard, Rodolphe 1 Apr. ' 12 700 00 26 July '89 26 Dec. '10 *3 Dec. '08 Chabot, Jos. Elzear Emile 1 Apr. ' 12 700 00 14 Sept. '85 26 Dec. 10 *15June '10 Brodeur, J. E. E. A 1 Apr. ' 12 700 00 19 Nov. '91 5 Jan. '11 lApr. ' 12 700 00 7 Mar. '91 15 May '11 9 Dec. '10 1 Apr. ' 12 700 00 16 July '94 15 May '11 13 Feb. '11 lApr. ' 12 700 00 30 Sept. '89 15 May '11 *20 Feb. '11 lApr. ' 12 700 00 8 Dec. '87 15 May '11 •20 Feb. '11 •Date of temporary appointment. 198 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Montreal Post Ornci — Continued. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 3rd Class. Grade B... 1 Apr. ' 12 700 00 12 May '81 15 May 11 •11 Mav 11 Papineau, Eugene lApr. ' 12 550 00 2 Nov. '91 27 Dec. 09 D'Estimauville, E. M lApr. ' US 704 00 28 Nov. '64 1 Apr. 12 *4 Mar. 07 Panneton, Charlotte .... lApr. 1 12 704 00 15 May '63 1 Apr. 12 •10 July 0.S Collet, Claire 1 Apr. ' 12 626 00 26 Oct. 70 1 Apr. 12 •24 Oct. 08 Gaboury, Joseph A 1 Apr. ' 12 626 00 19 Feb. '82 1 Apr. 12 •28 Oct. 08 Ferland, Albert.. 1 Apr. ' 12 704 00 23 Aug. '73 1 Apr. 12 *25 Mar. 09 Guay, Lorenzo.. 1 Apr. ' 12 704 00 6 Oct. '77 1 Apr. 12 •14 July 09 Raymond, Marie L 1 Apr. ' 12 704 00 13 July '65 1 Apr. 12 Bibaud, Victoria... *2 Aug. 011 1 Apr. ' 12 704 00 24 May '58 1 Apr. 12 30 Aug. 09 1 Apr. ' 12 704 00 22 Aug. '68 1 Apr. )2 •4 Oct. 09 Farfard, Carolus.. 1 Apr. ' 12 704 00 5 Apr. '74 1 Apr. '12 •8 Nov. 09 Gauthier, Edward . . . . 1 Apr. ' 12 626 00 1 Dec. '94 1 Apr. '12 Vallee, Paul E. M •21 Jan. 10 1 Apr. ' 12 704 00 16 June '88 1 Apr. 12 •14 Feb. '10 Poupart, Fidelia L. 1 Apr. ' 12 704 00 18 Apr. "69 1 Apr. '12 Clarke, Patrick. *6 Apr. 10 1 Apr. ' 12 626 00 25 Oct. '90 1 Apr. '12 Joncas, Isidore. *20 June 10 . . . . lApr. ' 12 626 00 17 Aug. '88 1 Apr. 12 Mayer, Eugenie C "16 July 10 1 Apr. ' 12 704 00 11 Jan. '69 1 Apr. 12 Lelebvre, Lucien •4 Apr. 10 1 Apr. ' 12 626 00 12 Mar. '89 1 Apr. 12 Hebert , Alexander *22 Oct. 10 lApr. ' 12 626 00 15 Feb. '87 1 Apr. 12 Little, Rebe S. . . *17 Oct. 10 lApr. ' 12 704 00 3 June '91 1 Apr. 12 *7 Nov. 10 lApr. ' 12 626 00 25 Nov. '84 1 Apr. 12 Marchand, Louis J •16 Nov. 10 lApr. ' 12 626 00 24 Sept. '81 1 Apr. 12 *4 Jan. 11 Dumoulin, Rene. . lApr. ' 12 626 00 18 Nov. '93 1 Apr. 12 *5 Jan. 11 Drapeau, Horace J. lApr. ' 12 626 00 25 Dec. '83 1 Apr. 12 •9 Jan. 11 Mercure, Berthe. . lApr. 1 12 626 00 6 Jan. '78 1 Apr. 12 •13 Feb. 11 Morison, Eva E.. . 1 Apr. ' 12 626 00 27 Aug. '70 1 Apr. '12 •9 Mar. 11 1 Apr. ' 12 626 00 5 Mar. '94 1 Apr. 12 •10 Apr. 11 1 Apr. ' 12 626 00 11 Jan. '89 1 Apr. 12 •13 Apr. 11 lApr. ' 12 626 00 29 Dec.'89 1 Apr. 12 •21 Apr. 11 •Date of temporary appointment. CIVIL SEKVIOB LIST 199 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Montreal Post Orncs — Continued. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 3rd Class Grade B.... 1 Apr. 12 626 00 16 Sept. '87 1 Apr. '12 ♦8 May '11 Villard, Hector " .... 1 Apr. 12 626 00 14 July '87 lApr. '12 1 Apr. 12 626 00 7 May '93 ♦8 May '11 1 Apr. '12 *22May '11 Delsemme, Alphonse " .... 1 Apr. 12 626 00 27 Apr. '92 1 Apr. '12 ♦23 May '11 1 Apr. 12 626 00 13 Nov. '90 1 Apr. '12 *9June '11 Renaud, Edmund 1 Apr. 12 626 00 15 Sept. '82 1 Apr. '12 •12 June '11 1 Apr. 12 626 00 9 Apr. '94 1 Apr. "12 19 June '11 Durand, Martial 1 Apr. 12 626 00 12 Dec. '89 lApr. '12 *20June '11 Renaud, Jean " .... 1 Apr. 12 626 00 27 Aug. '92 1 Apr. '12 *20June '11 Cousineau, Ernest 1 Apr. 12 626 00 23 Jan. '94 lApr. '12 *23 June '11 Taillefer, Geo. A " 1 Apr. '12 626 00 16 Oct. '95 1 Apr. '12 •23 June '11 Gravel, Chas. E " 1 Apr. 12 626 00 6 Feb. '93 1 Apr. '12 ♦26 June '11 Poirier, Adelard " 1 Apr. •12 626 00 18 Feb. '81 lApr. '12 ♦27 June '11 Rousseau, Henri " .... 1 Apr. '12 626 00 30 Sept. '81 1 Apr. '12 ♦10 July '11 Demontigny, Jean " .... 1 Apr. •12 626 00 29 Oct. '90 1 Apr. '12 ♦19 July '11 Fletcher, Norman " 1 Apr. '12 626 00 14 Nov. '90 1 Apr. '12 ♦25 July '11 1 Apr. '12 626 00 27 Nov. '85 1 Apr. '12 ♦2 Aug. '11 " .... 1 Apr. 12 626 00 14 Oct. '92 1 Apr. '12 »3 Aug. '11 Fortin, Edward G " .... 1 Apr. '12 626 00 15 Nov. '92 1 Apr. '12 ♦5 Aug. '11 " .... 1 Apr. '12 626 00 24 Nov. 77 1 Apr. '12 ♦9 Aug. '11 " .... 1 Apr. •12 626 00 23 Aug. '92 1 Apr. '12 ♦9 Aug. '11 " .... 1 Apr. •12 626 00 16 Feb. '81 1 Apr. '12 ♦12 Aug. '11 " .... 1 Apr. •12 626 00 5 July '87 1 Apr. '12 12 Aug. '11 Beauregard, Rena 1 Apr. •12 626 00 2 Sept. '91 1 Apr. '12 ♦15 Aug. '11 1 Apr. •12 626 00 3 Dec. '85 1 Apr. '12 ♦15 Aug. '11 1 Apr. •12 626 00 10 Aug. '89 lApr. '12 ♦17 Aug. '11 1 Apr. •12 626 00 20 Jan. '73 1 Apr. '12 ♦17 Aug. '11 1 Apr. '12 626 00 28 Feb. '93 lApr. '12 ♦18 Aug. '11 1 Apr. '12 626 00 28 Dec. '80 1 Apr. '12 21 Aug. '11 1 Apr. •12 626 00 10 Dec. '91 1 Apr. '12 ♦23 Aug. '11 ♦Date of temporary appointment. 200 SECKETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Montreal Post Office.— Continued. * ame' resen an . Date. o 1 ar> . Date of Birth. Date of First Per nianent Appoint- ment. % cts. eauc lemin, George 3rd Class Grade B 1 Apr. 1 12 626 00 17 June '91 1 Apr. ' 2 •24 Aug. ' c, . lt 1 Apr. ' 12 626 00 13 July '90 ' 1 Apr. ' •28 Aug. ' Rprth' C u 1 Apr. ' 12 626 00 20 May *91 1 Apr. ' •29 Aug. ' .. 1 Apr. ' 12 626 00 1 Sept. '89 1 Apr. ' •31 Aug. r* * i u 1 Apr. ' 12 626 00 15 Junp '94 1 Apr. ' •9 Sept. ' Rr* I r .. 1 Apr. ' 12 626 00 19 Feb. •90 1 Apr. ' *9 Sept. ' i( 1 Apr. ' 12 626 00 4 Aug. '86 1 Apr. ' •23 Oct. ' MeHugh \ H t, 1 Apr. ' 12 626 00 12 June '87 1 Apr. ' •6 Nov. ' p F it 1 Apr. ' 12 626 00 18 Dec. '88 1 Apr. ' *18 Nov. ' T arncn R o it 1 Apr. ' 12 626 00 22 Aug. '83 1 Apr. ' 2 •1 Jan. ' 2 I arlourenr F it lApr. ' 12 626 00 20 Aug. '92 1 Apr. ' 2 •12 Jan. ' 2 Hehert Hon 'H it 1 Apr. ' 12 626 00 10 June '89 1 Apr. ' •5 Jan. ' 2 Viau \rtliur it 1 Apr. ' 12 626 00 5 Dec. "87 1 Apr. 2 •13 Jan. ' 2 Jones Walter J it 1 Apr. ' 12 626 00 IS May '56 1 Apr. ' 2 •14 Jan. ' 2 Gareau \nselme it 1 Apr. ' 12 626 00 27 Feb. 82' 1 Apr. ' 2 •30 Au2. ' 19 Alirh'iuil II it 1 Apr. ' 12 626 00 1 June '93 1 Apr. ' 2 ♦16 Jan. ' 2 Camirand Loran it 1 Apr. ' 12 626 00 29 May "91 1 Apr. ' 2 •25 Jan ' 2 Lapuinte A it 1 Apr. ' 12 626 00 9 Nov. '92 1 Apr. ' 2 '31 Jan. 1 , ouard it lApr. ' 12 626 00 6 Jan. •87 1 Apr. ' 2 •2 Feb. ' 2 I amontjurne Fr * it 1 Apr. ' 12 626 00 7 May '86 1 Apr. ' 2 *2 Feb. ' I Mackav Gladys It 1 Apr. ' 12 62 6 00 16 Apr. '91 1 Apr. ' 2 T Feb. ' 2 Brennan Jean \ it 1 Apr. ' 12 626 00 28 June '93 1 Apr. ' 2 •27 Feb. ' 2 DuDuis Eueen'e U 1 Apr. ' 12 626 00 9 May •77 1 Apr. ' 2 "24 Feb. ' 2 Marks, Albert E " 1 Apr. 12 626 00 14 July '85 1 Apr. ' 2 •27 Feb. ' 12 Hoolahan, George 1 Apr. 12 626 00 1 Dec. •84 1 Apr. ' 12 •27 Feb. ' 2 Fortin, Wilfrid R 1 Apr. ' 12 626 00 3 Feb. '91 1 Apr. 2 •27 Feb. ' 2 lApr. ' 12 626 00 11 Jan. •90 1 Apr. ' 12 *2S Feb. ' 12 lApr. ' 12 626 00 29 July '82 1 Apr. ' 2 *1 Mar. ' 2 1 Apr. ' 12 626 00 10 June '84 1 Apr. ' 2 *4 Mar. ' 2 1 Apr. 12 626 00 25 Jan. '91 1 Apr. ' 12 •11 Mar. ' 12 •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 201 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Montreal Pobt Office — Continued. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 1 Apr. '12 626 00 1 Sept. '94 1 Apr '12 *12 Mar. 1 L' 1 Apr. '12 626 00 10 Feb. 70 '12 "13 Mar 1 12 1 Apr. '12 626 00 14 Nov '83 1 Apr.' '12 *1S Mar. '12 1 A r '12 626 00 11 Nov. '94 ' 12 *18 Mar. 1 Apr. '12 626 00 20 Sept. '89 1 Apr. 12 *20 Mar. '12 1 Apr. '12 626 00 S June '91 '12 *20 Mar. '12 1 Apr. '12 626 00 14 May '73 1 Apr. '12 *21 Mar. 1 \ r - '12 626 00 7 Dec. '77 1 Apr. '12 *22 Mar. '12 1 Apr '12 626 00 1 June '89 '12 *23 Mar. ' 1 2 1 Adt '12 626 00 24 Jan. '76 '12 *27 Mar. 1 Apr. '12 626 00 1 Jan '93 '12 *30 Mar. '12 1 Apr - '12 626 00 6 June \s.s 1 Apr. '12 *30 Mar. '12 1 Apr. '12 626 00 16 July '81 1 Apr. '12 «30 Mar. 3 June '82 2 75 a Hay 17 Mar. '53 'K2 4 Oct . '83 2 75 a dav • 5 Mav '62 4 Oct. '83 *9 Oct! '83 17 Dec. '83 2 7t i Hav fi AlTP- '60 24 Nov 83' *17 Dec. '83 20 May '84 2 75 a day 20 July '64 15 May '84 *20 May '84 21 July '84 2 75 a day 31 Oct. '55 21 July '84 3 Oct. '84 2 75 a day 1 Sept. '62 3 Oct. '84 •20 Sept. '84 16 Dec. '84 2 75 a day 11 Sept, '66 16 Dec. '84 *18 Dec. '84 17 Sept. '85 2 75 a day 15 Feb. •62 9 Sept. '85 *17 Sept. '85 1 July '87 2 75 a day 13 Aug. '56 1 July '87 ♦17 May •87 1 July '88 2 75 a day 12 Sept. '57 1 July "88 *6 June '87 20 Aug. '90 2 75 a day 1 Mar. '55 20 Aug. ''..(I *12 Feb. '87 20 Aug. '90 2 75 a day 11 June '51 20 Aug. '90 ♦24 Apr. '88 20 Aug. '90 2 75 a day 24 June '59 20 Aug. '90 ♦18 July '90 IS Dec. •90 600 00 10 Nov. '51 18 Dec. •90 ♦17 Oct. "87 9 Oct. '91 2 75 a day 6 Nov. '67 9 Oct. '91 ♦21 Sept. '91 23 Dec. '91 2 75 a day 29 Jan. '54 23 Dec. '91 ♦16 July '90 23 Dec. '91 2 75 a day 10 Feb. '58 23 Dec. •91 ♦31 Mar. '90 Brodeur, Lucien Loupret, Josephine Pclletier, Albert Senecal, Paul Sylvester, Alphonse Deblois, Charles Girardin, Romuald A... Longpre, J. A Teasdale, Elzear Bastien, Anna T Trudeau, E Roy, Antoinette Quinson, Paul Power, John Dumesnil, Alfred Emile. Mathieu, Alfred King, Joseph Duboulay, Adolphe Sauriol, Jean-Baptiste.. . Lortie, Alphonse Ledoux, Joseph Valiquette, Joseph Gauthier, Alderic St. Jean, Louis Joseph.. . Brunei, Moise Dusseault, Jean-Baptiste Cadotte, Alphonse Doucet, Real St. Onge, Joseph Alfred . Forest, Samuel 3rd Class Grade B Letter Carrier ♦Date of temporary appointment. JPrevious service from 16 Jan., '99, to 24 Apr., SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Montreal Post Oftice. — Continued. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cte. 2 Apr. 92 2 75 a day _ 10 June ... 49 9 A 0.9 5 ret). •'" 2 Apr. 92 2 75 a day 6 Nov. 55 2 Apr. ',IL' 5 Feb. 8 June 92 2 75 a day 18 Apr. 68 8 June GO ' " 26 July 92 2 75 a day 26 Feb. DO Jo July 9- 19 Sept. 92 2 75a[day 6 Jan. 57 19 Sept. *10 M8y _ 19 Sept. 92 2 75 a day 2 Jan. tat 67 19 Sept. QO *19 Aug. GO 30 Nov. 92 2 75 a day 13 Nov. DO 30 Nov. j ~ ai ! ; 19 Dec. 92 2 75 a day 13 July - 64 19 Dec. 92 16 May 9o 2 75 a day 12 Oct. 67 lb May •25 July uo 16 May 9o 2 76 a day XT 10 Nov. 1 A M ... lo May ; - ; ^ 16 May 93 2 75 a day 11 Dec. - 69 16 May ,~~ 9o *29 Aug /" lo May 9o 2 75 a day ... 10 Nov. Do id May *9 Jan. 6 July 0a 2 75 a day 10 Oct. 60 on r^U^ •uO * ~ 20 Dec. 9o 2 75 a day 15 Aug. 67 •97 M° 9n T^ar" •qo 20 Dec 2 75 a day on i.,iv ju July •7 a GC* 'go" nL t P1*' ■no 20 Jan. 94 2 75 a day 28 Aug. bo 20 Jan. ,™ 94 io May 20 Jan. 94 2 75 a day 6 Oct. 09 20 Jan. 94 *19 June ,?? 26 Nov. 91 2 75 a day _ 26 Mar. 60 26 Nov. 94 ') ~an-. 25 Sept. 96 2 75 a day 3 July 54 25 feept. 'OR '94 26 June '99 2 75 a day 24 Dec. 79 26 June •fly "28 July '97 1 Aug. '00 2 75 a day 25 Sept. '67 1 Aug. '00 •13 Oct. ■93 1 Aug. '00 2 75 a day 24 Dec. •65 1 Aug. '00 *1 May •94 1 Aug. '00 2 75 a day 18 Aug. '58 1 Aug. '00 *15 May '94 1 Aug. '00 2 75 a day 30 May 71 1 Aug. •oo "18 June '94 1 Aug. '00 2 75 a day 25 July '69 1 Aug. 'oo •6 Aug. '94 1 Aug. '00 2 75 a day 1 Apr. •69 1 Aug. 'oo •4 Dec. '94 1 Aug. '00 2 75 a day 6 July 71 1 Aug. '00 7 Dec. •95 1 Aug. '00 2 75 a day 20 Mar. 76 1 Aug. '00 •24 Feb. '96 1 Aug. '00 2 75 a day 19 July 73 1 Aug. '00 •27 July '97 1 Aug. *00 2 75 a day 17 Sept 70 1 Aug. '00 •2 Dec. '97 Present Rank. Tetu, Jos. David Henri Ayotte, Joseph Elzear Mathieu, Joseph Gosselin, Wilfrid Johnson, Michael Francis Frigon, Hubert Michael Ad . . . Simard, Maxine Jean-Baptiste Valeur, Ernest Albert Ouellette, Joseph Wilbrod Jones, John James Witzig, Francois-Xavier Lamere, Joseph Franck, Raphael Labonte, Louis Ayotte, Theophile Edouard.. Caron, Louis Ouellette, Alphonse Ouimet, Onesime Begin, Ludger Bissonnette, Albert Burke, William M Lalande, Leon Napoleon Harrington, Patrick Larivee, Hector Prevost, Joseph Edouard W ilfred Duprat, Pierre Urgel Alphonse Dion, Horace Joseph Albert. . . Lanthier, Joseph Clement, Ferdinand Dragon, Napoleon Letter Carrier. 'Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Montreal Post Office. — Continued. Present Rank. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Yelle, Urgelle Menard, Gordien, Jr Lapointe, Aldino Hormidas Gravel, Clestin Dupuis, Pacifique Paquette, Joseph Adelard Lemieux, Antoine Jean-Marie... Larin, Ernest Dupuis, Camille Francois-X Paquette, Joseph Pauze, Ferdinand Francoeur, Jean-Baptiste Theoret, Louis Raphael McDonough, John Jeannotte, Adelard Boivin, Alfred LeBrun, Leon Dulude, Leon Genereux, Louis Alfred Johnson, Michael Renaud, Jos. Francois D'A. J... Loiseau, Arthur Poitras, Henri Joseph Jodoin, Alex. Eucher Desrosiers, J. A. Donut A Chaput, Zotique Martin, Solomon Urgd Daunais, Arthur Joseph Madigan, John William Morin, Jos. Wilfrid Lafleur, Henri 1/etter Carrier. 1 Aug. 1 Aug. 1 Aug. 1 Aug. 6 Oct. 1 Feb. 1 Feb. 1 June 1 July 1 July 3 Sept. 3 Sept. 3 Sept. 1 Oct. 13 Nov. 13 Nov. 13 Nov. 13 Nov. 13 Nov. 17 Jan. 18 Apr. 19 June 28 July 1 Oct. 1 Oct. 1 Oct. 1 Oct. 1 Oct. 1 Dec. 23 Feb. 23 Feb. t ets. 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 9 7S. J.y. 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 50 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 aday 2 75 a day 2 75 a day 6 Apr. '62 26 Feb. '80 30 Aug. 76 8 Sept. '67 19 Nov. '74 3 July '65 20 June '73 14 Oct. '78 16 June '78 3 Dec. '74 29 Apr. '78 2 Nov. '66 30 Mar. '75 .■- '89 11 Oct. '69 12 Oct. 71 30 June 72 9 Apr. 77 14 Feb. 77 31 July 78 19 July "82 5 Feb. 72 4 Sept. '83 6 Jan. '49 22 July 75 8 July '55 29 Apr. '68 28 Dec. 76 22 June '81 1 Oct. '80 24 June '81 1 Aug. 14 Mar. 1 Aug. *1 May 1 Aug. ♦20 Apr. 1 Aug. *30 July 6 Oct. *23 Aug. 1 Feb. '25 Nov. 1 Feb. '17 Dec. 1 June *2 Aug. 1 July •30 Apr. 1 July *5 May 3 Sept. *9 July 3 Sept. •10 July 3 Sept. ♦14 July ligut 13 Nov. •9 Jan. 13 Nov. *26 May 13 Nov. •1 June 13 Nov. '23 June 13 Nov. 17 Dec. 17 Jan. '27 Nov. 18 Apr. ♦7 Feb. 19 June *4 May 28 July *2 June 1 Oct. 19 Sept. 1 Oct. *7 June 1 Oct. '24 Nov. 1 Oct. *7 May 1 Oct. '13 May 1 Dec. "19 June 23 Feb. "15 Dec. 23 Feb. *8 Jan. ♦Date of temporary appointment. 204 SECRETARY OE STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— OVTSIDE SERVICE. Montreal Post Office.— Continued. Kenehan, Patrick Bouffard, George. .". Labonte, Louis J Fafard, Arthur Frigon, Adelard Brisebois, Joseph Jobin, Andre Moreau, Joseph Pharailde. . Lariviere, Napoleon Souliere, Marcil Girard, Joseph Arthur Briere, Onuphre Laniel, Wilfred Leduc. Josenh Larent, Joseph Girard, Ulric Barrette, Joseph Anatese E Berube, Charles L. P Burns, Martin James Fortier, Joseph Eugene Montplaisir, George A Quesnel, Albert Neveu, Lorenzo Champoux, Joseph O. A Girard, Aristide Laberge, Michel Hebert, Octave Fortier, Albert Lafferty, Mark Brisson, Joseph Octave Present Rank. Letter Carrier . 9 Mar. 11 Apr. 11 Apr. 11 Apr. 11 Apr. 11 Apr. 16 May 31 May 29 June 30 June 30 June 30 June 27 July 9 Aug. 21 Dec. 21 Mar. 15 May 15 May 31 May 23 June 23 June 23 June 23 June 25 Aug. 13 Dec. 13 Dec. 6 Feb. 6 Feb. 6 Mar. 29 Mar. Salary. Date of Birth. 2 75 a day 2 75 a day 26 Mar. '81 12 Mar. 79 5 a day 30 Aug. '83 2 75 a day! 9 June '82 2 75 a day 24 May '79 2 75 aday 2 75 a day 6 July '76 17 June '77 2 75 a day |30 Mar. '81 2 75 a day 28 July '79 2 75 a day 7 Dec. '76 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 9 Apr. '82 11 Aug. '75 12 July "80 2 75adav 11 May "80 2 75 a day 30 Dec. '75 2 75 a day 2 75 a day 2 50 a day 2 75 a day '05 2 75 a day 15 Jan. '80 '05 2 75 a day 9 Jan. '83 *05 2 75 a day 19 May '84 6 Nov. '82 9 Aug. '85 4 Oct. 78 21 Mar. '82 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 50 a day 06 2 75 a day 23 Feb. '86 17 July '80 6 Apr. '85 2 Sept. '84 23 Oct. 76 06 2 50 a day 28 June '83 2 75 a day 29 Nov. '87 2 50 a day! 2 Sept. 79 •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 205 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Montreal Post Office.— Continued. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. $ cts. 6 Apr. "06 2 50 a day 10 July '78 6 Apr. '06 2 50 a day 6 May 'S2 10 May •06 2 50 a day 28 May '85 1 June '06 2 50 a day 1 Aug. '84 25 June '06 2 50 a day 22 Feb. '85 25 June •06 2 50 a day 30 Nov. '86 25 June •06 2 50 a day 28 Feb. '82 25 June '06 2 50 a day 15 Mar. '84 25 June '06 2 50 a day 10 Mar. '84 30 June •06 2 50 a day 10 Mar. '77 1 July •06 2 50 a day 1 July '84 23 July '06 2 50 a day 28 Mar. '88 1 Aug. '06 2 50 a day 5 Apr. '87 1 Aug. '06 2 50 a day 16 Dec. '84 1 Aug. '06 2 50 a day 24 Aug. '84 11 Sept. '06 2 50 a day 20 Aug. '87 7 Dec. '06 2 50 a day 29 June '77 7 Dec. '06 2 50 a day 18 Feb. '86 26 Dec. '06 2 50 a day 19 Aug. '76 26 Dec. '06 2 50 a day 17 May '86 26 Dec. '06 2 50 a day 13 June '82 26 Dec. '06 2 50 a day 11 May '78 14 Jan. '07 2 50 a day 28 Nov. '78 14 Jan. "07 2 50 a day 14 Oct. '88 24 Jan. '07 2 50 a day 9 Aug. '85 16 Feb. '07 2 50 a day 10 May '87 28 Feb. '07 2 50 a day 26 July '77 6 Apr. '07 2 50 a day 30 Aug. '76 6 Apr. '07 2 50 a day 19 Dec. '87 6 Apr. •07 2 50 a day 15 Jan. '84 Genest, Oscar Auguste Paquet, Almanzor. . . . Leduc, Leon Cadieux, Oscar Languedoc, Joseph A . Law, Christopher Paquette, Ovila Morin, Honore Spenard, Raoul Binnette, Cyprien Saulnier, Valmor Vanier, Rosario McCarthy, Justin Marion, Joseph Bourassa, Joseph C Raymond, Laparre Levesque, Elie Trudeau, Louis Valentine, Charles. . . Rodden, James Heroux, Emile Beriau, Ernest Kinsella, William Tiernan, James Husereau, Alfred Gauthier, Alfred Taupier, Osias Juneau, Joseph Menard, Alfred Picard, Maurice Letter Carrier *Date of temporary appointment. 206 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Montreal Post Office.— Continued. Date of Date First Per- Date. Salary . of manent Birth. Appoint- 1 cts. 6 Apr. '07 2 50 a day 19 Apr. •78 0 Apr. '07 *6 Jan. '07 6 Apr. 07 2 50 a day 3 Sept. '84 6 Apr. '07 *6 Jan. '07 6 Apr. 07 2 50 a day 28 Sept. '85 6 Apr. '07 '07 8 May 07 2 50 a day 18 Aug. '80 8 May '07 •27 Mar. '07 S May 07 2 50 a day 1 July '84 8 May '07 •28 Mar. '07 8 May 07 2 50 a day 27 Aug. '77 8 May 07 •2 Apr. '07 S May 0/ 2 50 a day 11 June ■81 8 May '07 •19 Apr. 07 S May 07 2 50 a day 6 Sept. '84 8 May '07 •22 Apr. "07 & May vi 2 o0 a day 4 Dec. '87 8 May 07 •23 Apr. '07 b May 07 2 50 a day 7 Oct. '86 8 May '07 ♦29 Apr. '07 S May 0* 2 50 a day 24 Mar. "88 8 May '07 •29 Apr. 07 1 June 0/ 2 50 a day 2 Dec. '85 '07 *6 Jan. '07 19 June 07 2 50 a day 20 Aug. '79 19 June '07 •18 Feb. '07 19 June 0/ 2 50 a day 10 Feb. '79 19 June '07 •15 Apr. 07 1 July 0/ 2 50 a day 23 Jan. 79 1 July '07 *3 June '07 lo Sept. 0/ 2 50 a day 28 Oct, '82 15 Sept. '07 •26 Aug. '07 1 Oct. 07 2 50 a day 27 May '86 1 Oct. '07 •19 Feb. '07 1 Oct. 07 2 50 a day 24 Aug. '86 1 Oct. 07 •9 Sept. '07 lo Nov. 07 2 50 a day 13 Feb. '85 '07 •17 July '07 29 Nov. 07 2 50 a day 7 June '80 29 Nov. '07 •13 Feb. '07 29 Nov. 07 2 50 a day 19 Oct. '85 29 Nov. '07 •13 Feb. '07 29 Nov. '07 2 50 a day 3 Sept. '83 29 Nov. •07 •16 Feb. •07 29 Nov. 0* 2 50 a day 24 Mar. '86 29 Nov. '07 •26 Mar. '07 29 Nov. 07 2 50 a day 11 Aug. '89 29 Nov. '07 •2 Apr. '07 ~y .no\ . u/ 2 50 a day 13 Oct. '87 29 Nov. u •22 Apr. 29 Nov. '07 2 50 a day 29 Sept. '85 29 Nov. 07 •25 Julv 07 29 Nov. '07 2 50 a day 27 Aug. '80 29 Nov. 07 •14 Oct. 07 1 Sept. '09 2 50 a day 25 Mar. '86 10 Jan. OS 7 Jan. 08 30 Jan. '08 2 50 a day 8 Feb. '82 30 Jan. 08 •7 Jan. 08 4 Feb. '08 2 50 a day 8 Dec. 'SI 4 Feb. OS •9 Jan. 08 Present Rank. Fauget, Auguste Lefebvre, Maxine Maurice, Raoul Drolet, Alphonse Marien, Joseph Gareau, Joseph Bertrand, Leonidas St. Pierre, Hormisdas.. Nantel, Omer Hamel, Alphonse Varin, Hector Mayer, Louis F Archambault, Ernest... Richard, Joseph M Mireault, Hermas Aubry, Vietorien Drolet, Pierre Rodier.. Dufault, Alfred Gadbois, Emile Taschereau, Alphonse.. Carriere, Antoine LeveillG, Napoleon Cordeau, Adgenor Henault, Josaphat Taschereau, Auguste. . . McDonald, Patrick Beauchemin, Henry Richard, Isidore Cloran, Bernard Latour, Romain •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 207 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Montreal Post Office. — Continued. Date Date of Birth Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 4 Feb. '08 2 50 a day 25 Sept. 83 4 Feb. '08 •9 Jan. '08 5 Feb. '08 2 50 a day 14 Oct. 81 5 Feb. 08 *10 Jan. 08 5 Feb. '08 2 50 a day 10 Sept. Si 5 Feb. '08 *10 Jan. '08 20 Mar. 'OS 2 50 a day 20 Sept. 88 20 Mar. 08 ♦24 Feb. US A iao 1 Apr. Uo 2 2o a day 9 Jan. 85 1 Apr. 08 ♦25 Sept. 07 1 Apr. Uo 2 50 a day 6 Sept. '88 1 Apr. IIS *2 Dec. 07 lApr. '08 - - 1 a day 29 Sept. ST 1 Apr. (IS *3 Dec. 07 1 Apr. 08 2 25 a day 31 Mar. 86 1 Apr.' Os *3 Dec. 07 1 Apr. 08 2 25 a day 4 Aug. 84 1 Apr. OS *6 Dec* '07 1 Apr. '08 2 25 a day 2 Feb. 87 1 Apr. '08 *9 Dec. 07 1 Apr. '08 2 25 a day 24 June 77 1 Apr. '08 *7 Jan. '08 1 Apr. OS 2 2o a day 12 Jan. '82 1 Apr. '08 *5 Mar 08 26 Apr. 08 2 25 a day 21 Apr. 90 26 Apr. '08 *1 Apr. '08 9 May 08 2 25 a day 23 Nov. '89 9 May '08 '87 •14 Apr. '08 10 May '08 2 25 a day 7 Oct. 10 May '08 *15 Apr. '08 10 May '08 2 25 a day 13 Oct. '82 10 May '08 *15 Apr. ns 11 May '08 2 25 a day 11 Jan. '89 11 May '08 •16 Apr. '08 11 May '08 2 25 a day 22 Feb. '88 11 Mav OS *16 Apr. '08 11 May '08 2 25 a day 23 July '84 11 May '08 •16 Apr. '08 13 May '08 2 25 a day *1S Apr. '08 17 May '08 2 25adav 22 Sept; '84 17 May os •22 Apr. '08 17 May '08 2 25 a day 22 Sept. '80 17 May '08 ♦22 Apr. "08 31 May '08 2 25 a day 14 Nov. '87 31 May "08 *4May '08 Uune '08 2 25 a day 13 Nov. '77 1 June 'OS *6 May '08 3 June '08 2 25 a day 18 Sept. '87 3 June '08 10 July '08 *S May '08 2 25 a day 4 May '90 10 July '08 *15 June '08 30 July 'OS 2 25 a day 3 Jan. '85 30 July '08 *3 July '08 lAug. '08 2 25 a day 14 Sept. '78 1 Aug. '08 ♦6 July '08 9 Aug. '08 2 25 a day 23 Nov. '88 9 Aug. '08 •14 July '08 10 Aug. '08 2 25 a day 16 July '87 10 Aug. '08 •15 July '08 Gratton, Damase St. Pierre, Joseph Louis Monette, Dominique Jacques, Joseph Genest, Edgar Benoit, Ovila Cadorette, Michael Martel, Jos. Avila Paquin, Donat Papineau, Edward Leveill6, Charles Lalonde, Aim6 Dumesnil, Alex Ratelle, Julien Charbonneau, Jos. Arthur Lefebvre, J. Denery Lacasse, Romfeo Sergerie, Ernest Lamy, Hermenegilde Achim, Yvon Hogue, Antonio Gascon, Pierre Paul Allard, Telesphore Lasnier, Charles Vaillancourt , Auguste Taschereau, Jos. Samuel Henri. L'ArchevSque, Armand Aubin, Henri Yelle, Arthur ^ Cadorette, Henri •Date of temporary appointment. SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Montreal Post Office.— Continued. Date. a > . Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. 13 Aug. '08 9 05 £ day 12 May '86 13 Aug. *08 *18 July '08 15 Aug. '08 2 25 a dav 24 Jan. '88 15 Aug. '08 •Oft Till if 'Aft -U JU1 v uo 15 Aug. '08 2 25 a day 4 Apr. '85 11 A nir 'Aft ID .'VUg. UO _U JUl\ UO 31 Aug. '08 2 25 a day 16 June'S" 31 \ug ,08 •J. An*» 'ftQ ■I .Vug. UO 5 Sept. '08 2 25 3 day 17 Aug. '79 •lfl Alio 'Aft IU .Aug. UO 6 Sept. '08 2.25 a day 3 June '88 fi 3 Nov '81 o .Nov. \)S 1A Cint 'Aft iu wet. uo 7 Nov. '08 2 25 a day 20 Apr. '89 *]0 Out 'Aft 1 Z WCT. Uo 7 Nov. '08 2 25 a dav 6 July '90 7 Nov '08 •1 9 dr.* 'Aft 1-5 WCl. UO 8 Nov. '08 2 ^5 a day 6 July '89 8 Nov. 08 lO VJCl. Uo 15 Nov. '08 2 25 a day 30 Dec. '78 1 ^ \Tr»v 'Aft IU .NOV. UO *9A Clnt 'Aft - u wet. uo 19 Nov. '08 2 25 a day 14 Apr. '88 TO \Ti"iir 'Aft ly i\ov. uo •OA (~\r>t 'Aft £rx VJCt. UO 21 Nov. '08 2 25 a dav 22 Dec. '86 £ 1 in o\ . uo •9fi r^^f 'Aft JO vJCl. Uo 24 Nov. '08 2 25 a day 20 Feb. '87 24 Nov* '08 *9Q Mnl 'Aft jy \JC\. UO 29 Nov. '08 19 Apr. '88 OQ Vr,,. 'Aft -t» .NOV. UO *3 Nov. 06 28 Dec. '08 - - o a uaj 7 Oct. '80 9ft r*o/« 'Aft «o uec. uo *7 Nov. 08 8 Feb. '09 2 25 a day S Jute '81 8 Feb '09 ♦17 Ton 'ftQ io jan. uv 13 Feb. "09 2 25 a day 3 Mar. '82 13 Feb. '09 *18 Jan. '09 16 Feb. 09 2 2d a day 21 Oct. '87 1R t\>K 'AO ID rCD. W 21 Jan. 09 26 Feb. 09 2 ''5 a day 1 Oct. '88 OR rnK 'AQ •:u r eo . ira 19 Jan. '09 10 Mar. 09 2 25 a day 7 May '83 10 Mar. '09 •1 Feb! '09 18 Mar. 00 2 25 a day 30 May '89 IS Mar. '09 *23 Feb. '09 1 Apr. 09 2 25 a day 11 Apr. '79 1 Apr. '09 *1 Mar. 09 6 Apr. 09 2 25 a day 5 July '89 6 Apr. '09 14 Apr. 09 2 25 a day 26 Mar. '84 14 Apr. '09 •19 Mar. '09 17 Apr. 09 2 25 a day 5 Nov. 79 17 Apr. '09 •22 Mar. '09 Present Rank. Plantc, Louis Labadie, Arel Canniff, Daniel Roberge, Adelard Gauthier, Jos. Edouard R... Auclair, Ernest Cadieux, Hector Gilbert, Edmund David, Arthur Gadbois, Rosario Provencher, Edgar Gratton, Wilfrid Beaupre, Alfred Rousseau, Henri Brien dit Desrochers, Henri Jos. E. Pepin, Napoleon Manny, Armand Metivier, Emile Filiatrault, Rodolphe Richard, Joseph Theoret, Napoleon Drouet, Ar.dre Mclsaac, Arthur James Collins: Albert Charpentier, Adrien Franck. Honorius Desjardins, Oscar Vaillancourt, Ovila Chales, Alphonse Archamhault, Arthur Letter Carrier •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 209 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Montreal Post Office. — Continued. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Leroux, Raoul Larin, Romeo Giguere, Ovide Archambault, Joseph Camille.. Migneron, Eugene Pion, Jean Jacques R Drouet, Maurice Kelly, James Patrick Boucher, Odilon Demers, Jean Baptiste Daniel Albert Major, Alphonse Gauvreau, Joseph Onezime Caron, Fortunat Vaillancourt, Romuald Trouillard, Ernest Gariepy, F Archambault, Aristide Emile. . Segerie, Jos. Nicholas Isidore. Lanthier, Isaie Demers, Harris Chartier, Arthur Bellerose, Marie David Leo. . . . Lamy, Geo. A Boucher, Gaston Ouellet, Omer Gervais, Arthur Delaney, Albert Vaillancourt, Jos. Arthur Beaudet, Anthime Lavigne, Arthur Letter Carrier. $ cts. 1 May '09 2 25 a day 13 Dec. '87 1 May '09 *6 Apr. •09 12 May '09 2 25 a day 2S Sept. 'SS 12 May '09 14 May '09 2 25 a day 7 June '83 14 May •09 •19 Apr. '09 22 May '09 2 25 a day 24 May "92 22 May '09 '22 Apr. '09 7 June '09 2 25 a day 1 Apr. '86 7 June '09 - 7 May '09 1 July '09 2 25 a day 17 Nov. '80 1 July '09 25 July '09 2 25 a day 27 Apr. 83 25 July '09 •19 Feb. '09 13 Sept. '09 2 25 a day 11 Apr. '87 13 Sept. '09 14 Oct. '09 2 25 a day 16 Apr. '82 14 Oct. '09 2 Feb. '10 2 00 a day 24 June '86 2 Feb. ■10 •23 Feb. '09 2 Feb. •10 2 00 a day 3 Mar. '87 2 Feb. '10 •19 Feb. '09 2 Feb. '10 2 00 a day 8 Feb. '81 2 Feb. '10 *10 Aug. '09 2 Feb. •10 2 00 a day 5 June '90 2 Feb. '10 ♦12 Aug. '1)9 7 Feb. •10 2 00 a day 26 Aug. '89 7 Feb. •10 10 Feb. '10 2 00 a day 20 May •86 10 Feb. '10 12 Feb. 10' 2 00 a day 13 Feb. '80 12 Feb. '10 25 Mar. '10 2 25 a day 25 Mar. '82 25 Mar. •10 *13 Sept. '09 25 Apr. '10 2 00 a day 23 Oct. '90 25 Apr. '10 5 May '10 2 00 a day 14 Feb. '89 5 May '10 10 May '10 2 00 a day 15 June •83 10 May •10 25 May '10 2 00 a day 23 June '86 25 May '10 ♦10 Feb. '10 30 June '10 2 00 a day 16 June '88 30 June '10 9 July "10 2 00 a day 19 Aug. '83 9 July '10 9 July '10 2 00 a day 9 Oct. '82 9 July •10 11 July '10 2 00 a day 25 Mar. '85 11 July •10 18 Oct. '10 2 00 a day 2 Oct. 84' 18 Oct. '10 ♦10 Feb. '10 22 Oct. '10 2 00 a day 30 Aug. '88 22 Oct. '10 1 Nov. '10 2 00 a day 7 July '88 1 Nov. "10 ♦6 June '10 3 Nov. '10 2 00 a day 25 Jan. '87 14 Nov. '10 ♦28 Apr. '10 26 Nov. '10 2 00 a day 4 Jan. '92 26 Nov. '10 6 Dec. '10 2 00 a day 7 June '86 6 Dec. '10 ♦26 Apr. '10 •Date of temporary appointment. 30—14 210 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Montreal Post Office.— Continued. Gendron, Arthur Filiatrault, Ovila tGauthier, Emery Galipeau, Louis Chartrand, Raoul Turcot, Herve Boisseau, Stanislas Cordeau, Wilfrid Felix Brazeau, Adolphe Charbonneau, Jos. Armand Richard, Wm. Ulric Gagne, Cyprien Lamoureux, C. E Pouliot, L Bourgouin, E Major, Stanislas Meunier, Clement Seguin, Alex Champagne, Felix Binette, Arthur Lortie, Armand Kelly, William Gauthier, Albert Lortie, Dieudonne Chartrand, Wenceslas Forest, Leandre Labrosse, Osias Ouimet, Alderic Gagnier, Joseph Riopel, Joachim Letter Carrier. Present Rank. 4 Feb. 4 Feb. 4 Feb. 8 Feb, 11 Feb. 13 Feb. 14 Feb. 6 Mar. 23 Mar. 27 Mar. 29 Mar. 1 Apr. 1 Apr. 5 Apr. 1 May 13 May 20 May 20 May 22 May 30 May 1 June 12 June 19 June 15 June 1 July 6 July 12 July 14 July 4 Aug. 4 Aug . Salary. $ cts. 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day Date of Birth. 15 Oct. 9 Oct. 11 Mar. 27 Sept. 14 Nov. 30 Nov. 7 June 25 July 13 Feb. 17 Jan. 7 Apr. 7 June 8 Nov. 15 Jan. 23 May 2 00 a day 25 Nov 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 1 Dec. 29 Mar. 24 June 21 Feb. 4 Jan. 12 Aug. 4 Apr. 29 Sept. 23 Mar. 27 Feb. 27 July 18 June 25 Sept. 26 July •Date of temporary appointment. fPrevious service from 7 Dec. '06 to 11 Oct. '10. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Montreal Post Office — Continued. Present Rank. Salary. Date of Birth. Sabourin, Omer Doray, Alfred Fort in, Joachim Langlois, Honore Regan, Joseph Giguere, Joseph Cook, John Jacob Beaulieu, Joseph H Fredette, Albert Daoust, Wilfrid Lafrance, Telesphore . Simard, Jos. Alphonse. Hebert, Omer Condon, Patrick E Demers, Philias McKeough, Patrick R Aganier, Heilodore Harley, Robert Jas. . . Viau, Gilbert Beaupre, Victor Langlois, Ovide Duquette, Omer Pelletier, Emile St. Marie, Hilaire Corbeil, Joseph L Proulx, Jos. A Dubray, Auguste Miraglia, J Pepin, Dolphus Hebert, Jno. Jas Letter Carrier. 5 Aug. 5 Aug. 7 Aug. 8 Aug. 14 Aug. 14 Aug. 15 Aug. 25 Aug. 25 Aug. 28 Aug. 8 Sept. 8 Sept. 9 Sept. 12 Sept. 1 Oct. 7 Dec. 12 Jan. 3 Feb. 6 Feb. 13 Feb. 15 Feb. 16 Feb. 16 Feb. 28 Feb. 28 Feb. 29 Feb. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. $ cts. 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 1 75 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 1 75 a day 2 00 a day 1 75 a day 2 00 a day 1 75 a day 2 00 a day 2 00 a day 1 75 a day 1 75 a day 2 00 a day 2 25 a day 2 75 a day 2 00 a day 2 00 a day 30 Aug. 4 Feb. 21 Aug. 26 Feb. 11 Mar. 13 Sept. 20 Dec. 4 Jan. 18 July 1 Nov. 30 Nov. 31 Oct. 12 July 14 Oct. 17 Apr. 28 July 1 May 13 Aug. 21 Dec. 26 Apr. 26 Sept. 29 June 12 Jan. 2 Oct. 30 Aug. 15 Dec. 8 Apr. 24 May 18 Mar. 8 Mar. •Date of temporary appointment. 30— 14| SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V. POST OFFICE DEPARTMENT — OUTSIDE SERVICE. Montreal Post Ornct — Continued. Courville. Ludger Claude, Armand St. Laurent Edouard Thibault, Charlemagne. . . . Limoges, Francois Lapointe, J. B Tierney, J. J McCarthy, Thos. Wm Maillet, Joseph L Bennett, John Beauchamp, Wm Desrosiers, Jos. Pierre Archambault, Victor Forget, Arthur Gariepy, Jean-Baptist e Thompson, William Henry Gravel, George C Dion, Pierre S Daragon, Hubert Beauchamp, Thomas Richard, Joseph Adrien Valliere, Hector Nugent, Edward Michael. . Bibaud, Jean Jacques E Morin, Victor Prairie, Asa Leveille, Henri Frederic... Flynn, Arthur Bourassa, Alphonse Vincent, Ovjde Present Rank. Letter Carrier. Messenger. 1 Apr. I Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 31 Mar. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 27 Aug. 6 July 30 Mar. 1 Feb. 9 Aug. 15 June II Apr. 16 May 31 May 27 July 21 Mar. 26 Oct. 29 Dec. 29 Mar. 7 Dec. 26 Dec. Salary. $ cts 2 00 a day 2 25 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 75 a day 2 00 a day 2 00 a day 700 00 2 50 a day 2 75 a day 2 00 a day 2 50 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day Date of Birth. 17 Nov. '44 10 Nov. '87 4 Oct. 79 13 Oct. '90 19 Dec. '68 3 Dec. '81 5 Jan. '71 24 Oct. '78 24 May '92 25 Apr. '57 11 Mar. '50 29 June '83 10 Jan. '87 24 July '68 15 Aug. '54 1 May "62 9 Apr. '51 15 Apr. '73 10 Nov. '82 3 Dec. '79 9 May '82 9 Feb. '83 31 Aug. '76 22 Aug. '79 10 May '79 18 Nov. '84 29 Oct. '88 16 Feb. *81 15 Sept. '72 26 Feb. '83 •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 213 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Montreal Post Office — Continued. Date of Date First Per- Date. Salary of manent Birth. Appoint- ment. % cts. 30 Jan '07 2 50 a dav 29 June '72 T 30 Jan. '06 1 \pr '07 2 50 a day 6 Feb. '84 1 Api^' '07 *4 Apr. 'OS 1 Apr. •07 2 50 a day 25 Mar. '77 £ APr* Oi lb Apr. 00 1 \ r . pr. '07 2 50 a day 3 Apr. '81 1 Apr. ■07 *3 May OtT 6 Apr. •07 2 50 a day 23 Nov. '88 6 Apr. '07 *21 Jan. '07 in l ly June »n7 U/ 2 25 a day 1 Nov. '85 19 June '07 *27 .Mar. '07 28 Dec '07 2 50 a day 21 Nov. '82 28 Dec. '07 *3 Oct. '07 1 Apr. '08 2 25 a day 14 Jan. '88 1 Apr. '08 *25 Nov. '07 11 May '08 2 25 a day 3 Nov. '89 11 May OS •16 Aor. 'OS 24 Feb. '09 2 25 a day 14 July 79 24 Feb. 09 *1 Feb. 09 29 Mar. '09 2 25 a day 19 Dec. '90 29 Mar. 09 •9 Jan. 09 9 June •09 2 25 a day 30 Nov. '84 9 June 0!' T 1 1 July 09 2 25 a day 20 Dec. '88 1 Apr. '08 '17 Mar. 08 19 May •10 2 00 a day 19 July '80 19 May '10 1 Jan. 1 1 2 00 a day 14 Nov. '80 1 Jan. '11 "21 June 'Hi 1 Jan. 11 2 00 a day 27 Jan. '81 1 Jan. '11 - *18 July '10 14 Feb. 1 1 2 00 a dav 26 Oct. '81 14 Feb . '11 20 Feb. '11 1 7* rliv 1 Oct. '91 20 Feb. '11 21 Feb. '11 1 75 a day 18 Aug '91 21 Feb. '11 29 Mar. '11 2 00 a day 4 June '84 29 Mar. '11 2 00 a day 20 Sept. '81 21 Apr. •a 28 Apr. •11 2 00 a day 10 Jan. '82 28 Apr. •li *25 Apr. it 10 May •11 2 00 a day 28 Mar. '84 10 May '1L 20 May '11 2 00 a day 13 Nov. '71 20 May '11 *19 Sept. '08- 24 May '11 2 00 a day 2 Mar. '92 24 May 11 *27 Feb. '11 1 June '11 2 00 a day 16 Oct. '81 1 June '11 *21 Feb. 11 21 June '11 2 00 a day 21 Sept. '88 21 June '1L 12 July '11 2 00 a day 21 June '83 12 July '11 23 Aug. '11 2 00 a day 21 June '85 23 Aug. '11 2 Sept. '11 2 00 a day 28 Apr. '83 2 Sept. 11 Bastien, Alphonse Mainville, Jno. B Queenneville. Napoleon McPhee, James Chagnon, Henri Frederick Racine, Albert Dempsey, Christopher Senecal, Emile Bourassa, Hector Wolfe, Alfred Delahanty, Thomas P«rron, Joseph Theodore. . Bourgoin, Henri 'Brosseau, Paul Eugene JRoy, Gabriel Guy on, Joseph E. D Courtemanche, Alfred Palin, Abraham Perrault, Louis Ratelle, Joseph Warren, John Dubois, Emile Rivest, Viateur Kidman, John Piche, Edmond Richard, Delphis Durocher, Theophile Scheckter, Mai Dempsey, Edward Laberge, Clric *Dat« of temporary appointment. 214 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Montreal Post Office — Continued. Present Rank. Date of Date First Per- Date. Salary. of manent Birth. $ cts. 25 Oct. 1 1 2 00 a day 21 Oct. 90 25 Oct. 11 1 Nov. U 2 00 a day 26 \ 76 1 Nov. 11 •17 Apr. 08 1 Apr. 12 2 75 a day 15 Aug. 43 1 Apr. 12 *21 July 84 1 Apr. 12 2 75 a day 17 July 62 1 Apr. 12 •26 Oct. N 1 Apr. 12 2 75 a day 4 Mav 48 1 Apr. 12 *12 June 06 1 Apr. 12 2 75 a day 17 Jan. 48 1 Apr. '12 •12 July 00 12 2 75 a day 20 A * P • '58 1 Apr. 12 *5 Oct. 06 1 Apr. 12 2 75 a day 7 Apr. '49 1 Apr. 12 •26 Oct. oc 1 Apr. 12 2 75 a day 6 Jan '75 1 Apr. '12 •25 Jan. '07 1 Apr. 12 2 75 a day 25 Oct. '61 1 Apr. '12 •13 May 07 *12 2 75 a day 25 Jan. '63 1 Apr. '12 •17 June '07 1 Apr. 12 2 75 a day 25 June '65 1 Apr. 12 *6 July '07 12 2 75 a day 1 Jan. '55 1 Apr. '12 •17 July' '07 1 Apr. '12 2 75 a day 24 Jan. '77 1 Apr. '12 *19 Sept. '07 12 2 75 a day '79 1 Apr. '12 •18 Nov. '07 1 Apr. 12 2 50 a day 7 Apr. '75 1 Apr. '12 '08 1 Apr. '12 2 50 a day 9fi T 1 July '73 1 Apr. '12 *4 Feb. 'OS 1 Apr. '13 2 50 a day 1R \I 1 '65 1 Apr. '12 *lg Mar. '08 1 aT •19 2 50 a day lo May '72 '12 • 15 Aug. '08 MS 2 50 a day 2— oept. '57 '12 *19 Oct. >0g 1 Apr. '12 2 50 a day 12 May •74 1 Apr'. '12 *8 Mar. '09 1 Apr. '12 2 50 a day 15 Dec. '59 1 Apr. '12 •19 Jan. '01 1 Apr. '12 2 50 a day 15 Mar. '59 1 Apr. '12 *27 Sept. •09 1 Apr. '12 2 25 a day 26 Apr. •74 1 Apr. '12 *22 Feb. '10 1 Apr. '12 2 50 a day 17 Mar. '53 1 Apr. '12 •10 Mar. •10 1 Apr. •12 2 25 a day 20 May "87 1 Apr. "12 *11 Oct. •10 1 Apr. '12 2 25 a day 8 Dec. •87 1 Apr. '12 •19 Nov. •10 1 Apr. '12 2 25 a day 6 Dec. '59 1 Apr. •12 •1 Dec. '10 I Apr. '12 2 00 a day 30 June 71 1 Apr. '12 •5 Dec. •10 1 Apr. '12 2 25 a day 7 Oct. '60 1 Apr. •12 * 6 Feb.. 10 "Hubbard, Thos Lamarre, Stephen Cunningham, Thomas. Beauchamp, Edmond. . Finnigan, Thomas Surprenant, William — Fleming, William Jette, Gustave Rapport, Max Prefontaine, Charles . Curotte, Joseph O Desjardins, Cyrille Robert, George I Deladurantaye, Chas. Papineau, Emile Dube, Francois Ernest Cousineau, Alderic Bisaillon Alexis Flynn, John James Major, Alfred Daignault, Joseph Lanoue, E Dufault, Jean B Roy, Lucien Bourret, J. O Adam, Simoi Dubeau, Cleophas Maheu, Joseph Gagne, Auguste Bergeron, Gedeon •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Montreal Post Office. — Concluded. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 1 Apr. '12 2 00 a day 1 Dec. '63 1 Apr. '12 *7 Feb. '11 1 Apr. '12 2 00 a day IS Dec. '83 1 Apr. '12 *28 Mar. '11 1 Apr. '12 2 00 a day 14 Apr. 80 1 Apr. ' 12 *28 Mar. 11 1 Apr. '12 2 00 a day 2 Aug. 72 1 Apr. '12 *8 May 1 1 1 1 Apr. '12 2 00 a day 14 June 70 1 Apr. '12 *8 May '11 1 Apr. '12 2 00 a day 17 Nov. 41 1 Apr. '12 *10 May '11 1 Apr. '12 2 25 a day 26 Nov. 75 1 Apr. '12 *19 July '11 1 Apr. '12 2 25 a day 17 Oct. '61 1 Apr. '12 *7 Aug. '11 1 Apr. '12 2 00 a day 12 Nov. i'l 1 Apr. '12 *7 Aug. ' 1 1 1 Apr. '12 2 00 a day 18 Apr. '64 1 Apr. '12 *18 Aug. '11 1 Apr. '12 2 00 a day 18 Oct. 54 1 Apr. '12 *25 Aug. '11 1 Apr. '12 2 00 a day 2 Feb. 63 1 Apr. '12 *30 Aug. 1 1 1 Apr. '12 2 00 a day 18 Aug. 66 1 Apr. '12 ' 1 1 1 Apr. '12 2 00 a day 26 June '40 1 Apr.' '12 ♦11 Jan. '12 1 Apr. '11 2 00 a day 26 Apr. '64 1 Apr. '12 "15 Jan. '12 1 Apr. '12 2 50 a day 23 Dec. •68 1 Apr. '12 "15 Jan. '12 1 Apr. •12 2 00 a day 5 Nov. '61 1 Apr. '12 '15 Jan. 12 1 Apr. '12 2 00 a day 6 Mar. '61 1 Apr. 12 *19 Jan. 12 1 Apr. '12 2 00 a day 16 July '74 1 Apr. '12 *22 Jan. 12 1 Apr. '12 2 00 a day 15 Apr. '67 1 Apr. 12 *5 Feb. '12 1 Apr. '12 2 00 a day 17 Nov. •53 1 Apr. 12 ♦8 Feb. '12 1 Apr. '12 2 00 a day 27 Oct. '56 1 Apr. 12 *14 Feb. 12 1 Apr. '12 2 00 a day 29 June 73 1 Apr. 12 *28 Feb. 12 I Apr. '12 2 00 a day 15 June 64 1 Apr. 12 ♦30 Mar. 12 Demers, J. O. R Bourbonniere, Louis J Fournier, Jos. David. Bellerose, D McMullin, Lawrence.. Courville, L Herelle, Daniel Gelinas, Edmond. . . Dubois, J. A Labrosse, Isaie Dorais, N Dutrissac, J. L Michaud, George E. . Courvette, Francis Langevin, Etienne V. Roy, Eugene T Connolly, M Lavigueur, Francois.. Chartrand, J. W. A. . . St. Denis, Etienne Brown, John Ouimet, Damase Richer, Glorifie Gendron, Francois Boucher, Evariste Duchene, Hormidas. . Parent, Hector Viau, Laurier Beriault, Zotique Hull Post Office. Letter Carrier 11 May '10 11 May '10 11 May '10 11 May '10 1 Apr. '12 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 28 Aug. '81 27 Mar. '84 17 Jan. '83 8 June '89 11 May '67 *Date of temporary appointment. 216 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Ottawa Post Office. Date of Date First Pe r- Name. Present Rank. Date. Salary. of manen! Birth. Appoint ment. CIS. [ c ist master 7 Feb. 85 4 000 00 19 Mar. '35 3 Feb. 85 *7 Feb. 85 Mercer, William Otterburn Assistant Postmaster. 1 Apr. 09 2.400 00 30 Nov. '56 7 June 72 1st <^iass oraae 1 Apr. 12 1 , 650 00 29 Nov. '59 2 May 78 (( 1 Apr. 12 1 600 00 30 Oct. '53 1 July 87 •31 Jan. XT McQueen, Lxeorge Kobert (( 1 Apr. 12 1 600 00 16 Dec. '58 22 Feb. '83 let r'locc CiwkAo It 1 Apr. 12 1 400 00 20 Apr. '63 4 Jan. '82 ♦9 Jan. '82 1 Apr. 12 1 450 00 6 Mar. '71 6 July '93 •10 Jan. '93 fWoil TTtirrli 2nd Class Grade A... 1 Apr. 12 1,400 00 12 Aug. "57 13 Apr. '74 u 1 Apr. '12 1 , 400 00 27 July '50 1 Aug. v> *20 July '86 T U T i ru I ' It 1 Apr. '12 1,400 00 14 Oct. '68 2S Apr. '94 *12 June '93 u 1 Apr. '12 1,400 00 31 Mav '61 1 July '87 *26 Jan. '87 u 1 Apr. '12 1,400 00 2S June '60 1 July '90 *18 Dec. '89 "0^11 Tnltn /"'KCTrtf^ 1 Apr. '12 1 , 400 00 16 Sept. '73 1 Jan. 'SS *2 Feb. '87 l( 1 ^pr '12 1 , 200 00 27 Dec. '72 6 July '93 *1 Sept. '92 /IT-IT tl 1 Apr. '12 1,250 00 13 Mar. '63 1 Aug. •mi *9 July '88 1 tl 1 Apr. '12 1,200 00 8 Feb. '50 1 Aug. '00 *14 Apr. '96 Mann, William E. B 1 Apr. '12 1,200 00 16 Nov. '72 22 Sept. '04 *9 Aug. '04 u 1 Apr. "12 1,200 00 24 Oct. '64 21 Sept. '83 •21 Mar. v; 1 Apr. '12 1 200 00 29 Sept. '63 15 Feb. '84 '84 •11 Feb. ,1 1 Apr. *12 1 200 00 21 Nov. '65 1 July \S7 ♦3 Feb. \s7 11 1 Apr. '12 1 200 00 20 Apr. '52 24 Dec. '90 *5 July '90 17 T 11 1 200 00 19 July '71 21 Julv '91 *21 July '90 u 1 Apr. '12 1 200 00 11 Nov. '59 1 Aug. *6 Jan. 'mi '96 Farrell, Minnie Jean " 1 Apr. '12 1,200 00 22 Mar. '70 1 Aug. 'HO *2 Apr. '94 Cherry, Wra, A 2nd Class, Grade B... 1 Apr. '12 1,050 00 21 Sept. '78 1 Aug. '00 •10 Feb. '99 Crain, Robert H 1 Apr. '12 1,050 00 27 Feb. '79 1 Aug. '00 *3 Mar. '99 Knauf, Frederick Albert 1 Apr. '12 1,000 00 2 Oct. '81 1 Aug. •00 *1 Nov. '98 1 Apr. •12 1 , 000 00 29 Sept. '79 30 Apr. ■01 •29 Mar. '00 Bavly, Norman 1 Apr. '12 1,000 00 24 Sept. '83 12 Mar. '02 •23 July 01 Eastwood, Whiteley 1 Apr. '12 1,000 00 31 July '81 3 Feb. 05 *3 May '04 *Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 217 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Ottawa Post Office. — Continued. Name. Present Hank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. cts. G „ 1 no. \. lass oraoie a... 1 Apr. 1,000 00 12 Jan. 86 1 Feb. 05 *28 Mar. '04 „ A 1 Apr. nnn 1 , 00C 00 5 reb. 60 1 June '01 *16 Mar. '00 . — . t> u TI7 l Apr. '19 1, oou uu -2 Jan. 63 1 Apr. '12 4 Mar. '10 u l Apr. \l 1,00(1 00 3 Aug. 65 1 Apr. *12 *30 Mar. '12 3rd Cla***? Uraae A.. . 1 Apr. ■19 lZ you 00 T 14 June IOC 85 17 Feb . '06 *31 Mar. '05 Cantwell, William Joseph r*at- (( A 1 Apr. tin 900 DO 12 Jan. 79 1 July '01 *5 Dec. '00 H 1 Apr. tin 12 900 00 20 Sept 87 27 Apr. '07 *3 July '06 Jrelletier, Joseph otanislas.. M 1 Apr. 12 900 DO 16 Nov 85 17 Apr. '07 ■JO *25 Apr. '06 JMacfarlane, ilary Morrison M 1 Apr. 900 DO 2< sept 86 24 Dec. '06 Battle, Henry Joseph M 1 Apr. 12 900 00 6 June 87 13 Dec. 115 *26 Nov. '03 /"V„ _ OTA 1 Apr. 12 900 mi 26 Sept. 75 21 Jan. '04 *28 Oct. '03 Ketchum, Wm. Quintard... M 1 Apr. tin 12 900 oo 3 Dec. 58 1 Jan. 'SO Patrick Mary *lo Apr. '85 « 1 Apr. '12 900 00 26 Mar. '46 1 Jan. 'ss *21 Jan. '87 1 Apr. '12 900 00 28 May '48 1 July '^s *9 Apr. '88 M 1 Apr. ... 12 900 00 13 Apr. 91 28 May '07 *26 Mar. '07 w 1 Apr. 12 900 00 22 Sept. '89 7 Sept. '07 *3 Aug. '06 (( 1 Apr. 12 900 00 2 Dec. 80 1 Nov. '08 *20 July '08 (( 1 Apr. 12 900 00 12 Dec. 91 26 Feb. '09 *9 Dec. '07 1 Apr. 12 800 00 14 Mar. 90 27 Feb. '09 ♦29 June '07 Dupuis, Hector (( 1 Apr. *12 800 00 23 Oct. '84 '09 Butler, Thos. G *13 May ii' i 1 Apr. '12 800 00 1 Mar. '90 26 Feb. llll *2 June '07 Lascelles, Claude 1 Apr. '12 800 00 27 Apr. '87 1 Mar. '08 •22 July '07 1 Apr. '12 800 00 8 July '85 13 Oct. '08 ♦18 Sept. '08 1 Apr. '12 900 00 27 Nov. '79 1 Apr. '12 Herrault, Honore 1 Apr. '12 800 00 6 May 'S3 1 Apr. 12 Mitchell, Roy A •26 Feb. •06 1 Apr. '12 800 00 3 Oct. '89 1 Apr. 12 * 2 Oct. •06 1 Apr. '12 800 00 1 Feb. '85 1 Apr. 12 Dubois, Joseph * 6 May IIS 1 Apr. '12 800 00 12 May '79 1 Apr. 12 * 6 May IK 1 Apr. '12 800 00 22 Jan. "90 1 Apr. 12 •19 Oct. 06 1 Apr. '12 860 00 20 Oct. •73 1 Apr. 12 •27 July 93 tPrevious service from 1 Jan. '86 to 21 Dec. '08. *Date of temporary appointment. 218 SECRETARY OP STATE 3 GEORGE V.j'A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT.— OUTSIDE SERVICE. Ottawa Post Office — Continued. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. t cts. Jam< 3rd Class, Grade A. . . 1 Apr. ' 12 860 00 22 Mar. '63 1 •6 Apr. June •12 '04 Durham Wm H lApr. ' 12 800 00 26 Mar. '64 1 *2f, Apr. Apr. '12 '09 Dupuis Emile 0 1 Apr. ' 12 800 00 1 Mar. "73 1 *6 Apr. July •12 '09 Churt rincl Godfroy 1 Apr. ' 12 800 00 1 Dec. '53 1 '23 Apr. Oct. '12 'Oil Leg are, Hormidas W lApr. ' 12 800 00 17 May '72 1 *13 Apr. June •12 10 lApr. ' 12 800 00 1 Dec. '89 1 •25 Apr. July '12 '11 ti lApr. ' 12 800 00 14 Oct. '84 1 ♦10 Apr. Oct. 12 •11 « lApr. ' 12 800 00 18 Feb. '76 1 *8 Apr. Mar. •12 '12 Orser Edith M C V « lApr. ' 12 800 00 14 Oct. '88 1 •29 Apr. '12 Mar. '12 3rd Class Grade B lApr. ' 12 700 00 26 Jan. •92 3 Nov 'OS *8 Oct. '08 St George Robert Oliver.. 1 Apr. ' 12 700 00 13 Nov. '88 25 May '09 lApr. ' 12 700 00 7 Jan. '86 27 Dec. 'Oil '08 •24 July „ 1 Apr. ' 12 700 00 24 May '83 1 June '10 ♦30 '0!l 1 Apr. ' 12 700 00 4 July '88 1 Oct. '10 *21 '10 Sparks Fred R. CI 1 Apr. ' 12 700 00 14 Nov. '87 26 *13 Dec. '10 '10 1 Apr. ' 12 700 00 26 Sept. '87 2G Deo. '10 *25 '10 1* 1 Apr. ' 12 700 00 19 May '84 20 *1 Dec. Feb. 10 '09 1 K 1 Apr. ' 12 700 00 22 June '84 7 Nov. '10 "IS '10 « 1 Apr. ' 12 700 00 22 May '85 1 •20 Apr. Oct. '10 •09 Kane Michael F lApr. ' 12 704 00 11 June •85 1 *15 Apr. June '12 '09 Graham AJex. C. A lApr. ' 12 626 00 28 Sept. •89 1 Apr. '12 ♦26 Mar. '10 lApr. ' 12 626 00 28 Sept. '87 1 •21 Apr. '12 Mar. '11 I "it our Peter L lApr. ' 12 626 00 26 Oct. •81 1 Apr. "12 *8 June '11 lApr. ' 12 626 00 12 Apr. '95 1 Apr. '12 •19 June '11 Lalonde, Francois X. A 1 Apr. ' 12 626 00 5 July '80 1 Apr. '12 •24 July '11 1 Apr. ' 12 626 00 29 Sept. "90 1 Apr. '12 16 Aug. '11 1 Apr. ' 12 626 00 IS Nov. 91 1 Apr. '12 19 Oct. '11 Mackay, Charlotte E 1 Apr. ' 12 704 on 3 Sept. 88 1 Apr. '12 *13 Nov. '11 McGreevy, Margery lApr. ' 12 626 00 25 July 85 1 •29 Apr. '12 Nov. '11 DeWitt, George 1 Apr. ' 12 626 00 29 June 85 1 Apr. '12 •18 Dec. '11 •Date of temporary appointment. SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Ottawa Post Office — Continued. ISame. Present Rank. . Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. _ 3rd Class Grade B. . . 1 Apr. 626 00 27 Aug. 85 •28 Dec. '11 TT TT 11 .... 1 Apr. '12 020 UU 13 June '88 1 Apr. '12 •27 Jan. '12 O " .... 1 Apr. "12 626 00 28 Oct. '82 1 Apr. '12 *27 Jan. '1'2 1 Apr. 12 626 00 25 Oct. '68 1 Apr. '12 *8 Feb. '12 1 Apr. '12 626 00 9 July '86 1 Apr. '12 * *13 Feb. '12 1 Apr. '12 OJu UU 31 Oct. '52 1 Apr. '12 •13 Mar. '12 1 Apr. '12 OZD UU 29 Feb. '88 1 Apr. '12 •22 Mar. ;i2 ,. „. . „ 1 Apr. 12 fiofi nn OZq UU 14 0 c . '86 •26 Mar. '12 T • T T " .... 1 Apr. '12 fiOfi nn oJo UU 15 Oct. '94 1 Apr. '12 •30 Mar. '12 " .... 1 Apr. '12 ror nn 24 Mar. '88 1 Apr. '12 ♦30 Mar. '12 Letter Carrier 17 July '76 Z i o a day 25 Oct. '55 17 July '76 " 7 Oct. '78 2 75 a day 5 Feb. '52 7 Oct. '78 '* 1 Jan. '82 Z to a. day 22 Nov. '58 1 Jan. '82 •1 Dec. '81 . Y _J " 1 July '87 _ , Z /5 a day 14 Sept. '56 1 July '87 •26 Jan. '87 XT 1 T L " 1 July '87 Z 7o a day 22 May '55 1 July '87 •31 Jan. '87 . . ™„. " 9 Feb. '89 2 75a day 24 Aug. '53 9 Feb. '89 *30 Apr. '87 XT T • l " 1 July '90 2 7o a day 6 Jan. '52 1 July '90 *1 Aug. '88 _ , TT U -+ 21 July '91 2 75 a day 30 Nov. '68 21 July '91 ... •13 Apr. '89 20 May '91 2 75 a day 21 May '65 20 May '91 T> 1 t 5 Dec. '91 2 7o a day 13 Jan. '67 5 Dec. '91 •2 Nov. '91 ^ . .. „ , , 17 May '92 Z 75 a day 2 Sept. '66 17 May '92 •11 Mar. '92 __ 18 June '94 2 /5 a day 21 Apr. '65 18 June "94 •2 Jan. 93 . . TTT '1 1 * T U 18 June '94 J 75 a day 25 Dec. '68 18 June '94 ♦17 Jan. '93 31 Mar. '96 2 75 a day 1 Jan. '49 31 Mar. 96 ♦1 Mar. '95 1 Aug. '00 2 75 a day 23 Jan. 74 1 Aug. 00 •4 July '96 Kavanagh, Patrick John 1 Aug. '00 2 75 a day 6 Feb. '71 1 Aug. 00 •17 May 00 Langford, William 1 June '01 2 75 a day 24 June 54 1 June Ul •22 Mar. 9.3 1 June '01 2 75 a day 15 Aug. "56 1 June '01 •1 May '96 Collins, Frederick Alexander. . . . 1 July '01 2 75 a day 15 Jan. •71 1 July '01 •20 Mar. 'ill McLeod, Francis Stewart 28' uly '03 2 75 a day 23 July "78 28 July '03 *18 June '01 •Date of temporary appointment. SECRETARY OF I? TATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Ottawa Post Office.— Continued. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 23 Nov. '04 2 75 a day 13 Dec. '84 23 Nov. '04 ♦5 Feb. 04 12 Apr. '05 2 75 a day 5 Aug. '80 12 Apr. '05 *5 Feb. (H 10 May '06 ■2 50 a day 24 June '76 10 May '01) *7 Jan. '04 10 May '06 2 50 a day 3 Oct. '75 10 May '06 •19 Oct. 114 27 Mar. '07 2 50 a day 25 Feb. '88 27 Mar. '07 •18 May '06 27 Mar. '07 2 50 a day 20 May '80 27 Mar. '07 *19 May '06 1 Apr. '07 2 50 a day 5 July '83 1 Apr. '07 •25 Dec. '06 6 Apr. '07 2 50 a day 7 Feb. '87 6 Apr. '07 *5 Oct. '05 17 Apr. '07 2 50 a day 14 Sept. '84 17 Apr. '07 •22 Feb. '07 8 May "07 2 50 a day 14 June '84 8 May '07 *1 Sept. '08 8 May '07 2 50 a day 8 Apr. '87 8 May (17 *1 Apr. '07 8 May '07 2 50 a day 12 Jan. '80 8 May '07 *1 Apr. '07 8 May '07 2 00 a day 2 Oct. '89 8 May '07 *2 Apr. '07 8 May '07 2 50 a day 16 June 78 8 May 07 *12 Apr. 07 28 May '07 2 50 a day 20 Sept. '65 28 May 07 •19 Feb. '04 1 July '07 2 50 a day 30 May 88 1 Julv '07 •25 Dec. '07 1 July '07 2 50 a day 20 Nov. '80 1 July 07 •12 Apr. 07 26 Aug. '07 2 50 a day 29 Jan. '89 26 Aug. '07 •24 Dec. or, 1 Sept. '07 2 50 a day 18 Jan. '82 1 Sept. '07 *17 June '07 29 Oct. '07 2 50 a day 6 Oct. '81 29 Oct. '07 •8 July '07 5 May '08 2 25 a day 30 Mar. •80 5 May 08 •10 Apr. '08 1 June '08 2 25 a day 16 Mar. 89 1 June 08 •30 July '07 1 June '08 2 25 a day 25 Jan. '85 *1 June 08 20 Sept. 07 1 Aug. '08 2 25 a day 13 Mar. •77 1 Aug. OS •28 Oct. 07 1 Aug. '08 2 25 a day 15 May '85 1 Aug. 08 •1 May 08 9 Oct. '08 2 25 a day 27 July 81 9 Oct. '08 •14 Sept. •08 9 Oct. '08 2 25 a day 15 Nov. 84 9 Oct. OS •14 Sept. 08 9 Oct. '08 2 25 a day 25 July 87 9 Oct. 08 •14 Sept. OS 9 Oct. '08 2 25 a day 12 Apr. 81 9 Oct. (is •14 Sept. 08 19 Oct. 08 2 25 a day 1 Feb. 83 19 Oct. 08 •24 Sept. OS Giroux, Francois-X Fauteux, Joseph E Daly, Lorenzo Monette, Theophile Petitclcrc, Gilbert Little, Frederick J Valiquette, Wilfrid Cardinal, Adelard Willett, William A Seguin, Joseph H Lapointe, Arthur Labelle, Arthur Brock, Sidney Wm Trudel, Henry O Wilson, John A Goneau, Osias Jones, Joseph John Gorman, Gerald Thos. . . . Janveau, Hermas Harney, Christopher J. . . Amyot, Jos. Olivier Emile Yandon, John Peter Ledoux, Thomas Craushaw, William Schoenherr, Henry Albert. Meyers, William Thomas. Leclerc, Alderic Hill, George Marcus Rooney, Edmund Bonnici, Michael Letter Carrier. •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Ottawa Post Office. — Continued. Present Rank. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Lacroix, J. Emery Robert... Higgerty, James Matthew... Gorman, Michael Gerald... Hanratty, Francis Joseph. . . Gobey, Thomas George McMillan, Geo. Walter Proulx, Leon J Dorval, Joseph N Berube, Francois- X Jordon, Otto E Withers, Wm. A Kavanagh, Thos. W Fagan, Michael Fellows, Thomas Boudreault, Magloire Lacourse, Godfroi Ladouceur, Moise Darcy, William Mailleue, Henry Walter Geo.. Grichen, Otto Gordon, Frederick G Leclair, Honore Harrington, Thos. Jas McBride, John J Stratton, Alfred Reading, Frank Paul Grichen, Frank F Potter, Wm Kurs, Joseph Leclair, Patrick Letter Carrier Box Collector. Porter 24 Oct. 1 Nov 17 Mar. 31 May 1 June 10 June 27 Apr. 1 May 15 Mat 1 June 5 June 1 Aug. 1 Aug. 21 Aug. 10 Jan. 26 Feb. 1 Apr. 4 Jan. 1 Aug. 1 Aug. 13 Dec. 1 Sept. 1 Oct. 29 Dec. 13 Feb. 13 Feb. IS May 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. $ cts. 2 25 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 1 75 a day 2 50 a day 600 00 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 25a~day 2 00 a day 2 00 a day 1 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 9 Aug. 9 Jan. 10 Aug. 21 Mar. 29 Aug. 5 Aug. 29 Dec. 15 Apr. 6 Feb. 26 July 21 July 24 Nov. 11 Aug. 1 Mar. 11 Feb. 2 Sept. 25 Aug. 19 Nov. 31 Jan. 9 Oct. 22 Dec. 1 Apr. 7 Feb. 14 Sept. 3 Nov. 1 Jan. 14 Oct. 27 Dec. 8 Feb. 1 Apr. 24 Oct. '08 •29 Sept. '08 1 Nov. '08 ♦18 July '08 17 Mar. '09 •22 Feb. '09 31 May '09 1 June '09 ♦23 Dec. '08 10 June '09 ♦10 May '09 27 Apr. "11 IMay '11 *7 May '10 15 May '11 1 June '11 •28 May '10 5 June '11 1 Aug. '11 •16 May '11 1 Aug. '11 •19 May '11 21 Aug. '11 10 Jan. '12 26 Feb. '12 •25 Jan. '12 1 Apr. '12 •14 Sept. '08 4 Jan. '75 1 Aug. '00 '15 May '88 1 Aug. '00 ♦7 Apr. '00 13 Dec. '05 ♦9 Nov. '93 1 Sept. '07 •20 May '03 1 Oct. '07 '25 Apr. '06 29 Dec. '08 •2 Nov. '08 13 Feb. '11 13 Feb. '11 18 May '11 •IMar. '11 1 Apr. '12 17 May '87 1 Apr. '12 •9 Nov. '93 1 Apr. '12 28 May '94 •Date of temporary appointment. 222 SECRETARY DF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT — OUTSIDE SERVICE. Ottawa Post Office — Concluded. Present Rank. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Belanger, Zotique — McDonald, Martin... Rifon, Elias Kritsch, Fred. T Verdon, Joseph Dunn, Ernest Dufault , Jean B Ferguson, Arthur W. Bonfield, Joshua Benoit, Ulric Laplante, Joseph Couture, Chas. H — Pednault, Romeo Boyer, Joseph Robert, Achille Desmarais, Harry . . Chartrand, Eugene... Sagala, Damase Messenger . 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. S cts 2 75 a day 27 May 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 50 a day 19 July 2 50 a day 11 July 2 25 a day 2 25 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 12 2 00 a day 15 Aug. 12 2 00 a day 10 June 12 2 00 a day 7 Feb. 12 2 00 a day 14 May 12 2 75 a day 27 Oct. 12 2 00 a day 18 Feb. '12 1 75 a day 6 Dec. 5 Aug. 15 July 10 Nov. 15 Mar. 1 July 29 Mar. 20 Apr. 19 Mar. Apr. Dec. Apr. Jan. Apr. Nov. Apr. Feb. Apr. June Apr. Dec. Apr. Sept. Apr. Oct. Apr. July Apr. Nov. Apr. Jan. Apr. Feb. Apr. Mar. Apr. Mar. Apr. Mar. Apr. Sept. Apr. Mar. Apr. Mar. Monet Order Exchange Office. Murphy, Thomas P 1st Class Grade B ] 1 Apr, Florence, Charles |2nd Class Grade A.. Carriere, Phileas I " Cote, Edward |2nd Class Grade B.. McClosky, Michael D 13rd Class Grade A.. Doyle, Thos. J McManus, Thomas P Yuill, James Barnwell, Leopold Macfarlane, Agnes 1 Apr. '12 1,400 00 12 Apr. '84 23 Feb. '04 •1 Oct. '03 1 Apr. '12 1,250 00 18 Dec. '60 16 May '85 1 Apr. '12 1,250 00 31 Jan. •74 1 Aug. •oo •14 Mar. '95 1 Apr. '12 1,000 00 25 Feb. '80 1 Apr. '12 •6 Mar. '11 1 Apr. '12 900 00 24 Feb. '85 1 Jan. '07 •19 Nov. '06 1 Apr. '12 900 00 1 June •71 7 Dec. '06 •12 July '03 1 Apr. •12 900 00 26 June '86 27 Mar. '07 ♦9 Nov. '07 1 Apr. '12 900 00 8 Dec. '86 1 Jan. "08 •20 Nov. '06 1 Apr. '12 800 00 2 Feb. '85 1 Apr. '06 *4 Dec. '08 1 Apr. '12 800.00 19 Mar. '82 1 Jan. 'OS ♦22 July '07 •Date of temporary appointment. CITIZ SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Monet Order Exchange Omen — Continued. Salary. Date of Birth. Burns, Patrick Joseph Delaney , 'Michael McArthur, Walter J Macdonald, John Sydney Leamy, Katherine Layeux, Berangere Dumoulin, Marie Dorine Nagle, Ellen Loretta Sauve, Ovila McGreevy, Thomas Lane, Lawrence N Matton, Rene Patterson, Emma Guitess, Bessie ., Dauphin, Alexina Fraser, A. Stella O'Meara, Kate Boy den, Ida Slattery, Mary G Lynch, Maurice E McAllister, Grace Emma Champagne, Mary Jane Juliette. Waller, Catherine L Mahon, Kathleen Robertson, Mary N Prindiville, Kathleen H Duhamel, Doria R Busby, Alice E O'Connor, Margaret St. Pierre, Amarilda 3rd Class Grade A. 3rd Class Grade B. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. $ cts. 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 700 00 700 00 704 00 704 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 18 Dec. 29 Aug. 29 Nov. 16 Sept. 26 Feb. 5 Apr. 6 Aug. 23 July 6 Sept. 11 Oct. 21 Nov. 26 Sept. 12 Apr. 20 Feb. 2 Aug. 26 Apr. 4 Aug. 12 Dec. 13 June 18 Jan. 14 Sept. 10 Apr. 26 Nov. 7 Dec. 28 May 13 Feb. 20 May 22 Aug. 15 Aug. 23 Mar. *Date of temporary appointment. SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1313 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Money Order Exchange Office — Continued. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 1 Apr. '12 626 00 21 Feb '92 1 Apr. '12 •2 Aug. '11 1 Apr. '12 626 00 25 Oct. '89 1 Apr. '12 •5 Aug '11 1 Apr. '12 626 00 30 Sept. '76 1 Apr. '12 •14 Aug. '11 1 Apr. '12 626 00 19 May >Q| 1 Apr. '12 •28 Aug. '11 1 Apr. '12 626 00 23 Jan. '94 1 Apr. '12 •31 Aug. '11 1 Apr. '12 626 00 24 Apr. '90 1 Apr. '12 •5 Sept. '11 1 Apr. '12 626 00 5 Feb '80 1 Apr. '12 * 5 Oct. '11 1 Apr. '12 626 00 June 1 Apr. '12 *9 Oct. '11 1 Apr. '12 626 00 5 Sept. '90 1 Apr. '12 *2 Dec. '11 1 Apr. '12 626 00 IS Nov. '69 1 Apr. '12 *27 Dec. '11 1 Apr. '12 626 00 I.. - ug. '79 1 Apr. '12 •27 Dec. '11 1 Apr. '12 626 00 22 May '61 1 Apr. '12 •27 Dec. '11 1 Anr '12 626 00 Q "Dee '81 1 Apr. '12 *27 Dec. '11 1 Apr. '12 626 00 20 Nov. '92 1 Apr. '12 *26 Jan. '12 1 Apr. '12 626 00 8 Jan. '82 1 Apr. '12 *1 Feb. '12 1 Apr. '12 626 00 '93 1 Apr. '12 *1 Mar. '12 1 Apr. '12 626 00 15 Sept. '80 1 Apr. '12 *1 Mar. '12 1 Apr. '12 626 00 7 Jan. '83 1 Apr. '12 *1 Mar. '12 1 Apr. '12 626 00 20 \ov '85 1 Apr. '12 '10 Mar. '12 1 Apr. '12 626 00 22 May '88 1 Apr. '12 '6 Mar. '12 1 Apr. '12 626 00 19 June '65 1 Apr. '12 *1S Mar. '12 1 Apr. '12 626 00 28 Sept. '70 1 Apr. '12 *1S Mar. '12 1 Apr. •12 626 00 16 Nov. '75 1 Apr. '12 *18 Mar. '12 1 Apr. '12 626 00 15 Sept. '90 1 Apr. '12 *1S Mar. '12 1 Apr. •12 626 00 16 Oct. '95 1 Apr. '12 •18 Mar. '12 1 Apr. "12 626 00 2 Mar. 85 1 Apr. '12 •20 Mar. '12 1 Apr. '12 626 00 10 June •84 1 Apr. '12 •29 Mar. '12 1 Apr. '12 626 00 17 May •86 1 Apr. '12 •29 Mar. '12 1 Apr. '12 626 00 16 Nov. 93 1 Apr. '12 *29 Mar. '12 1 Apr. '12 626 00 4 Nov. •89 1 Apr. '12 •30 Mar. '12 McMillan, Annie, J Lepage, Irene Gorman, Margaret Chisholm, Penelope Cote, Yvonne Galipeau, Mabel A Lefaivre, Jeanne McGown, Mary V Dagenais, Henry A Lemay, Georgina Gagne, Thecla Legendre, Letitia Latour, Agnes McCullough, W. M. A. L. Lapthorne, Robert Herley, Agna G McNicol, Annie H. ...... Telfer, Margaret E Mohr, Lucy Starrs, Katie Fenton, Elizabeth Nevens, Alice M Goltman, Annie Belliveau, Clarisse Lemay, Simone Seguin, Annie B Charbonneau, Wm. \V Hill, Maud Moore, Ida M Grison, Alice 3rd Class Grade B. . . •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Money Order Exchange Office — Conclnded. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Desmarais, Emma Hanratty, Katie O' Regan, Mary L Yaughan, Patrick James . Gamman, Thomas Pennock, James A McDougall. Lome H Leith, Wm. E Venney, Edward P Easton, Matthew B Bell, James G Hall, George H Stewart, James Shannon, Charles Gay. . . . Darcy, Robert J Wells, William John Genge, Robert Edward. . Bunt, Charles Albert Cochrane, James B Morrison, Johanna Harkness, William Thoma Hiscock,, Edgar Cook. . . . White, William Porter, Stanley Ch. Ross.. Daley, Joseph 3rd Class Grade B. Messenger 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '09 1 Apr. '12 $ cts. 626 00 626 00 626 00 2 25 a day 2 00 a day 24 Apr. '67 10 July '66 23 Aug. '89 20 Dec. '82 9 Oct '48 1 Apr. '12 •30 Mar. '12 1 Apr. '12 •30 Mar. '12 1 Apr. '12 '30 Mar. '12 1 Apr. '09 '22 Nov. '06 1 Apr. '12 ' 4 Dec. '11 Brockville Post Office. Letter Carrier. 22 July '11 2 00 a day 13 Oct. '84 22 July '11 22 July '11 2 00 a day 19 Mar. '90 22 July '11 22 July '11 2 00 a day 7 Oct. '87 22 July '11 22 July '11 2 00 a day 12 Oct. '88 22 July '11 24 July '11 2 00 a day 31 Mar. '83 24 July '11 24 July '11 2 OOaday 2 Feb. '91 24 July '11 24 July '11 2 00 a day 15 Nov. '87 24 July '11 Kingston Post Office. 23 Feb. '07 2,200 00 27 Mar. '55 23 Feb. '07 Asst. Postmaster 1 Apr. '12 1,600 00 22 Jan. "65 13 Apr. '93 *1 July 'Nil 2nd Class Grade A.... 1 Apr. '12 1,200 00 17 May '62 19 Apr. '84 *21 Apr. '84 .... 1 Apr. '12 1,200 00 9 Nov. '53 15 MaV '88 *17 Mav '88 1 Apr. '12 1,200 00 29 May '62 12 Apr. '90 *16 July '88 « 1 Apr. '12 1,200 00 22 July 73 3 June '01 •7 Jan. '93 1 Apr. '12 1,200 00 28 Apr. '69 2(5 July '92 •27 MAv '92 1 Apr. '12 1.200 00 24 Dec. '63 10 July '99 *7 Jan. '93 2nd Class Grade B 1 Apr. •12 1,000 00 13 Nov. 78 10 Apr. '00 •26 Mar. '00 1 Apr. '12 1.000 00 29 May '80 1 July '03 *6 June ni 1 Apr. ■12 1,000 00 12 Mar. 75 28 July '03 *17 June '03 1 Apr. '12 1,000 00 13 Dec. 79 29 June '04 •28 Apr. '04 3rd Class Grade A. 1 Apr. '12 900 00 1 Aug. '81 1 Apr. '07 *19 Oct. '05 •Date of temporary appointment. 30—15 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Kingston Post Office. — Concluded. Present Rank. Salary. Date of Birth. Scott, George Boyd tMcCullough Wm. C Kane, James Fclis Morris, Samuel Arlington. Xeill, William Elliott, Robert John Purtell, James Joseph Hanlon, Bernard John Little, George Francis.... Murphy, Matthew Donnelly, Matthew A Patterson, David J Parkin, Thomas M Doherty, Isaac Compton, George J Blomeley, Abel Inglis, John McDougall... Morrisey, John Edgar, James Corkery, John Lacheur, Charles White, Harold Edgar. . . . Thornton, Wm. Currie... . Jamieson, Frederick John Barnette, May Picard, Joseph E Stuart. William Stenton, Chas. Albert 3rd Class, Grade A . . 3rd Class Grade B. Letter Carrier. Messenger.. $ cts. 1 Apr. *12 800 00 22 Aug. 86 2 May IN *7 Apr. '08 1 Apr. "12 800 00 1 Oct. 85 1 Apr. ' 12 *16 Mar. '12 1 Apr. •12 i00 00 29 July 86 1 June '10 *1 Dec. '09 1 Apr. '12 .00 00 4 Aug. 90 1 Jan. ' 1 1 "-'."> Mav '10* 1 July '86 2 75 a day 18 May '55 1 July '86 *15 Apr. '85 12 Apr. '90 2 "5 a day 8 Oct. '55 12 Apr. '90 ♦16 Julv •88 6 Feb. '93 2 75 a day 12 Aug. '62 6 Feb. '93 *11 Jan. '93 4 Nov '99 2 75 a day 19 Dec. •50 4 Nov. '99 •1 Feb. '95 1 July •02 2 75 a day 17 Aug. '69 1 July '02 ♦1 Apr. '02 18'Feb. '05 2 75 a day 9 Oct. '71 18 Feb. '05 •14 Dec. '04 12 Apr. '05 2 75 a day 14 May "78 12 Apr. '05 •20 Feb. '05 15 July '05 2 50 a day 29 Sept. '75 15 July •OS •24 Jan. '05 16 Feb. '07 2 50 a day 6 Sept. '52 16 Feb. '07 *3 Oct. •99 16 Feb. '07 2 50adav — Nov. '59 16 Feb. '07 •25 Apr. •oo 27 Mar. '07 2 50 a day 9 Oct. '78 27 Mar. "07 •27 Nov. '06 28 Feb. 10 2 25 a day 9 Nov. '81 28 Feb. '10 1 Oct. •10 2 00 a day 5 June '88 1 Oct. '10 1 Jan. '88 2 75 a day 10 Aug. '57 1 Jan. '88 Peterborocgh Post Office. Postmaster 2nd Class Grade A.. 3rd Class Grade A. 3rd Class Grade B. Letter Carrier. 1 Mar. '12 2,200 00 10 Nov. '68 1 Mar. '12 1 Apr. '12 1,250 00 IS Aug. '48 1 Apr. '10 •1 Feb. '89 1 Apr. '12 800 00 6 June '87 1 Apr. '10 •1 Feb. '03 1 Apr. •12 800 00 25 Nov. '87 1 Apr. '08 1 Apr. •12 700 00 1 Aug. '92 15 May '11 •1 Dec. '10 1 Apr. '12 700 00 16 June '87 1 Apr. '10 •1 Sept. '07 1 Apr. '12 500 00 26 Mar. '81 1 Apr. '12 •1 Dec. '06 1 Apr. '12 626 00 9 Apr. '94 1 Apr. '12 •11 May '11 21 Sept. '07 2 50 a day 15 Feb. '78 21 Sept. '07 23 Sept. '07 2 50 a day 4 Oct. •77 23 Sept. '07 •Date of temporary appointment. tPrevious ser\-ice from 9 Oct. 07, to 15 Mar. '12. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Peterborough Post Office — Concluded. Present Rank. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Edwards, Thomas James. . . Grisdale, John Joseph Stevens, Bertram Doucette, Beverley Reid, Robert Brady, John Michael Harrison, James Charles Carter Geo. Stephen Darrah, S. T Rogers, William Brown Lemon, William Edward Wright, Joseph Moersehfelder, Jacob Hassard, Richard Aymong, Roch Amyot Riddell, Robert William Macpherson, William Gorman, James Alexander.. . Middleton, Alexander T. M.. Thompson, Robert Hynes, Michael Edward Riddle, William Smith, Charles Edmund Westman, Eldon Kirkpatrick, John Alexander Sparks, Walter Aikens, James McDonald, Murdock Letter Carrier . 25 Sept. '07 28 Oct. '08 12 Mar. '09 $ cts. 2 50 a day 16 Mar. '89 2 25 a day 10 Oct. '79 2 25 a day 6 Jan. 'SO IS Apr. '09 2 25 a day 12 Jan. 1 June '09 26 May '10 24 Jan. '11 11 Sept. '11 18 Apr. '12 25 Sept, '07 28 Oct. '08 17 June 'OS 12 Mar. '09 17 Feb. '09 IS Apr. '09 23 Mar. '09 1 June '09 *1 May '09 26 May '10 2 25 a day] 4 Sept. '84 2 00 a day 1 Feb. '87 2 00 a day 25 Jan. '81 2 00aday;23 Oct. '87 1 75 a day 1 Nov. S4' 18 Apr. '12 24 Jan. '11 *2 Aug. '10 11 Sept . '11 Toronto Post Office. 31 Mar. '08 4, 000 00 7 Nov '52 1 Feb. '07 3,200 00 11 Aug. '63 1 Dee. '07 1.S00 00 14 Jan. •63 1 Apr. '12 1.S0O 00 28 Feb. '46 1 Apr. '12 1,800 00 15 Mar. '58 1 Apr. '12 1,800 00 26 Aug. '63 1 Apr. '12 1,650 00 24 Jan. '54 1 Apr. '12 1,650 00 17 Oct. '48 1 Apr. •13 1,600 00 6 Mar. '49 1 Apr. *12 1,650 00 17 Aug. '53 1 Apr. '12 1,600 00 10 Mar. '59 1 Apr. '12 1,600 00 20 Sept. '62 1 Apr. '12 1,650 00 12 July •60 1 Apr. '12 1,600 00 8 Dec. '53 1 Apr. •12 1,600 00 2 Aug. '66 1 Apr. •12 1,600 00 16 July '64 1 Apr. '12 1,600 00 S Apr. '63 1 Apr. '12 1,600 00 5 Apr. '61 1 Apr. '12 1,600 00 3 Oct. '55 Postmaster Assistant Postmaster P.O. Supt Chief Clerk... 1st Class Grade A 5 Apr 'S3 •12 Sept. '82 29 Nov. '81 1 Sept. '79 »2June '79 9 Oct. '79 10 Feb. '73 10 Feb. '73 16 Apr. '74 7 Jan. '71 1 Sept. '79 '13 Dec. '7S 8 Sept. '80 21 Sept. '83 *4June '83 19 Apr. '84 '30 Apr. '84 25 May '86 *5July '86 25 May '83 "19 Feb. 'S3 30 Apr. '84 "12 Dec. 'S3 12 Aug. SI 4 Sept. 'S3 '30 Aug. S3 *Date of temporary appointment. 30—15| 228 SFCRFTA HT OF STATE 0£ '°N U3dVd "1VNOISS3S POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Toronto Post Office. — Continued. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 1st Class Grade A 1 Apr. •12 l.fiOO 00 28 May '63 4 Sept. 83 •1 Sept. '83 " 1 Apr. '12 1,600 00 15 July '63 22 Mar. -82 1st Class Grade B 1 Ape. 12- 1.400 00 27 Nov. '77 1 Aug. "00 •8 Apr. "97 2nd Class Grade A... . 1 Dec. ■03 1,400 00 24 Sept. '63 1 Aug. '85 •29 July '85 Beattv. Alexander " 1 Apr. '12 1,400 00 24 July '42 6 Dec. '69 Body, James Somerville 1 Apr. '12 1,400 00 19 May 53 Uan. '84 •1*1 lull- *fi'l Booth, George 1 Apr. '12 1.400 00 12 July •63 21 June '84 •27 Mav \N4 Anderson. John 1 Apr. '12 1,400 00 8 Feb. '64 21 Sept. '83 *4 June '83 Canniff, William Hamilton " 1 Apr. '12 1.400 00 17 Feb. '58 4 Feb. '87 *22 Jan. '87 Benson, Thomas " 1 Apr. 12 1.400 00 30 Aug. '70 4 May '93 *15 Aug. '92 Reading, Wilmot Beverly u 1 Apr. 1.400 00 9F b 2 Mar. '95 *12 Jan. '95 Durham, Robert Francis 1 Apr. '12 1.400 00 17 Apr. '63 22 Apr. '84 *11 Sept. '83 Hvnes. William Albert I Apr. '12 1,400 00 4 July •66 21 Oct. '84 Gould, Thomas Dearie 1 Apr. '12 1.400 00 25 Feb. '53 Uuly '87 *16June '87 Thompson, George « 1 Apr. '12 1,400 00 10 Feb. '66 1 July '85 "17 Dec. '84 Davis, William Edward 1 Apr. '12 1,400 00 7 Aug. 68 19 Sept. '89 Campbell, Joseph 1 Apr. '12 1,400 00 3 June 56 12 Apr. '90 •17 Mar. '90 Pope, James Alexander " 1 Apr. '12 1,400 00 9 Mar. 69 8 Sept. '87 *9 Sept. '87 Parker, Alfred 1 Apr. '12 1,400 00 5 Oct. '63 4 Nov. '90 •12 Sept. '90 1 Apr. '12 1.400 00 10 Oct, •56 4 Nov. '90 -t UC I . tfv Jefferv, James Edwin 1 Apr. '12 1,400 00 15 Dec. 63 30 June '90 •23 May '89 McConaghy, James Stephen, 1 Apr. '12 1,400 00 22 Apr. '65 27 Aug. '92 •1 June '92 Bonniek, William 1 Apr. '12 1,250 00 29 Nov. 52 20 Nov. '76 Peake, Thomas Britton 1 Apr. '12 1,250 00 7 Nov. '65 19 Feb. '96 •24 Aug. '94 Mills, William James 1 Apr. •12 1,250 00 17 Jan. 70 11 Jan. '99 •4 Mav '96 1 Apr. '12 1,250 00 1 Feb. 56 27 Julv '95 •12 July '95 Hutty, Robt. Howland Gray... Uuly "12 1,250 00 17 Mar. 62 14 Oct. "80 Crate. Albert Edward 1 July •12 1.250 00 3 Apr. 64 21 July '87 •20 Julv '87 Kennedy, James 1 Apr. '12 1,250 00 8 Feb. 72 25 July '94 •3 Apr. '94 Pollork. George 1 Apr. '12 1,250 00 17 Oct. 54 30 Apr. '84 •5 June '83 Hyatt, Frederick F 1 Apr. •12 1.250 00 1 Mar. 62 •17 July '85 •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT.— OUTSIDE SERVICE. Toronto Post Office. — Continued. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 1 Apr. 12 1,250 00 3 Sept '64 *6 Feb. '93! *8 Oct. '88 1 Apr. 12 1,250 00 1 Dec '62 "1 Jan. '89 *7 Dec. '88 1 Apr. 12 1,250 00 15 Nov. '63 *1 July '89 *23 Mar. '89 1 Apr. 12 1,250 00 17 Jan. '64 *1 .lul> 'Ml *26 Mar. '89 1 Apr. 12 1,200 00 21 Oct. '77 10 Jar.. '96 July '95 1 Apr. 12 1,250 00 31 Jan. '64 1 July '85 *15 Aug. '84 1 Apr. 12 1,250 00 10 May '64 *21 Oct. '9* *2S Apr. '93. 1 Apr. 12 1,250 00 6 May '58 "10 Apr. 'Nil *6 Feb. '88 1 Apr. 12 1,200 00 17 Apr. '60 15 June '9S *13 Dec. '95 1 Apr. 12 1,200 00 26 Feb. '71 20 Aug. '90 *16 Dec. '89 1 Apr. 12 1,200 00 26 Feb. '47 30 Apr. '84 *4 Jnuc '83. 1 Apr. 12 1,200 00 11 July '70 13 Oct. '92 *S May '90 1 Apr. '12 1,200 00 20 Oct. '62 *1 Apr. '85 •28 July '85 1 Apr. 12 1,200 00 19 June '67 *7 Feb. '91 *1 Feb. '91 1 A pi. 12 1,200 00 18 Mar. '64 21' May '85 "20 May '85 1 Apr. '12 1 , 200 00 10 Mar. '55 1 July '89 *26 Mar. 'Mi 1 Apr. 12 1,200 00 14 Apr. '65 21 Sept. '83, '14 Sept. '82 1 Apr. 1 2 1,200 00 9 Jan. '61 21 Oct. '93! *19 Jan. '93. 1 Apr. 12 1 , 200 00 4 Nov. '77 15 Nov. '04 *12 Oct. '04 1 Apr. '12 1,100 00 10 June '56 '02 *5 Mar. '02 1 Apr. '12 1,110 00 17 Sept. '78 1 Aug. '00> *1 May in, 1 Apr. '].' 1,110 00 14 Oct. ■s.-, 3 Sept. '02. *22 July '02 1 Apr. '12 1,110 00 1 Sept. 71! 1 Mar. '98 *18 Feb. '98 1 Apr. '12 1,110 00 3 Dec. '74 9 Mar. '98 •18 Feb. '98 1 Apr. '12 1,110 00 26 July '69 11 Jan. '99 1 Apr. *7 Apr. '97 '12 1,110 00 13 May 79 in Mav '89 *19 Oct. '98 1 Apr. '12 1,050 00 15 Dec. '65 13 June '99 *2 Feb. '98 1 Apr. '12 1,050 00 23 Feb. '78 25 Jan. 00 *10 Oct. 99 1 Apr. '12 1,050 00 29 Aug. '75 1 Aug. '00 1 Apr. *2 Feb. '98 •12 1,050 00 10 Apr. '73 1 Aug. '00 *4 Dec. '99 Baird, Frederick Stanley, Thomas R Stevens, William F Sewcll, Thomas C Parrett, William Ellis, George Thompson, James Armstrong, Thomas B. . . Young, Robert St. B Miller, Thomas A Briggs, James R Hayes, John James Reid, John Latimer, David Smith, Theophilus Quinn, Thomas Kirk, Fred Drew, John Kent, Albert H. E Hynds, Richard W O'Connor, John Jos Kenyon, Thos. H. G Kelly, James Joseph Culross, William Bain Layter, Wm. John Stewart, Edwin Martin... Cauldwell, Thomas Ross, George McCullough Clarkson, John Regan, William John 2nd Class Grade A.. 2nd Class Grade B •Date of temporary appointment. 230 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Toronto Post Office— Continued. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. S cts. 1 A 1 l Apr. „ 1.050 00 - Dec. two 7o 1 Aug. •!'!' *! PeC' 1 Apr. ' 19 1,050 00 o oept. 73 1 Aug. *30 Apr. »nn 1 Apr. ' 12 1,050 00 22 Nov. 78 1 Aug. *1 May »nn 1 Apr. ' fa 1,050 00 XT Nov. 56 ,™ '07 1 Anr 1 . pr. 12 1,050 00 to June '7fl 91 n e*' 'Ml in 'p6 k Apr. L2 1,050 00 . XT INOV. »7A 70 »nl •it c*" . 1 Apr. ' L2 1,0.50 00 May ,_„ to 5| * ■ni '99 1 Anr ' P • L2 1,050 00 16 Mar '80 ■jn a °" '01 •r a ft ,9? 1 Apr. 1 12 1,050 00 23 Oct '77 *r « r» b i opt. 1 1 Apr. ' 12 1,050 00 OR I Jan. '77 •ft . 1 Apr. ' 12 1,050 00 Dec. '77 *e a ' "Ill » Apr. '01 1 Apr. 1 [2 1.050 00 Dec. '78 ,i Aug. '02 ! '.ep ,92 1 Apr. ' [2 1,050 00 10 Feb. '71 1 Aug. 19 n°*' . 1 Apr. ' [2 1,000 00 0 A J Apr. •7 'na 1 Apr. ' 12 1,000 00 9s n Dct. 'R9 . ■ ■ 1 \pr. 1 12 1,000 00 9fi V AO\ . ,__ 17 St • 1 t^*' ■ni 'fti 1 Apr. ' 19 1,000 00 IS •m *10 M'l'r '02 1 -Apr. 1 L2 1.000 00 1 17 U reo. '70 jo \[.lY '03 1 Apr. ' 12 1,000 00 15 Aug. '77 16 M^' '03 •20 Feb. '03 1 Apr. ' 12 1,000 00 19 Nov. '81 2S July '03 •27 May '03 1 Apr. ' 12 1,000 00 25 Dec. '77 21 Jan. '04 •I Dec. '02 1 Apr. ' 12 1,000 00 18 Nov. '85 21 Jan. '04 •20 Feb. 03 1 Apr. ' 12 1.000 00 27 Nov. •82 21 Jan. '04 •5 Mar. '03 1 Apr. ' 12 1,000 00 12 Aug. 21 Jan. '04 *9 May '03 1 Apr. ' 12 1.000 00 IMay 21 Jan. '04 •23 June 03 1 Apr. 12 1,000 00 10 Oct. '80 21 Jan. '04 •21 S.-pt. "03 1 Apr. ' 12 1,000 00 19 Sept. 84 21 Jan. '04 •29 Oct. '03 1 Apr. ' [2 1,000 00 22 July '83 30 Apr. '01 •28 Sept. 'tm lApr. ■ 2 1,000 00 15 Sept. 85 9 Aug. '04 *21 June '04 1 Apr. - 12 1,000 00 3 Aug. '86 1 Feb. 05 *24 Mar. '03 Christie, William Millncr, George Frederick... Forsyth, Arthur Geo Pearce, The mas Henry Ryan, William Francis Jos. . . Dcwling. James Boland, Geo. May Donaldson, Thomas Ryburn Buchanan. Fraser, George Neil Bond, John Frederick Wilson, Adjerton Thos. Lett. Prett> , Joseph Melville Graham, Frank Sangster, Beverly T Stuart, Edgar Allen Smith, Stanley Percy Giroui, Leonard McCurry, Joseph Taylor Cuttell, Samuel John Savage, Franklin Gould Hillock, Thomas Hart, John Curran, Sidney Edward Pascoe, Harvey Graham, George Stuart Howe, David Henry Walsh, Arthur Joseph Gorrie, Clarence Marshall Rogers, Eugene Palmer Bavington, Herbert !nd Class, Grade B •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 231 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Toronto Post Office. — Continued. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 2nd Class, Grade B. . 1 Apr. ' 12 1,000 00 2S Jan. 79 1 Feb. '05 •31 Dec. 'o:; « 1 Apr. 12 1 , 000 00 23 Dec. 77 1 Feb. '05 *13 June '04 1 Apr. 12 1,000 00 4 Dec. 75 1 Feb. '05 •13 July '04 Scott, Edward F 1 Apr. 12 1,000 00 25 Jan. 84 3 Feb. '05 *6 Aug. '04 1 Apr. 12 1,000 00 2 June *83 1 Feb. '05 *19 Aug. '04 « 1 Apr. 12 1,000 00 25 Nov. 82 1 Feb. '05 *4 Dec. '02 1 Apr. 12 1,000 00 29 June '77 1 Feb. 'ill *1 Jan. '00 « 1 Apr. 12 1 , 000 00 31 Oct. 75 28 Aug. 'n ; *6 July '03 1 Apr. 12 1 , 000 00 3 Oct. '84 1 Jan. '04 *3 Dec. 'd.; 1 Apr. 12 1,000 00 15 Sept. '76 19 Aug. '04 •10 May '04 1 Apr. 12 1,000 00 9 Feb. 88 6 Feb. '06 *12 Apr. '05 1 Apr. 12 1 , 000 00 17 July '86 6 Feb. 'Of, *23 May '05 1 Apr. 12 1 , 000 00 24 Dec. '82 6 Feb. 'in; *15 June 'o:> Sykes, Wilfred Edward 1 Apr. 12 1 , 000 00 4 July '87 6 Feb. 'mi *7 July '05 1 Apr. 12 1,000 00 13 Jan. '76 6 Feb. 'mi *19 Oct. n,") 1 Apr. 12 1,000 00 22 Apr. '86 6 Feb. 'mi •19 Oct. 'ii;, 1 Apr. 12 1,000 00 4 Oct. '78 25 June '06 *2 May 'in; 1 Apr. 12 1,000 00 18 Sept. '83 6 Feb . '06 *26 Apr. 'ii.") 1 Apr. 12 1,000 00 27 Jan. '88 6 Feb. '06 *14 June '05 1 Apr. 12 1,000 00 6 Oct. '87 6 Feb. '06 1 Apr. 12 1,000 00 23 July '78 6 Feb". '06 •19 Oct. '05 1 Apr. 12 1,000 00 25 Feb. '86 25 June '06 •18 Oct. '04 1 Apr. 12 1,000 00 14 July '87 11 Sept. '06 *16 July 'in, 1 Apr. 12 1,000 00 23 Jan. '85 15 July '05 *1 Jan. '03 1 Apr. 12 1,000 00 1 Aug. '72 18 Apr. '03 *27 Feb. '»:; 1 Apr. 12 1,000 00 24 Jan. '89 11 Sept. 'IHi •IS July '06 3rd Class, Grade A... 1 Apr. 12 900 00 4 Apr. "74 13 Nov. '02 •19 June '02 1 Apr. 12 900 00 15 July '84 31 May '04 *5 May '04 Thom, Hugh 1 Apr. 12 900 00 17 Feb. '78 21 Jan. '04 •23 June ■03 Read, Chas. Albert 1 Apr. 12 900 00 28 Mar. •72 1 Jan. '04 •2 Dec. '03 •Date of temporary appointment. 232 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT.— OUTSIDE SERVICE. Toronto Post Office.— Continued. Name. Present Hank. Date. Salary . Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 3rd Class, Grade A.... 1 Apr. 12 onn yuu llll 26 Dec. '56 1 July v> B4 .. 1 Apr. 12 900 uu 23 May 84 2 Nov. 07 no QC£* pz Gibson, Alexander 1 Apr. 12 900 llll uu J 1 1 ll'C lav V) 28 reb. 07 *26 Nov. l|i> Gordon. William G 1 Apr. 12 900 00 Hi Mar. 89 14 Jan. 01 *30 Oct. 05 - 1 Apr. 12 onn 900 UU 20 Sept. '85 14 Jan. 07 *6 Nov. 05 1 Apr. 12 SOO 00 20 Jan. '84 14 Jan. 1)7 •7 June mi McClearv, Winslow Ogden 1 Apr. 12 800 00 19 May 86 14 Jan. *26 Apr. 07 "06 1 Apr. 12 snn oUU nn uu 7 July '89 14 Jan. '07 Cameron. Malcolm Beverly u 1 Apr. 12 SOO nn 00 28 June '89 14 Jan. 07 *7 May i if, Robinson, Creighton 1 Apr. 12 snn 800 nn uu 19 Sept. 90 14 Jan. '07 *18 June in> Deyman, James Roy 1 Apr. '12 SOO no 13 Apr. '86 14 Jan. *12 July '07 '06 Hartwell, George Murray - 1 Apr. '12 snn SUU nn uu 24 Oct. 79 14 Jan. '07 J4 JU1J Oij Chaincv, George Edward 1 Apr. '12 snn 800 nn uu 5 Jan. 90 14 Jan. 07 *8 Sept. '00 1 Apr. '12 snn 800 nn uu 17 June '90 14 Jan. '07 *25 Oct. '06 1 Apr. '12 son 800 nn uu 30 June 90 14 Jan. '07 - *25 Oct. '06 Naylor, John 1 Apr. '12 800 00 18 Jan. 83 24 Jan. '07 *2 Nov. '06 Galbraith, Archibald Orhn 1 Apr. '12 800 00 11 Aug. '86 28 Feb. '07 Murphy, Augustine 1 Apr. '12 800 00 17 Sept. "89 1 Apr. '07 Anderson, William George 1 Apr. '12 800 00 1 Jan. \:; 1 Apr. 07 *6 Mar. '07 Doyle, Francis Edward 1 Apr. '12 800 00 16 Sept. '83 24 Jan. '07 •17 Nov. '05 McKerihan, John Edwin Dill... . 1 Apr. '12 800 00 16 Mar. '85 11 Apr. '07 •12 Mar. '07 Warwick, William 1 Apr. '12 800 00 25 July '90 8 May '07 •29 Apr. '07 Grooms, Harry Elswood 1 Apr. '12 800 00 29 July '85 1 Apr. •07 ♦20 Sept. '06 Stevenson, David Rcid 1 Apr. '12 800 00 6 Oct. '81 28 Feb. '07 *5 Jan. •07 1 Apr. '12 800 00 13 Sept. '85 28 Feb. '07 •19 Jan. '07 Hunt, Walter Robert 1 Apr. '12 800 00 26 Aug. '83 1 Apr. '07 16 Apr. •07 O'Learv, Xorman Dunne 1 Apr. '12 800 00 22 Sept. '85 11 Apr. '07 •21 Feb. '07 Cassidy, Chas. George 1 Apr. '12 800 00 8 June '85 11 Apr. '07 •11 Mar. '07 Morrison, Thos. Joseph 1 Apr. *12 800 00 30 June 'ss 11 Apr. •07 •11 Mar. '07 Tait, Francis Wallace 1 Apr. '12 800 00 29 Aug. '81 11 Apr. '07 •14 Mar. '07 •Date of temporary appointment. CITIL SERVICE LIST 233 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT — OUTSIDE SERVICE. Toronto Post Office. — Continued. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. Girvan, John Pollands 3rd Clas s Grade \ 1 Apr. ' 2 800 00 28 Nov. '86 17 Apr. '07 *1S Mar. '07 Clarkson, Robert 1 \pr ' - 12 S00 00 3 Oct. '81 8 May '07 •29 Apr. '07 Forham, Thomas U 1 Apr. ' 12 S00 00 20 Mar. '84 1 Aug. '07 *S July '07 McKinnon, Alex. Win .. 1 Apr. ' 12 S00 00 25 Feb. '87 20 Aug. '07 *24 July '07 MacKav, Wm. Cameron .. 1 Apr. ' 12 800 00 10 Sept. '79 7 Sept. '07 *27 May '07 Hutchison. Wm. George .. 1 \pr ' 12 800 00 12 Sept. '88 15 Oct. '07 •20 Sept. '07 Willis, Edward Dent .. lApr. ' 12 800 00 18 Oct. '88 1 Nov. '07 »24 Sept. '07 New, William Thos 1 Apr. ' 12 800- 00 12 Aug. '90 4 Xov. '07 *24 July '07 Jamieson, Samuel Jos " 1 Apr. ' 12 S00 00 17 Feb. '90 4 Xov. '07 •12 Aug. '07 Aylesworth Wm. Morley .. 1 Apr. ' 12 800 00 25 Dec. '81 4 Xov. '07 *29 Aug. '07 Cassidy, Anthony Fred'k c< 1 Apr. ' 12 800 00 21 May '89 '07 *17 Sept. '07 .. 1 Apr. ' 12 800 00 24 Feb. '90 8 Dec. '07 *13 Xov. '07 Dryborough, David .. lApr. ' 12 800 00 3 Oct. '77 13 Dec. '05 ♦25 Oct. '05 .. 1 Apr. ' 12 800 00 11 Dec. '90 14 Jan. '07 •22 Xov. '05 Hodgkinson, Chas. Augustine. . . ci 1 Apr. ' 12 800 00 6 Sept. '71 9 Oct. '06 *4 July '06 Smith, William Hutchinson .. 1 \vt ' P 12 800 00 28 Aug. '81 '07 *24 July '07 Kearns, Chas. Henry .. 1 Apr. ' 12 800 00 9 Mar. '80 9 Aug. '04 '04 .. lApr. ' 12 800 00 12 May '85 10 Dec. '07 *15 Xov. '07 Reilly, Thos. Joseph It 1 Apr. 12 800 00 28 Jan. '88 1 May '08 •4 Apr. '08 Rosenburg, Arthur James 1 Apr. ' 2 800 00 17 July '83 4 Oct. '09 Cross, Gordon Thomas 1 Apr. ' 12 800 00 25 Sept. '86 4 Xov. '07 *26 Aug. '07 Parker, Claude Emaney 1 Apr. ' 12 S00 00 24 May '86 25 Xov. '07 *30 Oct. '07 Bowler, Walter 1 Apr. ' 12 800 00 23 Aug. '84 1 Mar. '84 *29 Jan. '08 1 Apr. ' 12 oUU Uu 20 Jan. '89 1 Mar. '08 •18 Feb. '08 Barry, Herbert Hillarn 1 Apr. ' 12 800 00 21 Oct. '89 1 Mar. '08 •19 Feb. '08 Bell, John Eston 1 Apr. ' 12 800 00 25 Feb. '89 1 July '08 •3 Feb. "08 Egan, Michael Joseph 1 Apr. ' 12 800 00 12 Jan. '83 22 July '08 •27 June "08 Moore, William Joseph 1 Apr. ' 12 800 00 7 Mar. '90 27 Xov. '08 •2 July '08 Law, James Milton 1 Apr. ' 12 800 00 11 June '91 30 Mar. "09 ♦26 Aug. "08 1 Apr. ' 12 800 00 20 Mar. '90 28 Feb. '07 *15 Jan. ■07 •Date of temporary appointment. 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Toronto Post Office. — Continued. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 3rd Class, Grade A. . . lApr. * 2 800 00 12 Feb. 90 14 Jan. 07 •12 July hi; Lcvinskv, Joseph 1 Apr. ' 12 800 00 17 Jan. 87 25 Dec. 08 • ;;q Sept. OS Brunne, Albert Henry 1 Apr. ' 19 800 00 30 Sept. 87 20 Mar. 09 *-ti 1 tli. 09 Sauve, Joseph Raoul 1 Apr. 1 [2 S00 00 15 Oct. 79 15 Apr. ll\ •_>li Mar. IIS Cotter, Edward 1 Apr. ' L2 800 00 27 Dec. 87 10 Nov. IIS ♦15 Oct. IIS Jaffrav, Arthur Hall 1 Apr. ' 12 800 00 24 Oct. 82 1 July no *26 June 06 Falver, Wm. Patrick 1 Apr. ' 12 800 00 14 Oct. '80 27 Aug. 08 •1 Auk. 08 1 Apr. ' 12 800 00 14 Jan. '84 1 Sept. 09 *30 Aug. 09 1 Apr. ' 12 800 00 22 Dec. •89 1 Jan. 10 *L'S Dec. os 1 Apr. 1 12 800 00 18 Jan. •89 23 Feb. 00 •28 Jan. on 1 Apr. ' 12 860 00 21 Aug. '66 17 Oct. 94 •14 Mav 94 Lyons, John Lvall 1 Apr. 1 [2 800 00 4 June '80 08 *7 May 08 Polakoff, Joseph 1 Apr. ' 12 800 00 12 Feb. '88 1 Mar. 08 *8 Feb. 08 Leake, William W 1 Apr. ' 12 860 00 1 June '69 11; Mav 96 •30 Dec. II."] Edmondson, Robert " 1 Apr. ' 19 860 00 5 Nov. '58 20 Aug. '.Ml *6 Dec. 89 MacLean, Arthur G 1 Apr. ' L2 860 00 21 July 69 1 Apr.' 12 *27 Jan. lis Isbister, William Roy 3rd Class, Grade B... 1 Apr. ' 12 700 00 4 Apr. '86 25 May 10 Walker, John E 1 Apr. ' 11 700 00 24 June '12 26 July '10 Frost, James Howard 1 Apr. ' 12 700 00 12 Sept. 91 20 Sept. 111 1 Apr. ' 12 000 00 24 Apr. "87 28 Sept. 10 1 Apr. ' 12 700 00 12 July '90 24 Oct. 10 Sloan, Henry Cole 1 Apr. ' 12 700 00 1 Jan. •76 26 Dec. 10 •5 Apr. 09 Kester, John Gladstone lApr. ' 12 700 00 21 June •86 26 Dec. 10 •3 Oct. 10 1 Apr. ' 700 00 2 Nov. '90 8 Apr. 09 •13 Mar. '09 1 Apr. ' 12 700 00 2 Nov. '91 27 Dec. 09 *3 Aug. 09 Elliott, Blanche Frances 1 Apr. ' 12 700 00 3 Mar. '85 28 Dec. 09 •28 Oct. 07 Skain, John Joseph 1 Apr. 1 12 700 00 24 Aug. '90 7 Feb. 11 1 Apr. ' 12 700 00 2 Oct. 86 30 Mar. 10 Kerr, Murray Archibald lApr. ' 12 700 00 10 June •85 27 Apr. 10 Norris, Jack Alex 1 April ' 700 00 6 Aug. '84 1 June 10 4 Apr. 10 •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Toronto Post Office. — Continued. 235 Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. S cts. 3rd Class Grade B 1 Apr. '12 700 00 3 Dec. '90 1 June '10 ♦22 May '09 1 Apr. '12 700 00 27 July '90 1 June '10 •17 Jan. '10 " 1 Apr. '12 700 00 12 Nov. '89 Uune '10 *26 Mar. '10 " 1 Apr. '12 700 00 3 Apr. '84 lJune '10 *28 Mar. '10 1 Apr. '12 700 00 6 Oct. '83 1 June '10 *15 Apr. '10 1 ADr P • '12 700 00 1 Jan. '91 Uune '10 *21 Apr. '10 - P • '12 700 00 15 Feb. '81 1 June '10 "29 Apr. '10 1 A. - P • 12 700 00 24 Feb. '86 1 June '10 *2 May '10 1 Apr. '12 rw 25 July '80 11 June '10 1 Apr. '12 700 00 6 Jan. '88 21 June '10 1 A pr. '12 700 00 1 Jan. '81 23 Feb. '09 •28 Jan. '09 1 Am- '12 700 00 27 July '82 26 Dec. '10 ♦18 Dec. '09 1 Apr. '12 700 00 12 Nov. "90 26 Dec. '10 *13 May '10 1 Apr. '12 700 00 7 Aug. S2 26 Dec. '10 *8 June '10 1 Aor P • '12 700 00 3 July 'S3 26 Dec. '10 *8 June '10 1 Apr. '12 700 00 17 Feb. '82 26 Dec. '10 •18 July '10 1 Apr. '12 700 00 4 Apr. '90 26 Dec. '10 ♦20 July '10 1 Apr. '12 700 00 10 Aug. '83 26 Dec. '10 •25 Jul v '10 1 Apr. '12 700 00 27 Dec. '80 26 Dec. '10 1 Jan. '90 *26 Sept. '10 1 Apr. '12 700 00 26 Dec. '10 •29 Sept. '10 " 1 Apr. '12 700 00 22 Feb. '93 26 Dec. '10 *10 Oct. '10 1 Apr. '12 700 00 12 June '84 26 Dec. '10 *7 Apr. '10 1 Apr. '12 700 00 10 Dec. '90 26 Dec. '10 •11 June '10 " 1 Apr. '12 700 00 23 Oct. '86 26 Dec. '10 ♦OH Turin * 1A _U June lu 1 Apr. '12 700 00 7 Dec. '82 26 Dec. '10 •24 June '10 1 Apr. '12 700 00 23 Aug. '87 26 Dec. '10 ♦25 July '10 1 Apr. ■12 700 00 17 June '86 21 Feb. '11 1 Apr. '12 700 00 2 Sept. '91 15 May '11 *16 Aug. '10 1 Apr. '12 700 00 21 Dec. '91 15 May '11 •12 Oct. '10 1 Apr. '12 700 00 17 Oct. '93 15 May '11 •17 Nov. '10 Farrell. Joseph \Vood, Samuel Dwyer Giroux, John Conley Bulger, James Leonard — Harris, Arthur Murray, Alfred Oliver Thornton, Frank Dumphrey, Martin Henry. Christie, Thomas James. . . Pascoe, Norman C Krugel, Harry Sinclair, Alex. John Cameron, Stanley Freeland, Guy Stanley Allen, William England, John Francis Cotter, Invin Griffith Cumming, James O'Hagan, Walter St. Denis, Eugene Coolahan. Carroll Joseph... Bruce, Arthur T Curie, Robert W Halliman, Francis J Shields, Wm. R McAuliSe, Jno. Jos Savage, Charles George Sauve, Albert J Heffering, Albert R Yule, Robert G •Date of temporary appointment. SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Toronto Post Office— Continued, Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- $ cts. \ r ' - 2 i00 00 24 Oct '89 15 May ' 1 1 •14 Dee. ' 10 12 700 00 28 Jan. '89 15 May ' •17 Feb. ' _> ■ 00 00 2 Jan. '84 15 Mar ' ,' | •23 Feb. ' II • 12 1 00 00 3 Apr. '91 15 Mav ' . , *3 Apr. ' u 4 1 - 12 700 00 22 Jan. '82 15 Mav 1 1 ■20 Mar. ' Adt ' 12 /00 00 25 June '88 15 Mav ' 1 1 •12 July ' 111 \ i - 12 700 00 11 Feb. '92 15 May ' 1 1 *19 Dec. ' 10 A * - 12 626 00 29 Feb. '92 1 Apr. 1 12 •15 Aug. ' - 12 /04 00 24 Oct. '60 1 Apr. ' 12 •26 Oct. ' )8 Adt 1 - 2 .01 00 4 Julv '59 1 Apr. ' 12 *26 Apr. ' )9 - 12 626 00 21 June 'HI 1 Apr. ' 12 *30 julv ' )9 12 <04 00 30 Apr. '67 1 Apr. ' 12 •14 Mar. ' 10 Apr. ' o 626 00 1 2 Mar. '92 1 Apr. 1 12 *8 Sept. ' 10 \dt ' - 12 626 00 4 Nov '82 1 Apr. ' 12 *7 Oct. ' 10 Apr. ' 12 626 00 8 Jan. '82 1 Apr. ' •13 Oct. ' [0 4 • • P n 626 00 7 \ug '87 1 Apr. ' •15 Oct. ' II Apr ' 12 626 00 31 Julv '92 1 Apr. ' *6 Sept. ' 7 p 12 626 00 9 May '91 1 Apr. ' I, •7 Feb. ' \pr ' 12 626 00 31 Jan. '89 1 Apr. ' *9 Feb. ' • Apr. ' 12 626 00 10 Aug. '85 1 Apr. ' Apr. ' 12 626 00 9 Jan. •91 1 Apr. ' •25 Apr. ' Apr. ' 12 626 00 26 Sept. '90 1 Apr. ' •27 Apr. ' Apr. ' 12 626 00 2 Feb. '93 1 Apr. ' •1 Mav ' Apr. ' 12 626 00 17 Jan. '83 1 Apr. ! *12 June Apr. ' 12 626 00 1 Aug. '93 1 Apr. ' •15 June 1 Apr. ' 12 626 00 10 Oct. '89 1 Apr. ' •17 June ' Apr. ' 12 626 00 12 Apr. '89 1 Apr. ' •11 Julv 1 Apr. ' 12 626 00 17 Feb. '85 1 Apr. ' •17 Julv Apr. ' 626 00 25 Sept. '89 1 Apr. ' •17 July ' Apr. 626 00 18 Nov. •92 1 Apr. ' •31 July ' Present Rank. Enright. Arthur T. J... Cuddy. Edward Clague, Alexander J. . . . Ramnel, Wm. Henry. . Havercroft. William . . St. Marie, Guillaume.. Kyle, Archibald, T. ... Lonn, Chas. A. G Podger, Chas Fitzsimmons, Chas. H Barry, Frank H Credicott, Richard McKerry, Joseph K Wallace, Archibald S.. Ward , Frederick C Ryan, James J Cominsky, Harry MacDonald, Martin D. Rowe, Geo Ratcliffe, Thos. H Stiff, Ernest A Scott, Stanley W. G.... Arksey, Geo. A O'Reilly, Frances N. . . Brennan, Geo. E Drohan, Austin P Rice, Earl R Curtis, David P Southiyorth. Hugh A.. Kelly, Wm. J 3rd Class, Grade B 'Date of temporarj appointment. SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Toronto Post Office— Continued. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 3rd Class, Grade B... 1 Apr. '12 626 00 15 May '87 1 Apr. ■12 ♦25 July '11 1 Apr. '12 626 00 22 Apr. '93 1 Apr. '12 *2 Aug '11 Burns, Leslie J 1 Apr. '12 626 00 24 Aug. '94 1 Apr. '12 *15 Aug '11 1 Apr. '12 626 00 1 Nov '89 1 Apr. '12 *22 Aug '11 1 Apr. '12 626 00 25 Oct. '93 1 Apr. '12 *28 Aug '11 « 1 Apr. '12 626 00 17 June '93 "l Apr. '12 *1 Sept '11 1 Apr. '12 626 00 26 Jan. '83 1 Apr. '12 *1 Sept '11 Scott, Thos. H <* 1 Apr. '12 626 00 20 Oct. '93 1 Apr. '12 •5 Sept '11 *< 1 Apr. '12 626 00 22 Feb. '92 1 Apr. '12 *18 Sept '11 Perrv, Victor R 1 Apr. '12 626 00 20 Sept '94 1 Apr. '12 ♦20 Sept '11 » 1 Apr. '12 626 00 24 Jan. '89 1 Apr. '12 ♦20 Sept '11 Shea, Thos. J « 1 Apr. •12 626 00 12 July '91 1 Apr. '12 ♦26 Oct. '11 Ennis, Robert D « 1 Apr. '12 626 00 31 Mar. '90 1 Apr. '12 ♦26 Oct. '11 1 Apr. '12 626 00 7 Jan. '83 1 Apr. '12 ♦6 Nov '11 Allan, Thos 1 Apr. '12 626 00 15 July '88 1 Apr. '12 ♦7 Nov ■11 Bell, Robert « 1 Apr. '12 626 00 5 Sept. '89 1 Apr. ♦8 Nov '12 1 Apr. '12 626 00 24 Sept. '90 1 Apr. '11 '12 ♦9 Nov '11 Lamb, Frederick P 1 Apr. •12 626 00 23 Oct. '82 1 Apr. '12 ♦9 Nov '11 Motton, Hudson V. N 1 Apr. '12 626 00 11 Mar. '85 1 Apr. '12 ♦9 Nov. '11 1 Apr. '12 626 00 25 Dec. '92 1 Apr. '12 ♦17 Nov. '11 » 1 Apr. '12 626 00 13 Apr. '92 1 Apr. '12 ♦20 Nov. '11 Millan, John P 1 Apr. '12 626 00 16 Apr. 'NO 1 Apr. '12 ♦21 Nov. 11 Garfunkle, David S 1 Apr. '12 626 00 21 Sept. '96 1 Apr. '12 ♦22 Nov. '11 1 Apr. '12 626 00 10 Feb. 'No 1 Apr. '12 ♦27 Nov. '11 Knowlton, Cecil H 1 Apr. '12 626 00 9 Mar. '91 1 Apr. '12 ♦27 Nov. '11 1 Apr. '12 626 00 9 Apr. '90 1 Apr. '12 ♦30 Nov. '11 1 Apr. '12 626 00 4 May '86 1 Apr. '12 ♦4 Dec. '11 Walker, Frederick A 1 Apr. '12 626 00 17 Mar. '«• 1 Apr. '12 ♦5 Dec. 'U Riohardson, Ernest A 1 Apr. '12 626 00 5 Apr. '89 1 Apr. '12 ♦5 Dec. '11 Hanbridge, Ernest F 1 Apr. '12 626 00 17 Nov. '86 1 Apr. •12 ♦5 Dec. '11 ♦Date of temporary appointment. 240 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Toronto Post Office.— Continued. Present Hank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 4 Nov. '90 2 75 a day 12 Dec. '69 4 Nov '90 *17 Sept. '90 18 Dec. '90 2 75 a day 16 Oct. '64 18 Dec. '90 "14 May '90 7 Feb. '91 2 75 a day 13 Julv *57 7 Feb. '91 '91 7 Feb. '91 2 75 a day 10 June '68 7 Feb. '91 *15 Jan. '91 7 Feb. '91 2 75 a day 31 Aug. '66 7 Feb. '91 '91 7 Feb. '91 2 75 a day 23 Aug. '66 7 Feb. 'W •31 Jan. '91 1 June '91 2 75 a day '68 '91 31 Aug. '91 600 00 29 Oct. '70 31 Aug. '91 '91 27 Nov. '91 2 75 a day 25 Not '63 27 Nov. '91 '211 Mar. '90 30 Jan. '92 2 75 a day 3 Feb. '59 30 Jan. '92 '90 7 Mar. '92 2 75 a day 27 Julv '64 7 Mar. '92 *23 Marl '91 8 June '92 2 75 a day 2 Anrr '63 '92 *13 May '92 26 July '92 2 75 a day 28 Mar. '56 26 July '92 *16 Oct. '91 26 July '92 2 75 a day 20 Jan '56 26 Julv '92 *2 Feb. '92 26 July •92 2 75 a day 16 Jul v '69 26 Julv *2 Feb. '92 '92 1 Oct. •92 2 75 a day 23 Aug. '64 1 Oct. '92 *13 Aug. '92 19 Dec. '92 2 75 a day 20 May '57 19 Dec. '92 *2 Apr. '92 13 Mar. '93 2 75 a day 31 Aug. '58 13 Mar. '93 *24 Oct. '92 2 Oct. '93 2 75 a day 16 Jin 'fil 2 Oct. '93 *17 Apr '93 2 Nov. '93 2 75 a day 12 Feb. '63 2 Nov. '93 '21 Mar. '93 20 Jan. '94 2 75 a day 3 June '63 20 Jan. '94 *28 Mar. '93 28 Apr. '94 2 75 a day 1 Oct. '63 28 Apr. '94 *1 Mar. '94 25 July ■(> 2 75 a day 17 Sept. '65 10. Ian. 96 •25 July 95 19 Jan. '97 2 75 a day 25 Mar. '49 15 Apr. Sli *1 July 86 11 Jan. '99 2 75 a day 10 June '68 11 Jan. 99 *20 Apr. 96 26 July '99 2 75 a day 14 Mar. •73 2GJulv at •19 Dec. 98 Secor, Franklin Bythcll, William Henry Foster, James Ashby, Alfred Henry Tolley, William James Adams, George Smith, Vincent Orr, David Graham Erath White, William Richard Wilson, Richard Thomas... . Lynn, James '. Reading, Thomas Jos Bloomer, Richard Manhard, Lewis Edson Stubbs, Edwin Armstrong, Thomas Buck, John Clark, Jason Herbert Scott, John Leslie Corp, Walter Walton, George Gazey, James Friers, John McElnca, Francis Bobby, Herbert James Allen, William McMullen, Henry James Lawless, Matthew Hornell, David Hand, Edward James Letter Carrier. *Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Toronto Post Office. — Continued. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 26 July '99 2 75 a day 23 Apr. '63 26 July '99 *19 Dec. '98 1 Aug. '00 2 75 a day 6 June '73 1 Aug. '00 *25 Apr. '96 1 Aug. 00 2 75 a day 18 Mar. '68 1 Aug. '00 *17 Feb. 00 1 Aug. 00 2 75 a day 1 Apr. '75 1 Aug. '00 *9 Apr. '00 1 Aug. | HI 2 75 a day 23 Oct. '67 1 Aug. '00 *23 Apr. '00 1 Aug. 00 2 75 a day 25 Jan. 77 1 Aug. '00 *20 Dec. '98 1 Aug. 00 2 75 a day 18 Dec. '77 1 Aug. '00 *11 Sept. '99 2< Aug. 00 2 75 a day 24 Dec. '64 27 Aug. '00 *12 July '00 1 Feb. 01 2 75 a day 27 Mar. '78 1 Feb. '01 *8 Dec. '99 1 Feb. 01 2 75 a day 28 Sept. '65 1 Feb. '01 *19 Dec. '99 1 Feb. 01 2 75 a day 22 July '62 1 Feb. '01 *1 Jan. '00 3 June 111 2 75 a day 4 Sept. '71 3 June '01 *6 Sept. '00 13 Nov. '02 2 75 a day- 12 Oct. 79 13 Nov. '02 *20 July '01 13 Nov. '02 2 75 a day 23 Aug. "82 13 Nov. '02 *6 Oct. '02 13 Nov. '02 2 75 a day 18 Mar. "82 13 Nov. 02 *13 Oct. '02 8 July 10 2 75 a day 13 Nov. '77 13 Nov. '02 *23 Oct. '02 17 Jan. '03 2 75 a day 31 Mar. '80 17 Jan. '03 *15 Dec. '02 16 May '03 2 75 a day IS June '74 16 May '03 *20 Feb. '03 16 May '03 2 75 a day 3 Aug. '86 16 May- '03 's Apr. '03 28 July '03 2 75 a day 2 June '82 28 July '03 •10 Oct. '99 1 Oct. '03 2 75 a day 23 Sept. •78 1 Oct. 03 *23 Mar. 99 lOct. '03 2 75 a day 21 Sept. '59 1 Oct. '03 *7 Dec. '99 1 Oct. '03 2 75 a day 26 Nov. '72 1 Oct. '03 *28 Dec. w 16 Nov. '03 2 75 a day 19 Jan. '70 16 Nov. '03 •21 June 03 16 Nov. '03 2 75 a day 25 Dec. •75 16 Nov. 03 *23 Sept. 03 21 Jan. '01 2 75 a day 3 Dec. '84 21 Jan. '04 *1 Dec. '03 19 Aug. '04 2 75 a day 27 June '84 19 Aug. '04 *15 Julv '04 1 Oct. '04 2 75 a day 15 Nov. •80 1 Oct. '04 •27 July '04 1 Oct. '04 2 75 a day 14 Aug. '85 1 Oct. 04 *1 Aug. 04 15 Nov. '04 2 75 a day 13 June '81 15 Nov. '04 *5 Sept. '04 Present Rank. McCaffrey, John Matthews, Thomas Smith, Alfred Gay, Bert James Blatherwiek, Henry Livingston, Walter Britnell, William Rich, Samuel John Coughlan, Albert Taylor, John Logan, William John McDonald, William Smith. Newdick, Sidney George... Shaw, Edwin Rathven Fleming, Edward John Barkey, Albert Edward... Finncan, Joseph Millar, John Downing, A. A. Jas. Bowen Egan, Walter Brennan, Robt. Henry. . . . Pett, James Gilmour, Wjlliam Warnham, Samuel William. McNeill, James Shanks, Stephen Moffatt, George Gilbert.... Humphries, George Wright Dryden, Robert S. W Lane, Arthur O Letter Carrier. *Date of temporarv appointment. 30—16 Sh't'HETA AT OA' ST.! 77; 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Toronto Post Office.— Continued. Date of Date First Per- Date. Salary of manent Birth. Appoint- ment. S cts 23 Jan. '05 2 75 a day 30 Oct. •78 23 Jan. 05 *16 Dec. 04 2 May '05 2 75 a day 11 Aug. '86 05 *2 Mar. 05 23 June '05 2 75 a day 12 Nov. '80 05 *4 Mav OS 23 June '05 2 75 a day 27 Dec. '83 05 *22 May 115 7 Nov. '05 2 75 a day 23 June '80 1)5 *30 June 05 13 Dec. '05 2 75 a dav 27 Dec. '80 13 Dec. '05 *13 June '05 13 Dec. '05 2 75 a dav 1 Oct. '80 13 Dec. OS *7 Sept. '05 13 Dec. '05 2 75 a dav 7 Mar. ■87 13 Dec. 'OS *8 Sept. '05 13 Dec '05 2 75 a dav 1 June '76 13 Dec. '05 *11 Sept. '05 13 Dec '05 2 75 a dav 3 Sept. '78 13 Dec. '05 *18 Oct. '05 13 Dec. '05 2 75 a day 7 Aug. *76 13 Dec. '05 *23 Oct. '05 6 Feb. '06 2 75 a day 22 Jan. •82 6 Feb. '06 *11 Dec. '05 6 Mar. '06 2 75 a day 25 Mar. '81 '06 *11 Dec. '05 29 Mar. '06 2 75 a day 27 Sept. •82 'vi M:tr '08 *17 Jan. 'mi 29 Mar. '06 2 75 a day 3 June '79 Ll'.i M:ir. 'UG *12 Feb. 'mi 1 Aug. '06 2 50 a dav 8 Nov. '76 1 Aug. '06 *12 Feb. '06 1 Aug. '06 2 50 a day 2 Oct. '81 'n>> "18 June 'III! 11 Sept. '06 2 50 a da> 24 Dec. '80 11 Sept. '06 *26 Feb. '06 11 Sept. '06 2 50 a dav 30 Aug. '86 '(It; *25 Apr. '06 11 Sept. '06 2 50 a dav 22 Dec. '86 11 Sept. '06 *] 1 Julv '08 7 Dec '06 2 50 a day 21 Apr. '82 7 Dec. '08 *7 Aug. 'mi 7 Dec '06 2 5C a dav 26 Sept. '83 7 Dec. '06 *17 Oct. '06 7 Dec '06 2 50 a day 6 Dec. •82 7 Dec. '06 •22 Oct. '06 28 Feb. '07 2 50 a day 25 Oct. '87 28 Feb. •117 •21 Nov. '08 28 Feb. '07 2 50 a day 2 Jan. •78 28 Feb. '117 * 5 Jan. '07 28 Feb. '07 2 50ada> 18 May •89 28 Feb. '07 *4 Feb. •07 28 Feb. '07 2 50ada> 1 Mar. 79 28 Feb. •07 •16 Jan. '07 27 Mar. '07 2 50 a da> ;14 Aug. •80 27 Mar. •07 *8 Feb. '07 6 Apr. '07 2 SOadaj 20 Feb. '82 6 Apr. '07 *4 Mar. '07 6 Apr. '07 2 50ada> 9 June •87 6 Apr. '07 *6 Mar. •07 Present Rank. Wilson, James A |Lettei Hall, Samuel B Slemon, Herbert J Ormerod, Arthur G Latimer, Herbert Stephens, Arthur Edward Onley, Charles Junius Gordon, William Donald North, Joseph Hillock, Patrick Joseph Rounds, Albert Edwin Emerson, John Mitchell Dixon, Ernest Cullerton, Edward Joseph — Hannah, William Frederick. Long, Bertram W Barker, Frank Pickering, Charles B Welch, Stanley Jepson, Ncrman F. Bowbrick, John H Price, Harry James McLennan, Robert A Mitchell, Frank C Terry, Benjamin J Wilbee, Frank A Poole, George F Underdown, Thomas J McCoy, Samuel R Carter, Robert J •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT.— OUTSIDE SERVICE. Toronto Post Office. — Continued. Kirkwood, Robert Hillier, Edwin Thos. . . . Williams, W. John Richardson, Frederick.. Mann, Joseph Stone, Herbert Davis, Thcs. Jas Prentice, David B Swartz, Samuel Mowatt, John New, Herbert Howard. McCabe, Thos. Edward Sherratt, William Johns, Edward Fraser, Simon John Horne, Samuel Edward. Pantling, Frank Hurley, John Maurice. . . Worsley, George Tipple, Hubert Silson... Curlew, George Stevenson, Edgar Jones, Benjamin Dale, Edward Sargent, Nelson Bolingbroke, Ernest Hatch, John Frederick. . Weller, Frank James Nugent, Alexander Herst, Norman Lewis... Letter Carrier. 17 Apr. 27 Apr. 27 Apr. 1 May 8 May S May 8 May 28 May 28 May 1 July 1 July 1 Aug. 1 Aug. 15 Aug. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 7 Sept. 1 Oct. 1 Oct. 1 Oct. 7 Oct. 15 Oct. 15 Oct. 21 Oct. 21 Oct. 30 Oct. 7 Nov. 15 Nov. 15 Nov. Salary. $ cts 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day Date of Birth. 27 Apr. 6 Jan. 5 Sept. 31 Oct. 2 Nov. 13 Sept. 23 Mar. 28 Sept. 29 July 28 Sept. 12 Jan. 21 Jan. 18 Dec. 4 Aug. 21 Aug. 24 May 22 Dec. 7 July 12 Oct. 21 Sept. 3 Sept. 30 Dec. 25 Mar. 7 July 5 Mar. 6 Oct. 24 June 14 Jan. 23 Jan. 8 Apr. Date of First Per- manent Appoint- ment. 17 Apr. *22 Feb. 27 Apr. ♦20 Mar. 27 Apr. •22 Mar. 1 Mav •11 Mar. 8 Mav •18 Apr. s Mav *20 Apr. S Mav •25 Apr. 28 Mav 1 Julv •27 Mav 1 July *3 June 1 Aug. *22 Jul> 1 Aug. •27 July 15 Aug. •31 July 1 Sept. •22 Aue. ,. 1 Sept- 1 Sept. •22 Aug. 7 Sept. •10 Apr. 1 Oct. •23 Aug. 1 Oct. •14 Sept. 1 Oct. •18 Sept. 7 Oct. •16 Sept. 15 Oct. •24 Sept. 15 Oct. •25 Sept. 21 Oct. •30 Sept. 21 Oct. •1 Oct. 30 Oct. *9 Oct. 7 Nov. •16 Oct. 15 Nov. •21 Oct. 15 Nov. •23 Oct. •Date of temporary appointment. 30—16| 244 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Toronto Post OrncE.— Continued. Present Rank. Date of Date First Per- Date. Salary. of manent Birth. Appoint- ment . y Dec. UY *> fH\ t> flan 21 Dec. 88 9 Dec. 07 •14 Nov. 17 Dec. U7 2 50 a day 26 Nov. 82 17 Dec. 0. •22 Nov. 15 Feb. '08 2 50 a day 9 Sept. 77 15 Feb. IOO 08 25 Feb. U8 2 50 a day 1 Mar. '84 2d reb. 08 n \!a"^ 30 Mar. '08 2 25 a day 31 Aug. 84 30 Mar. •no 08 *5 Mar. 08 31 Mar. '08 2 25 a day 21 Feb. 86 ■'11 Mar. 08 *6 Mar. '08 l Apr. •na 08 2 25 a day 15 Oct. '84 1 Apr. '08 *5 Mar. '08 4 May 'to 08 2 25 a dav 26 July '87 4 May '08 *9 Apr . '08 4 May •to 08 2 25 a day 10 Apr. '83 4 May '08 '08 o M ay •na 08 2 25 a day 31 Mar. '84 0 May '08 *^\ ^PT' '08 o May 'na 2 25 a day 25 May '84 6 .May '08 *13 Apr. '0s 9 May mo 08 2 25 a day 3 Apr. 89 9 May '08 ■ 0* _ _ 9 May IAO 08 2 25 a day 21 Nov. 81 9 -May '08 \\ :\Pr- '08 15 May 08 2 25 a day 8 Sept. 77 lo Ma3* Os ON 21 July 08 2 25 a day 9 Aug. 83 21 July '08 *26 June '08 7 Nov 08 2 25 a day 31 Oct. '79 7 Nov. 'Os •12 Oct. '08 7 Nov ■08 2 25 a day 19 July "83 7 Nov. '08 *12 Oct. '08 8 Nov '08 2 25 a Say 5 Oct. '90 8 Nov. '0s 'Os 10 Mar. 09 2 25 a day 7 Feb. '87 10 Mar. '09 10 Nov. *15 Feb. '09 25 Mar. •09 2 25 a day '84 25 Mar. '09 •10 Nov. '08 27 Mar. "09 - 25 a day 20 Feb. '85 ■>- Mar. '09 •2 Mar! 09 31 Mar. '09 2 25 a day 16 Nov. '85 31 Mar. 09 •5 Mar. 00 5 Apr. '09 2 25 a day 20 May •83 5 Apr. 09 •10 Mar. '09 5 Apr. '09 2 25 a day 31 Mar. '87 5 Apr. '09 •10 Mar. '09 10 Apr. '08 2 25 a day 27 Nov. '83 10 Apr. '09 •15 Mar. '09 18 May •09 2 25 a day 9 June •72 18 May •09 22 May '09 2 25 a day 19 June •87 22 May 09 *22 Apr. '09 23 May '09 2 25 a day 1 1 June '88 23 May '09 •23 Apr. '09 14 June •09 2 25 a day 10 Feb. 'S5 14 June 09 5 July '09 2 25 a day 10 Jan. \X0 5 July '09 Pope, Albert Ernest Noble. Reginald Allen Stephens, Robert John May, Arnold Henry Thompson, Francis Hamilton Robinson, Gilbert Williams, Fred'k Rainsford... Grossi. Arthur John Carruth, James , Ovell, William George Hobrough , Louis Edward Brown, Robert Milton McKcnna, Frederick Alex Ellis, Arthur Ashby Cameron, William Henry Blair, Chas Gilmour, Robert Samuel Wellman, Max Arnold, Albert Pedlar Manwarring, W alter Morris. Robert Harrison, Jno. Donald Stuart. McLeod, Walter Moss, John Beaumont Wright. Harvey Smith. Thomas Joseph Murphy, Frank Mowat. David Smith, Samuel Titchener Patterson, Arthur Letter Carrier. •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT.— OUTSIDE SERVICE. Toronto Post Office. — Continued. Present Rank. Salary. Date of Birth. Purvis, Robert El wood McGill, Wilfrid Lambert.... Oliver, Benjamin Joseph. . . . Mayo, Leonard Archibald. . Wood, George Arthur Barber, Robert Ralph Cadan, John Sprunt, Ormer George C Viekers, Charles Graham . . . Campbell, Frederick Cook, Albert James McMillan, Allan Baldock, George Henry Green, William.. Jones, Allan O Wilson, Wm. John Wison, Harry Wilkes, Robt. Wilcoek Taylor, George Wilson Organ, John Parker Bracken, Eugene Michael Gaynor, Robt. Ernest Davis, Frank Jchn Pyatt, Marshall Henry Hanson, Walter John Albert Barger, Dubois Conklin Etheridge, John Henry Chalmers, Francis Arthur... Gallagher, Michael Godfrey, Alexander Letter Carrier. 9 July •09 7 Oct. '09 26 Nov '09 1 Dec. '09 14 Dec. '09 18 Dec. *09 1 Jan. '10 1 J.n. '10 17 Jan. '10 18 Jan. •10 24 Jan. '10 25 Jan. '10 1 Feb. ■10 4 Feb. '10 9 Mar. '10 4 Apr. '10 13 Apr. '10 30 Mar. '10 19 Apr. '10 25 Apr. '10 26 Apr. '10 2 May '10 21 May '10 7 June '10 8 June '10 21 June '10 16 May '10 16 May '10 15 July '10 21 July '10 S cts 2 25 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 OOaday 2 00 a day 23 Nov 10 2 00 a day 28 Sept 16 Jan. 27 Jan. 10 July 31 Oct. 29 Dec. 24 Feb. 9 June 5 Jan. 12 Mar. 6 Nov. 29 May 9 Sept. 8 Sept. 21 June 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 10 Sept. 26 May 7 Sept. 7 Aug. 29 Sept. 17 Oct. 8 Nov. 29 Apr. 12 Sept. 23 July 16 Apr. 23 Feb. 8 Oct. 19 Mar. 'Date of temporary appointment. 246 si;i-hi:t i in or sr i rr 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Toronto Post Office. — Continued. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Gilmour, Joseph Redman.. Long. Bartholomew Peterson, Hyman Brown, Fred'k Emmerson.. Corbelly, Joseph A Forsyth, James Bundy, Harry Archer, James Henry McGrath, Francis Joseph McRae, Edward James Humphries, Wm. John Cassidy, Richard Lewis Fletcher, Joseph Warmington, Thos. Joseph. . Jarvis, Charles Edgar Holt, Harry Stuart Kennedy, John Duncan Mossinkoff, Peter Martinus.. Spenceley, Henry Everett... Clancy, Michael James Nicholls, Alfred Fugard, Percy Strang, Sherwood Albert Mullett, Charles Norton, Earl Horace Dagliesh, Harry Stark Beattie, Frank T. W Jones, Thomas A Ineson, Fred F Gibson, Joseph Crocker, Henry A Letter Carrier. 25 July 12 Sept 12 Sept 12 Oct. 6 Dec. 13 Oct. 20 Oct. 21 Oct. 1 Nov. 14 Nov. 21 Nov. 21 Nov. 21 Nov. 15 Nov. 22 Dec. 19 Dee. 6 Feb. 15 Feb. 16 Feb. 20 Feb. 30 Mar. 30 Mar. 3 Apr. 7 Apr. 17 Apr. 18 Apr. 8 May 26 May, 12 June 14 July 17 July $ eta. I 2 00adayll5 Feb. '84 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 17 June '90 12 Feb. '92 27 Apr. '84 7 Aug. '84 '10 '10 '10 '10 •11 '10 '10 '10 "10 '10 |2 00 a day U Jan. '86 2 00 a day 10 Dec. '80 2 00 a day 40 Dec. '87 2 00 a day 18 Mar. '86 2 OOadav 29 Apr. '81 2 00 a day 24 Sept. '86 2 00 a day 14 May '88 2 00 a day 14 Mar. '90 2 00 a day 22 Feb. '83 2 00 a day 24 Aug. '91 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day '11 2 00 a day 1 May '91 28 Jan. '85 27 Nov. '81 24 Feb. '81 31 May '85 12 Sept. '86 4 May '93 17 Sept. '85 5 Sept. '84 16 Jan. '84 7 Jan. '85 13 Mar. '89 13 Nov. '88 10 June '88 17 Mar. '88 31 Oct. '81 25 July '10 12 Sept. '10 12 Sept. '10 12 Oct. '10 12 Oct. '10 13 Oct. '10 20 Oct. '10 21 Oct. '10 1 Nov. '10 14 Nov. '10 21 Nov. '10 21 Nov. '10 21 Nov. '10 15 Nov. '10 22 Dec. '10 19 Dec. '10 6 Feb. '11 15 Feb. '11 16 Feb. '11 20 Feb. '11 30 Mar. '11 30 Mar. '11 3 Apr. "11 7 Apr. '11 17 Apr. "11 18 Apr. '11 8 May '11 26 May 'II 12 June '11 14 July 'II 17 July '11 " Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 247 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT — OUTSIDE SERVICE. Toronto Post Office. — Continued. Salary. Date of Birth. White, Frederick C Lord Milton, G Mclntyre, Geo. A Kane, James O'Brien, Richard B... Murphy. Wm. L Hastings, John Thos. . Roberts, Wesley M King, Richard A Gibson, Walter J Kitchning, F. E Ford, Fawcet F Simmons, Jno Nelson, Horace G Caunter, Geo. Wm Birch, Fred McFadden, Wm. J. E. Wright, David Peacock. Wm. M Raynor, Geo. H Field, Albert F Bradley, Joseph J Humphries, D. C Dalzell, Thos. H Newell, Wm. Thos. . . Dobson, Samuel Pettit, Chas. J Evans, Alfred C Gill, Thos. H Bailey, Jas. E Letter Carrier. 10 Feb. 20 July 24 July 24 July 24 July 24 July 25 July 22 Aug. 22 Aug. 5 Sept. 5 Sept. 11 Sept. 21 Sept. 26 Oct. 31 Oct. 1 Nov. 6 Nov. 6 Nov. 6 Nov. 16 Nov. 18 Nov. 20 Nov. 20 Nov. 21 Nov. 21 Nov. 22 Nov. 22 Nov. 27 Nov. 127 Nov. 27 Nov S cts. 11 2 00 a day 18 Aug. 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 1 May 23 Oct. 18 Sept. 2 Mar. 9 Sept. 5 April 25 Sept. 1 Dec. 11 2 00 a day 10 Sept. 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 OOaday 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 18 Nov. 2 June, 3 Feb. 26 Dec. 11 June 25 Sept. 5 Sept. 27 Oct. 10 Dec. 24 Dec. 12 May 13^Iay 7 Oct. 24 Nov. 11 Feb. 2 Aug. 4 May 1 Aug. 17 Feb. 10 Dec. 22 Aug. ' 5 Sept. ' 5 Sept. 1 11 Sept. ' 21 Sept. 1 26 Oct. ' 31 Oct. 1 Nov. *90 | 6 Nov. 'S6 0 Nov. ' 6 Nov. 16 Nov. IS Nov. 20 Nov. 20 Nov. 21 Nov. 21 Nov. 22 Nov. 22 Nov. 27 Nov. '92 27 Nov. ■85 27 Nov. '82 '82 * Date of temporary appointment. 248 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Toronto Post Office— Continued. Present Rank. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Pantling. Geo Williams, Ed. J Scott, Harry White, Harry- G. E Shipely, Herbert Brown, Edward W Curlew, Fred Reves, Richard E. C... Mullin, Stanley T Wilson, Thomas A Corbett, Wm. R. A Magill, Jos. H. W. Lobb, Alex. B Bishop, Cecil T. H Nokes, Wm. J.. Wauchope, Wm Bonsfield , E wdard Russell, Wm. J Fitchett, Jno. Wm Stinson, Edward J Emerson, David S tKingscote, Chas. H.„ Clark, Wm. J Napolitano, F Crawford, John Swait, Charles Edward Wood , John Woodhouse, John Gordon, Alex. H Foley, Philip Letter Carrier. Box Collector . Porter 28 Nov. 28 Nov. 29 Nov. 30 Nov. 30 Nov. 30 Nov. 30 Nov. 6 Dec. 12 Dec. 12 Dec. 14 Dec. 15 Dec. 18 Dec. 28 Dec. 4 Jan. 8 Jan. 11 Jan. 15 Jan. 30 Jan. 8 Feb. 21 Feb. 24 Feb. 12 Mar. 1 Sept. 22 Dec. 10 Mar. 16 Aug. 20 Aug. 16 Nov. 4 Nov. S cts. 2 00 a day 2 00a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 8 day 11 2 OOaday 2 OOaday 2 00 a day 1 75 a day 1 75 a day 1 75 a day 1 75 a day 1 75 a day 1 75 a day 1 75 a day 1 75 a day 1 75 a day 2 OOaday 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 11 July 28 April 27 Jan. 7 July 20 April 9 June 16 Feb. 14 May 24 Jan. 23 Aug. 10 Sept. 14 May 5 Aug. 28 June 30 May 30 Oct. 20 Sept. 27 Mar. 1 May 10 April 3 May 23 April 5 Dec. 6 Sept. 23 Mar. 5 Mar. 6 July 7 Feb. 29 Jan. 25 Dec. 28 Nov. 28 Nov. 29 Nov. 30 Nov. 30 Nov. 30 Nov. 30 Nov. 6 Dec. 12 Dec. 12 Dec. 14 Dec. 15 Dec. 18 Dec. 28 Dec. 4 Jan. 8 Jan. 11 Jan. 15 Jan. 30 Jan. 8 Feb. 21 Feb. 24 Feb. •27 Mav 12 Mar. 1 Sept. •13 Oct. 22 Dec. 10 Mar. *7 Mar. 16 Aug. 20 Aug. •29 Aug. 4 Nov. •31 Dec. 4 Nov. *27 Sept. t Previous service from 23 Nov. '05, to 21 April, '09. 'Date of temporary aipointment. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Toronto Post Office — Continued. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 8 June, '92 2 "5 a day 18 Aug. '55 8 June 92 *16 May 92 IS June '94 2 75 a day 21 July '57 18 June 94 *22 Nov. 94 15 Feb. '98 2 75 a day 25 Apr. '79 15 Feb. 98 *4 Feb. IIS 30 July '09 2 75 a day 26 Nov. '72 1 Aug. llil *S Mar. 00 1 Nov. '00 2 75 a day 10 Apr. '64 1 Nov. 00 *29 Sept . '98 15 May '12 2 75 a day 17 Nov. '66 1 Feb. '01 1 *4 Dec. '99 13 Nov. '02 2 75 a day 28 Aug. '60 13 Nov. '02 *19 Dec. '02 13 Nov. '02 2 75 a day 27 Sept. 70 13 Nov. '02 *5 Sept. '00 13 Nov. '02 2 75 a day 21 June '69 13 Nov. '02 *14 Jan. •1)1 13 Nov. '02 2 75 a day 18 July ,65 13 Nov. '02 "21 Apr. ■(11 21 June '11 2 75 a day 6 Sept. '81 13 Nov. '02 *23 June '02 29 Dee. ,03 2 75 a day 17 Dec. '78 29 Dec. '03 *22 Oct. '03 22 Jan. '12 2 75 a day 11 May '78 16 Nov. '03 * 8 Oct. '03 23 Feb. '04 2 75 a day 8 Oct. '78 23 Feb. '04 *24 Dec. '03 16 May '04 2 75 a day 20 Mar. '66 16 May '05 *20 June '90 16 May '04 2 75 a day 6 Apr. '49 16 May '04 *9 Dec. '99 21 Dec. '04 2 75 a day 16 Sept. '77 21 Dec. '04 *9 May hi 15 July '05 2 75 a day 3 June '72 15 July '05 *27 Mar. '05 6 Feb. '06 2 75 a day 11 May '80 "6 Feb) '06 *9 Dec. '05 29 Mar. '06 2 50 a day 2 Feb. '57* 29 Mar. '06 19 Feb. '06 20 Aug. '07 2 50 a day 20 Nov. '85 20 Aug. '07 ♦30 Ju'y '07 1 Oct. '07 2 50 a day 22 Apr. '77 1 Oct. '07 *11 Sept. '07 25 Oct. '07 2 50 a da y 19 Sept. '77 8 May '07 *5 Apr. •07 1 Jan. '10 2 25 a day 3 May '86 4 Nov. '07 *19 Sept. '07 Nov. '10 2 50 a day 28 June 78 7 Nov. '07 ♦16 Oct. '07 6 May '08 2 25 a day 7 Sept. 77 6 May '08 •11 Apr. 'IIS 14 Nov. '08 2 25 a day 6 Jan. '82 14 Nov. '08 *12 Oct. '08 1 Mar. '09 2 25 a day 29 Aug. 79 1 Mar. '09 *14 Jan. '00 11 Oct. '09 2 25 a day 13 Mar. '80 11 Oct. '09 15 Oct. '09 2 25 a day 9 Dec. '80 15 Oct. '09 Present Rank. Connolly, Robert Bentley, Jos. Samuel Young. Joseph Henry Black, Thompson McC Kearns, Farrell Andrew Murphy, Patrick J Mowat, Wm. James McCarter, John Franklin.. Rea, Wm. James Cheyne, William Alexander, Jno. J Lancaster, Jas. Joseph Sinclair, David Burnie, Wm. Edward Rutland, Fred. Sinclair. . . Carroll, James Pollard, Oswald S Furlong, George Jas Babcox, Wm. Augustus. . Sherk, David Masters, Roy John Matheson, Kenneth Nelson, Melvin John Landau, Harry McGlade, David Sampson Tomlin, Alfred Edward . . Eaton, Joseph Benson Layburn, Geo. Homer. . . . Grant, Arthur MacLartn . Corney, Edward George •Date of temporary appointment. SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Toronto Post Office. — Concluded. Name. Present Rank. Date. I Salary. Date of Date First Per- of manent Birth. Appoint- ment. Piccininni, Vincenzo Beck, Joseph Patrich.... Murphy, Dennis Joseph . Stone, Ilbert Henry Copeland, James Hanson, James Nichols, Ales. Kenneth. Preece, John Horace. . . . Holt, Wm O'Grady, Martin Stuart, Chas. O O'Neil, Patrick J Atcheson, Robt. J May, Wilbert E Glenn, David J Russell-Wesley, L Rainey, James A Crosbie, Michael Reilley, H. W Cheatley, Patterson Fair, Jonathan Tabor. . . Alwell, Robert James. .. Messenger.. $ cts. 15 Jan. '10 2 00 a day 24 May '85 25 Jan. '10 2 00 a day 29 Aug. "86 26 Mar. '10 2 00 a day 26 Mar. "82 27 Apr. •|0 2 00 a day 9 Aug. '85 12 Sept. •10 2 00 a day 15 Aug. •82 14 Feb. '11 2 00 a day 23 May '82 3 Apr. •11 2 00 a day 29 Oct. '81 21 Apr. '11 2 00 a day 26 July ■83 1 May •11 2 00 a day 19 July •82 4 July '11 2 00 a day 22 July '■ss 13 July •11 2 00 a day 21 Apr. •82 17 July '11 2 00 a day 28 July '81 1 Aug. '11 2 00 a day 18 Oct. •83 15 Nov. '11 2 00 a day 27 July •88 20 Nov. '11 2 00 a day 1 Mar. •85 1 Dec. '11 2 00 a day 16 May '82 26 Dee. •11 2 00 a day 10 June '83 28 Dec. •11 2 00 a day 6 Apr. '82 31 Jan. '12 1 75 a day 15 May '85 13 Mar. '93 2 75 a day 15 Sept. '63 20 May '09 2 25 a day 23 Oct. '62 1 Apr. '11 2 75 a day 24 May "56 i Jan. i Jan. ! Mar. Apr. June Sept. Feb. Apr. Apr. Max- July July July Aug. Mav Nov. Dec. Apr. I Dec. ! Dec. i July Jan. Dec. ; Mar. I Jan. i May : NOV. Dec. St. Catharines Post Office. Brennan, Leonard Hugh [Letter Carrier Gare, Reginald George Murphy, John Patrick Whitten, Frederick Stratten.. Misener, John William O'Donohue, Thomas Harris.. "Date of temporary apDointment. CIVIL SERVICE LIST 251 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT.— OUTSIDE SERVICE. St. Catharines Post Office. — Concluded. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Henderson, Thos Jeeves, Rav Ewart tBald, Alfred Letter Carrier 1 Apr. '11 11 May '11 5 June '11 31 July '11 $ cts. 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 3 Sept. '84 21 May '83 5 July '90 3 Nov. '87 1 Apr. '11 *1 Aug. '08 11 May '11 5 June '11 31 July '11 Niagara Falls Post Office. Cupolo, Jas. Nicholas Robinson, Vernon Lorne Smith, Edward Anderson Donald, Gordon Smith, Hervert Hurst Rothschild, Jos Davis, Raleigh Ross, Russell L Letter Carrier 26 May '11 26 May '11 26 May '11 26 May '11 26 May '11 26 Oct. '11 30 Nov. '11 29 Nov. '11 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 22 Apr. '90 7 Sept. '84 10 Mar. '82 9 Nov. "87 4 Mar. '89 14 Feb. '92 18 Jan. 'S3 3 Oct. '85 26 May '11 26 May '11 26 May "11 26 May '11 26 May '11 26 Oct. '11 30 Nov. '11 29 Nov. '11 Hamilton Post Office. Brown, Adam Postmaster 1 July '91 3,750 00 3 Apr '26 1 July '91 Mathews, John Sutherland Assist. Postmaster... . 1 June '08 2,200 00 3 Aug. '51 12 June '74 Dunnett, Edward Howard 1st Class, Grade B 1 Apr. '12 1,600 00 9 Jan. '55 22 July '74 Campbell, Donald Denoon 1 Apr. '12 1,600 00 6 Nov. '57 22 June '80 *8 July '80 Fitzgerald, Robert Michael 1 Apr. '12 1,400 00 27 Aug. '57 1 Sept. '79 *3 May 79 1 Apr. '12 1,400 00 13 July '62 24 Jan. '81 ♦1 Feb. '81 Flynn, William 1 Apr. '12 1,400 00 3 June '56 1 Sept. 79 •13 May 79 1 Apr. '12 1,400 00 10 Dec. '61 24 Oct. '81 1 Apr. '12 1.400 00 24 May '62 13 Feb. '89 *6 July '87 Bull, Geo. Harcourt 2nd Class, Grade A. . . 1 Apr. '12 1,400 00 8 May '51 1 Mar. 71 *1 Feb. 71 Filgiano, Henrv Edward J 1 Apr. '12 1,200 00 7 June '61 3 Apr. '82 •27 Mar. '82 Morden, Joseph Rolph 1 Apr. '12 1,200 00 30 Oct. '62 15 Feb. '84 •11 Feb. '84 Miller, Robert Simons 1 Apr. '12 1,200 00 5 Apr. '48 1 July •s.i •1 Sept. '85 Fielding, Charles Walter W 1 Apr. '12 1,200 00 16 Oct. '56 3 Nov. 76 •Date of temporary appointment. tPrevious service from 22 April '08 to 1 May '11. 252 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Hamilton Post Office. — Continued. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. McCulloeh, John Oliver 2nd Qlass, Grade A. . 1 Apr. •12 1.200 00 15 Dec. '67 10 Mar. 85 • 9 Mar. 85 1 Apr. '12 1,200 00 5 Dec. '48 21 Sept. Mi •19 Sipt. 83 Dempsey, Jos. H'ry Colluden. . . 1 Apr. •12 1 , 200 00 3 Oct. •62 16 Aug. Mi • 2 Aug. Mi 1 Apr. '12 1 , 200 00 17 Dec. '63 12 Apr. 90 *11 Sept. Ml 1 Apr. •12 1,200 00 19 Jan. '68 21 .lulv 91 *29 June 91 1 Apr. '12 1,200 00 23 Feb. '71 2 Apr. '92 '27 July 89 Dowric, David Cook 1 Apr. '12 1.200 00 25 Oct. •56 24 Aug. '81 1 Apr. '12 1.200 00 11 Mar. '49 14 Nov. '76 Carroll, Frederick John 1 Apr. •12 1.200 00 1 June '65 31 Dec. '95 •2 Mar. '94 1 Apr. •12 1,200 00 5 Sept. '65 23 Dec. '84 •24 Dec. M Smith, Gertrude 1 Apr. •12 1,200 00 24 Apr. '61 16 Aug. '86 •23 Aug. '86 1 Apr. '12 1.200 00 25 Mar. '57 1 Oct. 'sS *3 Sept. •ss Hamilton, Augusta M 1 Apr. '12 1.200 00 16 Mar. •64 12 Apr. '90 *1 May "89 Hodd, Frank 1 Apr. '12 1,200 00 3 Oct. '61 10 Apr. '89 •16 Mar. •89 Blake, Albert C 1 Apr. '12 1,200 00 7 Apr. '63 21 Sept. '93 •9 Feb . '93 Moore, Robert William 1 Apr. •12 1,200 00 11 Jan. •60 1 Aug. '00 •8 Mar. "94 1 Apr. •12 1,200 00 27 May '59 1 Aug. 'GO •13 July '94 1 Apr. '12 1,200 00 15 Nov. '60 1 Aug. '00 •19 Aug. '93 Hill, John Chas 2nd Class Grade B... 1 Apr. '12 1,000 00 13 July '83 15 June 0:5 •4 May '03 Mcintosh, George Wm 1 Apr. •12 1.000 00 28 Feb. '78 4 Dec. '03 •14 Oct. ;o3 1 Apr. '12 1,000 00 2S May '75 3 June '01 •1 Feb. '01 Curtis, Frank A 3rd Class Grade A... 1 Apr. •12 800 00 19 Feb. '89 26 Dec. '06 •2 Oct. '05 Morgan, Ernest A 1 Apr. '12 800 00 16 Feb. '84 s May '07 •20 Dec. 'OS 1 Apr. '12 800 00 6 Sept. •90 25 Dec. "07 •12 Mar. '07 Reid, Archibald Harrison 1 Apr. ■12 800 00 14 Nov. '89 4 Nov. '07 •29 July '07 Gompf, Chas. Ernest 1 Apr. '12 800 00 13 Mar. •89 7 Sept. ■07 •25 July •07 Enright, Lawrence Joseph 1 Apr. '12 800 00 20 Dec. '84 23 Dec. '08 •28 Nov. '08 1 Apr. '12 860 00 6 Dec. "65 2 Apr. '92 •28 Sept. '91 1 Apr. '12 860 00 18 Aug. •79 5 June '03 •1 May '03 Nash, Richard Frederick 3rd Class Grade B . . . 1 Apr. '12 700 00 16 Nov. '83 27 Dec. '09 •20 Mar. '09 "Date of temporary appointment. SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Hamilton Post Office. — Continued. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. S cts. 3rd Class, Grade B. . 1 Apr. '12 700 00 24 Feb. 's? 27 Dec. II!) ♦1 July '09 Wav, Wm. John " 1 Apr. '12 700 00 10 Apr. '86 1 Apr. 'HI *7 July '09 1 Apr. '12 700 00 23 Feb. '.SS 1 Oct. '10 •20 Dec. '09 " 1 Apr. '12 700 00 19 May '90 14 June '10 Gleadow, Norman L " 1 Apr. '12 700 00 16 July '91 15 May '11 •15 Nov. 'HI Davis, Clayton G 1 Apr. '12 700 00 18 Aug '93 15 May '11 *10 Mar. McCcweU, A. F " 1 Apr. '12 626 00 10 Oct. '88 1 Apr. '12 *7 May '10 I Apr. '12 626 00 3 Apr. '90 1 Apr. '12 12* Dec. '10 Arthur, William 1 Apr. '12 626 00 9 Mar. '83 1 Apr. *3 Apr. Kellv, Bertram P 1 Apr. '12 626 00 3 Jan. '86 1 Apr. *30 Mav 1 Apr. '12 626 00 26 Sept. '82 1 Apr. •13 Nov. Pettigrew, Robert C " 1 Apr. '12 626 00 6 June '91 1 Apr. *5 Dec. Anderson, George Wm 1 Apr. '12 626 00 3 Mar. '88 1 Apr. *7 Dec. Huttv, Joseph 1 Apr. ■12 626 00 25 Dec. '81 1 Apr. *12 Dec. Stipe, Charles D 1 Apr. '12 626 00 20 Sept. '96 1 Apr. *25 Dec. Clark, Wm. J « 1 Apr. •12 626 00 21 Dec. '90 1 Apr. •25 Dec. " 1 Apr. '12 626 00 11 Dec. '81 1 Apr. *5 Jan. " 1 Apr. '12 626 00 21 Oct. '94 1 Apr. •17 Jan. MacFarlane, Stewart A 1 Apr. '12 626 00 26 Feb. '90 1 Apr. *5 Mar. 12 Harper, Edward J " 1 Apr. '12 626 00 14 July •87 1 Apr. '12 ♦16 Mnr. '11 Letter Carrier 18 Sept. '82 2 75 a day 28 July '59 28 June S2 •18 Sept. '82 North, John Webster 21 Sept. '83 2 75 a day 14 Sept. *53 21 Sept. '83 Springate, George 4 Dec. '83 2 75 a day 20 June '63 4 Dec. "83 ♦29 Nov. "83 Mundv, William Antipas. ..... Ill Mar. "84 2 25 a day 19 Nov. '52 Ill Mar. '84 *4 Mar. M 1 Aug. '85 2 75 a day 25 Nov. •63 1 Aug. *85 •17 Aug. '85 Charters, James 26 Dec. '86 2 75 a day 21 May '•-.!> 26 Dec. '85 •24 Dec. 85 McKeown, James Alexander 6 Jan. '90 2 75 a day 31 July 6 Jan. 90 •16 Dec. Sll Rolston, Edward 12 Apr. '90 2 75 a day 15 Dec. 12 Apr. 90 •7 Nov. Ml 8 Nov. '90 2 75 a day 10 June '68 8 Nov. 90 •16 Oct. 90 27 Nov. '91 2 75 a dav 30 May- •48 27 Nov. 91 •19 Mav 91 •Date of temporary appointment. SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Hamilton Post Office. — Continued. Present Rank. Date of Birth. Stipe, Samuel Hutton, William Mitchell, James Elijah Morton, George Paradine, Thomas Logan, Hugh Hoey, William Carroll, Joseph Francis Hanley, Frederick James Macdonald, Wm, Alexander... Maddocks, George Samuels... Leonard, William John Mariin, Samuel R Melody, James P Flynn, Charles F Wodehouse, William T Johnston, Charles Willoughby Binney, Malcolm B Brown, Frederick F Macdonald, John A Whittaker, George A Hammond, Richard Lee, Percy A Dilworthy, Herbert John Warburton, Frederick Watcher, Louis Vincent Blarney, Richard Grant Adams, Albert Alex Beckman, Frederick George... Farmer, William John Letter Carrier. 2 Apr. 2 Apr. 2 Apr. 17 May 26 July 13 Apr. 13 Apr. 24 Dec. 19 Feb. U9 Feb. 19 Feb. 16 Nov. 27 July 15 May 7 Nov. 29 Mar. 1 June 1 July 23 July 14 Jan. 17 Apr. 17 Apr. 8 May I 1 Feb. 1 Feb. 28 Feb. II Apr. 11 Apr. 29 Aug. 1 Oct. $ cts. '92 2 75 a day 2 Apr. 2 75 a day 4 Nov. '64 I 2 . 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 01 J 2 75 a day 03 2 75 a day 13 Apr. 2 Aug. 15 June 22 Sept. 4 Oct. 1 Jan. 27 Sept. 31 Dec. 3 Sept. 6 Dec. 19 May 65 2 75 a day I 2 75 a day 27 May 1 2 75 a day 20 Nov. ' '06 2 75 a day 11 Feb. 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 Sept 2 50 a day 25 Dec. 22 May 12 Apr. 22 Dec. 26 July 1 Oct. 18 June 30 June 2 50 a day 2 25 a day 16 July ' 26 Sept. 2 25 a day 10 May '79 2 25 a day 2 25 a day 5 Oct. 15 July '87 'Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Hamilton Post Office — Continued. Pn-scnt Rank. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Bryant, George Edward . . Seal. William James Theak^r, John Hammill, Edwin Richard.. McKenna, Timothy Joseph McComh, John Stapleton, Gilbert Bertram Costello, Thos. Joseph Charles, Sidney Bradley, Edward Swing, Walt er John Reid, Samuel Gilbert Gowland, James Hartley... Porteous, Chas ^. . Sawdon, Stanley R Sweeney, Joseph J. M Dunnam, Wm. J Merigold, Norman A Hempstock, Robert Archer, John E Dowling, Thos. Jos Devall, Wm. H Larmour, James R Brewster, John A Currie, John F Belamey, Chas. C Gallagher, David C Norman, John D Rousseaux, Thos. E. H . . . . Bowman, Chester E Letter Carrier. 19 Oct. 27 Mar. 30 Mar. 10 Aug. 17 Sept. 1 Dec. 28 May 1 Aug. 1 Sept. 7 Sept. 22 Oct. 1 Apr. 28 Mar. 2 May 10 April 25 Aug. 6 Nov. 7 Nov. 10 Nov. 13 Nov. 23 Dec. 23 Dec. 23 Dec. 23 Dec. 12 Jan. 12 Jan. 4 Mar. 8 Mar. 1 Apr. 20 Mar. $ cts. 2 25 a day 2 25 a day 20 Feb. '87 22 July '85 2 25 a day 21 Sept. '68 2 25 a day 26 Mar. '83 2 25 a day 23 Mar. '88 2 25 a day 2 Mar. '80 2 25 a day 11 Apr. '75 2 00 a day 18 Sept. '30 2 00 a day 15 Feb. '87 2 00 a day 20 Oct. '82 2 00 a day 2 00 a day 3 Feb. '82 10 Apr. '81 2 00 a day 22 Sept. '88 2 90 a day' 16 May '82 2 00 a day 16 Oct. 93' 2 00 a day 12 Aug. '91 2 00 a day | 4 May '90 2 00 a day 6 Mar. '90 2 00 a day 25 Dec. '84 2 00 a day 18 May '85 2 00 a day 30 Mar. '84 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 1 75 a day 13 Nov. *91 4 Dec. '82 13 June '89 25 June 'SS 1 75 a day |23 July '84 1 75 a day1 1 Dec. '85 1 75 a day 21 Oct. '82 1 75 a day 2 Apr. '84 1 75 a day 1 Jan. '89 19 Oct. '08 *24 Sept. '08 27 Mar. '09 *1 Mar. '09 30 Mar. '09 •16 Mar. '08 10 Aug. '09 17 Sept. '09 1 Dec. '09 *23 Sept. "09 28 May '10 1 Aug. '10 *16 May '10 1 Sept. '10 *11 Mav '10 7 Sept. '10 22 Oct. '10 1 Apr. '1 *12 Dec. '10 28 Mar. '1 2 May '1 10 Apr. '1 25 Aug. '1 6 Nov. "1 7 Nov. '1 10 Nov. '1 13 Nov. '1 23 Dec. '1 23 Dec. '1 23 Dec. '1 23 Dec. '1 12 Jan. '12 12 Jan. '12 4 Mar. '12 8 Mar. '12 1 Apr. '12 18 Mar. '12 20 Mar. '12 •Date of temporary appointment. 256 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 19n POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Hamilton Post Office. — Concluded. Salary. Date of Rirth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Strous, James Mitchell, Andrew Welch, John Quick, Angus Ruthen... Himmen, Jacob Joseph. Maxwell, Frank Messenger.. $ cts 1 Sept. '86 2 75 a day 1 Apr. '12 22 Sept. '04 1 Apr. 'OS 12 July '08 2 75 a day 2 75 a day 2 50 a day 2 25 a day 26 Oct. '05 2 75 a day IS June •52 1 Sept. '86 •19 Aug. '86 12 Feb. '66 2 Apr. '92 •28 Sept. '91 15 Jan. '54 22 Sept. '04 •22 Apr. '02 12 Sept. '83 1 Apr. '07 •30 Jan. '06 12 Aug. '86 12Julv 'OS •17 June '08 23 Aug. 79 26 Oct. 05 •27 Mar. '05 Bbantfobd Post Office. 1 July '99 2,200 00 24 Mar. '55 1 July '09 1,600 00 25 Feb. '61 1 Apr. '12 1 , 200 90 25 Apr. '55 1 Apr. •12 1,200 00 28 Sept. '54 1 Apr. '12 1,200 00 11 July '68 1 Apr. •12 1,000 00 13 Jan. '84 1 Apr. '12 900 00 26 Jan. '85 1 Apr. "12 800 00 15 May '91 1 Apr. •12 800 00 15 Dec. '80 1 Apr. '12 800 00 20 May '85 1 Apr. '12 800 00 12 May ■91 1 Apr. •12 700 00 8 June •92 1 Apr. ■12 700 00 29 Feb. "84 1 Apr. ■12 626 00 9 Mar. '91 1 Apr. "12 626 00 26 Nov. '82 1 Apr. '12 626 00 22 Nov. '84 30 Dec. '97 2 75 a day 2 Nov. '52 30 Dec. '97 2 75 a day 18 Feb. '62 30 Dec. '97 2 75 a day 2 Dec. '52 30 Dec. •97 2 75 a day 10 Sept. "60 19 Feb. '01 2 75 a day 14 July '70 Postmaster. 2nd Class Grade A... 2nd Class Grade B... 3rd Class Grade A.. Raymond. William Gawtress... Montgomery, James Clement... Tranmer, Edwin George Tisdale, Willaim Falconer Taylor, George Joseph Hartley, Herbert James Nightingale, Gordon Ernest Beattie, John Reginald " Howcy, Edgar William " Robertson, Allan Davies " Carlin, Charles Edward ' " Raymond, William Gladsome... 3rd Class Grade B. Snodgrass, Thos. Renfrew Sloan, Roy T McRobb, John A Ness, John W Schuler, Wendlin Lake, William Aitken, Alaxander Broatch, George Cox, John A .etter Carrier. '55 1 6 June '99 1 July '09 •15 Aug. '76 Uulv '09' * '82 1 July '09 •25 Nov. '80 •1 Julv '09 * '91 1 July '09 •28 Aug. '01 1 Julv '09 •21 Sept. '03 1 July '09 •9 Apr. "06 Uuly '09 •18 Apr. '07 Uuly '09 •20 Nov. '07 1 July '09 •25 Nov. '07 1 Dec. '10 •12 Apr. '09 1 Dec. '10 •9 Sept. '10 1 Apr. '12 •31 Julv '11 1 Apr. '12 *6 Jan. '12 1 Apr. '12 •15 Jan. '12 30 Dec. '97 5* Jan. '98 30 Dec. '97 5* Jan. '98 30 Dec. '97 •5 Jan. '08 30 Dec. '97 •5 Jan. '98 19 Feb. '01 •27 Sept. '00 •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 257 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Braxtford Post Office. — Concluded. Present Rank. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Adams, James Alexander.. Lutes, Charles Stevens, Alfred James Ion, Frank E Stone, Charles Smith, Lloyd Ell wood.. . . Kelly, Thomas Edward... Bell, William W Cutmore, Augustus L S cts. Letter Carrier 30 Apr. '01 2 75 a day 15 Feb. 30 Apr. '01 2 75 a day 4 Apr. 19 Nov. '02 2 75 a day, 1 June 31 May '05 2 75 a day 4 Feb. 25 Dec. '07 j2 50 a day 30 Oct. 8 May '08 ;2 25 a day 14 July 15 June '10 2 00 a day 15 June 24 Apr. '11 2 00 a day 1 June 1 Apr. '12 2 00 a day 24 July '56 30 •27 '53 30 '52 ! 19 *13 '80 31 1*10 '80 25 3 '81 8 •13 '81 15 Apr. Sept. Apr. Sept. Nov. May May Apr. Dec. Dec. May Apr. June '81 24 Apr. *78 1 ♦11 Apr. Jan. Guelph Post Office. Reed, John Henry Pearson, Albert Thomas. Beliski, Edward Jos Wood, Lehman Masson, Robert Winters, Harry Eugene. . . McKen, William Alex Murray, Gustavus Bain, Herman Jas Biecker, Joseph G Simpson, Thomas •Carrier 1 Apr. '07 2 50 a dayilo May '82 1 Apr. '07 | *11 Feb. '07 ; 1 Apr. '07 2 50 a day 8 Apr. 'S3 1 Apr. '07 I *4Mar. '07 28 Oct. '07 2 50 a day 1 Apr. '90 28 Oct. '07 28 Oct. '07 2 50 a day 7 Feb. 78 j 28 Oct. '07 29 Oct. '07 2 50 day [24 Dec. '77 29 Oct. '07 11 May '08 2 25 a day 24 May '83 11 May '08 •16 Apr. '08 15 June '10 ,2 00 a day 17 May '88 15 June '10 . 24 Sept. '10 |2 OOaday^ Nov. '82 24 Sept. '10 9 June '11 |2 00 a day 12 Apr. '83 | 9 June '11 28 Oct. '11 2 00 a day 29 Dec. "93 ! 28 Oct. '11 11 Mar. '12 1 75aday|18 Aug. '83 11 Mar. '12 Berlin Post Office. Halliwell, Wm. Henry.. Kaufman, Alfred Geo. . . Underwood, Ira S Witzel, William Robert. Fraser, Albert Louis Letter Carrier 20 Aug. '07 2 50 a day " |20 Aug. '07 2 50 a day " 20 Aug. '07 2 50 a day 4 Feb. '82 20 Aug. '07 17 Apr. '80 20 Aug. '07 20 Mar. '84 20 Aug. '07 20 Aug. '07 2 50 a day 12 Oct. '79 20 Aug. 07 I Aug. '07 2 50 a day 13 Mar. '78 29 Aug. '07 •28 Aug. '07 •Date of temporary appointment. 30—17 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Berlin Post Office. — Concluded. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Matthews, Ormond D Letter Carrier 24 Apr. 'OS 1 June '11 12 Oct. '11 % cts. 2 25 a day 2 00 a day 2 00 a day 24 June 78 1 Sept. '89 21 July '85 24 Apr. '08 1 June '11 12 Oct. '11 Stratford Post Office. Dillon, James Leo Lawson, James Harry Austerberry, William .... Bannon, John Macdonald, William Guy, Arthur Gordon McKay, Rodell Everton. Leinweber, David W Pearce, C. B McCauley, M. J 15 Aug. '07 2 50 a day 24 Aug. 78 15 Aug. '07 •12 Aug. '07 15 Aug. '07 2 50 a day 31 Aug. '89 IS Aug. '07 •13 Aug. '07 15 Aug. '07 2 50 a day 3 May '80 15 Aug. '07 •13 Aug. •07 15 Aug. '07 2 50 a day 25 Aug. 78 15 Aug. •07 •13 Aug. '07 6 Dec. '07 2 50 a day 16 Oct. '82 6 Dec. '07 •11 Nov. '07 21 Mar. '09 2 25 a day 13 Oct. '85 21 Mar. '09 •26 Feb. '09 30 June '10 2 00 a day 16 Aug. '81 30 June '10 9 June '11 2 00 a day 13 Sept. '81 9 June "11 5 Mar. '12 1 75 a day 25 Oct. '82 8 Mar. '12 1 Apr. '12 2 25 a day 28 Sept . 75 1 Apr. '12 8 Feb. '09 London Post Office. Postmaster 25 Jan. '09 3,500 00 14 Aug. '35 25 Jan. 1 Nov "02 2,200 00 L'N Mar. '61 30 June 1 Apr. '12 1,650 00 20 Oct. '49 1 Apr. 1 Apr. '12 1,600 00 4 Nov. '60 8 Aug. 2nd Class Grade A... . 1 Apr. '12 1,400 00 7 Oct. '54 7 June 1 Apr. '12 1,400 00 17 Apr. '59 28 Apr. •11 Apr. 1 Apr. '12 1,400 00 10 May '53 1 July *1 June 1 Apr. •12 1,250 00 24 Oct. '59 1 Sept. 1 Apr. '12 1,250 00 17 Sept, •61 1 Aug. I •12 Oct. 1 Apr. '12, 1,200 00 9 Aug. '53 3 Feb. 1 Apr. '12 1,200 00 14 Apr. '65 25 Sept. 11 Jan. 1 Apr •12 1,200 00 12 June '57 26 June Macdonald, Peter Duncan, Thos McNeil, Neil Skinner, William Henry... Ward, John Carrother, Arthur Reed, Charles Cooper Devinney, Francis Joseph . Fiannery, Patrick Joseph.. Haystead, Martin McMartin, Duncan Nash, Geitse Bennett . . . •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 259 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. London Post Office. — Continued. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. c s. Walsh Robert 2nd ( lass Grade A. . 1 Apr. '12 1 200 00 27 Mar. '58 21 Sept. '83 *2B July \s; Ma'tl nd Malcolm John it 1 Apr. '12 1 200 00 17 Nov '62 2 May '84 *29 Mar. '84 N'choll- Willia 1 -1 Apr. '12' 1 , 200 00 4 Mar. '52 13 June '79 +MeD nild Jas Uex 2nd Class Grade B.... 1 Apr. '12 1 050 00 25 Oct. '64 1 July '01 •29 Dec. '00 Oli er Geo Wm 1 Apr. '12 1 , 000 00 28 Mar. '78 13 Nov. '02 •8 Sept. 'U2 M C Uu Oliver 1 Apr. '12 1,000 00 12 Sept. '84 1 July '03 •19 May ;o3 Gri iish w Geo W 1 Apr. '12 1,000 00 16 Feb. '78 •1 Feb'. •05 Bidner Thos M 1 Apr. '12 1,000 00 29 July •6 Feb. '06 *31 July '05 Pott* William E 1 Apr. '12 1,000 00 8 May '79 1 Feb. '07 *12 Nov. '04 F't rice Jas Jos 1 Apr. '12 1,000 00 2 Apr. '77 •6 Feb. '06 *5 Nov. '04 Hislop. Rowlev Jas 1 Apr. '12 1,000 00 26 Oct. '79 1 July '03 *19 May '03 C Alf d H r 3rd Class Grade A... . 1 Apr. '12 900 00 4 Mar. '76 1 Apr. '06 *6 Dec. '05 1 Apr. '12 900 00 6 Nov. '87 26 Dec. '06 •24 Oct. '05 Isaac John ^tanlev 1 Apr. '12 900 00 30 Dec. \sy 24 Jan. 117 •28 Feb. Of, W W\ t J hn arne , o 1 Apr. '12 900 00 16 Nov. '89 ♦16 Mar. ;o6 Hi cott William Chas .... 1 Apr. 900 00 29 Dec. '66 1 July •12 Oct. '85 Lee Charles James 1 Apr. '12 900 00 13 Mar. '81 18 Sept. '07 Taggie, Frederick A 1 Apr. '12 900 00 26 Mar. '86 1 Apr. '07 *1 Dec. '06 1 Apr. 12 S00 00 22 Jan. '91 7 Sept. '07 *18 May 07 1 Apr. '12 800 00 1 Sept. '83 7 Sept, 07 *5 Jan. '07 Biggs, Walter Fletcher 1 Apr. '12 800 00 14 Dec. •87 1 Apr. 08 *4 Mar. '08 Deacon, Ormiston Lanceby 1 Apr '12 800 00 12 Oct. '81 1 Jan. '09 •17 Aug. '08 Moore, Chas. Emanuel 1 Apr. '12 800 00 22 July '84 1 Oct. '07 *11 Sept, 07 Weston, W. H 3rd CUss Grade B. . . 1 Apr. •12 800 00 19 July '55 1 Apr. 5 May 03 1 Apr. '12 700 00 31 July '91 25 Apr. 10 Calahan, Albert Belton 1 Apr. '12 700 00 2 Sept. '90 9 Oct. 09 Elson, Oswald Kenneth 1 Apr. '12 700 00 22 Oct, •82 27 Dec. 09 *16 Nov. M'.l Grav, Geo. W 1 Apr. "12 700 00 4 Oct. •90 15 May '11 28 Mar. '11 1 Apr. '12 700 00 12 May '81 14 June 10 McKay, Rov Silas 1 Apr. •12 700 00 25 Oct. '89 26 Dec. '10 *1 June 10 •Date of temporary appointment. t Previous service from 11 May '8S to 1 Oct. '97. {Previous service from 3 Mar., '08, to 16 Oct., 09. 30—17| si:< /,•/;/. w,T or state 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. London Post Office. — Continued. Present Rank. Date of Date First Per- Date. Salary. of manent Birth. Appoint- ment. $ ota. 1 Apr. '12 626 00 25 Sept. '88 1 Apr. '12 2 June '11 1 Apr. '12 626 00 12 Feb. '93 1 Apr. '12 25 July '11 1 Apr. '12 626 00 22 Jan. '92 1 Apr. '12 28 Oct. '11 1 Apr. '12 626 00 22 June •87 1 Apr. •12 19 Feb. '12 1 Apr. '12 626 00 19 July '92 1 Apr. '12 13 Mar. '12 3 Feb. '80 2 75 a day 18 Nov. '58 3 Feb. •80 12 May '81 2 75 a day 6 Dec. '54 12 May '81 9 Aug. '84 2 75 a day 13 Apr. •62 9 Aug. '84 *2 June '84 1 Apr. '85 2 75 a day 21 Dec. '54 1 Apr. ■86 *3 Apr. '85 12 Apr. '90 2 75 a day 2 Sept. '61 12 Apr. '90 *7 Apr. '90 17 May '92 2 75 a day 29 Oct. '56 17 May •92 *13 Apr. •92 10 June '93 2 75 a day 16 Feb. •64 10 June '93 *20 Mar. •93 7 Mar. '94 2 75 a day 10 Mar. •58 7 Mar. '94 *5 June '93 1 Aug. '00 2 75 a day 7 Feb. '65 1 Aug. '00 *14 June '93 1 Aug. '00 2 75 a day 15 Aug. •66 1 Aug. '00 *16 June '97 1 Aug. '00 2 75 a day 9 Dec. '62 1 Aug. '111! *11 Jan. '00 1 Aug. '00 2 75 a day 20 Aug. •70 1 Aug. '00 *20 June '00 1 June '01 2 75 a day 11 June '46 1 June '01 *15 Oct. '98 1 June '01 2 75 a day 26 Mar. •70 1 June '01 *26 Jan. '01 13 Nov. '02 2 75 a day 24 Aug. '76 13 Nov. '02 *3 July '01 16 May '04 2 75 a day 29 Oct. '75 16 May '04 *29 Feb. '04 19 Aug. '04 2 75 a day 14 Nov. 75 19 Aug. '04 *14 July '04 23 June '05 2 75 a day 6 May '81 23 June '05 •24 Mar. •o", 23 June '05 2 75 a day 19 Mar. "75 23 June '05 *8 May 05 15 July '05 2 75 a d.ay 10 Dec. •78 15 July '05 *29 Ma> '05 13 Dec. '05 2 75 a day 19 Sept. '80 13 Dec. '05 *26 June '05 29 Dec. '05 2 75 a day 3 Nov. •79 29 Dec. 0.3 *8 Nov. 05 29 Dec. '05 2 75 a day 17 May '76 29 Dec. 05 *8 Nov. 05 30 June '06 2 50 a day 16 May 'SI 30 June 06 *2 Mar. 00 9 Oct. '06 2 50 a day 18 Mar. •78 9 Oct. 06 *20 Aug. 06 Wickerson, V. E Fisher, G. P Egleton, A. E McLarty, D. J Wilson, F. C Ward, Joseph Burns, William Patrick Cushing, John Cushing, James Joseph Pen-in, Charles Nelson Brinacombe, John Page Bernard, Henry Francis, John Williamson, Alexander Charles. Empey, Wm. Milton Cockrill, Thomas Copeland Flaherty, Pence Stapleton, Charles Osterent Locker, Richard Alexander Denahy, John Edwin Bayley, Fred. Henry O'Rourke, Michael Floyd, Harry V Currie, Thomas F Pevler, Walter F Teeple, Clarkson Cameron, Donald Norman Rider, George Ernest Graham, Lawrence D Taylor, Charles W 3rd Class Grade B.. Letter Carrier. •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 261 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. London Post Office.— Concluded. Present Rank. Salary. . "Date of Date I First Per- of manent Birth. I Appoint- , ment. Dickson, Thomas Dalton, Albert Edward Kennedy, Benjamin, Wm Macfie, Jno. Hector Jas Gould, Alfred Fitzgerald, Chester Lorne. .. Bird, Stafford Graham, D. E McCracken, Morris Smith Cooney, Wm. Christopher Smith, Edward Rumball, Fred Rehder, David W Ferguson, Perzey L Simmons, Ronert S Templar, Geo. F Murray, Wm. H McAdams, David C McLeod, David K Bower, Richard F McDonald, Jos. Michael Stinchcombe, Alb. Grover C Moore, Thomas William Stover, James Nelson Mattis, Frank Eli Venning, Wm. Thos Lee, Wm. John MacDougall, John Tolmie, John Letter Carrier 30 Jan. '07 Uune '10 1 Sept. '07 Messenger.. $ cts. 2 50a day 12 Mar. 2 00 a day 24 Dec. 2 50 a day 10 Aug. 1 Sept. '07 2 50 a day 20 July 26 Apr. '08 \2 25 a day 20 July 30 Apr. '08 2 25 a day I28 Dec. 29 Jan. '09 2 25 a day 3 June 29 Mar. '09 2 25 a day !28 May 25 May '10 2 00 a day 28 Aug. 2 00 a day 21 Sept. 2 00 a day 30 July 2 00 a day! 4 Aug. 2 00 a day 28 Aug. 1 75aday!25 June 1 75 a day!l5 June 21 Dec. '10 Uuly '10 1 Aug. '11 1 Aug. '11 22 Jan. '12 23 Jan. '12 5 Mar. '12 11 Mar. '12 1 75 a day 1 75 a day 19 Aug. 1 Apr. 22 Mar. '12 1 75 a day 12 Mar. 22 Mar. '12 7 Dec. '06 1 75 a day 21 June 2 50 a day 29 July '79 30 Jan. *07 *20 Dec. '06 '87 1 Apr. '07 *4 July •or, '80 1 Sept. •07 *19 Aug. •07 •80 1 Sept. '07 •18 Mar. •07 79 26 Apr. '08 *28 Jan. IK '82 30 Apr. •lis *17 Dec. "07 '88 29 Jan. ;o9 '84 29 Mar. •99 *9 Jan. '09 '80 25 May '10 •3 Feb. •09 '88 21 Dec. '10 *8 Feb. '09 •81 1 July ■10 '88 1 Aug. '11 •23 Dec. '10 '81 1 Aug. '11 23 Dec. '10 '94 22 Jan. '22 '83 23 Jan. '12 '89 5 Mar. '12 '12 11 Mar. '12 •83 22 Mar. '12 •87 22 Mar. '12 •79 7 Dec. '06 *8 Aug. 'OS St. Thomas Post Office. Letter Carrier. 2 Oct. '08 2 Oct. '08 2 Oct. '08 29 Dec. '08 29 Mar. '09 lApr. '09 1 Apr. '09 2 25 a day 21 May '09 2 25 a day 2 25 a day 19 Jan. '83 2 25 a day' 4 Aug. '86 2 25 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 25 a day 7 Apr. '86 14 Dec. '85 17 Jan. '80 4 Aug. '68 7 Oct. '75 15 Dec. '86 2 Oct. "08 2 Oct. '08 2 Oct. '08 29 Dec. '08 •1 Apr. 'OS 29 Mar. '09 •22 Oct. '08 1 Apr. '09 *2 Oct. '08 1 Apr. '09 *2 Oct. '08 21 May '09 24 Sept. '09 2 25 a day |26 June '81 j 24 Sept. '09 'Date of temporary appointment. 262 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Sarnia Post Office. Present Rank. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Api>' lint- ment. Duncan, Charles Claris Bowles, Albert Alexander. . Carr. William James White, David W Galloway, Geo. Alex Tobin, Patrick J Brown, G. McD Hickinbotham, Geo. F Symington, R. S Powers, J. J Jacques, Henry Wrathman. Brennan, John Joseph Gernaey, Wiilliam Grandville, F. J Ellwood, John Daniel Huff, Walter Scott Hind, Jno. S Lynn, Chas. O Wigle, Alfred Conway, William Alphonse Clemenson, Percival Cole, Chas. Francis Wagner, Mary Antoina Nesbitt, Margaret Wilson. . McCarthy, Xorah Letter Carrier. 20 Aug. '08 20 Aug. '08 20 Aug. '08 20 Aug. '08 1 May '11 31 May '11 1 Apr. '12 1 Apr. 12 lApr. '12 1 Apr. '12 $ cts 2 25 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 50 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 50 a da;, 17 Sept. 6 Nov. 28 Aug. 5 July 12 Feb. 3 June 1 Sept. 8 Sept. 11 June 1 Dec. 20 Aug. '08 •12 Aug. '08 20 Aug. '08 •12 Aug. '08 20 Aug. '08 •14 Aug. '08 20 Aug. 'US •18 Aug. '08 1 May '11 31 May '11 1 Apr. '12 •17 Aug. '08 1 Apr. '12 •22 Mar. '09 1 Apr. '12 •SJune '10 1 Apr. '12 *H Sept. '08 Chatham Post Office. 3 Feb. '09 2 25 a day 2 Nov. '79 3 Feb. '09 *8 Jan. '09 3 Feb. '09 2 25 a day 3 Mar. '81 3 Feb. '09 »8 Jan. '08 3 Feb. '09 2 25 a day 17 Feb. '83 3 Feb. '09 *8 Jan. 09 3 Feb. '09 2 25 a day 15 Mar. '84 3 Feb. '09 •8 Jan. '09 3 Feb. '09 2 25 a day 17 Oct. '79 3 Feb. '09 *8 Jan. '09 3 Feb. '09 2 25 a day 36 Aug. '86 3 Feb. '09 ♦8 Jan. '08 13 May '09 2 25 a day 3 Sept. '77 13 May '09 *7 June '09 1 June '09 2 25 a day 2 Feb. '82 1 June 09 Windsor Post Office. Postmaster 2nd Class, Grade A 2nd Class, Grade B 18 Sept. '80 2, 200 00 28 Julv '48 18 Sept. '80 1 Apr. '12 1,400 00 27 Oct. '58 18 Sept. '80 1 Apr. '12 1,000 00 3 Sept. '78 12 Mar. '02 *22 Apr. 01 1 Apr. '12 900 00 27 July '82 16 May "04 *1S Jan. '04 1 Apr. '12 900 00 8 June '57 18 Sept. '80 1 Apr. '12 900 00 28 July '50 12 Apr. '81 •15 Apr. '81 1 Apr. "12 900 00 18 Mar. '66 1 July '89 *Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFFICE DEPARTMENT.— OUTSIDE SERVICE. Windsor Post Office. — Concluded. Present Rank. Salary. Date of Birth. Mahoney, Harry Waddington, Richard H Gignac, Abby Wilfred Joseph... Langlois, Idolphe Charlton, John McGuigan, Chas. Theodore Rourke, Raymond Robinet, Emile McDowell, Arthur Stowe, Charles James Strieker, Clarence Bain, Jno. A Hebert, James Joseph St. Louis, Frederick Harvey... Smith, Russell Renard, Ernest C Davidson, J. H Healy, P. A Gaskell, Chas Dolphin, Thos. E Fogarty, Jas. E Gardner, Sam Brown, Thos. R Jordan, Geo. E Brealey, S. T Jackson, Wm Hopkins, James T 2nd Class Grade B Letter Carrier. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 15 Dec. 29 Dec. 29 Dec. 25 Apr. 20 May 8 Apr. 14 Nov. 25 Mar. 26 Oct. 7 Feb. 1 Apr. $ cts. 800 00 800 00 800 00 800 00 700 00 700 00 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 25 a day 2 25 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 75 a day 23 Sept. '91 22 Aug. '88 1 Mar. '88 26 Jan. '81 8 May '84 Uuly '82 31 Aug. '85 25 July '85 10 May '89 25 Nov. '82 20 Sept. '87 22 June '82 10 Nov. '87 5 Aug. '90 13 Aug. '84 14 Nov. '90 9 July '49 Owen Sound Post Office. Letter Carrier. Uune '10 2 00 a day 8 July '80 2 00 a day Uune '10 Uune '10 Uune '10 30 May '10 |2 00 a day 9 July '10 2 00 a day 6 Sept. '10 2 OOaday 25 Jan. '11 1 75 a day 24 Apr. '11 2 00 a day 2 00 a day 21 Dec. '82 2 00 a day 14 Apr. '88 22 Jan. '88 31 May '80 19 Nov. '80 29 Feb. '81 2 Sept. '87 5Julv '86 IS Mar. '12 1 75 a day 14 Mar. '84 *Date of temporary appointment 264 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Sault Ste. Marie Post Office. Present Rank. Miskimnins, Russell E. Irwin, Arthur H Martin, Geo. W Gardi, Eugene Donnelly, Harry Smith, John Tulloch, Wm Mclntyre, Harvey E... Letter Carrier 30 Jan. '12 " 30 Jan. '12 I 30 Jan. '12 30 Jan. '12 31 Jan. '12 31 Jan. '12 7 Feb. '12 12 Feb. '12 Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 1 75 a day 27 Jan. '84 30 Jan. '12 30 Jan. '12 30 Jan. '12 30 Jan. '12 1 75 a day 26 Aug. '94 31 Jan. '12 1 75 a day 12 Nov. '91 31Jt 1 75 a day 30 June '93 1 75 a day 11 Jan. *94 1 1 75 a day 21 June '86 1 75 a day 20 Apr. '83 1 75 a day 27 Sept. '88 Poet Arthur Post Office. Cuddington, Frank Woodside, Henry Thomas. Wade, James E Harrow, Ernest Charles — Gerred, Joseph William Christie, John Dillon, Jas. C Kallio, Jno Galvin, Garrett K Letter Carrier 1 16 Sept. '08 2 25 a day 16 Sept. '08 2 25 a day 18 Nov. '09 2 25 a day 25 Apr. '10 ,2 00 a day 16 June '10 2 00 a day 23 Nov. '10 2 00 a day 19 Dec. '11 6 Feb. '12 lApr. '12 13 Sept. '79 16 Sept. '08 1 May '85 ! 16 Sept. '08 11 Dec. '86 18 Nov. '09 22 Feb. '84 25 Apr. '10 19 Mar. '83 : 16 June '10 20 June '85 i 23 Nov. '10 2 00 a day 1 75 a day 2 50 a day 6 Aug. '91 14 Mar. '83 — July '63 19 Dec. '11 6 Feb. '12 1 Apr. '12 16 Sept. '08 Fort William Post Office. 10 Sept. '08 2 25 a day 11 Aug. '88 10 Sept. '08 10 Sept. '08 2 25 a day 6 Dec. '79 10 Sept. '08 10 Sept. '08 2 25 a day 13 Oct. '82 10 Sept. '08 10 Sept. '08 2 25 a day 6 July '89 10 Sept. '08 10 Sept. '08 2 25 a day 7 Sept. "88 10 Sept. '08 10 Sept. '08 2 25 a day 13 Sept. '82 10 Sept. '08 10 Sept. '08 2 25 a day 10 Nov. '86 10 Sept. '08 1 Aug. '09 2 25 a day 13 Sept. '89 1 Aug. '09 Demuskey, Joseph Jr Ramsey, Alexander Kenny, Francis Charles Foreman, Arthur Alex McAvay, Frederick Patrick. Barnett, Frederick McDonald, Robert McKenzie, Wray D •Date of temporary appointment. CIVIL SERTICE LIST 265 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Fort William Post Office — Concluded. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Wells, Arlo R Hayes, Hugh Allan Kahan, Louis Letter Carrier 1 Sept. '09 15 Sept. '10 IMay '11 1 Sept. '11 t cts. 2 25 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 26 Mar. '83 25 Aug. '85 14 Apr. '85 7 June '89 1 Sept. '09 15 Sept. '10 IMay '11 1 Sept. '11 Winnipeg Post Office. Melntvre, Peter Campbell Postmaster 5 Feb. '11 4,000 00 5 Feb. '54 5 Feb. '01 *4 Mar. '01 Bower, Thomas T Asst. Postmaster 1 Dec. '07 2,800 00 12 Apr. '67 12 Apr. 'HO *27 Jan. •90 Hunter, Wm. George P. O. Superintendent.. 1 Dec. '07 2, 200 00 3 Apr. '76 10 May '90 *19 Oct. '98 1st Class, Grade A 1 Apr. '12 1,650 00 1 Aug. '55 1 Sept. '82 '19 Sept. \S2 « 1 Apr. '12 1,650 00 24 Dec. '64 1 July •85 *14 Jan. '85 1st Class, Grade B 1 Apr. '12 1,400 00 25 June •63 16 Feb. '81 •25 Feb. •81 Smith DanielJam< 1 Apr. '12 1 400 00 19 Jan. '51 1 Mar. '72 1 Apr. "12 1,600 00 14 Dec. '73 1 Aug. '00 *23 May '96 1 Apr. '12 1,600 00 1 Aug. '76 1 Aug. •00 •1 Dec. '99 1 Apr. '12 1,450 00 2 Sept. '82 1 Feb. •05 *6 July '04 2nd Class, Grade A.. . 1 Apr. '12 1,400 00 21 Oct. '64 25 Apr. '83 Ducharme, Louis Joseph O 1 Apr. •12 1,200 00 20 Mar. '60 1 Feb. "93 *26 Sept. '92 Sharpe, John 1 Apr. •12 1,200 00 10 Sept. •62 7 Mar. •92 •23 Sept. '91 2nd Class Grade B... . 1 Apr. •12 1,000 00 23 Apr. •82 23 Feb. *12 Nov. '04 '02 deSausmarez, Chas. Algernon W. 1 Apr. •12 1,000 00 1 Jan. •73 15 Nov. '04 *2 Jan. 03 Edkins, Joseph Arthur „ 1 Apr. '12 1,000 00 6 June •82 23 Feb. •04 *14 Feb. '03 Pridham, Philip Harold 1 Apr. •12 1,000 00 28 Aug. •77 20 Dec. '02 *13 Oct . •02 Strachan, Wm. Alexander 1 Apr. •12 1,000 00 2 Nov. •79 12 Feb. '03 *1 Oct. '02 Sands, Wharton 1 Apr. '12 1,000 00 24 Aug. •83 23 Feb. •04 *25 June •03 Mansell, Arthur Geo " 1 Apr. '12 1,000 00 23 Apr. '79 6 Feb. •06 •12 May '05 Sargeant, Richard Albert 1 Apr. '12 1,000 00 10 July '85 26 Oct. '05 *8 June '04 Bloomfield, John 1 Apr. •12 1,000 00 2 Oct. '79 8 Apr. '02 •24 June '01 McVicar, Donald 3rd Class Grade A.... 1 Apr. •12 900 00 18 Nov. '85 24 Jan. '07 ♦28 Oct. '05 Reece, David 1 Apr. '12 900 00 12 June '83 24 Jan. '07 *5 Dec. •05 *Date of temporary appointment. 266 SECRETARY OF STA.TE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Winnipeg Post Opfice.— Continued. Present Rank. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Sawney, Wm. David Lonsdale, Herbert Alex Pettypiece, Clarence Brookes, John Henry Sutton, Frank Ralphe Anderson, Andrew Young. . . . Murdoch, William Christie, Albert Wetherell.... Hunter, John Perry, Frank Jno Bowie, Jas. T Phillips, Harold N Parsons, John Lorenzo Beet ham, John Wilford Irle, Thos. Albert William. . . Johnston, James Saunders, Wilfrid Hyde Field, Frank Henry Thompson, Thos. Henry Pinniger, Henry Alfred Routledge, Thos. Alexander.. Tucker, William Thos Morton, John Eddy Robertson, Alex. Marshall.... McLeod, Robert Eldridge.... Irlam, Chas. John Newton, Stanley McLaren, John George Bowman, Samuel Wellbanks, Chas. Morley 3rd Class Grade A 1 Apr. '12 lApr. '12 lApr. '12 lApr. '12 lApr. '12 lApr. '12 1 .Apr. '12 lApr. '12 1 Apr. '12 lApr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 lApr. "12 1 Apr. '12 1 Apr. *12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. "12 $ cts. 900 00 900 00 900 00 900 00 900 00 900 00 900 00 900 00 900 00 900 00 900 00 900 00 800 00 SOO 00 800 00 SOO 00 800 00 SOO 00 800 00 SOO 00 SOO 00 SOO 00 800 00 SOO 00 SOO 00 SOO 00 800 00 SOO 00 SOO 00 SOO 00 4 Jan. 79 I Oct. 77 30 June '84 26 June '83 15 May '82 13 Aug. 79 27 Dec. '82 11 Apr. 'S3 11 Jan. 79 5 Sept. '82 16 Mar. '81 4 Dec. 79 23 July '90 16 Sept. '83 20 Sept. '87 25 Apr. 'SO 27 Aug. '87 II Oct. '84 21 Aug. '82 12 May '84 12 May '83 17 Feb. '81 22 Dec. '83 4 Feb. '86 14 June '88 23 Nov. '82 23 May '86 10 Sept. '81 6 Nov. '88 lApr. '82 '07 'OS '07 '06 '07 '06 '07 '06 '07 06 '07 '06 07 . '06 •07 '06 '03 24 Jan. ♦6 Dec 24 Jan. "4 Jan. 24 Jan. '10 Jan. 24 Jan. •1 Mav 24 Jan. •29 May 06 24 Jan. '07 *6 Aug. -4 .Ian. •6 Fug. 24 Jan. •7 Sept 24 Jan. *5 Oct. 12 Feb. •18 Nov. '02 19 Aug. '04 *2 July '04 24 Jan. '07 •17 July '06 1 Apr. '07 •17 Aug. '06 1 Apr. '07 •7 Dec. "06 11 Apr. '07 •12 Mar. "07 8 May '07 •16 Apr. '07 S Mav '07 •23 Apr. 27 July •29 Apr. 27Julv '07 "16 Mav 07 7 Sept. '07 •23 May '07 7 Sept. '07 •27 May '07 15 Sept. '07 •10 May '07 1 Nov. '07 •5 Sept. '07 1 Nov. '07 •1 Oct. '07 15 Sept. '07 •3 July '07 1 Nov. '07 ♦17 Sept. '07 25 Aug. '08 •25Julv '08 1 Nov. '08 •16 Oct. '08 24 Jan. '07 •22 Aug. '06 25 Dec. '08 •13 Aug. -08 •07 '07 '07 •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 267 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Winnipeg Post Office.— Continued. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. Ganley, Harold G 3rd Class Grade A. . . 1 Apr. '12 SOO 00 5 Apr. '83 4 Feb. '08 Bjornson, Signordeur 1 Apr. '12 800 00 23 Sept. '83 31 Oct. •08 *5 Oct. '08 Osovsky, Aaron 1 Apr. '12 800 00 8 Dec. '79 1 Jan. '09 *22 Sept. '08 McRee, Lucy Maud 3rd Class Grade B 1 Apr. '12 SOO 00 9 Feb. '69 1 Aug. '00 *17 Jan. ''.Hi Fridnnnson, William 1 Apr. '12 700 00 7 Jan. '90 27 Dec. 'OH Macaulay, John *6 Apr. '09 1 Apr. '12 700 00 21 July '85 27 Dec. '09 *21 May '09 Mcintosh, Donald Allison 1 Apr. '12 700 00 22 Feb. '92 27 Dec. '09 *8 Nov. '09 Chisholm, Jean 1 Apr. '12 700 00 8 Mar. '85 23 Mar. '11 Henderson, James-. 1 Apr. *12 700 00 20 Dec. '81 1 June '10 '25 May '09 Morrison, Alex. McDonald 1 Apr. '12 700 00 16 Apr. '82 1 June '10 *15 Nov. 'II!' Harvev, Henrv Charles 1 Apr. '12 700 00 26 July '83 1 June Ill *20 Jan. '10 S>cott, \\ illiam 1 Apr. '12 700 00 23 Feb. '85 1 June '10 *9 Mar. 1" 1 Apr. '12 700 00 13 Feb. '88 1 June '10 *1 Apr. '10 Green, John William 1 Apr. '12 700 00 20 Feb. '81 1 June '10 *2 Apr. L0 Gourley, Samuel Allen 1 Apr. '12 700 00 11 Aug. '82 1 June '111 *2 May in Tease, S. H 1 Apr. '12 700 00 16 Oct. '86 1 Jan. '12 24 ADr. '11 Run, Louis 1 Apr. '12 700 00 14 Nov. '80 10 Nov. '10 ♦8 Mar. 10 1 Apr. '12 700 00 14 June '85 10 Nov. 10 "6 Apr. II) Gladstone, John Thorn 1 Apr. '12 700 00 8 Mar. '92 10 Nov. 10 •13 May in Hobday, Leonard Stanley 1 Apr. '12 700 00 11 Mar. '84 10 Nov. 10 *15 May 10 MacKtnzie, Roderick 1 Apr. '12 700 00 24 May '91 10 Nov. II) *21 June 111 1 Apr. '12 700 00 7 Dec. '89 10 Nov. 111 *22 June 10 1 Apr. •12 700 00 29 June '83 10 Nov. 10 *24 June 10 Sutton, Leonard James 1 Apr. '12 700 00 24 Nov. '89 10 Nov. 1 II *10 July 111 1 Apr. '12 700 00 9 July '87 10 Nov. 10 *16 July III Butterworth, Fred'k Perry 1 Apr. '12 700 00 22 Sept. '87 10 Nov. 111 *11 Aug. 10 Barbour, Lachlan McKechnie. . . 1 Apr. '12 700 00 30 Dec. '83 10 Nov. 10 *31 Aug. 10 Barclay, William Taylor 1 Apr. '12 700 00 22 Apr. '87 10 Nov. 10 *12 Sept. 10 Goodall, Robert 1 Apr. '12 . 700 00 21 Apr. '87 10 Nov. 10 *7 Oct. 10 1 Apr. '12 700 00 5 Sept. '91 10 Nov. 10 *28 July 10 •Date of temporary appointment. 268 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Winnipeg Post Office. — Continued. Date of Date First Per- Name. Present Rank. Date. Salary. of manent Birth. Appoint- ment. Teare, Geo. F [3rd Class Grade B. Earn, Joseph McGough, Owen Doyle, J. A Thomson, James Clapperton, W. E Wolfson, Samuel Menzies, William Culverwell, Jno. E Heys, Walter Spiers, C. G Watkins, Francis Shadford, Alfred Lonsdale, Hugh C Murray, James Whitlock, E. E McPhie. J. S Thomson, W. A Johnson, Alfred D. E Hopkinson, James Darby, Thos. Wm Kent, Robert Hughes, Hugh Wm Beaubien, Jos. E Smith, Wm Morford, Chas Clyne, David Hutchins, E. J Home, James Thompson, Lamartine Stuart, Edward C t cts. 1 Apr. '12 1 700 00 21 Apr. '88 1 Apr. 11 *16 May '07 1 Apr. 12 700 00 25 Dec. '85 15 May '11 *5 Dec. '10 1 Apr. '12 700 00 27 Feb. 82 15 May '11 *6 Dec. '10 1 Apr. '12 700 00 1 Dec. 93 15 May '11 *18 Mar. '11 1 Apr. MO 12 700 00 21 Sept. '89 15 May '11 *25 Mar. 11 1 Apr. 12 (00 00 3 Aug. 87 15 May '11 li Mar. ii 1 Apr. '12 i00 00 26 Apr. *86 15 May 11 *6 Apr. '11 1 Apr. '12 <00 00 15 Apr. 87 it »|„„ Ml *7 Apr. '11 1 Apr. '12 700 00 12 May 87 15 May '11 *17 Apr. '11 1 Apr. 12 i00 00 6 Jan. 90 15 May 11 *29 Dec. 10 1 Apr. '12 <00 00 10 Sept. 83 lo May li *14 Jan. 11 1 Apr. '12 700 00 27 May 89 15 May '11 *7 Mar. 11 1 Apr. MO 12 700 00 16 Sept. 82 15 May '11 *15 Mar. 11 1 Apr. 12 .04 00 17 Mar. '87 1 Apr. '12 *H Feb. 11 1 Apr. '12 704 00 6 Sept. '90 1 Apr. '12 *27 Feb. *11 1 Apr. '12 626 00 16 Aug. 89 1 Apr. '12 *24 Apr. '11 1 Apr. '12 626 00 24 Apr. 88 1 Apr. '12 *25 Apr. '11 1 Apr. '12 626 00 24 Oct. 92 1 Apr. '12 *6 May 11 1 Apr. '12 626 00 22 Oct. 93 1 Apr. '12 *12 May '11 1 Apr. '12 626 00 19 Feb. 88 1 Apr. '12 *15 May '11 1 Apr. '12 626 00 18 Oct. '82 1 Apr. '12 ♦16 May '11 1 Apr. •12 626 00 18 Oct. '84 1 Apr. '12 •16 May '11 1 Apr. '12 626 00 20 Mar. '92 1 Apr. '12 •16 May '11 1 Apr. '12 626 00 9 Apr. '91 1 Apr. *12 *18 May '11 1 Apr. '12 626 00 1 Sept. '85 1 Apr. '12 *26May '11 1 Apr. '12 626 00 6 Feb. '88 1 Apr. '12 •26 May '11 1 Apr. •12 626 00 19 Jan. '92 1 Apr. '12 •29 May '11 1 Apr. '12 626 00 27 Nov. '85 1 Apr. '12 *1 June '11 1 Apr. ■12 626 00 8 Apr. '90 1 Apr. '12 *lJune '11 1 Apr. '12 626 00 5 Apr. "86 1 Apr. '12 *13 June '11 1 Apr. •12 626 00 15 Oct. '89 1 Apr. *12 *14June '11 •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT.— OUTSIDE SERVICE. Winnipeg Post Office. — Continued. Present Rank. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Atkinson, Jchn j3rd Class Stevenson, James I Morrison, James Findlay, Hugh G Park, Daniel R Stewart, Donald Neilson, John Nielson, Chas. A Black, George Davies, Benjamin Andrews, Louis S Hawirks, John McLean, Alex Laing, Harry Streight, Harvey X Michie, David L Jardine, Andrew Cairns, Jaret Mitchell, Alex. A Fielder, George tPhillips, George H Bullock, Harry Poupart, Martin Thomson, Chas. S Black, Donald W. B Colville, Samuel Berry, Jas. W Rowland, Frank E Wilford, Chas Quinn, Joseph C 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. $ cts. 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 23 June 4 Sept. 18 May 26 June 2 May 3 Oct. 24 July 12 July 16 Oct. 15 Oct. 17 Apr. 28 Dec. 3 Mar. 1 Apr. 2 Jan. 11 Jan. 5 Xov. 20 June 31 Aug. 10 Sept. 23 Feb. 16 Dec. 20 May 12 Aug. 27 Oct. 28 Dec. 14 Oct. |30July 6 Mar. 11 Feb. 1 Apr. •29 June 1 Apr. *3 July 1 Apr. *3 July 1 Apr. •3 July '11 1 Apr. '12 ♦4 July '11 1 Apr. '12 •18 July ' 1 Apr. *20 July 1 Apr. *27 Aug 1 Apr. •30 Julv 1 Apr. *31 July lApi 12 '12 '11 '12 ■10 '12 •11 '12 '11 12 Sept. '11 '12 '11 12 '11 1 Apr. •27 Oct. '1 Apr. >29 Oct. 1 Apr. '12 *3 Nov. "11 1 A;r. '12 *3 Nov. '11 1 Apr. '12 *4 Nov. '11 1 Apr. '12 •4 Nov. '11 1 Apr. '12 •4 Nov. '11 1 Apr. '12 •15 Nov. '11 1 Apr. '12 •15 Nov. '11 1 Apr. '12 •16 Nov. '11 1 Apr. '12 •17 Nov. '11 1 Apr. '12 '28 Nov. '11 1 Apr. '12 *28 Nov. '11 1 Apr. '12 '28 Nov. '11 1 Apr. '12 •29 Nov. '11 1 Apr. '12 •29 Nov. '11 1 Apr. '12 ♦4 Dec. '11 1 Apr. '12 •5 Dec. '11 1 Apr. '12 *5 Dec. '11 tPrevious Sen-ice from 24 July '06 to 30 June '10. •Date of temporary appointment. 270 SECRET ART OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Winnipeg Post Office. — Continued. Present Rank. Date of Birth. Slater, Stanley ;3rd Class Grade B. Neill, Robert C " Shepherd, Arthur H " Neill, William Powers, Frederick Thompson, Wm. D Davies, Thos. J, Brown, John Palmer, John C. N Dickson, Arthur E Cuthbert, Wm. James, Jr Letter Carrier Burrows, William Cuthbert, Wm. James, Sr Close, Jarvis Smith, Mark Cox, Robert Stavert Wood, Sydney John Godfree, Henry Thomas, Tom Andersen, Carl J McMillan, Jas Lillington, Henry Cooke, William Henry Cuthbert, John Hills, Wm. John Baker, Wm. Octavius Wilson, Wm. Anderson Ivory, Thos. George Gardiner, James Hoop, Frederick 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Jul}, 1 July 1 July 6 Aug. 27 Nov. 19 Dec. 26 Oct. 2 Mar. 30 Apr. 1 June 20 Dec. 20 Dec. 20 Dec. 15 June 28 Aug. 16 Nov. 16 Nov. 30 June 21 Dec. 2 May 626 00 24 June '88 626 00 23 Nov. '89 626 00 626 00 626 00 626 00 026 00 626 00 626 00 3 May '88 18 Feb. '91 6 Apr. '89 25 Jan. '85 19 Oct. '88 16 July '93 6 Aug. '88 626 00 1 Feb. '84 2 75 a day, 8 Mar. '61 2 75adayll Mar. 'eO 2 75 a day 10 Oct. '39 2 75 a day 2 75 a day '92 '2 75 a day '94 2 75 a day '95 2 75 a day '01 2 75 a day '01 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 17 July '57 2 75 a day 13 June '78 1 Jan. '57 19 Feb. '60 2 Mar. '60 20 Oct. '65 3 Oct. '54 3 Mar. '69 23 Sept. '73 22 Feb. '55 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 7 Jan. '81 7 Sept, '77 1 Sept. '77 6 May '83 6 July '77 2 Mar. '82 23 Nov. '80 'Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Winnipeg Post Office. — Continued. Present Rank. Date of Date First Per- Date. Salary. of manent Birth. Appoint- ment. $ cts. 15 May 'OS 2 75 a day 28 Nov. '80 15 May '05 •16 Feb. '05 23 June '05 2 75 a day 29 Apr. '84 23 June '05 *27 Apr. '05 15 July '05 2 75 a day 17 Sept. '81 15 Julv '05 •25 Mav '05 26 July '05 2 75 a day 17 Aug. '80 26 July 05 *4 July "05 26 Oct. '05 2 75 a day 13 Nov. '79 26 Oct, '05 *26 May '05 13 Dec. '05 2 75 a day 9 Oct. '84 13 Dec. '05 •23 Mav Yi.-> 13 Dee. '05 2 75 a day 17 Apr. '81 13 Dec. '05 '24 Mav '05 13 Dec. '05 2 75 a da v 25 Sept . '80 13 Dec. •05 •25 Mav '05 13 Dec. '05 2 75 a day 11 Dec. '78 13 Dec. '05 *25 Mav '05 13 Dec. '05 2 75 a day 25 Aug. '81 13 Dec. '05 •13 July '05 13 Dec. '05 2 75 a day 2 June '82 13 Dec. '05 •24 July '05 13 Dec. '05 2 75 a day 27 May '78 13 Dec. '05 •25 Aug. '05 6 Feb. '06 2 75 a day 16 Mar. '82 6 Feb. '06 *9 Nov. '05 6 Feb. '06 2 75 a day 19 Mar. '81 6 Feb. '06 ♦13 Nov. '05 6 Feb. '06 2 75 a day IMay '82 6 Feb. '06 •20 Nov. '05 10 July •06 2 50 a day 17 Oct. "79 10 Julv '06 •23 May '06 23 July '06 2 50 a day 11 July '82 23 Julv '06 •29 Mar. "06 11 Sept. '06 2 50 a day 14 Aug. "79 11 Sept. '06 •12 Julv '06 26 Sept. '06 2 50 a day 22 Apr. '85 26 Sept. '06 •25 Mav '06 26 Sept. '06 2 50 a day 30 Jan. '81 26 Sept, '06 •27 June '06 26 Sept. '06 2 50 a day 11 Mar. '82 26 Sept. 'Or! •7 July '06 26 Dec. '06 2 50 a day 24 Aug. '80 26 Dec. '06 '06 •10 May '06 26 Dec. 2 50 a day 10 Jan. '83 26 Dec. '06 •9 Julv '06 30 Jan. '07 2 50 a day 27 Oct. '81 30 Jan. '07 '07 •1 Aug. '06 30 Jan. 2 50 a day 28 Dec. '82 30 Jan. '07 *6 Dec. '06 30 Jan. '07 2 50 a day 27 Mar. '79 30 Jan. '07 *8 Dec. '06 16 Feb. '07 2 50 a day 19 Feb. '86 16 Feb. '07 •20 Dec. '06 16 Feb. '07 2 50 a day 20 July '79 16 Feb. '07 •10 Jan. '07 27 Mar. '07 2 50aday £1 Dec. '84 27 Mar. '07 *4 Feb. '07 27 Apr. '07 2 SOa'day 27 Dec. '82 27 Apr. '07 *6 Jan. '07 Barrett, Arthur W Letter I Hall, Frank Logan, William King. Fuller, Ernest Lindsay J Hawkins, Albert Edward — Bennett, Charles.. v Hosea, James C Crowther, Alfred Newman, Percy George Ross, Roderick Finlayson.. ... Aitken, James Rodger Hoop, William Henry Muir, Hugh Wilson Boswell, John Elrick, John Allan Caldwell, John Todd, Andrew E MePherson, Alexander Rogers. Frederick G Owen, Frederick B Buchan, Andrew Miller, Sidney Leon, Nathan McGregor, Alexander R Metcalf, John B Jamieson. Elliott M Hale, Joseph Preston, Chester Graham. Henry Thomson, Alfred T •Date of temporary appointment. SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Winnipeg 'Post Office. — Continued. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 27 Apr. '07 2 50 a day 9 Aug. '84 27 Apr. '07 ♦8 Jan. '07 1 Aug. '07 2 50 a day 27 Jan. '85 1 Aug. '07 •15 Apr. "07 1 Aug. '07 2 50 a day 21 Nov. '82 1 Aug. '07 •15 Apr. 07 1 Sept. '07 2 50 a day 24 June •80 1 Sept. '07 •16 Apr. (17 1 Sept. '07 2 50 a day 23 Oct. 79 1 Sept. '07 *15 Apr. '07 7 Sept. '07 2 50 a day 13 Dec. '80 7 Sept. 07 •16 June "07 1 Oct. '07 2 50 a day 2 Nov. '82 1 Oct. '07 •17 Apr. 07 20 Jan. '08 2 50 a day 3 Jan. 8.5 20 Jan. OS •9 Jan. 08 20 Jan. '08 2 50 a day 3 Jan. '86 20 Jan. OS •12 Jan. '08 8 Mar. '08 2 50 a day 8 Oct. '84 8 Mar. '08 •13 Feb. '08 30 Sept. '08 2 25 a day 5 Aug. '82 30 Sept. OS •18 Mar. OS 30 Oct, '08 2 25 a day 10 Dec. •79 30 Oct. OS •If, Mar. '08 30 Oct. '08 2 25 a day 6 Dec '80 30 Oct. OS •16 Mar. OS 30 Oct. '08 2 25 a day 30 Dec. '78 30 Oct. OS •16 Mar. '08 12 Jan. "09 2 25 a day 29 Dec. "85 12 Jan. '09 *5 Jan. '09 12 Jan. 'OQ 2 '5 a day 20 June '84 12 Jan. '09 25 1 day *5 Jan. •09 24 Feb '09 2 ^Idly 6 July "81 24 Feb. MM •24 Sept. OS 28 Mar. '09 2 '84 28 Mar. '09 •1 Oct. '08 29 Mar. '09 2 25 a day 8 Nov. s,-, 29 Mar. OM *7 Dec. '08 28 Oct. '09 2 25 a day 27 Sept. '84 28 Oct. 09 •1 Apr. '09 28 Oct. '09 2 25 a day 7 June '87 28 Oct. '09 •3 Apr. 09 28 Oct. '09 2 25 a day 16 Aug. '83 28 Oct. '09 •5 Apr. '09 18 Nov. '09 2 25 a day 16 Apr. '86 18 Nov. 09 25 Mar. '10 2 25 a day 24 May '81 25 Mar. •10 •17 May '09 1 Apr. '10 2 25 a day 22 Aug. '82 1 Apr. '10 *6 Dec. '09 5 Apr. '10 2 00 a day 21 Oct. '85 5 Apr. •10 13 Apr. •10 o 00 a day 31 Dec. '80 13 Apr. 10 26 Apr. '10 2 00 a day 12 July '82 26 Apr. 10 22 June •10 2 00 a day 10 July •83 22 June •10 14 July •10 2 00 a day 3 Dec. '81 14 July 10 Mortimer, Richard Letter I Webster, John Thomas I Hitchen, James Edgar Walsh, John Metcalf, Charles Henry Hooper, Harold Poole Johnston, Joseph Victor Bentham, John Robert Lymburn, James Forsyth Hinds, Walter Stephenson, James Baker, James Frederick Gibbs, Harry Lake, Sidney Stephen, John Moore, William George MacNaughton, Wm. Trueman... Richmond, Jacob Durward, Robert Ross, Bruce Adamson Goldstein, Nathan Beale, John Edward Phimister, Alexander Mills, Henry Main, James Orr, John Boyd, William Rogers, Harry Legg Hotchin, Ernest..i • Cunningham, John •Date of temporary appointment. CITIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Winnipeg Post Office. — Continued. Date of Date [ First Per- Present Rank. Date. | Salary. I of manent Birth. Appoint- ment. Wellerman, Joseph Letter Gibbs, Walter C. B Morrison, Angus Williams, Alex Thomson, Alex. Gilchrist Merriott, Harry George Mclntyre, Archibald Sutton, Walter Thomas Pearce, Joseph George Main, George Knowles Hawkins, Wm. Henry Duguid, William Davey, Peter Harold Mintz, Benjamin tBooth, Thomas Phimister, James Owen, George F Bullock, Robert Monteith, Samuel Brown, Wilfrid C Wilson, Thos. W Boyd, David Cathro Ironside, Ernest O Jones, Samuel L Plaxton, George Graham, Wm Young, Jos. Henry Nuttall, Fred. Chas Nicolson, Kenneth Hammond, Jas 14 July 22 July 25 Aug. 30 Aug. 1 Jan. 17 Feb. 18 Feb. 21 Feb. 21 Feb. 21 Feb. 23 Feb. 28 Mar. 2S Mar. 1 Apr. 4 Apr. 6 Apr. 7 Apr. 9 Apr. 18 Apr. 22 Apr. 27 Apr. 1 July Uuly 1 July 28 Apr. 4 May 9 May 11 May 17 May 17 May | $ cts. '10 2 00 a day 27 Feb. '10 2 00 a day 28 Mar. 29 Sept. 9 Dec. 17 Dec. 21 Sept. ' 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 14 Aug. 2 00 a day 15 Dec. 2 00 a day 23 July 2 00 a day 27 June 2 00 a day 29 Mar. 2 00 a day 12 June 2 00 a day 4 Sept. 2 00 a day 2 25 a day 2 00 a day 7 Apr. 23 Aug. 8 Feb. '11 2 00 a day 25 Apr. 11 2 00 a day 11 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 29 Nov. 3 May 31 Aug. 18 June 2 00 a day 11 2 00 a day 11 2 00 a day 11 2 00 a day 11 2 00 a day 11 2 00 a day 11 2 00 a day 11 12 00aday|l6 Aug. 11 2 00 a day 25 Dec. 8 Apr. 16 Sept. 1 2 Feb. 27 May 8 Nov. 22 Apr. 29 Mar. '87 14 July '10 ■88 22 July '10 22 Mar. '10 '80 25 Aug. '10 '86 30 Aug. ■10 '81 1 Jan. ■11 *25 Apr. "10 '84 17 Feb. •11 •85 18 Feb. •11 •87 21 Feb. •11 '85 2 lFeb. '11 '84 21 Feb. •11 '83 23 Feb. •11 '86 28 Mar. ■11 *10 Oct. '10 '86 28 Mar. '11 '87 1 Apr.' ■11 *11 Apr. '10 '87 4 Apr. '11 •90 6 Apr. •11 '86 7 Apr. •11 '84 9 Apr. •11 '81 18 Apr. •11 '87 22 Apr. •12 '82 27 Apr. •12 •85 10 Nov. '10 ♦14 Sept. '10 •87 Uuly '11 *27 Apr. '11 '88 Uuly '11 *27 Apr. '11 '87 28 Apr. '11 '85 4 May '11 'S3 9 May '11 '82 11 Apr. '11 '82 17 May •11 •84 17 May •11 •Date of temporary appointment. tPrevious service from 17 Apr. '07 to 30 Apr. '10. 30—18 8B0RBTAR7 OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Winnipeg Post Office.— Concluded. Present Rank. Salary. Date of Birth. Messenger . Wright, Jas Smith, Levi Allard, Frank Axtell, William Kennedy, John Richards, Wm. Chas Wright, Jas. E Postance, Thos. M West, Henry Owen, Alfred Sutton, Edgar William Buckingham, Richard [porter Coutu, Chas. Edward Tomlinson, Joseph G Noble, Alexander Gorrell, George J Thomson, William Burton, Charles Nay lor, Harry While, Walter John Stephen, Alexander Daun, Alexander Letter carrier. IS July 15 Nov. 20 Nov. 28 Nov. 29 Nov. 7 Dec. I 1 Jan. 17 Feb. 1 Apr. 1 Apr. 26 Oct. " 12 Feb. 1 Jan. 22 Sept. 26 Dec. 16 Feb. 28 Feb. 1 Oct. 20 Jan. 1 Apr. 15 May 1 July S cts. 2 00 a day 27 July 2 00 a day 24 Aug. '86 2 00 a day | 3 Oct. "89 2 00adayjl4 Nov. '83 11 Nov. '89 23 Mar. '83 25 Dec. '90 19 Dec. '84 10 May '44 10 June "79 15 Sept. '67 26 Apr. '72 5 July '77 22 Sept. 75 7 Nov. "82 22 Dee. '78 17 Dec. "82 26 Jan. '80 21 June '81 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 1 75 a day 2 00 a day 2 50 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 75 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 50 a day 2 25aday:21 June '85 2 00 a day 23 June '82 2 00 a day 31 Aug. '86 Brandon Post Office. • Campbell, Kenneth Postmaster 1 Oct. '09 2, 200 00 22 Nov '54 11 Jan. •01 Porterfield, George Assistant Postmaster. 1 Oct. '09 1,600 00 17 Dec. '78 1 Oct. '00 •— Mav •07 Nicholas, Margaret 3rd Class Grade A 1 Apr. '12 800 00 22 May •82 1 Oct. •09 *27 Aug. 'OS Munn, William James 1 Apr. •12 800 00 4 May '86 1 Oct. '09 *— Oct. ■06 Barton, Bertha Jane 1 Apr. '12 800 00 24 Feb. '80 1 Oct. '09 *— Aug. '05 Postletbwaite, Ada Annie 1 Apr. '12 800 00 30 Jan. ■82 1 Oct. '09 *— Aug. '07 •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 275 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Brandon Post Office. — Concluded. Present Rank. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Bain. William B Pearee, Percy Chas Siftcn, Horace F Davits, John McKellar, John G Berridge, Sydney C Pearce, Wm, Geo Mackie, David Goodman, Ralph A Smith, Wm. Geo Erickson, Herbert Gregory, Harold Knight, Henry Stewart, Edw. Wybrantz. McKenzie, Donald Ingham, Herbert Cornes, Chas. E Armstrong, Geo. E Mears, Joseph Wm Morrison, J. A 3rd Class, Grade B . 15 May '11 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. '12 J Apr. '12 1 Apr. '12 $ cts. 700 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 626 00 Letter Carrier 20 Nov. '07 2 50 a day 22 Nov. '07 19 Mar. '08 10 Mar. '09 13 Apr. '10 18 Apr. '18 15 Apr. '11 12 May '11 1 Sept. '11 I Apr. '12 2 50 a day 2 50 a day 2 25 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 75 a day 13 Oct. 9 Mar. 19 Nov. 2 Jan. 2 Aug. 21 Mav 2 Sept. 28 Apr. 4 Nov. 7 Apr. 1 Oct. 17 July 18 Aug. 4 July 19 Jan. 25 Aug. 30 June 29 July 28 Oct. 17 Mar. 15 Mav '11 •20 Oct. '10 1 Apr. '12 *2 Mav '11 1 Apr. '12 •1 Sept. '11 1 Apr. '12 *1 Sept. '11 1 Apr. '12 *1 Sept. '11 1 Apr. '12 *5 Sept. '11 1 Apr. '12 *2 Oct. '] 1 1 Apr. '12 *6 Dec. '11 1 Apr. '12 *6 Feb. '12 1 Apr. '12 *10 Feb. '12 20 Nov. '07 22 Nov. '07 19 Mar. '08 *20 Nov. '07 10 Mar. '09 ♦12 Feb. '09 13 Apr. '10 18 Apr. '10 15 Apr. '11 12 May 'II 1 Sept. 'II 1 Apr. "12 •25 Nov. '07 Regina Post Office. Postmaster 1 Oct, '09 3,250 00 10 Nov. '62 1 Oct. '09 ♦1 Aug. '06 Bell, George Melrose Asst. Postmaster 1 Oct. '10 2,000 00 6 Sept. *84 23 Feb. '04 *1 Feb. '04 1st Class, Grade B.... 1 Apr. '12 1,600 00 1 Jan. '80 1 July '02 *19 Oct. '00 3rd Class, Grade A... 1 Apr. "12 900 00 23 May '84 2 Nov '07 *2 Oct. '07 May, Clifford P 1 Apr. '12 800 00 20 Nov. '82 20 Nov '117 •25 Oct. '07 Labelle, Leo J. G 1 Apr. '12 800 00 15 Mar. '86 1 Oct. '09 12 Oct •ii,; Evans, Percy Douglas 1 Apr. '12 800 00 5 Dec. '83 1 Oct. •im •14 Mar. '07 3rd Class, Grade B.. . 1 Apr. •12 700 00 2-i June 82' 1 Oct, '09 •21 Aug. '08 •Date of temporary appointment. 30— 18£ SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Reoina Post Office — Continued. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 1 Apr. 12 700 00 6 Aug. '79 1 Oct. 09 *8 Apr. 09 1 Apr. 12 700 00 4 June '85 1 June 10 *22 Apr. 10 1 Apr. 12 700 00 31 Dec. '81 15 May 11 *1 Aug. 10 1 Apr. 12 700 00 23 Dec. '89 15 May 11 *8 Dec. 10 1 Apr. 12 704 00 29 Aug. '84 1 Apr. 12 *10 Nov. 10 1 Apr. 12 704 00 18 May '86 1 Apr. 12 *20 Dec. 10 1 Apr. 12 626 00 24 Dec. '85 1 Apr. 12 *10 Apr. 11 1 Apr. '12 626 00 5 Sept. '87 1 Apr. 12 *25 Apr. 11 1 Apr. '12 626 00 27 May '93 1 Apr. 12 *9 June 11 1 Apr. '12 626 00 14 Jan. "92 1 Apr. '12 *11 July '11 1 Apr. '12 626 00 12 Feb. '90 1 Apr. '12 *20 July '11 I Apr. '12 626 00 9 Feb. •90 1 Apr. '12 *7 Aug. '11 1 Apr. '12 626 00 7 Dec. '87 1 Apr. 12 *17 Aug. '11 1 Apr. '12 626 00 24 Feb. '82 1 Apr. '12 • *18 Aug. '11 1 Apr. '12 62 6 00 28 Dec. '86 1 Apr. '12 "25 Aug. '11 1 Apr. '12 626 00 20 Aug. '93 1 Apr. '12 *30 Oct. '11 1 Apr. '12 626 00 24 Nov. '91 1 Apr. '12 *3 Nov. '11 1 Apr. '12 626 00 12 Aug. '91 1 Apr. '12 *14 Nov. '11 1 Apr. '12 626 00 18 July '89 1 Apr. '12 •14 Nov. "11 1 Apr. '12 626 00 10 Nov. '91 1 Apr. '12 *16 Nov. '11 1 Apr. '12 626 00 14 Oct. '88 1 Apr. '12 *25 Nov. '11 1 Apr. '12 626 00 29 Mar. '85 1 Apr. '12 *30 Nov. '11 1 Apr. '12 626 00 12 Dec. '90 1 Apr. '12 *8 Jan. '12 1 Apr. •12 626 00 17 Aug. '92 1 Apr. •12 •26 Jan. "12 1 Apr. •12 626 00 22 Sept. '88 1 Apr. •12 '27 Jan. •12 1 Apr. '12 626 00 13 June '91 1 Apr. '12 *20 Feb. •12 1 Apr. '12 626 00 21 Jan. •91 1 Apr. '12 *9 Mar. '12 1 June •09 2 25 a day 28 Dec. '82 1 June •09 1 June •09 2 25 a day 14 Sept. '83 1 June '09 1 June •09 2 25 a day 11 Dec. '86 1 June '09 1 June •09 2 25 a day 1 Dec. '79 1 June '09 Present Rank. Parker, John Yermilyea, Wilfred Redhead, Geo Trevena, Charles E Francis, Mary Jones, Walter Piint, Henry O Campbell, Geo. McL Brewis, George P Herdman, Robert Kingdom, Charles White, Geo. Frith De la Fosse, F. C Robinson, W. B Colville, Edgar Wood-Sims, Kenneth Sissons, Wm. H. C Beaachamp, Robert MacNeill, Owen B Watson, Ernest T Tranter, John S Stephens, Thos. Jos Ritchie, A. H Child, Arthur T Mackay, John F Cooke, Alex. W Cameron, Donald Symonds, George Edward. Brodt, Karl Lennox, William Wilde, John Harry 3rd Class Grade B. Letter Carrier. . . ♦Date of temporary appointment. CIVIL SERTICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Regina Post Office — Concluded. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Fraser, Alexander Nish, William Grant, Eric Wm Somerset, Albert E Sinclair, John Whittick, Harry Cocks, Horace S Laing, Wm. McA Buckle, Wm. E Lewis, Hubert Armstrong, John William. Bannerman, John Letter Carrier. $ cts 7 Apr. '10 2 00 a day 26 Oct 29 Aug. '10 2 00 a day 20 Oct. '86 6 Dec. '10 2 00 a day 6 Nov. '89 23 Apr. '11 2 00-a day 28 May 'S3 31 July '11 ,2 00 a day 26 Aug. '83 11 Nov. '11 2 00 a day 14 Nov. '84 11 Nov. '11 2 00 a day 27 Mar. '93 13 Nov. '11 2 00 a day 20 Oct. '88 17 Nov. '11 2 00 a day 21 Nov. '82 21 Nov. '11 2 00 a day jl7 June '83 9 Nov. '09 2 25 a day 10 Dec. '81 30.'une '11 2 00 a day 5 Jan. '83 7 Apr. 29 Aug. 6 Dec. 23 Apr. 31 July 11 Nov. 11 Nov. 13 Nov. 17 Nov. 21 Nov. 9 Nov. 30 June Moose Jaw Post Office. Wedman, Otto Miller, Jas. M Hunt, Tom Beesly, Herbert.. Herrod, Jno Bruce, George S . . Hubbard, Harry- Letter Carrier 19 Oct. '10 19 Oct. '10 19 Oct. '10 1 19 Oct. '10 17 Mar. '11 6 May '11 4 Dec. '11 2 00 a day 3 Aug. 2 00 a day 28 Mar. 2 00 a day 28 Sept. 2 00 a day 30 Sept. 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 28 Apr. 31 Oct. 14 Feb. 19 Oct. '10 19 Oct. '10 19 Oct. '10 19 Oct. '10 17 Mar. '11 6 May '11 4 Dec. '11 Saskatoon Post Office. Dunnington, Wm Govan, John Chadwick, Edmund Bradley, Wm Maloney, Louis Isherwood, Thos. C Hansen, Deblof, O. . . Porter, Samuel S 28 June •10 2 OOadayjlO Dec. '81 28 June 10 1 May •11 2 00 a day 18 June '90 1 May '11 10 Nov. •11 2 00 a day 19 Feb. '87 10 Nov. '11 8 Dec. •11 2 00 a day 17 Aug. '84 8 Dec. '11 16 June '12 1 75 a day 17 Mar. '93 16 Jan. '12 16 Jan. "12 1 75 a day 12 Mar. '90 16 Jan. '12 27 Jan. '12 1 75 a day 21 Apr. "93 27 Jan. "12 4 Mar. '12 1 75 a day 21 Dec. '85 4 Mar. '12 •Date of temporary appointment. 278 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Calqaky Post Office. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. Postmaster 1 May '07 3,750 00 23 Apr. '48 Apr. '85 Hamly, John S Asst. Postmaster 1 M v '07 2,200 00 30 June '61 1 May '07 *11 Dec. '06 Elson, Edward Bvron 1st Clasa, Grade B 1 Apr. '12 1,400 00 21 Mar. '63 7 Jan *12 Apr. '94 2nd Clasa, Grade B - P • '12 1,000 00 7 Feb. 79 1 Feb* '05 *6 Sept. '04 Stagg, George Aff red 1 Apr. '12 1,000 00 12 Jan. 75 'Hi *7 Dec. '99 3rd Class, Grade A. . . 1 Apr. '12 900 00 25 Nov. '85 '07 "24 Mar! '06 Aitkens, Allen D 1 Apr. '12 900 00 17 Apr. '83 '07 '06 Peacock, Ida M 1 Apr. '12 900 00 3 Dec. '85 i \fP ' '08 •21 3 ar .04 Tuck, Wm. L 1 Apr. '12 900 00 19 Dec. 74 j "May '07 *1 Oct. 'ill Hives, Wilfrid Ernest 1 Apr. '12 900 00 15 Sept. 76 24 Jan. '07 ■_>,", Mav '06 Cousins, Frederick Wm 1 Apr. '12 900 00 7 Mar. '89 * 1 \ Mav '07 '.' '05 Hamblin, John E 1 Am- P '12 900 00 8 Feb. 76 '07 4 \ *r '06 1 Adt P '12 900 00 17 Aug. 79 1 May '07 '06 Brown William Robert 1 \Dr P • '12 900 00 9 Sept. 79 '07 *1 Au<*. '06 Goode, Octavius 1 Apr p '12 900 00 12 July 77 1 May '07 '06 1 Adt P ■ '12 900 00 5 Nov. '83 ' j '07 *19 Mar '06 1 Apr. '12 800 00 24 Apr. '86 '07 *S July '07 1 Apr. '12 SOO 00 25 Apr. 75 *29 July '07 Speechly, James Taylor 1 Apr. •12 800 00 10 Sept. '88 *15 A.u'g' '07 Cheney, Henry LeGros 1 Apr. '12 800 00 24 Aug. 78 23 Oct. '06 Taylor, Herbert Festus 3rd Class, Grade A. . . 1 Apr. '12 800 00 26 Aug. '80 7. Sept. '07 *23 May •07 Wheeler, Henry James 1 Apr. '12 SOO 00 13 Dec. 79 7 Sept. '07 •29 May '07 Gully, Francis Edward 1 Apr. '12 800 00 13 Sept. '80 29 Dec. '08 •23 June '08 Cunningham, Struthers Caggie. . 1 Apr. '12 800 00 14 Feb. '87 2S Sept. '08 *25 June '08 1 Apr. '12 son on 6 oct. •08 •11 Sept. '08 1 Apr. '12 800 00 22 Jan. '84 10 Mar. '09 •22 Sept. OS 3rd Class Grade B. . . . 1 Apr. '12 700 00 5 June '81 27 Dec. 09 •13 May 07 1 Apr. '12 700 00 23 Oct. '81 1 June 10 •25 Oct. 09 Riddell, David Alex 1 Apr. '12 700 00 4 Sept. '85 1 June 10 •2 Nov. 09 Hill, Roland Clark 1 Apr. '12 700 00 1 Oct. '89 1 June 10 •11 May 09 •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 279 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT.— OUTSIDE SERVICE. Calgary Post Office. — Continued. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. S cts. Pennell, William 3rd Class Grade B... . 1 Apr. ' 12 700 00 Sep . 86 1 June 1 o *27 Jan. ' o Randell, Henry G P • [2 700 00 7 Feb. '82 J 56?r 1 I 1 Fowler, Edward T. \V 2 700 00 Q1 1 Dec ' 5 May ' 1 Cummor, Rovden Vanhan 1 Apr 1 .2 700 00 - -~ 92 o *S Apr. ' II Curliss, Harry Gartley 1 Apr. ' 2 700 00 23 Jan. '93 II *25 Julv ' o 1 \pr. ' 2 700 00 2 Jan. 88 1) *28 Apr. ' o Webster, Walter Wm 1 " 1 Apr. ' 12 700 00 28 Jan. 82 26 Dec. ' II I) McArthur, Geo. W " 1 A r ' - P [2 700 00 26 May 92 15 Mav ' 1 *28 Julv ' o Morton, Wm. J. S 1 Apr ' P 12 700 00 14 Sept. 88 15 J[a\. ' 1 Apr. ' 1 Apr. ' 2 700 00 21 July 91 15 May 1 •04 Apr. ' Cleland, Wm. F 1 Apr. ' 12 700 00 87 15 May ' *2i Oct. ' 1 Apr. ' .2 700 00 9 May 88 15 May ' 1 Apr. ' 12 700 00 '92 15 May ' *12 Dec. ' 1 Apr. ' 12 700 00 '87 15 Mav ' *13 Feb. ' 1 Apr. ' 2 700 00 10 Feb. '89 15 May * *16 Feb. 1 1 Apr. ' 12 700 00 is n t is uct. '01 *3 Alar. ' 1 Apr. ' 2 700 00 OA 15 May o Apr. Mallabv, Fred'k J 1 Apr. ' 2 626 00 on a + -0 cept. 82 *11 4^ ' Coupland, John G 1 Apr. ' 2 626 00 85 1 \pr ' *27 May 1 Johnstone, James H lApr. ' 12 626 00 20 Apr. 86 "l Apr. ' •13 June ' Ripley, Harry 1 Apr. 12 626 00 4 July 85 1 Apr. ' *15 June ' Simms, Edward 1 Apr. ' 12 626 00 10 Mar. '85 1 Apr. ' *4 Aug. 1 Apr. ' 12 626 00 3 June '91 1 Apr. ' *24 Aug. ' King, Alfred E 1 Apr. ' 12 626 00 25 May '85 1 Apr. ' *28 Aug. ' Chalcraft, Frank t\ " 1 Apr. ' L2 626 00 15 Mar. '84 1 Apr. ' •12 Sept. ' Haggett, Reginald R | " 1 Apr. ' 12 626 00 3 Apr. '85 1 Apr. ' »25 Nov. ' Smith, John Wm 1 Apr. ' 12 626 00 24 July '89 1 Sept. ' *11 Dec. ' Davis, Fred'k M 1 Apr. ' 12 626 00 22 May '84 1 Apr. ' •11 Dec. ' Boothman, George 1 Apr. ' 12 626 00 4 Nov. 83 1 Apr. ' •22 Nov. ' 1 Apr. ' 12 626 00 10 Aug. '88 1 Apr. ' 2 •12 Dec. ' 1 *Date of temporary appointment. SECRETART OF .STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Galoary Post Office — Continued. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 1A ^ 12 626 00 15 Jan. 92 1 A.pr. 12 *Uan. 12 12 626 00 11 Jan. 92 12 *19 Dec. 11 1 Apr. 12 626 00 11 Nov. 90 1 Apr. 12 *30 Jan. 12 1 Apr. 12 626 00 24 Dec. 92 1 Apr. 12 •19 Feb. 12 1 Apr. 12 626 00 14 Jan. 88 1 Apr. 12 ■20 Feb. 12 1 Apr. 12 626 00 14 Mar, 89 1 Apr. 12 •20 Feb. 12 1 Apr. 12 626 00 25 Aug. 92 1 Apr. 12 •16 Mar. 12 1 Apr. '12 626 00 1 Sept. 94 1 Apr. 12 •25 Mar. 12 20 Jan. '94 2 75 a day 26 Sept. 66 20 Jan. '94 *1 July 93 23 Feb. •04 2 75 a day 17 Apr. •61 23 Feb. 04 *4 Jan. 01 10 June 07 2 50 a day 18 Sept. 83 10 June 07 10 June '07 2 50 a day 7 May '78 10 June '07 1 Aug. '07 2 50 a day 25 Dec. '81 1 Aug. '07 ♦1 July ;o7 1 Nov. '07 2 50 a day 14 Jan. 85 *14 Aug. ;o7 2 Nov. 07 2 50 a day 23 Apr. 78 *7 Oct. 07 27 May '08 2 25 a day 30 Mar. '85 27 May '08 •1 May '08 2 25 a day 31 July '82 i in *25 May ;os 10 Jan. 2 00 a day 3 Feb. •13 Dee. '09 10 Jan. 2 25 a day 20 Sept. 10 Jan. '10 •13 Dec. '09 10 Jan. '10 2 25 a day 8 Nov. '84 10 Jan. '09 •20 Dee. '09 6 July '10 2 00 a day 9 Sept. '83 6 July '10 1 Aug. '10 2 00 a day 1 Jan. '89 1 Aug. '10 •26 Apr. '10 20 Sept. '10 2 00 a day 21 Sept. '78 26 Dec. 06 •27 Aug. '06 16 Nov. •10 2 00 a day 11 Mar. '86 16 Nov. '10 22 Dec. "10 2 OOtdav 3 June '89 22 Dec. •10 3 Jan. '11 2 00 aday 16 Nov. '85 10 Jan. '10 •8 Nov. '(HI 6 Mar. '11 2 00 a day 14 Aug. '89 6 Mar. '11 14 Mar. '11 2 00 a day 11 Sept. '92 14 Mar. 11 15 Mar. '11 2 00 a day 28 Apr. •86 15 Mar. '11 22 Mar. •11 2 00 a day 16 Oct. •84 22 Mar. "11 Present Rank. Picken, Trevor Venables, Austin M Jenner, Leonard J Shattock, Arthur Wm.... Connell, Hugh Peakman, George Elliott, Ernest W Dow, Sydney A Brown James Thomas... . Barradell, William R Rackham, Herbert Reid, Alexander Little, Robert Buchanan. Fassnidge, Ernest Jas Brown, John Robson Goldberg, Solomon Harris, Edwin Doling, Richard Henry.. Neale, Ewart Wm Gulliver, Alfred Bushell, Fred'k George.. Rackham, Frederick Lauder, Robert Joseph... Jones, Harry Patton, John Edward. . . . Gardener, Fred'k George Watson, Frederick, Lawson, Wm. James Pinchbeck, O. J Evans, Herbert John Grade B. . •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT.— OUTSIDE SERVICE. Calgary Post Office.— Concluded. Present Rank. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Rooth, H. N Relf, Geo. F Dear, Wm. D Poultney, Robert Thornhill, Fred Durant, John A Collett, Henry L Cartwright, Thos. A Dart, Thos. O Stock, Chas Beames, Jesse Templeton, John Green, Frederick J Passmore, Harry W Long, Percy E Whalley, James fKennersley, Howard P. Quick, Josiah A Cusworth, Leonard Black, A. H Driver, George Sharp, Sidney William... Cheney, B Letter Carrier Box Collector Mar. Apr. April April May May June July Sept. Sept. Nov. Nov. Nov. No.. Nov. Nov. Dec. Feb. April Apr. Apr. July Feb. $ cts. 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 50 a day 1 75 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 2 00 a day 31 Aug. 88 23 July '85 18 May '86 12 Jan. '82 11 Jan. '84 4 Jan. '92 9 Feb. '93 20 Aug. '87 31 Mar. '88 21 July '83 9 Aug. "89 17 Mar. '84 10 Sept. '88 20 Apr. '85 10 Nov. *89 2 Jan. '86 13 July '85 30 June '87 17 Aug. '82 15 Aug. '90 16 Feb. '83 5 Aug. '86 4 Aug. '89 23 Mar. 1 Apr. 25 Aor. 26 April 11 May 20 May 5 June 11 July 11 Sept. 11 Sept. 8 Nov. 8 Nov. 10 Nov. 10 Nov. 22 Nov. 25 Nov. 18 Dec. 9 Feb. 1 Apr. *2 May 1 Apr. *8 July 1 Apr. 16 July 8 Feb. Lethbridge Post Office. Cosman, Wm. T. G Masson, Alexander Cooper, Edward Chas. Masson, George Lothian, Alexander Gilson, William Hendrie, James Muir. . . 1 Aug. •00 lApr. '11 1 Apr. '11 1 Apr. '11 1 Apr. 11' 1 Apr. '11 27 Nov '11 2 75 a dayill Sept. '72 i 1 Aug.' ♦18 May 2 00 a day ,29 June '91 | 1 Apr. 2 OOadayjll Dec. '81 2 00adayil3 Feb. '88 2 00 a day 10 Jan. '84 2 00 a day 16 Apr. '86 2 00 a day' 6 Apr. '85 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 27 Nov 1 ♦ Date of tDmporary appointment. t Previous service from 19 April, '05, to 14 Sept. '11. 282 SECRET ART OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Edmonton Post Office. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- $ cts. Hay, Alexander Postmaster 1 May '07 2.SO0 000 30 Aug. '63 12 May '06 Asst. Postmaster 1 May '07 2,000 00 6 Jan. '63 1 May '07 •25 June '06 Cryderman, Manley Reuben. . . . Second Class, Gr. B. . 1 Apr. '12 1,000 00 3 Oct. 75 25 Mar. '08 •30 Mar. '08 Yenner, George Arthur 3rd Class, Grade A . . . 1 Apr. •12 900 00 3 Nov. '79 1 May '07 •1 June '06 Stark, Alexander Bruce 1 Apr. '12 900 00 IS Nov. '81 1 Jan. '08 •20 Feb. '06 Stobie. William " 1 Apr. '12 900 00 2 Jan. '81 1 May '07 •23 Apr. '06 1 Apr. '12 900 00 27 July, '84 1 May '07 •12 July '06 Crook, Frank . . . 1 Apr. '12 900 00 5 July '78 1 Mav' '07 *5 Jan. '07 Talbot, Harrv David 1 Apr. '12 800 00 22 May 72 1 May '07 •11 Dec. '06 Venner, Wilfrid J.. . 3rd Class, Grade A. . . 1 Apr. '12 800 00 12 Oct. '85 1 June '07 •18 Apr. '07 1 Apr. '12 800 00 20 Aug. '84 25 Sept. '07 *2 Sept. '07 Tessivr Joseph Napoleon » 1 Apr. '12 800 00 7 Mar. '87 6 Aug. '06 Greaves, Chas. Ernest a 1 Apr. '12 800 00 30 Apr. •81 18 Mar. '09 •23 Feb. '09 Third, Alfred Ernest . u 1 Apr. '12 800 00 5 Jan. •92 18 Apr. '09 *23 Mar. '09 Perraton, Walter . u 1 Apr. '12 700 00 7 Dec. '87 27 Dec. '09 •28 Feb. '09 Bagshawe, Geo. Wvnter •• 1 Apr. '12 700 00 10 Oct. '82 27 Dec. '09 •28 May '09 Pelletier \lbertine K 1 Apr. '12 700 00 13 May •82 26 Dec. '10 8 Nov. '09 Perraton, Cecil Edwin « 1 Apr. '12 700 00 3 Nov. '90 1 June '10 '11 Apr. '10 McKenzie, Alexander « 1 Apr. '12 700 00 5 Mar. '83 26 Dec. '10 •15 Dec. '09 Swaffield Jno \ .. 1 Apr. '12 704,00 10 Mar. '83 1 Apr. '12 *7 June '10 Cummins Patrick F It 1 Apr. '12 704 00 4 Nov. '83 1 Apr. '12 •9 Sept. '10 Scott, Wm. E II 1 Apr. '12 704 00 26 Oct. '88 1 Apr. '12 •23 Nov. '10 Hurst, Harold A . II 1 Apr. '12 626 00 11 Feb. '93 1 Apr. '12 •17 Apr. '11 Cairn> Lawrence V II 1 Apr. "12 62 6 00 19 Hay '91 1 Apr. '12 •26 May '11 Southpate Fred A. II 1 Apr. '12 662 00 30 Mar. '83 1 Apr. '12 *5 June '11 " 1 Apr. '12 626 00 3 Mar. '93 1 Apr. '12 *21 June '11 Hartford, Harold H 1 A r.. '12 626 00 23 Mar. '93 1 Apr. '12 •3 Aug. '11 Clarke, Thos. A 1 Apr. '12 626 00 24 May •82 1 Apr. '12 •8 Sept. '11 1 Apr. '12 626 00 28 Aug. •83 1 Apr. '12 •15 Sept. '11 1 Apr. '12 626 00 7 June '93 1 Apr. '12 •15 Sept. '11 Mclntyre, Eddy S 1 Apr. '12 626 00 23 Dec. '91 1 Apr. '12 •28 Oct. '11 •Date of temporary appointment.. CIVIL SERT/ICE LIST 283 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT —OUTSIDE SERVICE. Edmonton Post Office — .Continued. Psame. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. t „ u„ r~"Unr, t? 3rd Class Grade B 1 Apr. '12 626 00 13 Dec. '87 1 Apr. '11 *4 Nov. -11 1 Apr. '12 626 00 '86 1 Apr. '12 *1 Dec. '11 1 Apr. '12 626 00 25 May '89 1 Apr. '12 *6 Dec. '11 1 Apr. '12 626 00 28 June '82 1 Apr. '12 *9 Dec. '11 T T L " .... 1 Apr. '12 626 00 30 Aug. '84 1 Apr. '12 *15 Dec. '11 ALL J. T"«J Abbott, liidgar A 1 Apr. '12 626 00 22 Aug. '94 1 Apr. '12 "20 Jan . '12 O * T T- 1 Apr. '12 626 00 2 Apr. '86 1 Apr. '12 *26 Jan. '12 Uennant, John L 1 Apr. '12 626 00 6 July '92 1 Apr. '12 *31 Jan. '12 1 Apr. '12 626 00 6 Dec. '94 1 Apr. '12 *20 Feb. '12 Barnett, Henry A 1 Apr. '12 626 00 23 Dec. '84 1 Apr. '12 "26 Feb. '12 _ , _ ___ _ 1 Apr. '12 62 6 00 6 Mar. '91 '12 *4 Mar' '12 1 Apr. '12 626 00 18 Aug. '92 1 Apr. '12 *4 Mar. '12 _ _ _ _. 1 Apr. '12 626 00 9 Aug. '89 1 Apr. '12 7 Mar. '12 1 Apr. '12 626 00 27 Dec. '92 1 Apr. '12 *7 Mar. '12 1 Apr. '12 626 0 0 28 Aug. '84 1 Apr. '12 •15 Mar. '12 XT • /"I 1J Hams, Gerald 1 Apr. '12 626 00 4 Jan '91 1 \pr '12 ♦IS Mar. '12 Hetherington, James il 1 Apr. '12 626 00 28 Jan. '88 1 Apr. '12 *26 Jan. '12 Creignton, rredk. N 1 Apr. '12 626 00 4 Apr '82 1 Apr. '12 *22 Mar. '12 f 1 , M ... Letter Carrier 1 June '07 2 50 a day 11 Feb. '78 1 June '07 *11 Apr. '07 T> U7MI* T? 1 June '07 2 50 a day 2 Oct. '88 1 June 07 *3 May '07 Birt, George Wallace 1 June '07 2 50 a day 7 Aug. '84 1 June 07 *3 May '07 1 June '07 2 50 a day 26 Nov. '.si 1 T une '07 *3 May '07 Lambertson, Roy Marvin 1 June '07 2 50 a day 21 Sept. '84 1 June '07 *6 May '07 Bodnaruk, Eli 16 Oct. '07 2 50 a day 17 July '80 16 Oct . '07 ,20 Sept. '07 Ramsay, David Peters 1 May '08 2 50 a day 11 May '85 25 Sept. '07 *2 Sept. '07 Campbell, Alexander Duncan " 30 Dec. •08 2 25 a day 30 May '85 30 Dec. '08 *3 Dec. 08 Cross, Alfred 5 Aug. '09 2 25 a day 23 Feb. '84 5 Aug. 09 Young, Charles Henry 1 May '10 2 00 a day 4 Dec. '82 1 May 'in *8 Dec. '09 Leonard, Francis Edward 9 July '10 2 00 a day 1 Dec. '81 9 July 10 Genie, William 25 July '10 2 00 aday 25 Apr. '85 25 July 10 Souhtgate, George Alfred 29 July '10 2 00 a day 29 Mar. '83 29 July 10 *Date of temporary appointment. 284 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT — OUTSIDE SERVICE. Edmonton Post Office — Concluded. Presint R::nk. Date of Date First Per- of manent Birth. Appoint- ment. Docherty, George Bissett, Alexander Ouimet, Henry Campbell, Wm. F Potvin, Napoleon Thresher, Augustis S Spalding, James A Shaw, Richard Smalian, Ernest Allen, Charles G Forrest , James Hughes, Percy B Lewis, David Jno Gough, John A Morrow, George Press, Frederick Wm. B Sayce, William John Broughton, Harold Rogers, William Hugh McDell. John Taylor, William Woodward, Wm. G Dailey, Alfred Jas Macpherson, Robert George Harrison, Francis Edgar Letter Carrier 2 Aug. 10 Nov. 5 Jan. 16 June 16 June 26 July 5 Sept. 15 Feb. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. $ 2 00a 2 00a 2 00a 00a 2 OOe 11 2 00 a 11 2 00 a 12 1 75 a 12 2 75 a 12 2 00 a 12 |2 00 a 12 12 00 a cts. day 14 June day 5 Mar. dayjl2 Aug. day[28 Feb. day 14 Aug. day 24 Feb. day 29 Jan. day 8 Oct. day 14 May 3 May 3 Jan. 25 Apr. 82 2 Aug. vl 10 Nov. S8 5 Jan. 83 16 June 84 ! 16 June 82 26 July 82 I 5 Sept. 84 15 Feb. 1 Apr. *7 Aug. 1 Apr. *20 June 14 Feb. 1 Apr. •26 Mar. New Westminster Post Office. 26 Oct. '05 15 Aug. '07 15 June '09 2 75 a day 2 50 a day 2 25 a day 11 Apr. '82 6 Nov. '79 26 Dec. '80 26 Oct. "05 *4Julv '05 15 Aug. '07 •13 Aug. '07 15 June '09 15 June '09 2 25 a day 6 Apr. '89 15 June '09 15 June '09 2 25 a day 12 June '83 15 June '69 2 Sept. '09 2 25 a day 30 Nov. *81 2 Sept. "09 7 Mar. '10 2 25 a day 13 June '80 7 Mar. UO lApr. '11 2 00 a day 7 Nov. '81 1 Apr. "11 11 May '11 2 00 a day 13 May '83 11 May '11 6 July '11 2 00 a day 23 Nov. *82 6 July "11 14 Feb. '12 1 75 a day 17 Oct. '88 14 Feb. "12 Vancouver Post Office. Postmaster |17 Sept. '08 Asst. Postmaster 7 Jan. '95 4,000 00 2,400 00 28 Jan. '66 1 Feb. '61 17 Sept. '08 1 Sept. "84 •2 Sept. '84 •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT.— OUTSIDE SERVICE. Vancouver Post Office. — Continued. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. S ;ts. '12 1,600 00 5 Feb. •52 21 Sept. 83 '12 1,600 00 23 Nov. •67 1 Jan. 87 *3 Jan. 84 '12 1,400 00 14 July •66 7 Jan. 95 •10 Jan. !<5 '12 1,400 00 17 Sept. '80 30 Apr. 01 •22 May 99 '12 1,400 00 27 Apr. '56 1 Oct. 86 *30 Sept. Mi '12 1,400 00 28 Dec. '75 1 Aug. 00 •2S Mar. '98 '12 1,000 00 4 Apr. '68 30 Apr. 01 *29 May 00 '12 1,000 00 31 Aug. '80 22 Sept. 04 •22 Feb. 04 '12 1,000 00 6 Aug. '82 20 May 02 •6 Feb. 02 '12 1,000 00 25 Jan. ■78 1 Feb. '05 •22 Aug. '04 '12 1,000 00 Nov. '53 31 May '04 •28 Nov. '98 '12 1,000 00 27 Oct. •80 1 Feb. '02 •11 Nov. '01 '12 1,000 DO 1 Dec. •80 1 Feb. •05 *1 June '04 '12 1,000 00 25 Dec. '88 29 Mar. "06 •30 Oct. 0-5 '12 1,000 00 19 May '87 10 May '06 •7 Apr. '05 '12 900 00 19 Dec. '86 7 Dec. '06 •11 Apr. '06 '12 900 00 2S Jan. '89 7 Dec. '06 •17 Apr. •06 '12 900 00 8 Jan. '85 7 Dec. '06 •27 Aug. '06 '12 900 00 18 Mar. '84 7 Dec. '00 *27 Sept. '12 900 00 21 Mar. '88 7 Dec. (It', •7 July '06 '12 900 00 4 Nov. '87 24 Jan. '07 •29 Aug. '06 '12 900 00 22 Jan. '85 6 Feb. '06 •22 July '05 '12 900 00 22 Mar. •86 3 Feb. •05 •16 July •114 '12 800 00 12 Dec. •77 1 Apr. '07 *5 Jan. '07 '12 800 00 21 Dec. '85 14 Jan. '09 •19 Dec. '08 •12 800 00 14 Mar. •82 8 May '07 •16 Mar. '07 •12 800 00 5 Aug. '82 1 July '07 *7 June '07 •12 800 00 16 Jan. '81 1 July- '07 no June '07 '12 800 00 30 Mar. '88 7 Sept. '07 •2 July •07 •12 800 00 25 July '80 25 Nov. ■07 •26 Sept. '07 Present Rank. 1st Class Grade A 1 Apr. " 1 Apr. 1st Class Grade B 1 Apr. " lApr " ; 1 Apr. | 1 Apr. Marshallsay, John Barber 2nd Class Grade B 1 Apr. Rutherford, James Butler, Robert James Cornwall, Sam. Challace. Creagh, Louis Lancelot.... Allen, Francis George Wilson, William Hugh Hargreaves, Harold McConaghy, James Archibald. Jones, John W Cross, Thomas H Devane, Maurice Lee Lee, James F. T Storey, Charles Crosby McAlister, Edward Carr, Frank E Reid, Hugh S Lyon, Hugh S Davidson, Alexander E Keist, William John Beckett, James H Cook, Caroll Middlemiss, Frederick H Anderson, Thomas Boecher, Geo. Herbert Grant, George A Quinn, Alex. Fillmore , Selwood, Archibald Edge Frank Catterall, John Albert 3rd Class Grade A. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. •Date of temporary appointment. 286 BE0RBTAR7 OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE. Vancouver Post Office— Continued. Present Rank. Salary. Date of Birth. Wright, Arthur Ramsay McKinnon, Daniel Blair, Francis Corkett, Ernest William Maley, William Ross James, George E Parkins, Jos. Frank Whitehead, Ernest Harold... Sciarini, Herbert Ren wick, James Learmonth, Alexander Glendenning, Wm Black, Alex. S Ogilvy, Chas. Samson Longworth, Richard Wm. . . . Oben, Arthur John Evans, Frederick Charbonneau, Jos. Anthime. Murray, Eben Chesterfield.. LeMesurier, Frederick Wm.. Murray, John James Greenwood, Chas. Fenwick Williams.. Macdonald, Raymond Stuart.. Clements, Robert O'Loughlin, Alfred Evert Williamson, Nicholas Walker, Alex. Wallace Peden. . . Ellam, George Pender, James MacLeod, Roderick 3rd Class Grade A. 3rd Class Grade B. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. $ cts. 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 700 00 700 00 700 00 700 00 700 00 700 00 700 00 700 00 700 00 700 00 700 00 700 00 700 00 700 00 700 00 700 00 700 00 700 00 700 00 700 00 700 00 700 00 700 00 700 00 16 May 13 Aug. 1 Apr. 4 Dec. 23 Sept. 20 Mar. 8 Sept. 13 Apr. 21 Mar. 19 Dec. 14 May 10 May 10 Jan. 24 June 6 Oct. 12 June 5 May 19 Apr. 2 May 13 Dec. 19 Apr. 5 Dec. 24 Jan. 27 Aug. 12 Feb. 27 Aug. 18 June 19 June 19 Aug. 20 Feb. •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 287 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Vancouver Post Office. — Continued. Date of Date First Per- Name. Present Rank. Date. ! Salary. of manent Birth. Appoint- ment. Thompson, Francis 3rd Class Grade B Cashion, Patrick J Parker, Fenton S Davidson, Francis M Woolridge, Frank L Ronald, Jessie D Keist, James Haworth, Thos. R McLean, Warren T Menzies, Wm Martier, Herbert.... Flood, Timothy Wright, Percy Doyle, Alfred McCaulay, Angus Kyle, John Wm Waugh, Samuel McWhinney, Robert Cairns, Harry Whittaker, Victor H Gibbs, William Butcher, Alfred McDonald, Jessie M Malpas, Abiathar Letter Carrier Carr, George Phillip Charltcn, Charles Henry Kilbank, Charles Thomas Cruickshank, Geo. Alex Reid, Richard Nicolson Squires, Wm. Archibald $ cts. 1 Apr. '12 700 00 16 Apr. '89 1 Jan '12 •22 Oct. '10 1 Apr. '12 700 00 10 Nov. '85 15 May *14 Jan. 1 1 1 1 Apr. '12 700 00 30 June '81 1 1 1 »-"' MNov. '10 I Apr. '12 700 00 18 Oct. '92 *15 Mav '11 *8 Dec. ■ in 1 Apr. '12 700 00 3 May '86 15 May '11 *13 Jan. '11 1 Apr. '12 704 00 15 Julv '85 1 Apr. '12 •26 Julv ' L0 1 Apr. '12 704 00 22 Jan. '92 1 Apr. '12 •21 Feb. 'II 1 Apr. '12 704 00 21 Dec. '87 1 Apr. '12 •29 Xov. '10 1 Apr. '12 626 00 21 Feb. '93 1 Apr. • j.i *8 May '11 1 Apr. '12 626 00 28 May '85 1 Apr. '12 •16 May '11 1 Apr. '12 626 00 30 Jan. '89 1 Apr. '12 •24 June II 1 Apr. '12 626 00 21 Sept. '90 "l Apr. '1" •30 June '11 1 Apr. '12 626 00 19 Aug. '82 1 Apr. '12 *9 Sept. "11 1 Apr. '12 626 00 23 Nov. '85 1 Apr. '12 '11 1 Apr. '12 626 00 21 Nov. '91 1 Apr. '12 •14 Sept. '1 1 1 Apr. '12 626 00 ,g June '87 l.Apr. '12 *1 Nov. '11 1 Apr. '12 626 00 23 Sept. '83 1 Apr. '12 •26 Nov. '11 1 Apr. '12 626 00 19 June '89 1 Apr. '12 •21 Nov. ;n 1 Apr. '12 626 00 29 June >^ •10 Nov. 1 Apr. '12 626 00 15 Aug. '92 1 Apr. •14 Dec. 1 Apr. •12 626 00 30 July *88 ] Apr. •28 Dec. 1 Apr. •12 626 00 20 Feb. '89 1 Apr. '12 *5 Mar. 12 1 Apr. "12 626 00 3 Oct. '83 1 Air. •8 Dec. '10 16 May '93 2 75 a day 19 June '56 16 May '93 •9 Jan. '90 31 Mar. •96 2 75 a day — July '53 31 Mar. 'M •1 Feb. '95 30 Apr. '01 2 75 a day 2 Mer. '63 30 Apr. '01 •20 Julv '99 30 Apr. "01 2 75 a day 25 Dec. *62 30 Apr. '01 •30 May '00 3 June '01 2 75 a day 15 Oct. •53 3 June '01 •1 Jan. •99 20 May '02 2 75 a day 8 June '78 20 May •02 •7 Feb. '02 9 Oct. •02 2 75 a day 28 Sept. '77 9 Oct. '02 •25 Julv '02 •Date of temporary appointment. 288 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Vancouver Post OrncE. — Continued. Date ol Date First Per- Date. Salary. of manent Birth. Appoint- ment. $ Ct9. 13 Nov. '02 2 75 a day 20 Nov. 79 13 Nov. 02 *14 May 02 1 Oct. '03 2 75 a day — Nov. '50 1 Oct. 03 *1 Feb. 95 15 June '03 2 75 a day 23 Sept. '77 15 Jure 03 *2S Apr. 09 4 Dec. '03 2 75 a day 7 Feb. '81 4 Dec. 08 *26 Aug. 03 Uan. '04 2 75 a day 2 July '84 1 Jan. M *3 Oct. 03 Uan. '04 2 75 a day 17 Apr.. '83 1 Jan. 04 *13 Nov. 0o j22 Sept. '04 2 75 a day 9 Sept. '85 22 Sept. 0-4 •5 Aug. 04 15 Nov. '04 2 75 a day 6 Apr. '82 15 Nov. 04 *29 Aug. 04 6 Feb. '06 2 75 a day 30 Dec. '75 6 Feb. 08 *1 Jan. 06 6 Mar. '06 2 75 a day 9 June '83 6 Mar. 06 *11 Jan. 06 1 June '06 2 50 a day 6 Jan. '80 1 June 06 *12 Apr. 06 11 Sept. '06 2 50 a day 10 Jan. '79 1 1 Sept. '06 *13 June '06 26 Dec. "06 2 50 a day 6 Dec. '82 26 Dec. '06 *4 Aug. 06 28 Feb. '07 2 50 a day 12 Mar. '77 28 Feb. 07 *14 Nov. '08 28 Feb. '07 2 50 a day 6 Apr. '77 28 Feb. '07 *6 Dec. '06 27 Mar. '07 2 50 a day 9 July '82 27 Mar. '07 *31 Jan. '07 27 Apr. *07 2 50 * day 1 Mar. '77 27 Apr. '07 *21 Feb. '07 8 May '07 2 50 a day 20 Feb. '85 8 May '07 •26 Feb. '07 8 May '07 2 50 a day 17 Nov. '82 8 May '07 *9 Apr. f07 t5 June '07 2 50 a day 12 Oct. '76 5 June '07 *20 Apr. '06 27 July '07 2 50 a day 3 July '86 27 July ;o7 1*1 a j 7 Sept. '07 2 50 a day 29 Mar. 'S4 7 Sept, '07 •10 May '07 7 Sept. '07 2 50 a day 14 Feb. '88 7 Sept. •07 *1 June '07 7 Sept. '07 2 50 a day 28 June '86 7 Sept. •07 •13 June •07 7 Sept. '07 2 50 a day 30 June '84 7 Sept. '07 •21 June •07 1 Oct. '07 2 50 a day 13 Apr. '81 1 Oct. •07 •4 July •07 21 Sept. '07 2 50 a day 12 Jan. '80 21 Sept. '07 •26 Aug. '07 14 Feb. '08 2 25 a day 2 Jan. "81 14 Feb. 'OS 30 July '08 2 25 a day 27 Apr. '88 30 July '08 •16 Apr. 'OS 1 Sept. '08 2 25 a day 30 June '87 1 Sept. '08 •16 Apr. •08 Name. Present Rank. Cross, Edward Henry Reid, Duncan Roderick Egan, William Bellhcuse, Edward Churchill, Gecrge McCourt, George , Round, Harold A , Fitch, Charles W Carl, Louis Carter Calderhead, Robert L. M... Kemp, Leonard Roy, John Coe, William B , Hanson, Joseph Lock, Harry McRae, Ronald A King, Alfred Sallows, Arthur T Sparrow, Albert Hague, Samuel C Edwards, Albert Frederick Pummell, Albert Ernest Holland, Leonard Potter, Albert Rivett, Ernest Ashley, Thomas Henry Aitken, William Patterson.. Buckley, Frank Gostling, Leonard Bruce. . . Hall, Charles •Date of temporary' appointment. tDate of reappointment. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Vancouvbr Post Office. — Continued. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 5 Dee. '08 2 25 a day 21 Apr. '83 5 Dec. "08 •13 May '08 27 Feb. '09 2 25 a day 15 Feb. '80 27 Feb. '09 *3 Feb. '09 29 Mar. '09 2 25 a day 3 Apr.- '85 29 Mar. '09 1 June '09 2 25 a day 10 May "81 1 June ;o9 *3 Feb 21 June '09 2 25 a day l9 Dec '79 '09 28 June '09 2 25 a day 19 Nov. •81 2.8 June '09 *6 Feb. '09 OO T -o June 'no. 2 25 a day i*iay 'fiQ •23 Mar. 'nvt 21 Oct '09 2 25 a■$ Belding, Herbert Woodville 1 Jan. '96 1,250 00 8 Oct. '56 26 June '89 *10 June '89 16 Sept. •96 1,250 00 23 July '62 1 July '90 •16 Dec. '87 1 Dec. '98 1,250 00 26 Apr. '71 7 Feb. '91 •1 July '90 Bedell, Thomas Byron 22 Oct. '01 1,170 00 3 May ■75 28 Apr. '94 •23 June '93 Belyea, Arthur Sefton 23 May '02 1,170 00 27 May '74 29 June '95 ♦26 Mar. '94 16 May '93 1,090 00 8 July •53 16 May '93 •5 May '93 McLeod, Edwin Bliss 7 Jan. '95 960 00 17 May '52 7 Jan. '95 •31 Oct. •92 7 Jan. '96 1,010 00 19 Sept. •67 7 Jan. •m •20 Dec. '95 10 Jan. '96 1,010 00 9 July '58 10 Jan. '96 16 Apr. '00 850 00 2 Sept. *78 16 Apr. '00 •15 Mar. '00 •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 297 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. — RAILWAY MAIL SERVICE. New Brcnswick District — Continued. Railway Mail Clerks. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. Allen, Harper Richard Railway Mail Cterk. . . 1 Aug. '00 970 00 24 Jan. ■72 1 Aug. 00 *18 Jan. 00 1 Aug. '00 970 00 3 July '80 1 Aug. nil 21 Mar. "00 Kee, John Carson 1 Jub '01 920 00 3 Dec. '65 1 July 01 *7 Feb. 111 Starratt, William Wentworth P. Uuly '01 920 00 28 Nov. '61 Uuly 01 *18 Feb. 01 Meliek, Arthur Kent 1 Feb. '02 950 00 8 June '76 1 Feb. 02 1 Dec. 01 23 Feb. '04 800 00 5 Au '83 23 Feb! 04 04 Carter, Lindley William 10 July '06 800 00 20 June '82 10 July 06 '06 Morris, Walter Edward 7 Dec. '06 750 00 12 Aug. '81 7 Dec. 06 ♦5 Nov. 06 Frost, William Wilbur 30 Jan. '07 750 00 3 Feb. 79 30 Jan. 07 *16 Jan. 07 Troy Allen 1 Jan. 08 700 00 4 Oct. '84 1 Jan. OS *5 Nov. 06 Wood Wm Joseph 1 Jan. 08 700 00 27 Dec. '84 1 Jan. 08 *26 Oct. 07 Dowd Wm Micha-I 1 Jan. 09 650 00 24 Apr. '79 1 Jan. OS •19 Aug. 07 Griffith, Wm. Frederick " .... 14 June 09 776 00 20 Aug. '81 24 Jan. '08 N ent George Edward 1 Dec. '09 600 00 10 Mar. '85 1 Dec. '09 *14 Aug. '07 Cyr, Joseph Remi " 1 Dec. '09 600 04 15 Mar. '87 1 Dec. '09 •23 Feb. '09 Carwell, William Wadman " .... 1 June •10 600 00 17 Nov. '83 1 June '10 *5 Oct. '07 " .... 26 Sipt. '10 500 00 6 Dec. '88 26 Sept. '10 Matthews Ora Clarence 18 Oct. '10 600 00 15 Oct. '83 18 Oct. '10 8 Nov. •10 600 00 7 Apr. '88 8 Nov. '10 Sullivan, George Ambrose 1 Dec. •10 600 00 24 Apr. '83 1 Dec. '10 *1 Aug. '10 Kane, John Alexander 31 Oct. •11 500 00 31 July '83 31 Oct. •11 12 Mar. '12 750 00 9 Nov. '87 12 Mar. '12 •30 Aug. '07 Brownell, Walter Edward 12 Mar. "12 750 00 14 Jan. '81 29 Dec. 05 •4 Oct. '05 Somsrs, Guy Claude 12 Mar. •12 700 00 3 Dec. '86 12 Mar. '12 ♦19 Feb. '08 Higgins, Herbert Arthur 12 Mar. '12 650 00 6 Sept. '84 12 Mar. •8 Dec. '12 'OS 12 Mar. '12 650 00 16 Apr. '81 12 Mar. "12 *16 Feb. '09 Coleman, George Patrick 12 Mar. •12 600 00 29 Mar. '83 12 Mar. '12 •31 Jan. '10 Pearson, Aubrey Fred 12 Mar. •12 600 00 26 Aug. '85 12 Mar. '12 •15 Mar. '10 Markham, George Harold 12 Mar. '12 500 00 2 Feb. "85 12 Mar. •12 •26 June H •Date of temporary appointment. 298 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT.— OUTSIDE SERVICE— RAILWAY MAIL SERVICE. New Brunswick District — Concluded. Railway Mail Clerks. Name. Present Rink. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent ment. $ cts. Dwyer, Michael John Mail Transfer Agent... 15 May '11 2 50 a day 25 Sept. 77 8 May '07 Uuly '11 2 50 a day 30 Sept. '85 12 June '07 11 Sept. '11 2 25 a day 30 Nov. '80 11 June '09 6 Apr. '12 1 75 a day 9 Oct. '82 6 Apr. '12 Quebec District. 22 Sept. '97 2,500 00 10 9 Sept. '50 8 Oct. "75 '86 1 Apr. •12 1,600 00 Feb. '67 1 July s5 __ J . ... . pr. 1,600 uu lb Nov 44 10 1?CK ' i 9 " .... 1 Apr. '12 1,600 00 7 Apr. "50 13 Apr. |93 *26 Sept. Alleyn, John Alexander " 1 Apr. '12 1,600 00 27 Sept. •79 1 Apr. '12 *30 Mar. '12 Evanturel, Edward E. G 2nd Class Grade A 1 Apr. *12 1,400 00 13 Feb. '62 12 Dec. '77 Philibert, Joseph Edouard 1 Apr. '12 1,200 00 6 Apr. *51 4 Nov. '90 •26 Sept. •'.'0 3rd Class Grade A. . . . 1 Apr. '12 900 00 5 Mar. '80 24 Jan. ■07 *1 Mar. '06 Dagneau, Joseph George 1 Apr. '12 800 00 4 Jan. '80 1 Dec. •09 *6 May '08 Dussault, Mrs. M. C. L 1 Apr. '12 SOO 00 22 Aug. '69 1 Apr. '12 •19 Mar. '08 3rd Class Grade B... . 1 Apr. '12 700 00 6 Jan. '93 1 June '11 *7 Sept. '08 Pelletier, Miss Ferdinande 1 Apr. '12 700 00 7 Aug. '89 1 Dec. '11 *1 Apr. '11 Dagneau, David Calixte Railway Mail Clerk... 27 Nov. •91 1,250 00 8 Jan. '38 12 Feb. '79 Furois, Joseph Leger 1 Dec. •98 1,300 00 14 May •38 1 July 76 Dorais, Louis Napoleon 1 Aug. '00 1,300 00 17 Jan. *59 6 Feb. '83 Blondeau, Antoine 1 July •88 1,250 00 25 Oct. ,'46 2 May '84 •28 Apr. '84 Chabot, Alfred Frederic Albert. 21 Sept. •91 1,250 00 26 Aug. '60 1 Jan. •8 •15 Oct. •84 21 Sept. "91 1,250 00 10 Oct. •45 30 June •90 30 Nov. •92 1,250 00 21 Nov. '68 1 June •88 Nolet, Jean Guillaume 2 Oct. '93 1,250 00 IS Sept. '51 22 Jan. •87 Routhier, Antoine Alphonse. 2 Oct. •93 1,250 00 16 Apr. '43 1 July '87 •27 Jan. ■87 O'Dowd, Francis 2 Oct. •93 1,250 00 11 July '55 6 Feb. '83 Gauvrsau, Louis Olivier Ulric. .. 2 Oct. •93 1,250 00 2 Sept. '48 1 July •87 •7 Feb. •87 "Date of temporary aopointment. SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. — RAILWAY MAIL SERVICE. Quebec District — Continued. Railway Mail Clerks. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. .Gingras, Joseph Narcisse Alp- Railway Mail Clerk. . 1 July '01 1,250 00 5 Oct. '54 5 Dec. "91 honse. *25 Jan. "88 Simard, Euchariste Adolphe. . . . 1 Dec. '9S 1,250 00 9 Dec. '69 26 July •92 *14 June '92 Goulet, Irenee " .... 1 Aug. '00 1,250 00 29 Nov. '57 19 Sept. '92 •1 Sept. •92 15 June '03 1,090 00 25 Nov. '57 13 Apr. '93 *3 May •92 Pelletier, Wilfred " 8 June '94 1,010 00 26 June '61 8 June •94 * 4 Apr. •93 Gauvreau, Napoleon " 28 May '95 560 00 24 May '65 28 May *25 May "95 '93 Marineau, Joseph Phillippe 28 May '95 1,010 00 8 Dec. '64 28 May '95 *1S Oct. '94 Audet, Alfred Pierre A -o Apr. 97 1,010 00 23 May •70 23 Dec. '91 ♦26 Nov. '91 1 Mar. '98 1,010 00 2 Apr. '53 1 Mar. '98 •26 Feb. '98 Lachancj, Antoine 1 Aug. •00 970 00 14 July 75 1 Aug. '00 *3 Aug. '99 Paradis, Gustave 1 Aug. '00 970 00 22 Nov. 76 1 Aug. 'mi "15 Jan. •mi Gosselin, Jos. Flavien D 25 Mar. '01 970 00 20 Dec. '76 25 Mar. '01 •12 Sept. '00 Langevin, Alzerias Philias 1 Feb. ■02 950 00 15 Nov. '76 1 Feb. '02 •2S May '02 Rousseau, Louis George 20 May '02 950 00 7 Sept. •78 20 May '02 *25 Mar. '02 Bilodeau, Pierre Emib « 4 D;e. '03 850 00 24 July •84 4 Dec. •03 *15 Sept. '03 Gagne, Pierre Albert « 23 Feb. '04 850 00 20 Sept. '80 23 Feb. •04 ♦18 Feb. '04 3 Feb. '05 850 00 28 Mar. 75 3 Feb. '01 *25 Julv '02 3 Feb. '05 850 00 15 July 75 3 Feb. '05 *20 Oct. '04 26 July '05 850 00 9 Oct. '77 26 July '05 *17 July '05 17 Feb. '06 800 00 16 Nov. '82 17 Feb. '06 *25 Jan. '06 Courchesne, Joseph William « 26 Sept. '06 850 00 21 Feb. 77 26 Sept. '06 Edouard Adolphe. •3 Sept. '06 Plamondon, Olivier .... 14 Jan. •07 700 00 15 Feb. •80 14 Jan. '07 *6 Aug. 'in Lord, Charles Borrome 14 Jan. '07 700 00 4 Nov. 78 14 Jan. '07 *21 Dec. 'in Lachance, Joseph Eusebe 14 Jan. •07 650 00 9 July •82 14 Jan. '07 •12 Dec. '05 14 Jan. '07 750 00 7 July •82 14 Jan. '07 *18 June '06 Picher, Joseph Edouard R 1 Feb. •07 848 00 6 Mar. '82 28 July '03 *20 Dec. '02 Garon, Joseph Napoleon 16 Feb. '07 750 00 13 May '54 16 Feb. '07 *17 Jan. '07 LaRochelle, Charles Emile H.. . 28 Feb. •07 750 00 12 Jan. 85 28 Feb. '07 *12 Jan. '07 7 Sept. '07 800 00 7 Mar. '82 7 Sept. '07 *21 June '07 •Date of temporary appointment. 300 SECRETARY OF STATE POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Quebec District — Continued. Railway Mail Clerks. 3 GEORGE V., A. 1913 -RAILWAY MAIL SERVICE. Present Rank. Salary. Date of Birth. Richard, Joseph Alcide Grenier, Lorenzo Eutorpe Patry. Joseph Aurelien Lafontaine, Jos. Nathaniel Bernier, Thomas Joseph Belanger, Edouard Gosselin, Joseph Aime Bellanger, Joseph Ocsar A Labrecque, Joseph Garant, Honorius de Champlain, Joseph Auguste Bernier, Joseph Emile Lemieux, Joseph Hector Arthur Proulx, Conrad Mercier, Joseph Edouard Nap. Trudel, Joseph Octave Albert. Matte, Jos. Zenophine Celien. . Michelin, Philippe God bout, Marie Jacques A Pelletier, Pierre A. J Lagueux, Joseph Napoleon Huard, Joseph Antonio Lemieux, Joseph Hubert G Bergeron, Joseph G. E Doiron, Eusebe, F. S Beaulieu, Joseph MacDermott, John Paul Daignault, Joseph Alex Perrcault, Philipe Railway Mail Clerk.. 4 Nov. '07 5 Dec. '07 I Jan. '08 Uan. '08 11 May '08 1 Oct. '08 Uan. '09 1 Jan. '09 1 Jan. '09 1 Jan. '09 1 Jan. '09 1 Jan. '09 2 Sept. '09 1 Dec. '09 1 Dec. '09 1 Dec. '09 16 Feb. '10 16 May '10 Uune '10 II Mar. '11 Uuly '11 17 July '11 3 Aug. '11 27 Jan. '12 6 Mar. '12 12 Mar. '12 12 Mar. '12 12 Mar. '12 12 Mar. '12 $ cts. 700 00 700 00 700 00 700 00 700 00 750 00 650 00 600 00 650 00 650 00 650 00 550 00 650 00 700 00 500 00 500 00 600 00 804 00 500 00 860 00 500 00 500 00 500 00 500 00 500 00 750 00 700 00 700 00 700 00 21 Oct. '81 4 Nov. '07 •1 Oct. u7 31 Oct. '81 5 Dec. '07 1 Feb. '85 17 reb. Ob 23 Jan. '83 1 Jan. '08 •26 Mar. H7 17 Sept. '81 11 May '08 11 Oct. '89 1 Oct. '08 30 Aug. 85 1 Jan. 09 "15 Oct. 1)0 14 Sept. 83 1 Jan. 1 1',) *14 May 'lis 14 July '87 1 Jan. '09 •14 May '08 26 Apr. '86 1 Jan. '09 • 3 June '08 28 Aug. '89 1 Jan. '09 *17 June j08 19 Jan. '83 1 Jan. 09 •16 Dec. '08 2 May '86 2 Sept. '09 18 June '86 1 Dec. U'J *21 Oct. 'OS 16 Sept. '85 1 Dec. 'U9 *3 Feb. '09 6 Sept. '83 1 Dec. '09 •24 Sept. '09 5 Aug. '83 16 Feb. '10 3 July '77 21 Aug. •07 13 Dec. '86 1 June '10 •25 May '08 7 Feb. 70 1 Aug. '00 •19 Aug. '93 12 Oct. '90 1 July '11 •17 Feb. '11 15 Mar. '89 17 July '11 16 July '84 3 Aug. '11 3 June '82 27 Jan. '12 13 May '84 6 Mar. '12 •23 Julv •03 20 Mar. "87 12 Mar. 'IS •25 June '07 1 Mar. '85 12 Mar. ■12 •21 Dec. '07 26 Sept. '85 12 Mar. "12 •30 Mar. '08 1 Aug. 78 12 Mar. •12 •13 Aug. '08 •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT.— OUTSIDE SERVICE. — RAILWAY MAIL SERVICE. Quebec District. — Concluded. Railway Mail Clerics. — _ - .Present Hank. Date. oalary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. 9 CtS. Kailway .Mail < rk. . 12 Mar. 1 2 6o0 00 13 Jan. '89 12 Mar. 12 *3 Feb. 09 (( 12 Mar. 12 OoO 00 27 Oct. '90 12 Mar. 12 •19 Mar. 09 (( _ 12 Mar. 12 ouu uu 30 Oct. '87 12 Mar. 12 *27 June 10 (( _ 12 Mar. 12 OUU UU 30 June '10 12 Mar. 12 *30 June 10 (( 12 Mar. 12 Ann nn DUU UU 24 Jan. '90 12 Mar. 12 *30 Aug. In (< 12 Mar. 12 Ann nn DUU UU 1 Sept. '90 12 Mar. 12 *5 Sept. 10 (( 12 Mar. 12 Ann nn DUU UU 21 Aug. '87 12 Mar. 12 *13 Oct. 10 (( 12 Mar. 12 500 00 22 June '91 12 Mar. 12 12 Mar. "29 May 11 (( '12 *;nn nn OUU UU 8 Mar. '94 12 Mar. 12 *15 June 1 1 (( 12 Mar. 12 cnn nn oUu UU 13 June '92 12 Mar. 12 *14 July 1 1 u 12 Mar. 12 f;nn nn ouu UU 23 Jan. '91 12 Mar. 12 12 Mar. *14 July 11 u '12 rnn nn OUU UU 10 Jan. '92 12 Mar 12 •17 July' 11 « 12 Mar. '12 500 00 13 Oct. '86 12 Mar. 12 *10 Jan. 12 12 Mar. '12 500 00 27 Mar. '80 12 Mar. 12 *18 Jan. 12 u 12 Mar. '12 i".nn nn ouu uu 14 Oct. '83 12 Mar. 12 *19 Jan. 12 12 Mar. »12 500 00 27 Feb. '90 12 Mar. 12 *8 Feb. 12 12 Mar. '12 912 00 28 Sept. •58 12 Mar. 12 *21 Feb. 12 12 Mar. '12 500 00 24 Jul} '64 12 Mar. 12 •11 Mar. 12 1 May '12 1.000 00 8 Dec. '81 12 Mar. 02 •19 Aug. 01 Mail Transfer Agent... 25 Oct. '10 2 00 a da> 22 Aug. •90 25 July 10 19 Apr. '12 2 50 a da} 21 June '64 19 Apr. 12 •28 Feb. 12 1 Apr. '12 2 00 a da} 13 Feb. .'55 1 Apr. 12 •14 Feb. 12 1 May *12 1 75 a day 29 Oct. •58 1 May 12 Dumont. Joseph Gerard Reny, Emile Veilleux, Pierre O'Ferrell, John Patrick Proulx, Laurent Pare, Joseph A. U Allard, Joseph A. E Talbot, Alcide Joseph Lessard, Joseph Arthur Hamelin, Charles Henri Mercier, Emmanuel R Paradis, George Arthur Mathurin, Joseph Ernest Brunelle, Joseph Emile Chartre, Joseph J. A : Doyle, John Joseph Normand, Normand Michel Gamaehe, Louis J. A Therien, Joseph A. H Beaulieu, Auguste E. A Fradette, Jean Baptiste Thibault, Louis Philippe... . Pelchat, Francois Alexis Briegel, Frederick Lachapelle, Alphonse P Carkner, William Lloyd Kahala, John James Montreal District. Superintendent 1 July '97 2,500 00 3 Apr. '43 1st Class, Grade A.... 1 Apr. '12 ' 1,600 00 13 Nov. '43 I 1 Apr. '12 1.600 00 4 Dec. '74 B... 1 Apr. '12 17 Mar. '66 30 May '71 1 Apr. '12 !*27 Mar. '12 1,600 00 24 Dec. '72 \ 19 July '00 ♦29 Dec. '94 *Date of temporary appointment. SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE— RAILWAY MAIL SERVICE. Montreal District. — Continued. Railway Mail Clerks. Name. Present Rank. Date. Salary- Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 1st Class, Grade B . . . 1 Apr. '12 1,400 00 28 Aug. '03 *28 June '02 Dubreuil, Henry 2nd Class, Grade B... 1 Apr. '12 1,000 00 '73 13 Mar. '04 Laurier, Joseph Raoul 1 Apr. '12 1,000 00 '77 29 June '04 *25 May '04 3rd Class, Grade B. . . 1 Apr. '12 500 00 's7 27 Dec. '11 •11 Apr. '11 Moineau, Tancrede Louis " 1 Apr. '12 626 00 21 Jan. '93 1 Apr. '12 *22 Jan. '12 Messenger 18 Dec. '10 2 25 a day 25 Apr. •n7 13 Dec. '08 *18 Nov. '08 Railway Mail Clerk... 30 Apr. '84 1,300 00 9fi Ti inn 'rt'2 7 June '71 Uuly '86 1,300 00 30 Nov. '44 19 Oct. '71 Filion, Henri Dominique 21 Sept. '91 1,250 00 21 May '44 21 June '72 *1 Feb. '72 O'Regan, William Henry « 26 July '92 1,300 00 10 May '44 26 Mar! '77 4 May '93 1,300 00 13 Mar. '52 31 May '78 Dewar, Guy Richards 1 Aug. '00 1,300 00 1 Feb. '41 18 Apr. '78 22 Oct. '01 1,300 00 29 Oct. '53 23 July ''9 Uuly '84 1,200 00 14 Jan '39 30 June '82 3 Apr. '85 1,200 00 18 Aug. •58 20 May '81 " Uuly '86 900 00 16 Oct. '53 22 Dec. '80 Jones, Wm. Emerson Clarke " 2 Nov. '86 1,250 00 1 July "58 Uuly '84 •17 June '84 Methot, Jos. Chas. Arthur Uan. '87 1,250 00 8 July '58 11 Feb. '82 Uuly '88 1,250 00 22 Apr. '55 Uuly '84 1 Oct. '88 1,250 00 27 Jan. '50 15 Oct. '85 Hall, John Miller " 4 Nov. '90 1,250 00 29 Aug. '55 14 Dec. '86 " 6 June '91 1,250 00 2 Apr. *54 19 June '81 •28 June '80 Vinet, Ferdinand " 8 Aug. '93 1,120 00 31 Mar. '54 21 Apr. '92 •26 May '91 « 1 Dec. '98 1,250 00 15 Oct. '68 4 Nov. '90 *1 1 Mi\r 'S7 1 Aug. '00 1,250 00 18 Jan. '63 7 Oct. '86 22 Oct. '01 1,170 00 27 Nov. '68 26 Nov. '94 15 June '03 1,040 00 13 Sept. '67 9 Aug. '95 •18 Jan. '94 Lallier, Joseph 15 June '03 1,040 00 23 Feb. '78 22 June '98 •13 June '98 Forest, Severin 17 Dec. '98 970 00 5 Sept '63 17 Dec. '98 •15 Oct. '94 Candilish, Charles Wm 17 Dec. '98 970 00 29 May •74 17 Dec. '98 •1 Dec. '98 •Date of temporary appointment. CITIL SERVICE LIST 303 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT — OUTSIDE SERVICE— RAILWAY MAIL SERVICE. Montreal District — Continued. Railway Mail Clerks. Name. x resent Kank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. 5 cts. r* tu **u c i Kailway .Mail Llerk. . 5 Jan '92 1 , UoU 00 1 Nov. '67 5 Jan '92 *5 May '90 „ , T T» * • 1 1 A.ug '00 9j0 00 3 Aug. '65 29 Jan. '94 *9 Apr. '90 w 1 May '01 920 00 24 Sept. co 1 May '01 *1 Oct 'nil T Ul il L (( 8 Apr. '02 yoo oo 25 Sept. '74 8 Apr! '02 *3 June 'ill rp T> * ' T u 19 Nov. '02 30U UO 19 Feb. '75 19 Feb. 'HI *31 Dec. '00 i^aiSadic, Joseph L.vuris,te riaoul. u 21 Jan. '04 ao0 00 26 Apr. SI '114 *16 Feb. '03 t r t-» *j it 21 Jan. '04 ooO 00 30 Jan. SI 21 Jan. '04 *18 May '03 i-VlXT *1 T 21 Jan. '04 8o0 00 6 Aug. SO 3 Sept. '02 *15 Aug. '02 Langevin, Louis Wilfrid 11 Apr. '04 850 00 17 Sept. '78 11 Apr. '04 •27 Feb. "ii-l xtobert, Joseph (J scar Wilbrou. . 15 Nov. '04 7o0 00 27 Mar. '76 15 Nov. '04 •17 Oct. '04 i~. ... j u 26 Oct. '05 &U0 UO 16 Apr. 1 6 26 Oct. '05 *2S Sept. 'ii,') Robert, Henri Louis Placide. . . . " 6 Feb. '06 800 00 25 Aug. '78 6 Feb. '06 *3 Jan. '06 Pauze, Joseph G. H 14 \ue '06 800 00 8 June '82 14 Aug. 'iMi *9 July '06 Tetrault, Alderic " 14 Jan. '07 750 00 17 Feb. '80 14 Jan. '07 *6 July '03 Jarry, Joseph 27 Mar. '07 750 00 21 June '81 1 Julv '03 '03 Kousseau, Jos. ihos. Donat K 7 June '07 750 00 2 Apr. SS 7 June '07 _ , _ ' _ _ u 1 Jan. '08 * (00 00 17 July 78 1 Jan. '08 ♦28 June '07 iSoisvert, Joseph Zcphirin 1 Jan. '08 /00 UO 13 Jan. 85 1 Jan. '08 •12 Aug. '07 feavard, Jules Ldouard u 23 Mar. '08 700 00 8 Feb. '85 23 Mar. '08 , _ __ .. 13 May '08 boU 00 19 Apr. 84 13 May '08 Labadie, Elzear Antonio 25 May ■us 700 00 22 Mar. '82 25 May '08 9 Nov. '(IS 600 00 26 Apr. 'SI 9 Nov. '08 Eland, Frederick Jackson 1 Jan. '09 650 00 20 Feb. '89 1 Jan. '09 *2 June '08 Hetu, James Albert 1 Jan. '09 650 00 4 Nov. '85 1 Jan. '09 *13 June '08 1 Jan. '09 650 00 25 Mar. '82 1 Jan. '09 •3 July '(IS Martel, Gerard 1 Jan. '09 650 00 9 Apr. '88 1 Jan. '09 ♦10 July '08 Desrosiers, Felix 1 Jan. '0'J 650 00 2 Feb. '88 1 Jan. '09 •21 Sept. 'lis Toupin, Charles Edouard 1 Mar. '09 650 00 8 Apr. '87 1 .Mar. •09 19 Mar. '09 650 00 30 Sept. '88 19 Mar. '09 *Date of temporary appointment. 304 8WOBBTXRS OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE— RAILWAY MAIL SERVICE. Montreal District. — Continued. Railway Mail Clerks. Date of Date First Per- Name. Present Rank. Date Salary. of manent Birth. Appoint ment. S cts. Railway Mail v_ lerK . 1 Dec. 09 600 00 4 Feb. '80 1 Dec. *30 Nov. 00 OS I.inahen, John Henrv 1 June 10 600 00 24 Mar. '82 1 June 10 *19 Apr. 10 Holden, Artemus A. L 1 Dec. 10 600 00 30 June '89 1 Dec. 10 *12 Mar. 08 Sweet, Gordon 20 Mar. 11 600 00 10 June •92 20 Mar. 11 Blais, Marie Joseph Ena 20 Mar. 11 600 00 7 Mar. *87 20 Mar. 11 14 June 11 500 00 23 Jan. ay 14 June 11 Elliott, George Chisholm. . ! (i 1 Dec. •11 500 00 17 July •BR 00 1 Dec. •26 June 11 08 Lenoir, Joseph Isaac (( 12 Mar. •12 750 00 20 June •as 00 12 Mar. *29 Oct. 12 06 Letellier, Joseph Hector u 12 Mar. '12 700 00 12 . July *87 12 Mar. •18 Feb. 12 08 Roux, Joseph E. R u 12 Mar. '12 700 00 6 Apr. 00 12 Mar. •31 Mar. 12 08 Duval, Joseph Henri u 12 Mar. '12 700 00 1 12 Mar. *6 May 12 '08 Lafleur, Michel 12 Mar. '12 700 00 28 Jan. •79 12 Mar. 12 OS Buies, Arthur 12 Mar. '12 650 00 30 Apr. •92 12 Mar. 12 *15 Oct. (IS Bezier, Napoleon 12 Mar. '12 650 00 1 12 Mar. *10 Dec. 12 OS Bedard, Louis Philippe 12 Mar. '12 650 00 10 May •86 12 Mar. •16 July '12 '09 Marion, Samuel 12 Mar. •12 650 00 26 June "84 12 Mar. '12 *19 Julv '09 Lamarche, Raoul 7. . . 12 Mar. '12 650 00 in Sept. '79 12 Mar. '12 •31 Aug. '09 12 Mar. '12 600 00 21 May '64 12 Mar. '12 •14 Feb. '10 Poitras, Joseph Emile 12 Mar. '12 600 00 21 Feb. 12 Mar. '12 •18 Apr. 10 Bourk, Louis P. H " 12 Mar. '12 912 00 13 Dec. '71 12 Mar. '12 •26 Apr. '11 Robert, Alphonse Ernest 12 Mar. '12 670 00 2S Nov '79 19 Jan. '01 •16 Jan. 01 Curley, Charles Edgar 12 Mar. •12 500 00 5 ~* Mar. •84 12 Mar. •19 Feb. "12 '12 Daveluv, James Albert 1 Apr. '12 500 00 21 Mar. '90 1 Apr. '12 Morin, Napoleon Apr. '12 490 00 13 June '88 1 Jan. Oil •18 Mar. 07 Chase, Clark Mail Tra nsfer Agt 1 Apr. •09 2 7.5 a day 4 Mar. •51 1 Apr. 94 Ouimet, Arthur 10 Oct. '11 2 50 a day 17 Apr. '81 27 Sept. '07 15 Oct. 11 2 50 a day 16 Aug. •78 11 Oct. '07 Kane, Michael 1 Mar. 12 2 50 a day 30 Dec. •72 21 Feb. '08 12 Feb. 11 2 25 a day 4 July •80 5 Feb. '09 09 •12 Jan. •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 305 SESSIONAL PAPER No. 30- POST OFFICE DEPARTMENT.— OUTSIDE SERVICE— RAILWAY MAIL SERVICE. Montreal District.— Concluded. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 26 July "10 2 00 a day 1 Dec. '82 26 Apr. '10 *14 Jan. '10 20 Sept. '10 2 00 a day 2 Sept. '90 20 June '10 21 Sept. '10 2 00 a day 22 Mar. '90 21 June 111 3 Oct. '10 2 00 a day 23 Mar. '80 16 Nov. '08 •21 Oct. "08 18 Feb. '11 2 00 a day 21 Jan. '82 18 Nov. '10 2 Sept. '11 2 00 a day 17 Sept. '81 2 June '11 2 Sept. '11 2 00 a day 10 July '82 2 June '11 1 Apr. •12 2 50 a day 27 Oct. 76 1 Apr. '12 *3 June ;o8 1 Apr. '12 2 25 a day 29 Oct. '66 1 Apr. *7 May '09 '12 1 Apr. '12 2 25 a day 1 Apr. •72 1 Apr. *8 May '08 12 June '12 2 00 a day 13 July '80 12 Mar. '12 1 Apr. '12 00 a day 13 June 1 Apr. '12 •13 June '11 1 Apr. '12 2 00 a day 26 Nov. '67 1 Apr. '12 ♦13 Sept. '11 3 May 12' 1 75 a day 6 May •76 3 May '12 Gagne, Ernest Blais, Elzear Roger Boucher, Georges Lefrancois, Eugene Grimard, Philippe Lavigne, Joseph Arthur Peloquin, Antoine Geoffrion, Francois Boyer, Wilfrid Beauregard, Arthur McMurdo, George Martineau, Joseph Theophile Beauvais, Ambroise Lonergan, Joseph Plumb, Charles Jackson, Horace William Martin, Clarence Walker Scott, Agnes May Neville, Charles James Ward, Charles James Roy, Eric Arthur Gass, William Henry Lally, John Joseph. Macdonald, Henry Eagleson, John Coburn, Alexander Hugh J. . Hetherington, Jason E McKinnon, Murdock Mail Transfer Agt Ottawa District. Superintendent 1st Class Grade B. 2nd Class Grade B, 3rd Class Grade A. 3rd Class Grade B Railway Mail Clerk 1 July •97 2,500 00 9 Sept. '55 23 May '82 1 Apr. •12 1,400 00 13 Aug. '68 16 May '04 •8 Feb. '04 1 May •12 1,040 00 2 Nov. '62 16 May '93 ♦10 May '92 1 Apr. 12 800 00 IS Nov '83 8 Apr. "08 1 Apr. '12 SOO 00 5 Feb. '85 1 Feb. '09 1 Apr. •12 704 00 18 Aug. '74 1 Apr. •12 *27 Dec. '06 1 Apr. '12 626 00 13 May ■93 1 Apr. '12 •1 Mar. '12 1 Aug. '99 1,300 00 5 Nov. '59 8 Apr. '84 1 Aug. '00 1.300 00 8 Jan. •63 1 Jan. '85 1 Oct. •86 1,250 00 30 Oct. '57 1 Oct. '84 *3 Mar. •81 '89 1,250 00 13 May '60 10 Dec. "84 8 June '92 1,250 00 17 Nov. '62 14 Feb. '85 *5 Jan. '85 1 Aug. '94 1,250 00 27 Jan. •59 2 June '85 1 Dec. "98 1,250 00 9 Oct. "64 13 July "86 •Date of temporary apopintment. 30—20 306 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE— RAILWAY MAIL SERVICE. Ottawa District. — Continued. — Railway Mail Clerks. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. Purccll, John Railway Mail Clerk... 1 Aug '99 1,250 00 7 Apr. '67 12 Feb. '89 "8 Aug. '88 Annable, William « 1 Aug '99 1,250 00 16 Sept '66 14 Mar. '90 *12 Dec. '89 York, Dunbar M 1 ft. '00 1,250 00 13 Apr. '60 30 Aug. '89 II lAu '00 1,250 00 15 Sept '68 1 Apr. '90 •18 July 89' McFarlane, Jas. David Craig.. . II 1 \uz '00 1,250 00 23 Feb. '65 20 Mar. '91 *26 Sept. '89 Corcoran, John II 1 July '01 1,250 00 17 Mar '59 22 Apr. '84 McDonnell, Henrv Michael » 6 Feb. '93 1,090 00 20 Sept '73 6 Feb. '93 *15 Dec. '90 Armstrong, John Gamble 5 Mav '93 1,040 00 1 Sept '58 13 May '93 '93 15 Mar. '98 920 00 20 Aug. '71 15 Mar. '98 *9 Mar. '98 Throop, Milton R 10 May '99 970 00 13 Nov '74 10 May '99 *30 Mar. '99 Wilson, Harrv Arthur 13 June '99 920 00 27 May '70 13 June '99 •17 Mav '99 Doyle, James Francis "1 2 July '02 950 00 17 May '79 10 Apr. 'lid *27 Mar. 'oo Ferguson, Hugh Stewart 1 \ug '00 900 00 17 Dec. '59 '92 *1 July '92 Campbell, Joseph Dougall 1 \ue '00 900 00 2 Oct. '65 1 Aug. '00 *27 Apr. '00 Low, Alexander George H « 27 Sept. '01 950 00 17 Nov. '73 27 Sept. '01 *2 Sept. '01 Travnor, William Thomas II 21 Jan. '04 850 00 28 Oct. '74 21 Jan. 114 *21 Oct. '02 Larose, Joseph Dal ton II 21 Jan. '04 750 00 29 June '79 21 Jan. '04 '03 Stewart, Robert Lawrence It 21 Jan. '04 850 00 17 Dec. "80 21 Jan! '04 *25 June '03 II 21 Jan. '04 500 00 5 Feb. '79 21 Jan. '04 •17 Sept, '03 Curry, James II 9 Mar. '04 900 00 8 Mar. '76 9 Mar. '04 •18 Feb. '04 Carruthers, Frederick Carlyle... <■ 3 Feb. "05 650 00 22 Feb. '81 3 Feb. '05 *19 Aug. '02 Dore, Jer^mic. II 3 Feb. '05 S50 00 2 Aug. '79 3 Feb. 05 *1 June '04 Roberts, John Holt 31 May '05 850 00 13 Mar. '84 31 May '05 •13 Mav '06 Lee, Joseph 6 Feb. '06 500 00 22 June 'm; 6 Feb. 'oo •30 May '04 Stock, Thomas John 6 Feb. '013 650 00 28 Dec. '80 6 Feb. '06 •30 May '04 6 Feb. ■(Hi 800 00 14 July '86 6 Feb. '06 •31 May '04 Fahey, Joseph Francis 6 Feb. '06 750 00 6 Apr. '80 6 Feb. •06 •20 Dec. '04 Roberts, Edward Albert 25 June '06 750 00 1 Apr. '85 25 June '06 •4 June 06 Conway, Joseph Charles 7 Dec. '06 750 00 27 Oct. '82 27 Oct. 07 •7 Dec. 06 •Date of temporary appointment. civil smncE list SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE— RAILWAY MAIL SERVICE. Ottawa District. — Continued. Railway Mail Clerks. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 14 Jan. '07 750 00 6 June '86 14 Jan. '07 *19 May '05 14 Jan. '07 750 00 16 June '84 14 Jan. '07 ♦6 Oct. '05 14 Jan. '07 750 00 3 Dec. '82 14 Jan. '07 *16 Mar. '06 14 Jan. '07 soo 00 10 Apr. "87 14 Jan. '07 •29 Mar. '06 4 Nov. •07 750 00 29 Jan. •78 14 Jan. '07 *9 Nov. '05 4 Nov. '07 700 00 14 Dec. •89 4 Nov. '07 *3 Sept. '07 4 Nov. •07 700 00 16 May '78 4 Nov. '07 ♦17 Sept. '07 4 Nov. '07 750 00 30 Aug. '88 4 Nov. '07 *26 Sept. '07 1 Jan. '08 700 00 14 Mar. '79 ^ 1 Jan. '08 '03 1 Jan. '08 700 00 17 Aug. '85 1 Jan. OS "05 1 Jan. '08 600 00 14 Aug. 86. 1 Jan. '08 '()."> 1 Jan. '08 700 00 19 Dec. •83 1 Jan. '08 ♦24 Mar. '06 1 Jan. *08 600 00 12 Jan. '78 1 Jan. '08 ♦25 Apr. '07 1 Jan. •08 500 00 2 Nov. '88 1 Jan. '08 *28 May •07 1 Jan. •08 500 00 23 Mar. '82 1 Jan. '08 *18 July '07 1 Jan. '08 700 00 9 Jan. '87 1 Jan. '08 *27 Aug. '07 1 Jan. '08 750 00 24 Feb. •89 1 Jan. •08 ♦11 Sept. ;o7 1 J n •08 700 00 12 May •81 ♦13 Sept. '07 1 Jan. OS 700 00 24 Dec. •88 1 Jan. '08 ♦4 Oct. '07 1 Jan. •08 500 00 29 Jan. "86 1 Jan. '08 ♦7 Nov. '07 17 Feb. •08 700 00 28 June '88 17 Feb. '03 2 Oct. •08 650 00 5 Oct. '78 2 Oct. '08 18 Nov. •08 650 00 11 Jan. '81 18 Nov. '08 1 Jan. '09 650 00 16 Dec. '89 1 Jan. '09 ♦26 Oct . '06 1 Jan. '(in 600 00 8 Nov. 'SO 1 Jan. '09 ♦25 Apr. '07 1 Jan. '00 600 00 29 Apr. '88 1 Jan. '09 500" 00 ♦18 Sept. '07 1 Jan. '00 30 Oct. '88 1 Jan. 09 ♦28 Sept. '07 1 Jan 'OH 650 00 14 June '80 1 Jan. '09 ♦1 Oct. '07 1 Jan -0!l 650 00 1 Aug. •78 1 Jan '00 ♦10 Oct. '07 Kearns, Albert Lorne Brunet. Joseph Ferdinand Alguire, William Ewart Slack, Alden Joseph Brown, George Thos Doran, George Noonan, Joseph Guerard, Alexander C Dundas, William Scott, Irven Foley, Patrick John Mclntyre, Wm. Edward Erwin, Michael Joseph Theriault, Ernest I Brownell, William Herbert Guindon, Ignace Barringer, Wm. Thomas Larocque, William Mclntyre, George John Dicks. Thomas James Pariseau, Rfene Charles Whitehead, James Mooney, Michael Patrick Beal, Elton Campbell, Thomas James Fitzpatrick, Raymond Joseph St. Louis, Ernest Rudolphe Black, James Herbert Gardiner, John Haro d Railway Mail Clerk. ♦Date of temporary appointment. 30— 20§ 308 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT.— OUTSIDE SERVICE. — RAILWAY MAIL SERVICE. Ottawa District.— Continued. Railway Mail Clerks. Name. Present Hank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. -S cts. Railway Mai Cierk... 1 Jan. 09 050 DO le May 79 1 Jan. 09 1- Oct. »nl MacKay, Danie William _ 1 Jan. 09 650 00 Nov Mm 78 1 Jan. 00 *19 Nov. O'Toole, Thomas Presley an. Aug. 87 '00 ♦20 Nov '07 Gorman. Edmund Joseph 1 Jan. '09 650 00 25 Feb. '79 1 Jan ;09 ^' Ouellette, Ernest Hector 1 Jan 09 500 00 10 July 88 22 Apr. its *1 Jan. •07 1 Jan. •09 500 00 19 Sept '80 1 Jan. ;o9 *22 Sept. r, \t • -a i 14 Apr 09 6o0 00 10 Feb. 82 14 Apr. '09 Doyle, Michael Joseph « T 24 June 10 July 85 T 24 June ♦no 28 June '09 500 00 20 Mar. '80 28 June '09 Allen, James Patrick 28 Oct. '09 500 00 14 Aug. '90 28 Oct. '09 Higgins, Ernest Reuben 1 Dec. « 09 500 00 25 Apr 86 1 Dec. 00 *7* Sec' '08 Chattaway, George. 1 D 'c. 09 500 00 14 Feb. 81 1 Dec. 'no *15 Mar. 00 Musgrove, Milton William 1 June 10 600 00 0 May 90 *6 Mar. •09 Macdonncll, Allen John 1 Dec. '10 500 00 24 July '87 1 Dec. ;io 1 Apr. Hickev, George William „ 12 Dec. 10 600 00 16 July '81 12 Dec. 10 . . . Dorion, Dolphis rsapmeon u 1 Apr. 11 750 i K) ■t Dec. 59 1 A r Ml 5 *4 D^c Kearney, James Alphonsus 24 Apr '11 500 00 12 July '90 24 Apr 1 1 Goulet, Amable « 1 June 11 500 00 25 Aug. '89 1 June ■a * 9 June '00 tScovil, Southmay Samuel 1 June ■11 500 00 6 July '90 1 June '11 11 May •11 Beggs, Edgar 24 July 'XI 500 00 29 Mar. '83 4 July •11 Mallette, John Leonard 19 Sept. '11 500 00 19 Apr. •90 19 Sept. •11 Sullivan, Mortimer 1 Dec. '11 500 00 7 July '87 1 Dec 11 *8 Nov. 09 Morin Frederick Antonio ... 1 Dec. •11 500 00 4 May •92 1 Dec. 11 *11 Nov. in Brunet, Omer 1 Dec. '11 500 00 20 Jan. '91 1 Dec. 11 •13 Sept 11 Harrison, Thomas Winfield 27 Dec. '11 500 00 31 May '84 27 Dec. 11 Danis, Joseph Isaac 12 Mar. '12 800 00 1 Dec. •S7 12 Mar. 12 •15 Feb. or, Fredenburg, George Chaffey 12 Mar. '12 880 00 1 July '64 12 Mar. 12 •6 Sept. 01 Courtenay, Reginald Grant 12 Mar. '12 650 00 18 Feb. '88 12 Mar. 12 •26 Mar. 09 Galipeau, Lorenzo Emile 12 Mar. '12 650 00 15 Apr. '86 12 Mar. 12 •28 June 09 •Date of temporary appointment. tResigned 5 June, 1912. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30- POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. Ottawa District. — Concluded. Railway Mail Clerks. Present Rank. Salary. Date of Date First Per- ot manent Birth. Appoint- ment. Ilallstte, Robert Edward Railway Mail Clerk... 12 Mar. '12 Clancy, Clare McDonnell, Alexander, A. A.. Bourdeau. Donat Julbert Gosselin, Prosper Godbout, Louis George McLean, Percy Morris Dudley, Herbert Reginald... Babcock, Clarence Garnet Mc Arthur, John Bartlett Cousineau, Joseph Oscar 12 Mar. '12 12 Mar. '12 12 Mar. 12 12 Mar. '12 12 Mar. '12 12 Mar. '12 12 Mar. '12 12 Mar. '12 12 Mar. '12 j 12 Mar. '12 $ cts. 650 00 650 00 600 00 600 00 600 00 500 00 500 00 500 00 500 00 500 00 500 00 15 Mar. '85 10 Sept. '86 9 Mar. '87 23 Aug. '84 8 July '88 27 Feb. '89 7 Jan. '88 17 June '86 30 Mar. '87 7 May '91 27 Dec. '92 12 Mar. •23 Aug. 12 Mar. * 2 Sept 12 Mar. * 8 Nov. 12 Mar. *16 Mar. 12 Mar. *15 Aug. 12 Mar. * 8 Aug. 12 Mar. *6 Nov. 12 Mar. •23 Dec. 12 Mar. *5 Jan. 12 Mar. *6 Jan. 12 Mar. •19 Feb. Toronto District. McLeod, John Edmond Superintendent. Arland, William Henry jlst Class Grade A. Marrs, John Ernest Patterson, Thomas Little, Robert Henry Muldoon, James jlst Class Grade B. Sloan, Merritt Wallace |2nd Class Grade A. Lf.nderkin, James Henry 2nd Class Grade B. Murray, George Dnvid 3rd Class Grade A Riddell, William Robert Pollock, Miss Freda Anna.. . Reed, Alexander Messenger. Mitchell, William Railway Mail Clerk. Stokes, William Beatty, Alexander 1 July '97 2,500 00 3 June •54 1 Apr. 76 1 Apr. '12 1,600 00 14 Feb. '62 6 May '82 •21 Apr. •82 1 Apr. '12 1,600 00 19 June '72 25 Apr. "92 •1 Feb. •92 1 Apr. '12 1.600 00 24 Dec. '50 £0 Dec. 79 1 Apr. '12 1.600 00 24 Oct. '63 30 Jan. '92 •17 Dec. '91 1 Apr. '12 1,400 00 30 Sept. '71 1 Aug '00 •21 Julv '99 1 Apr. '12 1,400 00 13 Dec. '50 9 Nov '85 •19 Sept. '85 1 Apr. '12 1.200 00 10 Aug. '77 16 May '98 •29 Apr. '98 11 Apr. '12 900 00 8 Jan. 26 Dec. '06 •29 Nov '06 1 Apr. "12 800 00 21 Aug. '88 1 Jan. '09 *23 Juh '07 1 Apr. '12 800 00 24 June '90 1 Jan. 10 •20 Mav '08 1 Apr. '08 2 75 a day 9 May '41 4 Julv '02 •21 Jan. '02 1 July •84 1.300 00 27 Dec. "51 24 Oct. 70 1 July '86 1.300 00 7 Jure '44 3 Jan. '81 *28 Dec. '80 12 Dec. '90 1.300 00 13 Oct. '57 23 Dec. 78 'Date of temporary appointment. 310 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. -RAILWAY MAIL SERVICE. Toronto District.— Continued. Railway Mail Clerks. •KT I resent Hank. Date. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment,, $ cts. Maloncy, Michael Railway Mail Clerk. . 1 July '05 1,250 00 21 Oct. '57 23 June 80 25 July '94 1 , 300 00 25 Apr. '62 6 Jan. .S."l '31 Dec. S4 Smith, William Burton 1 Aug. 'mi 1,300 00 31 Dec. '57 13 July '80 O'Loane, John Thomas 22 Oct. '01 1,300 00 23 Sept. 'SO 1 May S2 •18 Apr. 1 July '02 l.oOO 00 24 Mar. '50 17 July >2 •26 June *2 , , , 1 Feb. '81 SoO 00 6 Jan. '54 27 Jan. '79 *11 Jan. '79 26 July '92 1 . 2o0 00 15 Feb. '59 1 Aug. '84 •29 July S4 Mollard, John 1 nomas 20 July '92 1.2o0 00 20 May '61 1 Jan. '85 Wiley, William Edward 2 Oct. '93 1 , 2o0 00 26 June '55 1 Oct. '85 •19 Sept. N.i , _MI. Leadlev, \wlliam 1 Jan. *94 1 , 2o0 00 31 May '60 1 Dec. '84 20 Jan. '94 l,2o0 00 7 Feb. '58 1 Dec. '84 TT 28 Apr. '94 1 , 2o0 00 26 June '63 13 Jan. '87 •17 Dec. >0 28 Apr. '94 1 , 2o0 00 29 Sept. '58 13 Apr. HI •6 Apr. '.U 26 Oct. '94 l,2o0 00 6 Sept. '59 9 Nov. '85 •26 Sept. S.i 27 July '95 1 , 250 00 12 Aug. '65 26 Jan. s7 •10 Feb. '85 . in ah. _ . . 19 Aug. '99 1,250 00 23 Jan. '67 1 July ''.«) •17 Aug. 'S'J 1 Aug. '00 l,2o0 00 13 Apr. '52 19 July '87 •1 July |87 Patterson, Geo. Gordon 1 Aug. l,2o0 00 •18 Feb. •90 1 May '01 1,250 00 17 July '65 13 Apr. '91 •1 Apr. '91 22 Oct. '01 1,200 00 22 May '67 4 May '93 •10 Apr. '93 r arrow, Martin i oung 15 June '03 1,120 00 22 Sept. '67 25 Apr. '92 •23 Mar. '92 Brown, Harvey Milton 15 June '03 1,120 00 4 Feb. '73 1 Oct. 92 ♦16 Aug. "92 Lawrence, Wm. John 15 June '03 1,040 00 18 Oct. '64 20 Dec. '93 •30 Jan. '93 Flinn, William 15 June '03 1,040 00 20 July '61 11 Sept. '94 •12 Aug. "94 Wilson, John Thomas 11 Sept. '94 870 00 26 Feb. '72 11 Sept. '94 Stanton, George Burns *2 Aug. '94 17 Oct. '94 970 00 19 Sept. '73 17 Oct, !>4 •7 Dec. '93 Kirkpatrick, William John 2 Mar. '95 1,010 00 2 Apr. '63 2 Mar. "95 •12 Feb. '94 O'Brien, Benjamin J 16 Dec. ■97 1,010 00 19 Feb. '67 27 Dec. '97 •16 Dec. '97 27 June '98 960 00 10 June '56 27 June '98 •30 May 98 •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 311 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE— RAILWAY MAIL SERVICE. Toronto District. —Continued . Railway Mail Clerks. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. Railway Mail Clerk... 26 June '99 970 00 11 May '61 26 June '99 *1 Aug '95 McRoberts, R. C . 10 July '99 970 00 11 Jan. '63 10 July '99 •12 Feb '96 26 July '99 970 00 25 Dec. '55 26 July '99 *10 July '99 Hughes, Bernard Benedict 1 Aug '00 970 00 24 Oct. '60 1 Aug '00 *8 Jan. '00 Kavanagh, Frank 27 Aug. '00 970 00 31 Oct. '70 27 Aug. '0Q *1 Aug. '00 Cain Albert Edward. 6 Oct. '00 970 00 25 Mar. '72 6 Oct. '00 *4 Sept .'00 « 24 Oct. '00 970 00 26 July '67 24 Oct. '00 *8 Oct. '00 Wainwright, Pereival H 19 Jan. '01 970 00 2 Apr. '77 19 Jan. '01 *26 Dec. '00 " 27 Sept '01 950 00 5 Apr. '82 27 Sept '01 *5 Sept '01 Corbett, Harold F " 1 Feb. '02 850 00 16 Oct. '79 1 Feb. '02 "28 May '01 17 Jan. '03 900 00 9 Dec. '75 17 Jan. '03 *15 Dec. '02 Wilson, Leslie 29 Dec. '03 850 00 12 July '75 29 Dec. '03 •4 Dec. '03 McNulty, Joseph 23 Feb. '04 850 00 21 Feb. 79 23 Feb. '04 *13 Jan. '04 9 Mar. '04 850 00 2 Dec. '84 9 Mar. '04 *11 Feb. '04 Moyse, Norman Morrison 11 Apr. '04 850 00 23 Aug. '76 11 Apr. '04 *2 Mar. '04 3 Feb. '05 850 00 6 Aug. '83 3 Feb. '05 •27 June '04 Feir Hedley Best . » 31 May '05 850 00 3 Sept. '76 31 May '05 •17 May '05 Jacobs Sidney Howard 'nt'i 800 00 *2 Mar! '04 6 Feb. '06 S00 00 9 May '84 6 Feb. 16 Way '05 Bleecker, Douglas Lawrence « 6 Feb. '06 800 00 16 Oct. '80 6 Feb. '06 *12 June '05 « 17 Feb. '06 S00 00 12 May '77 17 Feb. '06 *19 Oct. '04 17 Feb. '06 S00 00 1 Aug. •83 17 Feb. '06 *19 May "05 23 July '06 800 00 2 May '83 23 July- '06 's July '06 Bell, Frederick Manly 14 Jan. '07 750 00 18 Dec. •81 14 Jan. '07 *13 Oct. '04 Dennis, David Leslie 14 Jan. '07 750 00 26 June '80 14 Jan. '07 ♦13 Mar. '06 Mathison, Frank Tait 24 Jan. '07 700 CO 19 May 'Ml 21 Jan. '04 *1 Apr. '03 Livingstone, Hugh William 28 Feb. '07 650 00 12 Dec. '83 28 Feb. '07 IT.Julv '05 Lysaght, Frank Paulinus 28 Feb. '07 750 00 12 Sept. '81 6 Mar. '06 •15 Sept. '04 Smith, Osmonde Roy 28 May '07 750 00 26 Sept. '79 LS May '07 *2 May '07 •Date of temporary appointment. tResigned 1 May, '12 312 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT.— OUTSIDE SERVICE. — RAILWAY MAIL SERVICE. Toronto District.— Continued. Railway Mail Clerks. Name. Present Rank. Date. Salary. ,Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. S Ct8. Twchcv, Francis Michael Railway Mail Clerk.. 4 Nov. '07 650 00 10 Mav '80 4 Nov. '07 •1 Oct. '117 Dennis, James Ajmbrose .. 1 Jan. '08 700 00 21 Aug. '85 1 Jan. lis *7 Mar. •06 McConncll, Albert George .. 1 Jan '08 600 00 7 Apr. '79 1 Jan. '(IS *22 Apr. '07 Mclllmoyle, Harry Charles .. 1 Jan. '08 650 00 14 June '85 1 Jan. (IS *11 June '117 Carlin, Raymond John '. « 4 Mar. '08 500 00 1.' May '88 4 Mar. '08 Vasey, Oliver Mark .. 5 M'iv '08 700 00 22 Apr. '90 5 May '08 Robinson, Norman Joseph .. 11 May '08 650 00 24 Mar. '80 11 May 'US Stephens, Wm. Howard .. 1 Jan '09 650 00 2 Sept. '79 1 Jan. '09 "17 July '05 Pickett, Johr. Alexander " 1 Jan. '09 600 00 25 Aug. '78 1 Jan. Ui •.ill May '117 McLaughlin, Walter James 1 Jan. '09 600 00 4 June '82 1 Jan. '09 •18 Nov. '07 McDonald, Norman Donald.. « 1 Jan. '09 650 00 15 Feb. '84. 1 Jan. '09 *3 Mar. '08 Fulton, George Secord .. 1 Jan '09 600 110 2 Dec. '82 '09 July •21 Sept. '08 Smith, Albert Walling Is M.,\ 'C9 726 00 8 '88 14 Jan. '08 Oliver, Patrick Henrv " 1 Dec. '09 500 00 2 '86 1 Dec in •31 Mav '07 Lindsav, Lee Hamilton 1 Dec. '09 500 00 25 Feb. '83 1 Dec. 'li'.i •27 Feb. OS Moffatt, William Wolsley 1 Dec. '09 600 00 I'd Dec. '84 1 Dec. 09 •2 Apr. (IS Savage, Wilfrid Sylvester 1 Dec. '09 600 00 20 Dec. •84 1 Dec. ;o9 Steele, John McKav 1 Dec. '09 500 00 20 Mar. '90 1 Dec. •1 Julv '08 Thompson, William Charles.. 1 Dec. '09 600 00 8 May '82 1 Dec. '09 •11 Nov. '08 1 Dec. '09 500 00 11 June '88 1 Dec. '09 •15 Mar. •09 O'Conncr, Thomas Joseph 1 Dec. '09 500 00 23 Jur.c '90 1 Dec. '09 •20 Apr. '09 Jordan, William Jchn 1 Dec. '09 500 00 3 Sept. '84 1 Dec. '09 •25 June 09 Lishman, William Allan 1 Dec. '09 600 00 8 Sept. '82 1 Dec. '09 •27 Julv '09 McGuire, Augustine Patrick. . 2 Feb. *10 600 00 25 Oct. '80 2 Feb. 10 Savage, Alfred Percival 30 Apr. '10 600 00 15 Jan. '89 30 Apr. '10 McWhirter, Hugh Joseph 1 June '10 600 00 4 Oct. '82 1 June '15 Mai . 10 Ii7 McCall. Patrick Lar.e 1 June '10 600 00 18 Oct. '88 1 June 10 •5 Aug. lis Chapman. William Bertram... 1 June '10 eoo 00 9 June •87 1 June 11 *1 Jar.. 10 Paik, Hume Orliff 24 Jur.c '10 500 00 28 Feb. •93 24 June 10 •Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST 313 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. — RAILWAY MAIL SERVICE. Toronto District. — Continued. Railway Mail Clerks. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. S cts Reive. James Wellington Railway Mail Clerk... 7 July 10 600 00 31 Mar. 81 7 July Ill Mullov, John Bernard „ 18 July 10 600 00 3 May 87 18 July 10 Barclay Andrew Lawson y< « 17 Sept. 10 500 00 11 July 88 17 Sept. 10 Withersc-ocn Joseph Frank P a 1 Dec. 10 600 00 19 June 84 1 Dec. 10 •30 Nov. Gibson, Byrle Hensel 1 Dec. 10 500 00 16 Oct. 92 1 Dec. in *22 Nov. 09 Pve, Louis Leith u 1 Dec. 10 600 00 15 Nov. '87 1 Dec. 10 *5 Apr. in Savage, Russell Coulter " 1 Dec. 10 500 00 30 Jan. 92 1 Dec. 10 *13 July 10 „ 19 Jan. 11 600 11(1 9 Oct. 84 19 Jan. 11 Gallagher, Edmund Parnell 30 Jan. 11 600 00 29 May 89 30 Jan. 11 Brown, Iven Ernest " 1 June n 600 00 31 Dec. 91 1 June 11 *29 Oct. 10 McKinnon, Donald Lauchlan.. . 1 June it 600 00 12 Nov. '92 1 June 11 •28 Nov. 10 Ross, Frederick Ernest i, 1 June n 600 00 2 July 87 1 June 11 *12 Dec. 10 Bennett, Beverley Bethune 11 1 June n 600 00 30 July 90 1 June 11 *13 May 11 H 1 June n 500 00 17 Feb. SX 1 June 11 *20 May 11 (/lark, Charles.. II 17 July n 500 00 21 July- 92 17 July 11 Coleman, Thomas Stanley II 1 Dec' n 500 00 20 June 92 1 Dec. 11 *22 Nov. 10 Cull, Christopher & 1 Dec. it 500 00 1 Jan. 84 1 Dec. 11 •25 Apr. 11 Palen, Harry II 13 Sept. 93 27 Feb. 12 II 4 Mar. •12 500 00 9 Dec. •82 4 Mar. 12 Wallis, Geoige Thomas „ 12 Mar. 12 850 00 19 Apr. '79 12 Mar. 12 *23 May ill \llairie \lfred \dolphus II 12 Mar. '12 700 00 14 Sept. 84 12 Mar. 12 *20 Aug. lis Johnston, James Higgins .. 12 Mar. '12 650 00 20 July •87 12 Mar. 12 ♦2 Oct. 08 Brooks, Wellington Ross 12 Mar. '12 650 00 9 Oct. "89 12 Mar. 12 •23 Nov. 08 Doodv, Matthew 12 Mar. '12 650 00 15 Feb. '82 12 Mar. '12 •27 Nov. us 12 Mar. '12 600 00 22 Feb. '84 12 Mar. 12 ♦5 Nov. 10 Carr, William 12 Mar. '12 600 00 11 June 90 12 Mar. 12 *16 Jan. 11 Black, Donald Alexander 12 Mar. '12 600 00 3 May '90 12 Mar. 12 •23 Jan. 11 Overend, Arthur Aldrich 12 Mar. •12 500 00 17 Sept. '90 12 Mar. '12 May *25 Apr. 1 1 12 Mar. '12 500 00 15 '87 12 Mar. '12 *23 Nov. '11 •Date of temporary appointment. 314 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT.— OUTSIDE SERVICE— RAILWAY MAIL SERVICE. Toronto District. — Concluded. Railway Mail Clerks. Date of Date First Per- Name. Present Rank. Date. Salary. - of manent Birth. Appoint- ment. $ cts. Railway Mail Clerk... 12 Mar. '12 500 00 12 Mar. '91 12 Mar. '12 *30 Nov. '11 12 Mar. '12 500 00 5 May '88 12 Mar. '12 *26 Dec. '11 12 Mar. '12 500 00 22 Feb. '91 12 Mar. '12 *30 Dec. '11 *< 12 Mar. '12 500 00 25 Mar. '92 12 Mar. '12 "3 Jan. '12 Smith, Robert James 12 Mar. '12 500 00 24 Nov. '84 12 Mar. '12 *8 Jan. '12 Aubin. William Lyle « 12 Mar. '12 500 00 21 Jan. '91 .12 Mar. '12 •10 Jan. '12 12 Mar. '12 500 00 8 July '91 12 Mar. '12 10 Jan. '12 Francis, John Thomas 12 Mar. '12 500 00 8 July '91 12 Mar. '12 *4 Mar. '12 Ball, Thomas Mail Transfer Agent... 30 June '06 2 75 a day 16 Nov. '70 26 July '92 "10 July 'S9 Kidner, Edward 1 May '05 2 75 a day 29 July '55 2 Dec. '95 "5 Mar. '95 « 15 Sept. '08 2 75 a day 16 Mar. '74 27 July '04 ♦21 Oct. '03 1 Sept. '10 2 75 a day 9 Jan. '75 10 May '09 *2S Apr. '08 Nelson, John Melvin 1 Nov. '11 2 50 a day 19 Sept. '77 S May '117 •5 Apr. '07 Knowlton, William 1 Mar. '12 2 50 a day 8 Aug. '82 22 Feb. '08 21 Nov. '10 2 25 a day 31 Dec. '82 21 Oct. '08 Wrenn, Thomas 22 May '11 2 25 a day 20 Nov. '86 17 May '09 *22 Apr. '09 Kellv, Richard Joseph 10 Aug. '11 2 25 a day 31 Oct. '70 10 May '09 Henry, Frederick 10 Dec. '10 2 00 a day 19 Mar. '85 10 Sept. '10 *10July '07 Stuart, Geo. Mcintosh 30 Dee. '10 2 00 a day 24 July '81 30 Sept. '10 19 Feb. '11 2 00 a day 4 Sept. '81 19 Nov. '10 19 Feb. '11 2 00 a day 29 Nov. '80 19 Nov. '10 Gardner, Thomas Harvey 23 Aug. '11 2 00 a day 27 Oct. '81 23 May '11 Muckler, Frederick Hamilton. . . 7 June '12 2 00 a day 8 Dec. '86 7 Mar. '12 Stanton, Alfred H. A 8 July '12 2 00 a day 2 Feb. '85 8 Apr. '12 Sanders, Arthur Bert 15 July '12 2 00 a day 18 Jan. '87 15 Apr. '12 London District. Mercer, Robert Graeme 1 Apr. '09 1,900 00 ' 18 Oct. '54 13 Jan. '72 Johnson, Joseph 1st Class, Grade B.... 1 July '08 1,600 00 1 Apr. '54 16 Jan. '54 ♦Date of temporary appointment. transferred to Toronto P. O. 1 May '12. CIVIL SERVICE LIST ^315 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT.— OUTSIDE SERVICE— RAILWAY MAIL SERVICE. London District. — Continued. Railway Mail Clerics. Date of Date First Per- Name. Present Rank. Date. Salary. of manent Birth. Appoint- ment. $ cts. May, William John ~nd Class, Grade A.... 1 Apr. 12 1,200 00 Feb '82 21 Jan. 04 *22 Sept. '03 Trebilcoek, Hattie Louise 3rd Class, Grade A... 1 Apr. 12 900 00 18 INOV. 85 Oh *23 July Go Mecredy, Joseph Harold u 1 Apr. 12 900 00 2 Dec. 83 *1 if rD* '09 *6 31ay '08 ora t_ lass, Oraae ii . . . 1 Apr. 12 700 00 2 Pierson, Charles t( 26 Jan. 91 1,250 00 '6 Alar. 54 26 June '82 *1 Sept. '82 Sinclair, Coll McLean (t 2 Apr. 92 1 250 00 n AT Alar. 59 So *lo Dec. 83 Young, George William tc lo (Jet. . _ 92 1,250 00 9A 31 ar. 59 ■Jjj *2o Dec. S3 Golden, John Joseph f( I 1 1 July 96 1,250 00 Nov. 55 30 June '82 *26 July '82 McNeal, William Lewis f( 31 Jan. '95 1,250 00 Oct. '63 21 Dec. '83 *27 Dec. '83 ti 1 Dec. '98 1,250 00 M Oct. '60 15 Feb. *84 t. 1 Dec. •98 1.250 00 11) Apr. '61 1 Feb. '85 *2 Mar. '85 1 Aug. '99 1,250 00 4 May '64 1 Nov. '86 *15 Nov. •86 1 Aug. '00 1,250 00 9 July *59 2 Nov. '85 *26 Sept. '85 1 Aug. '00 1,250 00 27 Nov. '67 26 Sept. '85 *8 Aug. '85 Sharman, Frank Dean 1 Aug. '00 1,200 00 21 Sept. 70 30 June '90 *17 June '90 1 May '01 1,250 00 16 Feb. '68 7 Feb. '91 *23 Sept. '89 15 June '03 1,120 00 3 June '68 26 May '91 *3 June '91 15 June *03 1,120 00 22 Jan. '67 31 Aug. '91 *31 Mar. '91 8 June •92 1,090 00 2 Mar. '50 8 June '92 ♦20 Sept. '89 ♦Date of temporary appointment. 316 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. — RAILWAY MAIL SERVICE. London District.— Continued. Railway Mail Clerks. Name. Present Rank. Date. Salary . Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. Ollerhead, Geo. Elliott Railway Mail Clerk . 17 May '92 1,090 00 14 Jan. '66 17 May '92 *1 Apr. '92 Nelson, Robert " 8 June '92 1,090 00 4 June '55 8 June '91 *26 June '91 McKee, William 8 Aug. '93 1,010 00 5 Jan. '60 8 Aug. '93 *13 Dec. '00 8 Aug. '93 1,010 00 26 May '69 8 Aug. '93 *13Aj)r. '92 8 Aug. '93 1,010 00 22 May 73 8 Aug. '93 *HJan. '93 Farrow, Henry Ward 8 Aug. "93 1,010 00 12 Mar. '73 8 Aug. '93 *15 Feb. '93 Dalton, James Augustus 1 Aug. '94 1,010 00 27 May 71 1 Aug. '94 O'Leary, George Arthur 17 Oct. '94 1,010 00 13 Aug. '66 17 Oct. '94 *19 Feb. '94 Graham, Richard Moffatt 1 Mar. '98 1,010 00 14 Oct. 79 1 Mar. '98 *7Feb. '98 1 Apr. '98 1,010 00 25 Nov. 72 1 Apr. '98 *Uan. '95 -o 1> U\ . yo 970 00 OK 2 "Date of temporary appointment. 326 SECRETARY OF STAVE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT.— OUTSIDE SERVICE.— RAILWAY MAIL SERVICE. Calgary District.— Continued. Railway Mail Clerks. Xame. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. Trant, Walter Hurst Trood Railway Mail Clerk... - J HAT* 'OK 800 00 6 sept. * 6 OA U 29 Mar. '06 *5 Mar. 06 Dutton, Edward James 20 Apr. 06 800 00 13 Sept. 77 20 Apr. •06 ,Jar' lit; Ironside Edwin Gardner 10 May 06 800 00 17 Mar. iS 10 May 0I> *17 Apr. f06 14 Jan. 'm 600 00 28 Dec. _ 70 07 23 Mar. 0') 14 Jan. m 700 00 28 May 86 14 Jan. 117 06 Farren Edgar 11 T 14 Jan. ,__ 750 00 _ _ . 17 reb. •TO 78 14 Jan. or *30 Apr. n fi Miller, Loftus Truman 14 Jan. 'm 750 00 _ 28 Jan. 78 14 Jan. '07 *10 Sept. 06 Chrysler, Oscar Leopold 14 J an. 07 750 00 „ *22 Sept. '06 Lake, Albert Addison 28 Feb. "07 700 00 5 Aug. 83 28 Feb. '07 •24 Oct. oa Williams, Hubert Ronald 27 May "07 700 00 17 Mar. '85 27 May '07 T 1 Jan. »na 500 00 2o Jan. ton 87 1 Jan. •AO »!ws *14 May 00 _ 1 Jan. 08 500 00 10 Nov. 78 1 Jan. '08 5* July • So Bulger Thomas David i Aug. 650 00 O T k o Dec. *flO 7 Aug. Conrov Frederick Henn *>ov. 700 00 _ /O • i r\eC' 1 J an. ■no 500 00 - , ay 'Jin '0Q •21 '.Vpr. 06 Turner, Frank Carrick 1 Jan. •09 650 00 25 July "88 1 Jan. ■(10 •13 May •07 Pope, Joseph Samuel 1 Jan. '09 550 00 10 Feb. S.s 1 Jan. '00 •9 Nov. '07 Aitken, James Brown 1 Jan. '09 650 00 29 Mar. '85 '09 *7 July '08 MacLaren, James Shaw 1 Jan. '09 650 00 10 Nov. '84 1 Jan. ■no •4 Sept. '08 Woodrow LaVerne Howard 20 Aug. '09 650 00 13 Nov. '80 20 Aug. '09 Baker Charles Williarr 20 Sept. '09 600 00 8 June '86 20 Sept. '09 1 Dec. "09 600 00 13 May •83 1 Dec. '09 •11 Nov. ■07 1 Dec. '09 600 00 15 Sept. '88 1 Dec. '09 *9 Dec. 07 1 Dec. '09 600 00 23 May '87 1 Dec. ■09 •28 Dec. '08 Page, Walter 1 Dec. •09 500 00 19 Jan. •83 1 Dec. '09 '14 Apr. '09 Ross. George Duncan 1 Dec. '09 600 00 6 Jan. '89 1 Dec. '09 •25 May 09 16 Dec. •09 500 00 11 Feb. "84 16 Dec. '08 Johns, Archie Morse 11 Feb. '10 500 00 25 Aug. •89 11 Feb. •io Clarke, Herbert Alfred 5 Apr. '10 600 00 13 Oct. '87 5 Apr. •10 •Date of temporary appointment. tTransferred to P. O. I's. Office, Edmonton, 19 Apr. '12. CIVIL SERVICE LIST 327 SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE. — RAILWAY MAIL SERVICE. Calgarv District. — Continued. Railway Mail Clerks. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. Ironside, Gordon Lyle Railway Mail Clerk... 15 Apr. 10 600 00 12 Oct. '91 15 Apr. '10 Powers, Gordon Edgar 27 Apr. 10 600 00 12 Feb. '90 27 Apr. '10 1 June 10 600 00 8 May '91 Uune '10 •16 Dec. '09 Bell, Eber Clarence " 1 June 10 500 00 27 Mar. 'Ml 1 June '10 Lawrie, James Francis 23 Nov. 10 600 00 20 May 'SI 23 Nov. '10 Hannam, Frederick George 1 Dec. 10 600 00 20 Jan. '.S2 1 Dec. '10 »17Jan. '10 I Dec. ' 10 600 00 7 Mar. '85 1 Dec. '10 •20 Jan. '10 1 Dec. 10 600 00 11 Jan. 'S2 1 Dec. '10 *2SJune '10 " 1 Dec. ' 10 600 00 19 Jan. \s:i 1 Dec. '10 *90 Tuna *1fi -M June iu Joyce, Matthew " 1 Dec. ' 10 600 00 11 June '84 1 Dec. '10 *1 1 XT™* 'in 11 JNOV. 1U Kelly, John Patrick 1 Jan. 11 650 00 27 Feb. '91 22 June '09 1 June 11 500 00 1 Jan. '86 1 June '11 zi uec. iu Maclvor, Charles Edward 1 June 1 1 500 00 19 Mar. '87 1 June |11 Burns, Thomas Angus 1 June 11 500 00 23 Feb. '87 1 June '11 *10 Apr. 1 1 Mead , Charles Robert « 1 June 11 500 00 3 Oct. 'so 1 June '11 •12 May '11 5 July ' 11 500 00 8 Oct. sT 5 July '11 Armstrong, Robert John 8 July ' 11 500 00 27 Feb. '90 8 July '11 Dean, Orlando Thomas " 14 July 11 500 00 19 Feb. '90 14 July '11 Mason, Hugh Roy « 17 July 500 00 2 June '89 17 July '11 Williams, Evans Oswald 17 July 500 00 2 Apr. '83 17 July '11 Lucas, Elmer 19 Aug. 500 00 6 July '87 19 Aug. '11 Polk, Norman Allan » 25 Sept. 626 00 27 May '89 27 Feb. '10 *28June '09 1 Dec. 500 00 12 Jan. - '89 1 Dec. '11 *2July '10 Moor, David Livingstone 1 Dec. 500 00 30 Sept. '91 1 Dec. '11 *7 Dec. '10 6 Mar. 12 500 00 9 Sept. 'Ml 6 Mar. '12 12 Mar. 12 650 00 16 Jan. '84 12 Mar. '12 •8 June '09 Stuermer, Adolphe 12 Mar. 12 650 00 4 Dec. '84 12 Mar. '12 *17 Aug. '09 Critchley, Ernest Vincent 12 Mar. 12 600 00 23 July •82 12 Mar. '12 *8July '10 Letawsky, John 12 Mar. 12 600 00 14 Feb. '81 12 Mar. '12 *15July '10 *Datc of temporary appointment. SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT— OUTSIDE SERVICE— RAILWAY MAIL SERVICE. Calgary District.— Concluded. Railway Mail Clerks. Present Rank. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Sibley, Oliver Christian, George Stuart, Stephen Alfred. . . Morrison, Philip Clayton. Dowd, Leo Christopher.. Smith, James Tennant . Bailey, Richard Escott . . Mattson, Hilmer Giles, Sydney Robinson.. Martyn, Chauncey Dean. Anderson, Allister Gilroy, Robt. William Bremner, William Ching, Henry Railway Mail Clerk Mail Transfer Agent 12 Mar. 12 Mar. 12 Mar. 12 Mar. 12 Mar. 12 Mar. 12 Mar. 12 Mar. 12 Mar. 12 Mar. 18 Mar. 11 May 4 June 14 June $ cts. 500 00 24 Sept. I 500 00 18 Nov. 500 00 ! 5 Feb. 500 00 5 Jan. 500 00 19 June 29 Jan. 16 Dec. 500 00 500 00 500 00 ,18 May 500 00 11 Aug. 500 00 [22 Feb. 500 00 19 July 500 00 ; 17 Apr. 2 25 a day 11 Jan. 2 00 a day 6 Jan. 12 Mar. '12 May 12 Mar. '15 May 12 Mar. '15 June 12 Mar. '26 June 12 Mar. '28 July 12 Mar. •24 Aug. 12 Mar. '20 Dec. 12 Mar. *2 Jan. 12 Mar. "29 Jan. 12 Mar. *1 Feb. 18 Mar. 11 May 4 Mar. 14 Mar. '11 12 British Columbia District. MacLeod, John Orlebar Allan, Jas. Bayne Thorburn, Wm. Mungo MacLeod, Jessie Hardy . ^ . . , Currie, Lena Irene Drummond, Robert Fraser. . Reynard, Marmaduke Chas. Morton, Thomas Cliff, Alfred Atherton Powell, Ernest Clemow Willis, Walter O'Connor, Robert Emery.. . . Ros?, Wm. Herchmer Superintendent 1st Class, Grade B... 2nd Class, Grade B.. 3rd Class, Grade A. . . 4th Class, Grade B... Railway Mail Clerk. . 5 July '97 2,500 00 8 Sept '00 , 1 Juiy '87 *1 Feb. '87 1 Apr. '12 1,400 00 6 Aug. '72 1" Dec. '98 *7 Nov. '98 1 Apr. '12 1,000 00 17 May '65 15 Mar. '99 ♦30 Dec. '98 1 Apr. '12 800 00 6 Aug. '88 24 Jan. '07 *1 Jan. '05 1 Apr. '12 700 00 17 Aug. "91 3 Dec. •10 26 May *91 1,250 00 21 Aug. '54 1 July '87 *1 June '85 1 Dec. '98 1,250 00 18 June 72 21 Sept. '91 *2 Sept. '89 1 Aug. •00 1,250 00 11 June •62 2 Apr. '92 *1 Mar. '92 23 May '02 1,170 00 li Jan. '66 1 Feb. '93 *15 Nov. '92 29 Nov. '93 1,010 00 12 June '72 29 Nov. '93 *1 June '93 2 Nov. '97 1,010 00 28 Oct. '67 17 Nov. '97 *2 Nov. '97 22 June '98 960 00 1 Apr. •73 22 June '98 *2 Mar. ■98 31 Jan. •99 970 00 10 Oct. •68 31 Jan. '99 *3 Mar. '98 'Date of temporary appointment. SESSIONAL PAPER No. 30 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE.— RAILWAY MAIL SERVICE. British Columbia District. — Continued. Railway Mail Clerks. Name. Present Rank. Date, Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. Alian, Alexander Grav Railway Mail Clerk. . 5 Sept '00 970 00 1 Oct. '79 25 Jan. 00 '26 Nov. '98 McLean, Frederick Charles « 1 A.UC '00 970 00 21 Mav '70 oo •23 Dec. "i', McRae, John Ross Ogilvie <• 22 Apr. "02 900 00 31 Jan. '80 22 Apr. '02 *4 Sept. '00 17 Jas. '03 900 00 25 Apr. '80 17 Jan. '03 *1 Oct. '02 Holland, W illiam John 15 June '03 900 00 14 D_»c. '73 15 June '03 •28 May '03 Pringlc, Alexander 21 Jan. '04 S50 00 26 Nov. 76 21 Jan. '04 •30 Dec. 03 Booth, Charles 21 Jan. '04 o50 00 23 Jan. '85 21 Jan. '04 •23 Aug. '03 Lord, John William C 30 June '04 850 00 24 Oct. *80 30 Juni '04 *31 May '04 Herbert, Robert John 18 Feb. "05 S00 00 13 Sept. '80 18 Feb. '04 •12 Feb. '04 Mclntvre, Henrv Edward » 6 Feb. '06 S00 00 22 Dec. •so 6 Feb. 08 •13 Aug. '04 Rae, Robert Garven 6 Feb. '06 800 00 5 Fab. '85 6 Feb. '06 •13 June '05 Peel, William Wilfrid 1 Jan. '08 700 00 14 Feb. •79 1 Jan. '08 '11 Oct. '07 McXames, Thurman Gladstone. 1 Jan '09 650 00 26 Mar. '89 09 "6 *Nov '07 Creighton, Moses Dundas 1 Jan '09 650 00 22 Jan. '87 1 Jan '09 •16 Dec. '07 Crighton, Wm. Alexander 1 Jan '09 650 00 16 May '84 '09 *11 June '08 Brown, John Ewing 1 Jan. '09 650 00 12 Ma.-. '81 1 Jan. 09 •10 July '08 Lawley, Ernest Charles 1 Jan. '09 650 00 3 July '81 '00 •11 Sept. '08 Elliot, Norman William 10 May '09 650 00 25 Sept. '80 10 May 09 Ferguson, John Scott » 1 Dec. '09 600 00 1 Oct. '86 1 Dec. 09 •10 July 07 Casselman, Clavton Brown 22 Feb. '10 600 00 27 Apr. '83 22 Fab. 10 Mitchell, Thomas Burdette 26 Feb. "10 600 00 16 Apr. '86 26 Feb. '10 Watson, John William 26 Apr. •10 600 00 24 May '86 26 Apr. 10 Sears, Harris Bliss 18 June '10 600 00 26 July '81 18 June 10 •29 Julv 07 Mills, John Wilbert 2 Aug. '10 600 00 19 Oct. S9 2 Aug. 10 Burton, George Hugh 1 Dec. •10 600 00 9 Oct. 88 1 Dec. 10 *19 July 10 Jenkins, Wm. Herbert Lacy 1 Dec. '10 600 00 19 Aug. '83 1 Dec. 10 *5 Aug. 10 Hatt, Herbert Fenwick 1 Dec. '10 600 00 9 Feb. '91 1 Dec. 10 *26 Oct. 10 Bennett, Thomas William 11 Jan. '11 600 00 20 Mar. •92 11 Jan. 11 Finlayson, William 1 Apr. '11 850 00 12 June 'S3 1 Apr. 11 *26 Dec. 93 'Date of temporary appointment. 330 SECRETARY OF 8TATB 3 GEORGE V., A. 1913 POST OFFICE DEPARTMENT. — OUTSIDE SERVICE— RAILWAY MAIL SERVICE. British Columbia District. — Concluded. Railway Mail Clerks. Date of Date First Per- Name. Pr e t R k res i a Date S 1' rv » a a y. of manent Appoint- ment. $ cts. Ketcheson, Gerald Southard R 1 M 1 PI rk ay a e g '11 500 00 13 May '91 O T 8 June Ml „ 1 Dec. '11 500 00 30 Jan. '85 i r> '11 July ill Ferguson, Harold Gordon 12 Mar. '12 750 00 22 Nov. '87 *15 Oct. •n« . Jj Ross, Stuart Gray 12 Mar '12 600 00 4 Sept. '87 *^6 F °b' '10 ii 12 Mar '12 GOO 00 20 Apr. '84 12 Mar! '12 *29 June '10 Willis, Edward Vernon i, 1 2 M * '12 600 00 IN Feb. '82 12 Mar. '12 * lit July McLeod, James Arthur 12 Mar. '12 600 00 16 Oct. '86 12 -Mar. •12 *14 Dec. •10 Green, Charles James « 12 Mar. '12 600 00 27 Dec. '89 12 Mar. '12 *31 Mar. '11 Goffin, Arthur Frederick 12 Mar. '12 500 00 1 May '90 12 Mar. '12 *24 July '11 Kinnear, Arthur Jolly 12 Mar. '12 500 00 31 Mar. '89 12 Mar, "12 * 5 Aug. '11 Travers, Cyril 12 Mar. '12 500 00 20 Dec. '81 12 Mar. '12 *5 Sept. '11 Hardiman, Percy Henrv 12 Mar. '12 500 00 8 Oct. '83 12 Mar. '12 *10 Jan. '12 12 Mar. "12 500 00 3 Mar. '85 12 Mar. '12 *17 Jan. '12 Mitchell, James Elder 12 Mar. •12 500 00 3 June '83 12 Mar. '12 *3 Feb. •12 Bate, Sydney Charles 16 Mar. '12 500 00 17 Mar. '91 16 Mar. '12 Fierheller, Murray Benjamin.. . . Mail Transfer Agt 1 Sept. '11 2 25 a day 1 Mar. '85 1 July '09 i *1 June '1)9 Smith, Chester Allen 20 Sept. '10 2 00 a day 31 May '89 20 June '10 Chisholm, Jas. Archibald 16 Apr. •11 2 00 a day 13 Nov. '91 16 Jan. '11 JS Jan. '12 2 00 a day 11 May '93 28 Oct. '11 *Date of temporary appointment. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF LABOUR-INSIDE SERVICE. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Acland, Frederick A Brown, Gerald H Coats, Robt. Hamilton. .. Thomas, Evelyn Arnold .. Ardouin, Geo. Germain V. Vincelette, Edouard Giddens, Francis W DuBreuil, Victor McNiven, James Dugald.. Edgar William Wilkie Plant , Frank J Williams, Edward H Halpin, David J Bolton, C. W Smith, Reginald G Andrews, Harry Garfield.. Shearman, Edna Mary.. . . Shields, George P Delaney, Mary Loretta.... Ainsborough, Wm. P Dewan, Teresa C Lee, Frances A. V Grey, Agnes D tMaloney, Jas Macdonald, W, J Lacelle, Jos. Henry Rump, William J 1-A. 1-B. Deputy Minister, Editor of the La- bour Gazette and Registrar of Boards of Concilia tion and Investi- gation. Asst. Deputy Min- ister. Asst. Editor La- bour Gazette. $ eta. 5,000 00 9 Aug. '61 Clerk French Translator. Clerk Fair Wage Officer. Circulation Clerk. . Distribution Clerk. Dep. Min. Sec Clerk Messenger. 22 Mar. '09 3,100 00 30 July '75 22 Mar. '09 1 Apr. '11 2,200 00 25 July '74 30 Jan. '02 14 Apr. 28 Apr. "10 '94 1,650 00 2,100 00 3 Sept. 30 Mar. 77 '51 1 July '05 *1 May '02 15 Jan. '83 1 Apr. •11 1,650 00 27 Jan. '60 1 Dec. '09 1 Apr. '12 1,600 00 19 Nov. '73 26 Feb. '01 1 Apr. •12 1,600 00 14 Oct. '59 9 Feb. '01 1 Apr. '12 1,600 00 11 Mar. "59 1 Mar. '07 14 Jan. '03 1,600 00 26 Oct. 74 Uuly '97 1 July '02 1,600 00 17 Oct. •63 20 Aug. '00 1 July '02 1.600 00 23 Mar. '50 20 Aug. '00 20 Feb. 20 July •11 •11 1,250 00 1,000 00 24 Oct. 28 Oct. '85 '86 1 Sept. '08 *17 Feb. '02 20 July '11 12 July '10 850 00 2 Nov. '83 12 July '10 1 July "05 1,200 00 10 Sept. '82 3 Sept. '00 1 Apr. '11 950 00 2 Mar. '85 1 Apr. '07 1 Jan. •11 800 00 19 Oct. •83 IJan. '11 1 Sept. 1 Apr. '08 '12 750 00 600 00 4 Oct. 18 Apr. '87 '85 1 Sept. '08 *1 Apr. '05 1 Oct. '09 23 June '09 650 00 20 Nov. '81 23 June '09 10 Nov '09 600 00 17 July '80 10 Nov. '09 1 Jan. '11 550 00 13 Sept. '79 IJan. '11 1 July '11 500 00 26 June '91 Uuly '11 17 June •11 500 00 24 Nov. '83 17 June '11 1 Sept 1 Jan. '08 '10 800 00 600 00 2 Nov. 23 Jan. '80 "85 1 Sept. 'OS *6 Nov. '05 IJan. '10 ♦Date of temporary appointment. t Resigned April 15, 1912. SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF AGRICULTURE-INSIDE SERVICE.' Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary- Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. | itfl Deputy Minister and 20 May 02 6,000 00 11 Oct. •62 20 May 02 Deputy Commis- sioner of Patents. Asst. Deputy Min- 1 Sept. 08 3,200 00 17 June •52 1 July 79 ister and See'y. Director Genera] of 14 Jan. 99 4,000 00 3 Feb. '43 11 May 6ft Public Health. Dairy and Cold 1 Jan. 05 3,950 00 2 Sept. '62 1 Jan. 05 Storage Comm'r. Seed Commissioner. 1 Jan. 05 3,250 00 3 Apr. •72 1 Jan. 05 Registrar of Trade 1 Sept. 08 3,200 00 18 Aug. '65 1 Oct. 04 Marks and Copy- rights. Chief, Publications P • [0 3,000 00 11 Mav '58 20 Julv 96 Branch. 1 Apr. 1 1 2,900 00 5 Apr '68 1 July SS Director Experi- 1 Apr. 11 2,900 00 18 Feb. 70 1 Feb. 99 mental Farms. Chief Patent Office 1 Apr. 12 2,800 00 30 Jan. '53 1 Jan. 69 Dominion Chemist 1 Apr P ■ 12 2 800 00 15 Sept. '59 18 Julv 87 Chief Veterinary In- I Sept. 08 2 800 00 24 July '72 1 Sept. 08 spector. Dominion Horti- 13 Apr. '98 2,650 00 27 Jan. '69 13 Apr. 98 culturist. Dominion Cerealist 1 July 05 2,550 00 2 Feb. '67 1 July 05 Chief, Markets 1 Sept. 08 2,550 00 30 Sept. '74 1 Sept. 08 Division. Chief, Fruit Divi- 1 Sept. '08 2,550 00 9 Dec. '53 1 Sept. OS sion. Editor, Publications 1 Sept. '08 2,550 00 9 June '66 1 Sept. 08 Branch. Chief, Tobacco Sec. 1 Sept. '08 2,550 00 2 Jan. '74 1 Sept. 08 Chief Dairy Div 1 Sent. '08 2,550 00 30 July '64 1 Sept. 08 Asst. Live Stock 14 Mar. '11 2,500 00 29 Aug. '80 14 Mar. 11 Commissioner. Private Secretary... 10 Oct. '11 2,400 00 15 Apr. •72 1 Feb. 96 500 00 Dominion Botanist 7 July '09 2,300 00 24 Aug. '79 7 July 09 Dominion Entom- 18 Sept. "09 2,300 00 23 Feb. '85 18 Sept. 09 logist. '63 Deputy Minister's 1 Apr. '11 2,200 00 11 Oct. 1 July 88 Secretary. Translator 1 Apr. '11 2,200 00 25 Sept. '76 1 Apr. 07 Pathologist 1 Apr. '12 2,100 00 23 Feb. '75 1 Sept. '08 Chief Meat Inspector 1 Apr. •12 2,100 00 12 May '69 1 Sept. '08 Seed Inspector 1 Apr. '12 2,100 00 4 Apr. '83 1 Sept. '08 Patent Examiner... 14 Oct. •01 2,100 00 7 Dec. '47 27 Nov. '85 O'Halloran, George F., B.A. B.C.L. Jarvis, Lt.-Col., Arthur Leonard Fitzgerald, I.S. O. Montizambert, Fred., I.S. O., M.D., Edin., F.R.C. S.E., D.C.L. Ruddick, Jno. A Clark, George H Ritchie, Philip Embury, B. A. , B.C.L. Doherty, Thomas Kevillc, B. C.L. Chittick, Frederick C Grisdale, Jos. H Lynch, W. J Shutt, F. T., M.A., F.I.C., Hilton, George, V.S Macoun, Wm. Tyrrell Saunders, Charles Edward, Ph. D. Moore, William Wallace. . McNeill, Alexander Spencer, James Burns Charlan. Felix Barr, George Hamilton Ark ell, Herbert S., B.S.A. Ide, Wm., B.A Gussow, Hans Theo Hewitt, Chas. Gordon, D. Sc. Bate, Chas. W. C, D.L.S. Mortureux, Chas., E.M Higgins, Chas. Herb., B.Sc. D.V.S. Barnes, Robt., V.S Eddy, Edgar D Bailey, Horace Hy N.B. — Many of the Officers, Clerks and Messengers of this Department were continuously employed for a number of years prior to the date given as that of their first permanent appointment. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF AGRICULTURE.— INSIDE SERVICE. Date Date of Divi- of Date First Per- Name. sion. Title of Office. Present Salary. of manent Appoint- Birth. Appoint- ment. ment. Moore, Arthur Edward, D. > V.S. Caron, Albert Edward Richard, Thomas L. A Belanger, Maurice A Neville, Thomas P., B.Sc. Charron, Alphonse Teles- phore. Megill, Wm. H. T., B.A... Gibson, Arthur Cramp. Thomas Martin Burls Smithette. Clemons, William Austin... Sharman, Charles Henry Ludovic. Raynor, Townsend Garratt Rush, Myron Leslie, B.A... Withrow, William James, B.A.Sc. Withrow, John Frederick D Swaine, Jas. M Powell, Arthur E Bonnell, Mossom B., B.A. Sc. Mace, Francis G Charlton, Harry W Goddard, Cedric M Cote, Joseph C. Michaud, George T Barnet, Wilfrid A Chevalier, Omer V Hadwen, Isaac Seymour... . Eastham, J. W Hamer, Roy S Burgess, James Lemieux, J. N Casey, Maurice W., M.A Watson, John Fred Chief Tr'v'g. Vety. Inspector. Patent Examiner... . Asst. Chemist Patent Examiner Asst. Entomologist and Botanist. Acct. Ex. Farms. . . Clerk of Live Stock Records. Clerk Seed Inspector Patent Examiner Asst. Entomologist Clerk Patent Examiner... Clerk Seed Inspector Asst. Seed Analyst.. Tobacco Expert Asst. Pathologist. . . Asst. Botanist Clerk S cts. 1 Sept. 'OS 2,100 00 15 Apr. '69 1 Sept. '08 Uuly '98 2,100 00 11 Oct. '60 1 Jan. '86 Uuly 'OS 1,950 00 19 Sept. '70 4 Jan. '00 1 July '05 1,950 00 23 Jan. '68 1 Feb. '02 Uuly '05 1,950 00 14 Aug. 78 1 Feb. '02 1 Sept. '08 1,900 00 8 Mar. '70 1 Sept. '08 4 Jan. '00 1,900 00 2 Feb. '69 4 Jan. '00 1 Sept. '08 1,900 00 23 Dec. "75 1 Sept. '08 1 Sept. •08 1,900 00 18 Nov. 70 1 Sept. "08 1 Sept. '08 1,900 00 7 Oct. •70 1 Sept. '08 1 Sept. *08 1,900 00 29 Sept. '81 1 Sept. '08 1 Sept. •08 1,900 00 5 May '63 1 Sept. '08 1 Apr. '07 1,900 00 11 Feb. •69 10 July '03 I Apr. '07 1,900 00 21 Oct. ■68 Uan. '04 1 Apr. '08 1,850 CO 25 Feb. •78 Uuly '05 15 Dec. •11 1,800 00 •79 15 Dec. '11 21 June '09 1,700 00 9 May •71 9 July '90 1 Jan. '11 1,650 00 16 Sept. '80 17 May '08 10 Jan. '11 1,650 00 23 Nov. '78 10 Jan. '10 17 Mar. '11 1,650 00 3 Nov. "76 1 Sept. '08 1 Apr. '11 1,650 00 16 Dec. •76 Uuly '00 1 Apr. '11 1.650 00 15 Apr. •78 1 Sept. '08 1 Apr. '11 1,650 00 3 Aug. '82 1 Sept. "08 1 Apr. '11 1,650 00 22 Jan. •87 1 Sept. '08 1 Apr. *11 1,650 00 3 Mar. '83 1 Sept. '08 1 Apr. '11 1,650 00 „ 1 Sept. '08 12 June •11 1,600 00 4 Dec. ■79 12 June '11 16 Nov. "11 1,600 00 14 Aug. ■83 16 Nov. '11 1 Apr. '12 1,600 00 14 Oct. '74 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1,600 00 19 Aug. '61 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1,600 00 '59 Uuly '99 1 Apr. '12 1,600 00 30 Jan. '71 1 Sept. '08 >/.'< RETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF AGRICULTURE. — INSIDE SERVICE. Divi- sion. Date of Title of Office. Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Kilgallin, John Whitley, Chas. Fred Robinson, Clifford H Stuart, Ale*. Thos Pelletier, Eug '. . Evans, Thos. Chas B.V., Sc. Cooke, L. L MacRae, Colin F Verner, James William David. Cochrane, Richard James. Rogers, Charles Gordon... Bowker, Lemuel G Fraser, Wm. Atchison Gilbert, Alexander Glen Brown, Calvin Goodwin... Macpherson, Robt. Coats.. Drummond, Daniel MacMurray, John Lucius A Fortier, Victor O'Hanly, Malcolm Conor.. Nowlan, Arthur O'Farrcll. Dore, Louis Joseph Oliver. Bouchard, Joseph Georges. Gray, Daniel Dougald Osmond, Harold Desfosses, Alfred James. . Bond, William Wickware, Arthur B., V.S . White, O. Clayton Carruthers, Edward Blake Sirett, Harry Bunting, Thos. Gordon 2-A. Patent Examiner.. . 1 Apr. Clerk 1 Apr Asst. Chemist. 1 Apr. 1 Apr. U-rk .*• 1 Apr. Asst. Pathologist. . . 1 Apr. Inspector 1 Apr. Live Stock Inspector, 1 Apr. Clerk I 1 July 1 Sept. 1 Sept. 1 July 1 Apr. 1 Sept. 1 Apr. 1 Apr. 1 Sept. 1 Sept. I Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. 1 Dec. Poultry Manager. Clerk Live Stock Inspector Clerk Poultry Manager. . . Clerk. Patent Examiner... Clerk Dairy Expert Ex. Farm Foreman . Patent Examiner... . Clerk 1 Sept. Asst. Seed Analyst..] 1 Sept. Veterinary Insp ' 1 Apr. Asst. Agriculturist.. 27 June Asst. Chemist 1 Aug. Asst. Cerealist 1 Aug. Asst. Horticulturist. 1 Aug. % cts. 1,600 00 1 , 800 00 1,600 00 1,600 00 1,600 00 1,600 00 1,600 00 1,600 00 1,600 00 1,600 00 1,600 00 1,600 00 1,600 00 1,600 00 1,550 00 1,550 00 1,450 00 1,400 00 1,400 00 1,400 00 1,400 00 1,400 00 1,350 00 1,350 00 1,300 00 1,300 00 1 , 200 00 1,300 00 1,250 00 1,250 00 1,250 00 1,250 00 19 June 12 Mar. j 3 Feb. 23 Aug. 24 Nov. 2 Jan. 14 Mar. Apr. 17 May 25 July 8 Sept. 31 Dec. j31 Aug. 25 Nov. 12 Jan. 29 July 5 Feb. 6 May 19 Feb. 25 Jan. 20 May J 2 Feb. ,16 Nov. |29 Sept. 15 Sept. 29 Mar. 14 Sept. 15 May 10 Jan. 10 Nov. CIVIL SERVICE LIST 335 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF AGRICULTURE — INSIDE SERVICE. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent A ppoint- ment. Sinclair, Herbert H., B.A. Trudel, Isaie Audley, James Fyles, Faith Bergoeud, Jean F Buck, Frank E Patterson, Fred W Astle, Thos. F Smith, Melbourne, R.C... Uglow, Rich'd, H. L Steele, Ernest F Gow, Duncan McCutcheon, Lewis W McGregor, Rob. Roy Bauer, Bertha T Steacy, Charlotte Morison, Malcolm James. . Walsh, William John Desjardins, Alfred Wilfred. Leyden, Margaret Rodman, E. Annie Dubourg, Henri G Beaudoin, Jos. Pierre Dupuis, Jos. Chas. O Dewhurst, Edward R Bourret, George Bayless, Bertha May Carter, Ernest Leon Dupuis, Jos. David, M.D... Cranston, Alice Ross, Charlotte Henderson, Isabella Louise. Asst. Botanist . Clerk Asst. to Dominion Horticulturist! Clerk 1 Sept. 1 Sept. 27 Aug. 1 Aug. 1 Jan. 1 Feb. 5 July 8 Feb. 15 Feb. 20 Feb. 19 June 1 Aug. 16 Dec. 1 Jan. 1 Apr. 1 Feb. 1 July 1 July 28 Nov. 12 July 1 July 15 June 10 July 1 Sept. 25 July 1 July 1 Sept. 1 July 1 Oct. 1 Sept. 1 Sept. 1 Sept. $ cts. 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1 , 100 00 900 00 850 00 850 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 1, 200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,150 00 1,200 00 19 Nov. 22 Jan. 27 Nov. 30 Sept. 11 Mar. 8 Dec. 5 Aug. 27 Feb. 12 May 13 Oct, 9 Nov. 9 Sept. 21 Nov. 10 July 1 Jan. 24 May 7 Mar. 2 Sept. 26 July 8 Jan. 3 Dec. 1 Aug. 20 Jan. 28 May 19 Nov. 4 Dec. 23 Jan. 10 June 4 July 13 Sept. 16 Jan. 1 Sept. 1 Sept. 27 Aug. 1 Aug. 1 Jan. 1 Feb. 5 July 8 Feb. 15 Feb. 20 Feb. 2 Ju'y 1 Sept. 19 July 1 Jan. 31 Dec. 1 Feb. 1 July 1 July 15 Feb. 12 July 1 July 15 June 5 Oct. 1 Sept. 25 July 1 July '04 1 Sept. Uuly '05 1 Oct. '05 1 Sept. 1 Sept. '08 1 Sept. 336 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF AGRICULTURE— INSIDE SERVICE. Date of Present Appoint- Salary. Date of Birth. Date of First Per- Appoint- $ cts. 1 Sept. '08 1,200 00 1 Apr. '85 1 Sept. '08 1 Sept. '08 1,200 00 8 Nov. '84 1 Sept. '08 1 Apr. '07 1,200 00 3 Oct. '77 9 Aug. '04 1 Sept. '08 1,200 00 25 Dec. '68 1 Sept. '08 1 Sept. '08 1 200 00 24 Sept. '79 1 Sept. '08 1 Sept. '08 1,200 00 26 June '88 1 Sept. '08 1 Sept. '08 1,200 00 26 July '66 1 Sept. '08 1 Sept. '08 1 , 200" 00 1 Dec. '77 1 Sept. '08 1 Sept. '08 1,200 00 13 Feb. '48 1 Sept. '08 1 June '07 1 , 150 00 19 Nov. '75 1 Aug. '04 1 June '07 1 Sept. 'C3 (1,150 001 \ 'l00 00/ 1, 150 00 8 Aug. '77 14 Mar. '47 1 Aug. '06 1 Sept. '03 21 June '09 1,000 00 25 Dec. 77 1 Sept. '08 1 Apr. '11 950 00 21 Nov. '87 1 Sept. '08 1 Apr. '12 900 00 2 Sept. '72 1 Sept. '08 1 Apr. '12 900 00 15 Sept. '78 1 Sept. '08 1 Apr. '12 900 00 26 Aug. '56 1 Sept. '08 1 Apr. '12 1 Apr. '12 900 00 900 00 30 Jan. '81 24 May '84 1 Sept '08 ' E 1 Sept. '08 1 Apr. '12 900 00 20 May '6S 1 Sept. '08 1 Apr. '12 900 00 13 July '79 1 Sept. '08 1 Apr. '12 900 00 4 Mar. '76 1 Oct. '10 1 Apr. '12 900 00 25 Feb. '72 1 Sept. '08 1 Apr. '12 900 00 6 Mar. '86 1 Sept. '08 1 Apr. '12 900 00 30 Jan. '54 1 Apr. '12 900 00 5 Jan. '85 1 Sept. '08 1 Apr. '12 900 00 '70 1 Sept. '08 1 Apr. '12 900 00 15 Dec. 71 1 Sept. '08 1 Apr. '12 900 00 26 Oct. *57 1 Sept. '08 lApr. "12 900 00 15 Dec. '81 1 Sept. '08 1 Apr. '12 900 00 2 Mar. '85 1 Sept. '08 1 Apr. '12 900 00 13 Jan. '79 1 Sept. '08 Divi- sion. Title of Office. Robinson, Katherine Blackett. Hartley, Mary Florence Grenfell, Caroline Phyllis, B.A. Millette, Sara Bradley, Agnes Mathilda.. Gagne, William Daniel. . . Brown, Agnes L Gowling, Arthur Wetmore, Gideon Knight.. Martineau, Marie J Monaghan, Agnes G Mackie, Alexander Brunette, Lauro Blanche C Giguere, Jos. Lucien Dick, Ida Maud Grant, Jean F Bowden, Georgina M. M Elliott, Maude L Irwin, Annie Bessie C... Braden, Elizabeth P. . . B clanger, Aristide Shaw, Annie L., B.A. ... Cook, Augusta Amelia Letourneau, Jos. Alph. . . Armstrong, Frances S. . . Lafontaine, Marie L Mclver, Mary Rogers, Edith W Kingsmill, Elizabeth A. Boulet, Leontine F Drummond, Bertha Emery, Lily B., M.A Clerk Asst. Private Sec Clerk CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF AGRICULTURE— INSIDE SERVICE. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- $ cts. Clerk 1 Sept. '03 800 00 23 June '39 1 Sept. 'OS 1 Sept. '08 800 00 25 Mar. '74 1 Sept. 'OS „ I Sept. '08 800 00 23 Oct. '67 1 Sept. 'OS 1 Sept. '08 S00 00 3 June '67 1 Sept. 'OS 1 Sept. '08 800 00 4 Mar. '73 1 Sept. '03 „ 1 Sept. '08 800 00 31 May '81 1 Sept. 'OS 1 Sept. '08 800 00 13 Oct. '69 1 Sept. '08 1 Sept. '08 800 00 16 May '82 1 Sept. 'OS 1 Sept. '08 800 00 27 Feb. '86 1 Sept. '08 1 Sept. '08 S00 00 '34 1 Sept.. 'OS 1 Sept. '03 800 00 '86 1 Sept. '08 1 Sept. '08 800 00 24 Aug. '83 1 Sept. '08 „ 1 Sept. '08 800 00 27 Dec. '72 1 Sept. 'OS 1 Sept. '08 800 00 '78 1 Sept. 'OS 1 Sept. '08 800 00 'SO 1 Sept. '08 1 Sept. '08 800 00 17 Dec. '85 1 Sept. 'OS 1 Sept. '08 800 00 13 Nov. '83 1 Sept. 'OS 1 Sept. '08 S00 00 21 Aug. '82 1 Sept. '08 1 Sept. '08 800 00 29 June '67 1 Sept. 'OS 1 Sept. '08 S00 00 21 Nov. '70 1 Sept. '08 1 Sept. '08 S00 00 3 May '80 1 Sept. '08 " 1 Sept. '08 800 00 15 Apr. '82 1 Sept. '08 1 Sept. 'OS 800 00 18 Feb. '80 1 Sept. '08 1 Sept. '08 800 00 26 Aug. '79 1 Sept. '03 1 Sept. '08 S00 00 6 Jan. '78 1 Sept. '08 1 Sept. 'OS 800 00 29 Oct. '39 1 Sept. 'OS 1 Sept. '05 S00 00 16 July '83 1 Sept. 'OS 1 Sept. '08 800 00 10 Aug. '73 1 Sept. '03 1 Sept. '08 800 00 30 Apr. .'73 1 Sept. '08 1 Sept. 'OS 800 00 20 Jan. '88 1 Sept. '08 1 Sept. '08 S00 00 22 Feb. '81 1 Sept. '08 1 Sept. '08 SOO 00 14 Oct. '50 1 Sept. '03 Morgan, Thomas Henry.. . Hanlon, Mary Anne Hubbell, Annie Henrietta Hunter, Sara Prentiss, Martha Alice St. Germain, Mabel Bourret, Alderic Bradley, Joshua David. . Ralston, Rubina Grace C . . Hill, Hazel Osgood Fisher, Josephine Langford, Bernice Isabel. Hudon, J. Lucien Kilburn, Jennie N Reardon, May Louise St. George, Daisy Winthrop, Winifred Jean.. Brown, Lottie Bonneville, Janie Gordon.. Schingh, Albertha Mohr, Elizabeth Lilian Kilburn, Bernics' Mupel Dewer, Margaret Keir, Alicia Macdon3ld, Mary Josephine Pelton, Louyse C Clarke, Harry George Mahon, Theresa Trudel, Alma Bartlett, Eileen Bernadette Coulson, Mable G Rochette, Marie Therese Du P. 30—22 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF AGRICULTURE— INSIDE SERVICE. Divi- sion Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Robertson, Olive P Dewar, Annie F LaRocque, J. Hector... Westman, Florence Fairbairn, Hattie G Cote., Arthur A McRae, Christina Dion, Blanche Marie . . Collinson, Estella B Anderson, Fred. E Braciland, Ellen V Gleeson, Bessie Morrison, Isabella G. . . Wetmore, Marian L. . . . Dodd, Annie McC Spence, Ethel J Ker, Florence G Hayes, Helena A Fahey, MaryF Alward, Lois Strachan, Esther F Fairbairn, Helena M . . . Frazer, Bertha Hardy. MacCallum, M. D Richer, C. E. McGill... Cross, Violet I Davieau, Peter Leafloor, John Kipp, Sylva Armstrong, Robert E.. Graziadei, Dominick Vin cent. Fee, Robert Messenger. . t its 1 Sept. '08 800 00 10 May '09 600 00 28 June '09 600 00 20 July '09 600 (III 22 July '10 550 00 31 Dec. '10 550 00 1 Jan. '11 550 00 1 Apr. '11 550 00 1 July '11 500 00 1 July '11 500 00 1 July '11 500 00 1 July '11 500 00 1 July '11 500 00 1 July '11 500 11(1 1 July '11 500 00 1 July '11 500 00 1 July '11 500 00 1 Oct. '11 500 00 1 Oct. '11 500 (III 1 Oct. '11 500 00 13 Dec. '11 500 00 8 Jan. *12 500 00 12 Feb. '12 500 00 22 Feb. •12 500 00 1 Mar. •12 500 00 1 Apr. •12 500 00 10 July •93 800 00 1 Sept. •08 800 00 1 Sept. •03 800 00 1 Sept. •08 800 00 1 Sept. '08 800 00 1 Sept. '08 800 00 12 Apr. 20 Aug 11 Nov. 12 May 7 Apr. 20 Sept. 3 June 25 Apr. 21 Apr. 9 May 13 Feb. 26 Feb. 13 June 22 Apr. 25 Jan. 24 Oct. 14 Nov. 29 Dec. 25 Nov. 4 Mar. 31 July 2 Api. 26 Nov. 11 Mar. 22 May 21 Sept. 1 July 26 Sept. 25 Feb. 28 Feb. '82 1 Sept. 'OS 76 10 May M '90 28 June '09 '89 20 July '09 '89 22 July '10 '92 31 Dec. '10 '86 'sS 1 Apr. '92 1 July '11 '.vS 1 July '91 1 July '11 '90 1 July '11 '81 1 July '11 '85 1 Juiy •11 '85 1 July •11 '91 1 July '11 '91 1 July '11 '91 1 Oct. •11 '91 1 Oct. '91 1 Oct. , '91 19 Dec. •11 73 8 Jan. •12 •92 12 Feb. '12 •93 22 Feb. '12 •90 1 Mir. •12 •93 1 Apr. "12 '48 10 July '93 '69 1 Sept. •08 •80 1 Sept. '08 '45 1 Sept. •08 '81 1 Sept. '08 76 1 Sept. '08 CIVIL SERTICE LIST 339 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF AGRICULTURE— INSIDE SERVICE. Name. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Hutchingame, John James 1 Sept. '08 1 Sept. '08 5 Aug. '09 17 Mar. '10 % cts. 800 00 800 00 600 00 600 00 22 May '84 10 June '59 24 Apr. 75 18 Aug. '87 1 Sept. '08 1 Sept. '08 5 Aug. '09 17 Mar. '10 30—22J SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF AGRICULTURE.-OUTSIDE SERVICE. Present Hank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts Asst Aledical Officer 1 Apr. '01 - , DUU UU 16 July '65 1 Apr. 01 Grosse Isle. Inspecting Physician. . 1 Mar. '07 600 00 IS Apr. '45. 1 June '88 2 May ■oi 10 Aug. '71 2 May '04 -doner alf> mmis_ Uuly '95 i _ 1 Aug. '06 S00 00 19 Mar. '74 1 Aug. 06 ^t-ition Penm 1 Mar. '11 1 °00 00 28 Feb. '77 1 Mar. '11 •Mjpt. r.xptTiinenutl 1 Aug. '06 9 ion on _, 1UU uu 14 July '74 1 Aug. 06 In^peetor'under Public 1 Mar. •01 1 700 00 29 Apr. •44 1 Mai. 01 Works Health Act. 29 June '11 1 800 00 27 Dec. '79 29 June 11 A . ♦ \fU l' rl'i' Vwr ASST. 31eGlf':il L/lUCeT 1 Dec. '11 2 000 00 27 Aug. '80 1 Dec. 11 „ a.n.cj l^acterioIogist: r.xnioillon t. onum&. 1 Mar. •02 a ^nn no -t , ouu uu 25 Dec. '43 15 Jan. 01 sioner. oupt. r.xponnienuil 1 Aug. '06 i qoo. no I , ouu uu 18 Feb. '78 1 Aug. 06 Station. _ oupt. i^xperimental 1 Jan. "11 1 1I)C\ Oft I , -1UU uu 8 Oct. 73 1 Jan. 11 Station. Capt. SS. "Challen- 20 Dec. '02 1,023 75 19 Aug. '59 15 Apr. •97 Medical Supt Grosse 1 May '99 3. 500 00 22 July '67 1 May 99 * Isle. Supt. Experimental 1 Apr. •11 1,500 00 15 Oct . '83 1 Apr. 11 Farm. oupt. l'.xperniH'ntul 1 Apr. '09 i iftft nn 1 , -iUU UU 22 June '74 1 Apr. 09 Station. Supt. Experimental 18 July •87 2, 100 00 10 Jan. '40 18 July 87 Farm. Inspecting Physician. . 1 Nov. '98 1,000 00 Apr. "52 1 Nov. 98 \sst Medical Officer 17 Jan. '12 1 S00 00 22 Oct. '77 17 Jan. 12 and Bacteriologist. Inspecting Physician. . 1 July '97 400 00 19 Aug. '64 1 July 97 g . - . , . 18 Feb. '11 2,000 00 23 Aug. '82 18 Feb. 11 ^ F im ' a Inspecting Physician. . S Jan. '04 1,000 00 10 July '73 18 May 01 lOct. '97 1,600 00 28 Apr. •72 1 Oct. 97 Supt. Experimental 1 Jan. •98 1,900 00 7 Jan. '57 1 Jan. 98 Farm. Inspecting Physician. . 25 Nov. '07 2,500 00 1 Sept. '61 25 Nov. 07 Inspector under Gold 1 Apr. '09 2,000 00 6 Jan. '67 1 Apr. 09 and Silver Marking Act. Xurses, Tracadie La- 3 Dec. '80 1,200 00 zaretto. Aylen, W. Weymouth, M.D. Quebec, Que. Baxter, Jas, McG„ M.D.. Chatham, N.B. Belisle, Ernest, M.D Rimouski, Que. Chapais, Jean Charles St. Denis fen bas) Que. Clark, J. Art emus CharloLtetown, P.E.I. Clendenan, Arthur E Conroy, P., M.D Charlottetown, P.E.I Doyle, Joseph J., M.D Halifax, N.S. Everest, R. E Scott, Sask. Fairfield, W. H Lethbridge, Alta. Fisher, Chas. A. L., J.P.. Montreal, Que Heagerty, J. J., M.D Grosse Isle, P.O. Hunter, J. D., M.D William Head, B.C Hutchison, William ' Ottawa, Ont. Hutton, Gladstone H Lacombe, Alta. Langelier, Gus. A Cap Rouge, Que. Lavallee, Johnny Berthier, Que. Martineau, Geo. Elie, M.D Quebec, Que. Moore, Percy Homer Agassiz, B.C. Munro, Wm. Alf I Rosthern, Sask. McKay, Angus * Indian Head, Sask. Mackay, Norman E., M.D Halifax, N.S. MacKay, Victor N., M.D Halifax, N.S.. Mackechnie, L. N., M.D Vancouver, B.C. McKUlican, Wiliiam C Brandon, Man. O'Neil, Freeman, M.D... Louisburg, N.S. Rindress, Horace, M.D Sydney, C.B. Robertson, Robert Nappan, N.S. Ruddick, Robt. C, M.D.. St. John, N.B Ryan, Wm. J Soeurs de la Merci.. Tracadie, N.B. CIVIL SERVICE LIST 341 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF AGRICULTURE. — OUTSIDE SERVICE. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of FirstJPer- manent Appoint- ment. Tremayne, Hy. Ernest, M.D Prince Rupert, B.C. Warwick, Wm., M.D St. John, N.B. Watt, Alfred T., M.D Victoria, B.C. Inspecting Physician. . \sst. Medical Officer and Bacteriologist. Supt. of B.C. Quaran- tines.. 1 Feb. "09 lAug. '11 15 Jan. '97 S cts. 2, 000 00 1.S00 00 3,500 00 5 Sept. '73 lAug. '81 9 Aug. '6S — Nov. '05 1 Aug. '11 15 Jan. *97 342 SECRETARY OE STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF AGRICULTURE— OUTSIDE SERVICE. Health or Animals Branch. Contagious Diseases Division. Present Rank. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. Acres, G. H., V.S Grand Forks, B.C. Alexander, A. E., V.S Nanton, Alta. Baker, M.C., D.V.S Montreal, Que. Bail, E. P., D.V.S Rock Island, Que. Barker, M., V.S North Portal, Sask. Beaudry, J. E., M.V Sherbrooke, Que. Belaire, G. H., V.S Pembroke, Ont. Bell, G. W., V.S Kingston, Ont. Bescoby, B. A., V.S Emerson, Man. Black, J. A., V.S Swift Current, Sask. Blackwood, A. C, V.S Saskatoon, Sask. Blackwood, R Montreal, Que. Bonnett, J. C, M.R.C.V.S Snowflake, Man. Braund, F. J., V.S Emerson, Man. Brewster, G. R., V.S Claresholm, Alta. Brown, A., V.S Sarnia, Ont. Brown, H. A., V.S Victoria, B.C. Busselle, A. N., V.S Macleod, Alta. Caldwell, J. H., V.S Coutts, Alta. Cameron, A. E., V.S Swift Current, Sask Cawsey, H. S., V.S Camrose, Alta. Chalmers, T., M.R.C.V.S Truro, N.S. Chester, K., V.S Huntingdon, B.C. Christie, N.D., V.S Wood Mountain, Sask. Car Vet. 16 Apr. '09 1,300 00 20 July '81 16 Apr. '09 26 Jan. '12 Fees 29 Dec. '62 26 Jan. '12 4 Max. '04 1,200 00 23 Dec. '49 12 May '84 21 Aug. '09 Fees 2 Aug. '63 21 Aug. '09 6 Nov. '08 1,500 00 23 Nov. '81 6 Nov. '08 20 June '10 1,300 00 4 Mar. '80 20 June '10 4 Mar. '04 16 Aug. '64 Uuly '04 7 Mar. '10 25 Nov. '60 7 Mar. '10 19 June 'OS 1,500 00 17 Sept. 'S3 19 June '08 23 Jan. '11 7 Aug. '84 23 Jan. '11 21 June '11 1 300 00 9 Jan. '84 21 June '11 20 June '11 1,000 00 3 July '49 20 June '11 22 Feb. '10 '51 2 Feb. '10 20 Mar. '12 1,200 00 8 July '61 20 Mar. '12 26 Sept. '07 25 June '78 26 Sept. '07 4 Mar. '04 1,400 00 13 Aug. '68 1 Feb. "97 19 Sept. '10 5 July '87 19 Sept. '10 28 Jan. '05 1,400 00 23 Feb. '72 28 Jan. '05 2 June '09 1,400 00 6 Feb. '72 2 June '09 5 Nov. '08 1,500 00 7 Mar. '78 5 Nov. '08 4 July '10 1,300 00 2 Oct. '82 4 July '10 28 July '05 Fees 7 Nov.' 67 28 July '05 21 June '09 1,400 00 6 Oct. '85 21 June '09 30 May '10 1,300 00 9 Aug. "85 30 May '10 CIVIL SERVICE LIST 343 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF AGRICULTURE. — OUTSIDE SERVICE Health of Animals Branch. Contagious Diseases Division. " XT 1 resent riant. Date. G 1 salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment . S ct Cnristie, V. v., V.o • \etenn:iry Inspector.. XT Oo 1 inn nn 1 , WD uu 84 6 Nov. 1 1') Twin Lukes, Alta. dolman, A. rt., v.o (( la Jan. •19 A rees. in t oU Jan. '77 15! T lo Jan. 19 12 Kindersley, Sask. (( 28 June uo inn nn 4UU uu _ , . '"(1 2o June U5 Osoyoos, B.C. v-Outure, a., \-J . v.o M 2 000 00 i ^ rt ,r . 12 May 04 Quebec, Que. coxe, £>. a., v.o (( 4 Mar. U4 Fees. 4 .Mar. U4 Brandon, Man. f 'mm u-ol 1 A T " V Q 9Q T l - -J July U9 ees. lo Mar. ,7- OQ Till.* juiy 'no 09 Coaticooke, Que. (( b JNov. UO rees. 1 K T 15 June ,_7 - „ 0 INov. Uo Coteau du Lac, Que. oy 540 00 oy 28 May no U9 ot. joun, in .r>. \ otennary Inspector. . 24 July '11 I , -UU uu 11 June 79 24 July 1 1 Medecine Hat, Alta. UlXOn, xi. Lj. , V.o u 1" T *in 1 300 00 28 Dec. '88 lo June m Willow Creek, Sa.sk. ft u 9 Mar. Ml inn nn 99 A r pr. DO Q M y Mar. Bridgeburg, Ont. Dowswell, J Mar. •n» fifin nn DUU uu Mar. ni Uo Emerson, Man. Ducnene, J. D., M.V \ etennary Inspector. . 1 Mar. '03 Fees 1 Aug. 57 1 Mar. 03 Quebec, Que. Duchene, T. R., M.V (( 9 T f Fees. - „ •BS • Jan. 00 yy Chicoutimi, Que. M 9Q I„l« &o July U9 1 ion nn I , OUU uu 17 A -Aug. 03 9g July Regina, Sask. (( 1 Feb. '12 i ann fin 1 , uuu uu 25 Jan. '63 26 Sept. 07 Edmonton, Alta. Foster, K. R., V.S \t 1 May '10 10 1 =;nn nn 1 , ouu uu 30 Apr. May no I J Gateway, B.C. Tp_„ t iv ir o tt T 28 June '05 1 inn nn J. , ouu uu -U ocpt . '82 _o June OS Nelson, B.C. 6 Nov. '06 rees. 1 Mar. '82 6 Nov. 06 Port Arthur, Ont. rrinjc, J. ri., V.o 4 Mar. '04 1 snn nn 1 , DUU UU 22 Nov. '58 1 Jan. 88 St. John, NT.B. ruller, o. r>.t v.o 27 Mar. '11 i uvi nn 1 , ouu uu 11 Oct. '53 27 Mar. 11 Ottawa, Ont. Oaliivan, M. v., V.o ■ir .... T veterinary Inspector.. 1 July '07 i ^nn nn 1 , ouu uu 13 Aug. '76 1 July 07 Lethbridge, Alta. Gauvin, H., M.V 12 June '06 1,400 00 17 Apr. '78 12 June 06 Quebec, Que. 11 May George, H. H. S 21 Oct. '11 Fees. 77 21 Oct. '11 Kamloops, B.C. 26 May Car Inspector Dec. '09 800 00 '44 Dec. 09 Windsor, Ont. Guy, J. 0., M.V Veterinary Inspector. . 29 July '09 1,400 00 26 July '51 29 July '09 St. Johns, Que. Hall, O., V.S 30 Jan. '12 1,300 00 1 Sept. '88 30 Jan. '12 Ottawa, Ont. Hardie, A Caretaker 11 Apr. '10 540 00 17 Jan. '78 11 Apr. 01 Lethbridge, Alta. 28 Feb. Hargrave, J. C, D.V.S Veterinary Inspector.. 4 Mar. '04 2,300 00 '76 29 Apr. '01 Medicine Hat, Alta. Harrington, J. B., V.S 29 Mar. '11 Fees. 4 Aug. *63 29 Mar. '11 Lacombe, Alta. .-/.< i;i:t.u:v of state 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF AGRICULTURE. — OUTSIDE SERVICE. Health or Animals Branch. Contagious Diseases Dii ision. Present Rank. Salary. Dale of Birth. Date of 1 ir>t Per- manent Appoint- ment. Harris, G. M Lethbridge, Alta. Hawes, A., M.R.C.V.S White Horse, Y.T. Hawke, W. R., V.S Medieine Hat, Alta Hawke, W. L., V.S Saskatoon, Sask Head, C. V.S Regina, Sask Henderson, D., V.S Toronto, Ont Higginson, G. W., V.S Rockland, Ont Hollingswcrth, J. B., D.V.S Ottawa, Ont Hughes, J. T. If., M.R.C.V.S.. . Gleichen, Alto James, A. E., V.S Ottawa, Ont Jemison, G. W., V.S Maple Creek, Sask. Jones, F. A., V.S Windsor, Ont. Killam, B. B., V.S Yarmouth, N. S Kime, J., Jr., V.S Chatham, Ont. Kington, A Revelstoke, B.C. Kinninmonth, W Vancouver, B.C. Leckie, A. A., M.R.C.V.S Charlottetown, P.E.I. Little', C, V.S Winnipeg, Man. Little, W., V.S Boissevain, Man. Long, W Montreal, Que. McAfee, R., V.S Ma»leod, Alto. McAlpine, D., D.V.S Brockville, Ont. McCarthy, N., V.S Castor, Alta. McChesney, D. H., V.S Sault Ste. Marie, Ont McCormick, A., D.V.S Ormstown, Que McCreery, T. B., Windsor, Ont McCuaig, D., V.S McAdam Junction, N.B McCullough, H., V.S Cobourg, Ont. McDonald, A Toronto, Ont. McEachran, C, D.V.S Montreal, Que. Car Inspector Veterinary Inspector. Car Inspector Veterinary Inspector Car Inspector Veterinary Inspector Car Inspector Veterinary Inspector. Car Inspector Veterinary Inspector. 5 Apr. 10 June 12 June 27 June 12 June 4 Mar. 4 Mar. 28 July 10 July 4 Mar. 28 June 4 Mar. 6 Dec. 4 Mar. 6 Apr. Apr. 4 Mar. 4 Mar. 4 Mar. 1 May 13 Aug. 28 June 14 July 6 Dec. 28 July 9 Dec. 22 Feb. 23 Feb. 8 Nov. 4 Mar. $ cts. 2 50 a day 1,200 00 1,400 00 1,200 00 1,600 00 1,300 00 1,000 00 Fees. Fees. Fees. Fees. 1,300 00 Fees. 250 00 Fees. 900 00 350 00 1,500 00 Fees. 900 00 Fees. Fees. Fees. Fees. Fees. 800 00 1,400 00 Fees. 850 00 1,200 00 19 Jan. '53 4 Mar. 71 13 Sept. '83 16 Mar. '85 2 May 72. 7 May '62 Sept. '69 9 Apr. 73 18 Nov. "81 20 June '67 27 Apr. '60 13 July '64 21 Jan. 72 14 Apr. 74 31 Mar. 77 9 Oct. '80 28 Sept. '65 20 Nov. '53 25 July '55 Uan. 74 13 Mar. '65 5 Dec. '69 14 Feb. '69 HJuly '89 25 Dec. '46 12 Oct, '60 24 May '54 27 Sept. 77 18 Nov. 70 28 May '64 8 Apr. '10 10 June '07 12 June '06 27 June '11 12 June '06 1 Jan. '03 29 Apr. '01 2SJuly '05 10 July '09 12 Sept. '98 2SJune '05 25 Jan. '04 6 Dec. '06 4 Mar. '01 6 Apr. '08 Apr. '08 1 Jan. '98 6 Dec. '01 4 Mar. '04 1 May '10 13 Aug. '10 28 June '05 14 July '10 6 Dec. '10 28 July '05 9 Dec. "10 22 Feb. *08 23 Feb. '11 8 Nov.'09 16 Mar. '85 CIVIL SERTICE LIST 345 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF AGRICULTURE. — OUTSIDE SERVICE. Health or Animals Branch. Contagious Diseases Division. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. 1 )atf of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. McEachran, D., F.R.C.V.S Hon. Vet. Adviser 4 Mar. •04 1,000 00 27 Oct. '41 24 May "84 Montreal, Que. Veterinary Inspector. . 24 Oct. •10 Fees. 2 July •76 24 Oct. '10 Red Deer, Alta. McFatridge, H. S.. V.S 12 June '06 500 00 16 June '78 12 June '06 Halifax, N. S. MeGilvray, C. D., M.D.C 28 June '05 2,300 00 31 Oct. ■72 28 June '05 Winr.ipeg, Man. McGregor, R Caretaker Jan. •06 420 00 16 Mar. '68 Jan. '06 Sarnia, Ont. McGuire, W. C, D.V.S Veterinary Inspector. . 28 June '05 Fees. 10 Apr. '71 28 June '05 Cornwall, Ont. McKay, A. M., V.S 20 July '06 1,500 00 27 Feb. '73 20 July '06 Calgarv, Alta. McKenzie, W. H„ M.D.V 10 June '07 1,600 00 18 Oct. •76 10 June '07 Vancouver, B.C. McLeiah, J. A., V.S 1 Apr. '11 1,500 00 15 Dec. 78 26 Dec. '07 Prince Albert, Sask. McMurtry, J. C., V.S 10 June •07 1,600 00 18 Feb. •64 10 June '07 Moose Jaw, Sask. McTaggart, A., V.S 6 Nov. 'us 700 00 26 Aug. '65 6 Nov. '08 Fort Frances, Ont. McVeigh, C. H., V.S 1 July '07 1,300 00 20 Mar. '70 Uuly '07 Stettler, Alta. Macintosh, R. D., V.S " 20 July •11 1,300 00 16 May '85 20 July '11 Regina, Sask. Macmillan, D., V.S " 1 June '10 1,400 00 19 Dec. '80 28 June '09 High River, Alta. Mar.hard, H. S., V.S « 18 Apr. '11 300 00 22 Apr. '60 18 Apr. '11 Big Muddy, Sask. " 21 Feb. '12 1,300 00 6 June '79 4 July '64 Marienthal, Sask. Menzies, M 6 May '09 650 00 24 May '65 6 May '0D North Portal, Sask. Mitchell, W., V.S Veterinary' Inspector. . 15 Sept. '09 1,500 00 16 Feb. '54 15 Sept. '09 Kingsgate, B.C 27 Apr. '11 Fees. 13 Oct. '80 27 Apr. '80 Didsburv. Alta. Mooris, F. R Car Inspector 2 Nov. '09 Fees. 16 Feb. '52 22 Nov. '09 Cranbrooke, B.C. Murphy, A Inspector July '07 720 00 26 Feb. '81 July '07 Lethbridge, Alta. Mustard, H. W., V.S Veterinary Inspector. . 23 May '08 1,500 00 21 Oct. '80 23 May '06 Calgary, Alta Nesbit, W 1 Feb. '11 750 00 6 Mar. '55 1 Feb. '11 Sarnia, Ont. Oliver, E. A., V.S Veterinary Inspector. . 6 Dec. "05 1,400 00 1 May '56 6 Dec. '05 Toronto, Ont Car Inspector 9 May '09 800 00 1 May '49 9 May '09 Windsor, Ont. Olsen, N. P., V.S Veterinary Inspector. . 1 July •07 1,500 00 2 Sept. '82 Uuly '07 Saskatoon, Sask. Car Inspector 8 Nov. '09 850 00 13 July '49 8 Nov. '09 Toronto, Ont. Paxton, J. D., V.S Veterinary Inspector. . 10 June '07 1,400 00 25 Dec. '66 10 June '07 Kamloops, B.C. 4 Mar. '04 1,500 00 26 Apr. •70 12 Mar. '03 Toronto, Ont. Philps, M., V.S 4 Mar. '04 1 , 500 00 17 July 71 4 Mar. '04 Bridgeburg, Ont. 346 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF AGRICULTURE. — OUTSIDE SERVICE. Health or Animals Branch. Contagious Diseases Division. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. Veterinary Inspector. . 1 July '07 1,500 00 20 Aug. 72 1 July "07 « 1 Feb. '12 1,400 00 23 Sept. '79 28 May '09 «< M Julv '09 1,400 00 05 Spnt '69 2'j July '09 " 31 Jan. '12 Fees. 18 Aug. "82 31 Jan. '12 2 Nov. '10 1,700 00 26 Dec. 71 2 Nov '10 24 Jan. '10 S40 00 6 Oct. '79 24 Jan. '10 Voterinarv Inspector. 4 Mar. '04 1,000 00 15 July '81 4 Mar. '04 " 8 July •04 Fees. 12 Sept, '59 8 July '04 18 Apr. '10 1,100 00 31 Jan. ' 75 18 Apr. '10 Veterinary Inspector. . 4 Mar. •04 250 00 10 Apr. '61 4 Mar. '04 .< 18 Apr. '09 Fees. 13 Oct. "78 18 Apr. '09 3 July '11 2 50 a day 6 Jan. "66 3 July '11 Veterinary Inspector. . 4 Mar. '04 Fees. 25 Mar. '72 4 Mar. '04 Car and Yard In- 1 Nov. '11 1,200 00 10 Sept. '53 . 1 Nov '11 spector. July '04 Veterinary Inspector. . 8 July '04 1,200 00 26 May '67 8 « 6 Nov. '08 1,400 00 26 Oct. '86 6 Nov '08 « 4 Mar. '04 1,600 00 5 Mar. '64 1 Mar. '03 « 4 Mar. '04 1,500 00 11 July '44 29 Apr. '01 ■■ 4 Mar. '04 1,200 00 22 Mar. •73 4 Mar. '04 .« 12 July '07 1,300 00 5 July '83 12 July '07 « 28 June '05 1,900 00 28 Jan. '78 28 June '05 « 4 Mar. '04 1,500 00 15 Mar. '48 10 May 01 [0 June '07 1,300 00 12 Jan. '76 10 June '07 21 June '09 1,400 00 10 Aug. '73 21 June •09 28 June '05 Fees. 4 June '73 28 June '05 8 July '04 2,300 00 25 June 67 8 July '04 1 Mar. '06 Fees. 13 July "59 1 Mar. '06 4 Mar. '04 1,400 00 10 May •69 4 Mar. '04 12 May •09 2 50 a day 2 Dec. '55 12 May '09 Veterinary Inspector. . 12 June '(16 1,400 00 30 May '74 12 June •06 Pinhcrn. G. C, V.S Pendant D'Oreille, Alta Pomfret, H Bannerman, Man. Poole, , B. R., V.S Estevan, Sask. Price, W. B., V.S Carstairs, Alta Ransom, S., V.S Vancouver, B.C. Rice, A. E Montreal, Que. Richards, C. R., M.D.C Victoria, B.C. Riddell, R., V.S Calgary, Alta Ridgedale, H. E : Winnipeg, Man Rowe.W. B., V.S _ Blenheim, Ont Rusk, J. C, V.S Lethbridge, Alta Shaver, W. H Edmonton, Alta. Shoults, W. A., V.S Gladstone, Man. Sparrow, A. C Calgary, Alta. Stevenson, J. A., V.S Gretna, Man. Still, J. B., M.D.V Winnipeg, Man. Stork, W. W., V.S Toronto, Ont. Stubbs, W., V.S Caledon, Ont. Sugden, B. A., D.V.S Montreal, Que. Talbot, P. R., V.S Calgarv, Alta. Tamblyn, D., D.V.S Regina, Sask. Tennent, J. H., V.S. London, Ont. Thompson, H. N., V.S Regina, Sask. Thomson, W., V.S -.- Keremeos, B.C. Thurston, E. C, V.S.D Sydney, N.S Tolmie, S. F., V.S. Victoria, B.C. Torrance, F., D.V.S Winnipeg, Man. Townsend, G., D.V.S New Glasgow, N.S. Troup, W. E Niagara Falls, Ont. Vigneau, J. H., M.V Three Rivers, Que. CIVIL SERVICE LIST 347 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF AGRICULTURE.— OUTSIDE SERVICE. Health of Animals Branch. Contagious Disea es Division. Date of Date First Per- Name. Present Rank. Date. Salary. of manent Birth. Appoint- ment. $ cts. Waddy, C. E., V.S Veterinary Inspector. . 14 July '10 Fees. 6 Jan. '84 14 July '10 Strathmore, Alta. Walsh, W Foreman Quar. Stat. . . 79 1,000 00 1 Sept. '52 '79 Quebec, Que. Ward, R Uuly '07 1,000 00 19 May '81 Uuly '07 Halifax, N.S. Warnock, D., M.R.C.V.S Veterinary Inspector. . 22 Nov. '09 Fees. 11 Apr. '65 22 Nov. '09 Pincher Creek, Alta Watson, A., V.S 8 Apr. 'OS 1,500 00 2 Jan. '79 8 Apr. '05 Lethbridge, Alta. v> aison, i . £j., v .o 4 Mar. 04 Fees. 2 Dec. '69 l July UO Niagara Falls, Ont . White, C 1 Sept. '07 100 00 18 Oct. '57 1 Sept. '07 Lennoxville, Que. Whyte, J. D., D.Ar.S Veterinary Inspector. . 4 Mar. '04 1,600 00 21 July '62 1 Aug. '03 Sherbrooke, Que. Wilson, J. E 19 Feb. '10 2 50 a day 10 May '75 19 Feb. '10 Calgary, Alta. Yake, B 4 Apr. '10 2 50 a day 25 Mar. '67 4 Apr. '10 Moosejaw, Sask. Young, C. W 9 Aug. '11 2 00 a day 14 Nov. '64 9 Aug. '11 Nelson, B.C. >a< mrr.iKY of state 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF AGRICULTURE. — OUTSIDE SERVICE. Health of Animals Branch. Meal Inspection Division. Babe, Thomas, V.S Harris Abattoir, Toronto. Bancroft, CD., D.V.S Montreal Union Abattoir. Montreal, P.Q. Beach, A .W., V.S Whyte Packing Co. Stratford, Ont. Beaudoin, Henri Montreal Union Abattoir, Montreal. Belanger, A. A., M.V Wm. Davies Co., Ltd. Toronto. Bell, W. R.. V.S Collingwood Packing Co. Collingwood, Ont. Benoit, Remi West End Abattoir, Point St. Charles. Bishop, F. C, V.S Swift Canadian Co. Edmonton, Alta. Blainey, W. J Wm. Davies Co., Ltd., Toronto. Boast, R. D., B.V.Sc Laing Packing & Provision Co. Montreal. Bone D. R. V.S Swift Canadian Co. Ltd. West Toronto. Bowlby Arthur Waterford Ont. Bright S. G. B.V.Sc West End Abattoir Point St. Charles. Brittain Chas Gunns Limited West Toronto. Brown Dennis Harris Abattoir Toronto. Brownridge G. C. V.S.. Ingersoll Packing Co. Ingersoll. Bruce E. A. V.S P. Burns Co. Ltd. Calgarv Alta. Cain C. S. V.S Swift Canadian Co. West Toronto. Campeau J. F. M.V Matthews-Laing Limited Hull P.Q. Christian I. V.S P. Burns Co. Ltd. Calgary Alta. Present Rank. Lay Inspector Veterinary Inspector. Lay Inspector Veterinary Inspector. Lay Inspector Veterinary Inspector. Lay Inspector Veterinary Inspector. Canning Inspector Veterinary Inspector. Lay Inspector Veterinary Inspector. 16 Jan. '12 26 Sept. '07 13 Nov. '07 7 Dec. '11 25 Sept. '09 13 Nov. '07 18 Dec. '11 23 Dec. '09 19 Aug. '11 7 June '11 12 May '09 29 Nov. '11 8 Aug. '11 28 Mar. '11 22 Feb. "08 23 May 'OS 26 Sept. '07 27 Nov. *11 6 July "10 26 Sept. '07 S cts. 1,200 00 1,500 00 1,506 00 900 00 1,400 00 1,600 00 900 00 1,400 00 1,000 00 1,300 00 1,500 00 1,200 00 1,300 00 1,000 00 1,100 00 1,500 00 1,600 00 1,200 00 1,300 00 1,500 00 Date of Birth. jl6Aug. '57 23 Nov. '81 30 Nov. '83 5 Nov. '72 5 Aug. '84 13 Oct. '61 5 June '67 12 Aug. '83 Date of First Per- manent Appoint- ment. 16 Jan. '12 26 Sept. '07 13 Nov. '07 7 Dec. "11 25 Sept. '09 13 Nov. "07 18 Dec. "11 23 Dec.'_'09 19 Aug. '11 7 June '11 12 May '09 29 Nov. '11 8 Aug. '11 28 Mar. '11 22 Feb. '08 23 May '08 26 Sept. '07 27 Nov.J'll 6 July '10 26 Sept. '07 CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF AGRICULTURE.— OUTSIDE SERVICE. Health of Antmais Branch. Meat Inspection Division. Present Rank. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Cohbourn H. V.S Gordon Ironside & Fares Winnipeg Man. Compton-Lundie A. V.S Davis & Fras?r Charlottetown P.E.I. Cook R. H. V.S Swift Canadian Co. Ltd. West Toronto. Coutura J. N. L. M.V Wast End Abattoir Point St. Charles. Cox Edwin Matthews-Laing Ltd. Toronto. Davidson J. G. V.S Matthews-Laing Ltd. Brantford. Dellert R. B. B.V.Sc... Western Packing Co. Winnipeg Man. Demers L.J. M.D. M.V West End Abattoir Point St. Charles. Derome C E. M.V West End Abattoir. Point St. Charles. Douglas, A. R., D.V.S Wm. Clark, Montreal. Dufresne, Edgar, M.V Laing Packing & Provision Co. Montreal, P.Q. Duhamel. J. E. A., M.V Fowler's Canadian Co., Hamilton. Ont. Edgecombe, James Fowler's Canadian Co. Hamilton, Ont Edgett, C. E., V.S Whyte Packing Co., Ltd., Stratford, Ont Elliott, H. Jas., M.D.V Swift Canadian Co., Ltd. Winnipeg, Man English, J. R , V.S Swift Canadian Co., Ltd. Edmonton, Alta Everett, M.W Wight & Co., Toronto Farewell. E. R., V.S Wm. Davies Co., Ltd. Toronto Garrett, H., B.V.Sc F. W. Fearman Co., Ltd Hamilton, Ont George, J. H., V.S Gunns Limited, West Toronto Veterinary Inspector Lay Inspector Veterinary Inspector Lay Inspector Vet rinary Inspector. Lay Inspector Veterinary Inspector. 8 Dec. '11 6 July '10 15 July '11 20S.>pt. '10 15 Feb. '11 6 July '10 6 July '10 2 May '08 13 Nov. '07 12 May '09 1 Apr. '11 31 Jan. '11 30 Nov. '07 26 Sept. '07 6 July '10 5 Dec. '08 13 Nov. '07 12 May '09 22 Dec. '10 26 Sept. '07 $ cts. 1,200 00 1,300 00 1,300 00 1,300 00 1,000 00 1,300 00 1,300 00 1,500 00 1,500 0 1,500 00 1,300 00 1,300 00 1,100 00 1,600 00 1,300 00 1,500 00 1,100 00 1,500 00 1,300 00 1,600 00 1 Oct. '64 12 Sept. '81 26 Apr. '80 29 Jan. '45 25 Sept. '81 5 Apr. '67 8 Feb. '64 20 June '79 17 Aug. '75 18 Mar. '65 26Jun3 '11 6 July '10 14 May '09 20 Sept. '10 15 Feb. '11 6 July '10 6 July '10 2 May '08 13 Nov. '07 12 May '09 26 Sept. '10 31 Jan. '11 30 Nov. '07 26 Sept. '07 6 July '10 5 Dec. '08 13 Nov. '07 12 May '09 22 Dec. '10 26 Sept. '07 350 SECRETARY OF ST1TE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF AGRICULTURE. — OUTSIDE SERVICE. Health of Animals Branch. Meat lnspt'tion Division. Present R:ink. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Guertin, J. O., M.V.... Matthews-Laing, Ltd., Peterborough, Ont. Graham, W. A. D Owen Sound, Ont. Harrison, J. R. N., V.S Swift Canadian Co., Ltd., Winnipeg, Man. Haworth, C. W, J., V.S Swift Canadian Co., Ltd., Edmonton, Alta. Henderson, W. A., V.S Matthews-Laing, Ltd., Peterborough, Ont. HLUiard, W. A., V.S Swift Canadian Co., Ltd., Winnipeg, Man. Hobbs, A., V.S Gallagher, Holman & Lafrance. Winnipeg, Man. Hodgins, J. A Swift Canadian Co., Ltd., West Toronto, Ont. Hood, A. J. G., M.V Montreal. Howard, Wm Wm. Davies Co., Ltd , Toronto. Hunter, Ernest Swift Canadian Co., Ltd., West Toronto. Irvine, D. A., V.S Matthews-Laing, Ltd., Totonto. Jaques, S., B.V.Sc West End Abattoir. Point St. Charles. James, W. H.. V.S West End Abattoir, Point St. Charles. Johannes, C. J., V.S Fowler's Canadian Co., Ltd., Hamilton, Ont. Jones, F. C, V.S Western Packing Co., Winnipeg, Man. Johnston, Chas. H Gallagher, Holman <£ Laf ranee, Winnipeg, Man. Kellam, M, J., V.S West End Abattoir, Montreal. Kelly, P. J Wm. Davies Co., Ltd., Toronto, Ont. Kime, Wm., V.S Matthews-Laing, Ltd., Brantford, Ont. Kingston, Paul Swift Canadian Co., Ltd West Toronto. Veterinary Inspector Canning Inspec tor. . . . Veterinary Inspector Lay Inspector Veterinary Inspector. Lay Inspector Veterinary Inspector. Lay Inspector Veterinary Inspector. Lay Inspector Veterinary Inspector Lay Inspector Veterinary Inspector Lay Inspector 1 Aug. 10 29 May '11 1 Mar. '10 26 Sept. '07 26 Sept. '07 1 Feb. '12 30 Nov. '07 30 Nov. '07 12 May '09 15 Nov. '11 28 Aug. '11 26 Sept. '07 3 Nov. '11 26 Sept. '07 26 Sept. '07 26 Sept. '08 lApr. 12 26 Sept. '07 21 Aug. '11 26 Sept. '07 11 Nov. '11 $ cts. 1,300 00 1,200 00 1,400 00 1,400 00 1,600 00 900 00 1,500 00 1,100 00 1,400 00 900 00 1,000 00 1,500 00 1,200 00 1,600 00 1,600 00 1,500 00 900 00 1,800 00 1,000 00 1,600 00 900 00 16 May '79 Nov. '66 21 Apr. 75 23 Sept. '72 16 Dec. "65 30 Oct. '82 4 Aug. '84 22 July 75 31 Aug. 70 1 Aug. '10 29 May '11 1 Mar. '10 26 Sept. '07 26 Sept. '07 . 1 Feb. '12 30 Nov. '07 30 Nov. '07 12 May 09 15 Nov. '11 28 Aug. '11 26 Sept. '07 3 Nov. '11 26 Sept. '07 26 Sept. '07 26 Sept. '08 lApr. '12 26 Sept. '07 21 Aug. '11 26 Sept. '07 11 Nov. '11 CIVIL SERVICE LIST 351 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF AGRICULTURE— OUTSIDE SERVICE. Health of Animals Branch. Meat Inspectim DivisUn. Present Rank. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Lallemand, Ed Wm. Clark, Montreal. Langevin, J., M.V Wm. Da vies Co., Ltd., Toronto. Lawson, Wm., V.S W. Wight & Co., Toronto.. Lemieux, E. G., M.V Montreal Union Abattoir. Montreal. Leslie, H. C, V.S Gunns Ltd., West Toronto. Lowrey, F. H.S., V.S Laing Packing & Provision Co., Montreal. Lyon, R. H Gordon, Ironside & Fares, Winnipeg, Man. McClelland, T. G P. Burns Co., Ltd., Calgary, Alta. McDonald, Daniel F Laing Packing & Provision Co., Montreal. McGillivray, C. S Picton, Ont. McNally, F. A., V.S Swift Canadian Co., Ltd., West Toronto. Macey, H Wm. Davies Co., Ltd., Toronto, Ont. Macfarlane, T. W. R., V.S Matthews-Laing, Ltd., Toronto. Maconaehie, C, V.S Dominion Meat Co., Calgary, Aita. Marriott, W. H., V.S Matthews-Laing, Ltd., Hull, P. Q. Milton, M. H., B.V.Sc Montreal Union Abattoir, Montreal. Mizener, H N. K. Fairbank Co., Montreal. Monroe, A. R., B.V.Sc Collingwood Packing Co. Collingwood, Ont. Monroe, W. R., V.S O'Keefe & Drew, Chatham, Ont. Moon, W. J., V.S F. W. Fearman Co., Ltd., Hamilton, Ont. Lay Inspector Veterinary Inspector Lay Inspector Chief Travelling In- spector of Fiuit and Vegetable Canneries Veterinary Inspector. . Lay Inspector Veterinary Inspector. . Lay Inspector Veterinary Inspector . 17 May 16 Sept. 31 Aug. 26 Sept. 1 Nov. 26 Sept. 26 Feb. 30 Nov. 11 Dec. 1 Apr. 24 Jan. 30 Nov. 23 Dec. 6 Nov. 28 May- lS July 4 May 6 July 25 June 2 June $ cts. 1,000 00 1,300 00 1,500 00 1,500 00 1,200 00 1,600 00 900 00 1,200 00 900 00 1,500 00 1,300 00 1,100 00 1,400 00 1,500 00 1,400 00 1,300 00 1,050 00 1,300 00 1,300 00 1,400 00 17 July '60 7 Nov. '76 1 Apr. '75 11 May '47 4 June '67 10 Apr. '61 22 Aug. '66 22 Apr. '77 8 Oct. '83 iJuly '77 17 May '10 16 Sept. '10 31 Aug. '08 26 Sept. '07 1 Nov. '11 26 Sept. '07 26 Feb. '12 30 Nov. '07 11 Dec. '11 27 Aug. '09 24 Jan. '11 30 Nov. '07 23 Dec. '09 6 Nov. '08 28 May '09 17 July '11 4 May '09 6 July '10 28 June '11 2 June '09 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF AGRICULTURE. — OUTSIDE SERVICE. Health of Animals Branch. Meal Inspection Division. Present Rank. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Morrin, W. A., D.V.S. Veterinary Inspector. Fowler's Canadian Co., Ltd., Hamilton, Ont. Horse, J. E., V.S. Gunns Limited, West Toronto, Ont. Movnihan. Wm., B.V. Sc Wm. Davies Co., Ltd.,| Toronto, Ont. Murray, R. E., V.S Cooksville, Ont. Orr, R. D, V.S Ingersoll Packing Co., Ingersoll, Ont. Pethick, W. H., V.S Charlottetown, P.E.I. Pine, T. M., V.S Tillsonburg Packing Company, | Tillsonburg, Ont. Pringle, J. H.. M.R.C.V.S Toronto, Ont. Purdy, J. W., V.S i Harris Abattoir,' Toronto, Ont. Ramsav. A. C, V.S " F. W. Fearman Co., Ltd.. Hamilton, Ont. Reid, J. C. M.V Biological Laboratory, Ottawa, Ont. Reid, N. W., M.V Montreal Union Abattoir, Montreal. Richards, T. H., V.S Gallagher, Holman & Lafrance Winnipeg, Man. Ross, H. H., V.S Ottawa, Ont. Ross, J. D., V.S Gordon, Ironside & Fares, Winnipeg, Man. Shonyo, J. H., V.S " Gordon, Ironside & Fares, I Winnipeg, Man. Songhurst, J. R Lay Insoector Gunns Limited, West Toronto.! Svmes, J. H, D.V.S 'Veterinary Inspector. Wm. Davies Co., Ltd., Montreal. Tanner. A. C, B.V. Sc Matthews-Laing, Limited Hull, P.Q. Tennent, D. C, V.S Wm. Davies Co., Ltd., Toronto. Terrence, John Lay Inspector.. Matthews-Laing. Limited, Hull, P.Q. 22 Feb. '08 1 13 Nov. '07 22 Dec. '10 26 Sept. "07 12 May '09 4 Mar. '04 26 Sept. '07 21 June '09 15 Nov. '07 30 May '08 26 Sept. '07 21 June '09 26 Sept. '07 26 Sept. '07 26 Sept. '07 7 Apr. '08 11 Dec. '11 26 Sept. '07 3 July '11 21 Oct. '07 13 Nov. '07 $ cts. 1,500 00 1,500 00 1,300 00 1,500 00 1,500 00 1,600 00 1,600 00 1,400 00 1,500 00 1,500 00 1,400 00 1,400 00 1,500 00 1,700 00 1,600 00 1,500 00 900 00 1,600 00 1,300 00 1,600 00 1,100 00 10 Dec. 30 Dec. 16 Jan. 31 Mar. 3 Feb. ,23 Dec. 19 July 4 Apr. '71 14 Mar. 7 Apr. 10 Oct. 1 Jan. 22 May 3 Apr. Apr. 9 Oct. 25 Aug. 22 Feb. '08 13 Nov. '07 22 Dec. '10 26 Sept. '07 12 May '09 4 Mar. '04 26 Sept. '07 21 June '09 '80 j 15 Nov. '07 '79 I 30 May '08 '80 26 Sept. '07 '65 I 21 June '09 '68 26 Sept. '07 '77 I 26 Sept. '07 '63 ! 26 Sept. 07 "87 7 Apr. '08 .... 11 Dec. '11 '67 I 26 Sept. '07 .... 3July '11 '83 21 Oct. '07 '57 13 Nov. '07 CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF AGRICULTURE. — OUTSIDE SERVICE. Health of Animals Branch. Meat Inspection Division. Present Rank. Salary. Date of Birth. Thompson. J. R., V.S O'Keefe & Drew Abattoir, Ltd. . , Chatham, .Ont. Torrie, A. R., V.S Matthews-Laing, Limited, Toronto, Ont . Tupling, R. G., B.V. Sc Gallagher, Holman& Laf ranee, Winnipeg, Man. Walker, A. C, B.V. Sc Harris Abattoir, Toronto, Ont. Wallace, C. L., B.V. Sc Delhi Canning Company, Delhi, Ont. Walsh, A. R., V.S Swift Canadian Co., Ltd. Winnipeg, Man. Walsh, F. A., V.S Wm. Davies Co., Ltd., Montreal. Weaver, C. H., B.V. Sc Wm. Davies Co., Ltd., Montreal. White, J. B., V.S Jones Packing & Provision Co., Smith's Falls, Ont. Willson, L. A., V.S 40 Temperance Street, Toronto, Ont. Wingate, F. L.. V.S Lambton Packing Co., Petrolia, Ont. Young, Jas. R Laing Packing & Provision Co., Montreal. Veterinary Inspector Lay Inspector 26 Sept. '07 29 Apr. '08 16 Aug. '11 26 Sept. '07 6 July '10 26 Sept. '07 26 Sept. '07 11 Aug. '11 5 Dec. '08 26 Sept. '07 18 Dec. '09 13 Nov. '07 $ cts. 1,500 00 14 Dec. '71 14 Mar. '73 1,600 00 1,200 00 1,600 00 13 1,300 00 1,600 00 1,500 00 1,300 00 1,500 00 1,800 00 1,400 00 1,100 00 10 Aug. '55 30 June '72 21 June '73 11 Apr. '66 30—23 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF MARINE AND FISHERIES.— INSIDE SERVICE. Title <>f I Iffice. Date Of Present Appoint- ment. Salary- Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Johnston, Alexander. Stanton, Cameron... Anderson, William Patriek, C.E. Doutre, Ceeil Fairfax Prince, Edward Ernest, B.A., F.R.S.C., LL.D. Fraser, Basil Hall Demers, Louis Auguste. MacPhail. John Goodwill, B.A., B.Se. Boyle, Alexander Found, William Ambrose. Halkett, James Brooke... Kent, Silas Blair. Bance, Lucien Adams, Edward. Cote, Louis Euelide Tremaine, Arthur de Brisay Bourgault , Francois Romuald Alphonse. McClenaghan, Jas. Edward Thompson, R. N., Com- mander Henry. Burnett, Bertram Florenzo. Lindsay, Capt. H. St. Geo. Stumbles, William Washing ton. Boudreau, Jean Baptiste Al- exandre. Guiou, Alonzo Herrett.. Gilbert, Emmanuel Web- ster. Cowie, John James Steele, Vivian Henry Campbell, Donald Colin... Heidman, Gustav Deputy Minister. . Assistant Deputy Minister. Chief Engineer Purchasing Agent. . . Commissioner of Fisheries and In ternational Com missioner. Assistant Chief En gineer. Wreck Commis- sioner. Commissioner of Lights. Chief Accountant . Fisheries. General Superintendent. Chief Correspond- ence, Marine Branch. Chief Fishing Bounty. Chief French Translators Branch. Chairman, Board of Steamboat In- spection. Chief Draughtsman Superintendent of Agencies. Law Clerk Chief of Records.. . . Officer Command- ing Marine Service Clerk Chief Examiner of Masters and Mates Clerk Assist ant Accountant Clerk Expert Fish Curer . Clerk Secretary 8 June 1 Apr. 15 June 1 Sept. 1 Dec. 5 May 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 July 1 July 1 Apr. 1 Sept. 1 Apr. 1 Apr. 1 June 1 Apr. 1 Apr. 5 May 28 July 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 11 Nov. $ cts. 5,000 00 4.000 00 4,000 00 3,450 00 4.000 00 2.900 00 2,900 00 2,900 00 2,900 00 2,900 00 2,500 00 2,500 00 2,500 00 2,800 00 2,400 00 2,400 00 2, 300 00 2, 300 00 2,300 00 2,200 00 2,200 00 2,200 00 2,200 00 2,200 00 2,200 00 | 2,200 00 2, 100 00 2,100 00 2, 100 00 600 00 24 Apr. 12 July 4 Sept. 3 Nov. 23 May 5 Dec. 18 Aug. 18 Dec. 4 Jan. 24 Dec. 24 Sept. 28 Apr. 9 May 22 Nov. 13 Jan. 18 June 31 Oct. 21 Jan. 21 Aug. 26 Oct. 17 Dec. 20 Mar. 3 July 30 Dec. 25 Feb. 28 Dec. IS June 14 Sept. 12 June 8 June '10 1 June 79 1 Mav 75 '23 Oct. 74 26 July '06 1 Julv *2 Sept. 62 1 Sept. * Apr. 77 ! 1 Sept. * May 73 | 1 Apr. *1 June 1 July * Mar. 7 Nov. *1 Sept. 1 June 1 Julv '17 Mar. 25 Apr. '83 1 Sept. '26 Feb. 1 Apr. 1 Sept. 1 July *7 Feb. 7 Sept. 28 July 1 July "28 Julv 1 July *1 May 4 Apr. 19 Sept . '18 Feb. 29 May 1 July * Apr. l July •1 May 11 Nov. 11 Nov. • Date of first appointment. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF MARINE AND FISHERIES. — INSIDE SERVICE. Date Date of Divi- sion. of Date First Per- Name. Title of Office. Present Salary. of manent Appoint- ment. Birth. Appoint- ment. 1 Sept. '08 3 Feb. '05 31 Oct. '03 1 Apr. '07 1 Apr. '08 1 Apr. '08 1 Apr. '09 1 Mar. '10 1 Apr. '10 1 lApr. '10 1 Apr. •10 1 Apr. •10 1 Apr. '10 1 May '10 | 2 July '10 1 Mar. •11 1 Apr. '11 1 Apr. •11 1 Apr. '11 1 Apr. •11 1 Apr. '11 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1 Apr. "12 1 Apr. •12 1 Apr. '12 1 Apr. "12 1 Apr. '12 1 Sept. '08 1 Sept. '08 1 Aug. •os Halkett, Andrew Murray. John Adam Noble. William Harp Roy, Regis Lalonde, Julien Moise — Watson. James William.. Godin, Charles Hector.. O'Hanly, John Mitchell. McCharles, John Skelly, John Joseph Quinn. William James.. . Rodd, James Arthur — Naturalist . Clerk Hawken, Harold Edward Anderson. Finlayson, Alexander Colin. D'Ornano. Louis Paul Marie Sampiers, B.Sc. Morisset, George Oscar Beaulieu, Romeo Kelly, Matthew Daniel Houde, Frederick Henry. McDonnell, Frank Mattel, Lewis Herbert. . . Doyle, Mary Cameron. . . . Larose, Joseph Telesphore Chagnon Thomas, Angela Houde. . . Brunei, William Henry Roberts, Joseph Wm. Geo Jennings, Frank Percy Miffonis, Louis Fernand Henri de. Longtin, Emile Moise . . . Rov, Joseph Alesai Alfred. Ross, Angus Matheson. sioner of Lights. Clerk Marine Hospitals. Clerk $ cts 2, 100 00 2,000 00 2,000 00 1,900 00 1,850 00 1,800 00 1,750 00 1,700 00 1,700 00 1,700 00 Inspector of Fish Hatcheries Technical Officer.. Clerk Technical Officer... Clerk Technical Officer... Assistant Engineer Technical Officer... 1,650 00 1,650 00 1,650 00 1,650 00 1,650 00 1,650 00 1,600 00 1,600 00 1,600 00 1.600 00 1,600 00 1,600 00 1,500 00 28 Oct. 20 Oct. 24 July 16 Feb. 27 Mar. 29 June 26 June 29 Aug. 9 Sept. 17 Sept. 26 Oct. 7 May 28 Sept. 17 Jan. 18 May 28 Aug. 13 Oct. 25 Jan. 15 Feb. 18 Oct. 26 Mar. 2 Jan. 25 June 17 Oct. 3 Aug. 16 Mar. 31 Aug. 24 May 22 Oct. 10 Nov. 15 July 1 July •27 Feb. 15 June '13 Feb. 23 June *5 Feb. 1 Jan. *4 Apr. 2 Apr. 52 19 Sept. 1 Sept. *1 July 16 Aug. 20 Dec. 28 May *10 Apr. 1 July *26 Jan. 1 July 3 Feb. *7 Jan. 1 Nov. *14 Apr. 20 July 1 Sept. 27 July 31 Dec. 12 Dec. * Jan. 1 Sept. *6 Mar. 1 Apr. 12 Sept. *5 Jan. 1 Sept. 1 July ♦1 Feb. 1 Sept. 1 Sept. ' *1 Nov. 5 July 1 Sept. '15 Dec. 1 Sept. * Apr. 1 Sept. 12 Nov. • Date of first appointment. 30—23^ SECRETARY OF STATE iJLi'ARTMLXT OF MARINE AND FISHERIES. 3 GEORGE V., A. 1613 -INSIDE SERIVCE. Date Date of of Date First Per- Present Salary. of manent Appoint- Birth. Appoint- ment. ment! $ cts. 1 Apr. OS 1,500 00 28 June 70 12 Dec. •03 *1 July "03 1 Sept. 08 1.500 00 3 Mar. 65 1 Sept. '08 *1 Apr. •02 08 1,500 00 8 Dec. 64 1 Sept. '08 * Apr. '07 1 Sept. 08 1,350 00 20 Mar. 79 1 Sept. '08 •25 Apr. '01 IIS 1,300 00 29 May 59 1 Sept. 'IIS •21 Nov. '06 2 July 10 1,250 00 78 o July '10 1 Sept. 08 1.200 00 7d 1 Sept. '08 * Oct. '07 1 Sept. 08 1,200 00 ._ep 70 1 S-pt. '08 *7 Feb. 07 19 Feb. 12 1,000 00 17 Mar '88 19 Feb. '12 3 July 11 800 00 22 Feb. '89 3 Julv '11 7 July 11 800 00 7 June '85 G July '11 7 July 11 800 00 '90 7 July "11 12 Sept. 11 800 00 Q S t '90 17 July '09 1 Jan. 12 800 00 15 Sept. '92 1 Jan. '12 1 July '05 1,200 00 '80 1 Julv '04 *7 Jan. '01 1 July '06 1,200 00 28 Dec. '43 1 July '06 *21 May '78 1 Apr. '07 1,200 00 11 Sept. '84 1 Apr. '07 *1 Oct. '66 1 Apr. "07 1,200 00 15 Dec. '83 1 Apr. '07 *1 July '04 1 Apr. •07 1,200 00 Aug. '82 1 Apr. '07 ♦1 Jan. '07 1 Apr. '07 1.200 00 7 T ' June 1 Apr. "07 •11 July "04 1 Apr. '07 1,200 00 13 A-f '78 1 Apr. '07 *1 Sept. '06 1 Apr. •08 1 , 150 00 y June '83 1 Apr. '08 *26 Dec. *06 1 Apr. '08 1, 150 00 7 Nov '85 1 Apr. '08 *1 Apr. '07 1 Apr. '08 1.100 00 21 May '52 7 May *75 1 Apr. '08 1,100 00 16 Apr. '81 1 Apr.' 07 *1 July '03 1 Apr. '08 1,100 00 8 Dec. '81 I Apr. '07 •1 July '03 1 Apr. '08 1 , 100 00 11 Apr. '89 1 Apr. '07 *11 Julv '06 1 Apr. '08 1,100 00 6 Mar. '82 1 Apr. '07 '3 Feb. '04 10 May '08 1,100 00 1 Mar. '88 10 May '08 ♦1 Apr. '07 1 Sept. '08 1,100 00 14 Aug. '82 1 Sept. '08 • Feb. '08 1 Sept. '08 1,100 00 5 Nov. '78 1 Sept. '08 '20 June '08 Divi- sion. Title of Office. Tremblay, Hetene Hamel, Achille Joseph Poulin, Joseph Apolinaire. . Surtees, Walter Craven Gauvreau, Joseph Armand . Carson, William Harvey Cal'ieron, Frederick Ehvyn Martin, Louis Telesphore Albert. Christie, James Boyden. Leblanc, Joseph O'Brien.. Tracey, William R Evans, Hugh Price Rowan, James Thomas McKeown, Dnlton Gorman, Louis Frederick... Liimouche, Mary Angelina. Foy, Percy William Tanner, Anna Grace White, Percy Ronald Lavergne, Joseph Daniel Dame, Armand Henri Jos. Skuce, James Milton Goodall, Charles Edward. Archambault, Romuald... Edmonds, Esther O'Connor, Agnes Casey, William Brais, Josephine Dansereau, Emile Edge, Vincent James Vaughan, Joseph Henry. . . Technical Officer. Clerk Draughtsman Technical Officer.. Clerk Draughtsman Clerk •Date of first appointment. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF MARINE AND FISHERIES— INSIDE SERVICE. Divi- sion. Title of Office. Date Date of of Date First Per- Present Salary. of manent Appoint- Birth. Appoint- ment. ment. $ cts. 1 Sept. '08 1,100 00 8 Apr. 1 Sept. '08 *8 Aug. '08 lFeb. '09 1,050 00 25 Mar. '82 1 Apr. '07 *1 Feb. '04 1 Oct. '09 1,000 00 21 Nov '72 1 Apr. '07 *1 May '05 1 Oct. '09 1,000 00 9 May '82 1 Sept. '08 * Dec. '04 1 Apr. '10 1,000 00 8 Dec. '68 31 Dec. '95 *8 Dec. '91 lApr. '10 1,000 00 19 May '69 1 Sept, '08 *29 May '05 1 Apr. '10 1,000 00 3 Oct. •80 1 Sept. '08 •20 Oct. '03 1 Jan. '11 950 00 5 Nov '84 1 Sept. '08 *6 Dec. '07 lApr. '11 950 00 7 June '87 1 Sept. '08 *23 Oct. *07 1 Apr. '11 950 00 24 May '88 1 Sept, '08 •10 Mar. '08 lApr. '11 950 00 31 July '86 1 Sept. '08 *10 July '08 lApr. '11 950 00 23 June '86 24 July '09 1 Apr. '11 950 00 17 Feb. *91 28 Jan. '10 lApr. '12 900 00 25 Dec. '82 4 Aug. '09 1 Apr. '12 900 00 3 June '86 1 Apr. '07 •17 May 06 1 Apr. '12 900 00 11 Apr. '81 1 Apr." '08 •15 Mar. '04 1 Apr. '12 900 00 10 Jan. '86 1 Apr. '08 *1 July •06 1 Apr. '12 900 00 11 Oct. '87 1 Aug. •08 •1 Apr. '08 'lApr. '12 900 00 11 Jan. '88 1 Sept. '08 *5 July '05 lApr. '12 900 00 2 Sept. '77 1 July '10 1 Apr. '12 900 00 31 Mar. •92 1 Sept. '10 1 Sept. '08 800 00 4 Mar. •87. 1 Sept. '08 *14 Aug. 08 1 Sept. '08 800 00 27 Mar. '85 1 Sept. 08 * Sept. '06 1 Sept. '08 800 00 12 Jan. '77 1 Sept. 08 •21 May 07 1 Sept. '08 S00 00 24 Feb. '82 1 Sept. 08 * Jan. 08 1 Sept. '08 800 00 4 June ■90 1 Sept. 08 • July '07 21 July '11 700 00 10 May '92 21 July 11 1 Sept. '11 750 00 1 Jan. '85 1 Sept. '11 1 Sept. '08 650 00 15 Apr. '87 1 Sept. 08 • Aug. 08 18 Oct. '09 600 00 23 May '83 18 Oct. 09 28 May '10 550 00 27 Nov. '91 28 May 10 3 Aug. '10 550 00 17 June '89 3 Aug. 10 Weeks, Frederick Ousely. . Lafleur, Milly Maud Taylor, Minnie Gertrude. Boulaj', Francois Joseph .. . Potvin. Napoleon Carter, Charles Reginald.. Amyot, Cyrille Leo Audair, Theodule Albert . Binks, Norbert Trevette. . Talbot, Lionel McFee, Bruce Laehaine, Jean Baptiste. . . Buck, Stanley Ernest Enman, Tina McLaren Wainwright, Muriel Stowe Blount, Bessie Rochon, Anna Alma Clarke, Jessie Matton, Leon Doherty, Sarah Loretta Bremner, Irene Gertrude. . Demers, Alexis Graham, Gertrude Mabel. Davis^ Thomas Percival, Harriet Maria Wilscn, Florence Louise LasaUe, Rene Worden, Lena Benoit, Joseph McCuaig, Charlotte Florence. Desmarais, Herve McLellan, Ernest Hilary. •Date of first appointment. SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF MARINE AND FISHERIES — INSIDE SERVICE Date Date of Divi- of Date First Per- Name. Title of Office. Present Salary. of manent sion. Appoint- ment. Birth. Appoint- ment. Lanthier, Mary Edna Levesque, Plaeide, Emile Ward, Elizabeth MoBratney, Mabel Cross, Sadie May Connolly, Elizabeth McCullough, Mary Ellen. Nugent, Flora Gay, Lawrence Gordon, Jessie T Harvey, Dorothy Doyle, Lewis Bernard.. . $ cts. 1 Sept. *10 550 00 8 Apr. •90 1 Sept. '10 1 Sept '10 550 00 22 Jan. '92 1 Sept. '10 1 Apr. '11 550 00 17 Dec. '89 1 Apr. '11 1 July •11 500 00 11 Jan. '91 1 July '11 1 July '11 500 00 8 Feb. '92 1 July '11 1 July '11 500 00 15 Jan. '84 1 July '11 1 Oct. '11 500 00 5 Feb. '89 1 Oct. '11 1 Oct. '11 500 00 1 Sept. '91 1 Oct. '11 1 Oct. '11 500 00 4 .May '93 1 Oct. '11 18 Dec. '11 500 00 21 Sept. '92 18 Dee. ■u 1 Jan. '12 500 00 16 May '88 1 Jan. '12 8 Jan. '12 500 00 14 Aug. '82 8 Jan. '12 Arial, Thomas Messenger.. Charbonneau, Wilbrod Louis. < . . " O'Brien, Henry I " Archambault, Dollard jPacker Monast, Louis Messenger.. Dufresne, J. L. Paul... York, Gordon Wilfrid. Barsalou, Dieudonne.. 1 Sept. '08 800 00 11 Jan. '76 1 Sept. '08 '06 1 Sept. '08 800 00 12 Oct. '60 1 Sept. '08 *1 July '02 1 Sept. '08 800 00 3 Jan. 75 1 Sept. '08 •12 Julv '04 1 Sept. '08 800 00 21 Feb. '83 1 Sept. '08 '06 7 Jan. '09 650 00 10 Dec. '77 7 Jan. '09 15 Mar. '11 550 00 20 Aug. "92 15 Mar. '11 1 Apr. '11 550 00 19 Aug. '84 '1 Apr. '11 21 Aug. '11 500 00 10 Mar. "83 21 Aug. '11 •Date of first appointment. '71 IL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF MARINE AND FISHERIES — OUTSIDE SERVICE. Superintendents of Lighthouses under Commissioner of Lights. Date of Date First Per- Name. Present Rank. Dat B. Salary. of manent Birth. Appoint- ment. S cts. Harty, Patrick Supeiintend't of Lights 1 Jan. '12 1,650 00 25 May '35 1 June 'SO Ottawa, Ont. Johnson, Peter C 1 Jan. '12 1,650 00 21 Sept. '02 16 Dec. '07 Halifax, N.S. Kaine, Bernard Joshua 1 Jan. '12 1,650 00 2-4 Nov. 79 26 June '09 Quebec, P.Q. Kellv, John 1 Jan. '12 1.900 00 10 Sept. '48 1 May '05 St. John, N.B. Halkett, Gordon 1 Jan. 1.650 00 8 June '84 1 Aug. '08 Victoria, B.C. Howell, John A Inspector of Lights 1 Jan. '12 300 00 '47 1 Jan. '12 Selkirk, Man. (Is also Inspector of Fisheries) Sorel Shipyard. Papineau, L. G Director 1 Apr. '10 3,000 00 4 July '55 Sorel, P.Q. Terreault Henri Auguste Assistant Director. . . . 1 Apr. '10 2, 100 00 18 Feb. 77 St. Lawrence Ship Channel Staff. Forneret, Victor Frederick Superintending En- 1 Apr. •12 4,000 00 17 Aug. "63 1 Apr. '09 William. gineer. Ottawa, Ont. McLean, Norman Berford First Resident En- 1 Apr. '12 2, 500 00 15 Jan. 72 1 Apr. '09 Wise, Frederick Ayshford Assistant Engineer. . . .• 1 Apr. '12 1,190 00 2 Aug. 72 1 Apr. '09 Ottawa, Ont. Quebec Agency. Beland, Theophile. Parent, P. E Mailloux, P. J. N... McGreevy, H. S.. Agent Resident Engineer. Accountant Supt. Signal Service... Officer in charge of Telephone and Reporting Stations, Montreal and Quebec. 1 Apr. '12 2.S50 00 1 Apr. '12 2,350 00 1 Apr. '12 I 1,650 00 31 Aug. 15 Oct. '05 ! 1,000 00 i 2 June 1 Apr. '11 1,000 00 11 Sept. '09 20 July '05 1 Sept. '04 "22 Mar. '04 15 Oct. '05 1 Sept. '07 Montreal Agency. Wiallard, Rene A Lebel, Charles A. Frappier, E. C . Agent Chief Clerk Accountant. 1 Apr. '12 2,850 00 1 Apr. '12 1,550 00 1 May '11 1.600 00 4 May '09 16 Nov. '03 1 May 11 360 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF MARINE AND FISHERIES.-OUTSIDE SERVICE. Agency at St. John, New Brunswick. Name. Present Rank. Date. Salary. Date B°fh Date of First Per- manent ment. Fosbery, Harry Exhum Chas. A. Clark Agent Resident Engineer. . . . Accountant lApr. '12 1 Apr. '12 20 Nov. '11 $ ate. 2,450 00 1,650 00 1 , 050 00 6 Aug. '61 8 Oct. 70 4 Feb. '56 11 Nov. '09 28 May '07 20 Nov. '11 Agency at Halifax, Nova Scotia. Harvev. Charles H ......... JAjmnt... lApr. '12 lApr. '12 12 Feb. '12 1 Apr. '11 2,450 00 2, 150 00 1,600 00 1,000 00 Uuly '09 Resident Engineer Accountant 12 Feb. '12 30 Dec. '01 Dodd, Dwyer Sub-Agent (at Pictou, N.S.) Agency at Victoria, British Columbia. Robertson, George E Killeen, H. C District Engineer 1 June '11 1 Apr. '12 1 Apr. '12 2,800 00 2, 150 00 1,650 00 28 Jan. '40 Uune '11 Accountant '63 Uuly '01 Agency at Charlottetown, Prince Edward Island. Taylor, Thomas Gibson Lord, Artemas Superintendent of Lighthouses. Superintendent of Life Saving Service. Accountant lApr. '12 lApr. '12 Uan. '12 1 Apr. '12 2,450 00 1,650 00 400 00 1,100 00 29 July '54 14 May '36 2 May '60 16 Dec. '09 1 Jan. 81 6 Dec. '09 5 Sept. '01 Agency at Parry Sound, Ont. Agent 1 Apr. '12 1 Apr. '12 1,650 00 900 00 Uuly '05 1 Apr. '08 Auldjo, W. D Agency at Kenora, Ont. Nash, John Agent 11 Apr. '04 650 00 22 Oct. '01 CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF MARINE AND FISHERIES. — OUTSIDE SERVICE. Meteorological Service. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Toronto, Ont Supt. and Director of Magnetic Obser- vatory. Chief Observer Observer, Magnetic Observatory. 1 Apr. '12 I Apr. '12 1 Mar. '10 $ cts. 3,600 00 2,050 00 1,000 00 24 Oct. '57 15 Oct. '48 4 May '37 Uuly '82 '57 18 Jan. '57 Board of Steamboat Inspection. Inspectors of Boilers and Machinery. Adams, Edward Chairman of Board (Inside Service at Ottawa). Dodds, John Inspector Toronto. Thomson, John Aid Victoria, B.C. Laurie, William Montreal, Que. Thompson, Thomas P Kingston, Ont. Phillips, George Parr Kenora, Ont. McKean, Edward Wm Collingwood, Ont Dalton, Charles Edward St. John, N.B. Stewart. James Brash I Toronto, Ont Hamelin, F. X Sorel, Que. Robinson, Hugh Gilmour Vancouver, B.C. Hopper, Alfred Edward.. '..I Vancouver, B.C. Cullum, Wm. James Victoria, B.C. Currie, Norman Halifax, N. S. Fontaine, Joseph H Quebec. 1 Apr. '11 1,700 00 12 Mar. '55 26 May '91 1 Apr. '11 p 1.S00 00 13 June '47 18 Aug. '90 1 Apr. •11 1,700 00 12 Feb. '45 2S Apr. '94 1 Apr. •11 1,700 00 23 Aug. '47 29 Aug. •97 1 Apr. '11 1,600 00 2 July '50 16 May '96 1 Apr. '11 1,700 00 22 Feb. '00 1 Apr. •11 1,700 00 25 Mar. '72 1 Feb. '04 1 Apr. '11 1,700 00 8 Sept. '57 IMar. '04 1 Apr. '11 1,500 00 8 Jan. '64 1 Mar. '08 1 Apr. •11 1,600 00 20 Oct. '80 12 May •08 1 Apr. '11 1.550 00 20 July '70 5 Oct. 10 1 Apr. '11 1,600 00 12 Feb. '65 1 June •08 1 Apr. '11 1,700 00 15 Aug. '63 1 June '09 1 Apr. '11 1,500 00 6 May '71 IMar. 10 Inspectors of Hulls and Equipment. Toronto, Ont. Olive, I.J St. John, N.B. Davis, M. R ) Kingston, Ont. Duclos, Philippe Quebec, Que. Kinghorn, John C Victoria, B.C.; Andrews, Stephen Decatur | Collingwood, Ont. Arnold, George M 1 1 Apr. '11 1,500 00 2 Dec. '49 31 Jan. '95 1 Apr. •11 1,400 00 22 Apr. '41 2SApr. '94 1 Apr. •11 1,400 00 18 Aug. '61 1 Jan. '01 1 Apr. '11 1,500 00 22 Aug. '55 16 May '03 1 Apr. '11 1,550 00 17 June '61 1 Dec. '06 1 Apr. '11 1,400 00 4 Feb. '44 1 Mar. '08 25 Mar. '12 1,500 00 25 Mar. '12 362 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF MARINE AND FISHERIES. — OUTSI DE SERVICE. Ship's Husband, t'1 dr. 1 1 950 00 23 July '92 1 Sept. '08 *31 Aug. '08 lApr. 11 950 00 1 Sept. *08 *1 Apr. '06 lApr. 11 950 00 27 Nov. '83 1 Sept. '08 *3 Mav '06 lApr. 11 950 00 Ifi Antr 'RQ ID AUg. OiJ 1 Sept. '08 *15 Aug. '08 lApr. 11 950 00 »y Aug. oi i oepi. uo *1 Apr. '01 lApr. 11 950 00 20 Sept. '73 1 Sept. '08 *23 June '04 lApr. 11 950 00 1 S^pt. '08 *19 Mar. '05 lApr. 11 950 00 Oy _^ug '85 1 Sept. '08 *12 Feb. '07 1 Apr. 11 950 00 11 IN Ov . O* 1 Sept. '08 *6 June' '07 1 Apr. '11 950 00 7 Nov. '64 1 Sept. '08 *15 Feb. '01 lA* '11 you uu ft Ai,rr 'J?^ D AUg. oO 1 Sept '08 *7 Jan. '04 Q^n nn you uu -0 reu. oo 1 Sept 'OS *1 Nov. '06 1 Apr. '11 950 00 27 Jan. '66 1 Sept. '08 *S Dec. '05 1 Apr. '11 950 00 22 Nov. '66 1 Sept. '08 *24 Jan. '07 you uu 11 JUlj oO 7 Tnlv 'no i juiy uy 1 Apr. '11 950 00 3 May '88 1 Sept. '08 *1 Jan. '06 1 Apr. '11 950 00 4 Feb. '84 1 Sept. '08 *29 0ct. '06 lApr. '11 950 00 8 July '81 1 Sept. '08 *17JuIy '07 1 Apr. '11 950 00 14 June 74 S Mar. '09 1 Apr. '11 950 00 19 May 77 1 Sept. '08 *1 Jun? '07 J 1 Apr. '11 950 00 3 Oct. 74 19 Mar. '09 •Date of employment, after which services rendered were continuous. CIVIL SERTICE LIST 377 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS. — INSIDE SERVICE. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Dunne, Gerald Peter. Bedard, Joseph Laframboise, Alfred.. Roy, Moise McGovern, Francis... . B61anger, Marie Louise (Mrs.) St. Jean, Henriette (Miss) . . O'Hanley, Fabiola (Miss).. Boucher, Blanche (Miss) . . . Godwin, Harold Taylor, Fred Plunkett, Florence Mary (Miss). Anderson, Florence Louise (Miss). Casey, Margaret M. (Miss). Lesperance, Eva (Miss) Kent, Hazel Phillippa (Miss) McElroy, Jane Hyaeinthe (Miss). Dowling, Isabel (Miss) Mayhew, Mabel Blythe (Miss). Gardner, Chariot! e Eliza- beth (Miss). McCloskey, Ethel Dreada (Miss). Burns, Alma Mary (Miss). . Lampman, Natalie (Miss) . . Bray, Andre Launiere, Edouard Richard Tasse, Charles Duguesclin . Scrim, William Henry Desrivieres, Edouard Mc- Gill. Lepage, Victor Twanley, Frederick Ed- ward. Laramee, George Messenger.. $ cts. 1 Sept. •08 800 00 6 July "88 1 Sept. •08 800 00 15 Oct. '67 1 Sept. •08 800 00 29 Apr. '79 1 Sept. 'OS 800 00 5 Sept. •39 1 Sept. •08 soo 00 14 May '91 1 Sept. •08 soo 00 16 Mar. '83 1 Sept. •08 soo 00 9 Sept. '82 1 Sept. •08 soo 00 9 Feb. '77 1 Sept. •08 soo 00 5 Feb. '89 1 Sept. •08 soo 00 31 Dec. •89 1 Sept. '08 soo 00 23 June '85 2 Feb. •12 750 00 7 June '93 28 Apr. '10 600 00 17 Aug. •79 14 Aug. '09 550 00 19 June "89 1 Oct. 10 550 00 15 May '78 24 Aug. 11 500 00 27 Sept. '89 24 Aug. '11 500 00 28 June '92 24 Aug. '11 500 00 2 Nov. '90 13 Sept. '11 500 00 18 Aug. '86 25 Jan. '12 500 00 17 May '92 16 Oct. '11 500 00 9 Mar. '90 16 Dec. '11 500 00 16 Feb. '92 1 Oct. '11 500 00 11 Jan. '92 1 Sept. '08 850 00 11 Sept. '49 1 Sept. '08 soo 00 3 May '42 1 Sept. '08 soo 00 2 May '58 1 Sept. '08 soo 00 9 Aug. '69 13 Dec. '86 soo 00 3 Jan. '64 6 Dec. '88 800 00 14 May '65 1 Sept. '08 800 00 17 Dec. '82 1 Sept. •08 SOO 00 22 Oct. "65 * Date of employment, after which services rendered were continuous. 378 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS. — INSIDE SERVICE. Name. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Dumoulin, Joseph Alphonse McGrath, Matthew Gauthier, Joseph Eugene. . . Lemay, Joseph Hector Purvis, Leonard Charles.... Lorrain, Arthur 1 Sept. '08 1 Sept. '08 1 Sept. '08 27 Oct. '10 16 Aug. '11 28 Aug. '11 6 Oct. '11 1 Apr. '12 $ cts. 800 00 S00 00 800 00 550 00 500 00 500 00 500 00 500 00 11 May '68 15 Jan. '63 11 May '62 8 Sept. '83 13 Oct. '78 28 May '94 18 Dec. '91 16 Mar. '80 1 Sept. '08 •1 Feb. "97 1 Sept. '08 •17 June '98 1 Sept. '08 *2 Nov. '00 27 Oct. '10 16 Aug. '11 28 Aug. '11 6 Oct. '11 *3 July '11 1 Apr. '12 15 Mar. '12 * Date of employment, after which services rendered were continuous. CIVIL SERVICE LIST 379 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF RAILWAYS AND CANALS. — INSIDE SERVICE. Campbell, Archibald W. M. Can. Soc.. C.E. Jones, Louis Kossuth I.S.O. Bowden, William Arthur, B.A., So. Johnson, Edward Valentine. Murphy, John Alward, Harry Freeman, Barrister-at-Law. Payne, John Lambert Bell, Graham Airdrie Sherwood, Luman Little, William Carruthers. Dison, Frederick Augustus. Mothersill, George Anthony Douglas, Robert Chambers Maynard, Martin Wilkins... MacLachlin, D.W., B.A.Sc. Ross, Charles William Yates, George W Gagnon, Ernest Edmond, B.A.Sc. Pugsley, John William.. Ross, Henry LeBreton. Cope, William Vipond. Devlin, Richard ♦McLaughlin, Daniel A. Mc Knight, Sam. Leonard T Drought, Frederick A McKee, Alexander H., B.A Bowes, Harry Knight, M.A. Robinson, Christopher B Divi sion. Deputy Minister and Chairman of Go- vernment Rail- ways Managing Board. Assistant Deputy Minister and Sec. Chief Engineer Title of Office. Inspecting Engineer. Electrical Engineer. Departmental Sol- icitor. Comptroller of Sta- tistics. Departmental Au- ditor. Principal Assistant Engineer. Accountant and Superintendent of Dept'l Supplies. Chief of Correspon- dence. Auditing Engineer Hydraulic and Bridge Engineer Chief of Records.. Asst. Engineer. ... Chief Clerk to Chief Engineer. Private Secretary to Minister. Asst. Engineer. . . . Asst. Secretary. Principal Assistant to Chief of Re- cords. Assistant Auditor and Assistant Accountant. Clerk Photographer Clerk Chief Draughtsman Clerk Date of Present Appoint- ment. 1 Apr. 1 Apr. 1 Sept. 1 Sept. 1 May 1 July 1 Sept. 21 Feb. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Sept. 1 July 1 Oct. 26 Dec. 16 Oct. 1 Oct. 1 Apr. 1 Apr. 1 July 1 Sept. 14 Jan. 11 Dec. 1 Sept. 1 Apr. lOct. $ cts. 5,000 00 3,650 00 4,000 00 3,450 00 3,450 00 3,100 00 3,350 00 3, 100 00 3,000 00 3,000 00 2,900 00 2.S00 00 2.S00 00 2,800 00 2,700 00 2,500 00 2,400 00 2,300 00 2,300 00 2, 200 00 2, 100 00 2, 100 00 2, 100 00 1,900 00 1.S00 00 1,700 00 1,700 00 1 , 600 00 Date of Birth. 14 May '63 9 June '49 18 July '72 7 Oct. '45 17 Sept. '68 8 Sept. '73 24 Oct. '59 13 Aug. '74 23 Sept. '72 12 Sept. '60 13 Mar. '46 7 Mar. '43 6 Jan. '47 22 Feb. '49 5 Oct. '81 25 Aug. '56 29 May '72 1 Feb. '77 12 Mar. '61 23 Mar. '63 28 Oct. '72 25 May '44 12 Feb. '65 26 Nov. '66 10 May '68 11 May '79 17 Apr. '83 23 Aug. '71 *$1,050.00 paid by Public Works Department. SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF RAILWAYS V.ND " 1, IS S:.HVICE. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date Of Birth. Almon, Andrew Uniacke. . . Wright, James Percy Proulx, Joseph Isidore H. . . Dechene, Arthur Miville. . . Falconer, Robert Stuart O'Leary, William Arthur... Raby, Richard Slater Massie, Robert Hill, William Bruce A Owens, Herbert T Bowman, Charles A Hooper, Ronald H Dorman, Robert Reid, Robert S Campbell, C. Elmer, B.A.. Boulay, Marie Louise Catherine. Addy, Frederick William... Costin, Florence Mary Belliveau, Joseph Emile Lyons, Mary Josephine Woodill, John Seymour Harty, William Patrick Bleakney, Charles Elvin. . . Flanagan, Zephirina Justine. Jamieson, Richard F Tessier, Joseph Stewart, Susan Mary Bott, Kate Marion, Mary Ann Victoria. Waddell, Benjamin C O'Regan, William Thomas. Draughtsman. Clerk 1 Mr.r. 10 July I July 14 Jan. 30 Jan. Private Secretary to Deputy Minister Clerk Draughtsman. Clerk Private Secretary to Chief Engineer Draughtsman. . . . Clerk Draughtsman. Clerk Clerk and French Translator. Clerk 1 Apr. 1 Sept. 1 Sept. 1 July 15 June 4 Dec. 11 Dec. 1 Oct. 1 Sept. 1 Jan. 20 Aug. 1 July 1 July 1 Apr. |1 July 1 Sept. 14 Jan. 1 Apr. 1 July 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 Apr. 1 June 1 Apr. 1 Apr. $ cts 1 , 000 00 1 , COO 00 1 , 000 00 1.G00 00 1,550 00 1.550 00 1 , 500 00 1,500 00 1,450 00 1,200 00 1.200 00 1,200 00 1,150 00 1,100 00 900 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,100 00 1,050 00 1,050 00 1,050 00 1,000 00 950 00 950 00 950 00 25 July '52 5 Mar. '67 11 Mar. '69 31 Mar. 72 5 Sept. 72 1 Mar. '82 8 Nov. 79 30 Apr. 'S3 22 Dec. '59 20 Oct. '84 23 Jan. '83 9 Apr. '85 29 July '83 22 July '62 Uuly '88 17 May '60 26 Dec. 76 17 Dec. 75 6 Oct. '80 6 Apr. 73 14 Oct. '57 28 Sept. 79 23 Apr. '83 26Au„-. 7 7 Jan. 75 19 Apr. '67 6 Apr. '78 31 Aug. 76 11 Mar. "80 19 July '85 1 Apr. '86 CIVIL SERVICE LIST 381 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF RAILWAYS AND CANALS.— INSIDE SERVICE. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 1 Apr. '11 950 00 20 July '80 1 Sept- '08 1 Apr. '11 950 00 20 Oct. '82 1 Sept. '08 1 Apr. '12 900 00 12 Mar. '89 1 Apr. '08 1 Sept. 'OS 800 00 8 Feb. 71 1 Sept. ;o8 1 Sept. 'OS 800 00 1 Sept. '08 1 Sept. 'OS 800 00 17 Jan. '68 1 Sept. '08 1 Sept. '08 S00 00 18 Nov. 76 1 Sept. •08 1 Sept. 'OS 800 00 4 Mar. '81 1 Sept. •08 1 Sept. '08 800 00 1 Mar. '86 1 Sept. ■08 1 Sept. '08 800 00 1 Mar. '90 1 Sept. '08 1 Sept. '08 800 00 3 Aug '85 1 Sept. 08 1 Sept. '08 800 00 17 Aug. '84 1 Sept. •08 1 Sept. '08 SOO 00 19 July '89 1 Sept. 08 1 Sept. '08 S00 00 10 June 78 1 Sept. •08 1 Sept. 08 800 00 19 Nov. '91 1 Sept. 08 1 Sept. '08 800 00 23 Sept. '89 1 Sept. 08 1 Sept. 'OS SOO 00 24 Nov. '87 1 Sept. 08 1 Sept. 08 800 00 23 July •90 1 Sept. 08 1 Sept. '08 800 00 18 July '88 1 Sept. 08 1 Aug. '09 600 00 11 June '86 1 Aug. 09 8 June '09 600 00 25 Aug. '85 23 Mar. 09 7 July '10 550 00 17 Oct. 75 1 Oct. 09 1 Sept. 'OS 800 00 10 Sept. '85 1 Sept. 08 1 Sept. 'OS 800 00 21 May '69 1 Sept. 08 17 Aug. '09 600 00 24 June 75 17 Aug. 09 21 Mar. '11 550 00 17 Dec. '84 21 Mar. 11 Uan. '12 500 00 19 Mar. '83 1 Jan. 12 Divi- sion. Title of Office. 3-B. Kerr, John | 3-A. Clerk I 1 Apr. Helmer, Dora Buckley, Charles Patrick... Grant, Annie Florence Graham , Sophy Louisa C Martineau, Josephine Bennett , Rita Maggie Desjardins, Herv-6 Hayes, Hazel Cecilia McCrimmon, Russell Cameron, Luella May Lafleche, Clorida Richer. . Stanistreet, Ethel Gwen- dolyne. Harris, Ina Adelia Duhamel, Fidelia Lawrence Bogart, Lola Beryl Inglis, Vera Beryl Lyman, Sara Wilma Jarvis, Eva Lois •Denneny, Clarence Murray O'Toole, Bessie, M Mathie, Andrew Harvey. . . Smith, Walter Gauthier, Arthur V Query, Eric Graziadei, Silvio Invin, Samuel W Messenger.. Office of the General Consulting Engineer to the Dominion Government. Schreiber, Collingwood. General Consulting 1 July '05 6,000 00 14 Dec. '31 Uuly 79 C.M.G., C.E. Engineer. 3-A. Clerk 25 Sept '95 1,200 00 22 0<-t. 72 25 Sept. '95 •Transferred to Dept. of Interior, July 1, 1912. 382 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF RAILWAYS AND CANALS. — OUTSIDE SERVICE. Canadian Government Railways. Name. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Pottinger, David, I.S.O Asst. Chairman Gov't Railways Managing Board. 1 Apr. '10 $ cts. 7,000 00 7 Oct. '43 31 Aug. 74 Intercolonial Division. Shannon. Samuel Leonard [Comptroller and Trea- ' surer. ' Agent. 1 Oct. '07 1 Aug. '10 3,600 00 2,600 00 18 Jan. '62 Uuly '50 10 Jan. 'SI 1 Nov. '92 Prince Edward Island Division. Huggan, Wm. Thomas Accountant and Au- ditor. Uuly '82 1,500 00 24 May '51 1 July '82 Lachine Canal. Lesage, Louis Alphonse Enright, Jas Secretary and Ac- countant. No. 5. .. Bridgekeeper No. 6. . . Special Constable 1 Jan. '80 31 Aug. '91 1 May 75 1 Apr. 'S2 1 Mar. 77 25 Sept. '86 2,500 00 62 50 per mo. 65 00 per mo. 65 00 per mo. 65 00 per mo. 65 00 per mo. 18 Apr. '49 1 Feb. '45 20 Dec. '35 25 Nov. '43 29 June '42 0 Nov. '45 1 Jan. 77 1 June 70 1 May 75 21 June '63 1 Mar. 77' May '63 Chamblt Canal. Bridgekeeper No. 4. . . 15 May 79 55 00 1 per mo. 15 Nov. '51 15 May 79 Welland Canal. Howe, George Flynn, John Gorman, Cornelius Strong William Flynn, Thomas Collins, John Freel, Thomas Collier, Charles Henry. Cook, John Lockmaster and Brid- 24 Mar. 75 60 00 4 Nov. '57 24 Mar. 75 ge. per mo. Lockmaster Apr. 71 60 00 12 Apr. '54 Apr. 72 per mo. Asst. Lock Tender 24 Mar. 75 2 00 a day 10 Mar. '42 24 Mar. 75 15 Apr. 73 60 00 2 Feb. '53 15 Apr. 73 per mo. Apr. ' 76 55 00 18 Dec. '47 Apr. 76 per mo. 15 Apr. 75 60 00 17 May '42 24 Mar. 75 per mo. 6 Nov. 75 60 00 7 Mar. '58 6 Nov. 75 per mo. 19 Oct. 74 60 00 22 Nov. '42 19 Oct. 74 per mo. Asst. Lock Tender. . . . 27 May 75 60 00 12 Mar. '49 27 May 75 per mo. "Since superannuated. CIVIL SERTICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF RAILWAYS AND CANALS. — OUTSIDE SERVICE. Rideau Canal. Present Rank. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Nevins, Nicholas Clarke, George Newsome, Wm. Alfred Newsome, Albert Edward Lee, Henry Jones, Jas. Gordon Jones, Arthur Sydney Glover, John Ellis Williamson, Thos. Hugh. . Teck, Joseph Degan, Lawrence Gillespie, David Hurley, Robert Smith, John Clark, Wm. Beverley. Fahey, Edward Ramsden, John A Lock Labourer.. Lockmaster Lock Labourer.. 1 July 78 3 Apr. '82 1 July 71 15 Apr. 72 18 Apr. '81 Uuly 71 12 July 72 1 May '81 60 00 60 00 55 00 55 00 60 00 55 00 55 00 6 Sept. '48 9 Oct . '45 12 Dec. '48 31 Aug. '52 20 Jan. '50 26 Oct. '53 1 June '55 2 May '54 Uuly 78 3 Apr. '82 15 Apr. '67 15 Apr. 72 18 Apr. 'SI Uuly 71 12 July 72 1 May '81 Grenville Canal. Lockmaster Lock Labourer.. per mo. 9 May 73 55 00 18 Mar. '54 I 9 May 73 55 00 10 Apr. '54 I 1 June Cornwall Canal. per diem Watchman Nov. 79 2 00 27 Mar. '43 Nov. 79 Bridgekeeper Apr. '80 2 00 16 June '59 Apr. '80' Sept. '81 2 00 25 Dec. •57 Sept. '81 Apr. 77 60 00 25 July •45 Apr. 77 per mo. Canal Statistics. . . 1 July •89 1,300 00 I 2 Mar. '56 1 May- '82 . . 28 June '83 720 00 113 July •41 30 Dec. 75 Clerk 27 May '90 660 00 26 Apr. '46 27 May '90 384 SECRETARY OF STA TE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF INDIAN' AFFAIRS.— INSIDE SERVICE. Name. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. I );lte of First Per- manent Appoint- ment. Pod ley, Frank Deputy Supt . Gen- eral. 21 Nov. '02 $ cts. 5,000 00 25 June '58 1 Sept. '97 Secretary's Branch. McLean, John D. Laird, Hon. David.. Stewart, Samuel Conroy, Henry A Williams, Angus S •Ramsden, Joseph G.. McGirr, John Ross, Henry C Moffat, Robert B. E.. Cogswell, Elmer B O'Donahoe, Helen M.. Brennan, Margaret H. Gorrell, Gertrude A.., Phelan, Beatrice Doyle, Annie MacRitchie, Eva L . . Hayter, Benjamin Munro, Frederick Bradley, John Asst. Deputy Supt. General and Sec. of the Departs ment. Indian Commissio'r Asst. Secretary. Inspector Law Clerk Chief Inspector Clerk of Supply. Clerk of Printing and Translation. Privy Council Clerk Secretary to Deputy Supt. General. Clerk Packer Messenger.. 1 Sept. 1 July 1 Apr. 30 Dec. 1 Sept. 16 June 1 Apr. 14 Oct. 1 Aug. 1 Apr. 1 Apr. 1 July 1 July 10 May 1 Jan. 1 Sept. 15 July .26 July 1 Sept. 1 Sept. 3,250 00 13 May '55 1 Oct. 76 3,700 00 2,700 00 2,650 00 2,300 00 2,300 00 2, 100 00 1,900 00 1,750 00 800 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 900 00 800 00 800 00 800 00 800 00 S00 00 12 Mar. 6 Jan. 8 Sept. 11 Sept, 3 July 31 July 12 Jan. 8 Jan. 29 Apr. 13 July 17 June 15 Apr. 1 July 21 Jan. 14 Mar. 11 Apr. 7 Apr. 2 Oct. 4 Oct. '98 Uuly 79 1 Apr. '02 16 June '09 67 I 20 Apr. '06 46 t Uuly 'S3 62 10 Jan. '83 7 Feb. '91 1 Apr. '12 Uuly '04 1 July '05 10 May '06 1 Sept. '08 1 Sept. '08 '83 I 25 Apr. '04 '55 ' 26 July '92 1 Sept. '08 1 Sept. '08 71 Accountant's Branch. Scott, Duncan C 1-A. Paget, Fred. H j 1-B. McKay, Hiram j 2-A. Shore, John W I " Jean, Emile Hobart, Sidney W Chief Accountant Supt. of Indian Education. Accountant Asst. Accountant... Clerk Uuly 1 Apr. '93 '09 3,200 00 2 Aug. "62 8 Oct. '80 1 Sept. '08 2, 550 00 9 Dec. '62 to June '85 1 Sept. '08 1,950 00 23 Dec. "55 9 July '80 1 Apr. '09 1,750 00 3 Jan. '58 24 Mar. '84 1 Apr. '09 1,750 00 22 Sept. '65 10 Nov. '86 1 Apr. ■o:i 1,750 00 31 Aug. '83 12 Dec. '03 'Resigned 1 June 1912. tContinuously employed since 77. tContinuously employed since June 1, 1882. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF INDIAN AFFAIRS. — INSIDE SERVICE. Accountant's Branch. — Concluded. Divi sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Date j First Per- of ! manent Birth. I Appoint- ment. Ogilvie, Robert M Maxwell, Mary D Awrey, Herbert N Conley. Geo. A O'Gready, Sarah M Morin, David Pringle, Robert McLatchie, Effie K Mcintosh, Maud M Graham, Hugh M Findlay, Ellen I Caddy, Georgiana C. . . Coghlan, Mary Helena. Bailey, Anita B Sleeth, Annie E McAllister, J. M Downing, Wm. A 2-A. 2-B. Architect. Clerk 1 Apr. '09 1 Aug. '06 1 Apr. '11 lApr. "11 Uuly '01 Uuly '04 20 Apr. '06 1 Aug. '06 Uuly '07 1 Jan. '08 29 Apr. 'OS 1 Sept. '08 28 Sept. "09 20 July '10 1 Feb. '12 1 Sept. '08 29 May '09 $ cts. 1,750 00 1,600 00 1,250 00 1,250 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,200 00 1,150 00 1,150 00 1,100 00 800 00 600 00 550 00 500 00 800 00 600 00 13 Mar. •OIJ 25 Aug. '05 21 Apr. '66 31 May '90 19 Oct. •69 21 Jan. '02 19 Dec. '71 30 Jan. '03 25 Sept. '65 1 July '01 21 Jan. •78 1 July '04 7 Jan. •81 20 Apr. '06 7 June •76 1 Aug. '06 28 Apr. •77 Uuly '07 20 Aug. •83 1 Jan. '08 15 Dec. '75 29 Apr. '08 9 May •75 1 Sept. '08 29 Apr. •91 28 Sept. '09 24 May •81 20 July '10 29 Jan. '83 1 Feb. '12 19 Jan. •79 1 Sept. '08 1 June •80 29 May '09 Land and Timber Branch. Orr, Wm. A. Kemp, .Alfred E. .. Chitty, Geo. L O'Connor, Peter J. Ogilvy, Helen G. . By she, Fred R.... Martin, Emma S. . Russell, Helen G.. Clerk of Lands andj 6 Feb. '06 ! 2,550 00 Timber and Reg-, istrar of Land Pat- ents. Asst. Clerk of Lands! 2 Aug. '02 and Timber. Timber Inspector 25 Apr. '55 Clerk. 1 Apr. '09 1 Apr. '09 Uuly '00 1 July '00 Uuly '00 Uan. '12 2,050 00 25 Aug. '54 1,750 00 11 Apr. '39 1,750 00 15 June '76 1,200 00 29 Apr. '68 1,200 00 [31 Mar. '44 1,200 00 '20 May '62 900 00 22 Apr. '84 1 Feb. '84 21June '93 Uuly '01 30 June '90 26 Mar. '91 11 Sept. '94 1 Sept. '08 Scrvey Branch. Bray, Samuel. 1-B. Chief Surveyor Uuly '05 2,500 00 5 Nov. '46 I 14 June '84 30—25 386 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF INDIAN AFFAIRS— INSIDE SERVICE. Survey Branch. — Concluded. Name. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. McLean, James K White, Walter R Fabien, Henry Orr, Rowland G Macfarlare, Jessie C 1- B. 2- A. 2- B. 3- A. 3-B. Surveyor Chief Draughtsman. Clerk 1 Sept. '08 1 Apr. '11 1 Sept. '08 1 Apr. '09 1 Feb. '12 $ cts. 2,550 00 1,650 00 1,600 00 1,050 00 500 00 19 Dec. '51 20 Feb. '83 4 July '78 23 Apr. '88 22 June '92 19 Aug. '04 1 Apr. '11 1 Sept. "08 1 Sept. '08 1 Feb. '12 Record Branch. Matheson, Geo. M Phelan, Philip N. L Yeilding, Fannie Cooke, Chas. A Allan, Wm. Edwin Sangster, Selwyn E Ackland, John Hooper, Henry Seale, Wm 2-A. 2- B. 3- A. Registrar Clerk Messenger 1 Apr. '09 5 July '09 Uuly '00 I July '01 15 July '01 1 Apr. '03 23 June '05 lAug. "06 18 Mar. '93 1.750 00 900 00 1,200 00 1 , 200 00 1,200 00 1,200 00 1.200 00 1,200 00 800 00 22 Sept. '67 31 Aug. '88 12 June '42 22 Mar. '70 14 May '76 31 Jan. '83 19 June '79 24 July '76 29 Mar. '49 21 June '88 5 July '09 3 Apr. '82 1 July '01 15 July '01 1 Apr. '03 23 June '05 1 Aug. '06 18 Mar. '93 School Branch. Benson, Martin Sutherland, John D MacKenzie, Alex. F Darby, Nora E 2-A. 2- B. 3- B. Clerk of Schools.... Clerk 28 May '07 1 Apr. '11 1 Apr. '11 1 Sept. '08 29 Sept. '09 1,850 00 1,650 00 1,250 00 800 00 600 00 15 June '45 19 Nov. '75 21 Oct. '71 29 Jan. '67 22 Jan. '91 1 Apr. '76 11 Jan. '99 13 Nov. '02 1 Sept. '08 29 Sept. '09 CIVIL SERVICE LIST 387 SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF INDIAN AFFAIRS— OUTSIDE SERVICE. Ontario. Present Rank. Date. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 9 Mar. •12 350 00 8 May '35 9 Mar. '12 3 Feb. •12 500 00 14 July '62 3 Feb. '12 23 Feb. '04 1,800 00 18 Dec. '70 23 Feb. '04 1 Apr. '12 2,850 00 10 Dec. '84 1 Apr. '12 15 Jan. ■12 500 00 5 Mar. '70 15 Jan. '12 1 Feb. 22 May ■98 '11 600 00 and office r^nt. 325 00 6 Apr. 15 Feb. '40 '75 9 Feb. '92 22 May '11 25 Mar. '12 900 00 25 Mar. '12 30 Jan. '02 comm. 500 00 7 Aug. "53 30 Jan. '02 15 Julv •97 325 00 6 Oct. '37 15 July '97 1 June '11 150 00 1 Apr. '44 lJune '11 1 Oct. '10 400 00 15 June '59 10 Oct. '10 5 Feb. '12 800 00 9 Dec. '58 5 Feb. '12 1 Aug. '11 825 00 14 Feb. "62 lAug. '11 17 Jan. '96 300 00 22 Oct. '49 17 Jan. '96 12 June '02 120 00 4 Nov. '41 12 June '02 1 Feb. '11 500 00 26 Nov. '37 1 Feb. '11 15 Jan. '12 500 00 8 Apr. '64 15 Jan. '12 9 Feb. '97 600 00 15 Aug. '52 9 Feb. '97 1 Nov. '98 1,000 00 29 Sept. '65 1 Nov. '98 11 Mar. '07 1,800 00 3 Jan. '65 11 Mar. '07 28 Apr. •08 700 00 1 Aug. *51 28 Apr. '08 22 Oct. '01 600 00 23 Feb. '47 22 Oct. '01 16 May '03 800 00 20 Oct. '40 16 May '03 23 Feb. '04 600 00 1 May •57 23 Feb. '04 6 May '07 500 00 10 Oct. '52 6 May '07 14 Feb. '10 1,200 00 18 Oct. '63 14 Feb. '10 9 Feb. '97 100 00 '49 9 Feb. '97 1 June '99 300 00 21 Jan. •41 1 June '99 Beattie, Edwin Thos Highgate. Bourchier, John Rains Sutton West. Cockburn, Geo. P Sturgeon Falls. Davis, Walter. M.D • Brantiord. Duncan, Alex. James Mclver. Hagan, Samuel Thessalon. Lean, Walton Thos Roseneath. Logan, Alex Parry Sound. McDougall, Joseph B Walpole Island. McFarlane, Wm Keene. Mackenzie, Jas. Brock Gananoque. MacKenzie, Murdock Rathburn. McKnight, Richard Port Arthur. MacLennan, Murdoch Sault Ste. Marie Mitchell, Fred. H., M. D Delaware. Mullin, Martin Killaloe Station. Palmer, Reuben C Sarnia. Picotte, Chas. Jules Penetanguishen e. Scoffield, John Chippawa Hill. Sims, Chas. L. D Manitowaning. Smith, Gordon James Brantford. Stainton, Joseph R Deseronto. Sutherland, Samuel Delaware, Thorburn, Robert Gore Bay. Van Loon, William C Hagersville. West, Henry Anson Chapleau. Wigg, Thos. G Gore Bay. Williams, Albert W Port Perry. Williams, Richard W.. M.D Allenford. Indian Agent. Medical Officer. Indian Agent... . Guardian of Islands. Indian Agent Medical Officer. Indian Agent Timber Inspector and Valuator. Indian Agent Medical Officer. 30—25| 388 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF INDIAN AFFAIRS. — OUTSIDE SERVICE. Quebec. Bastion, Antoine Oscar Jeune Lorettc. Beaulieu, Edouard Cacouna. Blain, Jean Montreal. Cote, Joseph Pierreville. Doyle, Frank Esquimaux Point. Landry, Victor P., M.D Becancour. Letourneau, Lorenzo St. Constant. Morin, Rev. J. D Grand Cascapedia. Mulligan, Ed. Arthur, M.D Maniwaki. McCaffrey, Wm. James Maniwaki. MacDougal, Chas. A.. M.D Seven Islands. Perillard, Joseph H Oka. Pitre, Jeremie Restigouche. Renaud, Joseph A North Timiskaming Taillon, Francis Edmond St. Regis Tessier, Arm and Pointe Bleue Present Rank. Indian Agent.. Indian Agent.. Asst. Indian Agent. Indian Agent Medical Officer Indian Agent Indian Agent and Med- ical Officer.. Indian Agent 1 July 30 June 19 Nov. 2 Mar. 15 July 7 Mar. 19 Apr. 1 Jan. 6 Feb. 20 Mar. 15 July 1 Sept. 8 Feb. 21 June 1 Apr. 30 Nov. Salary. $ cts. 425 00 150 00 Hn'iss'n 600 00 400 00 200 00 100 00 400 00 125 00 200 00 600 00 500 00 200 00 500 00 425 00 250 00 500 00 < Date of Date , First Per- ot | manent Birth. i Appoint- I ment. 11 July '57 ! 13 Feb. '51 I 13 Aug. '31 | 3 Nov. '68 30 Aug. '67 20 June '77 I 4 Sept. "67 j 7 Nov. '68 24 July '68 ^July '51 20 May '63 29 Oct. '52 25 Jan. '45 29 July '83 20 Jan. '82 I ■in Mar. '69 Uuly '86 30 June '98 19 Nov. '02 2 Mar. '12 15 July '11 7 Mar. '10 19 Apr. '10 1 Jan. '05 6 Feb. '93 20 Mar. '97 15 July '11 1 Sept. '99 8 Feb. '98 21 June '09 1 Apr. '11 30 Nov. '08 New Brunswick. Irving, Robert A Indian Superintendent. Buctouche. Ryan, Rev. John J. R Inspector of Schools.. . St. Mary's. Smith, Nathaniel James Indian Agent Fredericton. Waite, Stephen Pattee " Andover. 14 Apr. 08 5 Aug. '08 12 Feb. '12 12 Feb. '12 800 00 400 00 450 00 350 00 2 Aug. '72 13 Dec. '69 6 Apr. '57 27 June '46 14 Apr. '08 5 Aug. "OS 12 Feb. '12 12 Feb. '12 j 14 May '07 1,500 00 8 May '54 14 May '07 21 June '88 50 00 2 July '48 21 June '88 !29 Mar. '06 100 00 — Apr. '65 29 Mar. '06 20 Oct. '97 100 00 6 Feb. '38 20 Oct. '97 !l3 Dec. '05 50 00 2 May '66 13 Dec. '05 Boyd, Angus Joseph River Bourgeois. Beckwith, Charles Eugene Steam Mills. Chisholm, Daniel Sheet Harbour. Harlow, Charles Caledonia. Hipson, John Shelburne. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF INDIAN AFFAIRS.— OUTSIDE SERVICE. Nova Scotia. — Concluded. Present Rank. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Lacy, John Indian Agent. Annapolis. Macdonald, Archibald John Baddeck. McDonald, Rev. Angus R | Christmas Island. McDonald, John R Heatherton. MacDonald, Rev. Ronald L St. Peters. Mclntvre, Duncan K.. M.D Sydney, C.B McLeod, Rev. John D New Glasgow. MacPherson, Rev. D Glendale. •Purdy, James H Bear River. Rand, Fred Augustus, M.D Parrsboro'. Smith, Robert H " Truro. Wallace, Alonzo • Shubenacadie. Whalen, Wm. H j Yarmouth. 14 Nov. 28 May 25 Jan. 11 Nov. 3 Feb. 21 Jan. 3 Jan. 1 Apr. 1 June 26 Mar. 6 Apr. 6 Nov. 30 Sept. S cts. 50 00 100 00 100 00 100 00 100 00 75 00 100 00 100 00 100 00 50 00 50 00 50 00 50 00 8 July '37 12 Dec. '59 15 Mar. '69 — Dec. '55 6 June '70 25 Mar. '64 12 June '71 3 Oct. '72 16 Mar. '44 — '54 27 May '76 31 July '61 23 Dec. '46 14 Nov. '01 28 May '97 25 Jan. '11 11 Nov. '96 3 Feb. '12 21 Jan. '04 3 Jan. '01 1 Apr. '0 : 1 June '99 26 Mar. '91 6 Apr. '06 6 Nov. "96 30 Sept. '98 Prince Edward Island. Arsenault, John Oliver Indian Superintendent 2 July '78 Higgins Road. 24 Sept. '36 2 July '78 Northwest Provinces and Territories. Campbell, Glen Chief Inspector of In- Winnipeg, Man. dian Agencies. McKenna, James A. J Inspector of Roman Winnipeg, Man.j Catholic Schools. Bunn, John R [inspector of Indian Winnipeg, Man., Agencies. Chisholm, Wm. Jas Inspector of Indian Prince Albert, Sask. Agencies. Graham, Wm. Morris |Inspector of Balcarres, Sask. Agencies. Jackson, Samuel Jacob Inspector of Indian Stonewall, Man. Agencies. Markle, John A (Inspector of Red Deer, Alta. Agencies, nspeetor Agencies. Winnipeg, Man. Swinford, Sydney ,...ilnsp. of Indian Ag'cy Winnipeg, Man. Betournay, Geo. A., M.A Winnipeg, Man. Richardson, Hugh Winnipeg, Man. and Saskatchewan. Clerk 1 Apr. "12 3,000 00 23 Oct. '63 1 Apr. '12 1 Apr. '09 2,600 00 1 Jan. '62 1 July •87 1 Apr. '12 2,000 00 1 Apr. •12 1 July '97 2,000 00 6 Sept. '60 1 July •97 23 Feb. '04 2,300 00 11 Jan. "67 13 July '97 1 Apr. '09 2,200 00 18 Feb. '48 1 Dec. "02 16 May '04 2,300 00 10 July '51 1 Ju.y '86 12 Apr. '05 2,200 00 9 Jan. '50 1 Apr. '01 22 Feb. '10 2,200 00 31 May '57 7 July '97 22 Dec. •87 1,400 00 10 Nov "65 22 Dec. '87 I 1 May '03 1,300 00 22 Feb. "54 1 May '03 •Succeeded by Rupert A. Harris, 13 May, 1912. 390 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 DEPARTMENT OF INDIAN AFFAIRS— OUTSIDE SERVICE. Northwest Provinces and Territories.— Continued. Present Hunk. Date Salary. of Birth. t ets. 1,100 00 15 Feb. '91 1.100 00 25 June '58 1,400 00 12 Apr. '67 1,200 00 28 Sept. 71 1,200 00 17 Sept. '63 1,000 00 7 June '68 1,400 00 5 Aug. '67 1,000 00 30 Dec. '55 1,500 00 14 July '74 1,200 00 29 Dec. '63 1,500 00 12 Sept. '50 1,100 00 14 Oct. '58 1,200 00 30 Sept. '43 1,100 00 1,400 00 22 May '57 900 00 11 Feb. 73 1 , 200 00 2 Feb. '54 1,000 00 4 Mar. '53 1,800 00 28 Apr. '49 1 , 200 00 8 Aug. 74 1 . 200 00 14 June '52 900 00 29 Dec. '45 1 , 200 00 — Dec. '48 1,200 00 22 May '44 1,200 00 — Nov. '43 1,400 00 23 Feb. '60 1,200 00 1 June 70 1,000 00 29 Dec. 79 1,200 00 18 Dec. 78 1,200 00 8 Aug. '48 900 00 - '59 Date of First Per- manent Appoint- ment. LaMothe, Lueien H Ottawa. Batty, Jonathan Saddle Lake, Alta. Bell, Arthur John Fort Smith, Alta. Blewett, Win. G Kamsack, Sask. Borthwiek, Thos. Alex Mistawnsis, Sask. Calverley, Columbus C Norway House, Kce. Card, Gerald Fort Simpson, N.W.T. Cory, Thos Carlyle, Sask. Donald, W. B. L., M.D Grouard, Alta. Donnelly, Thos. Edward Sintaluta. Sask. Edwards, Oliver C, M.D Maeleod, Alta. Fischer, Frederick J. G Le Pas, N.W.T. Fleetham, Thos. J Calgary, Alta. Fraser, David m Selkirk, Man. Gooderham, John H Gleichen, Alta. Gordon, Wm Morley, Alta Hyde, Wm. Julius... Maeleod, Alta. Jowett , John W Maeleod, Alta. LafTerty, Jas. D., M.D Calgary. Alta. Laird, Harold Grouard, Alta. Logan, Robert Portage la Prairie, Man. Macadam, Samuel T., M.D Battleford, Sask. Macarthur, James Duck Lake, Sask. McKenzie, Robert S Kenora, Ont. Mann, Geo. Gwynne Hobbema, Alta. Millar, Matthew '. Broadview, Sask. Murison, William Kutawa, Sask Nichol, Horatio Avonhurst, Sask. Rowland, John A Battleford, Sask. Sibbald, Wm. .. Onion Lake, Sask. Steep, John R., M.D Winnipeg, Man. Clerk to Inspector for Treaty No. 8. Indian Agent Indian Agent. Medical Officer. Indian Agent Clerk Indian Agent Clerk Medical Officer. Asst. Agent Indian Agent Medical Officer Indian Agent Medical Officer. 29 June 6 Apr. 8 Feb. 28 May 10 May 9 Oct. 22 May 24 Jan. 21 Jan. 3 Feb. 1 Sept. 30 June 1 Feb. 25 Mar. 1 Feb. 23 Apr. 15 July 30 Dec. 10 Aug. 18 Dec. 1 Apr. 18 Feb. 1 July 27 Oct. 14 Dec. 1 31 Dec. 1 July 23 Apr. 12 Feb. 5 July 12 Feb. 29 June '10 6 Apr. '06 8 Feb. '11 28 May '07 10 May '06 9 Oct. '06 22 May '11 20 Apr. '06 21 Jan. 'OS 3 Feb. '12 1 Sept. '97 30 June '06 1 Feb. '04 25 Mar. '12 1 Feb. '04 15 July '05 15 July '11 30 Dec. '86 10 Aug. '97 18 Dec. '09 1 Apr. '05 18 Feb. '89 1 July '02 27 Oct. '87 14 Dec. '86 31 Dec. '04 Uuly '03 23 Apr. '08 12 Feb. "12 5 July '97 12 Feb. '97 CITIL SERTICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 DEPARTMENT OF INDIAN AFFAIRS.— OUTSIDE SERVICE. Northwest Provinces and Territories — Concluded. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Tate, Robert Overseer Grand view, Man. Verreau, Urbain Indian Agent. Edmonton, Alta. Waddy, John Wm j " Morley, Alta. Wheatley, Geo. Henry " Birtle, Man. Wright, John Philip I Fort Frances, Ont. Yeomans, Edward H " Brocket. Alta. $ cts. 23 Dec. '11 600 00 4 Apr. '08 1 1,100 00 16 Dec. '11 j 1,100 00 13 July '97 1,200 00 23 Oct. "85 j 1,200 00 1 May '07 1,100 00 |22 Apr. '63 1 May '0 1 Dec. '59 23 Dec. '11 17 Jan. '67 I 4 Apr. 'OS 16 Mar. '81 J 16 Dec. '11 3 Oct. '51 13 July '97 3 Sept. '51 ' 28 Oct. '81 British Columbia. Cummiskey, T. J. . Ditchburn, Wm. E Tyson, Andrew Mann Brown, J. Robert Byrne, Peter. Deasy, Thos Diummond, Edmund B Fougner, Iver Vernon Victoria. Vancouver. Vernon New Westminster Massett. Lytton. Bella Coola. Galbraith, Robt. Leslie Thos... Steele. Halliday, W. M Alert Bay. Loring, Richard Ernest Hazelton McAllen, Wm. James Fraser Lake. Neill, Alan W Alberni. Ogden, Isaac Lac la Hache. Perry. Chas. C Metlakatla. Robertson, Wm. Russell Duncan. Simpson, Webster Scott Telegraph Creek. Smith, John F Kamloops. Agencies. Indian Agent. [30 Nov '11 2,200 00 30 Nov. '11 28 May '10 2, 200 00 11 Dec. '62 28 May •10 1 Apr. •11 2,200 00 31 Oct. *64 1 Apr. '11 23 Dec. '10 1,200 00 24 Oct. '57 23 Dec. '10 30 Apr. '11 1,200 00 4 Nov '61 30 Apr. '11 13 May '10 1.200 00 2 Nov '57 13 May '10 23 Dec. '10 1.200 00 9 Jan. '67 23 Dec. '10 6 Dec. '09 1,200 00 24 Apr. '70 6 Dec. '09 7 Mar. '94 1,200 00 23 Dec. '41 7 Mar. '94 31 May '06 1,200 00 19 Feb. '66 31 May '06 11 July '89 1,200 00 9 July '52 1 Uuly '89 23 Dec. '10 1 , 200 00 23 July '67 23 July '10 28 July '03 1,200 00 6 Oct. '68 28 July '03 28 June '09 1,200 00 15 Apr. '62 28 June '09 6 Dec. '09 1 , 200 00 18 Apr. '81 6 Dec. '09 16 Apr. •00 1,200 00 17 June '53 16 Apr. '00 1 Aug. '11 800 00 6 May '55 1 Aug. '11 23 Dec. ■11 1,200 00 23 Dec. '11 SECRETARY <)E STATE THE SENATE OF CANADA. Officers of the Senate. 3 GEORGE V., A. 1913 Divi- sion Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Chapleau, Samuel E. St. 0. Stephen, Robert William Greighton, J. G. Aylwin, K.C. Lelievre, Simeon Chambers, Ernest J Lemoine, J. de St. D., I.S.O Clerk of the Senate 27 Jan. '00 Clerk of the Par- liaments, Master in Chancery, Cash ier. Clerk Assistant. De- 24 Jan. 'OS puty Clerk, Mas- ter in Chancery, Clerk of English Journals. Law Clerk of the 3 Mar. '82 Senate, Parlia- mentary Counsel, I Master in Chan- cery, English Translator. 2nd Clerk, Assistant 13 May '09 French Translator Gentleman Usher of 1 Mar. '04 the Black Rod. Sergeant-at-Arms. . . * $ cts. 5,000 00 15 Oct. '39 23 Sept. '73 3 Aug. '39 3.000 00 2,750 00 2, 300 00 3 Nov. '59 16 Apr. '62 13 July '50 27 July '82 1 Mar. '04 18 May '69 Committees, Journals, Routine, and Stationery Branch. Young, John Chas.. Nicholson, Byron. Soutter, Alex. R... Garneau, Alfred L.. O'Neill, William J.. Hinds, Arthur 1- B. iCIerk of Routine and l2 May '09 j 2,800 00 Proceedings, Clerk of Stationery. " [Chief Clerk of Com- 26 Mar. '09 2,400 00 mittees. 2- A. Clerk of Standing 13 Feb. '90 2, 100 00 Orders and Priv-| ate Bills.' 2-B. |Clerk of French Il3 May '09 1,550 00 Journals. " Assistant Clerk of 10 June '04 1,300 00 Stationerv. Clerk in Law De- 26 Mar. '09 1,300 00 partment, Steno- grapher. 29 Jan. '52 28 Feb. '60 27 Jan. 11 July 15 Jan. 1 Mar. 27 Nov. 26 Mar. '09 1 Nov. '74 1 Mar. '89 8 June '91 26 Mar. '09 •Second English Clerk, 13 February, 1890 Accountant Branch. Gibbs. Chas. T 1- B. 2- B. Accountant, Index and Correspond- ence Clerk. Junior Clerk 15 June '05 15 June '05 2,750 00 1,600 00 28 Jan. '47 15 May "71 10 Mar. '84 15 June '05 Post Office. Choquette, John Weston, Thos. B 2- B. jPostmaster 3- A. J Asst. Postmaster... . 7 July '06 18 July '08 1,400 00 17 Nov. "70 950 00 10 June 74 6 May '91 18 July "08 CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 THE SENATE OF CANADA. French Translation Branch. Name Divi- Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. S cts. Trudel, J. Boutillier 1-B. Chief French Trans- 13 May '09 2,200 00 25 June '58 15 July '94 lator. Bouchard, Joseph 2-A. 2nd Fr. Translator. . 27 Apr. '99 2,100 00 27 Oct. '42 17 Jan. '84 Chapman, William 3rd Fr. Translator. . 11 Apr. '02 2,100 00 14 Dec. '50 11 Apr. '02 DeMontigny, Louvigny.... 4th Fr. Translator 10 Mar. '10 2,000 00 1 Dec. 76 10 Mar. '10 Miscellaneous Branch. Carleton, John. Ralph, Arthur R. F.. Larose, Joseph Ashe, Edward Wood, Norman McL. Pelletier, Joseph Ff.. . Berube, Ernest Carleton, J. Chas Larose, Chas. H Dalaire, Abraham . . . 2- B. 3- A. Housekeeper and 26 Feb Supt. of Messen- gers. Reading Room Cu- rator. Doorkeeper of the Senate. Steward Permanent Messen- Asst. Curator of the Reading Room.... Permanent Messen- 7 July 15 June 13 May 1 Nov. 6 May 30 Apr. 14 July 7 July 1 Sept. 1,600 00 2 Apr. '47 | 1 Nov. '80 1,200 00 1,200 00 1,200 00 'Uti '05 '09 '07 j 1,200 00 1,050 00 1,050 00 800 00 800 00 S00 00 21 Aug. •54 27 Feb. '89 19 Aug. '49 '65 28 Dec. "50 13 Apr. '87 27 Feb. '73 1 Nov. '07 8 Apr. •50 10 Mar. "84 21 Feb. "70 8 Mar. '86 22 Jan. '78 — Sept '93 12 Mar. •77 6 July '06 16 Jan. 71 1 Sept. '08 394 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 HOUSE OF COMMONS OF CANADA. Officers of the House. Date Date of Divi- of Date First Per- Name. sion. Title of Office. Present Salary. of manent Appoint- Birth. Appoint- ment. $ cts. Flint, Thomas Barnard, Clerk of the House.. 11 Nov. '02 5,000 00 28 Apr. '47 11 Nov. '02 M.A., LL.B., D.C.L Smith, Lieut.-Col. Henry 1-A. Sergeant-at-Arms . . 13 Jan. '92 3,850 00 30 Dec. '43 1 May '61 R., C.M.G., I.S.O., J.P., A.D.C. Laplante, Jean-Baptist ?? Mar. '97 3,900 00 19 Aug. '56 22 Mar. '97 Ren6. 2-A. [Deputy Sergeant- 29 Apr. '91 2, 100 00 10 Nov. '62 29 Apr. '91 l at-Arms. (Speaker's Secretary 15 Nov. '11 450 00 Journals Branch. Chapleau, J. R. Ephrem 1-A. Chief Cl'k of French 27 July '03 3,200 00 28-Apr. '44 9 Nov. '69 Journals , Votes and Proceedings and Orders. Dalton, James 1-B. Clerk of English 1 Jan. '10 ! 2,30(1 00 — June '40 24 Jan. '80 Journals. Polkinghorne, John A 2-A. Clerk of Sessional 1 July '86 2, 100 00 20 Apr. '44 1 July '86 Papers, of Joint Committee on Printing andSuper- intendent of Print- ing of Sessional Papers. Clerk of French Jour- 1 July 04 1,850 00 10 June '67 6 Feb. '01 nals. Dube, Wilfrid 2-B. Assistant Clerk of Uan. '10 1 , 600 00 18 May '68 20 July '85 English Journals and Clerk of Peti- tions. Saucier, F. X. R Asst. Clerk French 21 July '08 1.550 00 2 Feb. '48 21 July '08 Journals, Votes and Proceedings and Orders. Votes and Proceedings Branch. Bowles, William Cochrane. 1-A. Chief Clerk of Eng- 1 Jan. '86 3,200 00 23 Sept. '41 6 June '66 lish Votes and Pro- ceedings. King Robert Powney 2-A. Asst. Clerk of Eng- 15 Apr. '99 2,100 00 24 Apr. '67 1 Jan. '86 lish Votes and Pro- ceedings. 8 Apr. '86 Macdonell, Harry Percy Asst. in English vote si July '06 1.950 00 14 June '61 and Proceedings Office. Routine and Records Branch. Colwell, Charles F. Jones, C. H 2-A. 2-B. 2, 100 00 ,26 Sept. '46 1,600 00 | 1 Aug. '70 1 Nov. '01 1 July '99 CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 HOUSE OF COMMONS OF CANADA. Committees Branch. Divi sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Hartney. Edward Patrick Todd, Walter Panet. Louis Charles. Robidoux. Narcisse. Howe, Thomas S Dickson, W. H.. Matthews, C. A. Blue, C. S Horton, A. E.... Glasier, Arthur Examiner and Regis- 1 July 'ST trar of Private Bills Etam'er of Petitions — Apr. '86 for Private Bills. Clerk of Commit- tees on Miscell- aneous Private! Bills, Standing Orders and Priv- ileges and Elec- tions. Clerk of Commit- — Apr. '86 tees on Debates,' and on Mines and: Minerals;Asst. Ex- aminer of Peti- tions for Private! Bills; Asst. Clerkl of Committees on Miscellaneous Pri- vate Bills and Standing Orders. Clerk of Committees 1 July '01 on Railways and Canals and Bank- ing and Commerce Clerk of Commit- 1 July '03 tees on Public Ac- counts and on Mar-f ine and Fisheries; Assistant Clerk of Committees on Railways and Can-n als and Banking and Commerce. Official Stenograph- 18 Dec. '06 er to Committees ~ of the House. 18 Dec. '06 5 Dec. Clerk of Committee 1 Apr. on Agriculture and Colonization. Assistant Clerk of '21 Feb. Committee on Ag- riculture and Col- onization and Asst. to Superint -nd nt of printing of Sess- ional Papers. 3,200 00 2.550 00 i Mar. '51 iOct. '56 1,950 00 1,950 00 1,950 00 1,650 00 1,550 00 S50 00 15 Aug. '55 1 Sept. '55 18 July '66 22 June '58 5 June '73 20 June '80 17 Mar. '58 11 Apr. 1 Jan. — Apr. 27 Apr. '01 18 Dec. 18 Dec. 5 Dec. 1 Apr. Law Branch. O'Brien, Arthur Henrv MA Foran, J. K Loucks, H. H Troop. A. G 1-A. Law Cbrk 31 Aug. '08 1- B. Assistant Law Clerk 31 Aug '08 I I 2- B. Translator 1 May '91 " 'Secretary 31 Aug. 'OS 3,250 00 2 Aug. '65 22 Apr. '96 2,550 00 | 5 Sept. '57 | 1 June '02 1,600 00 16 Aug. '34 I 1 May '91 1,525 00 U Jan. '64 I 31 Aug. 08 396 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 HOUSE OF COMMONS OF CANADA. OFFICE OF THE C'LEKK OF THE C'ROWN IN CHANCERY. Name. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Chadwick, F Castonguay, J 1- A. 2- A. 2-B. Clerk of the Crown in Chancery. Deputy Clerk of the Crown in Chancery Assistant in Office of the Clerk of the Crown in Chancery 21 Apr. '08 1 May '08 18 June '08 S cts. 3,200 00 1,900 00 1,550 00 21 Oct. '52 21 Mar. '49 16 Feb. '82 1 July '85 1 Aug. '94 18 June '08 Translation Branch. Laframboise, Louis Desaulnicrs, D. L Clapin, Sylva LaRose, H. M. V Duckett, Chas. E 1-A. 1- B. 2- A. Law Translator, Chief of Trans- lation Branch. Translator, Secret- ary to Translation Branch. Translator Proof Reader Translator 1 Nov. '10 26 July '11 1 Nov. '10 22 Oct. 02 1 Oct. '04 1 Sept. '08 Feb. 74 Uuly '06 "Apr. '11 IJan. '12 2,900 00 2, 750 00 2,200 00 2,050 00 1,850 00 2,025 00 2, 100 00 1.S50 00 1,650 00 1,600 00 10 July '48 21 Aug. '53 2 Apr. '47 15 July '53 30 July 74 2 Nov. '61 12 Oct. '49 30 Dec. '61 18 May '69 27 Feb. '86 20 June 77 3 Jan. '81 1 Mar. '97 22 Oct. '02 1 Oct. '04 1 Sept. '08 Feb. 74 1 July '06 7 Apr. '11 IJan. '12 Accountant's Branch. Cameron, Douglas Winder. 1- B. 2- A. Accountant Asst. Accountant... . 12 Dec. '92 12 Dec. '92 2.S00 00 2,100 00 22 July '3S 9 Feb. '62 12 Dec. '92 12 Dec. '92 Stationery Branch. Cairns, William 1-B. 3-A. 1 Chief of Stationery 1 Apr. '12 Branch. . . Assistant in Sta- 10 Aug. '04 tionery Branch 2, 100 00 1,200 00 9 Apr. '49 28 June '69 8 Feb. '77 10 Aug. '04 Post Office and Blue Book Branch. 1- B. 2- B. 3- A. Postmaster Uulv '97 Uuly '03 1 July '06 1 Apr. 'OS 2,500 00 1 . 600 00 1,200 00 1,150 00 14 Dec. '45 12 June '52 3 May '54 13 Jan. 74 Uuly '97 '82 15 May '68 10 Aug. '04 Lemieux, Francois Xavier. . Assclin, J. E Lalonde, W. F. A Asst. Postmaster.... Asst. In Post Office. Asst. in Blue Book Office. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 HOUSE OF COMMONS OF CANADA. Reading Room. Name. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- ment. Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Deacon, John L 2- B. 3- A. Curator Assistant Curator. . . 1 Dec. '91 26 Oct. '04 t cts. 1,550 00 1,150 00 30 Apr. "54 29 July '45 1 Dec. '91 Uuly '94 Debates Branch. tReporters. Horton, A Owens, T. P Campbell, A. C Desjardins, A.. Dunbar, R. C. Marceau, J. O. . Simpson, Geo. . Boyce, C. W.... Editor of Debates. Debates. Reporter... 2-A. Assistant j Editor. 1 Sept. '08 2,800 00 29 Oct. '53 1 Sept. '08 1 Sept. '08 2.S00 00 13 Feb. '64 1 Sept. '08 1 Sept. '08 2,800 00 26 Sept. '57 1 Sept. '08 1 Sept. '08 2.S00 00 5 Nov. '54 1 Sept. '08 1 Sept. •08 2,800 00 22 Feb. •72 1 Sept. '08 1 Sept. '08 2,800 00 2 Oct. '55 1 Sept. '08 1 Sept. '08 2.S00 00 3 Sept. '66 1 Sept. '08 1 Sept. '08 1,950 00 18 July •79 1 Sept. '08 tTranslators. LaRose, Wilfrid Charlier, E Durantaye, de la, G. Fortier, A Gascon, W Gerin, L Girard, R Hughes, F Labine, G Lasalle, W Moffet, F Desaulniers, E. L Chief Translator. . Translator 1 Sept. '08 2,550 00 2 Apr. '63 1 Sept •08 1 Sept. '08 2,550 00 9 Feb. '58 1 Sept. '08 1 Sept. '08 2,550 00 21 Nov. '64 1 Sept. '08 1 Sept. '08 2,550 00 23 Oct. '64 1 Sept. "08 1 Sept. '08 2,550 00 22 Oct. •70 1 Sept. '08 1 Sept. '08 2,550 00 7 May '63 1 Sept. •08 1 Sept. '08 2,550 00 24 Apr. •79 1 Sept. '08 1 Sept. '08 2,550 00 7 Nov. '48 1 Sept '08 1 Sept. '08 2,550 00 27 Nov. '62 1 Sept. '08 1 Sept. '08 2,550 00 18 June •55 1 Sept. '08 1 Sept. '08 2,550 00 25 Sept. •51 1 Sept. '08 21 Feb. '10 1,700 00 17 June '60 1 July '05 tThe Debates Staff (Reporters and Translators) are entered in the Permanent Civil Service as at the date of the Civil Service Amendment Act. They were, however, in the same service in the Hcuse of Commons at varying dates before Sept. 1st, 190S. SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 HOUSE OF COMMONS OF CANADA. Sergeant-at-Arms Branch. Divi sion. Date Of Present Appoint- ment. Date of Birth. Connolly, Peter Boudieault, Geo. A. George, Charles Thompson, W. G... Pinard, H Gibson, George Smith, George Hugg. Claire Stewart, T Boutet, A Ebbs, Thomas Moreau, Louis... . . . . Morin, Emile Stewart, C.R Holder, G Stoate, J. R Fortin, L. D Chief Messenger and Housekeeper. Asst. Chief Mess- enger and House- keeper. Steward o f Joint Restaurant . Electrician House Carpenter. Bank Messenger.. Messenger Doorkeeper Night Watchman Messenger.. 1 Oct. 1 Oct. 1 Sept. 1 Apr. 1 Nov. 1 Nov. 1 July Aug. I Mar. 1 June 1 July 1 July 21 July 1 Apr. Uuly 5 Dec. II Sept. 1,600 00 17 Mar. '47 1,200 00 23 Dec. '62 1,200 00 1,000 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 800 00 600 00 6 Mar. '68 ^25 Dee. '59 \9 Nov. '48 ' 10 July '67 11 Nov. '43 J22 Apr. '59 15 Apr. '48 122 June '52 15 June '50 1 Oct. '72 19 Aug. '81 I 5 Nov. '58 1 Aug. '39 23 Mar. '50 1 5 May '81 Distribution Office. — Printing of Parliament. Davidson, R. B.. Alexander. T. W. Boivin, Geo. N. . Lemay, Auguste.. Supt.of Distribution of Printed Docu- ments of Parlia- ment. Asst. Supt.of Distri- 1 June '06 bution of Printed Documents of Par- liament. Second Assistant . 1 June '06 Superintendent of Distribution of! Printed Doeu-j ments of Par- liament. Distributor of Print- 1 1 Feb. '01 ed Documents of Parliament . 4 I 2,500 00 14 Dec. '73 | 25 Feb. '97 1,600 00 12 Mar. '73 ; 1 Oct. 96 1,600 00 j 3 Sept. '69 1,200 00 ;28 Feb. '48 •And apartments. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 THE LIBRARY OF PARLIAMENT. — INSIDE SERVICE. Date Date of Divi- of Date First Per- Name. sion. Title of Office. Present Salary- of manent Appoint- Birth. Appoint- ment. ment. DeCelles, Alfred Duclns. C.M.G., F.R.S.C..LL.D. Griffin, Martin Joseph C.M.G., LL.D. Todd, Alfred Hamlyn Sylvain. Louis Phillippe MacCormae. M. Connolly Smith, John •Bouchette, Errol, LL.B., F.R.S.C. Soulieres, Oswald Pigeon, Joseph Guillaumc Chevrier, Miss Berenice. . Patterson, Miss Ann F Desloges, Francois Xavier . Dunlop, James Henderson. . Lynton, Thomas Chas.Wm, Beaudry. J- Albert Meiklejohn, Henry James 2- B. 3- A. General Librarian. Parliamentary Li- brarian. Chief Clerk Chief Clerk Clerk ' " and Accountant. Chief Messenger and Caretaker. Messenger $ cts. 6 Aug. '85 5,000 00 15 Aug. '43 12 Feb. '80 6 Aug. '85 5,000 00 7 Aug. '47 6 Aug. '85 23 May '02 3,200 00 25 Oct. '51 '69 12 Dec. '03 3,200 00 2 Oct. '45 1 May 78 1 Apr. *11 2,200 00 29 Sept. "55 14 Mar. ■>:; 1 Apr. '11 2. 200 00 20 Jan. '42 2 Mar. '85 1 Apr. '11 2,200 00 2 June '63 1 Nov. '98 15 May '11 1.450 00 31 July '68 lSept. '08 4 Mar. '03 1,200 00 18 Mar. "74 4 Mar. '03 12 Dec. '03 1,200 00 7 Oct. •82 12 Dec. •03 Uuly 'Ofi 800 00 19 Sept. ■80 Uuly '06 Uuly '07 • 900 00 2 Sept. •51 Uuly '07 1 Feb. '77 800 00 13 May '45 1 Feb. •72 27 Nov. '85 800 00 26 Nov. '43 1 Jan. "85 1 July '87 800 00 14 Oct. •67 1 July ■87 6 Aug. '08 800 00 21Jan. '58 — Aug. ■96 •Since deceased. SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 CIVIL SERVICE COMMISSION. — INSIDE SERVICE. Divi- sion. Title of Office. Date of Present ! Salary. Appoint- ment. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. Shortt. Adam, C.M.G., M A., LL.D., F.R.S.C. LaRochelle. Michel G., K C, B.A.. LL.D. Foran, William Saunders, Elsie Everett, M. A. Bland, Charles Heber, B.A. Baril, J. Rosario A., B.A.. . McCann, John J Braceland, Gertrude Daley, Stanley McCuaig, Christine I Dickieson, Ella I Gosselin, Romeo Paynter, William J 1- A. 2- A. 2- B. a-A. 3- B. Commissioner I 1 Sept. 1 Sept. 'OS Secretary. Clerk 1 Sept. '08 1 Apr. '11 lApr. '11 Confidential Printer 1 Apr. '10 Clerk. 1 Apr. '11 1 Apr. '11 1 Jan. '11 23 June '11 9 Jan. '12 1 Apr. '11 24 Nov. t cts. 5,000 00 5.000 00 27 July 3,200 00 : 8 Feb. 1,650 00 16 Sept. 1,650 00 1 Apr. '11 1,650 00 1,150 00 6 Sept. 6 Oct. 6 Feb. 950 00 13 July 7 June 23 Sept. 8 Sept. 4 Nov. 9 Dec. 700 00 550 00 500 00 500 00 550 00 1 Sept. '08 1 Sept. '08 Uuly '90 25 Sept. '08 27 Apr. '09 27 Apr. '09 1 Apr. '10 9 Jan. '09 30 Sept. '08 Uan. '11 23 June '11 9 Jan. '12 lApr. '11 CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 COMMISSION OF CONSERVATION.— INSIDE SERVICE. Divi- sion. Title of Office. Date of Present Appoint- Salary. Date of Birth. Date of First Per- manent Appoint- ment. $ cts. 1 Oct. '09 3,700 00 3 Feb. '63 28 Jan. '84 1 Apr. '11 2,200 00 22 Sept. '85 27 Dec. '09 9 Apr. '10 2.200 00 27 May '78 9 Apr. '10 9 Apr. '10 2,200 00 25 Mar. 'S4 9 Apr. '10 1 Apr. '11 2,200 00 * 14 Sept. '81 1 Apr. '11 27 Dec. '09 1,700 00 2 Aug. '69 7 Aug. '08 1 Apr. '12 1,600 00 9 Dec. '82 1 Apr. "13 1 Apr. '11 750 00 ,12 July '85 1 Apr. '11 1 Apr. '12 700 00 29 Oct. '88 1 Apr. '12 29 Nov. '09 600 00 11 Apr. '85 29 Nov. '09 1 Apr. '11 550 00 29 May '91 1 Apr. '11 Uuly '11 500 00 23 May '92 Uuly '11 1 Jan. '12 500 00 12 Nov. '86 Uan. '12 18 Dec. '11 500 00 11 Mar. '93 IS Dec. '11 4 Jan. '12 500 00 4 Apr. '86 4 Jan. '12 1 Apr. '12 500 00 8 Jan. '8S 1 Apr. '12 27 Dec. '09 600 00 24 Mar. '82 27 Dec. '09 ! 1 Apr. '12 500 00 17 Apr. '83 1 Apr. '12 White, James, F.R.G.S. . . Fatten, M.J., M.A Denis, Leo. G., B.Sc Dick, Wm. J., M.Sc Nunnick, F. C, B.S.A.... Grindlay, Thos Donnell, A Morris, Carolyn L McLean, Alice LeRoy, Sarah Pepper, Eleanor Burwash, Lorna Johnston, Norma F Cheney, Norma L Beaulieu, Alice Edwards, Mary T MacDonald, J. A Carroll, James 1-A. 1-B. Secretary Asst. Sec and Editor Hydro-Electric En-j gineer. Mining Engineer.. Agriculturist Draughtsman Asst. Editor Accountant Librarian Clerk 30—2(3 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 30 A. Isl? APPENDICES 30— 26* 403 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 30 A. 1913 APPENDIX No. 1 CHAPTER 16. An Act respecting the Civil Service of Canada. SHORT TITLE. 1. This Act may be cited as the Civil Service Act. R.S., Short title, c. 17, s. 1. INTERPRETATION". 2. In this Act, unless the context otherwise requires, — Definitions'. (a) 'head of the department' means the minister of the Crown for the time being presiding over the department; (b) * deputy,' ' deputy head,' or ' deputy head of the depart- ment,' means the deputy of the minister of the Crown presiding over the department, and the Clerk of the Privy Council; and includes also the Auditor General, in all cases in which such meaning is not inconsistent with his powers and duties under the Consolidated Revenue and Audit Act ; (c) ' Board ' means the examiners appointed for the purposes of this Act. R.S., c. 17, s. 2 ; 3 E. VII., c. 9, s. 1. CONSTITUTION. 3. The Civil Service for the purposes of this Act includes of whom the and consists of all classes of officers, clerks and employees, f*™"* elsewhere than in the provinces of Saskatchewan and Alberta and in the Northwest Territories and the Yukon Territory, in or under the several departments of the Executive Government of Canada and in the office of the Auditor General, included in schedules A and B to this Act, appointed by the Governor in Council or other competent authority before the first day of July, one thousand eight hundred and eighty-two, or there- after appointed or employed in the manner provided by the Civil Service Act for the time being in force; and also includes, — ( a ) such officers, clerks or employees in the lower grades as are determined by order in council ; and, ( It ) such officers, clerks and employees in the provinces of Saskatchewan and Alberta and in the Northwest Territories and the Yukon Territory, holding positions which if held in other parts of Canada would bring them under the pro- visions of this Act, as the Governor in Council brings under the provisions hereof. •405 406 SECIlETAItY OF .STATE 3 GEORGE V., A. 1913 Exception. 2. The Civil Service shall not, however, include nor shall this Act apply to any of the officers or employees to whom by the provisions of the Post Office Act that Act instead of the Civil Service Act is intended to applv. E.S., e. 17, s. H; sch. B. ; 2 E. VII., c. 28, s. 1. 4. The service shall be divided into two divisions, namely: — (a) The first or inside departmental division which shall comprise officers, clerks and employees of those classes mentioned in schedule A, employed on the several depart- mental staffs at Ottawa, and in the office of the Auditor General ; and, (b) The second or outside departmental division which shall comprise officers, clerks, and employees of those classes mentioned fh schedule B, and the other officers, clerks and employees included in the Civil Service who are employed otherwise than on the departmental staffs at Ottawa. R.S., c. 17, s. 4. Regulations. 5. The Governor in Council may, from time to time, make general rules and regulations, not inconsistent with the provi- sions of this Act, respecting the appointments and promotions of the officers, clerks and employees in the Civil Service and all other matters pertaining thereto. R.S., c. 17, s. 5. Governor in 6. The Governor in Council shall, from time to time, deter- iletermine' mine the number of officers, clerks of the several classes and number of grades, messengers and other employees who are required for ett' the working of the several departments in each division of the Civil Service, but the collective amount of the salaries of each department shall, in no case, exceed that provided for by vote of Parliament for that purpose. ,f tlie 2. If the number of officers, clerks, and employees then actual num- . ,. . . i » . her exceeds attached to any department m either division thereof is greater that allowed. fjliln f]ie number allowed to the department, as herein provided, the Governor in Council shall name the persons to fill the several offices : and the remainder shall be supernumerary clerks, ineligible for increase of salary, of that class respectively in which they rank, and shall so remain until promoted in the manner herein provided or until severed from the service. R.S., c. 17, s. 6. BOARD OF EXAMINERS. Examiners. 7. Three examiners shall, from time to time, be appointed by the Governor in Council, who, for the purposes of this Act, shall be known as the Board; and they shall examine all candi- (1 ites for admission to the Civil Service, and give certificates of qualification to such persons as are found qualified, according to such regulations a* are authorized by the Governor in Coun- cil for the guidance of the Board. Two divisions. Inside division. Outside division. CIVIL SERVICE LIST 407 SESSIONAL PAPER No. 30 2. The Governor in Council may appoint a person who Clerk, shall be clerk to the Board, at a salary not exceeding seven hundred dollars per annum. 3. Each member of the Board shall receive such salary, Salary of not exceeding four hundred dollars per annum, as is fixed members, by the Governor in Council. 4. The members of the Board, while engaged in their work, Travelling shall be paid such travelling expenses as are determined by the exl,enses- Governor in Council. 5. Such persons as are selected by the Board to assist it Pay of in the conduct of examinations shall receive such sum, not asslstants- exceeding five dollars a day, as is fixed by the Governor in Council. 6. The meetings of the Board shall be held at such times. Meetings, and the proceedings thereof shall be governed by such rules and regulations as the Governor in Council, from time to time, determines. 7. The Board shall be supervised by the Secretarv of State. Supervision. R.S., c. 17, s. 8; 52 V., c. 12, s. 1. 8. The Board may obtain the assistance of persons who Who may be have had experience in the education of the youth of Canada, J^stants. 3 and with such assistance shall hold, or cause to be held, period- ical examinations for admission to the Civil Service, at such times and places as shall be determined, from time to time, nv the Governor in Council. 2. Examinations shall, as far as possible, be in writing, and 5x*m!.^a" the cost thereof shall be defraved out of moneys previously writing, voted by Parliament for that purpose. R.S., c. 17, s. 9. 9. Whenever the Board is satisfied that any irregularity or Proceedings fraudulent practice has obtained at any examination held by Irregutority it or by any person deputed by it, the Board may summon <\t examina; before it by an instrument signed by the chairman or acting lon" chairman of the Board, and may examine under oath or affirm- ation, any person who, in its opinion, is in a position to give evidence in relation to such irregularity or fraudulent practice. 58-59 V., c, 14, s. 1. 10. If the person so summoned does not appear at the time Refusal to and place appointed by such instrument, the chairman or acting Witness.83 chairman of the Board shall be vested with all the powers con- ferred upon a justice of the peace by the Criminal Code, in the case of a person to whom a summons has been directed, requir- ing such person to appear before such justice at a time and place therein mentioned to give evidence respecting a charge of an indictable offence, and who does not appear in obedience thereto. 58-59 V., c. 14, s. 1. 11. 'Whenever any person appearing in obedience to any Punish-^ such instrument, or by virtue of a warrant issued under the persons re- ! SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 fusing to ]as| preceding sect inn, refuses t<> be sworn, or having been answer. i- . 1 • i sworn refuses to answer such questions as arc put to turn, or refuses or neglects to produce any documents which he i.-i required to produce, without in any such case offering any just excuse for such refusal or neglect, the chairman or acting chairman of the Board shall, as to such person, be vested with all the powers, as to process and punishment in respect t" witnesses, conferred in like cases upon a justice of the peace by the Criminal Code. 58-59 V., c. 14, s. 1. ministered"11 Every oath or affirmation required for the purpose uf such inquiry mav be administered by any member of the Board. 51 V., c. 12, s. 2. Report to 13. Jf anv person is proved upon such inquiry to have Secretary of , " \ \ , r , , . r .. \ u State. been concerned in any fraudulent practice, or to nave been guilty of any breach of the regulations made by the Governor in Council with respect to any examination held under the authority of this Act, the Board shall report the same to the Secretary of State, who may thereupon cause such person's Disqualifies- name to be removed from the list of persons who are found ti0D- qualified. 51 V., c. 12, s. 2. Personation 14. Etfery person who, at any examination held under tionXamina tnis Act, personates any candidate or employs, induces or allows any person to personate him, is guilty of an offence against this Act, and liable, on summary conviction, to im- prisonment for a term not exceeding six months, or to a fine not exceeding two hundred dollars, and, if he is employed in the Civil Service, to be dismissed therefrom. 51 V., c. 12, s. 2. Procuring 15. Every person who surreptitiously procures from any or furnishing . , . Jt i , ciamina- printer or other person, and every person who, without tion question authority, furnishes to any other person any examination ques- paper' tion paper or any other paper relating to any such examination as aforesaid, is guilty of an offence against this Act, and liable. on summary conviction, to imprisonment, with or without hard labour, for a term not exceeding six months, or to a fine not exceeding two hundred dollars, and, if he is employed in the Civil Service, to be dismissed therefrom. Disqualified. 9. No such person shall be allowed to present himself at any subsequent examination. 51 V., c. 12, s. 2. EXAMINATIONS. No appoint- 16. Except as herein otherwise provided no person shall be ont'eramina- appointed to or employed in either division of the Civil Service tion. unless the person so appointed or employed has passed the exam- ination hereinafter required in order to qualify him for such appointment or employment. R.S., c. IT, s. 29. CIVIL SERVICE LIST 409 SESSIONAL PAPER No. 30 17. It shall be necessary to pass the first or preliminary Preliminary examination in order to qualify for the following appointments tion?1"*" or employments : — Messenger ; Porter; Sorter ; Packer ; Tide-waiter ; Assistant inspector of weights and measures ; and. Such other appointments or employments in the lower grades as are determined by the Governor in Council. R.S., c 17, s. 29 ; 58-59 V., c. 15, ss. 4 and 8. 18. It shall be necessary to pass the second or qualifying Qualifying examination in order to qualify for the following appointment-; t{on or employments: — Third-class clerkships in the first division; Third-class clerkships and the offices of landing waiters and lockers in the second division for Customs service ; Third-class excisemen and stenographers or typewriters in the second division of the Inland Revenue service; Third-class clerkships, railway mail clerkships and the offices in the second division for Post Office service; and. Temporary clerks or writers in either division. U.S., c. 17, s. 29 ; 51 V., c. 12, s. 14 ; 58-59 V., c. 15, ss. 4 and 8 ; G3-64 V., c. 14, s. 3; 3 E. VIL, c. 9, ss. 15 and 26. 19. Candidates may pass both the preliminary and qualify Both examin- ing examinations at their option. R.S., c. 17, s. 29. * at'^tion^ 20. No person shall be admitted either to the preliminary ..r Candidates qualifying examination until he has satisfied the Board, — s?on.adm'S (a) that at the time appointed for such examination he will, if the examination is for an appointment which the passing of the preliminary examination is sufficient to qualify for. Age. be of the full age of fifteen years, and, in other cases, be of the full age of eighteen years ; and, if for the inside departmental division, that his age will not then be more than thirty-five years: (b ) that he is free from any physical defect or disease Physique, which would be likely to interfere with the proper discharge of his duties; and, (c ) that his character is such as to qualify him for employ- Character, ment in the service. R.S., c 17, s. 30 ; 58-59 V., c. 15, s. 5. 21. The preliminary and qualifying examinations shall be Times and held only once a year and during the month of November, under metho<1- such regulations, not inconsistent with this Act, as are from time to time made by the Governor in Council, and published in the English and French languages in the Canada Gazette. 51 V., c. 12, s. 5. 410 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 22. Except as herein otlierwi.se provided no promotion in either division of the Civil Service shall take place without spocial examination under regulations made bv the Governor in Council. R.S., e, 17, s. 39. 23. Except as herein otherwise provided promotion exam- inations shall he held once a year in the month of May and at such other time as is from time to time fixed bv the Governor in Council, and shall be in such subjects as are determined from time to time for each department bv the Governor in Council, and in such subjects as by report of the deputy head of the department in which the promotion is to be made, concurred in by the bend of the department, are submitted to the Board as best adapted to test the fitness of the candidates for the vacant office. 51 V., c. 12, s. 8; 3 E. VII., c. 9, s. 22. Ase- 24. When a vacancy to be filled by promotion exists in thv? inside division, the examination shall not be open to any person appointed to the outside division who at the date of his first appointment was of a greater age than thirty-five years. R.S., c. 17, s. 39. 25. Once in each year, not later than the fifteenth day of March, the deputy head of each department shall make and lay before the Board through the Department of the Secretary of State estimates of the number of vacancies to which promotions may be made in the first and second divisions respectively of his department during the ensuing year, either by reason of retirement, death, failure of health or other cause, in the respec- tive classes of chief, first-class and second-class clerks. 2. The number so estimated shall be the number with refer- ence to which the examinations for promotion shall be held. R.S., c. 17, s. 40; 51 V., c. 12, s. 9. To whom ex- 28. The examinations shall be open to all persons who Xi'Sbe™ comply with the requirements of this Act as to proof of age, open. health and character, and conform to the regulations made as herein provided, upon payment of such fees as are determined by the Governor in Council. R.S., c. 17, s. 32. Kither 27. All examinations under this Act shall be held in the language. English or French language, at the option of the candidate. R.S., c. 17, s. 32 ; 51 V., c. 12, s. 6. Notice. 28. Xotice of every examination, whether for admission into the Civil Service or for promotion therein, shall be pub- lished in the English and French languages in the Canada Gazette at least one month before the date fixed for the examin- ation, and such notice in the case of promotion examinations shall state the number of promotions expected in each class in each division. R.S., e. 17, ss. 33 and 41 ; 51 V., c. 12, s. 7. Promotion examina- tions. In May. Subjects. Yearly esti- mate of probable vacancies. CIVIL SERVICE LIST 411 SESSIONAL PAPER No. 30 29. Immediately after eacli examination a list of the persons Pass list, who are found qualified shall be made out, and published in the Canada Gazette. K.S., c. 17, s. 34. APPOINTMENTS. 30. Except as herein otherwise provided all appointments Tenure, to the Civil Service shall be during pleasure, and no person shall be appointed to any place below that of a deputy head unless, in addition to passing the requisite examination, he has served the probationary term hereinafter mentioned. R.S., Probationary c. 17, s. 10. serviee- 31. No person shall be appointed to any place in the first Age limits, or inside departmental division of the Civil Service, other than that of a deputy head, controller of railway mail service rr superintendent of railway mail service, on probation or other- wise, whose age exceeds thirty-five years, or who has not attained the full age of eighteen years: Provided that this section shall not render ineligible any officer or employee, not within the said age limits, to be transferred from the outside service to the railway mail service branch. 58-59 V., c. 15, s. 12 ; 60-61 V., c. 14, s. 1. 32. Whenever it becomes necessary to make any appoint- First ap- ment to any of the classes to which it is herein provided pomtmeuts. that first appointments shall only be made after qualifying examination, such necessity shall be reported to the head of the department by his deputy; and upon such report being approved by the head of the department, and after the salary (o be paid has been voted by Parliament, the head of the department shall select and submit to the Governor in Council for probation, from the lists of qualified candidates made by the Board, a person fitted for the vacant place. R.S., c. 17, s. 35. 33. The person so selected shall not receive a permanent Probation, appointment until he has served a probationary term of at least six months. R.S., c. 17, s. 35. 34. The head of the department or the deputy head may, Rejection duri „ bat ion. pro- at any time during the period of probation, reject any clerl or employee appointed to his department. U.S., e. 1 35. No probationary clerk shall remain in any department Report of more than one year, unless, at or before the end of that time, asTo^eom^ the deputy head signifies to the head of the department in Potency, writing that the clerk is considered by him competent for the ' duty of the department. R.S., c. 17, s. 36. 36. If such probationary clerk be rejected, the head of the Further department shall report to the Governor in Council the reasons selectlons- 412 SBURETAR7 OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 for rejecting him, and another clerk shall thereupon he selected in like manner in his stead. 2. The head of the department shall decide whether the name of the person rejected shall he struck off the list as unfit for the service generally, or whether he shall be allowed another trial. R.S., c. 17, s. 36. 37. When the deputy head of a department in which a requiring 1 •> , f. . , special quali- vacancy occurs reports, for reasons set forth in such report, — hcations. (a) that t]ie qualifications requisite for such office are wholly or in part professional or technical ; and, (b) that it would be for the public interest that the examin- ation herein provided for should, as regards such vacancy, - be wholly or partially dispensed with ; the Governor in Council may, without reference to the age of the person, if the head of the department concurs in such report, select and appoint or promote such person as is deemed best fitted to fill the vacancy, subject to such examination as is suggested in the report. 3 E. VII., c. 9, s. 21. Exceptions. 38. City postmasters and post office inspectors; inspectors, collectors and preventive officers in the Customs Department : inspectors of weights and measures, and deputy collectors and preventive officers in the Inland Revenue Department, may be appointed without examination and without reference to the rules for promotion herein prescribed. 3 E. VII., c. 9, s. 21. Three years' 39. Notwithstanding anything in this Act a person who fn'm'tside has served over three years as an officer or acting officer in Customs. the 011tside service of the Customs may be appointed an examining officer in such service subject to such examination on the duties of office and other qualifications as is prescribed by the deputy head in a report to be concurred in by the head of the department. 3 E. VII., c. 9, s. 21. College 40. Graduates of the Royal Military College, or of any gra uates. university in Canada, shall be exempt from the qualifying examination. 51 V., c. 12, s. 5. Va.ancy in 41. If a vacancy occurs in the office of the Auditor General, General's t^ie rePort required as to such vacancy shall be made to the office. * Minister of Finance. R.S., c. 17, s. 38. • Re-entry. 42. Any officer, clerk or employee who has resigned, shall be eligible, without examination, under the authority of an order in council, to re-enter the service, in the class in which he was serving at the time of such resignation, and at the salary which he was then receiving, if funds are available for the pvyment of his salary R.S.. c. 17, s. 53. - CIVIL SERVICE LIST 413 SESSIONAL PAPER No. 30 PROMOTIONS. 43. The promotion examination may be dispensed with on Exemptions a report from the deputy head, concurred in bv the head of the _? ?f" 1 J . animation. department, that snch examination is not necessary m the case of the following persons when employed or when seeking pro- motion in the line of their profession: — Barristers ; Attorneys ; Military or civil engineers ; Officers of the artillery in the Department of Militia and Defence ; Architects ; Draughtsmen and land surveyors. 2. Such examination may also be so dispensed with in the Special class case of special-class excisemen seeking promotion in the Depart- escisemen- inent of Inland Eevenue. 51 V., c. 12, s. 8. 44. Railway mail clerks and clerks employed in post offices Railw shall not be required to pass the promotion -examination. 60-G1 V., c. 26, s. 2; 61 V., c. 20, s. 6. clerks 45. Xo such examination shall be required for the re-employ- Excisemen, ment or promotion of excisemen who passed the departmental examinations for the special class in the excise service before the first day of July, one thousand eight hundred and eighty- two. E.S., c. 17, s. 39. 46. Except as herein otherwise provided, when any vacancy Selection for occurs in one of the higher classes, in either division, the head J?®""** 1,1 of the department shall select from the list of successful candi- classes, dates for promotion, the person whom he considers best fitted for the office, having due reference to any special duties incident to such office, to the qualification and fitness shown by the candidates respectively during their examination and to the record of their previous conduct in the service. E.S., c. 17, s. 42 ; 51 V., c. 12, s. 10. 47. Every promotion so made shall be subject to a probation Probation, of not less than six months. 2. At any time during the first year the head of the depart- in case of ment may reject the person promoted, or he may be definitely reJectlun- accepted at any time during the second period of six months after his promotion. 3. If the person so selected is rejected he shall then return Return to to the performance of the duties in which he was previously dul'os- engaged. E.S., c. 17, s. 43. 48. 'When any clerk who is promoted on probation is Further rejected, the head of the department shall select another in selectio"- his stead from the candidates whose names still remain on 414 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 the lists of qualified persons made by the Board. R.S., c. IT, s. 44. 49. During the period for which a clerk is promoted on probation the duties of the office previously bold by him shall, if necessary, be performed by a person selected for that purpose by the head of the department. R.S., c. 17, s. 45. EXCHANGES AND TRANSFERS. Without. 50. An exchange of positions between two officers serving examination. jn different departments, or in different divisions of the same department, and the filling of a vacancy in one departmenc • by a transfer from another division of the same department or from another department, may be authorized by the Governor N in Council to be made without examination of either officer. No increase. 2. Such exchange or transfer shall be made without increase of salary of either of the persons exchanging or transferred. 3. Xo person shall be transferred from the outside to the Age. inside division, whose age at the date of his first appointment exceeded thirty-five years. R.S., c. 17, s. 46. Former duties by whom per- formed. DEPUTY MINISTERS. 51. There shall be a deputy head fur each department. 2. Xo officer shall bereafter be raised to the rank of deputy head except in the case of a vacancy occurring, or when a new department is created by Act of Parliament. 51 V., c. 12, s. 3. Appoint- 52. The deputy beads of departments shall be appointed by the Governor in Council, and shall hold office during pleasure. Removal, 2. Wbenever such pleasure is exercised in the direction of statement of removjn!T a deputy head from his office, a statement of the reasons. ° 1 * ' reasons for so doing shall be laid on the table of both Houses of Parliament within the first fifteen days of the next follow- ing session. R.S., c. 17, s. 11. 53. The Deputy Minister of Justice may, if at the time of his appointment he is a barrister of at least ten years' standing, be paid a salary beginning on appointment at four thousand five hundred dollars per annum, with an annual- increase of one hundred dollars until a maximum salary is reached of five thousand dollars. 3 E. VII., c. 9, ss. 2 and 6. 54. The Deputy Minister of Finance may, if at the time of his appointment he has been for at least ten years in the service of one or more of the chartered banks of Canada as general manager or as manager of a branch of such bank or in both capacities, be paid a salary beginning on appointment at four Office. Created by Parliament. Salary of Deputy Minister of Justice. Salary of Deputy Minister of Finance. CIVIL SERVICE LIST 415 SESSIONAL PAPER No. 30 thousand five hundred dollars per annum, with an annual increase of <>nc hundred dollars until a maximum salary is reached of five thousand dollars. 2. The salary of the Deputy Minister of Finance holding Present office on the twenty fourth day of October, one thousand nine DePut.v- hundred and three, shall, so long as he remains in office, be five thousand dollars per annum. 3 li. VII., c. 9, ss. 2 and 3. 55. The Deputy .Minister of Railways and Canals may, if Salary of at the time of his appointment he is a civil ensriueer of at least P^p?1/ , K . . Minister of ten years standing, lie paid a salary beginning on appointment Railways and at four thousand five hundred dollars per annum, with .in Canals, annual increase of one hundred dollars until a maximum salary is reached of five thousand dollars. 3 E. VII., c. 9, s. 2. 58. In all cases not hereinbefore provided for the salary of Salaries of a deputy head of a department shall on appointment be three headgdeputy thousand five hundred dollars per annum, with an annual increase of one hundred dollars until a maximum salary is reached of four thousand dollars per annum. 3 E. VII., c. 9, ss. 2 and 4. 57. The increases of salary hereinbefore authorized to be Increases made to any deputy head shall be made by the Governor in how made- Council upon the recommendation of the head of his depart- ment. 3 E. VII., c. 9, s. 2. 58. Nothing herein contained shall operate to diminish the No salary salary or emolument of any deputy head holding office on the dimimsne<*- twenty-fourth day of October, one thousand nine hundred and three, who was at that date in receipt of a salary larger than would be payable to him under this Act. 3 E. VII., c. 9, s. 5. 59. The deputy head of each department shall, subject to Duties, the directions of the head of the department, oversee and direct the officers, clerks and employees of the department, and shall have seneral control of the business thereof, and shall perforin such other duties as are assigned to him by the Governor in ( !ouneil. 2. He shall give his full time to the public service and shall Full time, discharge all duties required by the head of the department, or by the Governor in Council, whether such duties are in his own department or not. ". No deputy head shall receive any pay, fee or allowance in No extra any form in e*e*ss of the amount of the salary hereinbefore pa>- authorized to be paid to him. 3 E. VII, c. 9, s. 7. 60. In the absence of any deputy head, a chief clerk named Acting by the head of the department shall perform the duties of such epu y' deputy head, unless the performance of such duties is otherwise provided for by the Governor in Council. 416 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 G°en;raU]dit0r -■ The,e sha11 be in the office of the Auditor General a chief clerk who shall at all times act for the Auditor General in his absence. E.S., c. 17, s. 14. CHIEF CLEEKS, GRADE A. How created. 61. A chief clerkship, grade A, in any department shall only be created by order in council, passed after, — (a) the deputy head has reported that such an officer is necessary for the proper performance of the public business in the department, stating the reasons on which he has arrived at that conclusion ; (b) the concurrence of the head of the department in such report ; and, (r) the salary has been voted by Parliament. 3 E. VII., c. 9, ss. 8 and 19. 62. The minimum salary of a chief clerk, grade A, shall be two thousand four hundred dollars per annum, with an annual increase of one hundred dollars up to a maximum of two thou- sand eight hundred dollars per annum. 2. If, however, a person upon his appointment or promotion to a chief clerkship, grade A, is in receipt of a salary greater than the minimum salary of such chief clerkship, he may be appointed or promoted at the salary which he is then receiving if it does not exceed the maximum salarv of such chief clerk- ship. 3 E. VII., c. 9, s. 8. Promotion of 63. A chief clerk in any department may without 'being to'grade6^. required to undergo any examination be promoted to a chief clerkship, grade A, by an order in council passed after, — (a) the deputy head has reported that the duties devolving upon such officer are of special importance, and that the officer recommended for such promotion is specially quali- fied for their performance ; (b) the concurrence of the head of the department in such report; and, (c) the salary has been voted by Parliament. 3 E. VII., c. 9, s. 8. CHIEF CLEEKS. How created. 64. A chief clerkship in any department shall only be created by order in council, passed after, — (a) the deputy head has reported that such an officer is necessary for the proper performance of the public business in the department, stating the reasons on which he has arrived at that conclusion ; (b) the concurrence of the head of the department in such report: and, (c) the salary has been voted by Parliament. R.S., c. 17, s. 15. . Salary. Idem. CIVIL SERVICE LIST 41 SESSIONAL PAPER No. 30 65. The minimum salary of a chief clerk shall be one thou- Salary, sand nine hundred dollars, with an annual increase of fifty dol- lars up to a maximum of two thousand five hundred dollars. 3 E. VII., c. 9, s. 9. FIRST-CLASS CLERKS. 66. A first-class clerkship shall only be created by order in How created, council, passed on the report of the deputy head, concurred in by the head of the department, setting forth the reasons for creating the office, and after the salary has been voted by Par- liament. R.S., c. 17, s. 17. 67. The minimum salary of a first-class clerk shall be one Salary, thousand five hundred dollars per annum, with an annual in- crease of fifty dollars up to a maximum of one thousand nine hundred dollars. 3 E. VII., c. 9, s. 10. SECOND-CLASS CLERKS. 68. A second-class clerkship shall only be created by order How created, in council, passed on_the report of the deputy head, concurred in by the head of the department, setting forth the reasons for creating the office, and after the salary has been voted by Par- liament. R.S., c. 17, s. 19. 69. The minimum salary of a second-class clerk shall be one Salary, thousand two hundred dollars per annum, with an annual in- crease of fiftv dollars up to a maximum of one thousand five hundred dollars. 3 E. VII., c. 9, s. 11. JUNIOR SECOND-GLASS CLERKS. 70. A junior second-class clerkship shall only be created by How created, order in council, passed on the report of the deputy head, con- curred in by the head of the department, setting forth the reasons for creating the office, and after the salary has been voted by Parliament. 63-64 V., c. 14, s. 2. 71. The minimum salary of a junior second-class clerk shall Salary, be eight hundred dollars per annum, with an annual increase of fifty dollars up to a maximum of one thousand one hundred dollars. 3 E. VII., c. 9, s. 12. 72. The Governor in Council may, upon the recommenda- College tion of the head of the department, concurred in by the Treasury sraduates. Board, appoint a person who is a graduate of the Royal Military College or of any university in Canada to be a junior second- class clerk. 63-64 V., c. 14, s. 7. 30—27 -lb (SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 191* Ci.ndition of 73. \n appointment shall only be made under the lasl pre- Biich appoint- ,. • .a .« 1 ment. ceding section in one of the following cases: — (a) Where the person to be appointed is to take the place of a clerk of the second or a higher class; (b) Where the deputy head of the department reports that, owing to the special class of work to be performed, an appointment under the said section is desirable. 63-64 V., c. 14, s. 7. THIRD-CLASS CLERKS. How created. 74. Except as hereinafter otherwise provided a third-class clerkship shall only be created by order in council passed on the report of the deputy head, concurred in by the head of ill" department, setting forth the reasons for creating the office, and after the salary has been voted by Parliament. 3 E. VII., c. 9, s. 19. Salary- 75. The minimum salary of a third-class clerk shall be ti .e hundred dollars per annum, with an annual increase of fifty dollars up to a maximum of seven hundred dollars. 3 E. VII., c. 9, ss. 16 and 18. 76. The Governor in Council may give to any person who is appointed a third-class clerk, in addition to the salary herein provided for on appointment, an amount not exceeding tii'rv dollars per annum for each optional subject not exceeding two in which he has passed the qualifying examination. 2. Such optional subjects shall be book-keeping, shorthand and typewriting. 63-64 V., c. 14, s. 6 ; 3 E. VII., c. 9, s. 15. 77. Any person who at the time of his appointment as third- class clerk is in the service of the Government and receiving or entitled to receive a salary, and who has been or is a writer, clerk, packer, sorter or messenger, either temporary or other- wise, in the inside service of one of the departments of the Government at Ottawa, or in the office of the Auditor General, may be so appointed at the salary which he was so receiving or entitled to receive at the time of such appointment, not exceed- ing, however, the maximum salary of a third-class clerk. 3 E. VII., c. 9, s. 20. 78. Any such person as in the last preceding section mentioned who had for two years prior to the twenty-fourth day of October, one thousand nine hundred and three, been continuously in the inside service, either in the capacity of writer, clerk, packer, sorter or messenger, or in any other capa- city, may be appointed a third-class clerk without regard to his age, and without passing the qualifying examination. 2. The order in council appointing him shall be held to create the third-class clerkship in respect of which such appoint- ment is made. 3 E. VII., c. 9, s. 20. Supplement for optional subjects. Appoint- ment of certain em- ployees as third-cl:iss clerks. Without qualification. Except order in council. CITIL SERVICE LIST . 419 SESSIONAL PAPER No. 30 MESSENGERS, PACKERS AND SORTERS. 79. This Act in so far as applicable shall continue to applv Permanent i j j. messengers, as heretofore to permanent messengers, packers and sorters packers and appointed before the first day of January, one thousand eight sorters, hundred and ninety-six. 58-59 V., c. 15, ss. 2 and 14. 80. The salary of a messenger, packer or sorter appointed Salary, to the Civil Service previous to the first day of January, one thousand eight hundred and ninety-six, may be increased to a maximum of seven hundred dollars per annum by amounts not exceeding fifty dollars in any one year. 58-59 V., c 15, ss. 2, 12 and 14; 3 E. VII., c. 9, s. 27. PRIVATE SECRETARIES. 81. Any member of the Civil Service may be appointed Additional private secretary to the head of a department, and may be salary- paid an additional salary not exceeding six hundred dollars a year whilst so acting. 2. Xo salary shall be payable to any private secretary unless If voted, the amount has been voted by Parliament. R.S., c. 17, s. 48. SALARIES. 82. Except as herein otherwise provided the salary of a Begin at clerk on appointment or promotion to any class shall begin minimum, at the minimum of such class. 58-59 V., c. 15, s. 3 ; 63-64 V., c. 14, s. 5 ; 3 E. VII., c. 9, s. 17. 83. The officers, clerks and employees mentioned in schedule Schedule B. B to this Act shall be paid according to the scale thereby established. 2. The salaries of officers, clerks and employees in the second Other out- or outside div ision of departments other than the Customs, side falaries- Inland Revenue and Post Office Departments shall, subject to the provisions of any Act relating thereto, be fixed in each case by the Governor in Council. R.S., c. 17, s. 25. 84. If an officer, clerk or employee who is promoted to a Salary in higher class, or who is transferred from one class to another ^ - class, is, at the time of such promotion or transfer, in receipt in certain of a higher salary or emolument than the minimum salary of cases- the class to which he is promoted or transferred, the Governor in Council may authorize the payment to him of the salary or emolument he was receiving at the time of such promotion or transfer, if it does not exceed the maximum salary of tho class to which he is promoted or transferred. 63-64 V., c. 14, s. 12. 85. Xo officer, clerk or employee shall receive any increase Conditions oi of salary except by order in council passed on the report of the increase. 30— 27* 420 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 deputy head, concurred in by the head of the department, stating that such officer, clerk or employee is deserving of such increase. U.S., c. 17, s. 26; 63-64 V., c. 14, s. 8; 3 E. VII., c. 0, ss. 18, 25 and 27. 86. The increase of salary of any officer, clerk or employee authorized under this Act for the then current year may be suspended by the head of the department for neglect of duty or misconduct, and may be subsequently restored by such head, but without arrears. R.S., c. 17, s. 20. From what 87. Except as herein otherwise provided any increase of time paya le. gajary autllorizefl by this Act shall be payable from the first day of the official quarter next succeeding the date on which, from his length of service, any clerk or employee for whom such increase is recommended, is eligible for such increase. In case of g. In ease of promotion, the increase of salary shall become pavable from the day on which such promotion takes place. R.S., c. 17, s. 27. 88. Increases of salary of post office inspectors and assistant post office inspectors shall, however, be payable at the expiration of one year from the date of appointment, or at the expiration of one year from the date on which the post office inspector or assistant post office inspector last received an increase, as the case may be. 3 E. VII., c. 49, s. 7. 89. Except as herein otherwise provided no salary shall be paid to any member of the Civil Service whose appointment or promotion, or whose increase of salary, after the first day of July, one thousand eight hundred and eighty-two, has not been made in the manner provided by the Civil Service Act in force at the time of such appointment, promotion or increase, or otherwise authorized or confirmed by law. U.S., c. 17, s. 28. May be suspended. Post office inspectors and assist- ants. Payment of salary pro- hibited. No extra 90. No extra salary or additional remuneration of any kind payment. whatsoever shall be paid to any deputy head, officer, clerk or employee in the Civil Service or to any other person per- manently employed in the public service. 51 V., c. 12, s. 12. 91. The status of clerks in the service on the twenty-fourth day 'of October, one thousand nine hundred and three, is hereby preserved, and if the salary of any such clerk is less than the minimum salary of his class as fixed by this Act, his salary may be increased to such minimum. 3 E. VII., c. 9, s. 13. reduction 92. When the absence of any officer is not occasioned by his for'unauthor- employment on other duties by the Government, by leave cf ized absence, absence or on account of illness certified by an authorized medi- cal practitioner, appointed by the Governor in Council for that Status of clerks pre- served. CIVIL SERVICE LIST 421 SESSIONAL PAPER No. 30 purpose, his salary for each day of such absence shall be deducted from his monthly salary. U.S., c. 17, s. 51. 93. Xothing contained in this Act shall prejudicially affect Act not to the salary or emoluments of any deputy head, officer, clerk or^n.dioe employee in the Civil Service, appointed on or before the first officers, day of July, one thousand eight hundred and eighty-two, so long as he continues in office, nor shall anything herein contained prejudicially affect any salary or emolument granted and fixed by any Act in force on the dav in this section mentioned. R.S., c' 17,'s. 54. TEMPORARY EMPLOYMENT. 94. When from a temporary pressure of work or from any How other cause extra assistance is required in any branch of either authorized, the first or second division, the Governor in Council may, on the report of the deputy head of the department, concurred in by the head of the department, that such extra assistance is required, authorize the employment of such number of tem- porary clerks, writers, messengers, porters, packers, or sorters, as are required to carry on the work of the department. 58-59 V., c. 15, s. 7. 95. Temporary employment shall not give to any person any jj0 per- claim to permanent appointment or to continued or further manent ap- tcmporary employment. 58-59 V., c. 15, s. 9. 96. Temporary clerks employed on the first day of January. Temporary one thousand eight hundred and ninety-six, may be continued in j^ks of such temporary employment, notwithstanding their not having i896?ary passed any examination, at such rate of pay as fixed by the Governor in Council, not exceeding the rate of pay which they were then receiving. 58-59 V., c. 15, s. 8. 97. Graduates of the Royal Military College or of any uni- f„]]cgr versify in Canada may be employed without passing the qua! i- graduates, fying examination. 51 V., c. 12, s. 5. 98. The remuneration of temporary clerks and writers and Remunera- of messengers, porters, packers and sorters, shall be at the rate tion °f tem- to begin with of five hundred dollars per annum, which may be employees, increased by annual sums not exceeding fifty dollars up to a maximum of seven hundred dollars per annum. 3 E. VII., c. 9, s. 27. 99. The Governor in Council may in the case of any tern- increase, porary clerk, or in the case of any temporary messenger, porter, packer or sorter, whose salary was. on the twenty-fourth dav of October, one thousand nine hundred and three less than five 422 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 19 hundred dollar? per annum increase such salary to the amount last mentioned. 3 E. VII., c. 9, s. 27. 100. Temporary employees shall he paid only out of moneys specially voted hy Parliament for the purpose. 58-59 V., c. 15, s. 11. LEAVE OF ABSENCE. How granted. 101. The head of a department may grant to each officer, clerk or other employee, leave of absence for purposes of recrea- tion for a period not exceeding three weeks in each year. 2. Every such officer, clerk or employee, whether in the first or second division, shall take the leave so granted at such time during each year as the head of the department determines. R.S., c. 17, s. 49. 1 In case of 102. In case of illness or for any other reason which to him illness, etc. . . _ J seems sufficient, the Governor in Council may grant to any officer, clerk or other employee, leave of absence for a period not exceeding twelve months. R.S., c. 17, s. 49. When. How. In what cases. Removal of suspension. forfeited. Report. SUSPENSION. 103. The head of a department, and in hi? absence the deputy head, may, — (a) suspend from the performance of his duty or from the receipt of his salary any officer, clerk or employee guilty of misconduct or negligence in the performance of his duties ; (b ) remove such suspension ; but no person shall receive any salary or pay for the time during which he was under suspension. 2. All cases of suspension by the deputy head of a depart- ment shall be reported by him to the head of the department- R.S., c. 17, s. 50. Governor in Council may dismiss. DISMISSAL. 104. No provision herein contained shall impair the power of the Governor in Council to remove or dismiss any deputy head, officer, clerk or employee, but no such deputy head, officer, clerk or employee, whose appointment is of a permanent nature, shall be removed from office except by authority of the Governor in Council. R.S., c. 17, s. 55. Form and use. ATTENDANCE BOOK. 105. There shall be kept in each department, and in the office of the Auditor General, at the seat of Government, and in each office of the second division, a hook or books to be called the attendance book, which shall be in such form as is Civil. SERVICE LIST «3 SESSIONAL PAPER No. 30 determined by the Governor in Council, in which each officer, clerk and employee of such office or department shall sign his name, at such times as are determined by the Governor in Council. U.S., c. 17, s. 56. OATHS. 106. The deputy heads of departments and all officers, Allegiance clerks, messengers, sorters and packers of the Civil Service and olfice- who have not already done so, and every deputy head, officer, clerk, messenger, sorter or packer hereafter appointed, before any salary is paid him, shall take and subscribe the oath of allegiance and also the oath contained in schedule C to this Act, or such other oath as is provided bv anv other Act, in that behalf. 2. In the case of the Clerk of the Privy Council, and all Secrecy, officers, clerks and employees under him, and in the case of any officer, clerk or employee of whom the Governor in Council requires the same, there shall be added to the oath at the asterisks, in the form of the oath in the said schedule C, the words contained in schedule D to this Act. 3. The Clerk of the Privy Council shall take and subscribe Clerk of the said oaths before the Governor General or some one Council, appointed by him to administer the same. 4. In the case of persons residing or coming to reside at the Before whom city of Ottawa, the oaths shall be taken and subscribed before Ottawa" the Clerk of the Privy Council. 5. In other cases the oaths may be taken and subscribed And else- before a justice of the peace or other proper authority, who shall wliere- forward the same to the Clerk of the Privy Council. 6. The Clerk of the Privy Council shall keep a register of Register, all such oaths. R.S., c. 17, s. 57. REPORT. 107. The Secretary of State shall lay before Parliament Contents, within fifteen days after the commencement of each session, a report of the proceedings of the Board under this Act during the preceding year, which report shall include a copy of tbe examination papers, a statement of all examinations held and of the number of candidates at each, and the names of the successful candidates, and also the rules and regulations made during the year under the provisions of this Act respecting appointments, promotions, examinations, and all other matters appertaining to the Civil Service. R.S., c. 17, s. 58; 51 V., c. 12, s. 13. CIVIL SERVICE LIST. 108. The Secretary of State shall cause to be printed each year a list, to be called the Civil Service List of Canada, of 424 SECRETARY OF SPATE 3 GEORGE V., A. 1913 all persons employed in the several departments of the Govern- ment, together with those employed in the two Houses of Parliament, upon the first day of July, next preceding-, show- ing the dates of their several appointments and promotions, their age, rank in the service, and salary; and shall lay the same before Parliament within the first fifteen days of each session. R.S., c. 17, s. 59. SCHEDULE A. (a) Deputy heads of departments; (b) Officers who have special professional or technical qualifications ; (c) Chief clerks of both grades; (d) First-class clerks ; (e) Second-class clerks; (f) Junior second-class clerks. (g) Third-class clerks. R.S., c. 17, sch. A; 58-59 V., c. 15, 12; 63-64 V., c. 14, s. 1 ; 3 E. VII., c. 9, ss. 14 and 19. SCHEDULE B. CUSTOMS. Higher Classes. Inspectors Salary from $1,600 to $2,500 Collectors " 300 to 4,000 Chief clerks " 1,200 to 2,000 Surveyors " 1,200 to 2,400 Assistant surveyors (comprising tide surveyors, chief landing waiters and chief lockers) ... " 800 to 1,200 Technical Officers. Appraisers Salary from $800 to $2,000 Assistant appraisers 600 to 1,500 Gangers " 600 to 1,200 Other Classes. Clerks Salary from $400 to $1,200 Examining officers (including lockers and landing waiters) . . 400 to 1,000 Packers, messengers and tide waiters " 300 to 600 3 E. VIL, c. 9, s. 23. CIVIL SERVICE LIST 425 SESSIONAL PAPER No. 30 INLAND REVENUE. Inspectors Salary from $1,600 to $2,500 Collectors " 500 to 2,400 Deputy collectors " 400 to 1,700 Accountants " 600 to 1,500 Special-class excisemen (chief officers in charge of distil- leries) " 1,400 to 1,800 Special-class excisemen, other than the foregoing " 1,200 to 1,400 First-, second- and third-class ex- cisemen " 600 to 1,200 Probationary excisemen " 500 Stenographers and typewriters. . " 400 to 600 Messengers " 400 to 750 To which may be added for surveys of important manufactories an additional salary for the special-class excisemen and other officers connected with such survey, not exceeding in any one case two hundred dollars per annum. 3 E. VII., c. 9, s. 24. POST OFFICE. Post Office Inspectors and Assistant Post Office Inspectors. The salary of a post office inspector on appointment shall be two thousand dollars, with increases of fifty dollars per annum for six years, and one hundred dollars per annum thereafter up to a maximum of two thousand six hundred dollars. Any post office inspector who, on the thirteenth day of August, one thousand nine hundred and three, had completed six years of service as such may be granted an increase of one hundred dollars per annum up to the maximum of two thousand six hundred dollars. Any post office inspector who, on the last mentioned date, had completed less than six years of service as such may be granted an increase of fifty dollars per annum until he has completed six years of service, and one hundred dollars per annum there- after up to the maximum of two thousand six hundred dollars. The salary of an assistant post office inspector on appoint- ment shall be twelve hundred dollars, with increases of fifty dollars per annum for the first six years, and one hundred dollars per annum thereafter up to a maximum of one thousand eight hundred dollars. Any assistant post office inspector who, on the thirteenth day of August, one thousand nine hundred and three, had completed six vc.irs of service as such may be granted an increase of one hundred dollars per annum up to a maximum of one thousand eight hundred dollars. 426 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 Any assistant post office inspector who, on the last mentioned date, had completed less than six years of service as such may be granted an increase of fifty dollars per annum until he haa completed six years of service, and of one hundred dollars per annum thereafter up to a maximum of one thousand eight hundred dollars. 3 E. VII., c. 40, s. 7. Railway Mail Clerks. After2years Afteroyears After 10 On \nnoint service in service in years service * " any class of any class of in any class Railway Railway Mail Clerks. Mail Clerks. Chief Clerk.. Fiist Class .. Second Class Third Class. . . 5 1,000 720 600 480 9 1,200 800 640 520 of Railway Mail Clerks. 1,350 880 720 560 • 1,500 960 800 640 To Railway Mail Clerks, in addition to regular salary, an allowance not exceeding half a cent per mile for every mile travelled on duty in the Post Office cars, and an additional allowance of half a cent per mile for every mile so travelled between eight in the afternoon and eight in the forenoon. 52 V., c. 12, s. 3. Class 1. " 2. " 3. " 4. " 5. « 6. " 7. City Postmasters. When postage collections exceed $250,000. " " are from $200,000 to 250,000. " " " 150,000 to 200,000. " " " 100,000 to 150,000. " " 80,000 to 100.000. " " " 60,000 to S0,000. " " " 40,000 to 60,000. " 8. " " " 20,000 to 40,000. " 9. " " are less than 20,000. to $1,800, as the Postmaster General determines. These shall not be supplemented by any allowances, commis perquisites whatsoever. Assistant Postmasters. Class 1. When postage collections exceed $80,000. .$2,000 " 2. " " are from $60,000 to 80,000.. 1,800 " 3. " " 40,000 to 60,000.. 1,600 " 4. " " " 20,000 to 40,000.. 1,400 " 5. " " are less than 20,000.. 1,100 to $1,400, as the Postmaster General determines. 52 V., c. 12 s. 3. . $4,000 . 3,750 . 3,500 . :;.250 . 2,800 . 2,400 . 2.200 . 2,000 . 1,400 salaries sions or CIVIL SERVICE LIST 427 SESSIONAL PAPER No. 30 Clerks in City Post Offices, and the Offices of Post Office Inspectors and Superintendents of Railway Mail Service. Fourth class, on appointment, four hundred dollars; by annual increases of fifty dollars -up to seven hundred dollars. If any stamper and sorter is promoted to the fourth class, his initial salary as such class clerk shall be not less than his salary as such stamper and sorter at the time of such promotion. Junior third class, on appointment, seven hundred dollars ; by annual increases of fifty dollars up to eight hundred dollars. Senior third class, on appointment, eight hundred dollars; by annual increases of fifty dollars up to nine hundred dollars. Junior second class, on appointment, nine hundred dollars; by annual increases of fifty dollars up to one thousand dollars. Senior second class, on appointment, one thousand dollars ; by annual increases of fifty dollars up to one thousand two hundred dollars. First class, specific duties, with fixed salaries in each caso to be determined by the Postmaster General ; no salary to be less than one thousand two hundred dollars, or more than one thousand five hundred dollars. Any clerk in any of the said offices who on the thirteenth day of August, one thousand nine hundred and three, was in the third class, shall be deemed to be a junior third-class clerk, his salary until otherwise ordered, continuing to be the amount which he was then enjoying, subject to annual increases not exceeding fifty dollars until it reaches eight hundred dollars per annum. Any cJerk in the second class on the last mentioned dato shall be deemed to be a senior second-class clerk, except that if his salary was then less than one thousand dollars, it shall, until otherwise ordered, continue to be the amount which he was then enjoying, subject to annual increases, not exceeding fifty dollars each, until it reaches twelve hundred dollars per annum. 3 E. VII., c. 49, s. 6. SCHEDULE C. I (A.B.) solemnly and sincerely swear that I will faith- fully and honestly fulfil the duties which devolve upon ma as and that I will not ask, or receive any sum of money, services, recompense or matter or thing whatsoever, directly or indirectly, in return for what I have done or may do in the discharge of any of the duties of my said office, except my salary or what may be allowed me by law or by an order of the Governor in Council; * * * * So help me God. R.S., c. 17, sch. C. 428 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V.. A. 1913 SCHEDULE D. (After the asterisks in schedule C.) And that I will not, without due authority in that behalf, disclose or make known any matter or thing which comes to my knowledge by reason of my employment as (as the case may be). K.S., c. 17, sch.. D. 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 30 APPENDIX No. 2 A. 1913 CHAPTER 17. An Act respecting the Superannuation and Retire- ment of persons employed in the Civil Service of Canada. SHORT TITLE. 1. This Act may be cited as the Civil Service Superannu- Short title, ation and Retirement Act. R.S., c. 18, s. 1. INTERPRETATION. 2. The Civil Service, for the purposes of this Act, includes Civil Service, and consists of, — ( a) all officers, clerks and employees in or under the several ?e jer"c i vil departments of the Executive Government who are paid a Service Act. yearly salary, and to whom the Civil Service Act applies : (b) all such officers, clerks and employees of the second or Certain outside division of the Civil Service, as the Governor'1,81''""1';"! i~i -i i> • ■ i outside m Council, from time to time, designates, and to whom service, the Civil Service Act does not apply, and who are paid a yearly salary and employed in an established capacity; (c) the permanent officers and servants of the Senate and Officers and House of Commons, and the permanent officers and Senate and servants employed in the Library of Parliament, saving all Commons, rights and privileges of either House in respect to the appointment or removal of its officers and servants ; (d ) all persons now contributing to the superannuation *>rejsetnt con" fund ; (e) all persons to whom this Act is by any other Act declared Others, to apply: Provided that the Civil Service for the purposes of this Act Exception, shall not include any person who by the provisions of Part II. of the Royal Northwest Mounted Police Act is made subject to the application of that Act instead of this Act. R.S., c. 18, s. 2; 61 V., c. 17, s. 3 ; 2 E. VIL, c. 22, s. 17. APPLICATION. 8. Part I. of this Act shall apply only to such officers, clerks Part I. and employees in the Civil Service as were appointed previous to the first day of July, one thousand eight hundred and ninety- flight, and who do not come within the application of Part II. 429 430 SECREnUT OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 of this Act: Provided that Part I. of this Act shall not apply to any person appointed on or after the first day of April, one thousand eight hundred and ninety-three, whose age at the time of such appointment exceeded forty-five years. R.S., c. 18, s. 2; 56 V., c. 12, s. 2; 61 V., c. 17, ss. 2 and 10. Part II. 4. Part TI. of this Act shall apply only to the officers, clerks and employees in the Civil Service appointed on or after the first day of July, one thousand eight hundred and ninety-eight, and to those persons, in the Civil Service on the last mentioned date, who before the first day of January, one thousand eight hundred and ninety-nine, with the consent of the Governor in Council, elected to accept the provisions of the Civil Service Retirement Act, 189S, in lieu of the provisions of the Civil Service Superannuation Act. 61 V., c. 17, ss. 2 and 10. Regulations. 5. Iii any case of doubt the Governor in Council may, by general or special regulations, determine to what persons the provisions of this Act do or do not apply, and the conditions on which, and the manner in which, they shall apply in any case or class of cases. R.S- c. 18, s. 14. PART T. ELIGIBILITY. Who eligible. 6. The Governor in Council may grant a superannuation allowance not exceeding the allowance hereinafter author- ized to any person who has served in an established capacity in the Civil Service for ten years or upwards, and who has attained the age of sixty years or become incapacitated by bodily infirmity from properly performing his duties. R.S., c. 18, s. 3. Service 7. Service in an established capacity in any of the depart- federation" to inents of the executive government or offices of the legislature be counted, of any of the provinces, now included in the Dominion of Canada, before such province became a portion thereof, by any person who thereafter entered the Civil Service, shall be reckoned in computing his. period of service for the purposes of this Act. R.S., c. 18, s. 13. 8. If the service has not been continuous, the period or periods during which such service has been interrupted shall Breaks in Bervice not to be counted. not be counted R.S., c. 18, s. 3. Preliminary inquiry by Treasury Board. 9. The superannuation of every civil servant shall be pre- ceded by an inquiry by the Treasury Board, — (a) whether the person it is proposed to superannuate is eligible within the meaning of this Act; and, CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 (b) whether the superannuation of such person will result in benefit to the service, and is therefore in the public interest ; or, ( c) whether superannuation has become necessary in conse- quence of the mental or physical infirmity of such person. E.S., c. IS, s. 5. 10. Xo civil servant shall be superannuated unless the Report of Treasury Board reports that he is eligible within the meaning Board- of this Act and that such superannuation will be in the public interest. U.S., c. 18, s. 5. ALLOWANCES AXD GRATUITIES. 11. The superannuation allowance hereinbefore mentioned Rates of shall be calculated upon the average yearly salary, during the al!owances- last three years of service, of the person to whom such allowance is to be made, and shall not exceed, if such person has served for ten years, but less than eleven years, an annual allowance of ten-fiftieths of such average salary, and, if he has served for eleven years but less than twelve years, an annual allowance of eleven-fiftieths thereof, and in like manner a further addition of one-fiftieth of such average salary for each additional year of service up to thirty-five years, when an annual allowance of thirty-five-fiftieths may be granted, but no addition shall be made for any service beyond thirty-five years. 2. In computing the number of years of service for the pur- Fraction of poses of this section, if the actual period of service includes a one-half or fraction of a year, the fraction, if equal to or greater than one- t^one^ear. half, shall be counted as a full vear's service. R.S., c. 18, s. 3 ; 3 E. VII., c. 10, s. 1. 12. The Governor in Council may, in the case of any person Ten years who entered the Civil Service after the age of thirty years, as Pjj* be being possessed of some peculiar professional or other qualifica- tions or attainments required for the office to which he was appointed, and not ordinarily to be acquired in the public ser- vice, add to the actual number of years of service of such person, such further number of years not exceeding ten, as is considered equitable, for reasons stated in the order in council made in the case, and such additional number of years shall be taken as part of the term of service on which the superannuation allow- ance of such person shall be computed. R.S., c. 18, s. 4. 13. If the head of a department reports with respect to any Diminished person employed in his department, and about to be superannu- allowance if ated, from any cause other than that of ill-health or age, that satisfactory, the service of such person has not been satisfactory, the Gover- nor in Council may, as to him seems fit, grant such person a superannuation allowance less than that to which he would have otherwise been entitled. U.S., c. 18, s. 9. 432 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 191 Gratuity ^ 14. If any person to whom this Act applies is constrained, allowance from any infirmity of mind or body, to quit the Civil Service not earned, hefore the period at which a superannuation allowance might he granted him, the Governor in Council may allow him a gratuity not exceeding one month's pay for each year of his service; and if any such person is so constrained to quit the service hefore such period, by reason of severe bodily injury, received without his own fault, in the discharge of his public duty, the Governor in Council may allow him a gratuity not exceeding three months' pay for every two years' service, or a superannuation allowance not exceeding one-fifth of his average salary during the then last three years. R.S., c. 18, s. 10. Compensa- tion if retirement compulsory. 15. If any person to whom this Act applies is removed from office in consequence of the abolition of his office for the purpose of improving the organization of the department to which he belongs, or is removed or retired from office to promote efficiency or economy in the Civil Service, the Governor in Council may grant him such gratuity or superannuation allowance as will fairly compensate him for his loss of office, not exceeding such as he would have been entitled to if he had retired in conse- quence of permanent infirmity of body or mind, after adding ten years to his actual term of service. R.S., c. IS, s. 11. Payment of 16. The allowances and gratuities granted under this Act allowances. as £0 a]j persons appointed to the Civil Service previous to the first day of April, one thousand eight hundred an 1 ninety-three, be payable out of the Consolidated Revenue Fund of Canada, and as to all persons appointed to the Civil Service on or after the last mentioned date, the same shall be payable out of the Civil Service Superannuation Fund, number two, hereinafter defined. R.S., c. "18, s. 15; 56 V., c. 12, s. 4. DEDUCTIONS. 17. A deduction towards making good the superannuation allowances hereinbefore mentioned shall be made from the salary of every person in the Civil Service appointed previous to the first day of April, one thousand eight hundred and ninety-three, at the rate of two per centum per annum on such salary, if it is six hundred dollars or upwards, and of one and one-quarter per centum per annum thereon if it is less than six hundred dollars, and the sum so deducted shall form part of the Consolidated Revenue Fund of Canada. R.S., c. 18, s. 6. 18. A deduction shall be made from the salary of every person appointed to the Civil Service on or after the first dav of April, one thousand eight hundred and ninety-three, at 3| per cent, the rate of three and one-half per centum per annum on such 3 per cent, salary, if it is six hundred dollars or upwards, and of three From salaries. 2 per cent, li per cent. C1VII. SERVICE I.IsT SESSIONAL PAPER No. 30 per centum per annum thereon if it is less than six hundred dollars, and such deduction shall be carried to the credit of a fund called the Civil Service Superannuation Fund, number two, to which shall be added by the Government annually such a sum as, upon an estimate or valuation thereof based upon the H. M. Mortality Table of the Institute of Actuaries of Great Britain and a rate of interest of six per centum per annum, may be sufficient to make the amount thereof equal to the value of the prospective annuities pavable therefrom. 56 V., c. 12, s. 3. 19. The deductions mentioned in the last two preceding Deductions sections shall be made only during the first thirty-five years yeai-s^aer- of service. R.S., c. 18, s. 6. vice only. COMPULSORY RETIREMENT. 20. Retirement shall be compulsory on every person to When, whom the superannuation allowance hereinbefore mentioned is offered, and such offer shall not be considered as imply- ing any censure upon the person to whom it is made; nor shall any person be considered as having any absolute right to such allowance, but it shall be granted only in consideration N\> absolute of good and faithful service during the time upon which it is "lfowance calculated. R.S., c. 18, s. 8. 21. Nothing herein contained shall be understood as im- Right of des- pairing or affecting the right of the Governor in Council to p^fj umm" dismiss or remove any person from the Civil Service. R.S., c 18, s. 8. DISMISSAL. 22. The Governor in Council may, on the recommendation Deductions of the Treasury Board, pay to any person heretofore or here- repaid* after dismissed from the public service of Canada, who at the time of such dismissal was contributing to any civil service superannuation fund under the provisions of this Act, or who has contributed to any such fund or funds during thirty-five years of service, the whole, or such portion as the Governor in Council deems expedient of the amount so contributed by such person to such fund. 2. The Governor in Council may also, on the recommenda- with tion of the Treasury Board, in addition, pay to such person interest- interest to the date of such dismissal on the contributions so repaid, or any portion thereof, at. such rate of interest not exceeding five per centum per annum, and calculated in such manner, as the Governor in Council deems advisable. 60-61 V., c. 15, SS. 1 and 2. 30—28 434 XErilET.WT or sr\TE 3 GEORGE V., A. 1913 Indiscretion 23. Nothing in the last preceding section contained shall of Governor , . ° . ' . , , . , in Council. be construed to confer upon any person any right; to demand or enforce the repayment of any amount contributed by him to any such fund, or any interest thereon, and all payments made under the last preceding section shall be wholly in the discretion of the Governor in Council. 60-61 V., c. 15, s. 3. FORFEITURE OF ALLOWANCE. In what 24. Every person who receives a superannuation allowance, and is under the age of sixty years, and is not disabled by bodilv or mental infirmity, may be called upon to fill, in any part of Canada, any public office or situation for which his previous services render him eligible, and which is not lower in rank or emolument than that from which he retired ; and, if he refuses or neelects so to do, he shall forfeit his said allowance. R.S., c. 18, s. 12. REPORTS. Annual to 25. The Minister of Finance shall lay before Parliament within fifteen days after the commencement of each session thereof, — (a) a statement of all superannuations and retiring allow- ances in the Civil Service within the year, giving the name and rank of each person superannuated or retired, hi< salary, age and length of service, the allowance granted to him on retirement, the cause of his superannuation and whether the vacancy has been subsequently filled, and if so, whether by promotion or by new appointment, and the salary of the new incumbent; (b) a statement showing the condition of the Civil Service Superannuation Fund, number two, at the end of the last preceding fiscal year. R.S., c. IS, s. 16 ; 56 V., c. 12, s. 5. Order in ^ 26. The order in council made in any case of super- laid before annuation shall be laid before Parliament at its then current Parliament. or next ensuing session. R.S., c. 18, s. 3. PART II. RETIREMENT FUND. Constituted. 27. There shall be a fund to be called the Retirement Fund maintained for the retirement, subject to the conditions and qualifications hereinafter contained, of the persons to whom this Part applies, which fund shall be constituted and made up as follows: — CITIL SERVICE LIST 43? ESSIONAL PAPER No. 30 (a) By the reservation out of the salary of each such person 5 per cent of five per centum of his salary ; reserved. (I) In the case of any person in the Civil Service previous to the first day of July, one thousand eight hundred and ninety-eight, to whom this Part applies, by the transfer in addition and placing to his credit in the Addition, fund of a sum equal to the amount of all deductions pre- viously made from the salary of such person under the authority of the Civil Service Superannuation Act with interest thereon compounded half yearly, at the rate of four per centum per annum. 2. The amount reserved in the case of each person together Separate with any sum transferred to his credit as in the preceding acc,ount £or , . -lini i ■ each person. subsection mentioned, shall be entered in a separate account, and interest at the rate of four per centum per annum, shall Interest. on the first days of January and July in each year, be computed on all sums to the credit of the Retirement Fund, whether principal or interest, and such interest shall be credited to the said sums and form part thereof. 61 V., c. 17, ss. 4 and 6. 28. Xo person shall, during his continuance in office, have Xo claim anv claim or right to anv part of the Retirement Fund. 61 V., ^rice'" c. 17, s. 7. " 29. On the retirement or dismissal of any person, the Payment on amount to his credit in the Retirement Fund shall be pavable rct'iJ?ment .. r J or dismissal. to him : Provided that if he is, m the opinion oi the Governor in Council, unfit to manage his own affairs, such amount may be dealt with for the benefit of such person, or of his wife or children or other next of kin, in such manner as the Governor in Council determines. 61 V., c. 17, s. 8. 30. If a person dies while in the Civil Service, the amount Payment on to his credit in the Retirement Fund shall be paid to his legal 63 representatives, or to such person as the Treasury Board deter- mines. 2 E. VII., c. 6, s. 1. 30— 2S§ 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 30 A. 1913 APPENDIX No. 3 CHAPTER 18. An Act respecting Government Civil Service Insurance. SHORT TITLE. 1. This Act may be cited as the Civil Service Insurance short title Act. 56 V., c. 13, s. 1. INTERPRETATION. 2. In this Act, unless the context otherwise requires, — Definitions. (a) ' Minister ' means the Minister of Finance; (b) ' insurance contract ' means any contract whereby, under the authority of this Act, the Minister contracts with any person for the payment of a certain sum of money to be made upon the death of such person; (c) 'the insured' means any person so contracting with the Minister ; (d) 'insurance money' means the amount so contracted to be paid by the Minister. 56 V., c. 13, ss. 2 and 3. 3. When it is stated in any insurance contract made under insurance the authority of this Act, or in a declaration endorsed thereon contract, or attached thereto, that the insurance contract is for the benefit of the wife and children generally, or of the children generally, of the insured, without specifying their names, then the word ' children ' shall mean all the children of the insured living at 'children' the time of his death, whether by the same wife or by different defined. wives. 56 V., c. 13, s. 7. ADMINISTRATION. 4. The provisions of this Act shall be carried out by the Superintend- stafT of the Department of Finance, under the direction and ^a^feIn' supervision of the Superintendent of Insurance. 56 V., c. 13, s. 16. 1NSI RANCE CONTRACTS. 5. The Minister may contract with any person to whom Authorized the Civil Service Superannuation Act applied on the first 437 438 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 day of April, one thousand eight hundred and ninety-three, or who was thereafter appointed to a permanent position in any branch of the public service of Canada, for the payment of a certain sum of money to be made upon the death of such person. 5G V., c. 13, s. 3. 6. When the insured is a married man or a widower with children, the insurance contract shall be for the benefit of his wife, or of his wife and children, or of his wife and some one or more of his children, or of his children only, or of some one or more of them; and when the insurance contract is effected for the benefit of more than one, the insured may apportion the insurance money among them as he deems pro- per. 56 V., c. 13, s. 4. Apportion- ment of insurance if the insured is a married man. If the in- sured is unmarried. How evidenced. 7. When the insured is an unmarried man, the insurance contract shall be for the benefit of his future wife, or of his future wife and children, and the insured may apportion the insurance money among them in such manner as he sees fit ; but if, at the maturity of the contract, he is still unmarried, or is a widower without children, the insurance money shall fall into and become part of his estate. 56 V., c. 13, s. 5. 8. Any apportionment under the next two preceding sections may be made in the insurance contract, or by a declaration endorsed thereon or annexed thereto and signed by the insured. 56 V., c. 13, s. 6. Share of person dying before the insured. If no declaration. If all the beneficiaries die. If no ap- portionment is made. 9. Where an apportionment has been made as hereinbefore provided, and one or more of the persons in whose favour the apportionment has been made die in the lifetime of the insured, the insured may, by an instrument in writing endorsed on or attached to the insurance contract, declare that the shares formerly apportioned to the persons so dying shall be for the benefit of the wife and children of the insured, or of one or more of them, as he sees fit. 2. In default of such declaration, the shares of the persons ;so dying shall be for the benefit of the survivor, or, if more than one, of the survivors of the wife and children of the insured in equal shares. 3. If all the persons so entitled die in the lifetime of the insured, the insurance money shall fall into and become part of the estate of the insured. 56 V., c. 13, s. 8. 10. When no apportionment is made of the insurance money as hereinbefore provided, all persons interested shall be held to share equally therein. 56 V., c. 13, s. 9. Minister may 11. The Minister may decline to enter into an insurance decline to contract in any case where there are, in his opinion, sufficient grounds for his declining to do so. 56 V., c. 13, s. 10. CIVIL SERVICE LIST •SESSIONAL PAPER No. 30 12. The Minister shall cause tables to be constructed T^'f8 1<> J* • 11 i • i i -»r- • constructed fixing the premiums to be paid by the insured to the AJ mister as the consideration for such insurance contracts, and also all other tables necessary for the carrying out of the provisions of this Act. 2. All such tables shall be based on the H. M. Mortality Basis of Table of the Institute of Actuaries of Great Britain, and on same- a rate of interest of six per centum per annum, no allowance being made for exper.ses. 3. Such tables shall be framed so that the premium to obtain Premiums an insurance contract may be paid in one sum, or in annual, how Pa>'ab e- semi-annual, quarterly, or monthly instalments, and either dur- ing the life of the insured or during a limited period. 56 V., c. 13, s. 11. 13. The minimum and maximum amounts payable at death Amount of which may be contracted for under this Act shall be one i^ted".06 thousand dollars and two thousand dollars respectively. 56 V., c. 13, s. 12. 14. Every applicant for insurance shall furnish' with his Medical application a medical certificate in such form as is prescribed ce 1 ca e" by the Minister. 56 V., c. 13, s. 13. 15. The Governor in Council may, for the purposes of this Regulations. Act, from time to time make regulations for, — ^ Q°™ca°T (a) regulating the mode and form of making contracts; (b) prescribing the mode of proving the age, identity, and the existence or death of persons ; (c) prescribing the mode of paying money in connection with insurance contracts ; (d) dispensing with the production of probate of a will or letters of administration, either generally or in any parti- cular class of cases ; {e) prescribing the accounts to be kept and their manage- ment : ( f) determining beforehand the cases or classes of cases in which an insurance contract may be surrendered and a cash surrender value paid therefor, or a free or paid-up insurance contract issued instead thereof, and for prescrib- ing the manner in which such cash surrender value or amount of paid-up insurance shall be determined; and, (g) any other purpose for which it is deemed expedient to make regulations in order to carry this Act into effect. 56 V., c. 13, s. 11. SUPERANNUATION DEDUCTIONS. 16. In the event of any person to whom the Civil Service 3 per cent if Superannuation Act applied on the first day of April, one insured sub- thousand eight hundred and ninety-three, taking advantage anmrntion1*^ 440 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 of the provisions of this Act, a deduction at the rate of three per centum per annum shall be made from the salary of such person towards making good the superannuation allowance provided for by the said Act, such deduction to be instead of the deduction of two per centum per annum and one and one- quarter per centum per annum respectively at the last mentioned date payable under the said Act. 56 V., c. 13, s. 15. REPORT. Annual 17. The Superintendent of Insurance shall, within three report. months after the close of each fiscal year, prepare for the Minister a statement showing the amount received for pre- miums during the last fiscal year for all insurance contracts entered into previous to the said date, the amount of all sums paid in connection therewith during the said period, also the number of new contracts entered into since the previous state- ment and the gross amount thereof, with such further details and particulars as are deemed advisable. To Tarlia- 2. The Minister shall lay the said statement before Parlia- ment, ment within thirty days after the commencement of the session thereof next after the date of the said statement. 56 V., c. 13. 6. 17. 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 30 A. 1913 INDEX. CIVIL SERVICE absence deduction from salary for unauthorized, c. 16, s. I>2 leave of, e. 16, ss. 101, 102 appointments age limits for, c. 16, s. 31 during pleasure, c. 16, s. 30 examination dispensed with college graduates, c. 16, s. 40 postmasters in cities, c. 16, s. 38 preventive officers, etc., c. 16, s. 38 first, c. 16, s. 32 probationary service before, c. 16, .-. 30 public interest, in the, c. 16. s. 37 (b) re-appointments, c. 16, s. 42 technical officers, c. 16, s. 37 (a) transfers, c. 16, s. 50 attendance book, c. 16, s. 105 board of examiners appointment of, c. 16, s. 7 assistants, to c. 16, s. 8 pay, of, c. 16, s. 7 (5) clerk of, c. 16, s. 7 (2) duties of, c. 16, s. 7 meetings of, c. 16, s. 7 (6) report of, annual, c. 16, s. 107 salaries of, c. 16, s. 7 (3) supervision of Secretary of State over, c. 16, s. 7 (7) travelling expenses of, c. 16, s. 7 (4) chief clerks, c. 16, s. 64 grade A, c. 16, s. 61 promotion to, c. 16, s. 63 salary of, c. 16, s. 62 salary of, c. 16, s. 65 civil service list, publication of, c. 16, s. 108 composition of civil service, c. 16. s. 3 deputy heads acting, c. 16, s. 60 appointment of, c. 16, ss. 51, 52 definition of, c. 16, s. 2 (b) duties of, c. 16, s. 59 extra pay not to be given to, c. 16, s. 59 (3) salary of, c. 16, ss. 56, 58 Deputy Minister of Finance, c. 16, s. 54 Deputy Minister of Justice, c. 16, s. 53 Deputy Minister of Railways and Canals, c. 16, s. 55 increase in, c. 16, s. 57 441 442 SECRETARY OF ST \TE 3 GEORGE V., A. 1913 CIVIL SERVICE— ton. dismissal, c 16, s. 104 examinations annual, c. 16, s. 21 appointments only after, c. 16, s. 16 board of examiners. See board of examiners candidates passing both examinations, c. 16, s. 19 publication of names of successful, c. 16, s. 29 qualifications of, c. 16, ss. 20, 26 exemptions from. See appointments; promotion; temporary employees fees for, c. 16, s. 26 irregularities at disqualification of offender, c. 16, s. 13 investigation of, by board, c. 16, s. 9 oath to witness at, c. 16, s. 9 refusing to give evidence at, c. 16, s. 11 refusing to obey summons, c. 16, s. 10 report of, to Secretary of State, c. 16, s. 13 personation, c. 16, s. 14 procuring examination papers, c. 16, s. 15 language, English or French, c. 16, s. 27 notice of, c. 16, s. 2S place of holding, c. 16, s. 8 (1) preliminary examination, c. 16, s. 17 promotion examinations, c. 16, s. 22 age of candidates, c. 16, s. 24 subjects for, c. 16, s. 23 time of holding, c. 16, s. 23 vacancies in relation to, c. 16, s. 25 qualifying examinations, c. 16, s. 18 report of, annual, c. 16, s. 107 special examinations for Customs, c. 16, s. 39 examiners. See board of examiners exchanges and transfers, c. 16, s. 50 first-class clerks, c. 16, s. 66 salary of, c. 16, s. 67 head of department, definition of, c. 16, s. 2 (a) holidays, c. 16, s. 101 illness, leave of absence for, c. 16, s. 102 inside division of sen-ice, c. 16, s. 4 (a) insurance. See CIVIL SERVICE INSURANCE leave of absence holidays, three weeks each year, c. 16, s. 101 illness or other sufficient reason, c. 16, s. 102 list, civil service, publication of, c. 16, s. 10S messengers, c. 16, ss. 79, 80. number of employees, determination of, c. 16, s. 6 oath administration of, c. 16, s. 106 (3, 4, 5) allegiance of, s. 16, s. 106 (1) office of, c. 16, s. 106 (1) register of, c. 16, s. 106 (6) secrecy of, c. 16, s. 106 (2) Cl \ II. SERVICE LIST 443 SESSIONAL PAPER No. 30. CIVIL SERVICE— ton. optional subjects book-keeping, shorthand, and typewriting-, c. 16, s. 76 (2) increase of salary for, c. 16, s. 76 (1) outside division of service, c. 16, s. 4 (6) packers, c. 16, ss. 79, 80 private secretaries, salary of, c- 16, s. 81 probation before appointment duration of, c. 16, ss. 30, 33 rejection during, c. 16, ss. 34, 36 second trial after, c. 16, s. 36 (2) report as to competency, c. 16, s. 35 before promotion duration of, c. 16, s. 47 (1) duties of former office during, c. 16, s. 49 rejection during, c. 16, ss. 47 (2, 3), 43 promotion examination dispensed with chief clerkships, grade A, c. 16, s. 63 excisemen, in certain cases, c. 16, ss. 43 (2), 45 post offices, clerks in, c. 16. s. 44 professional men employed as such, c. 16, s. 43 (1) public interest, in the, c. 16, s. 37 (b) railway mail clerks, c. 16, s. 44 technical officers, c. 16, s. 37 (a) probation before, c. 16, s. 47 regulations, c. 16, s. 5 retirement. See CIVIL SERVICE SUPERANNUATION AND RETIREMENT salaries collectively not to exceed vote. c. 16, s. 6 (1> conditional upon legality of appointment, etc., c. 16, s. 89 deductions from absence, for unauthorized, c. 16, s. 92 , suspension, during, c. 16, s. 103 (1) extra, prohibited, c. 16, s. 90 increase of conditions of, c. 16, s. S5 date of, c. 16, s. S7 post office inspectors, c. 16, s. 88 initial salary in class, the minimum, c. 16, s. 82 exception, c. 16, s. 84 outside service, certain employees in, c. 16, s. 83 savings as to certain officers, c. 16, ss. 91, 93 second-class clerks, c. 16, s. 6S junior, c. 16, s. 70 college graduates, c. 16, ss. 72, 73 salary of, c. 16, s. 71 salary of, c. 16, s. 69 sorters, c. 16, ss. 79, 80 superannuation. See CIVIL SERVICE SUPERANNUATION AND RETIREMENT supernumerary clerks, c. 16, s. 6 (2) suspension by head or deputy head, c. 16, s. 103 deduction from salary during, c. 16, s. 103 (1) 444 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 CIVIL SEKVICE— Con. temporary employees authorization of, c. 16, s. 94 examination, exemption from college graduates, c. 16, s. 97 temporary clerks on Jan. t, 1896, c. 16, s. 96 permanent employment, no claim to, c. 16, s. 95 salary of, c. 16, s. 98 increase of, c. 16, s. 99 parliamentary vote for, c. 16, s. 100 third-class clerks, c. 16, s. 74 appointments of certain employees as, c. 16, ss. 77, 78 salary of, c. 16, s. 75 increase of, for optional subjects, c 16, s. 76 transfers, c. 16, s. 50 vacancies Auditor General's office, in, c. 16, s. 41 estimate of, annual, c. 16, s. 25 inside division, in, s. 16, s. 24 selection from successful candidates, c. 16, s. 48 CIVIL SERVICE INSURANCE amount limited, c. IS, s. 13. apportionment of insurance money, s. 18, ss. 6, 7 • division in default of, c. 18, s. 10 evidence of, c. 18, s. 8 share of person dying before insured, c 18, s. 9 children, definition of, c. "18, s. 3 contract authorization of, c. 18, s. 5 form of, c. 18, s. 15 (a) refusal of Minister to enter into, c. IS, s. 11 medical certificate, c. IS, s. 14 mortality tables, c. IS, $. 12 premium, payment of, c. 18, s. 12 (3) regulations, c. IS, s. 15. report, annual, c. 18, s. 17 Superannuation Act. if insured Is subject to, c. 18, s. 16 supervision, c. 18, s. 4 CIVIL SERVICE SUPERANNUATION AND RETIREMENT retirement applications of provisions, c. 17, s. 4 doubtful cases, c. 17, s. 5 fund, constitution of, c. 17, s. 27 (1) payment death in service, on, c. 17, s. 30 dismissal, on, c. 17, ss. 28, 29 retirement, on, c. 17, ss. 28, 29 superannuation abolition of office, c. 17, s. 15 allowance diminished, if service unsatisfactory, c. 17, s. 13 payment of, c. 17, s. 16 rates of, c. 17, s. 11 CIVIL SERVICE LIST 445 SESSIONAL PAPER No. 30 CIVIL SERVICE SUPERANNUATION AND RETIREMENT — Con. superannuation — Con. application of provisions, c. 17, ss. 2, 3 compulsory retirement when superannuation is offered, c. 17, s. 20 deductions from salary, c. 17, ss. 17, IS none after 35 years' service, c. 17, s. 19 repayment of, in case of dismissal, c. 17, ss. 22, 23 disability by injury in discharge of duty, c. 17, s. 14 dismissal repayment of deductions in case of, c. 17, ss. 22, 23 right of Governor in Council as to, c. 17, s. 21 efficiency or economy, retirement to promote, c. 17, s. 15 eligibility, c. 17, s. 6 fund No. 2, c. 17, s. IS annual statement of, c. 17, s. 25 (b) gratuity when superannuation not earned, c. 17, ss. 14, 16 inquiry by Treasury Board, c. 17, s. 10 orders in council to be laid before Parliament, c. 17, s. 26 payment of allowances and gratuities, c. 17, s. 16 pensioner liable to serve again, c. 17, s. 24 professional qualifications, addition for, c. 17, s. 12 rates of allowance, c. 17, s. 11 report annual to parliament, c. 17, 3. 25 Treasury Board, by, before superannuation, c. 17, s. 10 right to superannuation, not absolute, c. 17, s. 20 service addition to. In certain cases, c. 17, ss. 12, 15 before confederation, c. 17, s. 7 Interruptions in, c. 17, s. 8 necessary length of, c. 17, s. 6 exception; disability by injury on duty, c. 17, s. 14 unsatisfactory, allowance diminished for, c. 17, s. 13 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 30 APPENDIX No. 4 7-8 EDWARD VII. CHAP. 15. An Act to amend the Civil Service Act. [Assented to 20th July, 1908.] HIS Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as :ollows: — SHORT TITLE. t. This Act may be cited as The Civil Service Amendment Act, Short title. 1908. INTERPRETATION. 2. In this Act, unless the context otherwise requires, — Definitions, (a) "Commission " means the Civil Service Commission hereby constituted ; (6) "deputy head," in addition to the officers mentioned in paragraph (6) of section 2 of The Civil Service Act, includes the Clerks of both Houses and the Librarians of Parliament; (c) "head of a department," in addition to the Ministers mentioned in paragraph (a) of section 2 of The Civil Service Act, includes the Speakers of both Houses: (d) the word "now," when used in this Act, shall mean the date of its coming into force. CONSTITUTION. 3. The Civil Service shall be divided into two divisions, Two divisions. namely. The' Inside Service, which shall consist of that part of the i^ide public service in or under the several departments of theExec- **r"ce- utive Government of Canada and in the offices of the Auditor 447 448 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 General, the Clerk of the Privy Council, and the Governor General's Secretary, employed at the city of Ottawa, or at the Experimental Farm Station or the Dominion Astronomical Observatory near Ottawa, but not including the officers, clerks, and employees employed at Ottawa in the second or outside departmental division as defined by paragraph (6) of section 4 of TheCiril Service Act, or in any office of a purely local character; and The Outside Service, which shall consist of the rest of the Service. v> i r o • rublic Service. iNHi lim-m "f -• ^° mucn °f this Act and of The Civil Service Act as relates to appointment, classification, salaries and promotions shall apply to the permanent officers, clerks and employees of both Houses of Parliament and of the Library of Parliament. toPFnride°B 4- Sections 5 to 26> both inclusive, and 28 to 40, both in- Sorvice. elusive, of this Act apply only to the Inside Service. Repeal uf 2. As regards the Inside Service only, the following sections Act' * ° an(4 schedule of The Civil Service Act are repealed : 4, 16 to 26, both inclusive, 32 to 37, both inclusive, 40, 41, 43, 46, 61 to 78, both inclusive, 80, 82, 84, 85, 90, 91, 94, 97, 98 and 99, and schedule A. Application 3. The Governor in Council may, by order in council to be Service! e published in the Canada Gazette, bring the whole or any part of the Outside Service under the same provisions of the law as the Inside Service. classification 5. The Inside Service under [the deputy heads, excluding Service!' messengers, porters, sorters and packers, and such other ap- pointments and employments in the lower grades as are deter- mined by the Governor in Council, shall be divided into three divisions. DK-i' i n ^' ^e First Division shall be divided into — Subdivision A, consisting of officers having the rank of deputy heads but not being deputy heads administering departments, assistant deputy ministers, and the principal technical and administrative and executive officers; Subdivision B, consisting of the lesser technical and adminis- trative and executive officers, including the chief clerks now holding office and not eligible for subdivision A. DWHon ^* ^ne Second Division shall consist of certain other clerks, 1 sl° ' having technical, administrative, executive, or other duties which are of the same character as, but of less importance and responsibility than, those of the first division. This division shall be divided into subdivisions A and B. Third 4. The Third Division shall consist of the other clerks in the ui»ion. Service whose duties are copying and routine work, under direct 'pervision, of less importance than that of the second division, division shall be divided into subdivisions A and B. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 <». Clerks now holding the rank of first class shall be placed Second and in subdivision A of the Second Division. Divisions. 2. Clerks now holding the rank of senior second class shall be placed in subdivision B of the Second Division. 3. Clerks now holding the rank of junior second class shall be placed in subdivision A of the Third Division. 4. Third class clerks and temporary clerks paid out of Civil Government Contingencies shall be placed in subdivision B of the Third Division. 7. Except as herein otherwise provided, all persons now Application employed in the first or inside departmental division, as defined insujesent by paragraph (a) of section 4 of The Civil Service Act, including Service, temporary clerks paid out of Civil Government Contingencies, shall, upon the coming into force of this Act, be classified accord- ing to their salaries under this Act. 8. As soon as practicable after the coming into force of the Organiza- Act, the head of each department shall cause the organization departments, of his department to be determined and defined by order in council, due regard being had to the status of each officer or clerk as the case may be. 2. The order in council shall give the names of the several branches of the department, with the number and character of the offices, clerkships and other positions in each, and the duties, titles and salaries thereafter to pertain thereto. 3. After being so determined and denned, the organization of a department shall notbechanged except by order in council. 4. Copies of such orders in council shall be sent to the Com- mission. CIVIL SERVICE COMMISSION. 9. There shall be a Commission, to be called the Civil Service Civil Servict Commission, consisting of two members appointed by the ^^Muted Governor in Council. 2. The rank, standing and salary of each commissioner shall Status of be those of a deputy head of a department; and each commis- Sonera?" sioner shall hold office during good behaviour, but shall be removable by the Governor General on address of the Senate and House of Commons. 10. The duties of the Commission shall be — Duties of (a) to test and pass upon the qualifications of candidates for Commission- admission to the service, and for promotion in the service, and to issue certificates with respect thereto where required under this Act or regulations made thereunder; (6) of its own motion to investigate and report upon the operation of The Civil Service Act or of this Act, and upon the violation of any of the provisions of The Civil Service Act or of this Act or of any regulation made under either of the said Acts, 30—29 450 sKt'HETMtY OF sTATK 3 GEORGE V., A. 191 and upon the request of the head of a department with the approval of the Governor in Council, to investigate and report upon the organization of the department, the conduct and effi- ciency of its officers, clerks and other employees, and any other matter relative to the department; and in connection with, and for the purposes of, any such investigation the Governor in Council may invest the commission with all or any of the powers vested in a commissioner appointed under Part II. of The Inquiries Act; (c) such other duties as are assigned to it by the Governor in Council. Regulation?. 2. Such duties.shall be performed in accordance with regula- tions made by the Commission and approved by the Governor in Council. other 3. A commissioner shall not hold any other office or engage ^^ted* in any other employment. ex^minee7sice 1** '^ne Present Civil Service examiners shall continue to and examiua- hold office during pleasure, and shall be under the direction of tions. (.jje Commission. ' 2. The powers of the Civil Service examiners as a board under sections 7 to 15, both inclusive, of The Civil Service Act shall be vested in, and may be exercised by, the Commission; and for the purposes of the said sections, either member of the Com- mission may exercise any function or power vested by the said sections in the chairman of the board. 3. The said sections shall, so far as they are applicable and with the necessary modifications, apply to examinations under this Act. 4. Such further examiners as are deemed necessary may be appointed by the Commission. Comrnis- ig. Each commissioner shall, before entering upon the duties of0office.oa of his office, take and subscribe, before the Clerk of the Privy Council, an oath that he will faithfully and honestly perform the duties devolving upon him as commissioner. APPOINTMENTS. i lomperitive 13. Except as herein otherwise provided, appointment to c.xamina-n positions in the Inside Service under that of deputy head tions. shall be by competitive examination, which shall be of such a nature as will determine the qualifications of candidates for the particular positions to which they are to be appointed, and shall be held by the Commission from time to time in accordance with the regulations made by it and approved by the Governor in Council. Qualification 14. No person shall be admitted to such an examination of candidates. un]ess jje js a natural-born or naturalized British subject, and CIVIL SERVICE LIST 451 SESSIONAL PAPER No. 30 has been a resident of Canada for at least three years, and is, at the time of the examination, of the full age of eighteen years and not more than thirty-five years, and presents the required cer- tificates as to health, character and habits. 15. Before holding any such examination the Commission Computation shall require each head of a department to furnish it with v^JJ^jf of the number of additional permanent officers or clerks likely to be required in his department within the next six months. 2. On this basis, and having regard also to the requirement of the several departments for temporary services, a computa- tion shall be made by the Commission of the number of com- petitors to be selected at the next ensuing examination. 3. If there remain from a previous examination successful competitors who have not received appointments, their number shall be deducted in making the computation, and their namesr in the order of merit, shall be placed at the top of the list to be prepared in accordance with section 17 of this Act. 16. Thereupon due notice of the examination shall be given Notice of by the Commission, stating the character and number of the ^^unar positions to be competed for. 17. Immediately after the examination the Commission List of shall make out a list of the successful competitors thereat for compTtitor* each position, in the order of merit, up to the number computed in accordance with section 15. 18. From the said list the Commission, on the application of Selections to the deputy head, with the approval of the head, of any depart- 611 vacancie • ment, shall supply the required clerks, whether for permanent or temporary duty. 2. The selections shall be, so far as practicable, in the order of the names on the list, but the Commission may select any person who in his examination shows special qualifications for any particular subject. 3. The Commission shall forthwith notify the Treasury Board and the Auditor General of the name and position in the service of each clerk supplied to any department and also of the re- jection of any such clerk during his probationary term. 4. Assignment for temporary duty shall not prejudice the right to assignment for permanent duty. 5. No clerk supplied for temporary duty shall be so employed for more than six months in any year. 19. The head of the department, on the report in writing of *>vJec»ion the deputy head, may, at any time after two months from the probation, date of assignment, and before the- expiration of six months, reject any person assigned to his department. 30— 29h SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 2. The cause of the rejection shall be reported by the deputy head to the Commission, who shall thereupon select another person to take the place of the one rejected, and decide whether the latter shall be struck off the list or allowed a trial in another department. Probationary 2o. After a person so selected has served a probationary term of six months, he shall be deemed to be permanently accepted for the service. Professional 21. If the deputy head reports that the knowledge and ^aniie(iially ability requisite for the position are wholly or in part profes- officers. sionaiH technical or otherwise peculiar, the Governor in Council, upon the recommendation of the head of the department based on the report in writing of the deputy head, may appoint a person to the position without competitive examination and without reference to the age limit, provided the said person obtains from the Commission a certificate, to be given with or without examination, as is determined by the regulations of the Commission, that he possesses the requisite knowledge and ability and is duly qualified as to health, character and habits. M 'ssengers, 22. Appointments to the positions of messenger, porter, packers, etc. sort;er ancl packer, and to such other positions in the lower grades as are determined by the Governor in Council, may be made by the Governor in Council upon the recommendation of the head of the department based on the report in writing of the deputy head, and accompanied by a certificate of qualifi- cation from the Commission, to be given with or without ex- amination, as is determined by the regulations of the Com- mission, that the person applying for the appointment possesses the requisite knowledge and ability and is duly qualified as to age, health, character and habits. Temporary 23. When, from a temporary pressure of work, extra as- cierks. sistance in excess of those whose names are on the list of suc- cessful competitors is required in the Inside Service of any department, the Governor in Council may, upon the recom- mendation of the head, based on the report in writing of the deputy head of the department that such extra assistance is required, authorize the employment of such number of tem- porary clerks as are required to carry on the work of the department. 2. Every such clerk shall, however, before appointment obtain a certificate of qualification from the Commission, to be given with or without examination, as is determined by the regulations of the Commission, that he possesses the requisite knowledge and ability and is duly qualified as to age, health, character and habits. 3. No such temporary clerk shall be employed for more than four months in any year. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 PROMOTIONS. 24. Promotion, other than from the third to the second Promotion division, shall he made for merit by the Governor in Council by mcrit- upon the recommendation of the head of the department, based on the report in writing of the deputy head and accom- panied by a certificate of qualification by the Commission to be given with or without examination, as is determined by the regulations of the Commission. 25. Except as herein otherwise provided, vacancies in the Promotion first division shall be filled by promotions from the second Division to division. First- 26. Clerks in the third division shall be permitted to enter Promotion for the open competitive examination for the second division, di^o^ after such term of service and under such other conditions as are determined by regulations made by the Governor in Council, on the recommendation of the Commission. 2. Any peison placed in the third division upon the coming into force of this Act, may, by the Governor in Council, upon the recommendation of the head of the department, based on the report in writing of the deputy head, and accompanied by a certificate of qualification by the Commission, to be given with or without examination, as is determined by the regulations of the Commission, be promoted from the third division to the second division without an open competitive examination. SALARIES. 27. The salary of a deputy head shall be five thousand Salary or dollars per annum. head.ty 2. Sections 53 to 57 of The Ciril Servix Act, both inclusive, r.s., c. ic> are repealed. 53^*0*57 repealed 28. In the first division, the minimum and maximum Salaries i« salaries shall be as follows: — Division In subdivision A, $2,800 to $4,000; In subdivision B, 2,100 to 2,800. 20. In the second division, the minimum and maximum Salaries in salaries shall be as follows: — DiviSon In subdivision A, 81,600 to $2,100; In subdivision B, 800 to 1,600. * 30. In the third division, the minimum and maximum |^jes in salaries shall be as follows: — Division In subdivision A, $900 to $1,200; In subdivision B, 500 to 800 454 SECRETARY or STATE Salaries of temporary clerks. 3 GEORGE V., A. 1913 31. The salary of a temporary clerk shall be the minimum salary of the grade or division for which he has successfully competed: Provided that the salary of a temporary clerk em- ployed under section 23 of this Act shall be the minimum salary of subdivision B of the third division. Salaries of messengers, porters, etc. Existing conditions ■continued. Salary on appoint- ment. Salary on promotion. Status preserved. 32. For the position of messenger, porter, sorter, packer, and such other positions in the lower grades as are determined by the Governor in Council, the minimum and maximum salaries shall be $500 and $800, and, unless the official record, to be kept as hereinafter provided, shows him to be undeserving thereof, there may be given to every person holding such a position an annual increase of fifty dollars until the maximum is reached. 2. Every person now holding such a position in the service, whether permanent or temporary, shall be continued in the like position under this Act at his present salary with the same tenure of office as if appointed to the said position under this Act. and shall be eligible for annual increase as in this section provided. 33. The salary on appointment shall be the minimum salary attached to the position: Provided that, in case the qualifications required for the performance of the duties of a position are of an exceptional character, a further sum, not exceeding $500, may be added to the said salary by the Governor in Council upon the recommendation of the head of the d< part- ment, based on the report in writing of the deputy head accom- panied by the certificate of the Commission that the person proposed to be appointed possesses the qualifications required for the performance of the duties of the said position: Pro- vided always that such salary shall not exceed the maximum salary of the subdivision to which the appointment is made. 34. If a person, on his appointment or promotion to any office or position, is in receipt of a salary in the service greater than the minimum salary of the office or position to which he is appointed or promoted, he may be appointed or promoted at the salary which he is then receiving if it does not exceed the maximum salary of the said office or position. 35. Nothing in this Act shall be held to reduce the status of any officer, clerk or employee in the service ; and if the salary of any such officer, clerk or employee is less than the minimum salary of his subdivision or position under the provisions of this Act, his salary may forthwith be increased to such minimum. 2. Any person (whether permanent or temporary) who is in receipt of a salary at or above the maximum, as heretofore established, of the class (permanent or temporary) in which he is then serving shall, on the expiry of one year from his CIVIL SERVICE LIST 455 SESSIONAL PAPER No. 30 having first been in receipt of such salary, be eligible for the increase of salary provided by this Act. 36. Except as herein otherwise provided, the salary of any Salary and person placed in the Inside Service by or under this Act or to classificat,lj whom the provisions thereof are made applicable, shall be that which he is then receiving, and the said salary shall determine his classification: Provided that where the amount of the salary is common to two subdivisions, the classification shall be deter- mined by the Governor in Council. 37. There may be given to every officer in the first division Annual an annual increase of one hundred dollars, until the maximum increase- of his subdivision is reached. 2. Unless the official record, to be kept in the manner herein- after set forth, shows him to be undeserving thereof, there may be given to every officer, clerk, or other employee in any sub- division of the second or third divisions an annual increase of $50, until the maximum of his subdivision is reached. 3. In case of exceptional merit a further increase, not exceed- ing $50, may be given in the second and third divisions. 4. The said increase shall only be authorized by the Governor in Council upon the recommendation of the head of the depart- ment based on the report in writing of the deputy head and, in case of officers, clerks, and other employees of the second and third divisions to whom a further increase is recommended, accompanied by a certificate of merit from the Commission. 38. No salary or additional remuneration beyond the No extra regular salary of the office he holds shall be paid to any deputy Dy special6 head, officer, clerk, or employee in the Civil Service, or to any vote- other person permanently employed in the public service, except by a special vote of Parliament, in which the name of the person who is to receive the remuneration shall be given; and no vote expressed to be made generally, though qualified by the words " notwithstanding anything in The Civil Service Act" or any words to like effect, shall be deemed sufficient to authorize the payment of any such additional salary or remuneration. 39. Any person chosen by a Minister to be his private Private secretary may, without examination and irrespective of age, stcretaries. be appointed for a period not exceeding one year, and paid as a clerk in subdivision B of the second division, and after one year's services as such secretary he shall be deemed to be ap- pointed to such rank. 40. A record of the conduct and efficiency of all officers, Record of clerks and employees below the first division shall be kept in emp0>ee3- each department. 4S6 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V.. A. 1913 2. Such records shall be established by means of reports, to be furnished to the deputy head at least every three months by the chiefs of branches. 3. At the end of each year, and oftener if required by it, copies of these reports shall be sent to the Commission by the deputy head. 4. Such reports, if adverse or unfavourable, shall be shown to the persons respecting whom they are made. Payment on 41. If a person dies while in the public service, after having employee been at 'eilSt tw0 years therein, an amount equal to two months of his salary shall be paid to his widow or to such person as the Treasury Board determines. Attempt to 42. No person shall, directly or indirectly, solicit or endeavour Coronation, to influence a member of the Commission with respect to the appointment of any person to the service, or with respect to the promotion of, or an increase of salary to, any officer, clerk, or employee in the service. 2. Any person who, directly or indirectly, solicits or en- deavours to influence a member of the Commission in favour of his appointment, promotion or increase of salary, shall be deemed to be unworthy of such appointment, promotion or increase, and it shall not be accorded him; and if he is employed in the Civil Service, he shall be liable to immediate dismissal. Voting at 43. No officer, clerk or employee in the Civil Service shall be ^r™inriai0r debarred from voting at any Dominion or Provincial election election. jf under the laws governing the said election he has the right to vote; but no such officer, clerk or employee shall engage in partisan work in connection with any such election. Admini-iru- 44. The Secretary of State shall be charged with the admin- SSd report to»stration of this Act and shall lay before Parliament, within Pariiameut. fifteen days after the commencement of each session, a report of the proceedings of the Commission under this Act during the preceding year. Officers of 45. Wherever under sections 5, 8, 10 (paragraph b of sub- Pariiament. section ^ 21, 22, 23, 24, 26 (subsection 2), 32, 33, 36 and 37 (subsection 4), of this Act or under The Civil Service Act, any action is authorized or directed to be taken by the Governor in Council or by order in council, such action, with respect to the officers, clerks and employees of the House of Commons or the Senate, shall be taken by the House of Commons or the Senate, as the case may be, by resolution, and with respect to the officers, clerks and employees of the Library of Parliament, and to such other officers, clerks and employees as are under the joint con- trol of both Houses of Parliament, shall be taken by both Houses of Parliament by resolution, or, if such action is required during SECRETARY OF STATE 457 SESSIONAL PAPER No. 30 the recess of Parliament, by the Governor in Council, subject to ratification by the two Houses at the next ensuing session. 46. Nothing in this Act or The Civil Service Act shall be The same, held to curtail the privileges now enjoyed by the officers, clerks, and employees of the House of Commons or of the Senate or of the Library of Parliament with respect to rank and prece- dence, or to attendance, office hours, or leave of absence, or with respect to engaging in such employment during parliamentary recess as may entitle them to receive extra salary or remunera- tion. 47. All sums of money voted by Parliament for the financial Approrna- year ending on the thirty-first day of March, 1909, and applicable ^ to the payment of the salaries or the increases to the salaries of any persons in the public service, shall, in the event of the pro- motion of any such persons to higher divisions or grades, or on their transfer to other positions in the public service, or on their becoming entitled to, or being granted, increases of salary under the provisions of this Act, be applicable to the payment of the salaries or increases to the salaries of such persons so promoted or transferred, or becoming entitled to, or being granted, such increases; and during the said financial year there may be paid out of the Consolidated Revenue Fund of Canada such sums of money as have not been voted by Parliament but are required for the payment of such salaries and increases of salaries as are authorized by this Act. 48. This Act shall come into force on the first day of Sep- Commence- tember next. • ment of Act 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 30 A. 191 INDEX TO CIVIL SERVICE AMENDMENT ACT, 1908 7-8 EDWARD VII.. CHAP. 15. (From Index to annual Statutes, 1908.) CIVIL SERVICE appointment examination, competitive, c. 15, s. 13 messenger, porter, sorter and packer, c. 15, s. 22 professional and technical officers, c. 15, s. 21 qualifications of extra clerks, c. 15, s. 2a (2) board of examiners. See examiners, classification, c. 15, ss. 5, 6, 7, 36 coming into force of law, c. 15, s. 48 commission attempts to influence, prohibited, c. 15, s. 42 commissioners, number, rank and salary of, c. 15. s. 9 duties, c. 15, s. 10 examiners continued, under direction of, c. 15, s. 11 report to be laid before Parliament, c. 15, s. 44. death, payment of gratuity on death of employee, c. 15, s. 41 definition, c. 15, s. 2. departments, organization of, c. 15, s. 8 divisions, c. 15, ss. 3, 5, 6, 7. elections partisan work prohibited at, c. 15, s. 43 voting at, c. 15, s. 43 examination board of examiners, c. 15, s. 11 candidates, qualification of, c. 15, s. 14 commission to hold, c. 15, s. 13 competitive, c. 15, s. 13 list of successful competitors at, c. 15, s. 17 not required in certain cases, c. 15, ss. 21, 22 notice of, c. 15, s. 16 examiners additional examiners may be appointed by commission, c. 15, s. 11 (4) member of commission may exercise powers of chairman of board of, c. 15 s. 11 (2) powers of board of, vested in commission, c. 15, s. 11 (2) to be under direction of commission, c. 15, s. 11 (1) extra clerks, qualifications for appointment as, c. 15, s. 23 (2) gratuity. See death House of Commons application of Act to, extent of, c. 15, s. 3 (2) privileges continued, c. 15, s. 46 resolution of, in lieu of order in council, c. 15, s. 45 459 460 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 CIVIL SERVICE — Continued, inside service classification, c. 15, ss. 5, 6, 7 definition of, c. 15, s. 3 (1) provisions of Civil Service Act applicable to, c. 15, s. 4 (2) library of Parliament application of Act to, extent of, c. 15, s. 3 (2) privileges continued, c. 15, s. 46 resolution of Parliament in lieu of order in council, c. 15, 8. 45 messenger, appointment and qualification, c. 15, s. 22 outside service application of Act to, c. 15, s. 4 (1) definition of, c. 15, s. 3 (1) may be brought under entire Act, c. 15, s. 4 (3) packer, appointment and qualification, c. 15,- s. 22 porter, appointment and qualification, c. 15, s. 22 private secretary, appointment and salary, c. 15, s. 39 probation. See temporary employees promotion how made, c. 15, ss. 24, 25, 26 salary on, c. 15, s. 34 record of conduct and efficiency, c. 15, s. 40 salary addition to, for exceptional duties, c. 15, s. 33 classification determined by, c. 15, s. 36 deputy head, c. 15, s. 27 first division, c. 15, s. 28 increase annual, c. 15, s. 37 authority required for, c. 15, s. 37 (4) extra, by vote of Parliament only, c. 15, s. 38 further, in exceptional cases, c. 15, s. 37 (3) messenger, porter, sorter, packer, c. 15, s. 32 money for payment of, c. 15, s. 47 on appointment, to be minimum, c. 15, s. 33 on promotion, c. 15, s. 34 private secretary, c. 15, s. 39 second division, c. 15, s. 29 temporary clerk, c. 15, s. 31 third division, c. 15, s. 30 Senate application of Act to, extent of, c. 15, s. 3 (2) privileges continued, c. 15, s. 46 resolution of, in lieu of order In council, c. 15, s. 45 sorter, appointment and qualification, c. 15, s. 22 status of employees to be preserved, c. 15, s. 21 technical officer, appointment and qualification, c. 15, s. 21 temporary employees existing, where placed, c. 15, ss. 6 (4), 7, 18, 19, 32 (2) extra clerks, c. 15, s. 23 permanent, upon expiry of probationary term, c. 15, s. 20 period of service limited, c. 15, ss. 18 (5), 23 (3) rejection of, c. 15, s. 19 salary, c. 15, s. 31 selection to fill vacancies, c. 15, s. 18 (1, 2, 3) vacancies, how filled, c. 15, ss. 15, IS, 25, 26 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 30 APPENDIX No. 5 A. 1913 8-9 EDWARD VII. CHAP. 6 An Act to amend the Civil Service Act. [Assented to 19th May, 1909] # HIS Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows : — t. Schedule B of The Civil Service Act, chapter 16 of the its., c. 16 Revised Statutes, 1906, is amended by striking out the heading a^ended " Clerks in City Post Offices, and the Offices of Post Office Inspectors and Superintendents of Railway Mail Service," and the next fol- lowing paragraph, and substituting therefor the following: — "Clerks in City Post Offices, Offices of Post Office Inspectors and Superintendents of Railway Mail Service, and in the Money Order Exclmnoe Office. "Stampers and sorters on appointment, five hundred dollars; by annual increases of fifty dollars up to six hundred dollars. If any stamper and sorter is promoted to the fourth class, his initial salary as such fourth class clerk shall be not less than his salary as such stamper and sorter at the time of such pro- motion, and if the salary of any stamper and sorter is at present less than five hundred dollars it shall forthwith be increased to that minimum. "Fourth class on appointment, five hundred dollars; by an- nual increases of one hundred dollars up to seven hundred dollars. If the salary of any fourth class clerk is at present less than five hundred dollars, it shall forthwith be increased to that minimum." 2. The salaries provided under this Act shall be payable as When from the first day of April, one thousand nine hundred and ^J^J nine. 461 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 30 APPENDIX No. 6 A. 1913; 9-10 EDWARD VII. CHAP. 8. An Act to amend the Civil Service Act. [Assented to 4th May, 1910.] HIS Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows : — 1. This Act may be cited as The Civil Service Amendment short title. Act, 1910. 2. Sections 4, 16 to 26, both inclusive, 32 to 37, both in- R.s., c. 16 elusive, 40, 41, 43, 46, 61 to 78, both inclusive, 80, 82, 84, 85, ScS^Sid" 90, 91, 94, 97, 98 and 99 of The Civil Service Act are repealed, Service. so far as concerns the Outside Service, other than that portion of the Outside Service defined by paragraph (b) of section 4 of the said Act. 2. Sections 30 and 42 of the said Act are repealed as to the Ss. 30, 42 Inside Service, and as to the Outside Service other than that rePealed portion of the Outside Service defined by the said paragraph (6) Exception, of section 4. 3. Section 21 of the said Act is repealed and the following is New s. 21. substituted therefor : — "21. The preliminary and qualifying examinations shall beT1^Jfd held at the times and places specified under the regulations of examina- the Civil Service Commission for the ordinary competitive tions- examinations." 4. Subsection 1 of section 50 of the said Act is amended by s- 50 , , .... 1 » « • * amended. adding thereto the following : — " Provided that an officer shall not be transferred from the TraMfefrom Outside Service to the Inside Sendee under the authority of Tnusid'e e this section unless he has served for a period of three years in service, the Outside Service, and no such transfer shall be made to the Third Division of the Inside Service." 463 464 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 191 5. Section 50 of the said Act is further amended by adding thereto the following subsection: — "4. No transfer shall be made, under the authority of this section, to the Inside Service except upon the report, in writing of the deputy head that the duties performed in the Outside Service by the officer to be transferred are of a like character to those of the position to which he is to be transferred, and if performed in the Inside Service would entitle him to the said position, and that he is qualified for the duties of such position." Temporary 6. Any officer or employee in the Outside Sen-ice may, by Owsfde to°m 0I*der in council, be transferred to any position in the Inside inside Service for a period not exceeding six months, but he shall, during such period, notwithstanding his duties in the Inside Service, remain subject to the law relating to the Outside Service. S. 50 amended. Conditions of transfer. Temporary 7. Special competitive examinations may be held by the decemihu Ci\ril Service Commission, in accordance with regulations in census. that behalf made by the Commission and approved by the Governor in Council, for ascertaining the qualifications of per- sons to be employed as temporary clerks for the compilation of Examina- any decennial census, and the successful competitors may be p^riocfof employed temporarily for the duties aforesaid for any period sen-ice. not exceeding three years. Census clerks 2. During such term of service such temporary clerks shall o°hef'work0r not be eligible for any employment other than the compilation of the decennial census, and they shall not be entitled by reason of service in the compilation of the census to any further em- ployment. To receive 3. Such temporary clerks shall be eligible for annual statut- fnc're'a'se. ory increase as provided by section 37 of The Civil Serrice Amendment Act, 1908. R.S., c 16, 8. That part of Schedule B of The Civil Service Act which amended. relates to Customs is amended by striking out the figures and word "300 to 4,000," opposite to the word "Collectors," and substituting therefor the figures and word " 300 to 4,500." Sch. b 9. That part of the said Schedule B which relates to Inland amended. Revenue is repealed and the following is substituted therefor: — "inland revenue. Salaries of " Inspectors Salary from S'2,000 to $3,000 R ve'nue "Provided that inspectors of spe- officiais. cia] manufactories may receive a salary not exceeding in the ag- gregate $3,200. CIVIL SERVICE LIST 465 SESSIONAL PAPER No. 30 " Collectors Salary from $ 6C0 to S2.S0O " Deputy collectors " 400 to 2,000 " Accountants " 800 to 1.S00 " Special class excisemen (chief officers in charge of distilleries) " 1,000 to 2,200 " Special class excisemen (other than the foregoing) " 1,300 to 1,600 " First, second and third class ex- cisemen . " 700 to 1 ,500 " Probationary excisemen 600 " Stenographers and typewriters. . 400 to 700 " Messengers " 400 to S00 " Provided that deputy collectors who have passed the special class examination may receive an additional salary not to ex- ceed two hundred dollars per annum: and provided further that special class excisemen and other officers connected with the survey of important manufactories may receive an additional salary not exceeding in any one case three hundred dollars per annum." lO. That part of the said Schedule B which relates to Post Sch. b Office is amended by striking out the heading "Post Office In- araended- spectors and Assistant Post Office Inspectors" and the next fol- lowing six paragraphs, and substituting therefor the follow- ing:— "Post Office Inspectors, Assistant Post Office Inspectors, and Superintendents of the Railway Mail Service. "The salary of a post office inspector, on appointment, shall **j*™|0' be two thousand five hundred dollars, with increases of One inspectors hunched dollars per amium up to a maximum of three thousand five hundred dollars. If the salary of any post office inspector is at present less than two thousand five hundred dollars it shall forthwith be increased to that minimum. "The salary of an assistant post office inspector, on appoint- ment, shall be one thousand six hundred dollars, with increases of one hundred dollars per annum up to a maximum of two thou- sand five hundred dollars. If the salary of any assistant post office inspector is at present less than one thousand six hundred dollars it shall forthwith be increased to that minimum. " The salary of a superintendent of the railway mail service, on appointment, shall be one thousand six hundred dollars, with annual increases of one hundred dollars up to a maximum of two thousand five hundred dollars. If the salary of any such superintendent is at present less than one thousand six hundred dollars it shall forthwith be increased to that minimum. "Any post office inspector, assistant post office inspector, or superintendent of the railway mail service who has been, for the period of one year, in receipt of the maximum salary of his class, as heretofore established, shall be eligible for the 30—30 466 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 increase of salary under this Act from the first day of April, one thousand nine hundred and ten, and, if he has served for any less period than one year at such maximum salary, he shall be eligible for the increase as soon as he has completed one year's service at such maximum salary." Salaries of 11. The said Schedule B is further amended by striking out postmasters, all the words under the heading "Assistant Postmasters" and substituting therefor the following: — "Class 1. When postage collections exceed $800,000. . $2,800. "Class 2. When postage collections are from $500,000 to 8800,000 $2,000. "Class 3. When postage collections are from $250,000 to $500,000 $2,400. "Class 4. When postage collections are from $150,000 to $250,000 $2,200. "Class 5. When postage collections are from $80,000 to $150,000 $2,000. "Class 6. When postage collections are from $60,000 to $80,000 $1,800. "Class 7. When postage collections are from $40,000 to $00,000. .$1,600. "Class 8. When postage collections are from $20,000 to $40,000 $1,400. "Class 9. When postage collections are less than $20,000. . $1,100 to $1,400, as the Postmaster General determines." clerks in 12. When it has been determined by the Governor in Coun- offires6 poSf c'l that any post office not under The Ciril Service Act is to be nnder'Act brought under the said Act, any clerk or other employee then employed in such office, and who has been continuously em- ployed for a period of two years immediately preceding the date on which the office is brought under the said Act, shall be con- sidered as eligible for appointment under this Act, irrespective of age and without having to pass the Civil Service examina- tion, and such clerk or employee may be paid the same salary as he had theretofore received in such office; provided that such salary shall not exceed the maximum salary of the class in the Civil Service to which he is appointed. increaTe^Tke ^ne sa^a"es anc* increases provided by sections 8, 9, 10 effecta,es " e and 11 of this Act shall be payable as from the first day of April, one thousand nine hundred and ten. 1908, c. 15, 14. Subsection 1 of section 4 of The Civil Service Amendment new s. 4. jggg^ jg repeaied ancj the following is substituted therefor :— lewi™ "4- Sections 5 to 26, both inclusive, sections 28 to 37, both inclusive, and sections 39 and 40 of this Act apply only to the Inside Service." CIVIL SERVICE LIST 467 SES3I0NAL PAPER No. 30 15. Subsection 5 of section 18 of the said Act is amended by s. is inserting the word "fiscal" before the word "year" in the last FUcai year line thereof, and by adding thereto the following subsection: — "6. The Commission may select for any office or employment Selections to any person who is a successful competitor for a higher office or m vacancles' employment; provided that no such selection shall be made to the prejudice of any person on the list of successful competitors for such lower office or employment. " 16. Section 21 of the said Act is amended by adding thereto s. 21 the following subsection : — amended. "2. No appointment shall be made under this section to the Third Third Division." diviiion 17. Section 22 of the said Act is amended bv adding thereto s. 22 the following:— amended "Provided that no qualification as to age shall be required in No age limit the case of appointment to the position of messenger." messengers. 18. The said section 22 is further amended by adding thereto s. 22 the following subsection:— amended. "2. Any person who has satisfied the Commission in the Temporary respects aforesaid may be appointed or employed temporarily mongers, in any of the said positions. " 19. Subsection 3 of section 23 of the said Act is repealed and s. 23 the following is substituted therefor :— amended. "3. No such temporary clerk shall be employed for more Temporary than six months in any fiscal year." clerks. 20. Section 31 of the said Act is repealed and the following New s. 31. is substituted therefor: — "31. The salary of a temporary clerk shall be the minimum Salaries of salary of the grade or division for which he has successfully cf™k^'rary competed: Provided that the salary of a temporary clerk em- ployed under section 23 of this Act may be the minimum salary authorized for subdivision B of the Third Division, or the mini- mum salary authorized for subdivision B of the Second Divi- sion, having regard to the duties required of him, subject in either case to be increased as authorized by section 33 of this Act." 21. Section 38 of the said Act is repealed and the following N'ew s. 38. is substituted therefor : — "38. In the absence of special authority of Parliament no Noaddi-ionai payment additional to the salary authorized by law shall be permanent0 made to any deputy head, officer, clerk or employee perman- officers for cntly employed in the Civil Service in respect of any service any servlce hereafter to be rendered by him, whether in the discharge of his ordinary duties of office or of any other duties which may be imposed upon him, or which he may undertake or volunteer 30—30| 468 SECRETARY OF STATE Proviso as to annual salaries from several departments to officers In Outpitle Service. 3 GEORGE V., A. 1913 to discharge or otherwise perform ; and no vote expressed to be made generally, though qualified by the words " notwithstand- ing anything in The Ciril Serrice Act, " or words to the like effect, shall be deemed to authorize such a payment: Provided, however, that nothing in this section is intended to prohibit the payment to any officer, clerk or employee in the Outside Service of a separate annual salary from each of two or more departments or distinct branches of the public service in re- spect of separate duries performed in the Outside Service for each of such departments or branches respectively, if one of such salaries is not sufficient to compensate him for his whole time, and if the aggregate salaries do not exceed reasonable compensation for the discharge of all the duties so performed; and provided further that nothing in this section shall affect the operation of section 46 of this Act." 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 30 INDEX TO CIVIL SERVICE ACT, 1910 9-10 EDWARD VIL, CHAPTER 8. CIVIL SERVICE inside service application of Civil Service Act to, c. 8, s. 14. messengers no age limit for, c. S, s. 17. temporary, c. 8, s. 18. permanent officers, no additional payment to, c. 8, s. 21 temporary clerks duration of employment, c. S, s. 19. salaries of, c. 8, s. 20. third division, no appointment to, c. 8, s. 16. vacancies, selections to fill, c. 8, s. 15. outside service application of Civil Service Act, c. 8, s. 2. census clerks annual increase to, c. 8, s. 7. examinations and period of service, c. 8, 8. 7. ineligible for other work. c. 8. s. 7. customs, increase in salaries, c. 8, s. 8. examinations, time and place for, c. 8, s. 3. inland revenue, increase in salaries, c. 8, s. 9. post office, increase in salaries assistant postmasters, c. 8, s. 11. inspectors and superintendents, c. 8, s. 10. post office clerks brought under Act, c. S, s. 12. salaries annual, from several departments, c. 8, s. 21. when increases take effect, c. 8, s. 13. transfer from outside to inside service, c. 8, s. 4. conditions of, c. 8, s. 5. temporary, c. 8, s. 6. 469 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 30 APPENDIX No. 7 2 GEORGE V. CHAP. io. An Act to amend the Civil Service Act. [Assented to 1st April, 1912.] HIS Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows: — 1. Section 9 of The Civil Service Amendment Act, 1908, loas. c. 15 chapter 15 of the statutes of 1908, is repealed and the amended- following is substituted therefor: — "9. There shall be a Commission, to be called the Civil Civil Service Service Commission, consisting of three members appointed Comm,S31on- by the Governor in Council. 2. The Governor in Council may appoint one of the Chairman members of the Commission to be its chairman. "3. Except as provided in subsection 2 of this section, Statusof the rank, standing and salary of each commissioner shah °°3mmissi0n- be those of a deputy head of a department; and each commissioner shall hold office during good behaviour, but shall be removable by the Governor General on address of the Senate and House of Commons." 2. This Act shall come into force on a day to be fixed Commence- by proclamation of the Governor in Council. * mentofAct. 471 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 30 APPENDIX No. 8 A. 1913- 2 GEORGE V. CHAP. ii. An Act to amend the Civil Service Act. [Assented to 1st April, 1912.] HIS Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows: — 1. The Civil Service Act, chapter 16 of the Revised R.s., c. 16. Statutes, 1906, is amended by inserting the following Sections sections immediately after section 39: — "39a. Notwithstanding anything in tins Act, a person Promotion of who has served seven years as a chief clerk in the outside ^ outside service of the Customs, may be appointed a senior chief service, clerk in such service, subject to such examination on the duties of office and other qualifications as is prescribed by the deputy head in a report to be concurred in by the head of the department. "39b. Notwithstanding anything in this Act, a person Promotion of who has served over three years as a clerk in the outside out^de service of the Customs may be appointed a senior clerk service, in such service, subject to such examination on the duties of office and other qualifications as is prescribed by the deputy head in a report to be concurred in by the head of the department." 2. That part of Schedule B to the said Act which relates sen. b., to Customs, and section 8 of chapter 8 of the statutes of amended. 1910, are repealed, and the following is substituted for the said part of the said Schedule B, and such repeal and i9io, substitution shall take effect from the first day of April, amended- one thousand nine hundred and twelve: — 473 474 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 "CUSTOMS. "Higher Classes. Salary per annum, from salaries of "Collectors $ 300 to $4,500 officials19 "Chief inspector 3,200 to 4,000 "Inspectors of ports 2,000 to 3,000 "Assistant inspectors 1,600 to 2,000 "Chief clerks 1,200 to 2,200 "Senior chief clerks 2,200 to 2,800 "Surveyors 1,200 to 2,800 "Assistant surveyors (comprising tide sur- veyors, chief landing waiters and chief lockers) 1,200 to 1,600 "Technical Officers. "Dominion appraisers 2,200 to 2,600 "Appraisers 1,200 to 2,200 "Assistant appraisers 900 to 1,600 "Gaugers 900 to 1,600 "Other Classes. " Senior clerks 1 ,200 to 1,600 "Clerks and landing waiters 400 to 1,200 "Examining officers (including preventive officers whose duties are not chiefly clerical, and lockers) 100 to 1,000 "Packers and messengers 400 to 800" 3 GFORGE V. SESSIONAL PAPER No. 30 APPENDIX No. 9 A. 1913 2 GEORGE V. CHAP. 12. An Act to amend the Civil Service Act. [Assented to 1st April, 1912.] HIS Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows: — 1. The Civil Service Amendment Act, 1908, is amended by i908, c. 15. inserting the following section immediately after section 23 : — added* "23a. When, after a general election, extra assistance is Temporary required in connection with the audit and payment of fees ejection and expenses payable under The Dominion Elections Act, officio? the Governor in Council may, on the recommendation of q"^'°J the Minister of Finance, based on the report in writing of the Auditor General that such extra assistance is required, authorize the employment of such number of temporary clerks as are required for such purposes. "2. Every such clerk shall, however, before appointment Certificate obtain a certificate of qualification from the Commission, f^on^' to be given with or without examination, as is determined by the regulations of the Commission, that he possesses the requisite knowledge and ability and is duly qualified as to age, health, character and habits. "3. No such temporary clerk shall be employed for a Time limited period exceeding two years." 2. This Act shall be held to have come into force on £°mt™e(nJ^" the first day of March, one thousand nine hundred and ment 0 ct' twelve. 475 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 30 APPENDIX No. 10 A. 1913 CHAP. 13. An Act to amend the Civil Service Act. [Assented to 1st April, 1912.} HIS Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows: — 1. Section 11 of chapter 8 of the statutes of 1910, amend- r.s., c. 16, ing Schedule B of The Civil Service Act, chapter 16 of the f|i0Bc.%°d Revised Statutes, 1906, is amended by striking out the amended.' fourth and fifth lines of the said section 11 and substituting therefor the following: — "Class 1. When postage collections exceed $1,000,000, salaries of $2,800 to $3,500, with annual increases of $100. " SStoiter.. U. The salary of an assistant postmaster, now in Class 1, increases in who was appointed prior to the first day of April, one certain casea- thousand nine hundred and ten, may be increased — (a) by an amount equal to the difference between the salary he received on the first day of April, one thousand nine hundred and twelve, and the salary he would have received on that date if, on appointment, he had been given the minimum salary authorized by section 11 of chapter 8 of the statutes of 1910, with an annual in- crease of one hundred dollars; or (b) by such lesser amount as the Governor in Council determines. 477 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 30 APPENDIX No. 11 A. 1913 2 GEORGE V. CHAP. 14. An Act to amend the Civil Service Act. [Assented to 1st April, 1912.] HIS Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows: — 1. That part of Schedule B to The Civil Service Act, r.s., c. 16, chapter 16 of the Revised Statutes, 1906, which relates to fj^"^,^ clerks in City Post Offices and the Offices of Post Office Inspectors and Superintendents of Railway Mail Service, and section 1 of chapter 6 of the statutes of 1909, are repealed 1909, c. 0. and the following is substituted for the said part of Schedule B, and such repeal and substitution shall take effect and become operative as from the first day of April, one thous- and nine hundred and twelve: — ' Clerks in City Post Offices, in Offices of Post Office Inspectors, in Offices of Superintendents of Railway Mail Service, and in the Money Order Exchange Office. "Clerks in City Post Offices. Salaries of clerks in city post offices. 'Third class clerks — Grade B, on appointment, of $100 to $800. Grade A, on appointment, of $50 to $1,000. with annual increases Third class clerks. with annual increases 479 480 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 Second ciaas "Second class clerks— Grade B, on appointment, SI, 000, with annual increased of S50 to $1,200. Grade A, on appointment, $1,200, with annual increases of S50 to SI ,400. First class "First class clerks — cIerk3- Grade B- In post offices having a revenue of seventy-five thousand dollars and over— On appointment, SI, 400, with annual increases of S50 • . to SI, 600. There shall not be more than one clerk in Grade B for every complete unit of seventy- five permanent employees, employed in any office. Grade A — In post offices having a revenue of one hundred thou- sand dollars and over — On appointment, SI, 000, with annual increases of $50 to $1,800. There shall not be more than one clerk in Grade A for every complete unit of one hundred permanent employees, employed in any office, chief clerks. "Chief clerks — 1 In post offices having a revenue of five hundred thou- sand dollars and over — On appointment, $1,S00, with annual increases of $100 to $2,200. Such clerks shall have specific duties, and there shall not be more than one chief clerk for every complete unit of two hundred permanent employees, employed in any office. in^de^tT' " Office superintendents — * In post offices having a revenue of eight hundred thousand dollars and over — On appointment, $1,800. with annual increases of S100 to $2,500. statutory « The salary of any superintendent appointed prior to the first day of April nineteen hundred and twelve may be increased by an amount equal to the difference be- tween the salary he is receiving on the first day of April, nineteen hundred and twelve, and the salary he would have been receiving on that date had he been given an annual increase of $100 from the time of appointment, provided the amount does not exceed the maximum of the class, as estab- lished by this schedule, or his salary may be increased by such lesser amount as the Governor in Council determines. "Clerks in Offices of Post Office Inspectors, in Offi- ces of Superintendents of Railway Mail Service, and in the money order exchange office. Salaries of "Third class clerks — offic« aerio Grade B, on appointment, S500, with annual increases of $100 to $800. CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 Grade A, on appointment, SSOO, with annual increases of S50 to SI, 000. "Second class clerks — Grade B, on appointment, SI, 000, with annual increases of S50 to SI, 200. Grade A, on appointment, SI, 200, with annual increases of S50 to SI, 400. " First class clerks — Grade B, on appointment, SI, 400, with annual increases of S50 to SI, 600. Grade A, on appointment, SI, 600 with annual increases of S50 to S1,S00. "Any stamper and sorter in a city post office, and any ciassifica- clerk in any of the said offices, who, on the first day of April, simpers one thousand nine hundred and twelve, was in the fourth sorters and or junior third class, shall rank as a third class clerk, Grade clerk3' B, from that date. "Any clerk in any of the said offices, who, on the first Classification day of April, one thousand nine hundred and twelve, is — ofclerks- (1) in the senior third or junior second class shall rank Third class, as a third class clerk, Grade A from that date; (2) hi the senior second class, and who has had less than Senior second fifteen years' service, temporary and permanent, shall rank years ■'service5 as a second class clerk, Grade B, from that date, and if his salary is less than the maximum of Grade B, and he was a senior second class clerk prior to the first day of October, nineteen hundred and nine, it may be raised forthwith to the maximum of the grade; (3) in the senior second class, and who has had fifteen Senior second years' service and over, temporary and permanent, shall ye^^servirfe. rank as a second class clerk, Grade A, from that date, and, if his salary is less than the minimum of Grade A, it shall be raised forthwith to that minimum, and, if he was a senior second class clerk prior to the first day of October, nineteen hundred and nine, it may be raised forthwith to the maxi- mum of the grade ; (4) in the first class, and whose salary is less than SI, 400, First cl™3iQ0 shall rank as a first class clerk, Grade B, from that date, ^ er ' and his salary shall be raised forthwith to the minimum of the grade; (5) in the first class, and who is in receipt of a salary of First class SI, 400 and under SI, 500, shall rank as a first class clerk, $1^400 °and Grade B, from that date, and his salary shall be raised forth- slsoo. with to the maximum of the grade; (6) in the first class, and whose salary is SI, 500 and over, fjr|oo'and shall rank as a first class clerk, Grade A, and if his salary over. is less than the minimum of the grade, it shall be raised forthwith to that minimum. "First class clerks, who, on the first day of April, one First class thousand nine hundred and twelve, are femployed in city PoS7offices!y post offices, shall be clerks in the first class, under this sche- 30—31 482 SECRET LET OF STATE 3 GEORGE V., A. 191 dule, notwithstanding any limitations as to revenue or number of permanent employees heretofore expressed." fucreascs ~' ^n^' c'er^ referred to in that part of Schedule B, as amended by this Act, who has been for a period of one year and upwards in receipt of the maximum salary of his class, as heretofore established, and whose salary is less than the maximum of the grade in which he is placed under this Act, shall be eligible for the increase of salary as provided by the said Schedule B, as amended by this Act, from the first day of April, one thousand nine hundred and twelve, and, if he has served for any period less than one year at such maximum salary, he shall be eligible for the increase as soon as he has completed one year's service at such maximum salary. o^th'r^fass ^° Person sna^ be eligible for the position of third cierksrm°city class clerk in a city post office unless he has passed either post offices, the Civil Service preliminary or the qualifying examination, or is a graduate of the Royal Military College or of a uni- versity in Canada, and, except as to persons in the Civil Service at the time this Act comes into force, no third class clerk, who, on appointment, had passed the preliminary ex- amination only, shall be eligible for promotion to a higher class until he passes the qualifying examination, or unless he is a graduate of the Royal Military College or of a univer- sity in Canada. Qualification 4. No person shall, hereafter, be eligible for the position third class of third class clerk in the offices of Post Office Inspectors, clerks. Superintendents of Railway Mail Service, or in the Money Order Exchange office unless he has passed the Civil Service preliminary or qualifying examination, or is a graduate of the Royal Military College or of a university in Canada, and no third class clerk shall be eligible for promotion to a higher class until he passes the qualifying examination or unless he is a graduate of the Royal Military College or of a university in Canada. Temporary 5. Any person may be employed temporarily in a city empoyees. Qf^Qe^ m 0ffice 0f a post, Office Inspector, Superin- tendent of the Railway Mail Service, and in the Money Order Exchange Office, who has not passed the Civil Ser- vice examination for the outside service, for a period of not more than one year, at a salary of five hundred dollars a year. Temporary 6. Temporary helpers may, hereafter, be employed in mpioyees. any branch of the outside service of the Post Office Depart- ment, when necessary, irrespective of age and who have not passed the Civil Service examination, at a per diem allow- CIVIL SERVICE LIST 483 SESSIONAL PAPER No. 30 ance to be fixed by the Postmaster General, but not to exceed two dollars and fifty cents a day, but no temporary helper shall be employed for more than six months in any one calendar year. 7. Section 4 of chapter 30 of the statutes of 1909 is re- 1909, r. 30, pealed and the following is substituted therefor: — news. 4. " 4. No person over thirty-six years of age, other than Eligibility those at present temporarily in the post office service, mentPP°mt shall be eligible for appointment as a third class clerk in a city post office, or as letter carrier." S. Any person employed temporarily in the outside Appointment service of the Post Office Department at the time this Act e^Xyeeifto comes into force may, if his services have been satisfactory Ptearimanent and if recommended by the head of the office in which he is employed, be appointed to the permanent staff at a salary not exceeding the amount he is then receiving, irrespective of age, and notwithstanding the fact that he has not passed the Civil Service examination, but he shall not be eligible for a higher salary than the maximum of the class in which he may be placed under this Act until he passes the said examination. 9. Schedule B to The Civil Service Act is further amend- r.s., c. ie, ed by adding after the words "Railway Mail Clerks" in the tended first line of the paragraph which relates to mileage allow- ance for railway mail clerks, the words "and other post Sorters in office employees when employed as sorters in the postal raaU cars- cars. " lO. That part of the said schedule which relates tosch. b Post Office Inspectors, Assistant Post Office Inspectors amended- and Superintendents of the Railway Mail Service, as 1910^ c- 8- the said part is enacted by section 10 of chapter 8 of the statutes of 1910, is amended by adding thereto the follow- ing paragraph: — "The salary of an Inspector, Assistant Inspector, or salaries of Superintendent of the Railway Mail Service, who was ^P^nt"' appointed prior to the first day of April, one thousand nine inspector or hundred and ten, may be increased by an amount equal to ™teldent. the difference between the salary he is receiving on the first day of April, one thousand nine hundred and twelve, and the salary he would have been receiving on that date had he, on appointment, been given the minimum salary as established by section 10 of chapter 8 of the statutes of 1910, with an annual increase of one hundred dollars, or his salary may be increased by such lesser amount as the Governor in Council determines." 30— 3 li 484 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 i9io, c. 8, s. IS. Section 10 of chapter 8 of the statutes of 1910 is 10 amended, amended by striking out the second and third paragraphs under the heading "Post Office Inspectors, Assistant Post Office Inspectors, and Superintendents of the Railway Mail Service," and substituting therefor the following: — " The salary of an assistant post office inspector, on appointment, shall be one thousand eight hundred dollars, with increases of one hundred dollars per annum up to a maximum of two thousand five hundred dollars. If the salary of any assistant post office inspector is at present less than one thousand eight hundred dollars it shall forthwith be increased to that minimum. ''The salary of a superintendent of the railway mail service, on appointment, shall be one thousand eight hundred dollars, with annual increases of one hundred dollars up to a maximum of two thousand five hundred dollars. If the salary of any such superintendent is at present less than one thousand eight hundred dollars it shall forthwith be in- creased to that minimum. " Salary of assistant post offiee inspector. Salary of superinten dent, rail- way mail service. 3 GEORGE V., SESSIONAL PAPER No. 30 APPENDIX No. 12 A. 1913 CHAP. 15. An Act to amend the Civil Service Act. [Assented to 1st April, 1912.] HIS Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows : — 1. Section 39 of The Civil Sen-ice Amendment Act, 190S, i908. c. 15 chapter 15 of the statutes of 1908, is repealed and the amended' following is substituted therefor: — " 39. Any person chosen by a Minister to be his private New s. 39. secretarj' may, without examination and irrespective of age, be appointed a clerk, for a period not exceeding one ^^taries year, in subdivision B of the first division or in subdivision A or subdivision B of the second division, and shall be paid a salary not exceeding the maximum salary of the sub- division to which he is appointed, and after one year's ser- vice as such secretary he shall be deemed to be permanently appointed to the Inside Service at the salary winch he is then receiving as such clerk and with rank in such subdivision." 2. This Act shall be deemed to have come into force Commence- on the tenth day of October, one thousand nine hundred meut 0 Act" and eleven. 4s.-> 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 30 APPENDIX No. 13 A. 1913 2 GEORGE V. CHAP. 16. An Act to amend the Civil Service Act. [Assented to 1st April, 1912.} HIS Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows: — . 1 . The Governor in Council may establish at Ottawa a Rural mafl branch of the Post Office Department to be known as the branch "Rural Mail Delivery Branch." 2. The said branch shall consist »f (a) a superintendent Constitution and such other employees as are required, all of whom of branch- shall be in the Inside Service; and (b) the post office in- spectors and their staffs, all of whom shall be in the Outside Service. 3. The Postmaster General may also employ such other Temporary persons as are required who, by reason of special skill or employees- intimate knowledge of the district, may be of service in facilitating the progress of laying out the routes and other work incidental to the rural mail delivery service. Such persons shall, out of the appropriation provided by Parlia- ment for the said service, be paid such amounts as are deter- mined by the Postmaster General. 2. The Governor in Council may, from the Post Office Case service, appoint two clerks to be known as "case examiners." examine" Such clerks shall be attached to the staff of such post office inspector or inspectors as the Postmaster General determines. The salary of such clerks on appointment shall be one thousand eight hundred dollars, with an annual increase of one hundred dollars up to a maximum of two thousand two hundred dollars. 487 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 30 INDEX TO NAMES CIVIL SERVICE LIST 1912 Page. Abbott, Edgar A 287 Abbott, Francis Chas 103 Abbott, Henry Franklin 72 Aceouturier, Estien 217 Acheson, Samuel Mason 320 Aehim, Yvon 207 Acker, William C 151 Ackerman, Asa 148 Ackland, Henry 23 Ackland, John 386 Acland, Arthur 53 Acland, Frederick A 331 Acres, G . H 342 Adair, Kathleen 318 Adam, Albert Ramacle 72 Adam, John Walker 239 Adam, Simoi 214 Adams, Albert Alex 254 Adams, Edward 354 Adams, Edward 361 Adams, E.J 5 Adams, George 240 Adams, George Augustus 318 Adams, Geo Edward 110 Adams, Gertrude Ethel 32 Adams, Herbert William 291 Adams, James Alexander 257 Adams, Jos Clifford 148 Adams, Joshua Forth 134 Adams, W 65 Adams, Wm John Hugh 156 Addison, Robert 18 Addison, William George 36 Addy, Frederick William 380 Aganier, Heilodore 211 Agar, Bernard 325 Agnew, David 322 Ahearn, Julia Mary 26 Ahearn, Owen John Ill Aikens, James 227 Ainsborough, Annie 46 Ains borough, Winnifred 24 Ainsborough, Wm. P 331 Ainsborough, Thomas 157 Aird George, Doig 157 Aitken Achie, P 278 Aitken, Alexander Aitken, George G Aitken, James Brown Aitken, James Rodger Aitken, Robert Aitken, William Patterson. Aitkens, Allen D Akerlindh, Carl Alfred L. . Alarie, Joseph Alcock, James Aleock, Thomas C Alderson, Albert Alexander, A. E Alexander, Fred John Alexander, F. W Alexander, Helen Bow Alexander, Jane Alexander, John F Alexander, Jno J Alexander, Stanley Alexander, T. W Alexander, Thomas Alford, Vyvy Bland Alford, William Alguire, William Ewart. ... Alison, Francis McKay. . . . Allaire, JO Allairie, Alfred Adolphua.. Allan, Alexander Gray Allan, Charles James Allan, D W Allan, James Bayne Allan, James C Allan, Robert Allan, Robert C Allan, Thos Allan, Wm Edwin Allan, William Frederick.. Allard, Alphonse B Allard, Alphonse J Allard, Frank Allard, Joseph A. E Allard, Telesphore Allen, Albert Teskey Allen, Charles G Allen, Ernest Hiram Allen, Francis George Allen, F. John Allen, Frederick Newton.. 489 Page. . 256 48 326 271 149 288 . 278 36 16 134 149 . 238 342 111 249 49 398 72 59 156 307 233 120 313 329 328 136 147 90 237 386 165 52 193 274 301 207 70 284 30 285 143 310 490 SECRETARY or STATE 3 GEORGE V., A. 1913 Page. Allen, George Alpheus 72 Allen, Geo. G 142 Allen, George Henry 265 Allen, Harper Richard 297 Allen Henry Wm 152 Allen, James Patrick 308 Allen, John 231 Allen, Singleton Sonierville 54 Allen, William 235 Allen, William 240 Alleyn, John Alexander 298 Allin, Thomas 3 Allingham, Henry P 107 Allison, John B 129 Alliwell, William Lowry 231 Almas, A. A 151 Almon, Andrew Uniacke 380 Almon, George Wildman R 40 Alteman, Peter J 72 Alward, Harry Freeman 379 Ahrard, Lois 338 Alwell, Robert James 250 Amey, William Jonas 314 Amiro, Wm. Henry 104 Amor, William 72 Amyot, Cyrille Leo 357 Amyot, Jos. Olivier Emilc 220 Anderson, Allister 328 Anderson, Andrew L 90 Anderson, Andrew Young 266 Anderson, Bouchette 136 Anderson, Carl J 270 Anderson, Cora Elva 56 Anderson, Florence Louise 377 Anderson Frederick 368 Anderson, Frederick Chas 155 Anderson, Fred E 338 Anderson, Geo. Clayton 154 Anderson, Geo. Wm 253 Anderson, Henry James 143 Anderson, J. A 290 Anderson, Jacob Dewitt 302 Anderson, James David 317 Anderson, James Frederick 324 Anderson, Jesson A 101 Anderson, John 18 Anderson, John 228 Anderson, John McKenzie 136 Anderson, Lawrence Henry 253 Anderson, Melville G 57 Anderson, Ray 169 Anderson, Thomas 285 Anderson, William 36 Anderson, Wilbur F. C 90 Anderson, Wm. Arthur 185 Anderson, William George 232 Anderson, William Patrick 354 Andrew, E. M 178 Andrew, James 151 Andrew, Alfred Augustus 72 Andrews, George P 16 Andrews, Harry Garfield 331 Andrews, Louis S 269 Andrews, Stephen Decatur 361 Angel, Marjory Forde 21 Angers, Albert Nazaire 188 Angers, Taschereau Robt 188 Annable, William 306 Anthony, Christopher C Ill Arantzabe, Joseph 197 Arcand, Adrien Arthur 39 Arcand, Charlotte 32 Arcand, Dosithee 72 Archambault, Alfred 13 Archambault, Anthime 196 Archambault, Aristide Emile 209 Archambault, Arthur 208 rage. Archambault, Chas. A 192 Archambault, Dollard 358 Archambault, Ernest 206 Archambault, Eugene 35 Archambault, Joseph Alphonse 19 Archambault, Joseph Camille. . . 209 Archambault, Joseph Eloi 72 Archambault, Napoleon, 195 Archambault, Romuald 356 Archambault, Victor 212 Archer, James Henry 246 Archer, John E 255 Archer, William Augustus 63 Archibald, Walter P 5 Ardley, Nellie M 56 Ardouin, Geo. Germain V 331 Ardouin, Geo. R. E 15 Argue, Francis 232 Argue, Francis 275 Arial, Thomas 358 Arkell, Herbert S 332 Arkley, Hilda Pearl 166 Arksey, Geo. A 236 Arland, William Henry 309 Armstrong, Barthol Mahon 154 Armstrong, Edward Wm. H 60 Armstrong, Emma Maria 4 Armstrong, Frances S 336 Armstrong, Frank 150 Armstrong, Geo. E 275 Armstrong, Harold Thomas 166 Armstrong, Harry Costigan 159 Armstrong, Harry Franklin 323 Armstrong, Ida 158 Armstrong, John Gamble 306 Armstrong, John William 277 Armstrong, Murray Thomas 316 Armstrong, Robert John 327 Armstrong, Robert E 338 Armstrong, Thomas 240 Armstrong, Thomas B 229 Armstrong, Thomas Edward 72 Armstrong, W 71 Armstrong, William Bradnock 34 Arnaud, E. D 64 Arnold, Albert Pedlar 244 Arnold, George M 361 Arnold, Wm. McC 131 Arnold, William 373 Arnott, Elizabeth Gemmill 19 Arsenault, John Oliver 389 Arsenault, Theophile E 296 Arthur, Alfred John 28 Arthur, William 253 Artz, Godfrey John C. A 57 Ascah, James 363 Ashe, Edward 393 Ashfield, John Hanna 30 Ashley, Thomas Henry 288 Ashman, William Roy 317 Ashmead, Henrv Archibald ." 239 Ashbv, Alfred Henrv 240 Ashton, Arthur Ward v . . . 22 Asselin, J. E 396 Asselstine, Helen A 5 Astle, Thos. F 335 Atcheson, Robt. J 250 Atchison, MacKay Bennett 29 Atkins, Benjamin R 148 Atkins, Wm 150 Atkinson, Harrv Ellerton 289 Atkinson, J. H. C 123 Atkinson, John 269 Atkinson, William Douglas 298 Attfield, Arthur Evans 157 Atwater, Harold Edgar 157 At wood. Warren Wilson 103 CIVIL SEK\ WE l.lsr 49 SESSIONAL PAPER No. 30 Page. Aubin, Aim6 72 Aubin, Charles 72 Aubin, Henri 207 Aubin, Thomas J 186 Aubin, William Lyle* 314 Aubry, Joseph Onesime 168 Aubry, Victorien 206 Aubry, S. S 130 Auclair, Ernest 208 Auclair, Theodule Albert 357 AuCoin, Chas. E 103 Audet, Alfred Pierre 299 Audet, Charles 298 Audet , Francois J 13 Audette, L. A 6 Audley, James 335 Auge, Desirfe L 185 Auger, Arthur L 177 Auger, Louis Hercule 72 Auldjo, W. D 360 Ault, Herbert William 34 Ammond, A 174 Austerberry, William 258 Avard, Woodford 106 Avery, George Clarke 163 Awrey, Herbert N 385 Axtell, William 274 Aylen, Florence 28 Aylen, W. Weymouth 340 Aylesworth, Wm. Morley 233 Aymong, Emilien 197 Aymong, Roch Amyot 227 Ayotte, Joseph Elzear 202 Avotte, Theophile Edouard 202 B Babcock, Clarence Garnet 309 Babcox, Wm. Augustus 249 Babe, Thomas 348 Babin, Edouard 63 Babington, Frederick Wm 90 Babington, Frederick C 72 Baby, Wolstan Alex. D 72 Bachand, Alphonse G 368 Bachand, Charles 168 Back, E. E i 66 Back, M artha J 386 Badgely, James Chester 267 Badger, William 1 Badgley, Chas. Wentworth 40 Bagnato, Joseph 136 Bagshawe, Geo. Wvnter 282 Baikie, Daniel 72 Bailey, Anita B 385 Bailey, Dorothy Inez 176 Bailey, Etta Hazeldell 166 Bailev, Horace Hy 332 Bailey, Jas. E 247 Bailey, John 142 Bailev, Richard Escott 328 Bailey, William Mark 30 Bain, Herman Jas 257 Bain, Jno. A , 263 Bain, John Andrew 370 Bain, Robert 136 Bain, William B 275 Baine, Henry E 46 Baird, C. N 293 Baird, Edward Bertram 320 Baird, Frederick 229 Baird, George 293 Baird, John Edward M 321 Bajus, Wm 149 Baker, Barry W 97 Page Baker, Charles William 326 Baker, Frederick M 14 Baker, George 293 Baker, Henry M 105 Baker, .lames Frederick 272 Baker, Joel Homer 122 Baker, M. C 342 Baker, Thomas 363 Baker, Wm. Octavius 270 Balcom , Edward H 101 Balcom, John Horton 60 Bald, Alfred '. 251 Baldock, George Henry.... 245 Baldwin, Chas. E 110 Bale, Thomas 253 Bales, Wm. D. P 94 Ball, Charles Warren 374 Ball, E. P 342 Ball, HenrvT 110 Ball, J. A , 142 Ball, Thomas 314 Ballantine, Elizabeth 158 Ballantine, Adam, Jr 72 Ballantine, Wm. J 126 Balloch, Robert W 109 Balthazard, Bernard Ill Bance, A. Henri 372 Bance, Juan B 64 Bance, Lucien 354 Bancroft, CD 348 Bannerman, John 277 Bannon, James W 119 Bannon, John 258 Barbe, Wilfrid 192 Barbeau, Charles M 48 Barbeau, Emery 195 Barbeau, L 70 Barber, Beatrice 29 Barber, C. Winnifred 177 Barber, Dorothy Maria 41 Barber, Herbert George 33 Barber. John Shortiss 72 Barber, Keith A 107 Barber, Lily Jane 22 Barber, Robert Ralph 245 Barbes, Victor 368 Barbour, John 321 Barbour, Lachlan McKechnie 267 Barcelo, Edouard 191 Barclay, Andrew Lawson 313 Barclay, Arthur James 372 Barclay, William Taylor 267 Barger, Dubois Conklin 245 Baril, Conrad 36 Baril, Joseph Wilfrid 24 Baril, J. Rosario A 400 Baril, Louis J 187 Barker, Edward J ■ 174 Barker, Frank 242 Barker, M » 342 Barker, Percival Montague 289 Barkey, Albert Edward 241 Barlow, Abraham L Ill Barnes, Albert James 316 Barnes, George 72 Barnes, George 128 Barnes, Harold Rae 297 Barnes, James 290 Barnes, Rob't 332 Barnet, Wilfrid A 333 Barnett, Frederick 264 Barnett, Henry A 283 Barnett, John 141 Barnette, May 226 Barnhardt, Darcy Boulton 239 Barnhardt, Walter Simpson 157 Barnstead, J. Henry 99 492 SECKETAh'Y OF S't'A TE 3 GEORGE V., A. 1913 Page. Barnwell, Leopold 222 Barr, George Hamilton 332 Barradell, William R 280 Barrett, Arthur W 271 Barrett, Donald Alexander 155 Barrett, James 158 Barrett, John Kelley 72 Barrett, John Percy 72 Barrett, Marwood 123 Barret te, Emile 96 Barrette, Jean 166 Barrette, Joseph H 15 Barrette, Joseph Anatese E 204 Barrette, Valeda 164 Barrie, Annie L 369 Barrie, Mary Ann 58 Barringer, T. L 181 Barrinper, Wm. Thomas 307 Barrowman, Gavin D 49 Barry, David ! 7 Barry, Frank H 236 Barry, Herbert Hillarn 233 Barry, James 72 Barry, Lawrence A 101 Barry, May H 49 Barry, Patrick Esmonde 297 Barsalou, Arthur 373 Barsalou, Dieudonne. 358 Barsalou, Maurice L Ill Barthe, Alice 164 Barthe, Blanche 9 Hart he, George Ren6 373 Bartle, J. C 152 Bartlett, Edward Ernest 374 Bartlett, Eileen Bernadette 337 Bartlett, Elizabeth M 56 Bartlett, Walter 128 Barton, Bertha Jane 274 Barton, James Cameron 149 Barulo, Joseph Chas. H 193 Bastedo, Marjorie 369 Bastedo, Samuel T 154 Bastien, Alphonse 213 Bastien, Anna T 201 Bastien, Antoine Oscar 388 Bastien, Delphis 189 Bastien, Joseph Arthur 28 Bastien, Joseph E 200 Bate, Chas. W. C 332 Bate, Sydney Charles 330 Bates, Alex. L 103 Bates, Clarissa G 323 Bates, Florence Helen 58 Bathurst, James 193 Battle, Henry Joseph 217 Battle, John James 185 Battle, Katherine Marie 63 Battle, Thos. Francis 189 Batterton, William Patrick 27 Battram, Ernest A 253 Batty, Jonathan 390 Baudrob, Alex. F 97 Baudry, Chambord 371 Bauer, Bertha T 335 Baulne, Leonard Elie 9 Bavington, Herbert 230 Bawden, F. E 62 Baxter, Charles Wesley 136 Baxter, Jas. McG 340 Baxter, Robert 10 Bayard, Gilbert Alphonse 72 Bayless, Bertha May 335 Bayley, Fred Henry 260 Bayly, Lina 25 Bayly, Norman 216 Bayne, David 325 Bayne, Katherine Florence 165 Page . Baynton, E . A 176 Bazinet, Arthur 95 Bazinet, Odilon 25 Beach, A. W 348 Beach, Anson C 146 Beahen, Denis 16 Beal, Elton 307 Beale, Alfred Martin 22 Beale, James 136 Beale, John Edward 272 Bealy, John Mathew 315 Beaman, Frank 59 Beanies, Jesse 281 Beamish, William 259 Bean, Henry G 142 Beard, Charles 134 Beard, Frank 7 Beard, Mary Ellen 69 Beardsley, George 23 Beaslev, Maitland Clement 72 Beaton, William Alex 373 Beattie, Frank T. W 246 Beattie, Edwin Thomas 387 Beattie, James 218 Beattie, John Reginald 256 Beattie, Victor Benjamin 181 Beatty, Alexander 309 Beatty, Alexander 228 Beatty, Florence Bertha 21 Beatty, William John 156 Beaubien, Alderic Herman J. A 374 Beaubien, Jos E 268 Beauchanip, Edmond 214 Beauchamp, Eugene 218 Beauchamp, Joseph F. A 298 Beauchamp, Louis Elie 72 Beauchamp, Robert 276 Beauchamp, Thomas 212 Beauchamp, Wm 212 Beauchemin, George 200 Beauchemin, Henry 206 Beauchesne, Joseph Arthur H 23 Beaudet, Anthime 209 Beaudet, Marie A. D. L 160 Beaudoin, Henri 348 Beaudoin, Joseph 199 Beaudoin, Jos. Pierre 335 Beaudoin, Joseph Rodolphe Lorenzo 24 Beaudoin, Louis 199 Beaudreau, Rodolphe 2 Beaudry, Arthur Charles 318 Beaudry, Irene 163 Beaudry, J. Albert 399 Beaudry, J. C 342 Beaudry, Joseph L. S 200 Beaudry, Philippe C 195 Beaulac, Joseph Hector 72 Beaulac, Louis A Ill Beaulieu, Alice 401 Beaulieu, Auguste E. A » 301 Beaulieu, Edouard 388 Beaulieu, Francois X 189 Beaulieu, Hormidas Joseph Hudon 157 Beaulieu, Jean Baptiste 72 Beaulieu, Joseph H 211 Beaulieu, Joseph 300 Beaulieu, Joseph Napoleon 188 Beaulieu, Omer 121 Beaulieu, Romeo 355 Beaupre, Alfred 208 Beaupr£, Victor 211 Beauregard, Arthur 305 Beauregard, Rena 199 Beausoleil, Jos. Cl£opbas H. B 191 Beausoleil, Jules Philippe 304 Beausoleil, Louis Joseph 368 Beauvais, Edouard Ill CITIL SERVICE LIST 493 SESSIONAL PAPER No. 30 Paga. Beauvais, Ambroise 305 Beauvais, Wilfrid 169 Beck, Joseph Patrick 250 Beckett, James H 285 Beckman, Frederick George 254 Beckwith, A. E 64 Beckwith, Charles Eugene 388 Beckwith, Herbert Edward 150 Beckwith, Robt. Nelson 99 Bedard, Beulah 41 Bedard, J. B. Armand Ill Bedard, J. B. Eugene 372 Bcdard, Joseph P. L 187 Bedard, Joseph 377 Bedard, Louis Philippe 304 Bedard, Pierre Ill Beddoe, Charles Henry 17 Beddoe, W. A 64 Bedell, Thomas Bvron 296 Bee, Herbert 136 Beecroft, John 238 Beer, Frederick H 105 Beckett, Ernest William 43 Beer, Henry P 179 Beers, James R. H 141 Beesley, Herbert 277 Beeson, George Cvril 30 Beet ham, John Wilford 266 Beggs, Edgar 308 Beggs, Warren 143 Begin, D 68 Begin, Joseph Victor 52 Begin, Ludger 202 Begin, Pierre 166 Begin, Pierre Alphonse 33 Behan, John Albert 181 Beilbv, Rose 21 Beirnes, W. R 66 Berth, Frances 13 Beith, Helen Mary 58 Beith, James 124 Belair, Arthur Plessis dit 72 Belaire, G. H 342 Belamev, Chas. C 255 Beland, Elize 190 Beland, Eugene Ill Beland, Francois X. W. E 72 Beland, Henri 190 Beland, Joseph 219 Beland, Theophile 359 Belange, Elzear 189 Belanger, A. A 348 Belanger, Albert 375 Belanger, Alice L 376 Belanger, Anna C 187 Belanger, Aristide 336 Belanger, Edouard 300 Belanger, Evangeline 9 Belanger , Louis 372 Belanger, Marie-Louise 377 Belanger, Maurice A 333 Belanger, Napoleon 375 Belanger, Oscar 376 Belanger, Raoul 2 Belanger, Samuel 170 Belanger, Serton 373 Belanger, Zotique 222 Belcher, Thos. S 53 Belding, Herbert Woodville 296 Beliski, Edward Jos 257 Belisle, Emile 70 Belisle, Ernest 340 Belknap, W. G 364 Bellanger, Joseph Oscar A 300 Bell, Arthur John 390 Bell, C. N 65 Bell, Eber Clarence 327 Page. Bell, Frederick Manly 311 Bell, George 30 Bell, George Melrose 275 Bell, George Pearson 53 Bell, Graham A 379 ! Bell, G. W 342 1 Bell, Harry Ed 143 Bell, James G 225 Bell, John 169 Bell, John Clifford 216 Bell, John Eston 233 Bell, John Hector 73 Bell, Josiah J 46 Bell, Marion 192 Bell, Robert » 237 Bell, Robert Arthur 289 Bell, Thomas Grayson 375 Bell, William James 160 Bell, W. R 348 Bell, William W 257 Belleau, Antoine Emmanuel 371 Belleau, A. Miville 90 Belleau, Joseph Alphonse 23 Belleau, J. A 120 Belleau, Laurent 186 Bellefeuille, Walter H 219 Bellhouse, Edward 288 Bellcperche, Adolphe J. E 73 Bellerive, Geo 68 Bellerose, D 215 Bellerose, Marie David Leo 209 Belliveau, Clarisse 224 Belliveau, Joseph Emile 380 Belton, Francis S 152 Belyea, Arthur Sefton 296 Belyea, Theodore Harding 73 Beneteau, Samuel 73 Bennett, Beverley Bethune 313 Bennett , Byron C 124 Bennett, Caroline Longley 58 Bennett, Charles 271 Bennett, Charles Herbert 27 Bennett, Geo. H 141 Bennett, Henrietta Frances 18 Bennett, James 73 Bennett, John 212 Bennett, Richard 193 Bennett, Rita Maggie 381 Bennett, Thomas William 329 Bennett, William E 154 Bennetts, Francis K 2 Bennie, James Kier 36 Bennie, Harriet 59 Bennie, Thos 143 Benoit, Albert Ill Benoit, Edouard H 96 Benoit, George.., 194 Benoit, Joseph 357 Benoit, Louis Victor 73 Benoit, Oscar 217 Benoit, Otto David 323 Benoit, Ovila 207 Benoit, Rfemi 348 Benoit, Ulric 222 Benson, Martin 386 Benson, P. H. Culverhouse 90 Benson, Thomas 228 Bent, Frank Pierce 294 Bent, Lemuel 97 Bentham, John Robert 272 Bentley, Jos. Samuel 249 Bentlev, Percy Robt. Darley 156 Bentlev, Thos. K 102 Bentley, Winnifred K 49 Benton, George 289 Bergeron, Edouard Lueien 73 i Bergeron, Gedeon 214 494 SECRETARY OF STATE 3 .GEORGE V.. A. 1913 Bergeron, Jos 68 Bergeron, Joseph G. E 300 Bergeron, Narcisse 143 Bergeron, Raymond Joseph 73 Bergeron, Ubald 194 Herein, Walter 35 Bergoeud, Jean F.. 335 Beriau. Ernest 205 Beriault, Zotique 215 Bernard, C. A. 366 Bernard, Euclid Ill Bernard, Henry 260 Bernard, N.J. D 73 Bernard, W. S. H 91 Berney, Thomas.. 239 Bernier, Anselme 169 Bernier, Jean Augure 73 Bernier, Joseph Arthur 73 Bernier, Joseph Emile 300 Bernier, Jos. Charles P 186 Bernier, Jos. Henri A 170 Bernier, Paul Emile 154 Bernier, Thomas Joseph 300 Beroard, Charles Pierre Victor 155 Berridge, Sydney C 275 Berringer, Richie Lloyd 181 Berrv, Harry Lee 73 Berry, Jas. W 269 Berry, William Ernest 283 Bert iiclet , Joseph 191 Berthiaume, Armand 190 Berthiaume, Gaston 200 Berton, John F 91 Bertram, John H 136 Bertrand, Auguste 363 Bertrand, Edouard Joseph 17 Bertrand, Eliza 63 Bertrand, LGonidas 206 Bertrand, S. A. D 64 Bertrand, Wilfrid L Ill Berube, Charles L. P 204 Berube, Ernest 393 Berube, Francois X 221 Berube, Pierre Arthur 91 Bescoby, B. A 342 Bessette, Jean Baptiste 376 Betournay, Geo. A 389 ettez, Alfred 190 T>etts, Arthur Joseph 160 peveridge, Alex 279 T,everidge, James 36 Seyts, W.J 53 Sezaire, Theophile M 73 Sezier, Napoleon 304 Si baud, Joan Jacques E 212 ibaud, Victoria 198 Sickerdike, F. A 64 Sickerdike, N 67 Sickle, John Walking 73 Sidncr, Thos. M 259 Siecker, Joseph G 257 Sigelow, Jno. E 101 nigger, Charles Albert 38 Siggs. Walter Fletcher 259 Signcy. Joseph Edward 294 ■jigras, Victoria 13 Sill, Austin F 155 Sill. Caleb R 101 filings, Walter Ross 370 ..ilodeau, Ambroise 121 Silodeau, Edouard 299 Silodeau, Eudore Isaac 299 Silodeau, Joseph Edouard Emile 172 j, ilodeau, Jos. Leonce Ovide 186 Silodeau, Jos. Napoleon 188 Silodeau, Pierre Emile 299 "inet, Arthur 121 B Page; Bmette, Art hur 210 Binks, Charles Robert • 18 Binks, George J 154 Binks, James 216 Binnette, Cyprien 205 Binks, Norbert Trcvette 357 Binnev, Malcolm B 254 Birch, Fred 247 Birchard, William Dixon 316 Bird, Arthur John 292 Bird, George Francis 278 Bird, Stafford 261 Birdwhistle, Matthew J 11 Birks, James Bcnnet 112 Birs, Hubert 199 Birtch, C. S 62 Birt, George Wallace 283 Bisaillon, Alexis 214 Bishop, .Archibald 133 Bishop, Cecil T. H 248 Bishop, F. C 348 Bishop, Richard Samuel 51 Bissell, Charles Henry 73 Bissett, Alexandre 284 Bissonnette, A '. 68 Bissonnette, Albert 202 Bissonnette, Francis 51 Bissonnette, Louis Adolphe 54 Bjornson, Signordeur 267 Black, A. H 281 Black, Alex. J 238 Black, Alex. S 286 Black, Arthur William 165 Black, Donald Alexander 313 Black, Donald W. B 269 Black, George 44 Black, George 269 Black, James 291 Black, J. A 342 Black, James Herbert 307 Black, Lanah Alice 58 Black, Thompson McC 249 Blackadar, Alfred Kimball 61 Blackadar, Edward Gordon 155 Blackadar, Hugh William 179 Blackburn, Ina 32 Blackman, Charles 73 Blackmore, Ernest Henry 291 Blackwood, A. C 342 Blackwood, R 342 Blaikie, Jno. .Arthur 103 Blain, Jean 388 Blain, J. Colin 134 Blain de St. Aubin, Euphemie 163 Blainey, W. J 348 Blair, Alex _ 121 Blair, Caroline Mary Ewart 56 Blair, Chas 244 Blair, Charles P 90 Blair, Francis 286 Blair, Frederick Chas 40 Blair, H. C 152 Blais, Elzear Roger 305 Blais, Joseph C. F 91 Blais, Louis 68 Blais, Marie Blanche 376 Blais, Marie Joseph Ena 304 Blais, Telesphore 112 Blais, William Livingston 57 Blake, Albert C 252 Blake, George 289 Blake, Laura Maud 17 Blakeley, John Henry 99 Blamev, Richard Grant -'54 Blanchard, Irene 112 Blanchard, Isabella Margaret 19 Blanchard, James Francis. 35 CiTlL SERf WE LIST 495 SESSIONAL PAPER No. 30 Page. Blanchet, Alexander Edward 33 Blanchet, Denis 23 Blanchet, J. T. E 172 Blanchette, Ludger 112 Bland, Charles Hebe? 400 Blatchley, Harold Mose 36 Blatherwick, Henry 241 Bleakney, Arthur Crawley 90 Bleakney, Charles Elvin 3S0 Bleakney, Eilleen 49 Bleecker, Douglas Lawrence 311 Blenkinsop, Thos. William 294 Bletcher, Wm. S 133 Blet hen, Charles Wra 73 Blewett, Wm. G 390 Blick, Chas. A 146 Bligh, Harris Harding 6 Blin, Julian Ernest 295 Bliss, Lewis H 185 Bliss, T. Alder D 90 Blizard, John 47 Blomelv, Abel 226 Blomely, Alfred 112 Blondeau, Antoine 298 Blondeau, D S 172 Blondeau, Joseph J 185 Bloomer, Richard 240 Bloomfield, John 265 Blouin, Arthur 121 Blouin, Georges Albert 8 Blount, Austen E : 2 Blount, Bessie 357 Blue, Archibald 63 Blue, C. S 395 Blue, William Archibald 37 Blunt, Lucv Edith 21 Blvth, Alexander 73 Blyth, David Fleming 42 Blyth, Wm. R , 131 Boag, Ernest James 8 Boak, Walter C 152 Boast, R. D 348 Bobbv, Herbert James ... 240 Bodnaruk, Eli 283 Body, James Somerville ... 228 Boecher, Geo. Herbert 285 Bogart, Lola Beryl 381 Boggs, Herbert Alfred 179 Bohemier, Emile Joseph 369 Boily, Joseph Oscar 217 Boisseau, Stanislas 210 Boisvert, Joseph Zephirin 303 Boiteau, Simeon 186 Boivin, Adelard 369 Boivin, Alfred 203 Boivin, David 187 Boivin, Geo N 398 Boivin, Joseph George 188 Boland, Geo. May 230 Bolduc, Archelas 154 Bolduc, Ephrem 73 Bolduc, Eugene 174 Bolduc, Joseph Ephrem 195 Bolduc, Napoleon L 185 Bolger, Michael King*ley 120 Bolingbroke, Ernest 243 Bollard, John Duke 40 Bollard, Joseph Henry 155 Bolster, Herbert Dal'ton 324 Bolte, Camille 196 Bolton, C. W 331 Bolton, Molby Edward 178 Bond, John Frederick 230 Bond, Milton Harnett 73 Bond, William 334 Bone, D. R 348 Bonfield, Joshua 222 Page. Bonnell, Mossom B 333 Bonner, James Jos 157 Bonnett, J. C 342 Bonneville, Janie Gordon 337 Bonneville, Joseph Arthur 375 Bonnick, William 228 Bonniei, Michael 220 Bonsfield, Edward 248 Booth, Charles 329 Booth, George 228 Booth, Thomas 273 Boothman, George 279 Boomer, Joseph Boyle 73 Bordeleau, Joseph C. A 121 Borden, John William 7 Boreham, Gladys 1 99 Borland, Robert Adrian 323 Borthwick, Thos Alex 390 Boselly, Edward Berritt 17 Bosquet, Jos. D. A 186 Boswell, John \ 271 Bothwell, D 365 Bott, Kate 380 Botterell, Inez Selina 41 Bouchard, Arthur 304 Bouchard, Joseph 393 Bouchard, Joseph A 187 Bouchard, Joseph Georges 334 Boucher, Blanche 377 Boucher, Elie 197 Boucher, Evariste 215 Boucher, Gaston 209 Boucher, Georges 305 Boucher, Odilon 209 Bouchette, Eirol 399 Boudet, Etienne 73 Boudreau, Jean B. A 354 Boudreault, Geo. A 398 Boudreault, Magloire 221 BoufTard, George 204 Boulanger, Jos. Edmond L 188 Boulanger, Joseph Leonard 24 Boulay, Francois Joseph 357 Boulay, Joseph 200 Boulay, Marie Louise C 380 Boulet, Lenntine F 336 Boulet, Wilfrid J. A 185 Boulton, James E. G 136 Bourassa, Aime 112 Bourassa, Alphonse 212 Bourassa, Hector 213 Bourassa, Joseph C 205 Bourbeau, Joseph Arthur 31 Bourbonnais, Joseph Palma 322 Bourbonniere, Eugene 196 Bourbonniere, Louis J 215 Bourchier, John Rains 387 Bourdeau, Donat Julbert 309 Bourdon, Michel 112 Bourgault, Francois R. A 354 Bourgcau, Walter Joseph 170 Bourgeault, Joseph A 194 Bourgeois, Camille 73 Bourgeois, Joseph Eugene 70 Bourget, Joseph A 197 Bourget , Louis Joseph 73 Bourget, Octave 371 Bourget Onesime 73 Bourgoin Henri 7 213 Bourgoing, Hedwidge 95 Bourgouin, E 210 Bourk, Louis P. H 304 Bourke, Joseph Alphonse 323 Bourke, Myles 130 Bourne, George Wm 142 Bourne, Victor Albert 289 Bourinot, John C 151 SECItKTMtY or STATE 3 GEORGE V., A. 1913- Page. Bum-l, Eilmond George 162 Bunelle, Georges Leon 156 Hunn, John R 389 Bunnell, Lillian Clare 166 Bunt, Charles Albert 225 Bunting, Thos. Gordon 334 Bunvan, John G 148 Bun-hell, George 102 Burf ord , Joseph 99 Burgess, Edward Lcroy 33 Burgees, Flora Helen 42 Burgess, Frank S. . , 364 Burgess, Gilbert 26 Burgess, James 333 Burgess, Marion Isabel 166 Burp 988, Palmer George 372 Burgess, Thomas 70 Burke, Annie Beatrice 42 Burke, Dennis 2 Burke, James Charles 170 Burke, John Lawrence 8 Burke, LuellaTH 11 Burke, Maud M. L 9 Burke, Timothy 74 Burke, William M 202 Burkholder, Edgar Leroy 36 Burnes, W. Jas 150 Burnett, Bertram Florenzo 354 Burnett, John 53 Burnett, Mary Eliza 24 Burnett, Thomas 178 Burnett, Wm. B 146 Burnham, John W 141 Burnie, Wm. Edward 249 Burns, Alma Mary 377 Burns, Cecil H 91 Burns, Charles 7 Burns, Clement 40 Burns, Frank M 149 Burns, Gavin 322 Burns, George B 57 Burns, Hattie Roberta 24 Burns, J. E C 120 Burns, John 126 Burns, Joseph H 130 Burns, Lawrence 2 Burns, Leslie J 237 Burns, Martin James 204 Burns, Patrick Joseph 223 Burns, Robert 234 Burns, Robert Joseph 74 Burns, Thomas 125 Burns, Thomas Angus 327 Burns, Thos. H 131 Burns, Thos. L 95 Burns, Wm. Arthur 218 Burns, William Patrick 260 Burnside, C. A 61 Burpee, George F 149 Burrill, Sidney Dillon 295 Burrill, William Roscoe 18 Burroughs, Arline 186 Burroughs, John A 91 Burrows, William 270 Burt, Daniel 132 Burt, Florence M 95 Burton, Charles 274 Burton, George Hugh 329 Burton, Jas. Wm 143 Burtt, Arthur W 183 Burwash, Lorna 401 Busby, Adelaide Mary 58 Busby, Alice E 223 Busby, Bertha Agnes 27 Busby, Edward S 152 Busby, Harry F 238 Busey. Shirley Augustus D 166 Page. Bushby, Henry Thomas 325 Bushell, Fred'k George 280 Buskard, George Forbes 17 Busselle, A. N 342 Busmen, Joseph Gaudiosc 188 Bussiere, Joseph N. F 188 Butcher, Alfred 287 Butler, Francis Henry 74 Butler, James 184 Butler, John ! Butler, John Alban 30 Butler, Robert James 285 Butler, Thos. G 217 Butler, Gobias 112 Butterworth, Ernest A. R 159 Butterworth, Frank 40 Butterworth, Frederick 162 Butterworth, Fred'k Perry I Byers, Henry 136 Byrne, J. Henry 16 Byrne, John J 61 Byrne, Peter 391 Byrne, William Patrick 74 Byrnes, John Byron, George Edward 136 Byron, Roy L 95 Byahe, Frederick Henry 22 Bysfae, Fred R 385 Bythell, William Henry 240 Cadan, John 245 Cadden, John 321 Cadden, Georgina C 385 Cadieux, Hector 208 Cadieux, Joseph Albert 31 Cadieux, Oscar 205 Cadorette, Henri 207 Cadorette, Michael 207 Cadotte, Alphonse 201 Caffarati, Thomas Angelo 163 Cagnat, Georges 35 Cahill, Joseph Hkkev 74 Cahill, William John 74 Cailloux, Jos. E 197 Cain, Albert Edward 311 Cain, S. C 348 Cairnes, DeLorme D 48 Cairns, Albert William 177 Cairns, Arthur E 282 Cairns, Harry 287 Cairns, Jaret 269 Cairns, Lawrence Y 282 Cairns, Thomas Alfred 291 Cairns, William : 396 Caisse, Jean Jacques 196 Caisse, Lione 197 Calahan, Albert Bel ton 259 Calcott, Stanley Crarer 317 Colder, John F 365 Calderhead, Robert L. M 288 Calderon, Frederick Elwyn 356 Caldcrwood, Andrew 150 Caldwell, Albert F 99 Caldwell, Arthur Bruce "4 Caldwell, Bruce McGregor 296 Caldwell, J. H 342 Caldwell, James Williarn 7 Caldwell, John 271 Caldwell, John McDonald 23 Caldwell, Percy Ralph 290 Caldwell, Thomas Damase 375 Caldwell, William Ronald 28 Calhoun, Marion 49 CIVIL SERVICE LIST 499 SESSIONAL PAPER No. 30 Page. Callaghan, James Augustine 178 Callaghan, James Vincent 162 Callbeck, Colin H 95 Callon, John ". 127 Callow, Arthur 136 Calverley, Columbus C 390 Cameron, A. E 342 Cameron, Alex. McK 136 Cameron, Alexander 362 Cameron, Angus 147 Cameron, Daisy Donalda 29 Cameron, Donald 276 Cameron, Donald Frederick 185 Cameron, Donald MacPherson 74 Cameron, Donald Norman 260 Cameron, Douglas Winder 396 Cameron, Edward R 6 Cameron, Elizabeth 158 Cameron, Ernest 324 Cameron, Jennie 58 Cameron, John 133 Cameron, John A 143 Cameron, Luella May 381 Cameron, Malcolm Beverly 232 Cameron, Mary 24 Cameron, Robert 314 Cameron, Stanley 235 Cameron, Thos. R 109 Cameron, William Henry 244 Cameron, William Lumsden 373 Cameron, William M 228 Camirand, Loranzo 200 Campbell, Archer E 149 Campbell, A. C 397 Campbell, Alexander Duncan 283 Campbell, Archiblad W 379 Campbell, Arc hibald E 74 Campbell, Arthur William 156 Campbell, C 180 Campbell, C. Elmer 380 Campbell, Clarence Thos 175 Campbell, David 323 Campbell, D. D 65 Campbell, Donald Colin 354 Campbell, Donald Denoon 251 Campbell, Frederick 245 Campbell, E. L 143 Campbell, Enos M 67 Campbell, Frank A 91 Campbell, Geo. McL 276 Campbell, Glen 389 Campbell, Helen E 143 Campbell, Herbert Sheridan 155 Campbell, James Bowie 163 Campbell, James J .... 91 Campbell, John 252 ( 'ampbell, John Douglas 156 Campbell, John Edgar 134 Campbell, Joseph 228 Campbell, Joseph Dougall 306 Campbell, Joseph Edward 99 Campbell, Kenneth Peter 321 Campbell, Malcolm C 125 Campbell, Kenneth 274 Campbell, Peter C 103 Campbell, Robert Henry 31 Campbell, Samuel 146 Campbell, Sylvanus P 105 Campbell, Thomas James 307 Campbell, Walter Aitken 317 Campbell, Wm. F 284 Campbell, Wm. H 129 Campbell, Wm. Laughlin 104 Campbell, William W 13 Campeau, Albert 91 Campeau, Fabien Rene Ed 69 Campeau, J. F 348 30— 32£ Page. Campeau, Joseph Arthur 168 Camsell, Charles 48 Candilish, Charles Wm 302 Cane, Roy 60 Cann, Maurice Dunn 320 Cann, Arthur Wilson 322 Cann, W. Roy 104 Canniff, Daniel 208 Canniff, William Hamilton 228 Cannon, James 112 Cannon, John Beattie 38 Cannon John Henry 129 Cannon, Martin J 136 Cantin, Joseph Arthur 372 Cantin, Jos. Wm. Zoel 70 Cantwell, William J. Patrick 217 Cantwell, Madge Alphonsine 197 Capreol, Alger Patrick 18 Capreol, Frederick Chase 26 Capron, Banfield 151 Canty, Patrick 372 Caplin, Alfred H 290 Carbonneau, Alfred 369 Carbonneau, Ferdinand 112 Card, Gerard 390 Cardinal, Adelard 220 Cardinal, Joseph Adjutor 194 Cardinal, Willie 304 Carl, Louis Carter 288 Carleton, J. Chas 393 Carleton, John 393 Carleton, W. Henry 91 Carlin, Charles Ed'ward 256 Carlin, Raymond John 312 Carlton, Robert 99 Carlvle, Thomas 265 Carmichael, William N....; 151 Caron, Adolphe D 392 Caron, Albert Edward 333 Caron, .Arthur 200 Caron, Fortunat 209 - Caron, Francois Jos 192 Can, Frank E 285 Carr, George Phillip 287 Caron, Gerardine 187 Caron, Louis 202 Caron, Oscar 21 Caron, William S 134 Carpenter, George Arthur 191 Carpenter, John A 109 Carr, Jno 178 Carr, John J 49 Carr, William 313 Carr, William James 262 Carriere, Albert O 91 Carriere, Antoine 206 Carriere, Ernest Joseph 196 Carriere, Joseph E 185 Carriere, Phil&JS 222 Carrol, Daniel 10 Carroll, Daniel 74 Carroll, Frank P 74 Carroll, Frederick John 252 Carroll, Henry 173 Carroll, James 249 Carroll, James 401 Carroll, Joseph Francis 254 Carroll, Michael Joseph 33 Carrother, Arthur 258 Carruth, James 244 Carruthers, Edward Blake 334 Carruthers, Frederick Carlyle 306 Carruthers, Hector Kay 33 Carson, Holford L 91 Carson, Thomas Hamilton 231 Carson, William Harvey 356 Carson, William Jas 2"1 500 sFcrti:r.\i!Y or state 3 GEORGE V., A. 1913 Page. Carter, Charles Reginald B57 Carter, Ernest L£on 335 Carter, Geo. Stephen 227 Carter, Lindlev William 297 Carter, Nora R 369 Carter, Robert J 242 Carter, Sydney James 159 Carter, William Henry 119 Cartwright, Cosmo T 46 Cartwright, Henry G 149 Cartwright, Thos. A 281 Carwell, William Wadman 297 Case, Frank Cederick 323 Casey, Donald James 162 Casey, Frank Joseph 74 Casev, John M 47 Casey, Lucinda Mary G 166 Casey, Magdalen 13 Casey, Margaret M 377 Casey, Mary Ellen 24 Casev, Maurice W 333 Casey, William 356 Casgrain, Joseph Philippe 315 Cashion, Patrick J 287 Cass, Irvin J 283 Cass, John 289 Cassault, Josephine 219 Casselman, Clayton Brown 329 Casselman, Dora May 21 Cassidy, Anthony Fred'k 233 Cassidy, Chas. George 232 Cassidy, Patrick H 131 Cassidv, Richard Lewis 246 Castle, Chas. C 65 Castley, J. H , 365 Castonguay, J 396 Castonguay, Louisa 163 Catcher, J. N 364 Cathcart, Alex. W 128 Catherall, John Albert 285 Caton, James 132 Cauchon, Alphonse 110 Cauchon, Flavien L 112 Cauchon, Joseph E. W 112 Cauldwell, Thomas 229 Causton, Robert Oscar 184 Cave, William Charles 293 Caven, William 74 Cawardine William Henry 219 Cawdron, Albert John 5 Cawsey, H. S 342 Chabot, Alfred Frederic Albert 298 Chabot, Jos. Elzear Emile 197 Chadwick, Edward 277 Chadwick, F 396 Chadwick, Franklvn A 135 Chadwick, Thomas 291 Charley, Howard D 107 Chagnon, Charles Pierre 74 Chagnon, Edmond 191 Chagnon, Henri Frederick 213 Chainey, George Edward 232 Chalcraft, Frank 279 Charles, Alphonse 208 Chalifour, Joseph E 36 Chalifour, Joseph Marie 371 Challies, John Bow 22 Chalmers, T 342 Chalmers, Francis Arthur 245 Chalouer, Charles F. X 370 Chamard, John 176 Chamberlain, David C 396 Chamberlin, Howard 169 Chambers, Ernest J 392 Chamonard, Louis Marie Gabriel 27 Champagne, FeJix 210 Champagne, G 14 Page Champagne, Isidore 375 Champagne, Joseph A 112 Champagne, Joseph F 12 Champagne, Mary Jane J 223 Champagne, Wilfrid 39 Champoux, Joseph O. A 204 Chandler, Henry 191 Chandler, Henry 17 Chandler, Samuel 36 Chantrell, Wm. Smithton 289 ( 'hapais, Jean Charles 340 Chapdelaine, Jean A 123 Chapdelaine, Joseph 194 Chapleau, J. R. Ephrcm 394 ( 'hapleau, Samuel E. St. 0 392 Chapman, Langford Charles 324 Chapman, Robert A 366 Chapman, William Bertram 312 Chapman. William 393 Chaput, Horace 200 Chaput.John 369 Chaput, Zotique • 203 Charbonneau, Chas. Hector 166 Charbonneau, Jos. Anthime 286 Charbonneau, Jos. Armand 210 Charbonneau, Jos. Arthur 207 Charbonneau, Salvini 195 Charbonneau, Wilbrod Louis 358 Charbonneau, Wm. W 224 Charest, A. R 122 Charlan, Felix 332 Charland, Alfred 195 Charlebois, Honore 42 Charlebois, Louis Phillippe 191 Charles Sidney 255 Charleson, John Baptiste 370 Charleton, Arthur Charles 292 Charlier, E 397 Charlston, Jos. Leonard. 290 Charlton, Charles Henry 287 Charlton, Harry W 333 Charlton, John 263 Charon, Theodoric 196 Charpentier, Adrien 208 Charron, Adelard Emile 375 Charron, Adrien 25 Charron, Alphonse Tflesphore 333 Charron, Louis 372 Charron, Oscar 26 Charters, James 253 Chartier, Arthur 209 Chartier, Etienne 74 Chartrain. Louis E : 186 Chartrand, Donat Emile 35 Chartrand, Eugene 222 Chartrand, Godfrey 218 Chartrand, Jos. Amadee 169 Chartrand, J. W. A 215 Chartrand, Laura 164 Chartrand, Omer L. M 131 Chartrand, Paule 9 Chartrand, Raoul 210 Chartrand, Wenceslas 210 Chartre, Joseph J. A 301 Chase, Clark 304 Chase, John D 106 Chasse, Jude Alfred 370 Chateauvert, Geo. Edouard 69 Chattawav, George 308 Chavot, Cyprien 302 Cheasley, Albert Edward 322 Cheatley, Patterson 250 Checkly, Frank Stewart 27 Chenevert, Charle Armand 196 Cheney, B 281 Cheney, Henry LcGros 278 Cheney, Henry Wallace 32 CIVIL SERVICE LUST * SESSIONAL PAPER No. 30 Page. Cheney, Norma L 401 Cheney, William Henry 160 Cherry, Kate M 95 Che n, William....? 159 Cherry, Wm. A 216 Cheseldine, James Henry 74 Chesley, Henrv N. Patton 7 Chesley, J. A 64 Che ter, John 134 Chester, K 342 Cheval, Joseph C. C 112 Chevalier, Jos. Anthime 193 Chevalier, Omer V 333 Chevrier, Berenice 399 Chevrier, Blanche 62 Chevrier, Eugene Louis 30 Chevrier, Ferdinand L 112 Chevrier, Louisa D 159 Chevrier, Yvonne 219 Cheyne, Andrew Joseph 315 Cheyne, William 249 Chia-son, Ed. D 105 Ch coine, Joseph A 112 Child, Arthur T 276 Child. George 136 Chillas, James Philip 172 Chilton, Benjami 2 Chilton, James Pult 158 Chilver, Francis Warner 75 Cbiag, Henry 328 Chipman, Kenneth 48 Chisholm, Alex. John 147 Chisholm, Arthur 19 Chisholm, Austi J 91 Chisholm, Daniel 388 ( -hisholni. Jas. Archibald 330 Chisholm, Jean 267 Chisholm, John 4 Chisholm, John Fraser 294 Chisholm, John Joseph 74 Chisholm, William Noble ,. . . 75 Chisholm, Penelope 224 Chisholm, Wm. Jas 389 Chislett, Lto Chester 319 Chittick, Frederick C 332 Chitty, Geo. L 385 Choquette, John 392 Choquette, Joseph 15 Choquette, Seraphin 159 Chouinard, B 173 Chouinard, E 173 Chown, Lockhart A 91 Christenson, Eshard 161 Christian, George 328 Christian, 1 348 Christie, Albert W 266 Christie, Donald P 143 Christie, James Bovden 356 Christie. John 264 Christie, N. D 342 Christie, Pierre 295 Christie, Thomas James 235 Christie, V. V 343 Christie, William 230 Chrysler, Oscar Leopold 326 Chubb. Benj 145 Chudley, Ernest George 278 Church, George Clifford 75 Church, Lea 369 Churchill, George 288 Churchill, Hugh C 104 Churchill, James 110 Churchouse Edward 3 Circe, J. Armand 91 ( Hague, Alexander J 236 Clancy, Clare 309 Clancy, Michael James 246 Page Clancy, Thomas F 15 Clancy, Wm. Francis 317 Clapin, Sylva 396 Clapperton, W. E 268 j Clappison, Thomas 152 Clark, Alex. J 107 Clark, Arthur F 49 Clark, Charles 313 j Clark, Chas. A 360 Clark, Duncan 6 Clark, Geo. Anson 124 Clark, George H 332 Clark, Harold Maynard 75 Clark, Harry 293 ! Clark. Hugh 290 ! Clark, J. Artemus 340 ! Clark, James Alfred 75 Clark, James Stackhouse 182 Clark. Jason Herbert 240 Clark, Mary Amelia Gertrude 158 Clark, Maud Mildred 161 Clark, Orlando S 135 Clark, Ross Cuthbert : 316 j Clark, Wm. Beverly 134 I Clark, Wm. Beverley 383 | Clark, Wm. J 248 ! Clark, Wm. J 253 Clarke, Charles Frederick 239 Clarke, George 383 Clarke, George G 49 Clarke, G. H 177 Clarke, George Nicholas 35 Clarke, Harry George 337 Clarke, Henry Geo 1 Clarke, Herbert Alfred 326 Clarke, Jessie 357 Clarke, John Duncan 4 Clarke, John MacCormac 8 | Clarke, Patrick 198 Clarke, Robert Alex 131 | Clarke, Thomas 75 i Clarke, Thomas Gordon 321 Clarke, Thomas A 282 Clarke, Walter 99 Clarkin, John Thomas 178 Clarkson, John 229 Clarkson, Robert 233 Claude, Armand 212 Clayton, James Alfred 57 Clavton, Violet Griselda 58 Cleary, Edward J 125 Cleary, Ella Amelia 21 Clegg, Joseph 75 Cleland, Wm. F 279 Clemenson, Percival 262 Clement, Eugene Leclerc 108 Clement, Ferdinand 202 j Clement, Henry 112 Clement, Lewis James 43 Clement, Robert 286 demons, William Austin 333 Clendenan, Arthur E 340 j Clerk, Robt. Pie 112 Clerke, Robert. 107 * Clermont, F/lderic 172 ; Cleroux, Evariste 112 Cleveland, David 106 Clewes, Harrv Ralph 217 Clewlo, Orlando S 136 Cliche, J. A. Emile 95 Cliff, Alfred Atherton 328 Clinch, Calvin C 109 Cline, John H 125 Cloran, Bernard 206 Close, Jarvis 270 I Closs, Wm 66 Cloutier, Ephrem 197 502 SECRETA RT <>F ST I TB 3 GEORGE V., A. 1913 Page . Cloutier, Ernest A 112 < lunn, Thos Henry G 38 Clyne, Andrew 120 Clyne, David 268 Coan, James P 129 Coats, Robt. Hamilton 331 Coburn, Alexander H.J 305 Coburn, Allan John 321 Coburn, John 133 Cochrane, Geo. H 106 Cochrane, James B 225 Cochrane, John 107 Cochrane, Richard James 334 Cockburn, Geo. P 387 Cockrill, Thomas Copeland 260 Cocks, Horace S 277 Codd, Hubert James Samuel 75 Code, Abraham 75 Code, Thomas J 62 Code, W illiam Abraham 156 Coe. William B : 288 CofTy, Jeremiah 191 Coffev, T. 1 68 Coffey, Timothy 1 106 Coffin, Frederick Ashley 57 Coffin, Lawrence Leland 54 Cogan, Marv Agnes 158 Coghlan, Mary Helena 385 Coghlan, Thomas Joseph 165 Cogswell, Elmer B 384 Cogswell, O. H 131 Cohoon, Aubrey Andrew 23 Cohoon, Avard Knowles 20 Cohoon, Lvsander Bingley 57 Cohoon, Olive Belle 58 Colcleugh, Wm. Edward 124 Coldwell, Aubrey B 101 Cole, Arthur, E 253 Cole, Charles Francis 262 Cole, Lionel H 46 Cole, Norman Richards 70 Cole, M 176 Cole, Sadie 176 Cole, Samuel A 134 Cole, Walter Bertram 37 Colebourn, H 349 Coleman, Charles 75 Coleman, George Patrick 297 Coleman, James John 75 Coleman, Lillian 24 Coleman, Thomas Stanley 313 Coles, Frank Halstaff 75 Coles, George C 362 Collard, Jos. Adolphe Antoine 192 Collet, Claire 198 Collett, Henry L 182 Colley, Francis 292 Collier, Charles Henry 382 Collins, Albert 208 Collins, David A 122 Collins, F 65 Collins, Frederick Alexander 219 Collins, John 382 Collins, Margaret 58 Collins, William H 48 Oollinson, Arnold J 290 Collinson, Estella B 338 Colman, A. R ■.. 343 Colman, Lewis Henry 370 Colonnier, M. J. P 62 Colquhoun, David 99 Colquhoun, George Allan 34 Colson, Frederick 11 Colter, Fred P ". 106 Colter, Newton Ramsay 171 Colton, John Thomas 318 Colville, Edgar 276 Colville, Samuel 269 Colvin, Robert 127 Colwell, Arthur Brooks 234 Colwell, Charles F 394 Colwell, Fred J 137 Comeau, Laurent A 122 Comeau, Joseph Rent 294 Comer, Geo. Wm. Henry 128 Cominsky, Harry 236 Compton, George J Compton, Lundie A 349 Comte, Louis Andre' A.J 75 Comtois, Telesphore H 112 Condon, Patrick E 211 Conklin, Walter McEvan 75 Connell, Hugh 280 Connelly, Edward 30 Connelly, Francis Lionel Connelly, Louis James 24 Conner, Jas P 144 Connery, Mildred Marc 376 Connolly, Elizabeth 358 Connolly, Harry C 105 Connolly, James J 14 Connolly John G 91 Connolly, M 215 Connolly, P. J Connolly, Patrick T Connolly, Peter Connolly, Robert 249 Connolly, Wm Connon, Frank R 107 Connor, Mathew F 46 Connors, James J. P Connors, James Patrick 180 Connors, Patrick 106 Conroy, Frederick Henry Conroy, Henry A 384 Conroy, Joseph Mathew 155 Conroy, P 340 Consitt,.F. Henry 15 Constant, Alphonse 112 Constantine, Charles Constantineau, Bertha 167 Constantineau, L. Adolphe 16 Constantineau, Napoleon 219 Conwav, John 382 Conway, Joseph Charles 306 Conway, Mary Josephine 163 Conway, Thos. D 147 Conway, William Alphonse Cooch, Harry Stanley 161 Cooch, William Cook, Albert James 245 Cook, Augusta Amelia 336 Cook, Caroll ' Cook, Durham 129 Cook, Geo. H 91 Cook, Herbert Harrington Cook, John 75 Cook, John Cook, James , Cook, John Jacob 211 Cook, Marshall Edwin 137 Cook, R. H 349 Cook, Thirza 29 Cook, William John 75 Cook, William Reid...... 75 Cook, William Johnstone 147 Cooke, Alex W 276 Cooke, A. Percy A 99 Cooke, Chas A 386 Cooke, L. L 334 Cooke, Norman M 128 Cooke, Robert Cooke, William Henry Cooksey, William Joseph CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 503 Page. Coolahan, CarrollJoseph 235 Coolican, Peter T 173 Coonev, Francis John 231 Cooney, Patrick J 112 Cooney, Wm. Christopher 261 Cooper, Edward Chas 281 Cooper, Herbert J 91 Cooper, H. S 66 Cooper, W. J 146 Cope, William Vipond 379 Copeland, Chester Russell 317 Copeland. James 250 Copeland, Robert E 238 Copp, John Rowe 182 Corbeil, Edward 219 Corbeil, Joseph L 211 Corbeil, J. Z 152 Corbeil, Louis 216 Corbeil, Zoel 112 Corbelly, Joseph A 246 Corbett, Flora 165 Corbett, Harold F 311 Corbett, Howard 102 Corbett, Wm. R. A 248 Corcoran, Blanche May 158 Corcoran, John 306 Corcoran, John Andrew 178 Corcoran, Thomas 112 Cordeau, Adgenor 206 Cordeau, Joseph Etienne 190 Cordeau, Wilfrid Felix 210 Cordelle, Hairy Hart 369 Cordukes, John Philip 34 Coristine, D -. 343 Coristine, Dillon 147 Corkery, John 226 Corkett, Ernest William 286 Carkner, William Lloyd 301 Corley, James B 177 Cormack, William J 234 Cornes, Chas. E 275 Corney, Edward George 249 Cornfoot, Nathan A * 12 Cornwall, John Francis 218 Cornwall, Sam Challace 285 Coron, Joseph E 112 Corp, Walter ~ . . 240 Corrigan, B. L 143 Corriveau, George 187 Corriveau, Raoul de B 370 Cory, Thos 390 Cory, Wm. Wallace 17 Cosgrove, Robert 149 Cosgrove, Timothy 194 Cosman, George Coleman 184 Cosman, Wm. T. G 281 Cossette, H. J 173 Costello, John William 75 Costello, Thomas 151 Costello, Thos. Joseph 255 - Costigan, James Joseph 75 Costigan, John Thomas 375 Costin, Florence Mary 380 Costley, Alfred 171 Cote, Allen, B 192 Cote, Arthur A 338 Cote, Edward 222 Cote, Emile 0 187 C6te, Geo. E 152 Cote, Gerardus 187 C6te, Joseph 388 C6te, Joseph C 333 Cote, Joseph Arthur 17 Cote, Joseph A 217 Cote, Joseph Arthur Aurele 33 Cote, Joseph E 189 Page. Cote, Louis Euclide 354 Cote, Xarcisse Omer 23 Cote, Pierre Martial 4 Cote, Yvonne 224 Cottee, Herbert 56 Cotter, Edward 234 CoUer, Irwin Griffith 235 Cottingham, William Henrv 43 CottreU, Wm. Henry 218 Coughlan, Albert 241 Coughlan, Thomas Francis 183 Coughlin, Daniel 75 Coughlin, Mary Ann 217 Couillaid, Joseph Wilfrid 299 Conley, Geo. A 385 Coulombe, Laurenzo 196 Coulson, Mable G 337 Coulson, William C 123 Coulter, Alexander 75 Coulter, Archibald F 315 Coulter, Robt. Millar 154 Coulthurst, Wm. Alcimus 316 Coupland, John G 279 Courchesne, Jos. Wm. Ed. Adolphe 299 Courtemanche, Alfred 213 Courtenay, Reginald Grant 308 Courtice, William Henry 22 Courtman, Jno 8 Courtney, Denis G 156 Courtney, Helena Maria 37 Courtney, John 90 Courtney, John J 75 Courtois, Gaston 197 Courvette, Francis 215 Courville, L 215 Courville, Ludger 212 Cousineau, Aimfe 35 Cousineau, Alderic 214 Cousineau, Edward Jos 156 Cousineau, Ernest 199 Cousineau, Joseph 193 Cousineau, Joseph Oscar 309 Cousins, Clarence Guinness 267 Cousins, Frederick Wm 278 Coutlee, Louis William 6 Coutu, Chas. Edward 274 Couture, A 343 Couture, Arthur 189 Couture, Chas. H 222 Couture, Deziel George 195 Couture, Didier 375 Couture, Emile 187 Couture, J. N. L 349 Courts, John James 75 Cowan, Alfred Harper 250 Cowan, John Arpen 137 Cowan, John Cecil 31 Cowan, R. S 60 Cowell, William Crennell 43 Cowie, John James 354 Cowling, Robert 311 Cox, Edwin 349 Cox, Frederick Edward 368 Cox, James Arthur 253 Cox, John A 256 Cox, Mildred K 62 Cox, Robert Henry 239 Cox, Robert Stavert 270 Cox, Susan S 62 Cox, Willis Thomas 175 Coxe, S. A 343 Coyle, Ed. Jno 177 Coyle, Edward John 325 Coyle, John 113 Crabbe, Otto Russell 295 Craddock, Bertram 322 504 SECIIETA IIY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 Page. I tagg, -Norman Wesley 40 ('raii;, Arthur F 113 Craig, John Davidson 38 < rain, Robert Wesley 37 Craig, William Edward 9 Crain, Robert H 216 Cram, Alexander Scott 23 Cramp, Thomas Martin 15. S 333 Crampton, James 141 Crane, Cecil John 323 Cranshaw, William 220 Cranston, Adam Hoy 8 Cranston, Alice 335 Crate, Albert Edward 228 Crawford, Alice Grace E 17 Crawford, John 145 Crawford, John Crawford, Si Crawford, Si Crawford, W Crean, Franc Creagh, Loui Crean, Michael Whit 1 redicott, Richard.. Creelman, John C... ( 'reclman, I. M... . Creighton, D . Creighton, Fred'k N ph Patrick, lot 24.S 99 175 67 28 285 371 236 II. 392 329 Creighton, Henry H... . < 'reighton, Henry S. Creighton, J. G. Aylwin. < 'reighton, Mws Dundu Creighton, Robert R 5 Crepeau, William... 113 Cressman, Geo. A 137 Crevier, Henri 113 Cre vier, Jean Henri 75 Crevier, Joseph Wilfrid 302 Crevier, Simeon E 113 Crighton, Wm. Alexander 329 Critchley, Ernest Vincent 327 Crimp, Freeman George 181 Crispo, Jeffry M 97 Croal, Albert E 127 Crochetiere, Joseph R 194 Crocker, Henry A 246 Crocker, Lilian Frances 158 Cromwell, A. J 343 Cromwell, Richard Alex 317 Crook, Frank 282 Cropper, Ewart 279 Crosbie, Michael 250 Crosby, Anthonv J 99 Crosby, Frank R 61 Cross, Alfred 283 Cross, Edward Henry 288 Cross, Gordon Thomas 233 Cross, H. T 145 Cross, Jessie May 1 Cross, Sadie May Cross Cross, Violet Crothv, Eldo ! Iroteau, .1. M Crowdy, Jam Crowe, Wi 3.58 285 338 107 ■ It'.'.. Crowell. Robb Crowlc, G. T. A Crowley, Joseph Isaac. Crowley', Margaret Joseph. ... 194 111 217 183 162 Crowther, Alfred 271 Cruickshank, Geo. Alex 287 Cruickshank, Jas. Lewis 75 Cryderman, Clark Wilbur 75 Cryderman, Manley Reuben 282 Cuddington, Frank 264 Cuddy, Edward 236 Cuddy, Jas « cuddy, w as < 'nil, ( 'hristopher gig cuu, j. w i3e Cullen, Michael Joseph 35 Cullen, Patrick Cleary 98 Cullerton, Edward Joseph ,. 242 Cullin, Jas. Francis 295 Cullum, Win. James 361 Culroes, William Ruin 229 Culver well, Jno. E ] ojiS Cuming, Frank William Chambers. . . . 23 Cummiford, Frank Davis 75 Cummins, Patrick F ....!! 282 Cummiskey, T. J 391 Cummor, Royden Vaughan 279 Cumming, James 235 Gumming), Elizabeth Jane 159 Cummings, William 143 Cunningham, C. H 365 Cunningham, F. H 365 ( unmnghani, John 272 Cunningham, John Grant 325 Cunningham, St rut hers Cagiie 278 Cunningham, Thomas 214 Cunnter, Geo. Wm 247 Cupolo, Jas. Nicholas 051 Curk, Robert W m C urley, John 41 Curotte, Joseph O 214 Curlew, Fred 248 Curlew, Geo 243 Curley, Charles Edgar 304 Cur lias, Harry Gartley 279 Curran, David J "99 Curran, John J 99 Curran, John W Ill Curran, Joseph 42 Curran, Mary Alice 172 Curran, Sidney Edward 230 Curran, Thomas Jos 159 Current, Abram L 124 Currie, Archibald 105 Curric, Harold John ' 321 Currie, John F 255 Currie, Lena Irene 32s Currie, Norman 36I Currie, Peter William .... 37 Currie, Robert 253 Currie, Thomas F 260 Currie, William Gordon 321 Currie, William Webster . ... 75 Curry, James 306 Curry, Robt. H " 64 Curtis, David P 236 Curt is, Frank A 252 Curtis, Harry Herbert 322 Curtis, Ross Leslie 319 Cusack, Minnie L 248 Cushing, James Joseph 260 < lushing, John 260 Cusson, Joseph Edmond 371 Cusson, Joseph Elzear 1% Cus;aloe, Reuben 137 Cusworth, Leonard 281 Cuthbert, Albert Edw. Ross . . . 52 Cuthbert, John 270 Cuthbert, Robert 137 Cuthbert, Wm. James, Jr 270 Cuthbert, Wm. James, Sr 270 Cuthbertson, Jas. Radeliffe 238 Cutmore, Augustus L 257 Cuttell, Samuel John 230 Cypihot, Alexandre 113 Cyr, Elzear 28 Cyr, Honore 109 Cyr, Joseph Remi 297 CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 505 Page. Cyr, Levite J 109 Cyr, Mederic 319 D Dade, Robert A 113 Dagenais, Henry A 224 Dager, Herman Jefferson 76 Dagliesh, Harry Stark 246 Dagneau, David Calixte 298 Dagneau, Joseph George 298 Dahlmann, Herman Fred 165 D'Aigle, Denis 296 Daigle, Rene 113 Daigle, Robert P 113 Daignault, Joseph 214 Daignault, Joseph Alex 300 Dailey, Alfred Jas 284 Dalaire, Abraham 393 Dalaire, Leopold J 95 Dale, Edward 243 Daley, Jno. W 98 Daley, Joseph 225 Daley, Stanley 400 Daley, Thomas Joseph 40 Dalgleish, Charles Norman 319 Dalgleish, Frank 317 Dalglish, Mary 55 Dallain, A. J 360 Dallaire, E 172 Dalton, Albert Edward 261 Dalton, Charles Edward 361 Dalton, Ella C 95 Dalton, James 394 Dalton, James Augustus 316 Dalton, Morgan John 76 Dalton, Morice P 184 Daly, James A 123 Daly, James B 107 Daly, John 15 Daly, Lorenzo 220 Daly, May 55 Daly Patrick Joseph 27 Daly, William Patrick 166 Dalzell, Thos. H 247 Dalziel, Andrew H 141 Dalziel, John A 134 Dame, Armand Henri Jos 356 Dame, Jos. Candide Honored 166 Damerv, Wm. George 298 Daniel, Albert 209 Daniel, Robert Thomas 191 Danis, James Thomas 31 Danis, Joseph Isaac 308 Danis, Rene Romeo 165 Dansereau, Emile 356 Dansereau, J. Arthur 113 Dansereau, Lionel 394 Dansereau, Marie Edmond 371 D'Aoust, Ernest 196 Daoust, Joseph A 76 Daoust, Lucien 169 Daoust, Omer 193 Daousi, Rodolphe 197 D'Aoust, Paul 30 Daoust, Wilfrid 211 Daragon, Hubert 212 Darby, Edger L 137 Darby, Nora E 386 Darby, Thos. Wm 268 Darcey, Mary Cecily 158 Darcey, Theresa 55 Darcv, Robert J 225 Darcv, William 221 Darrah, S. T 227 Page. Darrach, Albert Morley 36 Dart, Thos. 0 281 Darneau, Edmond 185 Daubney, Edwin 154 Daun, Alexander 274 Daunais, Arthur Joseph 203 I Dauphin, Alexina... 223 D'Auray, Antoine 217 ! D'Auray, Gabrielle 186 D'Auray, Louis J. L 219 Dauth, A 343 Daveluy, Joseph A. P 91 Daveluy, James Albert 304 Daveluv, Joseph Pierre 76 Davey, Fred. Wm 150 Davey, Peter Harold 273 David, Arthur 208 David, Lionel 198 David, Theophile 76 Davidson, Alexander E 285 Davidson, Birdie R 47 Davidson, Chas 289 Davidson, Chas. Edward 374 Davidson, Francis M 287 Davidson, Geo. Duncan 325 Davidson, J. H. 263 Davidson, J. G 349 Davidson, John Gregor 321 ! Davidson, John James 137 i Davidson, Roderick 290 Davidson, R. B 398 Davidson, Thomas 30 Davidson, William James 8 Davieau, Peter 338 Davies, Benjamin 269 Davies, Frederick William 231 Davies, John 275 Davies, Owen Henry 143 Davies, Thomas Edward S 34 Davies, Thos. J 270 Davis, Arthur Sandom 374 Davis, Clayton G 253 Davis, Frank John 245 Davis, Frederick J 91 Davis, Fred'k M 279 Davis, Frederick Edgar 259 Davis, Henry 237 ; Davis, Henry 126 ! Davis, John Chas 99 ! Davis, John Charles 180 Davis, John R 135 Davis, Lucv Clara 63 Davis, M. R 361 Davis, Mabel A 238 Davis, Raleigh 251 Davis, Rupert George 6 Davis, Thomas 357 J Davis, Thomas J 137 ! Davis, Thomas George 76 ! Davis, Thos. Jas 243 ; Davis, Waller 37 Davis, William Edward 228 Davis, Wm. R 127 Davison, Arthur Bertram 179 Davison, Geo. Sumner 7 Davison, Lucilla 171 Davison, Thomas 324 Davison, Wm. Fletcher 361 Davy, Edward 76 Davy, Eugene 34 Daws, Edith M 91 Daws, Harriett Ethel 32 Dawson, Francis Graham 373 Dawson, Geo. W 5 Dawson, James Robert 371 Dawson, Percival 293 Dawson, Robert James 35 -506 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 Dawson, Sherman 160 Dawson, William. . . i 76 Dawson, William Hell 368 Day, Alfred Ernest 375 Day, Clarancc G 183 Day, H 66 Day, Joseph 102 Day, Joseph Francis 180 Day, Samuel Evans 169 Deacon, John L 397 Deacon, Ormiston Lanceby 259 Dean, Henry 289 Dean, German 127 Dean, Orlando Thomas 327 Deane, Eugene Francis 317 Deane, John Joseph Francis 317 Deane, Richard Burton 52 Dear, Wm. D 281 Dearie, Percival Meadows 3 Dearness, David 107 Deasy, Thos 391 Deasy, James C 237 Deaville, Alfred Stanley 291 DeBellefeuille, Lionel 166 Deblois, Charles 201 DeBoucherville, Blanche 165 DeCelles, Alfred Duclos 399 DeCelles, Joseph Alfred Zotique 7 De Champlain, Joseph Auguste 300 Dechene, Arthur Miville 380 DeCoeli, Edmond Treau 38 DeCotret, Louis Dominique R. A 191 De Doncell, Pierre Altenet 374 Deeley, Frederick 76 De Frevtas, Francis Edmond 180 Degan, Lawrence 383 DeGrosbois, Virginie G 376 Deguise, Napoleon 194 Dehler, Geo. J 62 Deitz, Edward 167 Deladurantaye, Chas 214 De la Fosse, F. C 276 Delahanty, Thomas 213 Delahay, Wm 147 Delamadeleine, Theodore 193 Deland, Alfred Noe 76 Delaney, Albert 209 Delaney, Edward Joseph 179 Delaney, John 375 Delaney, J. J 137 Delaney, Mary Ellen 369 Delaney, Mary Loretta 331 Delaney, Michael 223 Delany, Camille 121 Delaute, Fred Jos 368 Delisle, Auguste Fleury A 299 Delisle, Charles 199 Delisle, E 172 Dellert, R. B 349 DeLong, Blanchard F 185 DeLong, Isaiah Peter Eurastus 239 Delsemme, Alphonse 199 DeLury, Helen 56 DeLury, Ralph Emerson 38 DeMartigny, A 173 DeMartigny, A L 64 Demers, Alexis 357 Demers, Alfred 303 Demers, Arthur 304 Demers, Arthur 113 Demers, Fabiola 166 Demers, Francois Joseph A 52 Demers, Harris 209 Demers, J. O. R 215 Demers, Jean Baptiste 209 Demers, Jos. Albert 188 Demers, Jos Wilfrid '. 193 Page. Demers, L. J 349 Demers, Louis Auguste 354 Demers, Moise Alphonse 219 Demers, Philias 211 Demontigny, Jean 199 DeMontigny, Louvigny 393 Dempsey, Christopher 213 Dempsey, Edward 213 Dempsey, Jos. H. Colluden 252 Demuskey, Joseph, jr 264 Denahy, John Edwin 260 Dench, Thomas Q .' 141 Denechaud, Charles 10 Denis, Leo. G 401 Denis, Valmore 372 Denison, M. Edna 11 Denison, Olive Eleanor 166 Dennehy, Gerald 321 Denneny, Clarence Murray 381 Dennis, David Leslie 311 Dennis, Earl Munro 33 Dennis, James Ambrose 312 Dennis, William Alfred 126 Dennis, William Alfred 76 D'Eon, Stillman Leonard 294 Dent, Elsie A 11 D'Entremont, Jos. Alpheus 104 De Olloqui, Rufus Augustin 20 Dequoy, Jas. Edmond 113 De Uenzy, John A 219 DeRenzy, Maizie 218 DeRenzy, Nina Katharine 42 Deroche, Alexander Pierrepont 7 Derome, C. E 349 De Rostaing, Emile 192 Deruchie, Chas. Edward 159 Deruchie, Joseph Henry 376 Dery, Joseph E 95 Desaulniers D. L 396 Desaulniers, E. L 397 Deasulniers, Paul 161 Desaulniers, J. E. A 76 Desbarats, George Joseph 368 Desbois, Jean B 113 Deschamps, F. Romuald 113 Desfosses, Alfred James 334 Desjardins, A 396 Desjardins, Alfred Wilfrid 335 Desjardins, Anthime 113 Desjardins, Cyrille 214 Desjardins, Dauray 376 Desjardins, Eudore 19 Desjardins, Herve 371 Desjardins, Lucien 199 Desjardins, Napoleon 372 Desjardins, Oscar 20S Desjardins, Phileas 113 DesLauriers, Joseph 30 Desloges, Francois Xavier 399 Desmarais, Emma 225 Desmarais, Harry 222 Desmarais, Herve 357 Desmarais, Jos. Ovila 56 Desmeules, Arthur 121 Des Rivieres, Edouard McGill 377 Desrochers, Rodolphe Chas 370 Desrosiers, Aristide A 216 Desrosiers, D. D 91 Desrosiers, FeJix 303 Desrosiers, J. A. Donat A 203 Desrosiers, Jos. Pierre 212 Desrosiers, Leopold 167 Desrosiers, Louis AmGdee 370 Desruisseau, Edw. Jno 190 DeSausmarez, Chas. Algernon W 265 DcSchmid, Hugh S 46 Deseve, A. L • 364 CIVIL SERVICE LIST 507 SESSIONAL PAPER No. 30 Page. Deseve, Origene Louis 122 Desilets, Jos. A 192 Dessaint, Henri 162 Dessert, Victor 76 D'Estimauville, E. M 198 Destrempes, Armand 197 Devall, Wm. H 255 Devane, Maurice Lee 285 Devane, Maurice \V 137 Deville, Edouard Gaston D 32 Devinney, Francis Joseph 258 Devitt, Alvin Ira 318 Devitt, Thomas Charles 313 Devlin, Chas. Alex 160 Devlin, J ." 343 Devlin, Napoleon 91 Devlin, Patrick Aloysius 36 Devlin, Richard 379 Dewan, Teresa C 331 Dewar, Annie F 338 Dewar, Cecil J 10 Dewar, David 150 Dewar, Ethel 24 Dewar, Guy Richards 302 Dewar, Henry Charles 159 Dewar, Jessie Daisy 31 Dewar, Katherine Curran 164 Dewer, Margaret 337 Dewhurst. Edward R 335 DeWitt, George 218 Dexter, Isaac Vincent 294 Deyman, James Roy 232 De Young, George Henry 180 Dibble, Harry 238 Dick, Ida Maud 336 Dick, Wm. J 401 Dickie, Beatrice Mary 9 Dickie, Thomas C 104 Dickieson, Ella 1 400 Dickison, Alexandra 48 Dickinson, J 343 Dicks, Thomas James , 307 Dickson, Arthur E 270 Dickson, Jean 161 Dickson, John W. T 175 Dickson, Thomas 261 Dickson, William ' 127 Dickson, Wm. E 113 Dickson, W. H 395 Dickson, William Henry 137 Diguer, Alfred Elie 8 Dillon, Cecil John 322 Dillon, Francis O. N 113 Dillon, Jas. C 264 Dillon, James Leo 258 Dilworthy, Herbert John 254 Dingle, Albert W 177 Dingman, Norman Jones 76 Dinning, Harrv Ferguson 315 Dion, Blanche Marie 338 Dion, Horace Joseph Albert 202 Dion, Joseph D. Z 188 Dion, Pierre S 212 Dionne, Cyriac Joseph 297 Dionne, Joseph Gustave.. : 375 Dionne, Justinien 121 Dionne, Louis 121 Dionne, Stanislas 186 Ditchburn, Wm. E 391 Dixon, Aimee 17 Dixon, Chas 107 Dixon, Ernest.... 242 Dixon, Francis Fitzroy 20 Dixon, Frederick Augustus 379 Dixon, George Andrew 219 Dixon, Henry George Smith 76 Dixon, H. L 343 Dixon, William 126 Dixon, William Joseph 59 Dobier, Muriel Foster 167 Dobbin, Wilson L 107 Dobson, Bertram 289 Dobson, Samuel 247 Doeherty, Geor»e 284 Dodd, Annie McC 338 Dodd, Dwyer 360 Dodd, John .' 113 Dodd, Patrick Sarsfield 163 Dodds, John 361 Dodds, Samuel Oliver 326 Dodge, George Blanchard 32 Dodge, J. W. Le Roy 283 Doherty, Isaac 226 Dohertv, Mary Margaret L 189 Dohertv, Sarah Loretta 357 Doherty, Thomas Keville 332 Doiron, Eusebe F. S 300 Dolan, John Joseph 318 Dolbec, Laureat \ 186 Doling, Richard Henry 280 Dolphin, Thos. E 263 Dolsen, E 343 Donahue, Edward 113 Donald, Gordon 251 Donald, W. B. L 390 Donaldson, James Ball 7 Donaldson, Joseph Russell 306 Donaldson, Thos. Ryburn B : 230 Donly, A. W 64 Donnell, A 401 Donnellv, Bernard C 9 Donnellv, Harry 264 Donnellv, Matthew A 226 Donnellv, Thos. Edward 390 Donnelly, Wm. J 120 Donovan, James Michael 179 Donovan, Wm. James 177 Dontigny, Charles Philippe 158 Dontignv, Hector 76 Doody, Matthew 313 Doodv, Thomas Neil 370 Dooley, Michael 120 Dorais, Louis Napoleon 298 Dorais, N 215 Doran, George 307 Doray, Alfred 211 Doray, Joseph Louis E 192 Dore, Jeremie 306 Dore, Louis Joseph Oliver 334 Dorion, A. V. H 173 Dorion, Dolphis Napoleon 308 Dorion, George E 217 Dorion, Gertrude 58 Dorion, Hercule 113 Dorion, Wm. A 218 Dorman, Robert 380 D'Ornano, Louis Paul M. S 355 Dorney, Edith Daisy 164 Dorsey, John James 252 D'Orsonnens, Arthur 34 Dorval, George Simeon 374 Dorval, Irene 168 Dorval, Joseph N 221 Dostaler, Alfred 375 Dostaler, Lucian 196 Doucet, Edouard Urbain 104 Doucet, Eugene 120 Doucet, Real 201 Doucett, Leon John 182 Doucette, Beverley .- 227 Doucette, Edouard 104 Dougan, Wm 62 Dougherty, Wm. A 107 Doughty, Arthur 13 508 SECRETARY OE STATE 3 GEORGE V., A. 1913 Douglas, A. R 349 Douglas, Charles H 54 Douglas, Edgar It g] Douglas, Howard 43 Douglas, Richard Young 52 Douglas, Robert Chambers . . . . . 379 Douglas, Robert George 30 Douglas, Walter Shyler 3')g Douglas, Wm ' ' ' jjo Doust, Dorion Maria 164 Doutre, Cecil Fairfax WW W W 354 Dow, James Neil WW! Dow, Robert F WWW 283 Dow, Sydney A . 280 Dowd, Edward Christopher ..WWW 193 Dowd, Leo Christopher \ 32s Dowd, Win. Michael ->97 Dowling, Daniel Joseph WW 76 Dowling, Donaldson B 47 Dowling, Isabel 377 Dowling, James 230 Dowling, James Edward 39 Dowling, John F ic Dcwling 1 h-s I s 0! Downing, A. A. Jas. Bowen 241 Downing, William ' I49 Downing, Wm. A WW 385 Dowrie, David Cook.. qeo Dcivowcll J q| Doyle, Alfred 287 Doyle, Andrew John . 216 Doyle, Annie Doyle, Bernard Joseph ' Doyle, Donald J Doyle, Edward Doyle, Elizabeth Florence. WW . .' ." ' \ Doyle, Francis Edward Doyle, Frank Doyle, Hugh Ewen 159 Doyle, J. A 268 Doyle, James jo[ Doyle, James Francis 306 Doyle, John Joseph 301 Doyle, Joseph J 340 Doyle, Lewis Bernard WW" 358 Doyle, Louis E 16 Doyle, Mary 158 Doyle, Mary Cameron. Doyle, Michael Joseph . Doyle, Peter Dovle, Thomas V.. . Doyle, Thos. J WW WW W Doyon, Joseph Alfred ' . Dozois, Leo Oswald Ross Dragon, Napoleon Drake, Edward Fisher WW Drapeau, Horace J \ Drapeau, Philippe Drapeau, Denis C Draper, Patrick M.. . . Drew, A. G. F Drew, Harry Duncan 294 Drew, John ' 229 Dreweatt, Digby H 142 Drewitt, Fred J 132 I >rirrill, James 237 Dring, M. L... W W" WW .W 176 384 310 69 232 Driscoll, Chas. E Driscoll, James L Driscoll, James \\ Driver, George. . Driver, Thomas Drohan, Austin V W) 328 233 166 241 63 113 Drouet, Andre f08 Drouet, Maurice 209 Drouillar.i Albert ift Dr um Xlplicrccc M. F Drouin, Joseph Anatole.. . 374 I )rough t , Frederick A 379 Drummond, Bertha 3j« Drummond, Daniel .. 334 Drummond, Edmund B... . . . 391 Drummond, Henry Mowat ' 60 Drummond, Margt. Mary. Drummond, Robert Eraser.. Dry borough David Dryborough, John Lornc.. . ! Dryden, Robert S. W. Drysdale, Bertha Drysdale, John Drysdale, William ." .WW'" Dube, Francois Ernest '14 Dube, Joseph Tor Dube, L. J. Arthur J? Dube, Louis Thomas T. vn Dube, Wilfrid "" ia, Dube, William Achille. Dubeau, Cleophas.. Dube-ai Joseph E- ?J3 Dubcis Alfred '-3 Dubois, Emilc. . . o!q Duhcio J A Sfl Dubois, Joseph "] 217 Duboulny Vdclplx 194 Duboulay, Adolphe oqi Dubourg, Henri 335 Dubray , Auguste "M 1 Dubreuil, Henry ..WW 30'' Dubreuil, Victor 33J Dubuc, Albert "WWW 195 Dubuc, George WW" 195 Ducharme, Louis Joseph O.. . . . . ogj Duchene, Hormidas . ois Duehene, J. D. . . Duchene, Y. R. 5i? Duck ARB Duclos, Philippe Duck;tt, C has E job Duckworth Gilbert Dudkj Hsnnstta Hazel ym Dudley, Herbert Reginald 309 Dufault, Alfred 306 Dufault, Maxime Paul WW Dufault, Jean B , ■>•><> Dufault, Jean B WW *U Duff, Alexander 13 Drolet, Alphonse WW' '^06 Drolet, Arthur . 19[ Drolet , Jules E . . . . . ' 186 Drolet, Pierre Rodier W ' oflg Duffus, Arthur William Duford, Doria R Dufour, Louis WWW 113 Dufresne, A WW 343 Dufresne, Auguste 192 Dufresne, Alexander R . 370 Dufresne, Edgar 349 Dufresne, Isaie . , 123 DufresnE, J L. Paul " 350 Dugal, Arthur J '.'.".'. 186 Dugal, Joseph C 1J37 Duggan, Hugh H ." 12 Duggan, John \\ jq Duggan, Patrick 91 Duguay, E m Duguay, Thomas Joseph. 099 Duguid, William 273 Duhamel, Agnes "24 Duhamel, Doria R 093 Duhamel, Fidelia Lawrence. 381 Duhamel, J. E. A 349 Duhamel, Jean Baptiste 19 Duhamel, Joseph 217 Duhamel, Marie Therese . 158 CIVII. SERVICE LIST 509 SESSIONAL PAPER No. 30 Page. Duhamcl, Telesphore 169 Dulude, Leon 203 Dumaine, J. D. Eugene 76 Dumbrille, Richard Willie 76 Dumesnil, Alex *. . 207 Dumesnil, Alfred Emile 201 Dumond, Peter Eli 141 Dumont, Joseph Gerard 301 Dumont, Ovide 191 Dumontier, Joseph Alphonse 76 Dumontier, Victor 113 Dumouchel, Corinne 25 Dumouchel, George Edmond 36 Dumouchel, Leandie 76 Dumoulin, E. X. Rene 374 Dumoulin, Joseph Alphonse 378 Dumoulin, Marie Dorine 223 Dumoulin, Rene 198 Dumphrey, Martin Henry 235 Dunbar, George Edward 76 Dunbar, R. C 397 Duncan, Alex. James 387 Duncan, Charles Claris 262 Duncan, James 153 Duncan, Joseph Andrew 43 Duncan, Thos 258 Dundas, William 307 Dungy, Percival 317 Dunlevie, S. A 90 Dunlop, Carson W 91 Dunlop, Charles 76 Dunlop, James Henderson 399 Dunlop, William John 137 Dunn, Albert T 107 Dunn, Charles Prescott 295 Dunn, Ernest 222 Dunn, Fiederick James 39 Dunn, Hugh Joseph 372 Dunn, H. M 148 Dunn, John 124 Dunn, Joseph Baptist 170 Dunn, Thomas 137 Dunnam, Wm. J 255 Dunne, Annie Marguerite 21 Dunne, Gerald Peter 377 Dunne, Joseph Patrick 42 Dunne, Peter Bert 159 Dunnet, James 18 Dunnett, Edward Howard 251 Dunnington, Wm 277 DupasAvila 321 DuPlcssis. Charles Zephirin 76 DuPlcssis, Laurette 376 duPlessis, Leonidas J. T. R 45 51 Duprat, Pierre Urgel Alphonse 202 Dupre, Allied 10 Dupuis, Alex. A 110 Dupuis, Arthur M 91 Dupuis. Camille Francois X 203 Dupuis, Edgar 113 Dupuis, Emile 0 210 Dupuis, Eugenie 200 Dupuis, Hector • ! 195 Dupuis, Hector 217 Dupuis, Jos Chas. O 335 Dupuis, Jos. David 335 Dupuis, Joseph Rodolphe 369 Dupuis, Pacifique 203 Dupuis, Philippe Vincent 304 Duquette, Omer 211 Durand, Martial 199 Durant, Harry 140 Durant, John A 281 Durant, Paul 327 Durantaye, de la G 397 Durham, Robert Francis 228 Durham , Wm . H 218 Page. Durocher , Eugene Joseph 29 Durocher, Jean Baptiste 110 Durocher, Louis 159 Durocher, Theophile 213 Durston, Robert 228 Durward, Robert 272 Dussault, M. C. L 298 Dusseault, Jean Baptiste 201 Dustan, William Moffat 76 Dutrissac, J. L 215 Dutton, Arthur Howard 76 Dutton, Edward James 326 Dutton, George Edward 323 Duval, Clothilde 164 Duval, Joseph Henri 304 Dwane, Thomas 113 Dwyer, Ambrose J 237 Dwver, Daniel Thomas 76 Dwyer, Daniel T 109 Dwyer, Michael John 298 Dyer, Daniel 146 Dyer, Jas. Wm 171 Dysart, Albert J 106 Eadie, Richard F 143 Eagle, Wm . Franklin 320 FDagleson, James Shore 30 Eagleson, John 305 Eagleson, Stanley Preston 31 Eagleson, William Henry 155 Eakins, George Grav 77 Earle, Richard Wesley 77 Earls, Marv Anne 24 Earn, Joseph..... 268 Eason, Albert Richard 325 FJastcott, Mabel G 95 Easton, Matthew B 225 East ham, J W 333 Eastman, Ernest Roy 22 Eastwood, Whiteley 216 Eaton, Florence M 174 Eaton, Joseph Benson 249 Eaton, William Payzant 294 Ebbs, Edward James 36 Ebbs, Simon 40 Ebbs, Thomas 398 Ecclestone, Wm . R 174 Eckhardt, William Henry A 191 Eddie, Charles 362 Eddv, Allan F 147 Eddy, Edgar D 332 Eddy, John Abdul 124 Edgar, James 226 Edgar, William Wilkie 331 Edgar, William 315 Edge, Frank 285 Edge, Vincent James 356 Edgecombe, James 349 Edgett, C. E 349 Edkins, Joseph Arthur 265 Edmanson, R. W 145 Edmonds, Esther 356 Edmondson, Robert 234 Edwards, Albert Frederick 288 Edwards, Charles Peter 368 Edwards, Edward Thomas 161 Edwards, Harry Lisle 20 Edwards, John 133 Edwards, Mary T 401 Edwards, Olive C '. 390 Edwards, Samuel Wesley 150 Edwards, Thomas James. 227 Edwards, Wm. Stewart 4 sm uetahy of sr. i tk 3 GEORGE V., A. 1913 Page. Egan, James 216 Egan, Mary 174 Egan, Michael Joseph 233 Egan, W. J ! 64 Egan, Walter 241 Egan, William 77 Egan, William 288 Egener, Adolph 77 Egleton, A. E 260 Eisen, Louis 232 El bourne, George 159 Elder, Albert James 33 Elder, David T 134 Eland, Frederick Jaekson 303 Eldridge, Cortes C 149 Element , Wm. J 128 Ellam, George 286 Ellard, James H 137 EUement, Ambrose A 47 Elliott, Alan Hugh 146 Elliott, Andrew 113 Elliott, Blanche Frances 234 Elliott, Charles 137 Elliott, Chas. H 128 Elliott, Ernest W 280 Elliott, F. A. E 66 Elliutt, George Chisholm 304 Elliott, H. Jas 349 Elliott, J. M 67 Elliott, James 26 Elliott, Jos i 364 Elliott, Martin 113 Elliott, Maude L 336 Elliot, Norman William 329 Elliott, Robert John 226 Elliott, Thomas Henry 77 Elliott, William James 77 Ellis, Arthur Ashbv 244 Ellis, Charles S 134 Ellis, Francis Thomas 30 Ellis, George , 229 Ellis, George 147 Ellis, Percy Wellington 232 Ellis, Rachel Green 26 Ellis, Wm. Enslie 363 Elrick, John Allan 271 Elson, Andrew G 137 Elson, Edward Byron 278 Elson, Oswald Kenneth 259 Elson, Thomas D 137 Elwell, Ida Gertrude 21 Elwood, John Daniel 262 Emerson, David S 248 Emerson, John 296 Emerson, John Mitchell 242 Emery, Lilv B 336 Emmett, C. D 134 Emond, Gustave 11 Emond, Joseph 185 Emond, Joseph Israel 193 Emond, William G 16 Empev, Wm. Milton 260 Emslev, A. L. S 178 Endersby, F. E 66 England, John Francis 235 Engler, Carl 32 English, Frederick Wm. P 216 English, J. R 349 English, Richard 135 English, T. F 146 Enman, Tina McLaren 357 Ennis, Robert D 237 Eniight, Arthur T. J 236 Enright, Jas 382 Eniight, Lawrence Joseph 252 Enright, Michael 382 Epton, George 169 Page. Erickson, Herbert 275 Errett, Philip A 91 Erwin, Michael Joseph 307 Esdale, David A 50 Esdale, Robert James.. . . . 27 Essery, Albert Gladstone 295 lv-tabrooks, Alice J 58 Etheridge, John Henry 245 Ethier, Edmond L 113- Ethier, Joseph Alfred 374 Evans, Albert Hale 302 Evans, Alfred C 247 Evans, Charles James , 69 Evans, Frederick 286- Evans, Fredei ick Augustus 61 Evans, George Thomas 77 Evans, Herbert John 280 Evans, Hugh Price 356 Evans, John A 290 Evans, Percy Douglas.. . 275 Evans, Richard H 91 Evans, Thos. Chas 334 Evans, William 361 Evanturel, Edward E. G : 298 Eveleigh, John 279 Everest, R. E 340 Everett, M. W 349 Ewan Peter F 137" Ewart, David 370 Ewen, Chas 8 Ewing, R 6f> Eyles, John 21 Fabien, Henry 386- Fabricius, Frederick A 218 Fafard, Arthur 204 Fagan, Joseph E 149 Fagan, Michael 221 Fagan, Michael 216 Fagan, Patrick 169 Fagan, Thomas Edward 25 Fagan, William Christopher 17 Faguy, L. Gaudiose 120 Fahev, Edward 77 Fahey, Edward 383 Fahey, James 378 Fahev, Joseph Francis 306 Fahey, Mary F 338 Fahie, William Henry 295 Faija, John Herbert K 320 Fair, James John 216 Fair, Joseph R 198 Fair, Robert W 217 Fairbairn, Hattie G 338 Fairbairn, Helen 369 Fairbairn, Helena M 338 Fairbairn, William Bruce 39 Fairbairn, Wm. J. 131 Fairbanks, Angeline « 165 Fairbanks, Edward Lewis 216 Fairfield, W. H 340 Fairhall, W. J 66 Fairley, William 77 Fairweather, James H 154 Falconer, James E 77 Falconer, Robert Hugh 77 Falconer, Robert Stuart 3S0 Falkner, Thos. S 91 Fallon, Francis E 12 Falls, Elmer 162 Fait, Solomon 101 Falver, Wm. Patrick 234 Faraker, Thomas William 321 CIVIL SER SESSIONAL PAPER No. 30 VICE LIST 51t Page. Farewell, E. R 349 Farfard, Carolus 198 Faribault, Eugene R 47 Farmer, Richard Cook 77 Farmer, William John 254 Farney, Daniel 113 Faiquharson, Donald R 125 Fan, David W 253 Farr, Jonathan Tabor 250 Farr, William H , 134 Farrell, Florence Maude 158 Farrell, Frank J 15 Farrell, John 134 Fairell, Joseph 235 Fariell, Minnie Jean 216 Farrell, Robeit. #. . . . 120 Farrell, Robert Brindle 55 Farrell, Robert J 91 Fairen, Edgar 326 Farrington, Arthur 149 Farrow, Asher 126 Farrow, Henrv Ward 316 Farrow, John Moses 315 Farrow, Martin Young 310 Farrow, Robinson Russell 90 Fassnidge, Ernest Jas 280 Fauget, Auguste 206 Fauteux, Joseph E 220 Fauvel, Bertram Auguste 162 Fawcett, Edgar Lionel 150 Featherston, Joseph Emerson 17 Fee, Norman 13 Fee, Robert 338 Feeney, Bernard 114 Feeny, Mary Elizabeth 27 Fegan, James 320 Feir, Hedley Bert 311 Felan, Maurice 127 7nllows, Thomas 221 Fenerty, Arthur 99 Fenton, Elizabeth 224 Feewick, Wm 142 Ferguson, Alexander 127 Ferguson, Archibald Macdonald 318 Ferguson, Arthur W 222 • Ferguson, Daniel 134 Ferguson, Dougal 149 Ferguson, Frederick 182 Ferguson, Harold Gordon 330 Ferguson, Hugh Stewart 306 Ferguson, James Neil 40 Ferguson, John 128 Ferguson, John A 119 Ferguson, Jno. A 106 Ferguson, John Alexander 373 Ferguson, John C 77 Ferguson, John Scott 329 Ferguson, Perzey L 261 Ferguson, Robert 137 Ferguson, Thomas Robert 362 Ferguson, William 158 Ferguson, Colquhoun 95 Fergusson, Roydon Cattenach. 177 Ferland, Albert 198 Ferris, George M 183 Ferris, Mary 174 Fetterley, Leslie M 57 Fettcrlv, Ethel S 59 Fichaud, Alex ' 114 Fiddcs, James ' 77 Fidler, Henry 77 Field, Albert F 247 Field, Frank Henry 266 Field, R 53 Field, Ralph L 130 Field, Reuben Herbert 63 Fielder, George 269 Page. Fielding, Charles Walter W 251 Fielding, Laura Gertrude 77 Fierheller, Murray Benjamin 330 Filgiano, Henry Edward J 251 Filiatrault, Ovila 210 Filiatrault, Rodolphe 208 Filion, Henri Dominique 302 Filion, Louis Joseph 191 Filion, Mathias 303 Filion, A. F 67 Fillman, Arthur Paul 169 Filteau, Joseph Raoul 77 Find lay, Ellen 1 385 Findlay, Hugh G 269 Findlav, Robert 77 Findlay, Robert A 131 Finlaison, Charles William 291 Finlay, Thomas 108 Finlayson, Alexander Colin 355 Finlayson, George D 01 Finlayson, George F 57 Finlayson, Robert G 292 Finlayson, Roderick 114 Finlayson, William 329 Finley, John L 108 Finn, Timothy J 114 Finnecan, Joseph 241 Finnegan, Edward 128 Finnic, Oswald Stirling 26 Finnigan, Thomas 214 Firth, William George H 28 Fischer, Frederick J. G 390 Fiset, Alfred 0 185 Fiset, Eugene 7 Fisette, Joseph D 190 Fish, George E a. 292 Fish, Joseph A 292 Fisher, Chas. A. L 340' Fisher, Charles Edward 175 Fisher, F 343 Fisher, G. P 260 Fisher, Josephine 337 Fisher, Williamson 109 Fitch, Charles W 288 Fitchett, Jno. Wm 248 Fitzgerald, ChesteT Lorne 261 Fitzgerald, Edmond M Hi Fitzgerald, Edwin Wellington 77 Fitzgerald, Robert Michael 251 Fitzgerald, Thomas F 114 Fitzgerald, William 61 Fitzgerald, William 103 Fitzmaurice, Jas. Jos 259 Fitzpatrick, John P 99 Fitzpatrick, Raymond Joseph. 307 Fitzpatrick, William John 77 Fitzsimmons, Chas. H 236 Flaglor, James Secord 182 Flaherty, Pence 260 Flamand , Edouard 200 Flanagan, Zephirina Justine 380 Flannerv, Patrick Joseph 258 Fleet ham, Thos. J 390 Fleming, Alexander 234 Fleming, Edward John 241 Fleming, Florence Amelia 9 Fleming, John Beverly 137 Fleming, Margaret E 165 Fleming, Walter Leslie 8 Fleming, William 214 Flemming, Konstantin A. N 143 Flemming. Thomas Leo 295 Fletcher, Everard Hyde 178 Fletcher, Joseph 246 Fletcher, Norman 199 Fletcher, Robert William 77 Flindt, Arthur Herbert 33 SECRETARY OF STATE Pa?c. Flinn, William 310 Flint, Alden Norman 303 Flint, Thomas Bernard 394 F'lood, E. H. S -. 394 Flood, George Herbert 360 Flood, Timothy 287 Floody, Edward 77 Florence, Charles 222 Floyd, Harry V 260 Flynn, Arthur 212 Flynn, Bernard 127 Flynn, Charles F 254 F'lynn, Charles P 92 Flynn, James Joseph 130 Flynn, John 315 Flynn, John 382 Flynn, John James 214 Flynn, John L 232 Flynn, Martin 114 Flynn, Thomas 114 Flynn, Thomas 382 Flvnn, Thos. E 105 Flynn, William 251 Fogarty, Jas. E 263 Foisy, Wilfrid 51 Foley, James G 396 Foley, Joseph H 15 Foley, Lawrence 7 Foley, Martin Patrick 8 Foley, Maurice Aloysius 294 Foley, Patrick John 307 Foley, Philip 248 F\>ley, William Joseph 181 Folkins, Harry Allison 54 Fontaine, Edgar 6 Fontaine, Emile Amedfee 168 F'ontaine, Geo. Nap 114 Fontaine, Jeannotte Alex 168 Fontaine, Joseph H 361 Fontaine, Marie Louise 164 Fontaine, Rodolphe 92 Foran, J. K 395 Foran, William 400 Forbes, Edward Stanley 17 Forbes, Henry Arthur 102 Forbes, James Wallace 44 Forbes, Robert Kincaid 323 Force, Edward A 122 Ford, Allan 168 Ford, Fawcet F 247 Ford, John G 238 Ford, Mabel 174 Foreman, Arthur Alex 264 Foreman, Henry 125 Forest, Eugene Roch 77 F'orest, John Duncan 265 Forest, LSandre 210 Forest, Samuel 201 Forest, Severin 302 Forget, Arthur 212 Forgues, Feliza 114 Forham, Thomas 233 F'orneret, Victor F. W 359 Forrest, Albert Mathias 283 Forrest, George 137 Forrest, James . . 284 Forster, Ernest Lee C 70 Forster, Frederick 123 Forsyth, Arthur Geo 230 Forsyth, Douglas 77 Forsyth, James 246 Forsyth, James R 57 Fortescue, Laurence ." 51 Fortier, A 397 F"ortier, Albert 204 Fortier, Arthur 18 Fortier, Catherine Lydia 41 Fortier, Francois Pierre E Fortier, Henri n Fortier, James Gore Fortier, Joseph Cbarl Fortier, Joseph Eugcn^ Fortier, Loftus Morton. . Fortier, Theopmle Fortier, Victor. . Fortin, Arthur Fort in, Edward G Fortin, J. N. N. D Fortin, Joackim Fortin, Joseph A. A.» Fortin, Joseph O Fortin, L. D Fortin, M. M Fortin, Wilfrid R Fortune, John H Forward, Charles Carmen Fosbery, Harry E Foster, Albert Brunswick . Foster, Henry Foster James Foster, K. R Foster, Robert Foster, T.J Foster, Wm. Charles Foster, William Calvert. . . Fotheringham, Geo. B.... Fougere, Peter Thos Fougner, Iver Foulis, James Found, William Ambrose. Four Fournier, Jos. David Fournier, Louis Aime Fournier, Louis J. F Fournier, Ovide Edouard. Fowler, Edward T. W ... Fowler, Hartley Fowler, George Fowler, Robert Fowles, George S Fox, H . M •Fox, John David Fox, Patrick Fox, Thomas Foy, Percy William Fradette, Jean Baptiste. . . Francis, Camille H Francis, J. A Francis, John Francis, John Thomas Francis, Mary Francis, Reginald Basil. . Franck, Honorius Franck, Raphael Franeoeur, Alfred Francoeur, Ernestine Franeoeur, Jean Baptiste . Frank, Emil Frank, J. W Frankland, Henry R Frappier, E. C Fraser, Albert Louis Fraser, Alexander Fraser, Alexander James . Fraser, A. Stella Fraser, Basil Hall Fraser, C. S Fraser, D. B Fraser, David Fraser, Donald Fraser, Donald Fraser, Ethel Maud Fraser, George James Fraser, George Neil 23 173 154 188 204 39 371 334 199 199 188 211 374 49 398 173 200 50 70 360 57 77 240 343 145 366 97 391 372 354 174 215 162 219 176 356 301 196 141 260 314 276 324 208 202 78 197 203 253 343 78 359 257 277 20 223 354 151 343 390 137 319 56 78 230 OITIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 Page. Eraser, Harold 78 Fraser, Harold G 161 Fraser, Harold John 55 Fraser, Jas. D 65 Fraser, J. McL 360 Fraser, John 54 Fraser, John A 105 Fraser, John H 141 Fraser, John Saxon 40 Fraser, Kate M 6 Fraser, Lucius Chas 156 Fraser, Margaret ■ 162 Fraser, Marion 55 Fraser, Mary 161 Fraser, Peter 78 Fraser, Robert 39 Fraser, Robert Peden 102 Fraser, Samuel Martin 53 Fraser, Simon John 243 Fraser, Simon M . L 92 Fraser, Wm. Atchison 334 Fraser, William Harvey 180 Fraser, William J 95 Frazer, Bertha Hardy 338 Frechet, Arthur 120 Frechette, Arthur 283 Frechette, Howells : 46 Frechette, Jeanne 163 Frechette, Raoul 368 Fredenburg, George Chaffey 308 Frederick, Ant 68 Frederickson, K 60 Fredette, Albert 211 Fredette, Gedeon 122 Freel, Edwin Jerome 315 Freel, Thomas 382 Freeland, Anthony 78 Freeland, Guy Stanley 235 Freeland, John Joseph 34 Freeman, Andrew 43 Freeman, Jacob 143 Freeman, Newton Perkins 101 Freeze, Robert John 171 French, Alfred J 16 French, Ghas. Alonzo 38 French, F. H 53 French, Jonas Ludiah 302 Fridfinnson, William 267 Friers, John 240 Frigon, Adelard 204 Frigon, Hubert Michael Ad 202 Frigon, Joseph Arthur 15 Frink, J. H 343 Frith, Walter M 147 Frizzell, Albert Bright 310 Frond, Nelson W 237 Froome, William Edgar 321 . Frost, James A 132 Frost, James Howard : 234 Frost, Samuel L. Tilley 90 Frost, William Wilbur 297 Fryatt, Algernon Percy 292 Fugard, Percy 246 Fugere, Joseph C 197 Fulford, Hilliard Lawrence 21 Fuller, Ernest Lindsay J 271 Fuller, Ralph Lockhart 7 Fuller, S B 343 Fuller, Thomas William 370 Fullerton, John 120 Fulthorp, Geo. Ed 143 Fulton, George Secord 312 Fultz, William Silver 179 Furlong, Charles John 69 Furlong, George Jas 249 Furois, Eugene 185 Furois, Joseph Leger 298 30—33 Page Futvoye, Fred. Franc. Booth 122 Fyfe, Charles 237 Fyfe, James 70 Fyles, Faith 335 Fyles, F. F 110 G Gabb, Henry J 145 Gaboury, Joseph A 198 Gaboury, Louis Jos 191 Gadbois, Emile 206 Gadbois, Louis V 373 Gadbois, Rosario 208 Gagne, Auguste 214 Gagn6, Charles Victor 169 Gagn6, Cyprien 210 Gagne, Ernest 305 Gagne, Eugene 200 Gagne, Francois Xavier 373 Gagne, Louis N 50 Gagne, Pierre Albert 299 Gagne, Thecla 224 Gagne, William Daniel 336 Gagnier, Joseph 210 Gagnon, Ernest Edmond 379 Gagnon, Hernias. 199 Gagnon, Hermenigilde 187 Gagnon, Hermenegilde 195 Gagnon, Jos. Arthur Eudore 186 Gagnon, Joseph L 188 Gagnon, Joseph Narcisse H 35 Gagnon, Joseph Stanislaus 37 Gagnon, Louis G 143 Gagnon, Moise 187 Gagnon, Paul Eugene 372 Gaiger, Arch. H 292 Galaugher, W. H 60 Galaugher, W. H 175 Galarneau, J. Henri 114 Galbraith, Archibald O 232 Galbraith, Robt. Leslie Thos 391 Galbraith, Samuel 303 Galipeau, Jean Bte. Nectaire 78 Galipeau, Lorenzo Emile 308 Galipeau, Louis 210 Galipeau, Mabel A 224 Gall, Herbert George 323 Gallagher, David C 255 Gallagher, Edmund Parnell 313 Gallagher, Francis 68 Gallagher, Michael 245 Gallagher, Thomas 78 Gallant, E. J 179 Gallant, Emmanuel J 296 Gallery, Annie 163 Gallet, Alphonse 122 Gallet, Eugene Arthur 122 Gallipeau, F 65 Gallivan, M. V 343 Galloway, Geo. Alex 262 Gallwev, Charlotte Eliza 58 Gait, Wm. J 143 Galvin, Garrett K 264 Galvin, John F 133 Gamache, Joseph Narcisse 78 Gamache, Louis J. A 301 Gamble, Elizabeth 25 Gamble, Kathleen Mary 369 Gammon, Thomas 225 Gannon, Anthonv F 102 Ganley, Harold G .. 267 Garant, Honorius 300 Gardener, Fred'k George 280 Gardi, Eugene 264 514 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 Page. Gardiner, George H 265 ( lardiner, James 270 Gardiner, John Harold 307 Gardiner, William 320 Gardner, Charlotte Elizabeth 377 Gardner, Edith Margaret 19 Gardner, Sam 263 Gardner, Thomas Harvey 314 Gare, Reginald George 250 Gareau, Anselme 200 Gareau, Joseph 206 Carfunkle, David S 237 Gariepy, F 209 Gariepy, Jean Baptiste 212 Gariepy, Louis Napoleon 78 Garland, Julia 168 Garneau, Alfred L 392 Garnhum, John McLean 179 Garon, Joseph Napoleon 299 Garon, Wilfrid 199 Garrett, H 349 Garrison, Maurice Palen 308 Garrow, David P 137 Garrow, William F 231 Garton, John Thurston 231 Gascon, Pierre Paul 207 Gascon, W 397 Gaskell, Chas 263 Gaskin, Thomas 128 Gass, Charles L 97 Gass, William Henrv 305 Gates, John Cleveland 316 Gates, Wm. Henrv 147 Gatfield, John S 123 Gaudet, Agno J 105 Gaudet, Albert 114 Gaudet, C. L. Victor 172 Gaudet, Placide 13 Gaudin, James 362 Gaudrv, Gilbert A 28 Gaudry, Horace Daniel 191 Gaumond, Alphonse 120 Gaumond, Joseph , 120 Gaumond, Omei 190 Gaumond, Thomas 120 Gauthier, A 173 Gauthier, Agnes .' 29 Gauthier, Albert 210 Gauthier, Alderic 201 Gauthier, Alfred 205 Gauthier, Arthur V 381 Gauthier, Edward 198 Gauthier, Emery 210 Gauthier, George 114 Gauthier, George H 114 Gauthier, Hubert 114 Gauthier, Hubert 0 123 Gauthier, Jos. Edouard R 208 Gauthier, Joseph Eugene 378 Gauthier, Louis 38 Gauthier, Pierre 382 Gauvin, Emile 78 Gauvin, H 343 Gauvin, Jos. Thcophile E 188- Gauvin, Louis A 189 Gauvin, Sylvia 302 Gauvreau, Joseph Armand 356 Gauvreau, Joseph Onesime 209 Gauvreau, Louis O. Ulric 298 Gauvreau, Napoleon 299 Gay, Bert James .' 241 Gay, Lawrence 358 Gay, Paul A 16 Gaynor, Robt. Ernest 245 Gayton, John Robert 43 Gazey, James 240 Geary, J. C 6 Page. Geddes, John Eldon 181 Ceddcs, Hose Sadlier 41 Gcikie, A. F 66 Geldart, Oliver Alexander 78 Gelinas, Edmond 215 Gelinas, M 176 Gelley, Thomas 44 Gendreau, Alphonse B 110 Gendron, Arthur 210 (iendron, Francois 215 G6ne>eux, John Horace 52 Genereux, Louis Alfred G£nereux, Henry 19 Genest, Edgar 20. Genest, Elzear 1 Genest, Joseph Arthur 1" Genest , Jules A 1" Genest, Oscar Auguste Genest, Pierre Francois Xavier Genest, Samuel MacAllum 26 Genge, Robert Edward 225 Gent, Isaac Henry 3" Geoghegan, John 1" George, Charles 3" Geoffrion, Francois George, Fred W 1 George, Frederick 21 George, H. H. S George, J. H 34 George, John Gerald, Charles 7 Gerald, Walter Henrv Gerald, William John Gerni, Leon Germain, Clement 10 Germain, Flora Matilda 1" Germain, Louis 1" Germain, Ludovic 1" Gernaey, William Gerred, Joseph William Gerrie, William GervaiS, Arthur Gervais, J. Homcre Gervais, Jean Arvin Gervais, Joseph E 11 Gervais, Joseph S 1" Gervais, Louis R 1~ Giard, Joseph 1 Gibb, Hope Florence Gibbons, John 1" Gibbons, John A 1 Gibbons, Wm. Geo 1 Gibbs, A. F Gibbs, Chas. T Gibbs, F. E Gibbs, H. L -. Gibbs, Harry 27 Gibbs, Walter C. B 2/ Gibbs, William Gibeault, Albert Gibson, Alexander Gibson, Annie I. E 13 Gibson, Arthur Gibson, Byrle Hensel 3 Gibson, David R 1 Gibson, George Gibson, George Herbert Dwight Gibson, George Wm Gibson, James Edward 1 Gibson, Joseph Gibson, Nina Marv Hartley 1 Gibson, Robie William 1 Gibson, Roy Alexander Gibson, Walter J Gibson, Wilfrid Joseph Gibson, William Wallace Gidden6, Francis W CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 515 Gidnev, Angus M 98 Giffin, B. A 181 Giggey, Frank L 184 Gignac, Abby Wilfred Joseph 263 Giguere, Jos. Luoien 336 Giguere, Joseph 211 Giguere, Ovide 209 Gilbert, Albert Victor 32 Gilbert Alexander Glen 334 Gilbert, Edmund v 208 Gilbert, Emmanuel Webster 354 Gilbert, Joseph A 189 Gilbert, O 172 Gilbertson, Belfrage 1 Gilbv, William Frederick 78 Gilchrist, Wm 131 Giles, Sydney Robinson 328 Gilkie, H. Alfred 363 Gill, Thos H 247 Gill, W H. F 171 Gill, Wm. Plummer 58 Gilleland, Edward Charles 317 Gillespie, David 383 Gillespie, Edward 102 Gillies, Alexander 40 Gillies, Amy Esther Victoria 18 Gillies, Angus 310 Gillies, Archibald L 78 Gillies, Jean 168 Gilliland, W H 61 Gillis, K C 06 Gillis, Walter < 'unard 37 Gillmore, Edward Theodoie B 33 Gillmore, Marion Minnie 164 Gillson, Thos 67 Gilmour, Joseph Redman 246 Gilmour, Robert Samuel 244 Gilmour, W Andrew 125 Gilmour, William 241 Gilpin, Ranulph Robert 78 Gilpin, Randolph Robert 147 Gilroy, Robt William 328 Gilson, William 281 Gingras, Anthony B 143 Gingras, Emilien 190 Gingras, Eugene Francois 371 Gingras, Joseph Narcisse A 299 Girard, Aristide 204 Girard, Irenee 78 Girard, Joseph Arthur. . . '. 204 Girard, Louis 114 Girard, R 397 Girard, Ulric 204 Girardin, Romuald A 201 Girouard, Armand 196 Giroux, A. E 114 Giroux, Francois Xavier 219 Giroux, Francois Xavier 220 Gixoux, John Conley 235 Girvan, John Pollands 233 Giroux, Joliette R 199 Giroux, Leonard 230 Giroux, Octave J. Giroux, Theophile Avila Giroux, Wm . J Gisborne, Francis Herna Gladstone, John Thorn . . Glasgow, Iva Hyde Glasier, .Arthur Glass, J. J Glass, Robert Secord. . Glaude, Benjamin Gleadow, Norman L. . . . Gleeson, Anna Gleeson, Bessie Gleeson, Cornelius Gleeson, David J 30—33* 137 191 137 4 267 320 395 128 54 362 253 165 338 :-;i.s Page. Gleeson, Joseph L 15* Gleeson, Wm . E 99 Glen, Minnie Maud 41 Glenn, David J 250 Glendenning, Wm 286 Glenwright, Thos. F 143 Gliddon, William Searle 23 Glionna, Francis J 137 Globensky, Lambert F. M< 12 Glover, John Ellis 383 Glover, Terrot H 133 Glover, William John 154 Gobeil, Joseph Edmond 371 Gobey, Thomas George 221 Godard, Henry Philip 54 Godbout, Joseph A 187 God bout, Louis George 309 Godbout, Marie Jacques A 300 Goddard, Cedric M 333 Godfree, Henry 270 Godfrey, Alexander 245 Godfrey, Ernest Henry 63 Godfrey, Thos. Alex 156 Godkin, Geo 105 Godin, Charles Hector 355 Godson, Ernest 291 Godwin, Eben Benjamin 370 Godwin, Harold 377 Godwin, James 99 Goetz, George 135 Coffin, Arthur Frederick 330 Goldberg, Solomon 280 Golden, John Joseph 315 Goldstein, Nathan 272 Goldwyer-Lewis, Arthur B 7 Goltman, Annie 224 Gompf, Chas. Ernest 252 Goneau, Osias 220 Good, Henry Leslie 147 Goodall, Arthur L 62 Goodall, Charles Edward 356 Goodall, Robert 267 Gooddav, Leonard ' 34 Goode, Octavius 278 Gooderham, John H 390 Goodhue, Marie Louise Eveline 69 Goodman, Arthur William 78 Goodman, Emily F 49 Goodman, Ralph A 275 Goodridge, Charles Francis 324 Goodspeed, M. Herbert 90 Goodwin, Frederick Leo 180 Goodwin, Michael Fred 162 Gorbell, Trueman K 237 Gordon, Alex. H 248 Gordon, Chas. A 237 Gordon, E 65 Gordon, Edgar R 294 Gordon, Florence Gertrude 28 Gordon, Francis A 53 Gordon, Frederick G 221 Gordon, Jessie T 358 Gordon, John 239 Gordon, John 373 Gordon, Richard A 283 Gordon, WiUiam G 232 Gordon, Wm 390 Gordon, Wm. Donald 242 Gorman, Albertus Lloyd 321 Gorman, Arthur Matthias 78 Gorman, Cornelius 382 Gorman, Edmund Joseph 308 Gorman, Gerald Thos 220 Gorman, James Alexander 227 Gorman, John 54 Gorman, Louis Fred 356 Gorman, Margaret 224 516 SECRET I BT OF ST I 7 /: 3 GEORGE V., A. 1913 Page Gorman, Margaret Isabelle 164 Gorman, Michael Gerald 221 Gorrell, Claude A 160 Gorrell, George J 274 Gorrell, Gertrude A 384 Gorrie, Clarence Marshall 230 Gosnell. Thomas Salter 78 Gosselin, Berthe 166 Gosselin. Francois Xavier 44 Gosselin, Jos. Flavien D 299 Gosselin, Joseph Aime 306 Gosselin, Prosper 309 Gosselin, Romeo 400 Gosselin, Wilfrid 202 Goatling, Leonard Bruce 288 Goodie, Daniel Alexander 78 Gough, John A 284 Gouin, Ernest 114 Gouin, James Alfred 216 Gouin, Nellie 176 Gould, Alfred 261 Gould, Civilla 191 Gould, Harry J 151 Gould, Helen Mary 41 Gould, J. B 66 Gould, Thomas Dearie 228 Gould, William 122 Goulet, Adjutor 189 Goulet, Amable 308 Goulet, Irenee 299 Goulet, J. L. Ernest 189 Gourdeau, J. Victor F 189 Gourlev, Samuel Allen 267 Govani John 277 Govenloek, Euphemia 56 Gow, Duncan 335 Gow, John Eckford 78 Gow, Walter John 265 Gowland, James Hartley 255 Cowling, Arthur 336 Gover, Alice 197 Govette, Arthur P 199 Govette, Cheri Alberni -. 319 Govette, Louis F 160 Grafton, Wm. H 92 Graham A. Louis 78 Graham, Ales. C. A 218 Graham, Arch. Ernest Edmund lfil Graham, Charles Heathcote 375 Graham, D. E •. 261 Graham, Frank 230 Graham, George Stuart 230 Graham, Gertrude Mabel 357 Graham, H. C 152 Graham, Henry 271 Graham, Hugh M 385 Graham, James Stables 40 Graham, John 154 Graham, Lawrence D 260 Graham, Maxwell Henry 22 Graham, Xorman D 124 Graham, Richard Moffatt 316 Graham, Samuel 169 Graham, Stanley Duff 161 Graham, T. W 364 Graham, Topley Louisa C 381 Graham, Wm 273 Graham, W. A. D 350 Graham, Wm. Johnstone 78 Graham, Wm. Morris 389 Graham, William 233 Graham, William Thomas 78 Grandville, F. J 262 Granger, Jos. E. A 194 Grant, Alexander William 34 Grant, Angus Duncan 362 Grant, Annie Florence 381 Page (iiant, Arthur MacLaren 249 Grant, Carleton Winston 319 Grant, Charles Donald 79 Grant, Edith Agnes 27 Grant, Eric Wm 277 Grant, Francis R 137 Grant, George 128 Grant, George A 285 Grant, Henrv Hugh 79 Grant. Isabel M 61 Grant, Isabella May 22 Grant, James G 192 Grant, James L 126 Grant, Jean F 336 Grant, Jessie Blyth 9 Grant, Walter L 109 Granton, Charles 79 Giatton, Damase 207 Gratton, Eugene Ill (iratton, Wilfrid 208 Gravel, Celestin 203 Gravel, Chas. E 199 Gravelins, Damase Philias 79 Gravel, Edouard 193 Gravel, George C 212 Gravel, Oliver 63 Gravel, Oraer 197 Gravel, Wilfrid 51 Graveline, Albani W 197 Graves, Hessay W 150 Graves, Wm. D 128 Grav, Alexander 130 Grav, Charles L 137 Grav, David 134 Grav, Daniel Dougald 334 Grav, Geo. W 259 Gray, George W 99 Grav, Harrv Hamilton Ormond 155 Grav, John 40 Gray, John H 290 Gray, Robert Scott 79 Gray, Thomas 289 Gravdon, John Alexander 231 Graydon, Robert 140 Graziadei, Dominick V 338 Graziadei, Joseph 169 Graziadei, Silvio 381 Greaves, Chas. Ernest 282 Greaves, Maude 13 Greaves, Walter 156 Green, Alfred R -. 130 Green, Charles James 330 Green, Ernest 62 Green, Frederick J 281 Green, Geo. J 107 Green, John 169 Green, John William 267 Green, Peter 161 Green, Samuel T 172 Green, Walter V. T 149 Green, William 245 Green, Wm. H 108 Greenfield, John R. M 177 Greenfield, Lillian 178 Greenfield, Robert 155 Greenhalgh, Bertrand William 323 Grcensliields. Wilhelmina M 56 Grecnwav, John Wesley 20 Greenwood, Chas. F. Williams 286 Greer, Edwin Wallace 145 Greer, Frederick R 149 Greer, James 138 Gregoire, Conrad 114 Gregory, Harold 275 Gregory, Herbert W 283 Gregory, Peter Shearson 372 Gregory, Richard John 233 CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 Greig, William Gray Grenfell, Caroline Phyllis Grenier, Arthur Grenier, Jos. Thomas C. A. Grenier, Joseph Alphonse.. Grenier, Lorenzo Eutorpe... Grey, Agnes D Grey, Francis W Grey, George Archibald 79 336 191 188 160 300 331 13 41 Grichen, Frank F 221 Grichen, Otto 221 Grierson, Frank 57 Grieve, James Nichol 44 Griffin, Martin Joseph 399 Griffin, Peter Franklin 79 Griffin. William 124 Griffith, John 290 Griffith. John Alfred 179 Griffith, Margaret Lake 69 Griffith, Wm. C 143 Griffith. Wm. Frederick 297 Griffith, Wm. J 283 Griffith. William Linney 3 Grigg, Richard 62 Grignon, Henri 369 Grigor, Robert William 79 Grimard, Philippe 305 Grimason, Thomas 79 Grimes, Ernest Joseph . 170 Grimshaw, Geo. W 259 Grindlay, Thos 41 Grisdale, John Joseph 227 Grisdale, Jos. H 332 Grison, Alice 224 Grison, Arthur A 15 Grison, Louis Armand , 15 Grish, Alfred J 293 Grondin, Alma 42 Grondin, Marie A. E. Y 172 Gronow, Percy John 323 Grooms. Harry Elswood 232 Gros Louis, Jos. Tancrede 188 Grosbois (de), Charles B 79 Gross, Albert John 296 Gross, Harrison 54 Grossi, Arthur John 244 Groulx, Albert 37 Groulx, Edmond 31 Groulx, Eugenie 168 Grout, Francis F. S 154 Groves, Samuel 46 Guay, Laure Milla 165 Guay, Lorenzo 198 Guay, Pierre E 120 Gudjohnsen, Peter 291 Guerard, Albert E 133 Guerard, Alexander C 307 Guerin, Louis Joseph 114 Guerin, Pierre Albeit 188 Guernon, Ernest 114 Guertin, J O 350 Guibord.J Rodolphe 92 Guild, Robert 184 Guillemette, Jos. E 191 Guilmont, Marie Pamela Alice 376 Guimod, Arthur 190 Guimond, Georges 374 Guindon, Ignace 307 Guindon, M ... 343 Guion, Alonzo Herrett 354 Guitess, Bessie 223 Gulliver, Alfred 280 Gully, Francis Edward 278 Gunn, Robert A 237 Gunn, Wm. Alex 138 Guppy, Henry John 372 Gurofsky, Samuel 138 Gussow, Hans Theo. . Guthrie, Wm. F Guy, Arthur Gordon. Guy, J. O Guy, John Guy, Robert Guyon, Joseph E D. I! Haanel, Benjamin F Haanel, Eugene Hacker, Henry Hackett, Annie Hackett, Edward Hackett, John T Hadden, Wm. Greaves Haddow, Geo Hadwen, Isaac Seymour Haegert, Samuel L Haffner, Allan B Hagan, Samuel Hagarty, Henry Basil Hagerty, Bertha Hagerman, John G Haggart, E. A. H Haggerty, Jos E Haggerty, William Haggett, Reginald R Hague, Samuel C Hains, Gerald Haldane, Elizabeth Maude Hale, Joseph Hale, John Strong Hale, W R Halkett, Andiew Halkett, Frances Isabel. .. Halkett, Gordon Halkett, James Brooke Hall, Charles Hall, Frank Hall, George A Hall, John Miller Hall, John Peaslev Hall, Luther Calvin Hall, N. Edmond Hall, O Hall, Richard Edward Hall, Robert Hall, Samuel B Hall, Thos. H Hall, Wm. E Hall, William Seymouth Hallet, Gordon Hallett, Jeremiah Halliday, A. P Halliday, Clarence Allen Hallidav, William Arthur Halliday, W. M Hallidav, William M Halliman, Francis J Halliwell, Wm. Henry Halpin, David J Hamacher, David Calvin Hambleton, Annie Hamblin, John E Hambly, Philip Hale Hambly, Samuel Edgar Hambly, S. E Hamel, Achille Joseph Hamel, Alphonse Hamel, Eugene Cot6 Hamel, Fernand Omer Hamel, Hector Hamel, Joseph A 518 SECRETARY OF 8T ITE 3 GEORGE V., A. 1913 Pago. Hamel, J. W , 5 Hamel, Marie jr 172 Hamel. Rachel 27 Hamelin, V. X 361 Hamelin, Charles Henri 301 Hamelin, Genevieve 160 Hamelin, Ulrick 92 Hamer, Roy S 333 Hamilton, A 173 Hamilton, Alex 149 Hamilton, Augusta M 252 Hamilton, Evelyn 181 Hamilton, Isabel 174 Hamilton, James H 108 Hamilton, John G 142 Hamilton, Nellie 26 Hamilton, Robert 79 Hamilton, William B 138 Hamm, Charles Philip 363 Hamm, Joseph LeBaron H 319 Hammill, Albert Harold 322 Hammiil, Edwin Richard 255 Hammill, Richard Erie 321 Hammond, G 65 Hammond, Jas 273 Hammond, Richard 254 Hammond, T. W 79 Hampshire, Charles Clayton 373 Hanbridge, Ernest F 237 Hancock, Annie King 18 Hancock, William 180 Hand, Edward James 240 Hand, Fred. J 279 Hand, Belwyn Ewart 30 Haney, Eva Onderdonk 168 Hanev, William Andrew 319 Hanley, Archibald 79 Hanley, Frederick James 254 Hanley, James • 128 Hanley, James P 129 Hanley, John 133 Hanlcv, John S 278 Hanley, William Robert 155 Hanlon, Bernard John 226 Hanlon, James R 79 Hanlon, John 92 Hanlon, Mary Anne 337 Hannah, William Frederick 242 Hannam, Frederick George 327 Hannon, Henry 120 Hanrahan, Patrick 141 Hanratty, Francis Joseph 221 Hanrattv, Katie 225 Hansen, Deblof 0 277 Hanson, James 250 Hanson, Joseph 288 Hanson, Peter 109 Hanson, Uriah 109 Hanson, Walter John Albert 245 Hardcastle, Alice 376 Hardie, A 343 Hardie, Agnes Margaret 58 Hardiman, Percy Henry 330 Harding, Ernest A 142 Harding, Smith 104 Hardy, Wilfrid 196 Hare, John James 265 Harel, Louis J 114 Hargrave, J. C 343 Hargreaves, Harold 285 Harkin, James Bernard 22 Harkness, William Thomas 225 Harlcy, Albert E 124 Harley, Robert Jas 211 Harlock, John S 290 Harlock, Matthew Henry 289 Harlow, Charles 388 Page Harmon, D. Kemp 109 Harnett. William Chas 30 Harnev, Christopher J 220 Harnev, Thos 68 Harney, Win. Thos 193 Harper, Edward J 253 Harper, William Edmund 38 Harrigan, P. Joseph 114 Harrington, J. B 343 Harrington, Michael Jos 169 Harrington, Patrick 202 Harrington, Thos. Jas 221 Harrington, William Hague 154 Harris, Alvin Edwin 320 Harris, Arthur 235 Harris, A. J 65 Harris, Edwin 280 Harris, Fred R 138 Harris, G. A 64 Harris, George Edwin 289 Harris, George Michael 315 Harris, G. M 344 Harris, Grace Hearne de G 163 Harris, Harold Sinclair 180 Harris, Helen M 325 Harris, Ina Adelia 381 Harris, Kenneth Davies 34 Harris, Ralph 123 Harris, Thos. A 151 Harris, Walter 228 Harris, William Henry 79 Harris, Robert Frederick 4 Harris, Samuel T. H 138 Harrison, Edward 11 Harrison, Edward William 34 Harrison, Francis Edgar 284 Harrison, George 184 Harrison, H. E 366 tries 227 d Stuart Harrison, Jan Harrison, Jno. Donald Stuart 244 Harrison, J. R. N 350 Harrison. Thomas Winficld 308 Harrow, Ernest Charles 264 Hart, Burton Felix 376 Hart, Charles 195 Hart, Edward 330 Hart, John 230 Hartford, Harold H 282 Hartley, Herbert James. 256 Hartley, John McLean 310 Hartley, Marv Florence 336 Harding, Edward Archibald 294 Hartnell, William Chas 291 Hartney, Edward Patrick 395 Hartwell, George Murray 232 Hartv, Patrick 359 Hartv, William Patrick 380 Harvey, Charles H 360 Harvey, Dorothy 358 Harvey, Henry Charles 267 d, Ri r, Tin J. A Octave Alain.. beth eth Lome 153 114 lis 48 79 41 318 10S ■>'>7 131 i Thos 247 Haszard, Thomas Walter 295 Hatch, John Frederick -43 Hatch, Willoughby 171 Hathaway. Charles Bertrame 316 Hatt, Herbert Fenwick 329 Haughton, J 62 CIVIL sF.lt I let; LIST 519 SESSIONAL PAPER No. 30 Page. Hauser, F. J 176 Havercroft, William 236 Hawes, A 344 Hawey, Joseph Abraham 186 Hawirks, John 269 Hawke. W. L 344 Hawke. W. R 344 Hawken, Harold Ed. Anderson 355 Hawke*, Lionel 292 Hawkins, Albert Edward 271 Hawkins, George E 323 Hawkins, Henry 219 Hawkins, Thos. T 173 Hawkins, Wm. Henry 273 Hawlev, Gertrude 20 Hawlev, Olivia 22 Haworth, C. W. J 350 Haworth, Thos. R 287 Hawthorne, Wm. B 109 Hay, Anna 151 Hav. Nathaniel 374 Hay, Thomas X 138 Haycock, J. L 67 Haycock, Thomas 239 Hayden, George 44 Hayden, Sydney Cuthbert 368 Hayes, Eleanor Jane , 21 Hayes, Edwin C'lav 54 Hayes, F 176 Haves, George Hobart 155 Haves, Hazel Cecilia 381 Hayes, Helena A 338 Haves, Hugh Allan 265 Haves, Jeremiah 219 Haves, Jessie Margaret , . . . 167 Haves, John Dennis 311 Hayes, John James 229 Haggarth, Jno. J 127 Havhurst, Thomas H 79 Havne, Thomas 134 Haynes, Ernest Miller 291 Haystead, Martin..- 258 Hayter, Benjamin 384 Hayter, Frederick 54 Hay ward, Henry Edgar 34 Hayward, William George 239 Hazelton, Gladys B 238 Hazlett, William G 12 Head, C 344 Head, John 138 Heagerty, J. J 340 Heakes, James Robert 138 Healv, Arthur Patrick 179 Healv, P. A 263 Healv, Thomas W 99 Healy, Thomas 128 Heanev, Egerton 178 Heard, Hobert Mvles 314 Hearden, George 30 Hearden, James Ravside 41 Hearne, Henry 114 Hearv, John W 140 Heath, Charles Martin 320 Heath. Edwin Lee 124 Heath, Maud Paris 8 Heath, Robert W Ill Heavers, Thos 114 Hebert, Alexander 198 Hebert, Bcrnadette 29 Hebert, Charles Dupont 79 Hebert, Hormidas 200 Hebert, James Joseph 263 Hebert, Jno. Jas.... ~ 211 Hebert , Joseph 194 Hebert, Joseph Alph. Pacifique 79 Hebert, Joseph R 200 Hebert, Louis Doland 168 rage. Hebert , Maria 59 Hebert, Omer 211 Hebert, Octave 204 Heffering, Albert R 235 Heffering, John J 138 Heffernan, Agnes 126 Heffernan, John Herbert 52 I Heffernan, Patrick W 99 Heffernan, Thomas 108 Heidman, Gustav 354 Heintz, Robert M 90 Heisler, John A 62 Helliwell, Horatio Nelson 79 Helmer, Dora 381 Helmer, John Dickie 35 Henning, Albert Edward 155 Henderson, Arthur E 292 : Henderson, D 344 ! Henderson, Frank Dillon 33 i Henderson, Geo. Geirie 147 Henderson, Harry David G 79 Henderson, Isabella Louise 335 Henderson, James 267 Henderson, Jas. Clements 171 Henderson, John 239 Henderson, Thos 251 Henderson, W. A 350 I Henderson, William Morgan 314 ' Hendrie, James Muir 281 I Hennessey, Alexander 291 i Hennessey, George Francis 372 ; Hennessey, John J 102 Hennessy, John 114 1 Henry, Florence B 59 Henry, Frederick 314 Henry, Jno. Robert 102 Henry, Kossuth Jarvis , 39 Henshaw, Geo. H 122 Herbert, Joseph Alfred Ernest 170 Herbert , Robert John 329 Herbert , William Henry 34 Herbold, Albert 130 Herchmer, Frederick Kirby 43 Herdman, Robert 276 Herelle, Daniel 215 Herley, Agna G 224 Heron, Janet 55 Heroux, Blaise 114 Heroux, Emile 205 Herrault, Honore 217 Herrault, Josaphat 206 Herring, George 1.57 Herring, Samuel 49 Herrod, Arthur 324 Herrod, Jno 277 Heirod, Reuben 324 Hersh, Xorman Lewis 243 Herst, Robert Cecil 232 Hertzog, William 53 Hervev, Violet B 369 Hess, John George 135 Hesson, Charles Ashton 79 Hesson, Percy 133 Hetherington, James H 283 Hetherington. Jason E 305 Hetherton, David C 290 Hetu, James Albert 303 I Hewgill, E. M 176 ! Hewit, David Alexander 371 Hewitt, Chas. Gordon 332 Hempstock, Robert 255 Heys, Walter 268 Hibbard, David William 9 Hibbard, John Rupert 168 ! Hibbard, Mildred Estelle 167 Hickey, George William 308 Hickey, Mary Catherine 19 520 SECRET LRI or SI I TE 3 GEORGE V., A. 1913 Pago. Hickey, William 114- Hickic, Drowning Ren wick 319 Hickinbotham, Geo. F 262 Hickman, Frank D 290 Hicks, Amos 175 Hicks, Anna Mathilda 158 Hicks, John H 97 Hicks, John Henry 138 Hicks, William Henry 79 Hickson, Mary Ida 9 Higgerty, Henry James '27 Higgerty, James Matthew 221 Higgerty, John Joseph 26 Higgerty, Thos. Francis" 161 Higgins, Alice 164 Higgins, Chas. Herb 332 Higgins, Ernest Reuben 308 Higgins, Herbert Arthur 297 Higgins, Thos 146 Higgins, Vincent J 138 Higginson, G. W 344 Higman, Oimond 70 Higman, Ormond, Jr 79 Hill, Donald Ernest 30 Hill, Geo 65 Hill, George Marcus 220 Hill, Harrv 29 Hill, Hazel Osgood r. . . 337 Hill, Henrv Beeson 18 Hill, John Chas 252 Hill, John F 141 Hill, Maud 224 Hill, Roland Clark 278 Hill, Sherwood Xorman 33 Hill, Thomas 16 Hill, William Bruce A 380 Hilliard, Lillian 28 Hilliard, W. A : 350 Hillier, Edwin Thos 243 Hillock, Patrick Joseph 242 Hillock, Thomas 230 Hills, John E 99 Hills, Wm. John 270 Hillvard, Jessie Frances Mary 42 Hillvard, Robert William 40 Hilton, Chas. Thos 149 Hilton, George 332 Hilton, William Henry 181 Himmen, Jacob Joseph 256 Himsworth, William 69 Hinchev, Edward Henry 79 Hind, Jno. S 262 Hinds, Arthur 392 Hinds, M. Annie 161 Hinds, Walter 272 Hiney, Ernest M 369 Hinnegan, William 141 Hipson, John 388 Hire, Charles William 179 Hiscock, Edgar Cook 225 Hiscott, James Oscar 79 Hiscott, William Chas 259 Hiseler, Edward J 100 Hiseler, George Wilfrid 180 Hiseler, Stanley Percy 295 Hislop, Chas. Anderson 322 Hislop, Rowley Jas 259 Hitchen, James Edgar 272 Hitchings, Henry Stephen 109 Hives, Christopher Arnold 320 Hives, Wilfrid Ernest 278 Hoad, William Furness 22 Hobart, Matthew Thornton 159 Hobart, H. S 65 Hobart, Sidney W 384 Hobbs, A 350 Hobbs, T. A 142 Page. Hobday, Leonard Stanley 267 Hobrough, Louis Edward 244 Hockin, Robert 365 Hodd, Frank 252 Hodder, John F. N 133 Hodgins, H. W 134 Hodgins, Hector Ashton 79 Hodgins, J. A 350 Hodgins, Mary 234 Hodgins, Thomas Walker 42 Hodgkinson, Chas. Augustine 233 Hoey, James 92 Hoey, William 254 Hogan, James 80 Hogarth, Jaboz Daniel 142 Hogue, Antonio 207 Holbrook, Benjamin T 115 35 304 278 138 344 291 165 316 13 27 278 40 138 361 246 250 27 115 350 32(1 Holbrook, Charles Herbeit Holden, Aitemus A. L Holden, Herbert Holder, G Holdridge, Frank Holland, Leonard Holland, Samuel Holland. William John Hollingshead, J. T Hollingsworth, J. B Hollins, John Moore Hollister, Arthur Hollister, Charles Joseph.. . Holmden, Hensley R Holmes, Beatrice Holmes, Frederick Holmes, Frederick William Holmes. Robert Holroyd, A. W Holt, Harrv Stuart Holt, Wm Holtz, Albert Henry Homier, Joseph Albert Hood, A. J. G Hood, James Graham Hood, Robt. Sidney Macintosh 167 Hood, Thomas A 131 Hoolahan, George 200 Hoolahan, John 44 Hoop, Frederick 270 Hoop, William Henry. Hooper, Harold Poole. Hooper, Henry Hooper, Ronald H Hope, Francis William Hope, George F 1 Hope, Hem-y Edward 1 Hopkins, James T Hopkins, Ralph Freeman 171 Hopkirk, Jessie Farquharson 41 Hopkinson, James 268 Hopper, Alfred Edward 361 Hoppins, Wm. H 132 Home, Harry Reuben 234 Home, James 268 Home, John Vernald 138 Home, Samuel Edward 243 Home, Wm . E 128 Hornell, David Hornibrook, J. S Hornibrook, Richard C. . Horrigan, Fitzpatrick Jos Horton, A Horton, A. E Horton, Nicholas Powell 132 Horton, Robert Henry 313 Horton, William H 231 Hosea, James C 271 Hotehin, Ernest 272 Houde, Catherine D 375 CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 Page. Houde, Frederick Henry 355 Houde, Gerald 320 Hough, John 115 Houliston, Alexander 123 House, W illiam Henry 130 Houston, Alice S 162 Houston, Charlotte H 165 Howard, Donald Macdonald 52 Howard, Edward Rockiiffe 327 Howard, John C 15 Howard, John Patrick 157 Howard, John Reid 231 Howard, Lewis W 160 Howard, Lizzie L 171 Howard, Theodore Arnold 161 Howard, Wra 350 Howard, Win Walter Stanley SO Howden, James 370 Howe, Alfred W" 135 Howe, David Henry 230 Howe, George 382 Howe, George Joseph 180 Howe, Hazel E 9 Howe, Thomas S 395 Howell, J. A 367 Howell, John A 359 Howell, Robert George 150 Howell, Thomas 148 Howell, Thomas 80 Howey, Edgar W illiam 256 Howie, Alexander 80 Howie, James 35 Howland, Thomas 292 Howson, George Henry 80 Hovt, Arthur L 107 Hoyt, J. Wesley 107 Huard, Joseph Antonio. 300 Hubbard, Harry 277 Hubbard, Thos 214 Hubbell, Annie Henrietta 337 Hubbell, Ernest Wilson.. 32 Huber, William 373 Hubley, Adolphus Sherman 295 Hubley, Caleb F 100 Hubley, Howard Henry 80 Hudon, Emile 162 Hud on, J Lucien 337 Hudon, Lewis Emile 298 Hudon, Marie Leo Edmond 80 Hudon, Yvonne 168 Hudon, Wilfrid 195 Hudson, Arthur Bartlett 54 Hudson, Harold .... 324 Hudson, Joseph G. S 46 Huff, Walter Scott 262 Hugg, Claire 398 Huggan, Wm. Thomas 382 Huggard, John 228 | Huggett, Alfred Percy 80 Huggins, Wym. Hugh 6 Hughes, Bernard Benedict . .. . 311 Hughes, Colin Beresford 323 Hughes, Elspeth G. G 323 Hughes, F 397 Hughes, Frank H 135 Hughes, Henry 80 Hughes, Henrv J 237 Hughes, Hugh Wm 268 Hughes, J. T. M 344 Hughes, John Joseph 41 Hughes, John M 178 Hughes, John W 122 Hughes, Joseph J 143 Hughes, Percy B 284 Hughes, Peter Ambrose 69 Hughes, Richard Anderson 80 Page Hughes, Wm. A 138 Hugh, Theophile 135 Hugo, Honore 190 Hull, James Henry 316 Humber, Harold 292 Hume, Herbert Ellsworth 17 Humphrey, Wyndham 296 Humphries, D C 247 Humphries, George Wright 241 Humphries, Thomas 177 Humphries, Wm. John 246 Humphrys, Henry Wm. Rov 25 Hungerford, Orpen More 289 Hunt, Albert 321 Hunt, Austin Ill Hunt, Charles Arthur 32 Hunt, Tom 277 Hunt, Walter Robert 232 Hunter, Charles Hill 370 Hunter, Ernest 350 Hunter, J. D 340 Hunter, James Blake 370 Hunter, John 266 Hunter, John Henry 319 Hunter, Nettie 8 Hunter, Olive 163 Hunter, Richard Harrison 32 Hunter, Robert J 138 Hunter, Sara 337 Hunter, Wm George 265 Hunter, Williston Meredith 80 Hunting, Myron Llovd 122 Huot, Joseph Edgar 375 Hurdman, Wm. Geo 7 Hurley, F 67 Hurley, Francis 138 Hurley, John Maurice 243 Hurley, Robert 383 Hurst, Harold A 282 Hurst, J. S 366 Hurst, Levi Brown 80 Hurteau, Donat Floribert 192 Hurteau, Joseph A 115 Hurtubise, Albert 218 Hurtubise, Jos. Edmond 193 Husereau, Alfred 205 Hutchingame, Elizabeth T 9 HuTchingame, John James 339 Hutchins, E.J 268 Hutchison, George Xorman 370 Hutchison, Henry Harris 265 Hutchison, Jas. A 110 Hutchison, William 340 Hutchison, Wm. George 233 Hutchison, William Morrison 373 Hutchins. Roland F 115 Hutchinson. Fred. W 104 Hutchinson, Margaret Millar 57 Hutchinson, Robert 136 Hutton, Gladstone H 340 Hutton, John Bower 31 Hutton, William 254 Hutton, Wm. Alfred 125 Hutton, William Howard 18 Hutty, Joseph 253 Huttv, Robt. Howland Gray 228 Hvatt, Frederick F 228 Hyde. Wm. Julius 390 Hyland, Arthur Leo 181 Hymers, Robert 66 Hvndman, George W 57 Hynds, Richard W 229 Hvnes, Michael Edward 227 Hvnes, William Albert 228 Hvslip, Samuel N 109 522 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 I Page Ide, Win 332 Her, Burritt 80 Ince, Robert 92 Ineson, Fred. F 246 Ingall, Elfric D 47 Ingham, Herbert 275 Inglis, Edna Louise 55 Inglis, John McDougall 226 Inglis, Vera Bervl 381 Ingram, Charles 138 Ingram, James O. F 314 Inkster, Frederick B 36 Innes, Chas. Albert 181 Ion. Frank E 257 Ireland, Karl Duncan 322 Ireland, William 132 Irish, Alina Hilda 17 Irlam. Chas. John 266 Irle, Thos. Albert William 266 Irons, James Allison 321 Ironside, Edwin Gardner 326 Ironside, Ernest 0 273 Ironside. Gordon Lyle 327 Ironside. James Symington 135 Irvine, D. A 350 Irvine, William 197 Irving, John A 106 Irving, J .T. r 67 Irving, Kenneth Henderson 157 Irving, Robert A 388 Irving, William B 138 Irwin, Annie Bessie C 336 Irwin, Arthur D 53 Irwin, Arthur H 264 Irwin, Charles 317 Irwin, Christopher H 142 Irwin, Robt. C 115 Irwin, Samuel W 381 Isaac, John Stanley 259 Isaacson, Herbert Noel 115 Isbister, William Roy 234 Isherwood, Thos. C 277 Iveson. Water Lawton 374 Iveson, William Henrv 162 Ivev, William John 80 Ivory, Thos. George 270 J Jack, Samuel Rutherford 296 Jackman, Josiah 138 Jackson, Albert Calvin W 239 Jackson. Alfred B 217 Jackson, Emelinc Sarah-. 165 Jackson, Ernest Paul 295 Jackson, George 108 Jackson, Harrv B 133 Jackson. Horace William 305 Jackson. Leon F 92 Jackson, Samuel Jacob 389 Jackson, Wm 263 Jacob, Frederick Drummond 31 Jacobs. Sidney Howard 311 Jacobsen, Jens 143 Jaeombe, Frederick Wm. H 31 Jacques, Alfred. T 172 Jacques, Edgar 173 Jacques. Henry Wrathman 262 Jacques. John 2S3 Jacques, Joseph 207 Jacques. Louis A 115 Jaffray, Arthur Hall 234 James. Arthur Charles 318 Page . James, A. E 344 James, Fred Stanley 55 James. George E 286 James, Simon H 252 James, Thomas Cuthbert 80 James, W. H 350 Jameson, Samuel Bell 80 Jameson, Samuel Bell 145 Jameson, William Matthew 122 Jamieson, Elliott M 271 Jamieson, Frederick John 226 Jamieson, Joseph Rodger 181 Jamieson, Richard F 380 Jamieson, Robert C 80 Jamieson, R. E 131 Jamieson, Robert Watson 292 Jamieson. Samuel Jos 233 Jamieson. Silas Anson 321 Jamieson. Wm. Arthur 92 Jammes. William J. F 46 Jammes. Wm. Jos. Francis 157 Janes, Lila E 46 Jan veau , Hernias 220 Jaques, Watson Charles 38 Jardine. Andrew 269 Jarrand. Leon 194 Jarrett. Fred David 289 Jarrott. Thomas 145 Jarrv. Joseph 303 Jan-is. Arthur Leonard F 332 Jarvis. Charles Edgar 246 Jarvis, Ernest Frederick 7 Jarvis, Eva Lois 381 Jean, Emile 384 Jeannotte, Adolard 203 Jeeves, Ray Ewart 251 Jeffers, Bertha 21 Jefferson. Thos 65 Jefferv. James Edwin 228 Jefferv, Wm. Henrv 160 Jefferv, Andrew John 80 Jeffrey, Helen 178 Jeffries, Frank 130 Jemison, G. W 344 Jenkins. Chas. A 110 Jenkins, Frank Maurice S.. 157 Jenkins, George 108 Jenkins, Herbert Claude Marcus.. . 319 Jenkins, John 108 Jenkins. Josephine Miriam 63 Jenkins, Samuel Judson 57 Jenkins. Thomas 182 Jenkins. Win. Herbert Lacy 329 Jenner, Leonard J 280 Jennings, Frank Percy 355 Jennings, George L 53 Jcpson. Xorman F 242 Jessop. Walter George 310 Jessup, Alma 9 | Jessup, James A 14 1 Jetlev. Hugh Esmond 321 Jette", Gustave 214 i Joanes. Arthur 49 Jobidon, Jos. A MS Jobin, Andre 204 Jobin, Arthur 298 ! Jobin. Eugene 189 Jobin, Joseph 4 Jobin, Paul F Joseph M 368 Jodoin, Alex Eucher 203 Jodoin, Edouard 368 Jodoin, Raymond 37 Johannes, C.J 350 Johns, Edward 243 Johns, Archie Morse 326 Johnson, Alfred D E 26S Johnson, Annie Edith 17 CIVIL SERVICE LIST 523 SESSIONAL PAPER No. 30 Page. Johnson, Arthur Frederick 168 Johnson, Basil E 106 Johnson, Duncan William 22 Johnson, Edward Valentine 379 Johnson, Fred A 185 Johnson, George 147 Johnson, Helen Phila 24 Johnson, John Edgar 325 Johnson, John James 80 Johnson, John Zealand 325 Johnson, Joseph 314 Johnson, Michael 203 Johnson, Michael Francis ' 202 Johnson, Peter C 359 Johnson, Vivian Elena 27 Johnson, William 80 Johnson, Winfred E 148 Johnston, Alexander 354 Johnston, Alex. D 290 Johnston, Annie Mabel. . 40 Johnston, Arthur Clement 60 Johnston, Chas. H - . 350 Johnston, Charles Wesley 80 Johnston, Chas Willoughby 254 Johnston, Edward James Avery 80 Johnston, Edward S 54 Johnston, George 30 Johnston, J H 90 Johnston, James 371 Johnston, James 266 Johnston, James Higgins 313 Johnston, James L 23 Johnston, Joseph Victor 272 Johnston, Laura Ethel 173 Johnston, Lewis 315 Johnston, Norma F 401 Johnston, Peter S 124 Johnston, Richard 128 Johnston, Robert A. A 47 Johnston, Robert Wm. S 315 Johnston, Sutherland 134 Johnston, Vera Waters 369 Johnston, William A 48 Johnston, William James 40 Johnstone, George 148 Johnstone, Gordon Simpson 161 Johnstone, Henry David 317 Johnstone, Henrv James 80 Johnstone, Henry W 193 Johnstone, James H 279 Johnstone, John 374 Johnstone, J. B 364 Johnstone, Stanley George 80 Johnstone, Washington Jos 154 Jolicocur, Joseph Moise 187 Joliffe. Edvthe Miriam 42 Jolivet, If. Mathilde 120 Jolliffe, Francis Everett 157 Joncas, Isidore 198 Jones, Albert Edward 311 Jones, Allan 0 245 Jones, Andrew 80 Jones, Arthur Svdnev 383 Jones, Benjamin 243 Jones, Cecil Bruce 296 Jones, C. H 394 Jones, Charles Jerome 1 Jones, Chas. G 238 Jones, Edward McKenzie \ 306 Jones, F. A 344 Jones, F. C 350 Jones, Geo. F 125 Jones, Geo. G 92 Jones, George Samuel 35 Jones, Harold William 368 Jones, Harry 280 Jones, Helen M 165 Page. Jones, Jas. Gordon 383 Jones, John James 202 Jones, John W 285 Jones, Joseph Henry 160 Jones, Joseph John 220 Jones, Louis Kossuth 379 Jones, Mary Svrcela 376 Jones, Richard 80 Jones, Samuel L 273 Jones, Thomas A 246 Jones, Thomas Michael 115 Jones, Walter 276 Jones, Walter Clark 97 Jones. Walter J 200 Jones, Wm Emerson Clarke 302 Jordan, Edward Elliott 39 Jordan, Geo. E 263 Jordan, Robert. 132 Jordan, William John 312 Jordon, Otto E 221 Joslin, Almond 128 Jost, Alfred S 49 Journeaux, Fred M 131 Jowett. John W. 390 Joyce, Albert Victor 51 Joyce, Frederick John 183 Joyce, Mary Josephine 164 Jovce, Matthew 327 Judd, Charles 252 Jukes, Ethel 58 Julien, Frank 120 Juneau, Joseph 205 Junget, Christen 53 Just, Conradin Fred. K 44 Kahalu. John James 301 Kahan. Louis ' 265 Kaine, Bernard Joshua 359 Kains. Zoe Chilwood 58 Kaiser, Cecil Inson 233 Kaiser. Gordon S 238 Kallio. Jno , 264 Kane, James 247 Kane, James Felix 226 Kane, John Alexander 297 Kane, Leo A 92 Kane, Michael 304 Kane, Michael F 218 Kaufman. Alfred Geo 257 Kavanagh , Arthur J Ill Kavanagh, Chas. E 318 Ka vanagh. Frank 311 Kavanagh, J Joseph 115 Kavanagh, John P 115 Kavanagh, Mary Beatrice 376 Kavanagh. Patrick John 219 Kavanagh . Thos W 221 Kay, Aimer 325 Kealy, Mary Theresa 21 Keane, Patrick 115 Kearney, Daniel James 80 Kearnev. James Alphonsus 308 Kearns, Albert Lome 307 Kearns, Chas. Henry 233 Kearns. Farrell Andrew 249 Kearns. Joseph : 159 Kearns, William 54 Keating, Charles J 2 Keating. J. A 182 Keating. John Patrick 294 Keating. Michael Edward 100 Keating. Michael John 98 Keay, William Stanley 81 Kee, John Carson 297 Keeble. E. J 66 Keele, Joseph 48 Keeler, George Samuel 81 Keeler. Robert M 133 524 sKCIfKTAIir HI STATE 3 GEORGE V., A. 1913 Pago. Kit ley, Robert 373 Kceley, David Herbert 370 Koenan, James 253 Kehoe, Frank. Kehoe, Gertrude.. Kehoe, Peter Keir, Alicia Keir, Lea Alma. . . Keist, James.. 131 63 159 337 63 Keist, William John 285 290 294 252 350 253 Keith, Jas. Keith, James Thomas Kell, Robert Hawkins Kellam, M. J Kelly, Bertram P Kelly, E Kelly, Henry J Kelly, James Joseph Kelly, James Patrick Kellv, John Kellv, John Henrv. Kellv, John Patrick. Kelly, John Thomas Kelly, Matthew Daniel Kelly, P. J Kellv, Richard Joseph Kellv, Thomas Edward Kelly, Wm. J Kelly, William Keltic, Wm. H... Kemeys-Tynte, Arthur Marcus P. Kemp, Alfred E Kemp, Gold win O Kemp, Leonard Kempffer, Wm. Lingli r Kenehan, Patrick Kennedy, Agnes C Kennedy lull Kennedy Kennedy Kennedy Kennedy Kennedy Kennedy Kennedy Kennedy Kennedy Kennedy, Mj Kennedy, Ms Kennedy, M< Kennedy, Pa Kennedy, Rc Kenner. Allx Kennersley, Kennv, f H ck M... . Dune Shades Kent, Albert H. E. Kent, Hazel Phillippa 377 209 359 294 327 81 355 350 314 257 236 210 10S 30 385 92 288 119 204 62 23S 143 261 143 228 171 274 246 376 163 13S 100 143 2S1 264 229 Kent. Robert Kent, Silas Blain.. Kenvon, Thos. H. Keogh, Peter Mar Ker, Florence G . . Ker, Jas Kerr, Alfred Jame Kerr, Ezra McGie Kerr, Jas. W Kerr, John 297 Kerr, John 324 Kerr, John 381 Kerr, John Frederick 323 Kerr. Lewis Hamilton 326 1 II Kerr, King Kerr, Murr Kerr, Robe Kester, John Gladstone Keteheman, Herbert... Ketcheson, Gerald S. . . Id 183 234 147 234 219 330 Pago. Ketohum, Francis Edwin 296 Kctchum, Wm. (Juintard 217 Kezar, George G 2 Keyes, Charles H 169 Keves, Perley George 19 Kidd. Arch. R 133 Kidman, John 213 Kidncr, Edward 314 Kierstead, Edwin Bell 183 Kilbank, Charles Thomas 287 Kilbank, Charles V. C 289 Kilburn, Bernice Muriel. 337 Kilburn, Jennie N 337 Kilcv, Urbain Henrv 184 Kilgallin, John 334 Killam, B. B 344 Killeen, H. C 360 Killeen, Thomas Lawrence 369 Killccn. Thomas 184 Killingsworth, J. A 134 Killoran, Chas. Edward .* 115 Killoran, James 115 Killorn, Dominick 184 Kilmartin. Ambrose Timothy 35 Kilmartin. Thomas Leon 32 Kimber, William 239 Kimber, William Henry 295 Kime, Wm 350 Kimc, J. Jr 344 Kim-aid, Esther 9 Kindellan, Francis E 185 King, Alfred 288 King. Alfred E 279 King, Donald Alfred 179 King. Frederick G 183 King, George C 278 King, Joseph 201 King. Richard A 247 King, Richard Marsters 81 King, Robert Powney 394 King, Walter Charles 54 King, William 371 King, William Frederick 38 King. William T 15 Kingdom, Charles 276 Kinghorn, John C 361 Kingscote, Chas. H 248 Kingsmill, Elizabeth A 336 Kingston, A '. 344 Kingston, Alfred George 370 Kingston, Paul 350 Kinnear, Arthur Jolly 330 Kinninmonth, W 344 Kinsella, Bernard 163 Kinsella, Gertrude 29 Kinsella, William 205 Kinsman, Mildred Bertha 32 Kinsman, Richmond W 8 Kipp, Sylva 338 Kirk, Andrew 104 Kirk. Benjamin 238 Kirk, Fred 229 Kirk, Harrv E 144 Kirk, Jas. T 109 Kirk, William J 135 Kirkby, Helen 177 Kirkpatrick, Harrv Johnstone SI Kirkpatrick, John Alexander 227 Kirkpatrick, William John 310 Kirkwood, Robert 243 Kirwan, Philip Treacy 12 Kisbey, Richard Claudius 43 Ki-wi.-k. William John 219 Kitchning, F. E 247 Kitto. Franklin Hugo 33 Kitto. William Victor 70 Klotz. Otto Julius 38 Civil. SERVICE LIST 525 SESSIONAL PAPER No. 30 Page. Knauf, Frederick Albert 216 Knechtel, Abraham 31 Kneebone, Thomas John 319 Kneiwasser, Andrew 30 Kniewassa, Magt. B 59 Knight, Cecelia Margaret 19 Knight, Francis Edward 7 Knight .Henry 275 Knight, N. C 110 Knight, Reginald Spencer 52 Knowles, Charles 81 Knowlton, Cecil H 237 Knowlton, Joseph 239 Knowlton, William 314 Knox, F. W 120 Kritsch, Fred. T 222 Krugel, Harry 235 Kun, Louis 267 Kurs, Joseph 221 Kutsehke, Minnie 26 Kydd, Irene 25 Kyle, Archibald T 236 Kyle, John Wm 287 Kyle, William Patrick 81 Kylie, Richard 81 Labadie, Arel LaBadie, Joseph Evariste Raoul. Labadie, Elzear Antonio Labbe, Joseph Henry Labbe, Louis ... 303 ... 303 38 ... 195 Labelle, Arthur 220 Labelle, Joseph Placide 378 Labelle, L. G 67 Labelle, Leo J. G 275 Labelle, Louis Victor 81 Labelle, Valmore 62 Labelle, Wilfrid C 11 LaBeree, Edwin Eugene 35 Laberge, Jacques Arthur 186 Laberge, Michel 204 Laberge, Ulric 213 Labine, G 397 Labonte, Leon 170 Labonte Louis 202 Labonte, Louis J 204 Labrecque. Joseph 300 Labrosse, Isaie 215 Labrosse, Joseph 24 Labrosse, Osias 210 Lacasse, Arthur 115 Lacasse, Romeo 207 Lacelle, Jos. Henry 331 Lacerte, Alide 92 Lachaine, Jean Baptiste 357 Lachance, Antoine 299 Lachance, Joseph Eusebe 299 Lachapclle, Alphonse P 301 Lacheur, Charles 226 Lacombe, Arthur 369 Lacourse, Godfroi 221 Lacroix, Eugene O. H 194 Lacroix, J. Emery Robert 221 Lacrorx, Paul 199 Lacroix, Simeon C 120 Lacy, John 389 Ladouceur, Antoine 81 Ladouceur, E ' 200 Ladouceur, Joseph 71 Ladouceur, Moise 221 Laferriere, Roland 42 Lafferty, Jas. D 390 Lafferty, Mark 204 Page. Laflamme, Alphonse, Jules 303 Laflamme, Godefroy 196 Laflamme, Joseph 41 Laflamme, Joseph Leon K 69 Laflamme. Jules 27 Laflamme. Paul 19 Lafleche. Clorida Richer 381 Laflcche, Eugene, Richer 374 Lafleur, Eugene Damas 370 Lafleur, Henri 203 Lafleur, Louis L 115 Lafleur. Michel 304 Lafleur. Millv Maud 357 Lafleur, Ovide 20 Lafond. Joseph 120 Lafontaine. A. M 90 Lafontaine. Charles 95 Lafontaine, Jos. Nathaniel 300 Lafontaine, Lucien 375 Lafontaine. Marie L 336 Laframboise, Alfred 377 Laframboise, Louis 396 Laframboise, Louise 167 Laframboise, Maurice 376 Lafrance, Isidore 19 Lafrance, Joseph 194 Lafrance, Maurice 198 Lafrance, Oscar 92 Lafrance, Telesphore 211 L'Africain, Xapoleon 115 Lagueux, Joseph Xapoleon 300 LaHaye, Raymond 194 Laidman, Richard Herbert 81 Laing, Harrv 269 Laing, Robert 319 Laing, Robert S 95 Laing, Wm. McA 277 Laird, David 384 Laird, Harold 390 Laird, James S 123 Lajoie. R. Hector 115 Lake, Albert Addison 326 Lake, Chas. E 283 Lake, Sidney 272 Lake, William 256 Lalande, Leon Xapoleon 202 Laliberte, Xapoleon 44 Lallemand, Ed 351 Lallier, Joseph 302 Lallier. William 195 Lally, John Edward.. , 81 Lally, John Joseph 305 Lallv, Lorette M 59 Lallv, Patrick Joseph 158 Lalonde. Aime 207 Lalonde, Francois X. S 218 Lalonde, Jean Bte. Alex 192 Lalonde. Julien Moise 355 Lalonde, W. F. A 396 LaManque, Thomas 192 Lamarche, Joseph Albert 193 Lamarche, Mastai 195 Lamarche, Raoul 304 Lamarre, Stephen 214 Lamb, Frederick P 237 Lamb, James Byrne 371 Lamb, James Dominick 192 Lamb, William 219 Lamb, William 23 Lambe, Alfred B 81 Lambe, Lawrence M 47 Lambert, Ernest Telesphore 7 Lambert, J. Arsene 81 Lambart, Octavius H 37 Lambertson, Roy Marvin 2S3 Lamborn, Douglas 293 Lamere, Joseph 202 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V.. A. 1913 Pap'. Lamont, Robert 290 Lamontagne, Ernest 200 Lamontagne, Georges 0 189 Lamouche, Mary Angelina 356 Lamoureux, C. E 210 Lamoureux, Edouar'l Alph 192 Lamoureux, Hector 115 Lamoureux, Joseph Albert 81 Lamoureux, Joseph R. A 193 Lamoureux, Luc Ovila 146 Lamoureux, Thomas 196 Lamothe, Arthur 122 Lamothe, Joseph 115 LaMothe, Lucien H 390 Lampman, Natalie 377 Lamy, Geo. A 209 Lamy, Hermenegilde 207 Lanaway, Noble Clarence 317 Lancaster, Jas. Joseph 249 Lanctot, Armand 122 Landa'j. Harry 249 Landerkin, George Fcnton 27 Landerkin, James Henry 309 Landes, Robert Joseph 280 Landor, Annie 158 Landreville, Athanase 9 Landreville, Isidore 23 Landreth, John H 151 Landrieau, N. Eugene 216 Landry, Louis 170 Landry, Narcisse 37 Landry, Victor P 388 Landrv, John P H5 Lane, Arthur 0 241 Lane, Hy Bowyer Smith 5 Lane, Lawrence N 223 Lane, Patrick Edward 185 Lane, Thomas Michael SI Lang, Wm. M 133 Langan, John 140 Langdon, John Franklin 125 Langelier, David '. 303 Langelier, Francois 81 Langelier, Gus. A 340 Langevin, Alzerias P 299 Langevin, Amedee 192 Langevin, Etienne V 215 Langevin, J 351 Langevin, Louis Wilfrid 303 Langford, Bernice Isabel 337 Langford, William 219 Langille, C. S 65 J Langley, James A 15 Langley, Vincent Simon 231 Langlois, Cyrille Napoleon 187 Langlois, Edouard 364 Langlois, Honors. 375 Langlois, Honore. 211 Langlois, Idolphe 263 Langlois, John 23 Langlois, Ovide 211 Langlois, Placide 120 Langstone, William Henry 239 Languedoc, Edouard 120 Languedoc, Joseph A 205 Laniel, Wilfred 204 Lanigan, Jno. F 92 Lanoue, E '. 214 Lanouette, Louis Chas 120 Lantalum, James Vincent 44 Lanthier, Isale 209 Lanthier, Jean 115 Lanthier, Joseph 202 Lanthier. Mary Edna 358 Lanthier, Arthur A 115 Lapalme, Joseph 115 Laplante, Jean Baptiste R 394 i age. Laplante, Joseph 222 Lapointe, A 200 Lapointe, Aldino Hormidas 203 Lapointe, Albert Audet 7 Lapointe, Alphonse Oscar 9 Lapointe, Arthur 220 Lapointe, Colombe 163 Lapointe, Frederick ... 131 Lapointe, J. B 212 Lapointe, Onesime 187 Lapointe, Theophilc 192 Laporte, George 81 Laporte, Joseph.. 115 Lappin, John Hugh 320 Laprairie, Richard Lucas 302 Lapthorne, Robert 224 Laram£e, George 377 Larcher, M aric Blanche 168 L'Archevcque, Armand 207 Larent, Joseph 204 Larin, Ernest 203 Larin, Joseph A. A 115 Larin, Joseph C. R 115 Larin, Romeo 209 Larivee, Hector 202 Lariviere, Adrien Clement 43 Lariviere, Alexandre C 81 Lariviere, Chas 191 Lariviere, Napoleon 204 Larkin, John Michael 21 Larmon, James R 255 Larmonth, Frank 40 Lamer, George Henry 324 Laroche, Edward Joseph 166 LaRochelle, Charles Emile H 299 Larochelle, Joseph 10 Larochelle, Leopold 115 Larochelle, Michel G 400 LaRochelle, Norbert 16 Larocque, Archibald 308 LaRocque, Beatrice 164 LaRocque, J. Hector 338 Larocque, Rene 200 Larocque, William 307 Larose, Chas. H 393 LaRose, H. M. V 396 Larose, Joseph 393 Larose, Joseph Dalton 306 Larose, Joseph T. Chagnon 355 Larose, Marie Fleurette 168 Larose, Paul 194 LaRose, Wilfrid 397 Larue, Jean Bte. Alexandre 81 Larue, Jos. N 216 Larue, Louis Joseph H 172 Larue, Panet Edouard 120 Lasalle, Rene 357 Lasalle, W 397 Lascelles, Claude 217 Laschinger, A. G 365 Lasnier, Charles 207 Latimer, Albert Edward 30 Latimer, David 229 Latimer, Herbert 242 Latimer, William Rogers 29 Latouche, Andre M 115 Latour, Agnes " 224 Latour, Joseph Cypricn 122 Latour, Louis Joseph 373 Latour, Peter L 218 Latour, Romain 206 Latour. Wilfrid R 115 Laughton. Malcolm 135 Launiere, Edouard Richard 377 Laurie, William 361 Laurif , William 368 Laurier, Joseph Laurent 81 CIVIL SEKMCE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 527 Page. Laurier, Joseph Raoul 302 Laurie r, Raoul 302 Laurin, Alphonse 115 Laurin, Louis Napoleon 120 Lavallee, Johnny 340 Lavallee, Joseph 115 Lavelle, H. J 138 La vergne, Joseph Daniel 356 Lavers, Percy Albert 180 Lavigne, Arthur 209 Lavigne, John 116 Lavigne, Joseph Arthur 305 Lavigueur, Francois 215 Lavoie, D 172 Lavoie, Elia 116 Lavoie, Joseph Adelard 116 Law, Christopher 205 Law, James Milton 233 Law, Paul Harold 324 Lawe, Henry 33 Lawe, Robert Allen 28 Lawless, Edith MacDougall 69 Lawless, Matthew 240 Lawley, Ernest Charles 329 Lawlor, Henry 81 Lawlor, John Joseph 81 Lawrence, Jas. Walter 104 Lawrence, Win. John 310 Lawrie, James Francis 327 Lawson, James 6 Lawson, James 124 Lawson, James D 105 Lawson, James Harry 258 Lawson, Luke 107 Lawson, Thomas 57 Lawson, Thomas Hanford 60 Lawson, Vernon Llewellyn 23 Lawson, Wm 351 Lawson, Wm. James 280 Lawson, Wilfred E 48 Layburn, Geo. Homer 249 Layeux, Arch. C 218 Layeux, Berangere 223 Layter, Wm. John 229 Layton, Geo. Albert 103 Leach, A. A 67 Leach, William 48 Leadley, William 310 Leafloor, John 338 Leahan, Robert Franklin 181 Leahy, Hugh 133 Leahv, Norman P 100 Leake, William W 234 Leamv, Katherine 223 Lean, Walton Thos 387 Learmonth, Alexander 286 Learn, A. J 124 Learoyd, Arthur Gilpin 12 Learoyd, Douglas Rainsford 69 Learoyd, Edward Long 155 Leatch, Charles E 138 Lebbetter, John Thompkins 295 LeBeau, Joseph A 116 Lebel, Charles A 359 LeBel, J. A. W 81 Leblanc, Aim6 4 Leblanc, Alphonse 303 LeBlane, Isaac H 104 Leblanc, J. A 14 Leblanc, Jean Ovila 8 Leblanc, Joseph O'Brien 356 LeBlane, Jude J 106 Leblanc, Pierre Maxime Henri 368 Leblanc, Thomas J 217 LeBlane, Wm. Dominique 182 Lebceuf, Samuel Z 116 LeBoutillier, Philip 119 Page. LeBrun, Leon 203 LeCappellain, John 0 149 Leckie, A. A . ^ 344 Leckie, Thomas Liddle 71 Leckie, Thomas Taylor 316 Leclair, Honore 221 Leelair, Patrick 221 Leclair, William James 374 Leclerc, Alderic 220 Lecours, Olivier 9 Lecourt, Charles Eugene -37 Lecourt, Joseph Pierre Michel 373 L'Ecuyer, Joseph O 16 Ledoux, Joseph 201 Ledoux, Thomas 220 Leduc, Alphonse 116 Leduc, Angelina 41 Leduc, Charles Anatole T 191 Leduc, Eugene 170 Leduc, Joseph 204 Leduc, Leon 205 Lee, Charles James 259 Lee, Edward 81 Lee, Frances A. V 331 Lee, Henry 383 Lee, Henry Percy 182 Lee, James F. T 285 Lee, John E 146 Lee, Joseph 306 Lee, Michael J 126 Lee, Percy A 254 Lee, William 278 Lee, Wm John 261 Lees, Florence 164 Lefaivre, Jeanne 224 Lefebvre, A. M 172 Lefebvre, Avila 197 Lefebvre, Charles 192 Lefebvre, Germain 192 Lefebvre, Germain Ernest 197 Lefebvre, Joseph " 186 Lefebvre, Joseph P 190 Lefebvre, Joseph S. H 48 Lefebvre, J. Denery 207 Lefebvre, Louis 191 Lefebvre, Lucien 198 Lefebvre, Maxine 206 Lefebvre, Odilon Olivier 372 Lefort, Paul Auguste 372 Lefrancois, Eugene 305 Lefurgey, Jessie Constance 25 Legare, Hormidas W 218 Legare, J. A 360 Legare, Joseph F. D. A 187 Legault, Euclide 116 Legault, Joseph Cleophas H 369 Legault, Jos. Theodule R 162 Legault, Omer 161 Legendre, Letitia 224 Leger, A. Clovis 116 Leger, Anselme M 106 Leger, Frank 177 Legere, Jean Edmond 171 Legere, S. Alfred 168 Leggett, Henry Wright 42 Leggett, Hattie Maud 55 Leighton, Wm 142 Leinweber, David W 258 Leitch, James Reuben 321 Leitch, Wallace 60 Leith, Wm. E 225 LeLacheur, Chas P 97 Leli^vre, Simeon 392 Lemaire, E. J 154 Lemay, Auguste 398 Lemay, Georgina 224 Lemay, Joseph Hector 378 528 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 Page Lcmay, Simone 224 Leniesuricr, Frederick Win 286 Lemieux, Antoine Jean Marie 203 Lemieux, DamaseJ 116 Lemieux, E. G 351 Lemieux, Emile Edmond 7 Lemieux, Eusebe O 121 Lemieux, Francois Xavier. 396 Lemieux, Guillaume 23 Lemieux, Jacques E. M 116 Lemieux, Joseph Hector Arthur 300 Lemieux, Joseph Hubert G 300 Lemieux, J. N 333 Lemieux, Romeo Evariste 9 Lemieux, Victor 196 Lemoine, Alphonse 70 Lemoine, J. de St. D 392 Lemoine, Jules 82 Lemon, William Edward 227 Lemoyne, Elmina r. . . . 376 Lennan, Minnie 21 Lennie, Ebenezer Dundas 148 Lennox, William 276 Lenoir, Joseph Isaac 304 Lent, Adolphus Smith 104 Leon, Nathan 271 Leonard, Francis Edward 283 Leonard, William John 254 Lepage, David 188 Lepage, Irene 224 Lepage, Laura 41 Lepage, Victor 377 Lepine, Henry A 16 Lepine, Oscar. 217 Leprohon, Judith 8 Leprohon, Marie Antoinette G 24 Leroux, Raoul 209 LeRoy, Osmund E 48 LeRoy, Sarah 401 Lesag'e, Louis Alphonse 382 I.esage, Louis C 186 Leslie, Eldred 101 Leslie, George H 217 Leslie, H. C 351 Leslie, Ida Mabel 21 . Leslie, Isaac J 101 Leslie, John 4 Leslie, St. Clair 181 Leslie, William James 320 Leslie, Percy Douglas 327 Lesperance, Eva 377 Lesperance, Joseph Alphonse 82 Lessard, Albert 82 Lessard, Joseph Arthur 301 Lessard, J. Fortunat 95 LeSueur, Charles Philip 173 Lethbridge, W. J 67 Letellier, Joseph Hector 304 Letourneau, Henri 8 Letourneau, Jos. Alph 336 Letourneau, Lorenzo 388 Letowskv, John 327 Lettan, Herman 239 LeVasseur, Louis Nazaire Z 82 Levasseur, Pierre 199 Leveille, Charles 207 Leveille, Henri Frederic 212 Leveille, Napoleon 206 Leveque, Ernest 375 Leveque, Isabella 167 Leveque, Joseph Olivier E 319 Leverin, Harold A 46 Levesque, Elie 205 Levesque, Placide Emile 358 Levine, Abraham 183 Levinsky, Joseph 23 1 Lewis, Albina 167 Page. Lewis, David Jno , 284 Lowis, George H 183 Lewis, Hubert 77 Lewis, Hugh Bower 69 Lewis, Jos. Henry 154 Lewis, Marv Emmogene 58 Lewis, Philip C 129 Lewis, Rololand A 62 Lewis, Win. C , 103 Leyden, Margaret 335 Liddle, David 82 Liezert, Samuel M 138 Lightfoot, Gertrude 41 Lillie, John A 126 I.illington, Henry 270 Limoges, Alfred 175 Limoges, Francois 212 Linahen, John Henry 304 Lindeman, F.inar 46 Lindesay, Alan, Reginald 320 Lindesay, Frederick William 320 Lindsav, Geo. Andrew 54 Lindsav, H. St. Geo 354 Lindsav. H. St. George 362 Lindsav. Lee Hamilton 312 Lindsay, R. C 364 Lindsav, Stewart J 238 Lindsav, William P 53 Linglev, Allan Wilmot 183 Linneli, Amos Acworth 36 Lipsett, William Stewart 318 Lishman, William Allan 312 Lisle, Edward 369 Lister, Fred T 107 Lister, Margaret 49 Liston, Michael 10 Lithgow, J.T 64 Little, C 344 Little, Frederick J 220 Little, George Francis 226 Little, Hugh Robert 294 Little, John Carruthers 314 Little, Rebe, S 198 Little, Robert Buchanan 280 Little, Robert Henry 309 Little, W 344 Little William Carrutheis 379 Littlefield, Frederick 10 Living, Lydia Rebena 55 Livingston, Geo 97 Livingston, Mary L 138 Livingston, W. Gordon 92 Livingston, Walter 241 Livingston, Hugh William 311 Livingstone, John Scott 326 Lloyd, George A 238 Loan, John Bridle 239 Lobb, Alex. B 248 Lochman, William 19 Lock, Harrv 288 Locke, Wm. F 127 Locker, Richard Alexandei 260 Loftus, Sydney Rupert* 381 Logan, Alex 387 Logan, Hugh 254 Logan, Robert 390 Logan, Thomas 116 Logan, William John 241 Logan, William King 271 Logie, John Anderson 314 Loiseau, Arthur 203 Lonergan, Joseph 305 Long, Bartholomew 246 Long, Bertram W 242 Long, Mabel Anna 369 Long, Percy E 281 Long, Russell Henry 323 CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 52? Page. Long, William Henry Allison 82 Long, William Parnell 318 Long, W 344 Longpre, J. A 201 Longtin, Emile Moise 355 Longtin, Hercule 82 Longworth, Richard Wm 286 Lonsdale, Hugh C 268 Lonsdale, Herbert Alex 266 Lorange, Oscar 192 Loranger, Godfroi 193 -Loranger, J. M. J 92 Lorans, Jos. Mathurin 157 Lord, Artemas 360 Lord, Charles Barrome 299 Lord, John William C 329 Lord, Milton G 247 Loring, Richard Ernest 391 Lorrain, Arthur 378 Lortie, Alphonse 201 Lortie, Armand 210 Lortie, Dieudonne 210 Lortie, Frank 195 Lothian, Alexander 281 Lothrop, Henry W 2 Loucks, H. H 395 Lough, John Oberlin 216 Lough, William Frederick 318 Loughran, Francis 60 Loundes, Charles Matthew R 179 Loupret, Josephine 201 Loux, Jessie M 46 Love, George Goldie 82 Ix>vekin, Fanny Whalley 63 Loverin, Flora Macdonell 55 Lovett, Arthur 100 Lovett, Charles Fred 295 Low, Agnes 21 Low, Albert P 46 Low, Alex 293 Low, Alexander George H 306 Low, Elie James 161 Low, Jessie Gertrude M lry 55 Low, Philip de Villeneufve 24 Lowe, John James 325 Lown, Chas. A. G 236 Lowrey, F. H. S 351 Loyer, Francois 25 Loyer, Joseph Samuel 116 Lucas, Elmar 327 Lucas, George Edward 39 Lucas, Henry Lewis 167 Ludlam, F 65 Lugar, Wm. Robert 362 Luke, Edwin Philip 3 Lunney, James Perley 44 Lunny, Richard J 116 Lusby, Rupert 97 Lusignan, Anna Marie A 159 Lusignan, Hypolite 116 Lusignan, Malvina 167 Lussier, Joseph Henry 194 Lutes, Abram 182 Lutes, Charles 257 Luttrell, Jos 116 Lyman, Charles C 125 Lyman, Sara Wilma 381 Lymburn, James Forsyth 272 Lynch, Francis Christopher C 28 Lynch, Francis James 36 Lynch, Jas. J 130 Lynch, John J 128 Lynch, Maurice E 223 Lynch, R. A 131 Lynch, Thomas 100 Lvnch, W. J 332 Lynn, Chas. O • . 262 30—34 Page. Lynn, James 240 Lynton, Thomas Chas. Wm 399 Lyon, Anna Victoria 69 Lyon, Hugh S 285 Lyon, Mary Charlotte 369 Lyon, Maud Augustus 158 Lyon, R. H 351 Lyon, Sidney C 218 Lyons, John 193 Lyons, Edward 82 Lyons, John F 49 Lyons, John Lyall 234 Lyons, John M 382 Lyons, Mary Josephine 380 Lyons, Robert E 49 Lyons, Wm 66 Lysaght. Frank Paulinus 311 Lytic Sam. B 116 " Lytic, William John Alexander 35 M Mabee, Wm. A 135 Maber, Samuel 22 Macadam, Samuel T., M.D 390 Macara, John 38 Macarow, Mary Emily 173 Macarthur, James 390 Macaulay, John 267 Macaulav, Marshall 184 Macaulay, Walter •. 184 MacCallum, John S 116 MacCallum, M. D 338 MacCormac, M. Connolly 399 MacCuaig, Anna Jane 17 MacDermott, John Paul 300 Mac Donald, Adelaide Elisabeth 58 Mac Donald, Alan Graeme 321 Macdonald, Alexander 56 Macdonald, Archibald 289 Macdonald, Archibald 294 Macdonald, Archibald B 82 Macdonald, Archibald John 389 Macdonald, Aug. Fuller 294 MacDonald, Daniel C 8 Macdonald, Daniel C 152 Macdonald, Davison W 144 Macdonald, Donald 103 MacDonald, Duncan A 110 Macdonald, Ethel Annie 171 MacDonald, GarHeld 82 Macdonald, George Allan 317 Macdonald, Gertrude 373 Macdonald, H. Adelbert 25 Macdonald, Harold Anthony 324 Macdonald, Henry 305 Macdonald, Ida Catherine 56 MacDonald, J. A 401 Macdonald, J. B 367 MacDonald, J as. C 125 MacDonald, Jas. R 98 Macdonald, James 133 Macdonald, Jessie Campbell 55 Macdonald, John A 53 Macdonald, John A 254 Macdonald, James F 82 MacDonald, John Alfred 36 ; Macdonald, John Geo 315 Macdonald, John Kenneth 184 Macdonald, John Sydney 223 MacDonald, Katherine 167 Macdonald, Louise Sandfield 164 MacDonald, Maitland Mitchell 166 MacDonald, Martin D 236 MacDonald, Mary Angela 32 MacDonald, Mary Bernadette 19. 530 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 Page. Macdonald, Mary Josephine 337 Mar Donald, Norman 166 Macdonald, Peter 258 Mardonald. Raymond Stuart 286 Ma<- Donald, Ronald L 389 MaeDonald. T. F 180 Macdonald, Wm. Alexander 254 Macdonald, W. J 331 Macdonald, William 258 Macdonell, George Hugh 43 Macdonnell, Harrv Percy 394 Macdonncll, Allen John 308 Macdonnell, John Alexander 28 MacDougaU, Chas. A .- 388 MacDougall, John 261 MacDougaU, John Angus 323 MacDougall, Marion Morris 24 Mace, Francis G 333 Macev, H 351 Macfarlane, Agnes 222 Macfarlane, Christina Scott 59 Macfarlane, James Gordon 57 Macfarlane, Jessie C 386 Macfarlane, Mary Morrison 217 Macfarlane. Stewart A 253 Macfarlane. T. W. R 351 Macfie, John Hector Jas 261 MacGrady, Alice M 11 MacGregor, Grace C 47 MacHaffie, William 150 Maclnnes, M. A 43 Macintosh, R. D 345 Maclntyre, Alfred Logan 10 Maclntvre, Wm. M 145 MacLean. Duncan Boyd 324 Maclvor, Charles Edward 327 MacKav, Charles Stephens A 372 Mac Kay, Charlotte E 218 MacKav, Daniel William 308 MacKav, Gladys 200 Mackay, Jane Emily B 252 Mackav, Jessie F 13 Mackay. John F 276 MacKay, John Carlton 82 Mackay, Louis Joseph 372 Mackav, Norman E 340 MacKay, Robert Findal 292 Mackav, Stephen 187 MacKay. Victor N 340 MacKay, Wm. Cameron 233 Mackechnie. L. N 340 MacKenzie, Alex. F 386 MacKenzie. Donald Montrose — 39 Mackenzie, Frank Blake 294 MacKenzie, George C 46 KacKenzie. Isabella 19 Mackenzie, Jas. Brock 387 Mackenzie, James Henry 82 MacKenzie, John 146 MacKenzie, Kenneth Wellington 43 MacKenzie, Murdock 387 Mai Kenzie, Roderick 267 MacKenzie Stephen M 102 Mackenzie, William 2 Mackey, Alexander Scott 39 Mackey, James Ed 144 Mackie, Alexander 336 Mackie. David 275 Mackin, William 183 MacLachlin, D. W 379 Macljiren. James Shaw : . . . 326 MacLarcn. John Smith 152 MacLean. Arthur G 234 MacLean, Cyril Ernest 82 MacLean, Daniel John 82 MacLean. Ethchvynne 162 MacLean, George Ian 44 Page. Mach Han, John James 295 Maclellan, Wm. E 171 Maclennan, Fred 151 Maclennan, Frederick J 125 MacLennan, Murdock 387 Maelxx)d, Jessie Hardy 328 MacI.eod, John Orlebar 328 MacLeod, Roderick '. 2S6 MacMahon, Leda 167 Macmaster, Anne 24 MacMillan, Alex. M 93 Macmillan, D 345 MacMillan, Herbert Seymour 54 MacMillan, Isabel Charlotte 21 MacMillan, John P 34 MacMinn, Helen Beatrice 42 MacMurray, John Lucius A 334 Macnab, G. F 132 MacNaughton, F. M 176 MacNaughton. Wm. Trueman 272 MacNeill, Colin C MacNeiU, Grace 16 MacNeill, Owen B 276 MacNish, Anna Harriet 163 Macnut, Loran C 10 Maconachie, C 351 Macoun, James M 47 Macoun, John 47 Macoun, Wm. Tvrell '. MacPhail, Ewen Stewart 63 MacPherson, Edward 103 Macpherson, John 32 Macpherson, John Crawford 63 MacPherson, Malcolm J 126 Macpherson, Mary M. B 58 MacPherson. Rev. D Macpherson, Robert Coats Macpherson, Robert George Macpherson, William 22 Macpherson, William T 175 MacRae, Colin F 33 Macrae, D. John MacRae, Donald - IS MacRae, Donald M 13 Mac Ritchie, Eva L MacTavish, A. N Macvicar, Alfred Fisher 13 MacVicar, William Wallace 31 Maddocks, George Samuels Madigan, John William 20 Magee, Charles Wesley Magee, Richard Graham Magill, Jos. H. W Magnan, Arthur 116 Maguire, Francis 116 Maguire. Walter L. Chrystopher.. 17 Magurn. Beatrice Eunice 16 Mahar, John Mahcn, Joseph 21 Maher, John 11 Mahon, Kathleen Mahon, Martin Joseph 15 Mahon, Mary Anne Victoria Mahon, Theresa Mahoney, Harry Mahoney, Patrick Mailhot, Joseph Maillet, Joseph L Mailleue, George Alfred Duff Mailleue, Henrv W. Geo Mailloux. G. J. N Mailly, Joseph P Mailman, John Albert Main, George Knowles Main, James Main, Thomas Robert Mainguy, Gertrude L , CIVIL SERVICE LIST 531 SESSIONAL PAPER No. 30 Mainguy, Herbert Layton Maingv, LeFeuvre Anstruther Mainville, Charles Phileas Mainville, Jno. B Mair, Charles Maitland, Malcolm John.. Page. 29 .... 154 82 213 20 259 Major, Alfred 214 Ma,or, Alphonse 209 Major, E. J 68 Major, Edmond 117 Major, Louis M 100 Major, Stanislas 210 Major, Theophile 117 Malc olm, Edgar G 93 Malcolm, James 182 Malcolm, Wyatt 48 Male, Thomas 82 Malette, Wm. J 93 Kaley, William Ross 286 Mtallaby, Fred'k Jr 279 Kalian, Gerald 323 Mallen, Leo 61 Mallett, James 150 Kallette, John Leonard • 308 Kallette, Robert Edward 309 Malloch, George S 48 Mallurv, Charles 125 Malo, Joseph 195 Malone, Patrick J 132 Maloney, James 98 Maloney, Jas 331 Maloney, Louis 277 Maloney, Michael 310 Maloney, Thos. C 126 Malouin, Alfred 363 Mai pas, Abiathar 287 Maltais, Guillaume 193 Manahan, Clyde Harrison 324 Manahan, Roy Millar 323 Kanders, Ernest 291 Manhard, H. S . 145 Manhard, H. S.... 345 Manhard, Lewis Edson 240 Mankey, William Jennings 239 Manahan, C. R 66 Mann, Arthur 29 Mann, Geo. Gwynne 390 Mann, Joseph 243 Mann, Lefroy 42 Mann, Michael W 293 Mann, William 82 Mann, William E. B 216 Manning, E. J 98 Manning, John J 140 Manning, Robert C Ill Manny, Armand 208 Mansell, Arthur Geo 265 Mansley, Thomas 100 Manson, D. A Ill Manson, David 117 Manson, Donald 65 Manson, John B 238 Man warring, Walter 244 Maple, Harold Ernest 8 Maranda, Hubert 168 Maranda, Nicholas Arthur 82 Marceau, J. 0 347 Marceau, Julius A 122 Marchand, Charles Edouard 37 Marchand, Pierre IS, 45 Marchand, Louis J 198 Marchant, J. S 120 Marchant, William 152 Marcil, Romeo R 63 Maicil, Thos. Henry 119 Marcotte, Chas 117 Marcotte, Jos. R 117 30—341 Page. Marcoux, J. A 173 Marien, Joseph 206 Maiier, Joseph 162 Marier, Joseph A. D. E 16 Marin, Alberic 117 Marin, Louis Henri 82 Marin, Noe, Henri 82 Marineau, Joseph Phillippe 299 Marion, Hyaeinthe Raphael 82 Marion, Joseph 205 Marion, Joseph Ernest 372 Marion, Samuel 304 Marham, George Harold 297 Markle, John A 389 Marks, Albert E 200 Marley, Robert 259 Marquette, Emile Routledge 196 Marquette, Lactance 298 Marriott, W. H 351 Marrs, John Ernest 309 Marsh, Marion Gertrude 160 Marsh, Richard J. F 133 Marshall, James Alex 142 Marshall, Jesse 321 Marshall, John 46 Marshall, Pierce R 46 Marshall, Robert 82 Marshallsay, John Barber 285 Martel, Gerard 303 Martel, Jos. Avila 207 Martel, Lewis Herbert 355 Martel, Louis 123 Martell, Charles Frederick 180 Martier, Herbert 287 Martin, Andrew 127 Martin, Annie 161 Martin, Clarence Walker 305 Martin, Daniel 103 Maitin, Eben Lyle 103 Martin, Gideon Sandford 168 Martin, Geo. W 264 Martin, Ernest 195 Martin, Emma S 385 Martin, J.E 365 Martin, Jerries Thomas 180 Martin, John Clatworthy 154 Martin, Jonathan W 43 Martin, Joseph G 117 Martin, Joseph T 123 Martin, Louis Telesphore A 356 Martin, Maraquita 27 Martin, March Hamblin 23 Martin, Maud Perley 37 Martin, Napoleon Pierre 117 Martin, Noah 82 Martin. Patrick J 117 Martin, Samuel R 254 Martin, Solomon Urgel 203 Martin, Thomas 328 Martin, Wilfrid Moise 117 Martineau, Ant. Ls. Colbert 160 Martineau, Clothilde 167 Martineau, Francois Norbert 185 Martineau, Geo. Elie 340 Martineau, Joseph Theophile 305 Martineau, Josephine 381 Martineau, Marie J 336 Martineau, Onesiphor E. Jos 82 Martyn, Chauncev Dean 328 Maskell, Peter XV~. 101 Mason, Frederick 82 Mason, Hugh Roy 327 Mason, John 45 Mason, Thomas 325 Masse, Arthur 192 Masse, Eugene 190 Masse, Gehusse 16 532 SECRET { f'Y OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 Page. Massey, Jas. A 100 Massie, Robert 380 Masson, Alexander 281 Masson, Andrew Livingstone 27 Masson, Aimand 194 Masson, Francois 187 Masson, George 281 Masson, Louis Napoleon 188 Masson, Marv Klizabcth 164 Masson, Robert 257 Masters, Chas. Harding 6 Mas, its, Rov John 249 Matin', Napoleon Magloire 373 Mather, Alex. Prentice 82 Mathers, I. H 60 Matheson, G. Norman 376 Mathi'son, Geo. M 386 Matheson, J. A 367 Matheson, John 117 Matheson, Kenneth 249 Matheson, Neil 100 Matheson, Neil M , 148 Matheson, Robert Burns 20 Mathewman, Ernest H 155 Mathews, Edw. Daniel King 70 Mathews, James Arthur 234 Mathews, John Sutherland 251 Mathie, Andrew Haivey 381 Mathison, Frank Tait 311 Mathieu, Alfred 201 Mathieu, Joseph 202 Mathieu, Louis Joseph 10 Mathurin. Joseph Ernest 301 Matte, Gaudiose 6 Matte, Jos. Zfjnophine Celien 300 Matthew, George 108 Matthews, C. A 395 Matthews, Frederick William 175 Matthews, Ora Clarence 297 Mathews, Ormond D 258 Matthews, Thomas 241 Mattis, Frank Eli : 261 Matt on, Leon 357 Matton, Rene 223 Matton, Robea 169 Mattson, Hillmer 328 Maurice, Eric 83 Maurice, Raoul 206 Maurult, Elie 172 Mavaut, Emmanuel 372 Maxwell, Frank 256 Maxwell, Mary D 385 Maxwell, Neil : 330 Maxwell, Robert C 149 Maxwell, Samuel Rice 296 May, Alexander 282 May, Arnold Henrv 244 Mav, Charles E • 138 May, Clifford P 275 Mav, Geo. M 151 Mav, H. Arthur 2 May, Ida Maude 158 May, John Ernest 33 Mav. Kathleen Maud Weir 17 Mav. Mabel Lugo F 17 Mav, Oswald 160 Mav, Wilbert E 250 Mav. William John 315 Mavburv, Williams 117 Maver, Eugenie C 198 Mayer, Jos. Alph. Aleibiade 192 Maver, Louis F 206 Mayhew, Mable Blyth 377 Mayhew, Ottewell James 311 Maynard, John 100 Maynard, Martin Wilkins 379 Mayo, Leonard Archibald 215 Page . Mead, Charles Robert 327 Meadows, Alfred Henry 239 Meagher, John Nicholas 179 Meagher, Patrick Jos 180 Mi akings, E. A 345 Mears, Jos. Wm 275 Mecredv, Joseph Harold 315 M. jiill, Wm. H. T 333 Mciklejohn, Henry James 399 Melancon, Henri Melanson, Job. J 105 Melick, Arthur Kent 297 Mellish, E 180 Melody, James P 254 Melville, Thomas Richmond 83 Menard, Alfred Menard, Alfred Francis 196 Menard, Gordien, jr 203 Menard, Rodolphe 197 Mennie, Edward Thomas Menu, Charles Louis 43 Menzies, M Menzies, Wm 287 Menzies, William 268 Menzies, William 361 Mercer, Eleanor Naomi H Mercer, Robert Graeme 314 Mercer, William Otterburn 216 Mercier, Charles Amedee Mercier, Emmanuel R 301 Mercier, Joseph Edouard Nap 300 Mercure, Berthe 198 Mercure, Prudent L 13 Meredith, Dorothv Marv Lee 16 Meredith, Elizabeth 16 Meredith, Thomas Henrv 174 Meredith, Wm. Edward 13 Merigold, Norman A Merineau, Jean B 19 Merkley, B. I. R 17 Merklev, Hazie Lemuel Merrian, Arthur W Merrick, Henry 174 Merrick, Kathleen 15 Merrick, Louise Lauriston 15 Merrifield, Bertie Simon 317 Merrifield, John Ramsey Merrill, Eva Hope Merrill, William H Merrin, A. R Merriott, Harry George Meriitt, Arthur H Merritt, F. L 38 Mesnard, Felix Messier, Joseph Messinger, Joseph Howe Metcalfe, Charles Henry Metcalf, John B Methot, Jos. Chas. Arthur Methot, Joseph Hilaire 14' Metivier, Emile Meunier, Chas M Meunier, Clement Meunier, Justis Alexis Meyers, William Thomas Michaud, George E Michaud, George T Michaud, H Michelin, Philippe Michie, David Miekle, Albert 14 Middlemiss, Frederick H Hiddleton, Alexander T. M Miffonis. Louis Fernand Henri de Might. Samuel Henry •Miznault. Emilie Migner, Antoine CIVIL SERVICE LIST 533 SESSIONAL PAPER No. 30 Page. Migneron, Eugene 209 Milhurn. Robert Baldwin 138 Miles, Edgar Stewart 371 Miles, Edwin A 93 Milestone, William 289 Millan John P 237 Millar, Charles Horace G 322 Millar, John 241 Millar, Joseph 199 Millar, Loftus Truman 326 Millar, Matthew 390 Miller, Arthur 67 Miller, Edward W 13S Miller E. W ' 367 Miller, Felix 188 Miller, Jas. F 149 Miller, Jas. M 277 Miller, Joseph Elwood 83 Miller, Maud Augustus 158 Miller, Philippe G 2 Miller, Robert 176 Miller, Robert Caldwell 44 Miller, Robert Simons 251 Miller, Sidney 271 Miller, Sidney L 9 Miller, Thomas A 229 Miller, William Frederick 83 Miller, William Henrv 231 Miller, W.J r-. 135 Millette, Sara 336 Millier, Elie 83 Milligan, Robert John 83 Milligan, Wm. Geo 174 Milligan, Wm. Gordon 160 Milliken, Edwin 83 Milliken, John Bolton 34 Millner, George Frederick 230 Mills Chas A 290 Mills! Edwin H 16 Mills, Henrv 272 Mills, John "Ross 160 Mills, John Wilbert 329 Mills, Nathaniel 396 Mills, Percy B 145 Mills, Richard Geo 145 Mills, Rog. W 139 Mills, Wm 145 Mills, William Henrv 30 Mills, William James 228 Milne, Alex. C 130 Milne, William 159 Milot, Joseph Ferdinand 83 Milrov, Daisy M 9 Milton, M. H 351 Minaid, Duncan McRae 371 Miner, Wm. W 122 Miners, Clarence Ellis 324 Mintz, Benjamin 273 Miraglia, Alfred L 192 Miraglia, J 211 Mireault, Hermas 206 Miron, Raoul : 123 Misener, John William :.. 250 Miskimnins, Russell E 264 Mitchell, Alex. A 269 Mitchell, Andrew 256 Mitchell, Archibald S 99 Mitchell, D. S 364 Mitchell, Fiank C 242 Mitchell, Franklin 27 Mitchell, Fred. H 387 Mitchell, Frederick Jacques 31 Mitchell, Geo 67 Mitchell, George Henry 3 Mitchell, James Elder 330 Mitchell, James Elih.a 254 Mitchell, James Law 83 Page. Mitchell, John G 11 Mitchell. Marv Mabel 56 Mitchell, Roy A 217 Mitchell, Thomas (asst. appraiser) 139 Mitchell. Thomas (clerk) 139 Mitchell. Thomas Burdette 329 Mitchell, W 345 Mitchell. William 309 Mitts. Joseph Garrison 26 Mix, Hugh Wesley 216 Mizener, H 351 Moblo, John 127 Moerschfelder, Jacob 227 Moeser, Wm 8 Moffat, Thos. Inglis Dunlop 156 Moffatt, Catherine Helene 376 Moffatt, George Gilbert 241 Moffatt, Lvman 97 Moffat. Robert B. E 384 Moffatt, William Wolsley 312 Moffei, F 397 Moffet. Paul E 372 Moffette, Xapoleon 375 Moffitt. M. L 177 Mogan, Michael F 139 Moher, Mav Gertrude 55 Mohr, Elizabeth Lilian 337 Mohr, Lucy 224 Moineau, Tancrede Louis 302 Moir, Robert H 93 Moisan, Joseph Arthur 172 Mollard, John Thomas 310 Mollov, Marv K 11 Molonv, Edmund P 135 Monahan, Wm. H 237 Monaghan, Agnes C 336 Monaghan, James Edward 180 Monast, Louis 358 Mondoux, Foitunar 117 Monette, Dominique 207 Monette, R 173 Monette, Theophile 220 Monforton, Edmund 83 Mongo, James D 93 Monroe, A. R 351 Monroe, W. R 351 Monteith, Samuel 273 Montenari, Ambroise N. P 117 Montgomery, James Clement 256 Montgomery, John 296 Montgomery, N 67 Montgomery, Wallace Herbert 83 Montgomery, Wm. J 105 Montizambert, Fred 332 Montpetit, Alfred 2ft Montplaisir, George A 204 Montreuil, Alfred T 142 Moodie, John Douglas 52 Moon, Francis Graham 154 Moon, W. J 351 Mooney, Albert A 157 Mooney, Gerald Benedict 83 Mooney, Michael Patrick 307 Moor, David Livingstone 327 Moore, Andrew Thomas 183 Moore, Arthur A. Cutler 159 Moore, Arthur Edward 333 Moore, Charles Andrew 314 Moore, Chas. Emanuel 259 Moore, Edward 193 Moore, George 139 Moore, George 161 Moore, Herbert Edward 149 Moore, Ida M 224 Moore, Isabella 21 Moore, John R 144 Moore, Lewis Williamson 319 534 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 Moore Percy Homer 340 Moore, Reginald Thomas . . . 37 Moore, Robert William.. 252 Moore, Theophilus "gjj Moore, Thos g7 Moore, Thomas William 261 Moore, W. G 345 Moore, Win 127 Moore, William George 272 Moore, William Joseph . 233 Moore, William Wallace 339 Mooris, F. R 345 Moorman, Linda Louise.. . 61 Moran, John Francis 36 Morden, Joseph Rolph 251 Moreau, Joseph Pharailde. . . 204 Moreau, Louis 398 Morehouse, Geo. A 98 Morehouse, William Alex 189 Moren, Michael Joseph 105 Morford, Chas 268 Morgan, Daniel 289 Morgan, Dorothy H.. 139 Morgan, Edmund James 83 Morgan, Ernest A 252 Morgan, Irwin 162 Morgan, Marmaduke H 291 Morgan, Thomas Henry 337 Morgan, Thomas M -. . . 142 Morgan, William Edwin 35 Morin, Aloidas 191 Morin, David 385 Morin, Edouard 196 Morin, Emile 398 Morin, Frederick Antonio 308 Morin, Honore 205 Morin, Jean Pascal 83 Morin, Joseph Arthur 375 Morin, J. D 388 Morin, Jos. Wilfrid ... 203 Morin, Napoleon ">04 Morin, Orlando F 124 Morin, Rose 19g Morin, Telesphore Joseph 40 Morin, Valmore 131 Morin, Victor 9]9 Morison, Eva. E 198 Morison, Fred. J 150 Morison, Malcolm James 335 Morison, Wm. T. M I44 Morisset, Adolphe Romeo 39 Morisset, George Oscar 955 Morissette, Telesphore 190 Morley, Reginald Walden 33 Morrell, W. H gg Morrin, W. A . 352 Morris, Carolyn L 401 Morris, Robert 244 Morris, Samuel Arlington 99g Morris, Thos. Henry ~83 Morris, Thomas J.." 4 Morris, Walter Edward . 297 Morris, White Chas ' 290 Morrisey, John 99g Morrisey, Harry Austin 184 Morrison, Alex. McDonald 267 Morrison, Angus 273 Morrison, Charles M 97 Morrison, Isabella G 338 Morrison, J. A 275 Morrison, James 269 Morrison, Jno. A. R 103 Morrison, Johanna " 225 Morrison, John G 365 Morrison, Normina McLeod 167 Morrison, Philip Clayton 328 Morrison, Thos. F gQ Morrison, Thos. Joseph 232 Morrissey, Michael ]08 Morrissey, Thos tog Morrow, George 284 Morrow, John 125 Morse, Chas 6 Morse, Frank . g Morse, J. E 350 Mortimer, Richard 272 Morton, George 254 Morton, John Eddy 266 Morton, Wm. J. S ' 279 Mortureux, Chas 332 Moscrop, John 149 Mosher, Havelock H |Q2 Moss, John Beaumont 244 Moss, Mary Loretta 157 MossinkotT. Peter Martinus.. . 246 Motheraill, George Anthony 379 Motherwell, Robert Millford " 33 Motherwell, William "175 Motton, Hudson V.N 237 Moule, William John 34 Mowat, Alexander 304 Mowat, David 244 Mowat, Jas 151 Mowat t . John 243 Mowat. Joseph 324 Mowat, Wm. James 249 Moyer, Flossie May 155 Mo5 er. Lulu Beatrice igg Moynihan, Wm 359 Moyse, Norman Morrison 311 Muckler, Frederick Hamilton 314 Muddiman, Arthur ' . " 374 Muir, Hugh Wilson " 271 Muir, Violet 13 Mulcahy, Cornelius J 100 Mulcahy, Joseph James 180 Mulcahy. Partick Joseph ' 179 Muldoon, James Qno Mulhall, Murv Ella .. oj Mulhly Jos3Fh 108 Mullarkev, Dennis James 373 Mullen. Edmund George F... . iq Mullett, Charles 246 Mulligan. Ed. Arthur 900 Mulhn Charlie J 1j| Mullin, Martin 387 Mullin. Otis Pettee " 101 Mulhn Stanly T £g Mullin. Thomas Martin TfU Mullins. Daniel tin Mullino Clr-djs 1^9 Mulloy, John Bernard " 313 Mulrooney, Jos. Alex jyg Mulvey, Thomas 11 Mundy, William Antipas 253 Munn, Angus 148 Munn, William James 274 Munro, Frederick 384 Munro, Hugh David 83 Munro, John Herbert [......... 374 Munro, John Routh 63 Munro, Margaret Delena . 20 Munro, Wm. Alf 340 Munro, William G 160 ' Munroe, Enos. MacLeod 98 Munroe, John Leander 363 Munroe, J. R 66 Munroe, H. Reeves 93 Murchison, John E ' 143 Murdoch, Douglas R 183 Murdoch, James 83 Murdoch, William \ 266 Murdock, Patrick Connor 134 Murison, William 390 JIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 Murphy, A Murphy, Anna Murphy, Arthur Patrick. ... Murphy, Arthur Stephen. . . Murphy, Augustine Murphy, Bernard J.. Murphy, Daniel Murphy, Dennis Joseph Murphy, Ed Murphy, Frank Murphy, Fred. Charles. . . . Murphy, James Murphy, James Murphy, James E Murphy, James L Murphy, John Murphy, John Murphy, John Joseph Murphy, John Patrick Murphy, Joseph T Murphy, Matthew Murphy, Partick J Murphy, Thomas P Murphy, William Murphv, William Jos Murphy, Wm. L Murray, Alexander Murray, Alfred Oliver Murray, Andrew Murray, David Murray, Eben Chesterfield . Murray, Edward A Murray, George David Murray, Gustavus Murray, James Murray, James Murray, James Patrick Murray, John Murray, John A Murray, John Adam Murray, John James Murray, Kenneth A Murray, Louise A. M Murray, R. E Murray, Ray Phyllis Murray, Thos. H Murray, W. H. Murray, Wm. H. Murton, Frank Musgrove, Milton William Mussell, Henry Edward.. Musselman, E. R Muwsen, J. M Mustard, H. W Myers, Robert Myra, Wm. G 345 28 183 17 232 120 108 250 131 244 83 159 123 362 132 134 379 226 249 222 235 135 83 2S6 103 309 257 177 268 175 117 93 355 286 316 197 352 261 292 308 320 152 64 345 180 101 Mc McAdams, David C 261 McAdoo, Robert J 108 McAfee, R 344 McAllen, Wm. James 391 McAllister, Edward 285 McAllister, Grace Emma 223 McAllister, J. M 385 McAllister, Olive Katherine 166 McAllister, Peter 149 McAlpine, D 344 McAndrew, Mary Beatrice A 165 McArthur, Daniel 259 McArthur, Duncan A 13 McArthur, Frank F 139 McArthur, George Henry 83 McArthur, Geo. W McArthur, James Joseph McArthur, John Bartlett McArthur, Walter J McAulay, David McAulay, Donald McAuliffe, Jno. Jos McAvay, Frederick Patrick.. . McBean, A. G McBratney, Mabel McBride, Daniel UcBride, John J . McCabe, Edward Partick F.. McCabe. John Wellington McCabe, Thomas Edward McCadden, John McCaffrey, David McCaffrey, John McCaffrey, May . . McCaffrev. Thos. Louis McCaffrey, Wm. James McCafferv, William J ... McCaffeiy, James.. McCaffery, James Robert McCall, Patrick Lane. McC ilium, Frank McCallum, Hugh Andrew McCallum, Oliver McCallum, Thomas McCallum, Wm. J McCamley, Henry McCandlish, Alfred McCann, Bernard C McCann, David McCann, James McCann, John J McCann, John Augustine . . McCarey, Joseph.. McCarger, John McCart, Peter McCarter, John Franklin.. . McCarthy, Charles McCarthy, Denis Francis McCarthy, Justin. . . McCarthy, N McCarthy, Noah McCarthy, Thos. Wm. . . McCarthy. Robert McCarthy, Wm. Jos. Lynn. . . . McCartney, James McCaulay, Angus McCauley, M. J McCavour, S. P McCharles, John McChesney, D. H McClaverty. William James McCleary, Winslow Ogden McCleery, Edward Jenner McCleister, William McClelland, T. G McClenaghan, Jas. Edward McClennan, Thester Anna MeClennan, Walter Danesbrook McCloskey, Ethel D McCloskey, K. Agnes McCloskey, John Richard McCloskev, Michael D McClusky, F. J McClymont, Percy John McColgen, C. H McColl, Angus C McColI, Duncan Alexander McComb, John McConaghy, James Archibald McConaghy, James Stephen McConkey, Thomas MeConnan, D. B., 536 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 Page . McCoy, Samuel R Mfifm- Wil 1 i-i in S3 69 McCulIough, Beatrice Bertha May. . . . 99fi \\ nf%llln»**ll W \f A T At I' 1 . . t PlmpUi, 97 MeLurry, riany — yz 11U Mc L uxeneon, Lcwb »> ooc OQA 31CU01 r 1 1 1 " i , i^onaici \r« P>nr.>-.n*+ lr\a XT \i « A T-+Villf 30° \fn T~V^ ,/ 1 A /" '„ * U i(<.rtnnnU r',. * Vw.,.,' \ McDonald, Clarence Basil 1Q9 McDonald, Florence A 1A*J McDonald Jas Edward 318 McDonald, Jessie M 287 McDonald, John 6 McDonald, John Allan 363 McDonald, Jno. F 102 McDonald, John Francis 34 102 261 McDonald, John R . . . . 3S9 McDonald, Margaret 56- McDonald, Margaret Christine 17 McDonald, Martin 222 McDonald, M unlock 227 McDonald, Xorman Donald 312 McDonald, Patrick 206 McDonald, Peter 92 McDonald, Peter Daniel 54 McDonald, Raymond D 149 McDonald, Robert 264 McDonald, Thomas 323 McDonald, William 183 McDonald, William 363 McDonald, Wm. John 289 McDonald, William Smith 241 McDonnell, Albert Edward Crosby 52 McDonnell, Alexander A. A 309 McDonnell, Frank 355 McDonnell, Henry Michael 306 McDonnell, John 39 McDonough, Geo. Rufus 109 McDonough, John 203 MeDougal, John A 151 McDougald, John 90 McDougall, Alex 97 McDougall, Alexander 289 McDougall, Daniel Cameron 23 McDougall, Guy 66 McDougall, Gladys 24 McDougall, James 116 McDougall, Jean Christina 25 McDougall, Joseph B 387 McDougall, Lome H 225 McDougall, Ronald 103 McDowell, Arthur 263 McDowell, James 181 McEachran, C 344 McEachran, D 345 McEachern, Geo. B 92" McEUigott, John Patrick 37 McElnea, Francis 240 McElroy, Herbert H 92 McElroy, James 2 McElroy, Jane Hvaeinthe 377 McElroy, John Thomas 159 McElroy, Patrick John 116 McEvov, Samuel Thomas 374 McEwan, A 345 McEwan, Peter H 141 McEwan, W. A 135 McEwing, Hugh Edgar 316 McFadden, John 129 McFadden, Wm. J. E 247 McFarland, Chas. O. C 238 McFarland, Wm 251 McFarlane, Alexander Thomas 18 McFarlane, Donald ... 9 McFarlane, Jas. David Craig 306 McFarlane, Wm 140 McFarlane, Wm .-. 387 McFatridge, H. S 345 McFayden, G. D 181 McFee, Allan Cameron 83 McFee, Bruce 357 McGarry, Mary Gertrude 278 McGarva, P 66 McGaw, Clarence Allan 317 McGeachy, Thos. K 109 McGee, Frank Clarence 20 McGee, John 49 McGibbon, John Alexander 52 McGill, Alexander 310 McGill, Anthony 70 McGill, Howard Wilberforce 316 McGill, John J 92 McGill, Victoria Mary Gertrude 29 McGill, Wm 104 CIVIL SERTICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 537 Page . McGill, Wilfrid Lambert 245 McGillis, Joseph 92 McGillivrav, Angus Alex 63 McGillivray, Angus J 64 McGillivray, C. S 351 McGillivrav, Hugh John 295 McGillivray, Hugh 156 McGillivray, CD 345 McGinnis, Arthur 123 McGirr, Ethel Hunter 58 McGirr, John 384 McGlade, David Sampson 249 McGoldrich, Michael P 116 McGougan, Jas. McCoy 105 McGough, Owen 268 McGovern, Francis 377 McGovern, James Michael 44 McGovern, John James 131 McGowan, John 83 McGown, Marv V 224 McGradv, Maud 167 McGrail, Chas. Cajetan 160 McGrail, Thomas 155 McGrath, Andrew 378 McGrath, Francis Joseph 246 McGreevy, Charles 368 McGreevy, H. S 359 McGreevy, Louis ,. 165 McGreevy, Margery 218 McGreevy, Thomas ■ 223 McGregor, Adam 49 McGregor, Alexander 290 McGregor, Alex. R 271 McGregor, D. A 66 McGregor, Donald K 133 McGregor, James Albert 306 McGregor, John 135 McGregor, John Welsh 289 McGregor, P. C 67 McGregor, R 345 McGregor, Rob. Roy 335 McGuigan, Chas. Theodore 263 McGuire, Augustine Patrick 312 McGuire, Horace 155 McGuire, Lawrence James 83 McGuire, Louis Augustus _ 167 McGuire, Mary 21 McGuire, Terrence 83 McGuire, W. C 345 McGure, William Thomas 181 McGuirn, Michael 116 McHaffie, Geo. A 151 McHugh, Arthur 108 McHugh, A. H 200 Mcllmoyle, Clemena Jane 22 Mcllmovle, Harry Charles 312 Mcllquham, Walter Llovd 33 Mcllwaine, Jas 116 Mclnernv, John 116 Mclnerny, L 193 Mclnnes, Augustines J 105 Mclnnes, Daniel Henry 323 Mclnnes, William 47 Mcintosh, Clara Isabella 56 Mcintosh, Donald Allison 267 Mcintosh, George Wm 252 Mcintosh, Jno. F 147 Mcintosh, Maud M 385 Mcintosh, William 124 Mcintosh, W. A 141 Mclntvre, Archibald 273 Mclntyre, Bernard Gabriel 19 Mclntvre, Duncan K 389 Mclntyre, Eddv S 282 Mclntyre, Geo. A 247 Mclntvre, George John 307 Mclntyre, H. D 124 x^age. Mclntyre, Harvey E 264 Mclntyre, Henry Edward 329 Mclntyre, Janet 167 Mclntyre, John 177 Mclntyre, Malcolm 44 Mclntyre, Peter Malcolm 265 Mclntyre, Wm. Edward 307 Mclsaac, Arthur James 208 Melsaac, Ronald Angus 18 Mclver, Mary 336 Mclvor, Alice Evelyn 164 McJanet, Jessie . 32 McKain, Margaret 156 McKay, A. M 345. Mc Kay, Angus ".. 340 McKay, Charles Stephen 362 McKay, Hiram 384 McKay, H. T 367 McKay, James ' .. 109 McKay, John 139 McKay, John Alex. Weir 316 McKay, Robert '.. 84 McKay, Robie '.. 363 McKay, Rodell Evereton '. . 258 McKay, Roy Silas '.. 259 McKay, Samuel '.. 109 McKay, Wilfrid J '.. 141 McKean, Edward Wm '. . 361 McKechnie, W. S '.. 43 McKee, Alexander H.. ' . . 379 McKee, Charles F ' . 141 McKee, George Hamilton . . 185 McKee, Lucy Maud '.. 267 McKee, William ' . . 316 McKell, Edith E. M ".. 70- MeKellar, John G \. 275 McKelvey, John \. 108 McKen, William Alex \. 257 McKendrick, Dawson ' . . 296 McKendry, D \. 68 McKenna, Frederick Alex \ . 244 McKenna, James A. J ".. 389 McKenna, John Andrew \ . 7 McKenna, Marv Honoria \. 56 McKenna, William J \. lift McKenna, Timothy Joseph \. 255 McKenzie, Alexander •. . 282 MeKenzie, Alexander R • . . 282 McKenzie, Arch ■.. 106 McKenzie, Charles James ■ . . 130 McKenzie, Donald •:. 275 McKenzie, Herbert Alexander \ . 295 McKenzie, John •.. 43 McKenzie, John •.. 131 McKenzie, John LawTence •.. 319 McKenzie, Murdock •.. 102 McKenzie, Robert S 390- McKenzie, Wm •.. 13ft McKenzie, W. H 345 McKenzie, Wrav D 264 McKeough, Patrick R 211 McKeown, Dalton 356. McKcown, James Alex •. . 253 McKerihan, John Edwin Dill 232 McKerihen, Jas. Reid D • . . 231 McKerracher, William 316 McKerron, William 100 McKerry, Joseph K 236 McKillican, William C 340 McKinley, Chas. H 106 McKinnon, Alex. Wm 233 McKinnon, Allan T 49 McKinnon, Arch ■ 105 McKinnon, D. A 60 McKinnon, Daniel 286 McKinnon, Daniel 150 McKinnon, Donald Lauchlan 313- 538 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 Page. McKinnon, Harry Blake 295 McKinnon, Michael 99 Me Kinnon, Murdock 305 McKinnon, W. H 176 McKinnon, Wm. Henry 322 McKnight, Richard 387 McKnight, Sam. Leonard T 379 McLachlin, Geo. Robertson 162 McLagan, John 135 McLaren, Gilbert Edward 146 McLaren, John George 266 McLaren, John T 101 McLaren, Robert D 95 McLaren, William Lewis 8 McLarty, D. J 260 McLatchie, Effie K 385 McLatchly, Arthur Cecil 294 McLaughlin, Alex 127 McLaughlin, Daniel A 379 McLaughlin, Daniel Alex 371 McLaughlin, Daniel I. \V 107 McLaughlin, Edward 317 McLaughlin, Henry 116 McLaughlin, Leo B 183 McLaughlin, Mercy Fitch '. 164 McLaughlin, Rothesay A 108 McLaughlin, Roy George 321 McLaughlin, Thomas Joseph 371 McLaughlin, Walter James 312 McLav, James 12 McLean, Alex 269 McLean, Alice 401 McLean, Arthur Smith 43 McLean, Christine Louise 55 McLean, Donald 150 McLean, Duncan John 315 McLean, H. J.. 65 McLean, Frederick Charles 329 McLean, James 105 McLean, James K 386 McLean, John D 384 McLean, Leslie Earle 314 McLean, Melville 218 McLean, Norman Berford 359 McLean, Percy Morris 309 McLean, Stuart C 48 McLean, Warren T 287 McLeish, Ina 47 McLeish, J. A 345 McLeish, John 46 McLeish, Robert 231 McLellan, Alex 290 McLellan, Ernest Hilary 357 McLellan, Murdoch Hugh 326 McLellan, Norman 302 McLcnaghan, Nathaniel 84 McLennan, Alice Maud 164 McLennan, Andrew Gordon 35 McLennan, John 44 McLennan, Robert A 242 McLeod, Alex 98 McLeod, A. W 364 McLeod, Charles H 180 McLeod, David K 261 McLeod, Duncan 122 McLeod, Edwin Bliss 296 McLeod, Francis Stewart 219 McLeod, James 102 McLeod, James Arthur 330 McLeod, Jarvis Hartley 148 McLeod, John C 150 McLeod, John D 389 McLeod, John Edmond 309 McLeod, John Simon Fraser 294 McLeod, John W. S 150 McLeod, Robert Eldridge 266 McLeod, Walter 244 Page. McLeod, William 135 Mcleod, William Wallace 175 McMahon, Carmel 139 McMahon, Jas 65 McMahon, Maurice 3 130 McMahon, Simeon J 130 McManus. Thomas 116 McManus, Thomas P 222 McMartin. Duncan 258 McMartin, J. Archer 148 MeMichael. Charles M 151 Mr-Michael. Solon Wm 152 McMicken, Albert Cligton 60 McMillan. Allan 245 McMillan. Annie J 224 McMillan. Bessie 41 McMillan. Donald 311 McMillan, Dugald X 144 McMillan. Francis Neil 294 McMillan. Geo. Walter 221 McMillan. Hugh 98 McMillan. Jas 270 McMillan, John D 119 McMillan, John D 105 McMillan, John K 144 McMinn, Pauline Rachel Lithgow 58 McMonagle, James 184 McMordie, Alexander 239 McMullen, Henrv James 240 McMullen. James Patrick 55 McMullin, Alexander 183 McMullin. Lawrence 215 McMurdoe, George 305 McMurtrv, J. C 345 Mc Nab. A.J 365 McNab, Gertrude 144 McNabb, Donald .lames 320 McNabb. Ronald Hugh 306 McNair. Wm. J 237 McNally F. A 351 McNamara. John J 139 McNames, Thurman Gladstone 329 McNamee. F. J 152 McNaughton, H. V 177 McNaughton, John Colin 84 McNeal, William Lewis 315 McNeelv. James 156 McNeil, J. T 182 McNeil, Jas. A 102 McNeil. Neil 258 McNeil, Walter 132 McNeil, Alexander 332 McNeil, Duncan 92 McNeil, James 241 McNeil. W. J 67 McNichol, Annie H 224 McNichol, James 116 McXiven, Charles Wesley 317 McNiven, J. D 84 McNiven, James Dugald 331 McNiven, Jno. Davidson 142 McNulty, John James 156 McNultv. Joseph 311 McPhail, Silas Frederick 318 McPeak, Wm 68 McPhee, James 213 McPherson, Alexander 271 McPherson. Daniel R 136 McPherson. Daniel Vane 316 McPherson. Donald 317 McPherson. Edgar Allan 84 McPherson, Jos 102 McPherson, Hattie G 376 McPherson. M 182 McPherson, Robert S 92 McPherson, Walter 319 McPhie. J. S 268 CIVIL SERVICE LIST 539 SESSIONAL PAPER No. 30 Page McPhic, William Herbert 84 McQueen, George Robert 210 McQuire, Gloss Crysler 135 McRae, Alexander Davis 34 McRae, Christina 338 McRae, Edward James 246 McRae, Farquar 103 McRae, John Howard 317 McRae, Ronald A 288 McRae, John Ross Ogilvie 329 McRobb, John A 256 McRoberts, Florence Bell 165 Mc Roberts, John Elliott 291 McRoberts, R. C 311 McRobie, Alexander James 302 McRobie, John Thos 302 McSloy, Annie 164 McStravick, Catherine Theresa 18 McSween, James 84 McTaggart7A 345 McTavish, Miss Grace Alberta 325 McVarish, Joseph 103 McVeigh, C. H f 345 McVey, John S 93 McWh'inney, Robert 287 McWhirter, Hugh 139 McWhirter, Hugh Joseph 312 McWhirter, Jno 65 McVicar, Donald 265 McVicar, J. J 182 McVity, Florence Louisa 21 McVity, Mary Ellen 41 N Nadeau, Emile N 44 Nadeau, Joseph S. E 185 Nadeau, M. J. E 172 Nadon, Napoleon r 193 Nagle, Charles Edmond 20 Nagle, Ellen Loretta 223 Nagle, Michael Gerald 51 Nantel, Omer 206 Napolitano, F 248 Narraway, Chas. Arthur 374 Narraway, Jas. E 4 Nash, Abner Franklin 84 Nash, George Bennett 258 Nash, John 360 Nash, Richard Frederick 252 Nash, Stanley 289 Nash, Thomas Sandford 32 Naubert, Eugene 396 Naylor, Harry 274 Naylor, John 232 Naylor, John Barlin 100 Neads, Martin E 133 Neal, William Arthur 145 Neale, Ewart Wm 280 Neelin, Fred. G 126 Neil, James 84 Neill, Alan W ' 391 Neill, Robert C 270 Neill, William 226 Neill, William 270 Neilson, John 269 Neish, Robert A 93 Nelson, Frank 19 Nelson, George Phillips 103 Nelson, Horace G 247 Nelson, John Melvin 314 Nelson, Robert 316 Nelson, Melvin John 249 Nesbitt, Margaret Wilson 262 Nesbit, W 345 Page. Ness, John W 256 Nettle, Fairv Emilv Jane 58 Neve, F 65 Nevens, Alice M 224 Nevens, Claude R 15 Neveu, Lorenzo 204 Neville, B. Ambrose 95 Neville, Charles James 305 Neville, Peter Vincent .* 18 Neville, Thomas P 333 Nevins, LawTence Anthony 34 Nevins, Nicholas 383 New, Herbert Howard 243 New, William Thos 233 Newbury, John C 150 Newcomb, Frederick James 297 Newcomb, George Henclerson 27 Newcombe, Edmund Leslie 4 Newdiek, Sidney George 241 Newell, Wm. Thos 247 Newling, Harriett* 291 Newman, Frederick Chas 181 Newman, Jno. A 107 Newman, Percy George 271 Newsome, Albert Edward 383 Newsome, Isaac 84 Newsome, Wm. Alfred 383 Newton, James 117 Newton, John E 238 Newton, Stanley 266 Newson, H. M 53 Nielson, Chas. A 269 Nichol, Haratio 390 Nicholas, Margaret 274 Nirholl, Frank Alexander 84 Nicholls, Alfred 246 Nicholls, William 259 Nichols, A 173 Nichols, Alex. Kenneth 250 Nicholson, Byron 392 Nicholson, M. Vernon C 11 Nicholson, W. B 64 Nicolson, Kenneth 273 Nicoll, John 275 Nidle, Henry 130 Nightingale, Gordon Ernest 256 Nish, William 277 Niven, Thomas Drummond 84 Noble, Alexander 274 Noble, Joseph 1 108 Noble, Reginald Allen 244 Noble, William Harp 355 Noel, J. A 186 Noel, J. Gaudiose 117 Noel, Joseph Octave 219 Noel, Laurent Valere 195 Noel, Louis Philippe Omer 43 Nokes, Norma B 238 Nokes, Wm. J 248 Nolan, Anna Catherine 19 Nolan, John R 95 Nolan, Thomas Joseph 160 Nolet, Jean Guillaume 298 Noonan, Henry Thos 84 Noonan, Joseph 307 Noonan, John Myles 84 Norcross, Acton Arlington 189 Norman, John D 255 Normand, Normand Michel 301 Normandin, George 84 Norquay, Alexander 43 Norris, Fred 152 Norris, Jack Alex 234 Norris, James George 318 Norrish, Bernard Esterbrook 22 North, John Webster 253 North, Joseph 242 54 0 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 Northrop, Bradbury Mills Pa?54 Northwood, Kate 152 Northwood, Margaret Anne 55 Norton, Earl Horace 246 Norton, Lily Liddesdale Nowlan, Arthur O'Farn II 334 Noyes, Ralph Merry ' 179 Nugent, Alexander 943 Nugent, Arthur ; " ' ] 17 Nugent, David Bertram 38 Nugent, Edward Michael op Nugent, Flora 358 Nugent, George Edward Vunnirk P C cm Nuttall Fred Chas Nutting, Claire . . . . . 376 0 Oben, Arthur John i>86 O'Boyle, Loretta Josephene M "55 O'Brien, Arthur Henrj 395 O'Brien, Benjamin J i.n O'Brien, Edward Charles ' ." " «4 O'Brien, Henry o„ O Bntn. Jamis "34 O'Brien, James 104 O'Biien, James Francis 84 O'Brien, M gg O'Brien, Patrick 10S O'Brien, Patrick 139 O'Brien, Wm. F 139 O'Brien, Richard B 247 OjBrien, Robert James I84 0|Brien, Stephen Edward. 370 O'Brien, Thomas James 179 O'Brien, William.. . . 04 O'Bmn V5Uii«m> Damtl t|s O'Brien, William Emmet 373 O'Bryan, Joseph Stanislas. . . 179 O'Connell, Ellen Mary 54 O'Connell, John Richard.. O'Connor, Agnes 356 O^Connor, Daniel J 11 O'Connor, Edward A . , , lg O^Connor, Frank Jos 160 O'Connor, Garrett 31g O'Connor, Geo * ' 93 O'Connor, James 157 O'Connor, Jno. Francis 17g O'Connor, John Jos 229 OjConnor, Jos. Charles 157 O'Connor, Katherine Maud 178 O'Connor, Luke James . . . . . . . 42 O'Connor, Margaret ^23 O'Connor, Margaret Ann Ig3 O'Connor, Peter J 335 O'Connor, Randall J 93 O'Connor, Robert Emery 328 O'Connor, Thomas Joseph... 31? Odell, Russell Kenneth 29 1 1' Doll, Alexander 107 O'Doherty, Harold A 95 O'Donahoe, Helen M 384 O'Donnell, John 84 O'Donnell, Mic hael James.. . S4 O'Donnell, Peter J °| O'Donoghue, Daniel igj O^Donohue, Augustine T 139 O'Donohue, George Maurice 174 O'Donohue, John 144 O'Donohue, Michael John. gi O'Donohue, Thomas Harris 250 O'Dowd, Francis oos O Farrell A. D O'Farrell, John Patrick 30i O' Farrell, Maurice. . . ior O'Flaherty, Edward. ... 0 Flahcrty, Michael Joseph. . ' su Oidij alb 3d. Ogden, George John .. 04 Ogden, Isaac oQ1 1 >«B u E D. Ogilvie, Noel John... 30 Ogilvie, Robert M 3g5 1 tgilvie, William George .. iri Ogilvj AS lH Ogilvy, ('has. Samson .. oor Ogilvy, Grace L ,? Ogilvy, Helen G 117 250 26 385 168 66 235 377 332 157 355 334 O'Grady, Dan. J... O'Grady, Martin... O'Grady, William James O Gready, Sarah M . thur Wm. Sidney. < I I! O'Hag: O'Hagan, Walter O'Hanley, Fabioia O'Halloran, George O'Halloran, William O'Hanley, John Miti O'Hanlv, Malcolm C O'Hanly, Ronald Wolfe" O'Hara, F. C. T % O'Hara, John Joseph. iro O Kira Mir in \\4 O'Keefe, John J.. via Olding, ThcmasB ,5$ O'Leary, George Arthur 316 O'Leary, Henry L 183 O'Leary, James 28 O'Leary, James 117 O'Leary, Kathleen E ]g3 O'Leary, Maurice Erland.. ................. 3U O'Leary, Norman Dunne 232 O'Leary, Oswald John Joseph in Art! 259 O'Learv, Tr O'Learv, Wi Olive, I. J. .. Oliver, Benjamin Joseph Oliver, E. A. . Oliver, Ernest Allan Oliver, Frederick August u Oliver, Geo. Wm Oliver, J " , - Oliver, John 151 Oliver, John Thomas 84 Oliver, Patrick Henry 312 Oliver, Thomas MacKay 157 Olivier, Frederick J 2 ( Mivier, Hercule 04 Ollerhead, Geo. Elliott... ' ' sir Olmsted, Charles O'L O' Lough] < t'Meara, ( I'.M. ara, < I'Meara, ' I'Meara, O'Meara. John Th, Dom Kate 'Neil, Hugh Neil, James Neil, Pi 24 310 m JSvert 286 Dab' 152 223 ' Thos 3.3 »y James 315 Douglas 318 340 216 303 256 117 319 392 ck J O'Neill, Peter James O'Neill, Thomas Joseph.. . . O'Neill, William J Onley, Charles James 242 O'Hanaghan, Peter 353 Orchard, Frederick Montague 324 CIVIL SERVICE LIST 541 SESSIONAL PAPER No. 30 Page. Orchard, Lorenzo Dow 363 O' Regan, Jas 6 O'Regan, Mary L 225 O'Regan, William Henry 302 O'Regan, William Thomas 380 O'Reillv, Anthony 61 O'Reilly, Charles Emmet 296 O'Reilly, Frances X 236 Organ, John Parker 245 Orme, Jessie 47 Ormerod, Arthur G 242 O'Rourke, Michael 260 Orr, David Graham Erath 240 Orr, Ellen 168 Orr, Henry N 84 Orr, Joanna S 178 Orr, John 272 Orr, Joseph 103 Orr, Joseph S 144 Orr, R. D 352 Orr, Robinson John 129 Orr, Rowland G 386 Orr, Wm. A 385 Orser, Edith M. C 218 Osborne, Frank Alfred 146 Osborne, Walton Sherman 320 O'Shea, Edward 117 Osmond, Harold 334 Osovsky, Aaron 267 Osterhont, Harold Loomis 325 Osterhont, Herbert G 139 Ostiguy, Augustin Louis Roch 69 Ostrom, Hettie 162 Ostrom, William Henry 59 Ostrom, William N 59 O'Sullivan Dennis 294 O'Sullivan, John 283 O'Sullivan, Daniel 84 O'Toole, Bessie M 381 O'Toole, Thomas Presley 308 Ouellet, Francois-Xavier 187 Ouellet, Omer 209 Ouellette, Alphonse 202 Ouellette, Edouard Henri 192 Ouellette, Ernest Hector 308 Ouellette, Joseph Wilbrod 202 Ouimet, Alderic 210 Ouimet, Arthur 304 Ouimet, Damase 215 Ouimet, Edouard George 36 Ouimet, Henry 284 Ouimet, Onesime 202 Outhouse, Albert F 98 Outhouse, H. Edgar 98 Ovell, William George 244 Overend, Arthur Aldrich 313 Overton, Wm. H 364 Owen, Alfred 274 Owen, Chas 105 Owen, Frederick B 271 Owen, George F 273 Owens, Herbert T 380 Owen, James Arthur 161 Owen, Xepean C 98 Owens, T. P 397 Oxlev, W. M. B 139 Packman, Frederick 279 Page, Elzear Joseph 168 Page, Joseph Damase 44 Page. Walter 326 Page, William Walsh r 171 Pageau, Chas 120 Paget, Fred. H 384 Painchaud, Cirice F 121 Painter, Ernest Wm 339 Palin, Abraham 213 Palling. James 310 Palen, Harry 313 Palmer, Edward Brandon 317 Palmer, Emma E 11 Palmer. F. Daniel 93 Palmer. Howard Walter 363 Palmer. John C.N 270 Palmer, Reuben C . 387 Panet, Charles Louis 7 Panet, Louis Charles 395 Panneton, Andre 196 Panneton, Charlotte 198 Panneton, George Edouard 84 Panneton, Victor 198 Pantling, Frank 243 Pantling, Geo 248 Pape, James 85 Pape. Oswald 139 Papillon, Alphonse 188 Papineau, Edward 207 Papineau, Emile 214 Papineau, Eugene 198 Papineau, L. G 359 Papineau, Louis 382 Paquet, Almanzor 205 Paquet . Etienne Theodore 185 Paquet , Francois Xavier 371 Paquette, Albert Abraham 31 Paquette, J. Achille 195 Paquette, Jno. F 110 Paquette, Joseph 203 Paquette, Joseph Adelard 203 Paquette, Ovila 205 Paquin, Donat 207 Paradine. Thomas 254 Paradis. Eugene 11 Paradis, George Arthur 301 Paradis, Gustave 299 Paradis, Joseph J. P 189 Paradis, Oscar 396 Paradis, Pierre 117 Parant. Wilfred Vict Pros 187 Pare. Adhemar 152 Pare, Arthur 371 Pare, Joseph A XT 301 Parent, Frederick 71 Parent, Hector 215 Parent, Joseph 189 Parent, Joseph E 186 Parent. Joseph Xarcisse Omer 186 Parent, P E i 359 Parent, Victor A 216 Pariseau. Rene Charles 307 Parish. Geo. Herbert 156 Parish, Roswell Norman 162 Park, Daniel R 269 Park, Hume Orliff 312 Park, Robert Hood 127 Park, Wm. Adam 107 Parker, Albert Ernest 323 Parker, Alfred 228 Parker, Claude Emanev 233 Parker, Daniel B 101 Parker, Fenton S 287 Parker, Jno. W 62 Parker, John 276 Parker, Louis Napoleon 324 Parlcer. Thomas 85 Parker, Thos. Harold 38 Parker, William 52 Parker, William 364 Parker, William McMicking 130 542 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V.. A. 1913 Page. Parkhill, Wm. Jas 129 Parkin, Thomas 289 Parkin, Thomas M 226 Parkins, Jos Frank 286 Parkinson, Charles 40 Parkinson, Edward Bailey 85 Parkyn, Albert Howard.' 319 Parlow, George Heber 40 Parlow, Kathleen 29 Parmelee, Charles H 15 Parmelee, Jas. G 62 Parmelee, John D 152 Parrett, William 229 Parrish. Frank 322 Parrott, Adolph 193 Parry, Harry 35 Parry, William Stewart 239 Parson, Bryon Ashton 318 Parsons, Frederick Howard 291 Parsons, John Lorenzo 266 Paseoe, A. U 176 Paseoe, Harvey 230 Paseoe, Norman C. 235 Passmore, Harry W 281 Patching, Bessie Frances Margaret 27 Patching, Richard 31 Patenaude, Jos 117 Paterson, A. C 152 Paterson, Charles Colebrooke 373 Paterson, J 345 Patrick, Mary 217 Patrv, Arthur 13 Patry, Joseph 397 Patry, Joseph Amelien 300 Patry, Joseph Hilarion 85 Pattee, Richard P 132 Patten, Charles B 93 Patterson, Alexander 139 Patterson, Ann F 399 Patterson, Arthur 244 Patterson, Charles Edw. Alex 85 Patterson, Dalziel 102 Patterson, David J 226 Patterson, Emma 223 Patterson, Frank D 146 Patterson, Fred. W 335 Patterson, George Gordon 310 Patterson, George Washington 23 Patterson, Henry W 93 Patterson, Thomas 309 Pat terson , Wal ter 93 Patterson, William Low 117 Pattison, Chas. F 134 Pattison, Frank Thorburn 124 Patton, John Edward 280 Pat ton, M.J 401 Patton, Roy den P 144 Paul. Augustus R 100 Paulin, Prosper E 106 Paulson, Albert 322 Pauze, Ferdinand 203 Pauze, Joseph G . H 303 Pavey, James Courtland 326 Payette. Damase 117 Pavne. Alonzo Nathaniel 156 Payne, C. H 62 Payne, Edward 93 Payne, Henry John 239 Payne, John Lambert 379 Pavnter, William J 400 Paxton, J. D 345 Paxton, William Reginald 324 Peacock, Ida M T . . . 278 Peacock, Melville Ernest 311 Peacock, Walter Howard 322 Peacock, William M 247 Peake, Ernest de B 105 Page . Peake, Thomas Britton 228 Peaker, John M 93 Peaker, Roy 27 Peaker, William James 33 Peakman, George 280 Pearee, C. B 258 Pearce, Percy Chas 275 Pearce, Joseph George 273 Pearce, Thomas Henry 230 Pearce, Wm. Geo 279 Pearce, Wm. Jos. Henry 15 Pearson, Albert Thomas 257 Pearson, Arnold 144 Pearson, Aubrey Fred 297 Pearson Fred 190 Pearson, Samuel 144 Pearson, W.E 175 Pearson, W. James 293 Pearson, Wesley 139 Peart, Arthur John 320 Peck, Henrv Brougham 296 Peck, Thomas 126 Ped lev, Agnes Stella 31 Pedley, Frank 384 Pednault, Romeo 222 Peebles, William 127 Peel, P. R 146 Peel, William Wilfrid 329 Pegg, Alfred 36 Pclchat, Francois Alexis 301 Pellerin, Seraphim 194 Pelletier, Achille Joseph 63 Pelletier, Albert 201 Pelletier, Albertine 282 Pelletier, Charles Caron 19 Pelletier, Donat 166 Pelletier, Emile 211 Pelletier, Eug 334 Pelletier, Eugene 165 Pelletier, Ferdinande 298 Pelletier, Joseph Aldoria 165 Pelletier, Joseph Amable 187 Pelletier, Joseph Chas. H. Pelletier, Joseph H Pelletier, Joseph Stanislas. Pelletier, Loius M Pelletier, Narcisse G Pelletier, Narcisse George. Pelletier, Napoleon Emile Pelletier, Octave E Pelletier, Pierre A. J Pelletier, Philippe, Pelletier, Wilfred Pelletier, Romuald 63 393 217 13 121 85 26 188 300 11 199 40 Peloquin, Antoine 304 Pelton, Andrew . 27 Pelton, Louyse C 337 Pender, James 123 Pender, James 286 Pennefather, Percival Wm 52 Pennell, William 279 Pennock, James A 225 Pennock, William Henrv 216 Penton, Harry 324 Pepin, Dolphis 211 Pepin, Jos. N 141 Pepin, Joseph E 194 Pepin, Napoleon 208 Pepin, Sarah 25 Pepper, Eleanor 401 Pepper, Geo. A 124 Pequeenot. Claude F 142 Percival, Harriett Maria 357 Percival, Margaret L 167 Percival, Mary Florence 31 Perdue, M. B 345 Pereira, Alvarez 47 CIVIL SERVICE LIST 543 SESSIONAL PAPER No. 30 Page. Pereira, Frederick L. Clinton 1 Pereira, Godfrey Pereira 20 Pereira, Lyndwode Charles 19 Pereira, Lvnwoode H. S 47 Perillard, Joseph H 388 Perkins, William John 7 Perkins, Francis Newman 184 Perley, George Edwin 370 Perraton, Cecil Edwin 282 Perraton, Walter 282 Perrault, Denis Romulus 192 Perrault, Louis 213 Perrault, Rodolphe 24 Perrault, Will am Henry 162 Perreault, Phillippe 300 Perrier, Joseph Leandre 28 Perrin, Charles Nelson 260 Perrin, Herbert Braven 20 Perrin, Vincent 34 Perrin, Wesley- E 39 Perron, Joseph Theodore 213 Perron, William Cleophas 41 Perry, Avlesworth Bowen 52 Perry, Chas. C 391 Perry, Edward 117 Perrv, Frank Jno 266 Perry, Fred. C 126 Perrv, Samuel Joseph 150 Perry, Thos. Barclay 142 Perrv, Victor R 237 Persse, Richard M 93 Petch, Francis Ernest 293 Peters, Mary Katherine 178 Peters, Vera E 59 Peters, William Norman 302 Peterson, Hyman 246 Pethick, W. H 352 Petitclerc, Gilbert 220 Pett, James 241 Pettigrew, Robert C 253 Pettit, Chas. J 247 Petty-piece, Clarence 266 Pevler, Walter F 260 Phair, Lewis Bryon C 185 Pheasant, Fred'k. Walter 233 Pheeney, Henry Gregory 181 Phelan, Beatrice 384 Phelan, Maurice Fitzgerald 8 Phelan, Philip N. L 386 Phelps, Mary G 12 Philips. Arthur Lang 180 Philips. Robert Bedford H 185 Phillips, Edmund M 93 Phillips, George H 269 Phillips, George Parr 361 Phillips, Harold N 266 Phillips, Julius 239 Phillips, Lulu Aileen 163 Philp, James Rowe 141 Philps, M 345 Philibert, Joseph Edouard 298 Phimister, Alexander 272 Phimister, James 273 Phinney, Henry Havelock 175 Phoenix, Ann Jane 19 Phoenix, Stephen Charles 324 Phoran, Martin J.. 102 Picard, Honorius 189 Picard, Joseph E 226 Picard, Maurice 205 Piccininni, Vincenzo 250 Piche, Edmond 213 Picher, Jos. Edouard R 299 Pichette, Geo 1 18 Pick, Aubrey Cecil Arthur 36 Pickard, H L 179 Picken, Thomas 4 Page. Picken, Trevor 280 Pickering, Charles B 242 Pickett, John Alexander 312 Pickford, Fred 324 Picotte, Chas. Jules 387 Pierce, C. E 130 Pierson, Charles 315 Pigeon, Adelard Jos. Henry 167 Pigeon, Charles 108 Pigeon, Hormisdas H 93 Pigeon, Joseph Guillaume 399 Pigeon, Jules 37 Pilkey, A. E 125 Pillar, Laura M 4 Pilon, Aurele 199 Pinard, Alphonse 18 Pinard, Arthur Achille 25 Pinard, H 398 Pinard, Joseph Charles P 374 Pinard, Leon 12 Pinchbeck, O. J 280 Pine, T. M 352 Pinet, Alexander Joseph 368 Pinhorn, G. C 346 Pinkham, George L 93 Pinniger, Henry Alfred 266 Pinsent, Chas 282 Pion, Jean Jacques R 209 Piper, Philip F 290 Piquette, Joseph A 196 Pitman, Charles 85 Pitre, Jeremie 388 Plamondon, Olivier 299 Plant, Frank J 331 Plant, Herbert Alfred 42 Plante, Louis 208 Plaskett, John Stanley 38 Piatt, Hugh 170 Plaxton, George 273 Playter, Mary Katherine 168 Pleasance, William 85 Pleau, Georges 190 Plint, HenrvO 276 Plourde, Joseph 198 Plucknett, Reginald 19 Plumb, Charles 305 Plummer, Henry 135 Plunkett, Florence Mary 377 Plunkett, George Lynn 155 Plunkett. William 139 Podger, Chas 236 Poirier, Adelard 199 Poirier, Dolor 13 Poirier, Joseph Nathaniel 85 Poisant, Romeus 198 Poissant, Irenee 197 Poitevin, Geo. H 120 Poitivin, Antonio 193 Poitras, Henri Joseph r 203 Poitras. Joseph Emile 304 Poitras. Wilfrid 85 Polakoff, Joseph 234 Polk, Norman Allan 327 Polkinghorne, John A 394 Pollard. Oswald S 249 Policy, William H 140 Pollock, Freda Alma 309 Pollock, George 228 Pollock, Wm. C 132 Pomfret, H 346 Poole, B. R 346 Poole. George F 242 Poole, John Adin 326 Poole, William 317 Pooler, Walter H 238 Pope, Albert Ernest 244 Pope, Charles 154 544 8ECRBTA.KT OF STATU 3 GEORGE V., A. 1913 Page Pope, George Dalrymple 18 Pope, George Dalrymple 45 Pope, James Alexander. ,. 228 Pope, Joseph Samuel 326 Pope, Percy 60 Pope, Sir Joseph 14 Popham, Frank H 71 Porteous, Chas 255 Porter, E. H 104 Porter, Edgar Harold 97 Porter, Howard Douglass 296 Porter, Martin Allan 101 Porter, Nathaniel 135 Porter, Samuel S 277 Porter, Stanley Ch. Ross 225 Porterfield, George 274 Postanee, Thos. M 274 Postlethwaite, Ada Annie 274 Pothier, Alphce Simon 157 Pothier, John D 104 Potter, Albert 288 Potter, Henry 2 Potter, Mary Agnes 9 Potter, Michael James 182 Potter, Wm 221 Pottinger, David 382 Potts, Arthur H. B 231 Potts, Ernest Cyril 324 Potts, J. Edward 152 Potts, William E 259 Potvin, Napoleon 284 Potvin, Napoleon 357 Poulet, Arthur 161 Poulin, Edwin 66 Poulin, F. X. A. A 186 Poulin, Joseph A 356 Pouliot, Auguste E 186 Pouliot, Jos. Alph 172 Pouliot, L 210 Pouliot, L. L. J 188 Poulot, A. A 189 Poultney, Robert 281 Poupart, Fidelia L 198 Poupart, Martin 269 Poussette, H. R 64 Powell, Arthur E 333 Powell, Charles Harold E 20 Powell, Ernest Clemow 328 Powell, Jennie Cheverier 164 Powell, John Bleeker 85 Powell, Noemi Carman 163 Power, Augustus 4 Power. Charles Edward 294 Power, Frank Joseph 179 Power, Jas. E 171 Power, John 201 Power, John Joseph 181 Power, John Robt 100 Power, Joseph Francis 85 Power, Owen Stephen 85 Power, Patrick Joseph 100 Powers, Ethel Lillian May 25 Powers, Frederick 270 Powers, Gordon Edgar 327 Powers, J. J 262 Powers, Preston Willis 189 Pownall. Godfrey H 4 Pragnell, Edward Bartley R 43 Prairie, Asa 212 Pratte, Gaston 31 Pratte, Hervf 375 Preece. John Horace 250 Prefontaine, Charles 214 Prefontaine, Fulgence H 85 Prefontaine, Joseph 190 Prendergast, Matthew E 291 Prendergast, Nap. Arthur 318 Page . Prendergast, Jercmie 155 Prenovault, Joseph Avile 319 Prenter, Gertrude 9 Prentice, David B 243 Prentice. George A. F 267 Prentiss, Geo. H 93 Prentiss, Martha Alice 337 Prescott, Wm 109 Press, Frederick Wm. B 284 Prest, Geo. D 130 Preston, Chester 271 Preston, Joseph Harris 161 Preston, Susan Rachel 19 Pretty, A. W 364 Pretty, Joseph Melville 230 Prevost, Chas 279 Prevost, Jos. A 186 Prevost, Joseph Edouard Wilfred 202 Prevost, Joseph Hermas 195 Prevost, Louis 118 Price, Ethel Annie 166 Price, Harry James 242 Price, James L 237 Price, W. B 346 Pridham, Philip Harold 265 Pridham, Richard Alfred 265 Prime, Arthur 289 Primrose. Philip Carteret Hill 52 Prince. Edward Ernest 354 Prindiville, Johanna 41 Prindiville, Kathleen H 223 Pringle, Alexander 329 Pringle, J. H 352 Pringle, James Yorston 310 Pringle, Robert 385 Proctor, George Stephen 31 Proctor, Robert G 103 Proper, Frederick Serine Ill Proulx, Conrad 300 Proulx, Emmanuel 93 Proulx, Isidore 16 Proulx, Jos. A 211 Proulx, Joseph Isidore H 380 Proulx, Laurent 301 Proulx, Leon J 221 Proulx, Lucien 118 Provencher, Edgar 208 Provost, Irn. Ernest 85 Provost, Napoleon 118 Prud'homme, Hector 118 Prud'homme, Ls. Telcsphore 191 Prud'homme, Olier E 48 Pruneau, Alfred 196 Pryor, Edward John 180 Pryor, Oswold 100 Publow. William John ! 85 Pugh, Wm.Alex 98 Pugslev, Alder W 97 Pugslev, John William 379 Pumm'ell, Albert Ernest 288 Purcell, Alexander F 47 Purcell, Denis Peter 18 Pureell, John 306 Purcell, P. J. T 176 Purdy, J. W 352 Purdv, James H 389 Purdv. William Arthur 35 Pursell, Dennis R 130 Purtell, James Joseph 226 Purvis, George Edward 28 Purvis, Leonard Charles 378 Purvis, Minnie 376 Purvis. Robert Elwood 245 Putnam, Linda , . . . 21 Pvatt. Marshall Henrv 245 Pve, Leonard W 98 I Pve, Louis Leith 313 CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 545 Page 0 Quain, Henry 121 Qua in, Mary 4 Quain, Redmond 69 Quay, Ralph D 93 Quenneville, Napoleon 213 Query, Eli 396 Query, Eric 381 Quesnel, Albert /. 204 Quesnel, Auguste 122 Quesnel, J. Albert 118 Quick, Angus Ruthen 256 Quick, Josiah A 281 Quinane, William Patrick 181 Quinlan, George Edward 183 Quinlan, Michael 310 Quinn, Alex. Fillmore 285 Quinn, Edward Francis 217 Quinn, John Dwyer 85 Quinn, Joseph C 269 Quinn, Thomas 229 Quinn, William James 355 Quinson, Paul 201 R Raby, Richard Slater 380 Racette, Jean B. Francois 31 Racicot, Andre H 16 Racine, Albert 213 Rackham, Frederick 280 Rackham, Herbert 280 Radakir, Alfred 193 Radford, Charles Frederick 317 Rae, Robert Garven 329 Rainey, James A 250 Ralph, Arthur R. F 393 Ralph, John Herbert 375 Ralston, Rubina Grace C 337 Ramage, Marjorie Clare 18 Ramsay, A. C 352 Ramsav, David Peters 283 Ramsay, John , 290 Ramsay, Joseph 293 Ramsay, William James 310 Ramsey, Alexander 264 Ramsey, James 102 Ramsden, John A '. 383 Ramsden, Benjamin Franklin 174 Ramsden, John A 134 Ramsden, Joseph G 384 Rand, Fred Augustus 389 Rand, Frederick Clarence 101 Randall, George 16 Randall, Hcnrv G 279 Rankin, David J 128 Rankin, S. Leonard T 43 Rankin, Thomas Dunlop 372 Rankins, Grace A 14 Rannard, Andrew B 144 Ransom, Frederick 47 Ransom, S 346 Ranstead, Wm 7 Rapport, Max 214 Ratchford, Chas. Edward 97 Ratchford, James 103 Ratcliffe, Thos. H 236 Ratelle, Joseph 213 Ratelle, Julien 207 Rathburn, S. M 363 Rattey, Aline 25 Rattey, Jos. L 131 Raven, Charles C 53 Ray, Charles Edmond 291 30—35 Ray, Edwin George 293 Ray, Florence Alice 19 Ray, J. E 64 Raymond, Antoine 172 Raymond, Hormidas 118 Raymond, J. G 67 Raymond, Laparre 205 Raymond, Marie L 198 Raymond, Richard 93 Raymond, William Gawtress 256 Raymond, William Gladsome 256 Ray nor, Geo. H 247 Raynor, Townsend Garratt '. 333 Rayworth, John S 106 Rea, John 146 Rea, Wm. James 249 Read, Chas. Albert.!! ......[........... 231 Read, C. S 66 Reading, Frank Paul 221 Reading, Thomas Jos 240 Reading, Wilmot Beverly 228 Reardon, James A 17 Reardon, May Louise \ 353 Reekie, Alex. McKay \ 142 Redditt, Benjamin Bruce 234 Redhead, Geo 276 Reddy, Robert \ 322 Reece, David 265 Reed, Alexander 309 Reed, Charles Cooper 258 Reed, John Henry 257 Reed, Thos. Lawrence 183 Reeson, Milton Weber 85 Reeves, Charles 238 Reeves, Samuel 362 Regan, Herbert :. 231 Regan, John 11 Regan, Joseph ..-...! 211 Regan, Patrick 156 Regan, William John 229 Regnier, Louis Eugene . . 122 Render, David W 261 Reid, Alexander 280 Reid, Alexander Laing 178 Reid, Archibald Harrison 252 Reid, Duncan Roderick 288 Reid, Innis T 105 Reid, Hugh S 285 Reid, John 229 Reid, J. C 352 Reid, John Warren 54 Reid, N. W 352 Reid, Richard Nicholson 287 Reid, Robert 227 Reid, Robert S 380 Reid, Samuel Gilbert 255 Reid, William 139 Reiffenstein, James Henrv 25 Reilley, H. W 250 Reilly, Thos. Joseph 233 Reinecke, Leopold 48 Reinhardt, Eugene 23 Bernhardt, Henry N 101 Reinhart, Paul D 374 Reive, James Wellington 313 Relf, Geo. F 281 Relihan, James 85 Remillard, Napoleon 118 Renahan, Michael John 85 Renard, Ernest C : 263 Renaud, Albert H 85 Renaud, C, S. Alaric 15 Renaud, Edmund 199 Renaud, Hormidas 118 Renaud, Jean 199 Renaud, Joseph A 388 Renaud, Joseph Edmond 192 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 Page Hcnaud, Jos. Francois D'A 203 Renihan, Daniel McC 16 Rcnnie, George 85 Renton, John Lockhart 318 Renwick, Hugh 157 Renwick, James 286 Reny, Emile 301 Rettie, Samuel 55 Reves, Richard E. C 248 Revill, Harry 324 Reynard, Marmaduke Chas 328 Reynolds, George Edwards 21 Reynolds, Grace Bogart 56 Reynolds, Marv Edna 31 Rheault, Chas. A 53 Rheaume, Charles E 93 Riardon, Ernest 184 Ricard, Urgele 12 Rice, A. B 140 Rice, A. E 346 Rice, Earl R 236 Rice, Frederick William 33 Rice, William Anglin 265 Rich, Samuel John 241 Richard, Alphonse 363 Richard, Damien 0 106 Richard, Dolphis 213 Richard, Gustave 372 Ric hard, Isidore 206 Richard, Jean Bte. Treffle 85 Richard, Joseph 208 Richard, Joseph Alcide 300 Richard, Joseph Adrien 212 Richard, Joseph M 206 Richard, Louis N 49 Richard, Samuel Jean 373 Richard, Thomas LA 333 Richard, Vincent 104 Richard, Wm. Ulric 210 Richards, C. R 346 Richards, Frederick ; 239 Richards, John 52 Richards, J. Frederick 90 Richards, T. H 352 Richards, Wm. Chas 274 Richardson, Ernest A 237 Richardson, Frederick 243 Richardson, Hugh 389 Richardson, Hugh Edwin 239 Richardson, James T 145 Richardson, John A 103 Richardson, Margaret 26 Richardson, Thomas 125 Richardson, Wm. H 118 Richer, Alexis M ~ 118 Richer, C. E. McGill 338 Richer, Glorifie 215 Richmond, David Wellington 28 Richmond, Jacob .- 272 Richter, John Charles 252 Rickey, Joseph Allison 71 Riddell, David Alex 278 Riddell, R 346 Riddell, Robert William 227 Riddell, William Robert 309 Riddle, William 227 Rideout, E. Aubrey 93 Rider, George Ernest 260 Ridgedale, H. E 346 Ridgeman, Albert H 85 Riendeau, Joseph 366 Rifon, Elias 222 Riggs, James 228 Rilev, Edgar 325 Riley, James 362 Rindress, Horace 340 Ring, John Wightman 182 Page.' Ring, M. J 60 Ripley, Harry 279 Riopel, Joachim 210 Ritcey, Simeon 101 Ritchie, A. H 276 Ritchie, Fred .N 173 Ritchie, Hugh 85 Ritchie, Isabella 19 Ritchie, James 52 Ritchie, Joseph Hunter 182 Ritchie, Philip Embury 332 Rivard, Arthur A 376 Rivet, Viateur 213 Rivet, Christian A 118 Rivet, Joseph W 118 Rivett, Ernest 288 Rivington, Eleanor 166 Roach, Michael 118 Robb, Donald 180 Roberge, Adelard 208 Roberge, Jean B 121 Roberge, Thomas 194 Robert, Achille 222 Robert, Pierre 219 Robert, George 1 214 Robert, Alphonse Ernest 304 Robert, Armand D 118 Robert, Arthur 70 Robert, Henri Louis Placide 303 Robert, Joseph A 48 Robert, Joseph Oscar Wilbrod 303 Robert, Napoleon Emile 303 Roberts, Douglas 93 Roberts, Edward Albert 306 Roberts, Felix 322 Roberts, Herbert Wesley 231 Roberts, James Mitchell 30 Roberts, Janet Grange 18 Roberts, John Holt 306 Roberts, Joseph Wm. Geo 355 Roberts, Linley Hebbard 185 Roberts, Thos 151 Roberts, Wesley M 247 Roberts, Winnifred 32 Robertson, Alex 364 Robertson, Alex. Marshall 266 Robertson, Allan Davies 256 Robertson, Andrew C 365 Robertson, Augustus R 130 Robertson, Charles 190 Robertson, Chas. Robt., Jr 162 Robertson, Chas. Robert 155 Robertson, David 38 Robertson, Donald Fraser 33 ! Robertson, Edward Blake 39 Robertson, Fred'k. Struan 303 Robertson, Geo 60 Robertson, George E 360 Robertson, James Joseph 253 Robertson, Margaret 13 Robertson, Mary N 223 Robertson, Meier 363 Robertson, Muriel Stuart 369 Robertson, Olive P 338 Robertson, Robert 340 Robertson, Thos. Wishart 98 Robertson, Wm. B 108 Robertson, Walter B 105 Robertson, Wm. Russell 391 Robichaud, Domitien T 369 Robidoux, Narcisse 395 Robidoux, Rodolphe 118 Robillard, Alexandre 194 Robillard, Eubald 16 Robillard, Georges Arthur 86 Robillard, Octave 190 Robillard , Rodrigue Joseph 370 SESSIONAL PAPER No. 30 CIVIL SERVICE LIST 547 Page. Robinet, Emile 263 Robins, Samuel Arthur •. 85 Robinson, Annie Lucilla 173 Robinson, Annie Marion 32 Robinson, Arthur 293 Robinson, Arthur H. A 47 Robinson, Chas. S 292 Robinson, Christopher B 379 Robinson, Clifford H 334 Robinson, Creighton 322 Robinson, Francis H 163 Robinson, Gilbert 244 Robinson, Harry Balmer 322 Robinson, Hugh Gilmour 361 Robinson, John William 329 Robinson, Katherine B 336 Robinson, Lucy 157 Robinson, Norman Joseph 312 Robinson, Reginald Vivian 163 Robinson, Vernon Lome 251 Robinson, W. B 276 Robitaille, Edgar 25 RobitaiUe, George Wilfrid 85 Roche, Charles P 93 Roche, George 100 Roche, H. G 86 Roche, Harold G 118 Roche, Walter John 86 Rochester Francis King 154 Rochettc, Marie Therese DuP 337 Rochon, Anna Alma 357 Rochon, Ernest Calixte 34 Rochon, Gertrude Bernadette 165 Rochon, Henri 194 Rochon, Herman Emile 218 Rock, Evangeline, Ruth 41 Rockwell, Harrv C 100 Rocque, Albert 0 95 Rodd, James Arthur 355 Rodd, R. T 365 Rodden, James 205 Rodgers, George 239 Rodman, E. Annie 335 Roe, Edmund Arthur 86 Roe, Geo. Henry 147 Roe, James Sydney 90 Roeske, Frederick William 219 Roger, Alec 33 Roger, William Cruickshank 30 Rogers, Charles F 184 Rogers, Charles Gordon 334 Rogers, Edith W 336 Rogers, Ernest Eversley 40 Rogers, Eugene Palmer 230 Rogers, Frederick G 271 Rogers, Harry Legg 272 Rogers, James 239 Rogers, Thomas 1 Rogers, Thomas 118 Rogers, William Brown 227 Rogers, William Hugh 284 Rogerson, John 108 Rohland, Joseph Pacifique 197 Rollins, William Thomson 27 Rolph, Grace 25 Rolston, Edward 253 Rombough, Harold 41 Rom bough, Jacob Isaiah 30 Ronald, Jessie D 287 Rondeau, Lionel 196 Rondeau, Remi 197 Rondeau, Rodolphe 375 Rondeau. Vlvsse 191 Ronson, Clifford W 57 Rook, Jennie Eleanor 165 Roome, Reginald Ernest 231 Rooney, Edmund 220 30— 35J Page. Rooth, H. N 281 Rork, Thomas 86 Rorke, Herbert V 90 Rose, George M 139 Rose. Gerald Claude 324 Rose, John Alexander 86- Rose, Louis F 130 Rose, Wm. Herchmer 328 Roseborough, A. W 146- Rosenburg, Arthur James 233 Ross, Alexander 110 Ross, Angus Matheson 355 Ross, Bruce Adamson 272 Ross, Charles G 94 Ross, Charles William 379 Ross, Charlotte 335 Ross, Clara 17 Ross, D. H 64 Ross, Earl E 139 Ross, Edmund Henry 139 Ross, Eleanor Fraser 41 Ross, Elijah 363 Ross, Frederick Ernest 313 Ross, George 171 Ross, George Duncan 326 Ross, George McCullough 229 Ross, George Wm 160 Ross. H. H 352 Ross, Haiold Edward 86 Ross, Henry C 384 Ross, Henry LeBreton 379 Ross, Henry T 57 Ross, Hugh Henry 129 Ross, Hugh McKenzie 295 Ross, James Walter 216 Ross, J. Alex 90 Ross, J. D 352 Ross, Jeannette Maria 27 Ross, John Chapman 175 Ross, John David 294 Ross, Norman 231 Ross, Robert Chatfield 34 Ross, Robert Howard 294 Ross, Roderick Finlayson 271 Ross, Russell L 251 Ross, Stuart Gray 330 Ross, Walter T 133 Rosseau, Jean J 197 Rossiter, Jas. Edward 184 Rothschild, Jos 251 Rothwell, Fanny Hortense 164 Roth well, Thomas Gainsford 29 Rouillard, Adolphe 299 Rouleau, Alfred 373 Rouleau, Cecile 29 Rouleau, Chas. Edmond 86 Rouleau, Joseph Clement, jr 86 Rouleau, Raoul 376 Round, Harold A 288 Hounds, Albert Edwin 242 Rourke, J. E 57 Rourke, Raymond 263 Rousseau, Elzear H 86 Rousseau, Henri 199 Rousseau, Henri 208 Rousseau. Honore Benjamin 298 Rousseau, Joseph Achille A 28 Rousseau, Joseph Jean Baptiste 188 Rousseau, Jos. Thos. Donat 303 Rousseau, Louis George 299 Rousseau, Phileas 67 Rousseaux, Thos. E. H 255 Rout h, Charles Thomas 37 Routh. Elizabeth 167 Routhier, Andrew M 132 Routhier, Ant line Alphonse 298 Routhier, Joseph S. J 371 548 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 Page. Routledge, Thou. Alexander 266 Routledge, Walton H 52 Roux, Joseph E. R 304 ROwan, James Thomas 356 Rowan, Walter 154 Rowan, William Edward 86 Rowan-Legg, Edward Lutridge 33 Rowat, Wm 67 Rowatt, Hugh Howard 26 Howe, Geo 236 Rowe, W. B 346 Rowland, Ethel May 24 Rowland, Frank E 269 Rowland, John A 390 Rowae, David T 128 ROX borough, Irma Beatrice 9 Roy, Antoinette 201 Roy, Charles E 86 Roy, Eugene T 215 Roy, Erie Arthur 305 Roy, Gabriel 213 Roy, Geo 67 Roy, Henri 11 Roy, J. A. Caius 161 Roy, Joseph Alex. Alfred 355 Roy, Joseph E 13 Roy, Joseph Adelard 193 Roy, Jos. Henri Arthur 168 Roy, Joseph L. A 189 Roy, Joseph Rouer 370 Roy, John 288 Roy, Lucien 214 Roy, Leonidas Guisolphe 69 Roy, Lorenzo 70 Roy, Marie Louise de B 376 Roy, Moise 377 Roy, Philippe 64 Roy, Romeo 6 Roy, Regis 355 Rozee, J. E 181 Ruddick, Jno. A 332 Ruddick, Robt. C 340 Rugglea, Jas. R 101 RumbaU, Fred 261 Rump, William J 331 Rush, Mvron Leslie 333 Rush, J. C 346 Russell , Blanche A 47 Russell, Helen G 385 Russell, Helen M 13 Russell, Henry J 184 Russell, James Anthony 57 RusBell, Maud Christina 56 Russell, Margaret Isabella 55 Russell, Robert.. 132 Russell, Thomas Carlyle 323 Russell, William 90 Russell, Wm. J 248 Russell-Wesley, L 250 Rutherford, Alice Winnifred 318 Rutherford, James 285 Rutherford, Mary Margaret 30 Rutland, Fred .Sinclair 249 Rutland, Siclair A 139 Ryan, Anthony 20 Ryan, James 140 Ryan, John Henry 31 Ryan, James Harvey 165 Ryan, James J 236 Ryan, Jeremiah Jos 184 Ryan, John 124 Ryan, John J. R 388 Ryan, Lallie 59 Ryan, Patrick Eugene 25 Ryan, Thomas Walter 27 Ryan, William Francis Jos . 203 Ryan, Wm. J 340 Page. Ryder, William 95 Rykcrt, John Charles 147 s Sabourin, Omer 211 Sadd, Thomas Albert 320 Sagala, Damase 222 Sagala, Jos. Damase Alfred 169 Salisbury, Harold McKcnzic 323 Salisbury, Wilfrid Rutherford 325 Sallows, Arthur T 288 Salton, William Henry 8 Sampson, Joseph L. T 121 Samuel, Wm. Henry 236 Sanagan, Frank L 140 Sanders, Arthur Bert 314 Sanders, Edwin Lewis 90 Sands, Wharton 265 Sangster, Beverly T 230 Sangster, Selwyn E 386 Santerre, Jos. Raymond A 188 Santerre, Louis Napoleon 188 Sapir, Edward 48 Sarault, Louise 370 Sarazin, Alex 195 Sargeant, Richard Albert 265 Sargent, Nelson 243 Sargent, Simeon Ill Sarson, William 330 Sancier, F. X. R 394 Saneier, Xavier 86 Saulnier, John Hilaire 363 Saulnier, Valmor 205 Saunders, Charles Edward 332 Saunders, Charles James 239 Saunders, Elsie Everett 400 Saunders, John Cramp 57 Saunders, Wilfrid Hyde 266 Saunders, William 110 Saurette, Napoleon Bonaparte 230 Sauriol, Alphonse 191 Sauriol, Jean Baptiste 201 Sauriol, Rene Arthur 375 Sauvalle. Marc 46 Sauve, Albert J 235 Sauve, Joseph Raoul 234 Sauve, Ovila 223 Savage, Alfred Percival 312 Savage, Charles George 235 Savage, W. A 61 Savage, Franklin Gould 230 Savage, Jas 118 Savage, John 164 Savage, Russell Coulter 313 Savage, Samuel 30 Savage, Wilfrid Sylvester 312 Savageau, Albert 132 Savard, Jules Edouard 303 Savard, P. J. A 86 Savary, Charles 368 Savor, Wm. H 134 Sawdon, Stanley R 255 Sawney, Wm. David 266 Sawyer, Arthur J 16 Sawyer, Thomas 374 Saxton, Richard J 100 Sayce, William John 284 Scace, F. G 152 Scanlan, Michael 118 Scanlan, Thomas Joseph 86 Scantlebury, Clarence E 327 Schaffner, Leander Parker 102 Scheckter, Max 213 Schingh, Albertha 337 CIVIL SERVICE LIST 549 SESSIONAL PAPER No. 30 Page. Sehiedel, Martin F 124 Schissler, J. P 133 Schoenherr, Henry Albert 220 Schofield, Charles 94 Schofield, Martha Deborah 24 Schofield, Stuart J 49 Sehram, Richard Louis H 86 Schramm, Rudolph Adelbert 325 Schreiber, Collingwood 381 Schiller, Frederick Chas 86 Schuler, Wendlin 256 Schuller, Jules 31 Schultze, Walter 290 Schyer, Florence Adelaide 58 Scia'rini, Herbert 2S6 Scleater, Michael M 118 Scoffield, John 387 Scott, Agnes May 305 Scott, Andrew 140 Scott, Arthur 190 Scott, Beresford Hancock 20 Scott, Charles 330 Scott, Charles Stenson 57 Scott, David J 144 Scott, Duncan C 384 Scott, Edward F 231 Scott, Fred 182 Scott, George Boyd 226 Scott, George John 278 Scott, Harry 248 Scott, Henry M 98 Scott, Henry S 152 Scott, Irven 307 Scott, J. M 145 Scott, John Leslie 240 Scott, L 176 Scott. Marv McKav 17 Scott, Stanley W. G 236 Scott, Thomas 311 Scott, Thomas Albert 318 Scott. Thos. H 237 Scott, Thos. Wm 319 Scott, William 267 Scott, Wm. E 282 Scott, William Duncan 39 Scott, William Samuel 318 Scovil, Southmay Samuel 308 Screaton, John Alexander 175 Scrim, William Henry 377 Scullin, Manus 118 Scullion, James 118 Scullion, William James ' 86 Scully, James Joseph 326 Seal, William James 255 Seale, Wm 386 Sealey, Charles W 127 Sealev, James Clarkson 86 Sears, Edward 182 Sears, Harris Bliss 329 Sears, Harry George 175 Sebert. John Brock 319 Secor, Franklin 240 Sedgwick, John 144 Seed, Mary Helen Victorine 19 Segerie, Jos. Nicholas Isidore 209 Seguin, Alex 210 Seguin, Annie B 224 Seguin, Dosithee 118 Seguin, Frs. Olivier Ovila 155 Seguin, Joseph H 220 Seguin, Napoleon 50 Seguin, Rene 28 Seibert, Nelson - 258 Selby, W. Dunbar 94 Selwood. Archibald 285 Selwyn, Percy H 48 Semniens, John 389 Page. Semple, Margaret Lydia 24 Senecal, Clovis O 48 Senecal, Emile 213 Senecal, Joseph R 118 Senecal, Paul 201 Sergerie, Ernest 207 Serls, George 65 Servais, H. J 133 Sewell, Thomas C 229 Shadford, Alfred 268 Shakespeare, Noah 291 Shambrook, George 127 Shanacy, Michael 86 Shanahan, Joseph G 121 Shanks, Stephen 241 Shanks, Thomas 32 Shannon, Charles Gay 225 Shannon, Charles Victor 20 Shannon, Edward Nicholas 168 Shannon, Fred 171 Shannon, Frederick J 94 Shannon, Samuel Leonard 382 Shannon, William 181 Shannon, William 362 Sharman, Charles Henry L 333 Sharman, Frank Dean 315 Sharp, Archibald 129 Sharp, J. L 118 Sharp, Jarvis 148 Sharp, John 373 Sharp, Sidney William 281 Sharp, William Jackson Small 25 Sharpe, Elizabeth Irene 41 Sharpe, Florence 24 Sharpe, John 265 Shatlock, Arthur Wm 280 Shatlock, Eunice Lauretta 40 Shatlock, Helen Goodsell 59 Shaughnessy, John 109 Shaver, Frederick Bruce 291 Shaver, W. H 346 Shaw, Abraham 152 Shaw, Annie L 336 Shaw, Edwin Rathyen 241 Shaw, Francis Davis 146 Shaw, Harriet 25 Shaw, Henry Soden 155 Shaw, James Fitzwilliam 69 Shaw, John 86 Shaw, Jos. B 145 Shaw, M. M j 172 Shaw, Margaret 62 Shaw, Mary 26 Shaw, Richard 284 Shaw, Robert 94 Shea, Annie E ' 31 Shea, John James 28 Shea, John Vincent 183 Shea, Thos. J 237 Shearer, John 371 Shearman, Edna Mary 331 Shearman, Grace 59 Sheasgreen, Isaac 364 Sheehan, Morris Joseph 100 Shehyn, Auguste Real 373 Sheldon, Corydon C 157 Shepheard, Berkeley Fred 291 Shepherd, Anival C 231 Shepherd, Arthur H 270 Sheppard, Albert C. T 4S Sheppard, Edward H 148 Sheppard, Maud E 166 Sheppard, Nugent Ben 23 Sheppard, O.B 366 Sheridan, William 121 Sherk, David 249 Sherman, John 311 550 >7 ' HI I 1/,'V or STATE 3 GEORGE V., A. 1913 Page Sherman, Thos 237 Shcrratt, W illiam 243 Slu rring, Win. J 127 Shcrritt, James 118 Sherwood, Arthur Percy 5 Sherwood, Beverly W'ilmot 54 Sherwood, Henry 23 Sherwood, Luman 379 Shewell. Ernest William 327 Shibley, Gerald B 11 Shields, Emily Elizabeth 27 Shields, George P 331 Shields, Joseph Aloysius 26 Shields, Wm. R 235 Shiles, Charles E 94 Shillington, Robert J 129 Shipely, Herbert 248 Shoebotham, T. M 53 Shonyo, J. H 352 Shore, John W 384 Shore, Samuel Hamilton 31 Shore, Sarah Gertrude 59 Shorev, Amos Bristol 86 Short, Levi R 136 Short, Samuel 156 Shortreed, Robt. J 146 Shortt, Adam 400 Shortwell, Frances Stuart 18 Shouldis, Louise 13 Shoults. W. A 346 Shutt, F. T 332 Sibbald, J. A 66 Sibbald, Wm 390 Sibley, Oliver 328 Sicotte, Leonide 118 Siddall, Thomas Halliwell 57 Sifton. Horace F 275 Sills, Orville 39 Simard, Euchariste Adolphe 299 Simard, Jos. Alphonse 211 Simard, Leon 382 Simard, Louis Eugene 298 Simard, Maxime Jean Baptiste 202 Simmons, Jno 247 Simmons, Leo E 151 Simmons, Ronert S 261 Sinnott, Geo. R 185 Simms, Edward 279 Simon, David 238 Simons, John Robinson 175 Simonson, Arthur D 283 Simpson, Arthur Fisher 86 Simpson, Augusta Maria 158 Simpson, Geo 397 Simpson, Geo. F. D 151 Simpson, George, Jr 86 Simpson, Gordon H 47 Simpson, Hector Elie 315 Simpson, Jane Ligsworth 161 Simpson, Marguerite 9 Simpson, Thomas 257 Simpson, Vera 163 Simpson, Webster Scott 391 Simpson, William 144 Simpson, William Andrew 86 Simpson, Willibert 38 Sims, Charles L. D 387 Sincenncs, Marguerite 167 Sinclair, Alex. John 235 Sinclair, foil McLean 315 Sinclair, David 249 Sinclair, Herbert H 335 Sinclair, James (appraiser) 140 Sinclair, James (examining officer) 140 Sinclair, John 277 Sine lair, John B 292 Sinclair, John Weir 127 Sinclair, Maggie Bell 163 Sinclair, Malcolm 238 Singleton, ("has. A 118 Sirett, Harry 334 Sirois, Joseph G 110 Sissons, Wm. H. C 276 Sivertz, Christian 292 Sivyer, Horace 6 Sixsmith, Bertha F 95 Skain, John Joseph 234 Skcad, James 63 Skclly, Albert James 324 Bkelly, Edward Joseph 310 Skclly, John Joseph 355 Skelton, Alexander Ralph 86 Skene, James Bertram 26 Skinner, S. A. M 371 Skinner, William Henry 258 Skinner, William John 324 Skuce, James Milton 356 Skuce, John Howard 157 Slack, Alden Joseph 307 Slack, William Fatherson 374 Slade, W illiam Thomas 56 Sladcn. Arthur French 1 Slanev, William Francis. 51 Slater, Firmus J 94 Slater, Harold 65 Slater, Margaret Agnes 159 Slater, Stanley 270 Slatterv, Marv G 223 Slatterv, Patrick J 140 Slatterv, Thomas 86 Slattery, Timothy F 118 Slean, John 140 Slean, John, Jr 140 Sleeth, Annie E 385 Slemon, Herbert J 242 Slight, James Sorbie 289 Sloan, Henry Cole 234 Sloan, Mcrritt Wallace 309 Sloan, Rov T 256 Sloan, William 87 Slogsiett, Richard 130 Smalian, Ernest 284 Small, Frank A 151 Smallwood, Henrv 118 Smart, James E 283 Smith, Albert H 131 Smith, Albert Victor 232 Smith, Albert Walling 312 Smith, Alfred 241 Smith, Alfred Edward 20 Smith, Andrew 169 Smith, Arthur 316 Smith, Basil Harold 87 Smith, Bedford H 147 Smith, Benj. R 98 Smith, Charles Edmund 227 Smith, Chas. Campbell 38 Smith, Chester Allen 330 Smith, Chester John 319 Smith, Daniel James 265 Smith, Edith F 58 Smith, Edmund John 372 Smith, Edward 261 Smith, Edward Anderson 251 Smith, Edward Thomas 370 Smith, Emma 159 Smith, Frederick Howard 155 Smith, Frederick William 37 Smith, Geo 118 Smith, Geo. R 98 Smith, George 398 Smith, George Rogue 39 Smith, George E 126 Smith, George K 43 CIVIL SERVICE LIST 551 SESSIONAL PAPER No. 30 Page. Smith, Gertrude 252 Smith, Gordon James 387 Smith, H. Gilbert V 5 Smith, Harlan 1 48 Smith, Henry R 394 Smith, Henry T 15 Smith, Hervert Hurst 251 Smith, Hugh Carmichael 34 Smith, Hugh 1 94 Smith, Isabella Brown 163 Smith, Ivan 319 Smith, J 65 Smith, Jacob 32 Smith, James Sterling 291 Smith, James Tennant 328 Smith, John 264 Smith, John 383 Smith, John 399 Smith, John Ateheson 141 Smith, John Chalmers 87 Smith, John F 391 Smith, John Obed 44 Smith, John Wm 279 Smith, Joseph 252 Smith, Lawson 181 Smith, Leonard George 35 Smith, Levi 274 Smith, Lloyd Ellwood 257 Smith, Marion 13 Smith, Mark 270 Smith, Melbourne R. C 335 Smith, Michael F 132 Smith, Nathaniel James 388 Smith, Osmonde Roy 311 Smith, Percy Cleveland 320 Smith, Percy Robson 316 Smith, Reginald G 331 Smith, Robert H 389 Smith, Robert James 314 Smith, Rodney C 94 Smith, Rufus Reid 296 Smith, Russell 263 Smith, Samuel Titchener 244 Smith, Sherman T 157 Smith, Sidney 154 Smith, Stanley Percy 230 Smith, T 101 Smith, Theophilus 229 Smith, Thomas '. 94 Smith, Thomas James 318 Smith, Thomas Joseph 244 Smith, Vincent 240 Smith. W. P 140 Smith, Walter 381 Smith, Wm 268 Smith, William 154 Smith, William Burton 310 Smith, Wm. Geo 275 Smith, William Gordon 160 Smith, William Hutchinson 233 Smyth, .Arthur Ross 319 Smyth, Jos. Howe 179 Smvth. Mary Josephine 163 Smyth, William John 157 Smythe. Tench Tilghman 18 Smithers. Harry L 94 Smell. Macdonough 293 Snelling, Charles B 16 Snelling. Edna L 376 Snelling. Florence Eliza 55 Sneyd, Ralph Edmund 368 Snodgrass, Thos. Renfrew 256 Snod grass, Wm 107 Snow, Alfred T 15 Snow, Ethel May 55 Snow, Matthew 65 Snowden, James W 87 Page Snowdon, Ernest 169 Snowdon, Vivian \ 169 Snyder, Arthur Edward 52 Soeurs de la Merci 340 Soles, Charles Edward 172 Somers, Frank 140 Somers, Guy Claude 297 Somerset, Albert E 277 Somerville, J. Milton 371 Songhurst, J. R 352 Sontum, C. E 64 Soper, John Glenville 325 Sorley, James Stewart 119 Souliere, Mare.il 204 Soulieres, Oswald 399 Soupras, Paul 200 Southall, Frederick 294 Southcott, Samuel J 129 Southgate, Fred. A 282 Southgate, George Alfred 283 Southworth, Hugh A 236 Soutter, Alex. R 392 Sowden, Felix Musgrove 160 . Sowter, Arthur B 150 Sowter, Thomas Waller Edwin 37 Spain, John Jos 144 Spalding, James A 284 Spilding, James W 53 Sparks, George Angove Southwell 20 Sparks, Fred. R 218 Sparks, Robert 174 Sparks, Walter 227 Sparks, Wilhelmina 47 Sparling, James W 87 Sparrow, A. C 346 Sparrow, Albert 288 Speechly, James Taylor 278 Spenard, Raoul 205 Spence, Andrew Herbert 104 Spence, Charles Frederick 26 Spence, Ethel J 338 Spence, Francis Henry 87 Spence, John Lancaster 156 Spence, S. E 178 Spence, William A 94 Spenceley, Henry Everett 246 Spencer, James Barns 332 Spencer, James Harvey 756 Spero, John Ethelbert 34 Spicer, Benjamin : . . . 239 Spicer, Henry 87 Spiers, C. G 268 Spike, Wm. Edwin 110 Spillette, Silas William 134 Spittal, Robert 132 Splane, Herma B 62 Spottswood, Edna Violet A 56 Sprague, Frederick William 87 Spratt, George 39 Spratt, Samuel 267 Spratt, Thos 67 Spreckley, Robert Oscar 34 Springate, George 253 Sproule, Ernest Victor 314 Sproule, James Frederick 319 Sproule, John 142 Spruce, Thomas 181 Sprunt, Ormer George C 245 Sprv, William Albert 259 Squires, Wm. Archibald 287 Stafford, James Walker 43 " Stagg, George Alfred 278 Stainton, Joseph R 387 Stalker, Mabel K. Wallace 1" Stallard, Wm. Henry 315 Standish, Joseph Gerald 87 Stanistreet, Ethel G 381 552 SECRETARY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 Pago. Stanley, Thomas R 229 Stanton, Alfred H. A 314 Stanton, Cameron 354 Stanton, Edward Patrick 154 Stanton, George Burns 310 Stunsliold, Edgar 46 Staplcton, Charles 0 200 Stapleton, Gilbert Bertram 255 Stark, Alexander Bruce 282 Stark, R. Scott 144 Statues, Courtlandt 52 Starr, J. Rufus 101 Starratt, William Wentworth P 297 Starrs, Annie 28 Starrs, Katie 224 Start, Arabella 58 Steacy, Charlotte 335 Steadworthy, Alfred 39 Steben, Gabrielle A 197 Steckley, Percy L 140 Steele, Arthur 98 Steele, Evelyn Y 11 Steele, Ernest F 335 Steele, Herbert Allen 296 Steele, James 294 Steele, John McKay 312 Steele, Vivian Henry 354 Steep, John R 390 Steers, Connell John 37 S eeves, Charles Watson 54 Steeves, Clarence E 369 Steeves, Susie Ethel 55 Stenson, Michael Thomas 122 Stenton, Chas. Albert 226 Stephen, Alexander 274 Stephen, Robert William 392 Stephen, John 272 Stephens, Arthur Edward 242 Stephens, Jabez Recker 130 Stephens, James Patrick 303 Stephens, Robert John 244 Stephens, Thos. Jos 276 Stephens, Wni. Howard 312 Stephenson, Edwin Frederick 43 Stephenson, Geo. Edmond 175 Stephenson, James 272 Sterland, Robert 267 Sterling .William 169 Stevens, Alfred James 257 Stevens, Alicia 161 Stevens, Bertram 227 Stevens, Daniel B ' 149 Stevens, Daniel J 362 Stevens, Frank Arthur 166 Stevens, Fred. Wm 144 Stevens, George 52 Stevens, John 51 Stevens, William F 229 Stevens, Wm Henry 109 Stevenson, David Reid 232 Stevenson, Edgar 243 Stevenson, Edwin Ralph A 175 Stevenson, J. A 346 Stevenson, James 1 269 Stevenson, James Shannon 54 Stevenson, Sarah 167 Stewart, Arthur T 124 Stewart, C. R 398 Stewart, D 177 Stewart, D. P 132 Stewart, Donald 269 Stewart, Douglas 5 Stewart, Douglas 171 Stewart, Edmund 239 Stewart, Edw. Wvbrantz 275 Stewart, Edwin Martin 229 Stewart, Esther Emmeline 58 Page. Stewart, Harriet 6 Stewart , Harriet S 158 Stewart, Henry M 292 Stewart, Herbert Duncan Reynard 325 Stewart, James 225 Stewart, James A 147 Stewart, James Brash 361 Stewart, John Howard 373 Stewart, John D 132 Stewart, John William 317 Stewart, L 171 Stewart, Leah Julia Grace 41 Stewart, Leah Louise 21 . Stewart, Marie C 49 Stewart, Mary 37 Stewart, Robert LawTence 306 Stewart, Robert M 386 Stewart, Samuel 384 Stewart, Susan Mary 380 Stewart, T 398 Stewart, William Charles E 155 Stewart, William James 368 Stiff, Ernest A 236 Still, J. B 346 Stimpson, Francis C 100 Stinchcombe, Alb Grover C 261 Stinson, Edward J 248 Stinson, John 119 Stinson, Thos 107 Stipe, Charles D 253 Stipe, Samuel 254 Stiver, John Leslie 87 Stoate, J. R 398 Stobie, William 282 Stock, Chas 281 Stock, James J 140 Stock, Thomas John 306 Stockdale, Robert 135 Stocks, Augustus 292 Stockton, Edmund E 54 Stokes, William 309 Stokes, Robert A 238 Stone, Arthur Edward 182 Stone, Charles 257 Stone, Herbert 243 Stone, Ilbert Henry 250 Stone, Oliver T 148 Storey, Charles Crosley 285 Storey, William F 231 Stork, W W 346 Storr, Ira William 12 Stothers, John Harold 25 Stott, James 87 Stover, James Nelson 261 Stowe, Charles James 263 Stowell, Cyrenus 124 Strachan, Archibald 128 Strachan, Esther F 338 Strachan, John 126 Strachan, Win . Alexander 265 Strang, Andrew 143 Strang, Sherwood Albert 246 Strange, James Campbell 174 Stratton, Alfred 221 Stratton, William Cox 87 Street, Lea Mary 58 Straight, Harvey N 269 Strieker, Clarence 263 Stringer, Frank Joseph R 160 Stronach, Robert Summers 22 Strong, Lili-is Hamilton 175 Strong, William 382 Strongman, William 253 Strous, James 256 Stuart, Alex. Thos 334 Stuart, Chas. 0 250 Stuart, Edgar Allen 230 CIVIL SERVICE LIST SESSIONAL PAPER No. 30 Stuart, Edward C 268 Stuart, Geo. Mcintosh 314 Stuart, R. W 150 Stuart, Stephen Alfred 328 Stuart, William 226 Stuart, Wm. B 94 Stubba, Edwin 240 Stubbs, W 346 Stuermer, Adolphe 327 Stultz, John Clarence 298 Stumbles, William Washington 354 Stupart, R. F 361 Sturrup, Cecil 278 Sturtridge, Richard 174 Sugden, B. A 346 Sugrue, James R 108 Sullivan, Edmund Addy 179 Sullivan, George Ambrose 297 Sullivan, James Harold 180 Sullivan, Jessie M 140 Sullivan, Mary Honora 55 Sullivan, Mortimer 308 Summers, Andrew M 219 Summers, Annie 176 Summers, Weslev Chas 157 Surprenant, William 214 Surtees, Walter C 356 Surtees, William Sadler 37 Sutherland, Alex 174 Sutherland, Charles D 372 Sutherland, Edward D 54 Sutherland, G. C 363 Sutherland, George 105 Sutherland, Henry Edgar 34 Sutherland, James 362 Sutherland, John D 386 Sutherland, Mary Maepherson 5S Sutherland, Samuel 387 Sutherland, William 87 Sutton, Edgar William 274 Sutton, Frank Ralphe 266 Sutton, Herbert W 293 Sutton, Leonard James 267 Sutton, Lisbeth Lander 58 Sutton, Mary 25 Sutton, Richard , 244 Sutton, Walter Thomas 273 Swaffield Jno. A 282 Swain, Geo. Hy. Clifton 308 Swaine, George Ball 103 Swaine, Jas. M 333 Swait, Charles Edward 248 Swan, William Henry 310 Swartz, Samuel 243 Swayze, Geo. A 130 Swayzer, Wm. Campbell 327 Sweeney, Joseph J. M 255 Sweet, Gordon 304 Sweetapple, Charles H. H 53 Sweetman, Earl Charles 167 Sweetnam, Geo. Booker 174 Sweetrnham, Ernest Randolph 166 Swift, John Charles 275 Swinburn, Ada 28 Swinburn, Arthur Herbert '39 Swinburn, Arthur Richard 20 Swinford, Frank 320 Swinford, Svdney 389 Swing, Walter John 255 Swinson, Donald Harold 312 Svkes, Wilfred Edward 231 Sykes. Willian John 87 Svlvain, Jean-Baptiste 194 Sylvain, John 33 Svlvain. Louis Phillippe 399 Sylvain, Marie Elmina 376 Sylvain, Raoul 195 Sylvester, Alphonse 201 Symes, Fred 65 Symington, R. S 262 Symonds, George Edward 276 St. Amand, J. B. Alec 121 St. Amour, 0 93 St. Antoine, Jos. Ferdinand 187 St. Denis, Emery Henri 63 St. Denis, Emma 162 St. Denis, Etienne 215 St. Denis, Eugene 235 St. Denis, Joseph 374 St. Denis, Leon 216 St. George, Daisy 337 St. George, Richard Blyth 42 St. George, Robert Oliver 218 St. Georges, Clara 9 St. Germain, Joseph 161 St. Germain, Mabel 337 St. Germain, Milton 217 St. Jacques, Adhemar 325 St. Jean, Henriette 377 St. Jean, Louis Joseph 201 St. Jean, Paul 193 St. Jean, Samuel 119 St. Laurent, Arthur 370 St. Laurent, Edouard 212 St. Lauernt, Fes. Alfred 119 St. Laurent, Leon J 219 St. Laurent, Jean Baptiste 371 St. Louis, Ernest Rudolphe 307 St. Louis, Francis R 142 St. Louis, Frederick Harvey 263 St. Louis, H 396 St. Marie, Guillaume 236 St. Marie, Hilaire 211 Ste. Marie, Ludger 119 Ste. Marie, Phillippe 119 St. Martin, Louis 119 St. Michel. Francois X 119 St. Michel, Francois Xavier 87 St. Onge, Joseph Alfred 201 St. Pierre, Amarilda 223 St. Pierre, Georges B 368 St. Pierre, Hormisdas 206 St. Pierre, Joseph Louis 207 Tabor, Arthur H 2 Tache, Henri 36 Tache, Joseph Charles 370 Taggie, Frederick A 259 Taillefer, Geo. A 199 Taillon, F. A 119 Taillon, Francis Edmond 38S Taillon, Louis Olivier 191 Tait, Francis Wallace 232 Tait, Howard Alex 327 Talbot, Alcide Joseph 301 Talbot, Charles 0 121 Talbot, Francois X. A 368 Talbot, Harry David 282 Talbot, John 87 Talbot, Lionel 357 Talbot, Octave Zephirin 298 Talbot , Oscar Henry 129 Talbot, C. R 346 Talbot, William Edward 43 Talbot, Y 172 Tamblyn, D 346 Tanguay, Leonidas 187 Tanner, A. C ' 352 Tanner, Anna Grace 356 Tanner, Gains J 291 554 SECRET ART OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 Page. Tansev. Timothy P 152 Tapley, David 107 Taplev, John Archibald 376 Tapley, Louis E 108 Taschereau, Alphonse 206 Taschereau, Auguste 206 Taschereau, E. R. A 6 Taschereau, Jos. Samuel Henri 207 TassS, Charles Duguesclin 377 Tate, Robert 391 Taupier, Osias 205 Taverner, Percy A 49 Tavlor, Allan Harvey 375 Tavlor, Arthur.... 279 Taylor, Arthur J 144 Taylor, Charles W 260 Tavlor, Christopher Joseph ' 3 Taylor, Edward 119 Taylor, E. G 365 Taylor, Ellen Hunt 158 Tavlor, Ernest Livingston 155 Taylor, Fred 377 Taylor, George James 42 Taylor, George Joseph 256 Taylor, George Wilson 245 Taylor, George Wilson 69 Tavlor, Gordon Balfour 31 Tavlor, Herbert Festus 278 Tavlor, Hugh W 110 Taylor, James 191 Taylor, James Albert 10 Tavlor, James Gordon 374 Tavl ir, John 38 Tavlor, John 241 Taylor, Lilian Yorker 164 Taylor, Lome Bryson 23 Taylor, Minnie Gertrude 357 Tavlor, Napoleon Henry 219 Taylor, Robert Peat 160 Tavlor, Thomas Gibson 360 Taylor, Walter E 94 Tavlor, Wallace 321 Tavlor, William 169 Tavlor, William 284 Taylor, W. H 129 Tcasdale, Elzear 201 Teaffe, William G 94 Teare, Geo. F 268 Tease, S. H 267 Teck. Joseph 383 Teeple, Clarkson 260 Teevens, Evelyn Mary 26 Teevens, Lambert Parker 70 Telfer, Margaret E 224 Telfer, Wm. A 130 Telford, Donald M 144 Telford E S3 Telford, Robert 90 Templar, Geo. F 261 Temple, R. J 66 Templeton, Allan 135 Templeton, Hugh 321 Templeton, John 281 Templeton, William Arthur 87 Tench, Wm .J 237 Tennant, George German 161 Tennant, Henry 146 Tennant, John L 283 Tennant, T. Wesley 140 Tennent, D. C 352 Tennent. J. H 346 Terrcault, Henry Auguste 359 Terrence, John 352 Terrien, Esdras 94 Terrj-, Benjamin J 242 Tervo, Christian Albert 148 Tessier, Antoinette 165 Page. Tessier, Armand 388 Tessier, Joseph 380 Tessier, Joseph Napoleon 282 Tessier, Corinne 168 Tetreault, Alderic 303 Tetu, Alexandre 9 Tetu, Alice 160 Tetu, Jos. David Henri 202 Tetu. Wilfrid 488 Theaker, John 255 Theakston, John 180 Theobald, Percy Titzroy 322 Theoret, Louis Raphael 203 Theoret, Napoleon 208 Theriault, Antonin 8 Theriault, Edouard 104 Theriault. Ernest 1 307 Theriault, Joachim 110 Theriault, Joseph Aimf'rild 371 Therien, Adoni 119 Therien Joseph A. H 301 Therien, Joseph Achille Horace 185 Therien, Joseph George 165 Therrien, Joseph H 119 Thibaudeau. Albert 121 Thibault, Charlemagne 212 Thibault, Louis Philippe 301 Thibert, Narcisse 141 Thibodeau, George Moses 295 Third, Alfred Ernest 282 Thirlwall, Edward 325 Thivierge, Arthur 23 Thivierge, Joseph Ovila 374 Thoburn, Maud Elliott 167 Thorn, Hugh 231 Thomas, A. Houde 355 Thomas, Alfred V 100 Thomas, Arthur Stanley 34 Thomas, Charles E 131 Thomas, Evelyn Arnold 331 Thomas, Ferdinand 199 Thomas, Frederick William 87 Thomas, Joseph Smith 87 Thomas, Robert 87 Thomas, Tom 270 Thomas, Wm. Hallis 323 Thompson, Ainley Stewart 315 Thompson, Alexander 171 Thompson, Alex 94 Thompson, Arch. Graham 174 Thompson, Charles W k 108 Thompson, Davis 109 Thompson, E. A 67 Thompson, Francis 287 Thompson, Francis, Hamilton 244 Thompson, George 228 Thompson, Harry Parsons 310 Thompson, Henry 354 Thompson, H.N 346 Thompson, Ida 8 Thompson, J. R 353 Thompson, James 229 Thompson, John 140 Thompson, Lamartine 268 Thompson, Marshall 141 Thompson, Mary Evelyn 63 I Thompson, Robert 227 Thompson, Thos. Henry' 266 Thompson, Thomas P 361 Thompson, Wenslev 40 Thompson, William Charles 312 Thompson, Wm. D 270 Thompson, W. G 398 Thompson, Wm. Henry 144 Thompson, William Henry 212 Thomson, Alex. Gilchrist 273 Thomson, Alfred T 271 CIVIL SERVICE LIST 555 SESSIONAL PAPER No. 30 Page. Thomson, Chas. S 269 Thomson, C. W 68 Thomson, David Y 292 Thomson, James 268 Thomson, John Alex 361 Thomson, John Arnold 371 Thomson, Margaret Aimee 32 Thomson, W 346 Thomson, William 274 Thomson, W. A 268 Thorbura, James 87 Thorburn, Robert 387 Thorburn, Win. Mungo 328 Thordarsen, Matthew 362 Thorne, Richard J 98 Thornhill, Fred 281 Thornton, Arthur Ernest 63 Thornton, Frank 235 Thornton, Harry R 238 Thornton, Wm. Currie 226 Thorson, John 322 Thrasher, Walter Augustus 87 Thresher, Augustus S 284 Throop, Arthur Wilkinson 154 Throop, Milton R 306 Thurber, George 87 Thruston, E. C 346 Tiernan, James 205 Tierney, J. J 212 Tiernev, Michael J 121 Tighe, Edward 119 Till, Thomas 87 Till, Thomas Mercer 87 Tilley, Charles F 108 Tilley, Vincent Davies 375 Timmons, John • 121 Timmons, Richard 87 Timming, Wm. Kerr S 140 Tipple, Hubert Silson 243 Tisdale, William Falconer 256 Toale, John 87 Tobev, William Maxwell 38 Tobin, Charles 161 Tobin, Joseph J 140 Tobin, Michael 94 Tobin, Patrick J 262 Tobin, Thomas Sarsfield 87 Tobin, Thomas S 100 Todd, Alfred Hamlyn 399 Todd, Andrew E 271 Todd, Walker 395 Tollev, William James 240 Tolmie, John 261 Tolmie, S. F 346 Tomlin, Alfred Edward 249 Tomlinson, Joseph G 274 Tomlinson, Walter Morecioft 87 Tompkins, Patrick '.. 87 Toner, Patrick : . . 303 Toombs, Edward [.. 179 Topham, Fred 150 Torrance, F '.. 346 Torrie, A. R '. . 353 Totten, William Lewis '. . 295 Toupin, Charles Edouaid '. . 303 Toupin, Francois Xavier J. A . 88 Tourangeau, Michel E • . . 218 Tovell, Norman \. 60 Town, Sydney \. 291 Townsend, G \. 346 Townshend, Herbert O •. . 368 Toye, Walter Thos • . . 278 Tracey , John Philip • . . 88 Tracey, William R • . . 356 Trahan, Nareisse • . . 123 Trahan, Stephen 303 Tranchemontagne, Jos. Alex 194 Page. Tranmes, Edwin George 256 Trant, Walter Hurst Trood 326 Trant, William F 178 Tranter, John S 276 Traveller, Adeline Beatrice 31 Travers, Cyril 330 Traversy, Alonzo Alphonse 18 Traversy, Ulysses 169 Traversy, Walter Isidore 27 Traynor, Stephen McXaughton 193 Traynor, William Thomas 306 Trebilcock, Hattie Louise 315 Trebilcock, N. W 129 Trecarten, Thos. L 107 Trerfy, Hervey Doane 98 Tremaine, Arthur de Brisay 354 Tremaine, Edward D 103 Tremayne, Hy. Ernest 341 Tremblay, A 175 Tremblay, Antonio 167 Tremblay, Antoine 28 Tremblay, B. B '.. 173 Tremblay, Helene \. 356 Tremblay, Joseph E .-. . . 4 Tremblay, Julie ' . . 165 Tremblay, Joseph Edmond 170 Tremblay, Melvina '.. 21 Tremblay, Remi 396 Tremblay, Romuald '.. 94 Trevena, Charles E \. . 276 Tribble, John Norman *.. 54 Trider, Henry W \. 100 Triganne, Marianna '.. 41 Tripp, Edgar ' 64 Trodden, Gordon James . . 148 Troop, A. G ".. 396 Trotter, Clifford Theckwell ' . . 8 Tiouillard, Ernest '.. 209 Troup, W. C *.. 346 Troy, Allen \. 297 Troy, Mary Catharine '.. 55 Trudeau, E : 201 Trudeau, Louis V. 205 Trudeau, Stanislaus - . . 194 Tiudel, Alma \. 337 Trudel, Edmond '.. 20 Trudel, Henry O \. 220 Trudel, Isaie \. 335 Tiudel, J. Edmond \. 121 Trudel, J. Boutillier \. 393 Trudel, Joseph Octave Albert - . . 300 Trudel, Paul Emile \. 25 Trumpour, Gertrude ".. 69 Trythall, Rov W 150 Tuck, Frederick •.. 302 Tuck, Wm. L •. . 278 Tucker, Robert Edward •.. 52 Tucker, Walter •.. 54 Tucker, William Thos ■.. 266 Tuff, David : •.. 119 Tuganhaft, Harry -.. 237 Tulloch, Wm •. . 264 Tunnicliffe, Jos. T -.. 292 Tupling, R. G •.. 353 Tupper, George T •.. 98 Tupper, Henry Charles Lewis ■. . 20 Turcot, Herve •.. 210 Turcot, Marie Rose -.. 163 Turcot, Marion •.. 164 Turcotte, Arvin •.. 119 Turcotte, Emile 30 Turgeon, Charles Horace 190 Turgeon, Edgar 195 Turk, John 141 Turk, William Jas 231 Turnbull, Martha 24 Turnbull, Sara Elizabeth 55 SECRET LRT OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 Page. Turnbull, Stanley Edward 29 Turnbull, William 148 Turner, Allen 125 Turner, A. S 67 Tuinei, Frank Carrick 326 Turner, Henry Hamish 18 Turner, Stanley Francis 311 Turton, Edwin Ernest 21 Turton, Thomas H 119 Twanley, Frederick Edward 377 Twohey, Francis Michael 312 Tyler, George 129 Tyrrell, George Murray 162 Tyson, Albert Monroe 136 Tyson, Andrew Mann 391 Tytler, Janet Maud 88 u Uglow, Richard H. L 335 Underdown, Thomas J 242 Underwood, Ira S 257 Unsworth, Robert A 122 Urquhart, Bessie 46 Urquhart, James Ronald 302 Urquhart, Wm. Thomas 90 Ursell, E. A 66 Usher, Ernest 42 V Vaillancourt, Auguste 207 Vaillancourt, J. B 188 Vaillancourt, Jos. Arthur 209 Vaillancourt, Ovila 208 Vaillancourt, Romuald 209 Vaillant, Francois Xavier 63 Valade, Alice 376 Valentine, Charles 205 Vale rr, Ernest Albert 202 Valeur, Joseph Alfred 193 Valin, Jos. Gaudiose Aim6e 70 Valin, Joseph Elzear 69 Valiquet, Elzear 375 Valiquet, Powell Joseph 374 Valiquet, Ulric 370 Valiquette, Joseph 195 Valiquette, Joseph 201 Valiquette, Raoul 41 Valiquette, Wilfrid 220 Valleau, Alex. S • 126 Vallee, Joseph 119 Vallee, Paul E. M 198 Vallee, Rene. Jean Baptiste 193 Vallerand, Louis Xapol&on 121 Valliere, Hector 212 Vallicres, Charles Edouard 190 Valois, Gustave 173 Valors, L 173 Van Ingen, Wm. Henry 142 Vanier, Rosario 205 Van Loon, William C 387 Van Zant, G. R 174 Vanzant, Geo 66 Varcoes, Frank P 57 Varin, Hector 206 Vasey, George Arthur 311 Vasey, Oliver Mark 312 Vaughan, Joseph Henry 356 Vaughan, Patrick James... 225 Vavasour, Edwin W 185 Vebert, Paul E 193 Veilleux, Pierre 301 Page. Veil, Albert E 94 Vcnables, Austin M 280 Venner, George Arthur 282 Venner, Wilfrid J 282 Venney, Edward P 225 Venning, Wm. Thos 261 Verdon, Joseph 222 Verett, Elzear A 185 Vermette, Adrien 159 Vermilyea, Wilfred 276 Verner, James William D 334 Verner, Thomas H 88 Verreau, Urbain 391 Verreault, Eugene 10 Verret, Edmond 187 Verret, Hector B 154 Verville, Joseph Felrx 195 Vezina, Jos. Francis R 299 Vezina, Louis P 199 Vezina, Oscar 369 Vezina, Ulrich 185 Viau, Arthur 200 Viau, Gilbert 211 Viau, Laurier 215 Viau, Ulric 119 Vickers, Charles Graham 245 Viens, Ephrem 372 Viets, Robert Botsford 57 Vigneau, J. H 346 Villard, Hector 199 Villeneuve, Eugene 35 Villeneuve, Mathias 302 Vincelette, Edouard 331 Vincent, Francois Pierre 192 Vincent, Joseph 371 Vincent, Jos. Xnpoleon E • 186 Vincent, Ovide 212 Vincent, Walter M 47 Vinet, Ferdinand 302 Violette, Francis 110 Von Charles, Fredericka Alexandra 22 Vosburgh, Charles R 122 Voyer, Louis X 189 Vroom, John P 148 Vyvyan, Samuel 129 \Y Waddell, Benjamin C 380 Waddell, Katherine Thompson 158 Waddell, Samuel J 88 Waddell, Water Harold 178 Waddington, Richard H 263 Waddv, C. E 347 Waddv, John Wm 391 Wade, Allan V 94 Wade, Augustus Racestcr 23 Wade, James E 264 Wadlin, Lorenzo Xorette 34 Waggoner, Stephen H 94 Wagner, David John 54 Wagner, Mary Antoina 262 Wain, Fidelia Eleanor 37 Wainwright, Muriel Stowe 357 Wainwright, Percival H 311 Wainwright, Rosalie 162 Wait, Frank G 46 Waite, Stephen Pattie 388 Wakeham, William 366 Walker, A. C 353 Walker, Albert J 141 Walker, Alex. Wallace Peden 286 Walker, Arthur Stanley 196 Walker, Charles E 374 Walker, Dax id James 310 CIVIL SERVICE LIST 557 SESSIONAL PAPER No. 30 Page. Walker, Edward Maxwell 156 Walker, Frederick A 237 Walker, Geo 150 Walker, Harold 100 Walker, J. B 174 Walker, John 364 Walker, John Bruce 44 Walker, John E 234 Walker, John Gordon 235 Walker, John Henry 88 Walker, Percy Harry 292 Walker, William Henrv 14 Wall, Arthur William 156 Wall, Harold Livingstone 295 Wall, William J 2 Wallace, Alonzo 389 Wallace, Archibald S 236 WaUace, Charles Arthur 23 Wallace, C. L 353 Wallace, Herbert 131 Wallace. John W 100 Wallace, Leonard M. Marvin 24 Wallace, Ruth 67 Wallace, Wm. M 108 Waller, Annie Florence 163 Waller, Catherine L 223 Wallis, Alfred F 94 Wallis, George Thomas 313 Wallis, James Dodridge 38 Walls, Horace Norris 291 Walsh , Art hur Joseph 230 Walsh, A. R 353 Walsh, Daniel Joseph 88 Walsh, Francis Clarence 316 Walsh, F. A 353 Walsh, Frank M 290 Walsh, John 272 Walsh, Robert 259 Walsh, Thomas Francis 183 Walsh, Thos. M 171 Walsh, W 347 Walsh, William Henry 88 Walsh, William John 335 Walterhouse, Albert Elias 317 Walters, Harold 50 Walters, Henrv 10 Walters, Henry McDonald 371 Walton, Element Eugene 182 Walton, George 240 Walton, George 88 Warburton, Frederick 254 Warburton, Henry H 150 Ward, A. M 176 Ware!, Charles James 305 Ward, Elizabeth 358 Ward, Francis J 94 Ward, Frederick C 236 Ward, John 258 Ward, Joseph 260 Ward, R 347 Ward, Wm. W 141 Ware, John A 100 Warmington, Thos. Joseph 246 Warne, Wm. A 62 Warner, Albert John 259 Warner, Fred. A 180 Warner, Harry Cedric 4 Warnham, Samuel William 241 Warnock. D 347 Warren, John 213 Warren, Louis Davis 94 Warren, Robert V 119 Warrington, Thomas 321 Warwick, Robert W 61 Warwick, William 232 Warwick, Wm 341 Warwicker, Wm. Spurgeon 178 Page. Watcher, Louis Vincent 254 Waterman, Walter Lincoln 251 Waters, James Gilblin 121 Watkins, Francis 268 Watling, Thos. Alfred W 292 Watt, Alfred T 341 Watt, George 106 Watt, George Herbert 33 Watt, James Thomas 30 Watt, John Henry 296 Watters, Gladys Mildred 296 Watters, James 35 Watterson, Albert Ernest 7 Watts. Reginald Edward 63 Wattsford, Gerald Harrison 375 Waugh, Richard Joseph 88 Waugh, Samuel 287 Watson, A 347 Watson, Andrew D 61 Watson, Charles 177 Watson, Clayton E 94 Watson, David William 322 Watson, Ernest T 276 Watson, E. R. G 67 Watson, Frederick 280 Watson, Herbert Nichol 313 Watson, J. A 90 Watson, James William 36 Watson, James William 355 Watson, Jas. V 132 Watson, John B 135 Wat son , Joh n Fred , 333 Watson, John William 329 Watson, Lawrence White 360 Watson, Robert Alexander 289 Watson, T. E 347 Watson, Violet Maude '. . . . 69 Wauchope, Wm 248 Wav, Ernest Owen 70 Way, Wm. John 253 Waye, Chas 105 Weagle, Jonathan 101 Weaver, C. H 353 Webb, Sidney R 292 Webb, Vincent 156 Webbe, Cecil Ephraim Art 88 Webber, Ellen Mary 158 Webber, John Albert 251 Webber, William 13 Weber, Henry 292 Webster, Arthur 156 Webster, John 44 Webster, John Thomas 272 Webster, Oscar H. E 110 Webster, Walter Wm 279 Wed man, Ot to 277 Weeks, B. G 59 Weeks, Frederick Ousely 357 Weeks, William Arthur 88 Weeks, Wingate Hooper 295 Weilbrenner, Jeanne 164 Weir, Catherine Margaret 26 Welch, John 256 I Welch. Stanley 242 ■ Weld. William Elfred 33 Wellbanks, Chas. Morley 266 Weller, Frank James 243 Weller, Percy Aylmer 317 Wellerman, Joseph 273 Wellman, Max 244 Wells, Arlo R 265 Wells. Chas. Pearson 160 Wells, Frederick 10 Wells, William Brvan 322 Wells, William John 225 Welsh, Arthur Jos 251 ' Welsh, Walter 141 558 SECRETARY <>E STATE 3 GEORGE V., A. 1913 Page. Welsh, William J 94 Welte, Kmiel 144 Weppler, Daniel 136 Werry, Frederick W. Orion 38 West, Christopher Harfield 52 West, Henry 274 West, Henry Anson 387 West, Walter E 101 Westerveldt, Thos. H 238 Westman, Eldon 227 West man, Florence 338 Westman, Thomas 69 Westman, Winnifred 47 Weston, Thos. B 392 Weston, W. H 259 Westwick, Henry 16 Westwick, Thomas 95 Wetmore, Gideon Knight 336 Wetmore, Marian L 338 Whalen, Thomas Robert 294 Whalen, Wm. H 389 Whalley, James 281 Whatmough, E 176 Whear, J. F 171 Wheatley, Alfred Edward 88 Wheatley, Geo. Henry 391 Wheeler* Henrv James 278 Wheeler, Patrick 107 While, Walter John 274 Whillans, Gerard McKenzie 157 Whitcher, Arthur Henry 36 Whitcomb, Hamlet Eslie 35 White, C 347 White. Charlotte Anna 189 White, David W 262 White, Edith 369 White, Ernest Percy M 8 White, Frederick 45 51 White, Frederick C 247 White, Geo. Frith 276 White, Geo. Rivers 154 White, Harold Edgar 226 White, Harvey Edmund 88 White, H. G 65 White, Harrv G. E 248 White, Henry 147 White, Homer P 189 White, J. B '353 White, James 401 White, James Bartholomew 88 White, Jas. Foster 105 White, John 144 White, John Patrick 165 White, Jonathan 94 White, Marv 9 White, O. Clayton 334 White, Percy Ronald 356 White, Robert Smeaton Ill White, Walter R 386 White, William 169 White, William 225 White, William James 39 White. William Richard 240 Whitehead, Annie 29 Whitehead, Charles A 150 Whitehead, Ernest Harold 286 Whitehead, James 307 Whitehead, James Prescott 88 Whitelaw, George 126 Whiteside, G. H 66 White well, Francis 130 Whitley, Chas Fred 334 Whitlock, E. E 26S Whitmore, Louis Charles 37 Whittaker, George A 254 Wbittaker, James E 108 Whittaker. Victor H 287 Page. Whittaker. William Croscombe 171 Whitten, Fre erick Stratten 250 Whitten, Stewart 32 Whittick, Harry 277 Whittier, A C 132 Whitty, Moses Joseph 173 Whyte, Alex. R 127 Whyte, Ellen Grace 369 Whyte, J. D 347 Whvte, Marion Isabel 29 Wiallard, Paul 44 Wiallard, Rene A 359 Wickerson, V. E 260 Wickware, Arthur B 334 Wigg, Thos. G 387 Wigle, Alfred 262 Wight, Robert 290 Wilbee, Fran A 242 Wilbur, Willard DesB 106 Wilcox, Porter J 103 Wilde, John Harry 276 Wiley, William 372 Wiley, William Edward 310 Wilford, Chas 269 Wilkes, Edward Thomas 119 Wilkes, Robt . Wilcock 245 Wilkins, Joseph 63 Wilkins, Oscar F 125 Wilkins, Samuel Watt 108 Wilkinson, Florence Cameron 17 Wilkinson, Percy 35 Wilkinson, Robert " 185 Willan, G 176 Willans, Robert 96 Willans, Thos. Bernard 40 Willett, William A 220 Williams, Albert W 387 Williams, Alex 273 Williams, Alfred 170 Williams, Angus S. . 384 Williams, Edward H 331 Williams, Ed . J 248 Williams, Edward Ronald 35 Williams, Evans Oswald 327 Williams, Fred'k Rainsford 244 Williams, George R 144 Williams, Harry Frost 368 Williams, Hattie Louise 41 Williams, Hubert Ronald 326 Williams, James F 128 Williams, J.J 102 Williams, John Lawrence 20 Williams, J. T 365 Williams, Joseph 110 Williams, Mabel Agnes 158 Williams, Mabel Bertha 22 Williams, Richard W 387 Williams, Thomas Henrv 320 Williams, W. John 243 Williams, Wilfrid Allan 327 Williamson, Alex. Charles 260 Williamson, David Allin 370 Williamson, Frank Hedworth H 22 Williamson, James Wm 184 Williamson, John Gill 339 Williamson, John Robert 321 Williamson, John Spence 231 Williamson, Nicholas 286 Williamson, Thos. Hugh 383 Williamson, William 123 Willis, Charles Ross 231 Willis, Edward Dent 233 Willis, Edward Vernon 330 Willis, George Washington 216 Willis, Walter 328 Willoughbv, Samuel John 18 Willson, John A. ..„ 124 CIVIL SERVICE LIST 559 SESSIONAL PAPER No. 30 Page. Willson, L. A 353 Willson, Wm. F 124 Wilson, Adjcrton Thos. Lett 230 Wilson, Albert E 182 Wilson, Alex. F 106 Wilson, Alfred W. G 46 Wilson. Alice E 49 Wilson, Christina A 26 Wilson, David 8S Wilson, D. D 62 Wilson, Edward E. D 33 Wilson, F. C 260 Wilson, Florence Louise. . 357 Wilson, Harold Wood 36 Wilson, Ham- Arthur 306 Wilson, Henry T 119 Wilson, Herbert Roy 88 Wilson, James A 242 Wilson, James Kenny 162 Wilson, James Osgoode 52 Wilson, John A 220 Wilson, J. E 347 Wilson, John Armitstead 368 Wilson, John Edwin 88 Wilson, John Thomas 310 Wilson, Joseph 252 Wilson, Joseph Charles 88 Wilson, Lettie Jane 159 Wilson, Leslie 311 Wilson, Margaret E _ 152 Wilson, Morley E 48 Wilson, Richard Henderson 161 Wilson, Richard Thomas 240 Wilson, Robert 290 Wilson, Thomas A 248 Wilson, Thos. W 273 Wilson, Violet 164 Wilson, Walter L 94 Wilson, William Alexander 88 Wilson, Wm. Anderson 270 Wilson, W. F 153 Wilson, Wm. G 121 WiNon, William Hugh 285 Wilson, William H 231 Wilson, William J 48 Wilson, Wm John 245 Wilson, William Thomas 155 Wiltshire, John 16 Wimperis, Robert Richard 170 Winchell. Earl Dickson 320 Winder, Christopher 322 Wingate, F L 353 Wink, John Charles 88 Winsby, Walter 60 Winsby, William Prest 151 Winter, Douglas Charles 372 Winter, Herbert G 106 Winters, Harry Eugene 257 Wise, Frederick Ayshford 359 Wise, Henry A 144 Wiseman, John 126 Wiseman, Margaret 19 Wishart, Benjamin 297 Withers, Frank Holgate 294 Withers, George Edward 183 Withers, Samuel Wesley 88 Withers, Wm. A '. 221 Witherspoon, Joseph Frank 313 Withinshaw, Edward 88 Winthrop, Winifred Jean 337 Withrow, John Fred. D 333 Withrow, William James 333 Witzel, William Robert 257 Witzig, Francois Xavier 202 Wixon, Harry 245 Wodehouse, William T 254 Wolfe, Alfred 213 Page. Wolfenden, William 88 Wolff, Augustus John 362 Wolf son, Samuel 268 Wood, A. C 136 Wood, Charles Thornton 88 Wood, Eben B 2 Wood, Edith 21 Wood, Ernest Edward 18 Wood, Frederick H 95 Wood, George 145 Wood, George Arthur 245 Wood, Hannibal W : 94 Wood, Henry L 94 Wood, James A 88 Wood, John 248 Wood, Lehman 257 Wood, Norman McL 393 Wood, Perry A 95 Wood, Samuel Dwyer 235 Wood, Sims Kenneth 276 Wood, Stella '.. 21 Wood, Svdnev John 270 Wood, Wilfrid 184 Wood, Wm. Joseph 297 Wood, William Martin 149 Wood, Wyatt S 152 Wood, Zachary Taylor 52 Wood burn, Laura Marion 9 Woodill, John Seymour 380 Woodhouse, John 248 Woodland, Victor 57 Woodrow, Ross Dougall 182 Woodrow, La Verne Howard 326 Woodruff, John 33 Woods, Partick J 140 Woods, Wm. Patrick 140 Woodside, Henry Thomas 264 Woodward, Clayton Clinton 319 Woodward, George W 88 Woodward, Wm. G 284 Wood worth, Wm 106 Woolaver, Howard 104 Woolcott, Francis G 127 Wooley, Robert 252 Woolf, Martin 146 Woolridge, Frank L '287 Worden, Gordon Forrest 40 Worden, Lena 357 Worsley, George 243 Worsley, George Stanley 52 Worsnop, Chas. Arthur 150 Wren, John T 144 Wrenn, Thomas 314 Wright, Arthur Ramsay 286 Wright, Basil Heber 20 Wright, Cynthia 55 Wright, David 247 Wright, Emma 55 Wright, E. H. B 62 Wright, Ernest H 159 Wright, Ethel M. S 176 Wright, Francis W 290 Wright, Frank Victor 292 Wright, Harry 244 Wright, Jas 274 Wright, James 291 Wright, Jas. E 274 Wright, John Hopkins 57 Wright, James Percy 380 Wright, John Philip 391 Wright , Joseph -. 227 Wright, Lewis 327 Wright, Louise Marion 162 Wright, Lillith Kathleen 22 Wright, Orange 132 Wright, Percy 287 Wright, R. C 145 560 SECSETAIIY OF STATE 3 GEORGE V., A. 1913 Page. Wright, Richard Costman 370 Wright, Richard Pcnncfather 315 Wright, Robert J 89 Wright, Robert 140 Wright, Rupert Leigh 292 Wright, S. E 71 Wright, William Alexander 19 Wright, Winnifred 5 Wroughton, Theodore A 52 Wurtele. Sophia T. C 8 Wyborn, Alfred 290 Wyld, Grier 22 Y Yake, B 347 Yandon, John Peter 220 Yates, George W 379 Yearlsey, Jos. W 142 YeUding, Annabella Blannerhassett 37 YeUding, Fannie 386 Yelle, Arthur 207 Yelle, Urgelle 203 Yeomans, Edward H 39 Yeomans, Lilian B 177 Yetts, Robert Peter 70 York, Alexander 159 York, Brown Lee 25 York, Dunbar 306 York, Gordon Wilfrid 358 Page: York, John E 95 York, Thos. F 148 Yorston, Robert B 48 Youhill, Joseph Alexander 319 Young, Alexander 49 Young, Allan Stewart 313 Young, C. W 347 Young, Charles H 49 Young, Charles Henry 283 Young, E. H 130 Young, George A 48 Young, George William 315 Young, Jas. R 353 Young, John A 121 Young, John Chas 392 Young, John Joseph 89 Young, Jos. Henry 273 Young, Joseph Henry 249 Young, Robert D 143 Young, Robert Edgar 89 Young, Robert St. B 229 Young, Thomas Temple 140 Young, Thos. W 65 Yuill, James 222 Yule, Andrew 140 Yule, Robert G 235 z Zimmerman, Adam 126 /ink in, Gleson Van Norman 151 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 31 A. 1913 FOURTH ANNUAL REPORT OF THE CIVIL SERVICE COMMISSION OF CANADA FOR THE PERIOD FROM SEPTEMBER 1. 1911, TO AUGUST 31. 1912. PRINTED BY ORDER OF PARLIAMENT OTTAWA PRINTED BY C. H. PARMELEE, PRINTER TO THE KING'S MOST EXCELLENT MAJESTY 191J £No. 31—1913.] 3 GEORGE V SESSIONAL PAPER No. 31 A. 1913 Civil Service Commission of Canada, Ottawa, September, 1912. To the Honourable William James Roche, M.D., LL.D.. Secretary of State of Canada. Sir, — In conformity with the provisions of Section 44 of the Civil Service Amend- ment Act, 1908, we have the honour to submit herewith, a report of the proceedings of the Civil Service Commission of Canada, covering the period from September 1, 1911, to August 31, 1912. As will be observed, the report is divided into four parts, as follows : — ■ Part I. Keport. " II. Appendices. " III. Tables. " IV. Examination papers. We have the honour to be, Sir, . Your obedient servants, ADAM SHORTT, M. G. LAROCHELLE, Commissioners. 01- a J 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 31 A. 1913 To His Royal Highness, Field Marshal, Prince Arthw William Patrick Albert, Duke of Con naught and Strath-earn, K.G., K.T., &c., &c, &c., Governor General and Commander-in-Chief of the Dominion of Canada. Sib, — I have the honour to lay before Your Royal Highness the accompanying report of the Civil Service Commission of Canada for the period from September 1, 1911. to August 31, 1912. I have the honour to be, Sir, Your Royal Highness's most obedient servant, WILLIAM JAMES ROCHE, Secretary of State. Ottawa. September. 1912. 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 31 A. 1913 TABLE OF CONTENTS. PART I. REPORT. Page. Report xi PART II. APPENDICES. Appendix A. Civil Service Act (Chap. 16, R.S.C.) 3 Appendix B. Civil Service Amendment Act, 1908 (Chap. 15, 7-8 Ed. VII.).. ... 27 Appendix C. Civil Service Amendment Act, 1909 (Chap. 6, 8-9 Ed VII. ) 39 Appendix D. Civil Service Amendment Act, 1910 (Chap. 8, 9-10 Ed. VII.) 41 Appendix E. Civil Service Amendment Act, 1912 (Chap. 10, 2 Geo. V.) 47 Appendix F. Civil Service Amendment Act, 1912 (Chap. 11, 2 Geo. V.) 49 Appendix G. Civil Service Amendment Act, 1912 (Chap. 12, 2 Geo. V.) 51 Appendix H. Civil Service Amendment Act, 1912 (Chap. 13, 2 Geo. V.). 53 Appendix I. Civil Service Amendment Act, 1912 (Chap. 14, 2 Geo. V.) 55 Appendix J. Civil Service Amendment Act, 1912 (Chap. 15, 2 Geo. V.) 61 Appendix K. Civil Service Amendment Act, 1912 (Chap. 16, 2 Geo. V.) 63 Appendix L. Regulations of the Civil Service Commission 35 PART III. TABLES. Table No. 1. Examinations held by the Commission from September 1, 1911, E.'.r.r to August 31, 1912 75 Table No. 2. Successful candidates at the regular annual and semi-annual examinations 78 Table No. 3. Number of candidates writing at the different centres at the regular annual and semi-annual examinations 90 Table No. 4. Competitions held by the Commission from September 1, 1911, to August 31, 1912 92 Table No. 5. Appointments made under Section 22 of the Civil Service Amend- ment Act, 1908, to Lower Grade Offices 94 Table No. 6. Persons to whom Certificates of Qualification were issued by the Commission for temporary employment in the Lower Grade Offices 90 Table No. 7. Appointments made to Clerkships in the Third Division of the Inside Service, as the result of open competitive examination. 98 viii (717/. SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 Page. Table No. 8. Appointments made to Subdivision B of the Second Division, as a result of open competitive examination 102 Table No. 9. Assignments made by the Commission for temporary employment in the Inside Service, under the provisions of Section 18 of the Civil Service Amendment Act, 1908 104 Table Xo. 10. Persons to whom Certificates of Qualification for temporary employ- ment in the Inside Service were issued by the Commission under the provisions of Section 23 of the Civil Service Amend- ment Act, 1908, and Section 20 of the Civil Service Amendment Act, 1910 10g Table No. 11. Persons to whom Certificates of Qualification for temporary employ- ment were issued by the Commission under the provisions of Sections 23 and 33 of the Civil Service Amendment Act, 1908, and Section 20 of the Civil Service Amendment Act, 1910.. .. 117 Table X<>. 12. Appointments made to special positions as the result of open competition 119 Table Xo. 13. Appointments made by the Governor General in Council, under the provisions of Section 21 of the Civil Service Amendment Act, 1908 120 Table Xo. 14. Persons to whom Certificates of Qualification for Promotion were issued by the Commission under the provisions of Sections 24 and 26 (Subdivision 2i of the Civil Service Amendment Act, 1908 122 Table Xo. 15. Certificates of Qualification issued by the Commission in connec- tion with temporary appointments in the Department of Mines under the provisions of Section 12. Chap. 29, 6-7 Edward VII. 131 Table Xo. 16. Certificates of Qualification issued by the Commission under the- provisions of Section 33 of the Civil Service Amendment Act, 1908, in connection with certain appointments made by the Governor General in Council 131 PART IV. EXAMINATION PAPERS. (11 Preliminary (Outside Service), No. 148 135 (2) Qualifying (Outside Service), No. 149 137 (3) Third Division (Inside Service), No. 150 141 (4) Second Division (Inside Service), No. 151 149 (5) Cadetships (Naval Service). No. 152 166 (6) Promotion to Second Division (Inside Service), Xo. 153 174 (7) Actuary (Insurance), Xo. 154 188 (81 Clerks (Auditor General's Office), Xo. 155 190 (9) Assistant Translator (Agriculture), No. 158 192 (10) Translator (House of Commons), Xo. 160 194 CIVIL SERVICE COMMISSION ix SESSIONAL PAPER No. 31 Page. (11) Reporters (Hansard Staff.. House of Commons), No. 180 197 (12) Preliminary (Outside Service), No. 199 200 (13) Qualifying (Outside Service), No. 200 201 (14) Lower Grade (Inside Service), No. 201 205 (15) Third Division (Inside Service), No. 202 .. .. 205 (16) Second Division (Inside Service), No. 203 214 (17) Promotion to Second Division (Inside Service), No. 204 231 (18) Promotion (Customs, Outside Service), No. 205 : .. 245 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 31 A. 1913 FOURTH ANNUAL RITORT OF THE CIVIL SERVICE COMMISSION OF CANADA FOR THE PERIOD FROM SEPTEMBER 1, 1911, TO AUGUST 31, 1912 In view of the anticipated report of Sir George Murray on the organization of the Dominion Civil Service, and the recommendations which it may contain, the Commissioners in their present report refrain from the further discussion of certain proposed changes in the Civil Service Law which have been recommended in previous reports, and from raising certain new points which under other circumstances might have been dealt with. In Part III of the Report will be found a number of tabular statements repre- senting the chief results of the work of the Commission during the year ending August 31, 1912. These include the regular and special competitions and examinations held for both the Outside and Inside Service, the lists of successful candidates at these examinations and the subsequent appointments made for the Inside Service. Further tables give the lists of those for whom certificates were issued, after nomina- tion, for appointment under Section 21 of the Civil Service Act of 1908, also of those who received certificates of qualification and were appointed by Order-in- Council to Lower Grade positions. Other tables give the names of those who received certificates of qualification for promotion from one grade to another in the Inside Service. General Competitions. The number of positions to be filled in the Third and Second Divisions, through the semi-annual competitive examinations in May and November, continues to increase. As the following summary of results will show, however, the number of properly qualified young men available to fill positions in the Third Division at the initial salary of $500, which is all that the Act authorizes the Commission to offer, is far short of the requirements of the Service. It is true that young women are available in sufficient numbers at the salary offered. The departments are, therefore, more or less forced to accept women for positions which they deem suitable only for men. The lack of male stenographers is particularly noticeable. For the examinations of May, 1912, the returns from the departments showed that there were no vacancies for women without stenography. The inclusion of a few women in the list of candidates for' the Second Division examination when none were advertised for, is explained by the fact that the law permits of those who have passed the Second Division examination being employed in the Third Division if vacancies are available. The following analysis of the results shows, first, the number of xii 1(7)7/. N/.7.M in: rouuissiox 3 GEORGE V., A. 1913 vacancies to be filled in the Third and Second Divisions; second, the number of candidates for these positions, and third, the number of successful candidates. NUMBER OF VACANCIES ADVERTISED. Third Division. Second Division. Clerks. Stenographers. Clerks. Men. f Women. Men. Women. Men. Women. November, 1911 55 1 10 70 25 25 35 20 65 45 Mav. 1!U2 NUMBER OF CANDIDATES. Third Division. Second Division. Clerks. Stenographers. Clerks. Men. 1 Women. Men. Women. Men. J Women. November, 1911 61 | 75 5 93 68 1 6 Mav, 1912 75 11 153 88 2 NUMBER OF SUCCESSFUL CANDIDATES. Third Division. Second Division Clerks. Stenographers. Clerks. Men. Women. Men. Women, Men. Women. November. 1911 17 12 1 40 34 6 May, 1912 22 2 48 45 These results show that in the examination of November. 1911. there were only five candidates for twenty-five positions as male stenographers, and that only one of the five candidates proved to be qualified for appointment. In May. 1912, there were eleven candidates for twenty-five positions as male stenographers, but only two were qualified for appointment; whereas one hundred and fifty-three women applied for twenty positions and over forty-eight were available for appointment. As may be observed from the last list, the Commission had to appoint quite a number of women to positions for which men had been asked. In neither the Third nor the Second Division did the Commission obtain the total number of general clerks required by the departments. As a result, quite a number of positions requiring permanent appointments had to be filled by temporary appointments. With the possible excep- tion of stenographers, the difficulty in these eases is simply the small initial salary authorized for male clerks. CIVIL sEl.-YH-i: COMMIssloy xiii SESSIONAL PAPER No. 31 Special Competitions. Various special competitions were held from time to time to fill positions calling for special qualifications which were not provided for in the regular semi-annual examinations. As a resut of these special competitions, thirty-one successful candi- dates were appointed in the usual manner, upon the certificate of the Commission under Section 18 of the Civil Service Act of 1908. Particulars as to these are given at page 119 of the Appendix. Sixteen candidates who were selected by open competition, owing to questions of age or residence, required to be appointed by Order-in-Council. under Section 21 of the Civil Service Act. 1908. Thirty other persons were selected by the heads of departments without open competition and appointed by Order-in-Council under Section 21, after receiving certificates of qualification from the Commission. Particulars as to the appoint- ments under Section 21 are given at pages 120 and 121 of the Appendix. Lower Grade Appointments. For the first year and a half after the appointment of the Commission, examina- tions for Lower Grade positions were held semi-annually at the same time as the competitive examinations for the Third and Second Divisions. At first the majority of appointments to the Lower Grade were made from the lists of successful candi- dates at these examinations. However, under Section 22 of the Civil Service Act, 1908, the department had the option of filling vacant positions in the Lower Grade, either from the lists of successful candidates at the general examinations, or by nominating candidates to the Commission for certificates of qualification. In the natural course of practical politics the departments were soon furnished with numerous candidates for lower grade positions. In the end, therefore, very few of the candidates who had paid their fees and proved successful in the general examina- tions secured appointments. Hence, for the past couple of years, the Commission has deemed it expedient to hold only one general Lower Grade examination in the year. During the past year, forty-seven candidates took the general Lower Grade examination, thirty-six of whom were successful. Qf these, however, only five were selected for permanent appointments, while six were admitted to temporary employ- ment. At the same time, fifty-seven permanent appointments were made on the basis of individual nominations by the departments and forty-seven additional persons were employed in a temporary capacity on the same basis. To test the minimum qualifications of the nominated candidates, sixty-eight different examinations were held during the year. Temporary Employment. The number of persons employed in a temporary capacity has very greatly increased during the past year. Two conditions in particular have contributed to this result. In the first place the inability to obtain the required number of male clerks in the Third Division at the authorized salary of $500 required the filling of numerous positions with temporary clerks where permanent clerks were required. In the second place, the typhoid epidemic during the past summer caused for a time a serious shrinkage in the clerical staffs, and in consequence a considerable number xiv CIVIl. SERVICE C0MU18SI0N 3 GEORGE V., A. 1913 of extra clerks were required to meet the situation. Apart from these conditions, however, there was a notable increase in the number of temporary clerks called for. During the past year, four hundred and fifty-nine persons were employed in the Third Division in a temporary capacity and thirty-eight in the Second Division; of those in the Third Division, two hundred and four were men and two hundred and fifty-five women, the latter chiefly as typewriters and stenographers. All of those employed in the Second Division were men. Of those employed in the Third Division, fifty-three were eligible for permanent appointment, which most of them subsequently obtained. Of the four hundred and six who were selected for temporary employment, thirty-four afterwards qualified for permanent appointment. A number of others were preparing to take the examina- tions in November, 1912. Of the thirty-eight persons employed in a temporary capacity in the Second Division, twenty-eight were eligible for permanent appointments, which they after- wards obtained, and three of the other ten afterwards qualified for permanent appoint- ments. Examinations for the Outside Service. Although the Commission does not make appointments to the Outside Service, it. nevertheless holds semi-annual examinations and issues certificates qualifying for entrance to the Outside Service. These are known as the ' Preliminary ' and 'Qualifying' examinations, and correspond to the Lower Grade and Third Division examinations for the Inside Service. At the two semi-annual examinations of the past year, six hundred and twenty-eight candidates were examined for the Prelim- inary grade, four hundred and ninety-eight of whom were successful, but we have no record as to the number obtaining appointments. At the same periods, five hundred and fifty candidates took the Qualifying examinations, and of these, two hundred and seventeen were successful, although we have no record of the number obtaining appointments. Naval Cadets. The annual competitive examination for Cadetships in the Naval Service of Canada was held in November, 1911. Nineteen candidates wrote on the examination and eleven of these were successful. Promotions. Practically the only written examinations held for purposes of promotion are those which qualify for passing from the Third to the Second Division. The candi- dates for these examinations require to be nominated by the various departments, and take a qualifying examination, which is a modification of the competitive exam- ination for the Second Division. During the past year, forty candidates were nominated for promotion from the Third to the Second Division ; of these, twenty-four successfully passed, and received promotion. Certificates for promotion without written examination were granted in the case of three hundred and thirty-one clerks of the Inside Service, and were withheld in the ease of fifteen. The promotions were distributed as follows: — CIVIL SERVICE COMMISSION xv SESSIONAL PAPER No. 31 From B of the Third to A of the Third. 171 i( A " Third " B " Second 25 " B " Second " A " Second 102 " A " Second " B " First 40 " B " First " A " First 16 " B " Second " B " First 1 " A " Second " A '' First 1 356 The Commissioners desire to acknowledge the loyal and efficient services ren- dered by the Secretary of the Commission and the members of the office staff. ADAM SHORTT. 51. G. LAROCHELLE. Commissioners. Ottawa, September. 1912. SESSIONAL PAPER No. 31 PART II APPENDICES 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 31 A. 1913 APPENDIX A. An Act respecting the Civil Service of Canada. SHORT TITLE. 1. This Act may be cited as the Civil Service Act. R.S., Sbort title, c. 17, s. 1. INTERPRETATION. 2. Iii this Act, unless the context otherwise requires, — Definition*. (a) 'head of the department' means the minister of the Crown for the time being presiding over the department; ( b ) 1 deputy,' ' deputy head,' or ' deputy head of the depart- ment,' means the deputy of the minister of the Crown presiding over the department, and the Clerk of the Privy Council; and includes also the Auditor General, in all cases in which such meaning is not inconsistent with his powers and duties under the Consolidated Revenue and Audit Act ; (c) ' Board ' means the examiners appointed for the purposes of this Act. R.S., c. 17, s. 2 ; 3 E. VII., c. 9, s. 1. CONSTITUTION. 3. The Civil Service for the purposes of this Act includes Of whom the and consists of all classes of officers, clerks and employees, ^vjJ ^0e™scte elsewhere than in the provinces of Saskatchewan and Alberta and in the Northwest Territories and the Yukon Territory, in or under the several departments of the Executive Government of Canada and in the office of the Auditor General, included in schedules A and B to this Act, appointed by the Governor in Council or other comjietent authority before the first day of July, one thousand eight hundred and eighty-two, or there- after appointed or employed in the manner provided by the Civil Service Act for the time being in force; and also includes, — (a) such officers, clerks or employees in the lower grades as are determined by order in council ; and, (b ) such officers, clerks and employees in the provinces of Saskatchewan and Alberta and in the Northwest Territories and the Yukon Territory, holding positions which if held in other parts of Canada would bring them under the pro- visions of this Act, as the Governor in Council brings under the provisions hereof. 2. 31— U CIVIL SERVICE COUMISSIOX 3 GEORGE V., A. 1913 Exception. 2. The Civil Service shall not, however, include nor shall this Act apply to any of the officers or employees to whom by the provisions of the Post Office Act that Act instead of the Civil Service Act is intended to apply. U.S., c. 17, s. 3; sch. B. ; 2 E. VII., c. 28, s. 1. 4. The service shall be divided into two divisions, namely : — (a) The first or inside departmental division which shall comprise officers, clerks and employees of those classes mentioned in schedule A, employed on the several depart- mental staffs at Ottawa, and in the office of the Auditor General ; and, (b ) The second or outside departmental division which shall comprise officers, clerks, and employees of those classes mentioned in schedule B, and the other officers, clerks and employees included in the Civil Service who are employed otherwise than on the departmental staffs at Ottawa. U.S., c. 17, s. 4. Regulations. 5. The Governor in Council may, from time to time, make general rules and regulations, not inconsistent with the provi- sions of this Act, respecting the appointments and promotions of the officers, clerks and employees in the Civil Service and all other matters pertaining thereto. R.S., c. 17, s. 5. Governor in 6. The Governor in Council shall, from time to time, deter- d^terni!ne° mine the number of officers, clerks of the several classes and number of grades, messengers and other employees who are required for officeis, etc. ^ workjng 0f the several departments in each division of the Civil Service, but the collective amount of the salaries of each department shall, in no case, exceed that provided for by vote of Parliament for that purpose. If *h? 2. If the number of officers, clerks, and employees then actual num- r .*'. ber exceeds attached to any department m either division thereof is greater that allowed faan the number allowed to the department, as herein provided, the Governor in Council shall name the persons to fill the several offices ; and the remainder shall be supernumerary clerks, ineligible for increase of salary, of that class respectively in which they rank, and shall so remain until promoted in the manner herein provided or until severed from the service. U.S., c. 17, s. 6. BOARD OF EXAMINERS. Examiners. 7. Three examiners shall, from time to time, be appointed by the Governor in Council, who, for the purposes of this Act, shall be known as the Board ; and they shall examine all candi- dates for admission to the Civil Service, and give certificates of qualification to such persons as are found qualified, according to such regulations as are authorized by the Governor in Coun- cil for the guidance of the Board. Two divisions. Inside division. Outside division. CIVIL SERVICE COMMSSIOX 5 SESSIONAL PAPER No. 31 2. The Governor in Council may appoint a person who Clerk, shall be clerk to the Board, at a salary not exceeding seven hundred dollars per annum. 3. Each member of the Board shall receive such salary, Salarv of not exceeding four hundred dollars per annum, as is fixed members, by the Governor in Council. 4. The members of the Board, while engaged in their work, Travelling shall be paid such travelling expenses as are determined by the e*Penses- Governor in Council. 5. Such persons as are selected by the Board to assist it Pay of in the conduct of examinations shall receive such sum, not nsflstanta- exceeding five dollars a day, as is fixed by the Governor in Council. 6. The meetings of the Board shall be held at such times, Meetings, and the proceedings thereof shall be governed by such rules and regulations as the Governor in Council, from time to time, determines. 7. The Board shall be supervised bv the Secretary of State. Supervision. R.S., c. 17, s. 8 ; 52 V., c. 12, s. 1. 8. The Board may obtain the assistance of persons who ^ ho. may be have had experience in the education of the youth of Canada, assistants. aS and with such assistance shall hold, or cause to be held, period- ical examinations for admission to the Civil Service, at such times and places as shall be determined, from time to time, 1)7 the Governor in Council. 2. Examinations shall, as far as possible, be in writing, and Examina- the cost thereof shall be defrayed out of moneys previously writing, voted by Parliament for that purpose. R.S., c. l7, s. 9. 9. Whenever the Board is satisfied that any irregularity or Proceedings fraudulent practice has obtained at any examination held by ^regularity it. or by any person deputed by it, the Board may summon at examina- ■ before it by an instrument signed by the chairman or acting lon- chairman of the Board, and may examine under oath or affirm- ation, any person who, in its opinion, is in a position to give evidence in relation to such irregularity or fraudulent practice. 58-59 V., c. 14, s. 1. 10. If the person so summoned does not appear at the time Refusal to and place appointed by such instrument, the chairman or acting ^tness 33 chairman of the Board shall be vested with all the powers con- ferred upon a justice of the peace by the Criminal Code, in the case of a person to whom a summons has been directed, requir- ing such person to appear before such justice at a time and place therein mentioned to give evidence respecting a charge of an indictable offence, and who does not appear in obedience thereto. 58-59 V., c. 14, s. 1. 11. 'Whenever any person appearing in obedience to any Punish- such instrument, or by virtue of a warrant issued under the persons re- last CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 fusing to iag(; preceding section, refuses to be sworn, or having been sworn refuses to answer such questions as are put to him, or refuses or neglects to produce any documents which he is required to produce, without in any such case offering any just excuse for such refusal or neglect, the chairman or acting chairman of the Board shall, as to such person, be vested with all the powers, as to process and punishment in respect to witnesses, conferred in like cases upon a justice of the peace by the Criminal Code. 58-59 V., c. 14, s. 1. metered aJ" 12. Every oath or affirmation required for the purpose of such inquiry mav be administered by any member of the Board. 51 V., c. 12, s. 2. Report to ^ 13. If any person is proved upon such inquiry to have State. ° been concerned in any fraudulent practice, or to have been guilty of any breach of the regulations made by the Governor in Council with respect to any examination held under the authority of this Act, the Board shall report the same to the Secretary of State, who may thereupon cause such person's Disqualifica- name to be removed from the list of persons who are found qualified. 51 V., c. 12, s. 2. tion Personation 14. Every person who, at any examination held under tionXamina this Act, personates any candidate or employs, induces or allows any person to personate him, is guilty of an offence against this Act, and liable, on summary conviction, to im- prisonment for a term not exceeding six months, or to a fine not exceeding two hundred dollars, and, if he is employed in the Civil Service, to be dismissed therefrom. 51 V., c. 12, s. 2. Procuring 15, Every person who surreptitiously procures from any or furnishing . J f ,l 1/17 . • . examina- printer or other person, and every person who, without tion question authority, furnishes to any other person any examination ques- tion paper or any other paper relating to any such examination as aforesaid, is guilty of an offence against this Act, and liable, on summary conviction, to imprisonment, with or without hard labour, for a term not exceeding six months, or to a fine not exceeding two hundred dollars, and, if he is employed in the Civil Service, to be dismissed therefrom. Disqualified. 2. No such person shall be allowed to present himself at any subsequent examination. 51 V., c. 12, s. 2. EXAMINATIONS. No appoint- 16, Except as herein otherwise provided no person shall be ouTexamina- appointed to or employed in either division of the Civil Service tion. unless the person so appointed or employed has passed the exam- ination hereinafter required in order to qualify him for such appointment a>" employment. R.S., c. 17, s. 29. 17. CIVIL SERVICE COMMISSION 7 SESSIONAL PAPER No. 31 17. It shall bo necessary to pass the first or preliminary Preliminary examination in order to qualify for the following appointments tionT"*' or employments : — Messenger ; Porter; Sorter ; Packer ; Tidewaiter ; Assistant inspector of weights and measures; and, Such other appointments or employments in the lower grades as are determined by the Governor in Council. R.S., c. 17, s. 29 ; 58-59 V., c. 15, ss. 4 and 8. 18. It shall be necessary to pass the second or qualifying Qualifying examination in order to qualify for the following appointments tkm?"1* or em ployments : — Third-class clerkships in the first division; Third-class clerkships and the offices of landing waiters and lockers in the second division for Customs service; Third-class excisemen and stenographers or typewriters in the second division of the Inland Revenue service ; Third-class clerkships, railway mail clerkships and the offices in the second division for Post Office service; and, Temporary clerks or writers in either division. R.S., c. 17, s. 29 ; 51 V., c. 12, s. 14 ; 58-59 V., c. 15, ss. 4 and 8 ; 63-64 V., c. 14, s. 3; 3 E. VII., c. 9, ss. 15 and 26. ■ 19. Candidates may pass both the preliminary and qualify- Both examin- ing examinations at their option. R.S., c. 17, s. 29. a tions passed ° r at option. 20. No person shall be admitted either to the preliminary ur Candidates qualifying examination until he has satisfied the Board, — for admls' * . . ... sion. (a) that at the time appointed for such examination he will, if the examination is for an appointment which the passing ©f the preliminary examination is sufficient to qualify for, Age. be of the full age of fifteen years, and, in other cases, be of the full age of eighteen years ; and, if for the insido departmental division, that his age will not then be more than thirty-five years; (b ) that he is free from any physical defect or disease rhysique. which would be likely to interfere with the proper discharge of his duties ; and, (c) that his character is such as to qualify him for employ- Character, ment in the service. R.S., c. 17, s. 30 ; 58-59 V., c. 15, s. 5. 21. The preliminary and qualifying examinations shall ix! Times ami held only once a year and during the month of November, under methotI- such regulations, not inconsistent with this Act, as are from time to time made by the Governor in Council, and published in the English and French languages in the Canada Gazette. 51 V., c 12, 3. 5. 22. 8 CIVIL SERVICE COMMISSION l*romotion examina- tions. In May. Subjects. Age. 3 GEORGE V., A. 1913 22. Except as heroin otherwise provided no promotion in either division of the Civil Service shall take place without special examination under regulations made by the Governor in Conncil. R.S., c. 17, s. 39. 23. Except as herein otherwise provided promotion exam- inations shall he held once a year in the month of May and at such other time as is from time to time fixed by the Governor in Council, and shall he in such subjects as are determined from time to time for each department by the Governor in Council, and in such subjects as by report of the deputy head of the department in which the promotion is to be made, concurred in by the head of the department, are submitted to the Board as best adapted to test the fitness of the candidates for the vacaut office. 51 V., c. 12, s. 8 ; 3 E. VII., c. 9, s. 22. 24. When a vacancy to be filled by promotion exists in the inside division, the examination shall not be open to any person appointed to the outside division who at the date of his first appointment was of a greater age than thirty -five years. U.S., c. 17, s. 39. Yearly esti- mate of probable vacancies. To whom ex- aminations shall be open. Either language. 25. Once in each year, not later than the fifteenth day of March, the deputy head of each department shall make and lay before the Board through the Department of the Secretary of State estimates of the number of vacancies to which promotions may be made in the first and second divisions respectively of his department during the ensuing year, either by reason of retirement, death, failure of health or other cause, in the respec- tive classes of chief, first-class and second-class clerks. 2. The number so estimated shall be the number with refer- ence to which the examinations for promotion shall be held. R.S., c. 17, s. 40; 51 V., c. 12, s. 9. 26. The examinations shall be open to all persons who comply with the requirements of this Act as to proof of age, health and character, and conform to the regulations made as herein provided, upon pavment of such fees as are determined by the Governor in Council. R.S., c. 17, s. 32. 27. All examinations under this Act shall be held in the English or French language, at the option of the candidate. R.S., c 17, s. 32 ; 51 V., c. 12, s. 6. 28. Notice of every examination, whether for admission into the Civil Service or for promotion therein, shall be pub- lished in the English and French languages in the Canada Gazette at least one month before the date fixed for the examin- ation, and such notice in the case of promotion examinations shall state the number of promotions expected in each class in each division. R.S., c 17, ss. 33 and 41 ; 51 V., c 12, s. 7. 29. CIVIL SERVICE COMMISSION 9 SESSIONAL PAPER No. 31 29. Immediately after each examination a list of the persons Pass list, who are found qualified shall be made out, and published in the Canada Gazette. R.S., c. 17, s. 34. * APPOINTMENTS. 30. Except as herein otherwise provided all appointments Tenure, to the Civil Service shall be during pleasure, and no person shall be appointed to any place below that of a deputy head unless, in addition to passing the requisite examination, he has served the probationary term hereinafter mentioned. R.S., Probationary c. 17, s. 10. service- 31. No person shall be appointed to any place in the first Age limits, or inside departmental division of the Civil Service, other than that of a deputy head, controller of railway mail service or superintendent of railway mail service, on probation or other- wise, whose age exceeds thirty-five years, or who has not attained the full age of eighteen years: Provided that this section shall not render ineligible any officer or employee, not within the said age limits, to be transferred from the outside service to the railway mail service branch. 5S-59 V., c. 15, s. 12 ; 60-61 V., c. 14, s. 1. 32. Whenever it becomes necessary to make any appoint- First np- ment to any of the classes to which it is herein provided P°lntments. that first appointments shall only be made after qualifying examination, such necessity shall be reported to the head of the department by his deputy ; and upon such report being approved by the head of the department, and after the salary to be paid has been voted by Parliament, the head of the department shall select and submit to the Governor in Council for probation, from the lists of qualified candidates made by the Board, a person fitted for the vacant place. R.S., c. 17, s. 35. 33. The person so selected shall not receive a permanent Probation, appointment until he has served a probationary term of at least six months. R.S., c. 17, s. 35. 34. The head of the department or the deputy head may, Rejection at any time during the period of probation, reject any clerk ^[ion pro" or employee appointed to his department. R.S., c. 17, s. 35. 35. No probationary clerk shall remain in any department Report of more than one year, unless, at or before the end of that time, asPtotyeomad the deputy head signifies to the head of the department in peteney. writing that the clerk is considered by him competent for the duty of the department. R.S., c. 17, s. 36. 36. If such probationary clerk be rejected, the head of the Further department shall report to the Governor in Council the reasons selectlons- for 10 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 for rejecting him, and another clerk shall thereupon he selected in like manner in his stead. 2. The head of the department shall decide whether tho name of the person rejected shall be struck off the list as unfit Another for tae serviee generally, or whether he sharrbe allowed another " trial. R.S., c. 17, s. 36. Officers 37, When the deputy head of a department in which a requiring . » i. j? li ■ l t special quali- vacancy occurs reports, for reasons set forth in such report, — fications. (a) that the qualifications requisite for such office are wholly or in part professional or technical; and, (b) that it would be for the public interest that the examin- ation herein provided for should, as regards such vacancy, be wholly or partially dispensed with ; the Governor in Council may, without reference to the age of the person, if the head of the department concurs in such report, select and appoint or promote such person as is deemed best fitted to fill the vacancy, subject to such examination as is suggested in the report. 3 E. VII., c. 9, s. 21. Exceptions. 38. City postmasters and post office inspectors; inspectors, collectors and preventive officers in the Customs Department ; inspectors of weights and measures, and deputy collectors and preventive officers in the Inland Revenue Department, may be appointed without examination and without reference to the rules for promotion herein prescribed. 3 E. VTL, c. 9, s. 21. Three years' 39. Notwithstanding anything in this Act a person who" fnPoutsiVie nas served over three years as an officer or acting officer in Customs. the outside service of the Customs may be appointed an examining officer in such service subject to such examination on the duties of office and other qualifications as is prescribed by the deputy head in a report to be concurred in by the head of the department. 3 E. VII., c. 9, s. 21. College 40. Graduates of the Royal Military College, or of any p-aduates. university in Canada, shall be exempt from the qualifying examination. 51 V., c. 12, s. 5. Vacancy in 41. If a vacancy occurs in the office of the Auditor General, General's *ne rePort required as to such vacancy shall be made to the office. Minister of Finance. R.S., c. 17, s. 38. Re-entry. 42. Any officer, clerk or employee who has resigned, shall be eligible, without examination, under the authority of an order in council, to re-enter the service, in the class in which he was serving at the time of such resignation, and at tho salary which he was then receiving, if funds are available for the pnyment of his salary. R.S., c. 17, s. 53. PROMOTIONS. CIT1L SERVICE CO3IUI8SI0N SESSIONAL PAPER No. 31 PROMOTIONS. 43. The promotion examination may be dispensed with on Exemptions a report from the deputy head, concurred in bv the head of the from e*" j i. i • . • • -i animation, department, that such examination is not necessary m the case of the following persons when employed or when seeking pro- motion in the line of their profession : — Barristers ; Attorneys ; Military or civil engineers; Officers of the artillery in the Department of Militia and Defence ; Architects ; Draughtsmen and land surveyors. 2. Such examination may also be so dispensed with in the Special class case of special-class excisemen seeking promotion in the Depart- excisemen- ment of Inland Revenue. 51 V., c. 12, s. 8. 44. Railway mail clerks and clerks employed in post offices Railway mail shall not be required to pass the promotion examination. cler^3- 60-61 V., c. 26, s. 2 ; 61 V., c. 20, s. 6. 45. Xo such examination shall be required for the re-employ- Excisemen, ment or promotion of excisemen who passed the departmental examinations for the special class in the excise service before the first day of July, one thousand eight hundred and eighty- two. R.S., c. 17, s. 39. 46. Except as herein otherwise provided, when any vacancy Selection for occurs in one of the higher classes, in either division, the head J^°^le3 iQ of the department shall select from the list of successful candi- classes, dates for promotion, the person whom he considers best fitted for the office, having due reference to any special duties incident to such office, to the qualification and fitness shown by the candidates respectively during their examination and to the record of their previous conduct in the service. R.S., c. 17, s. 42; 51 V., c. 12, s. 10. 47. Every promotion so made shall be subject to a probation Probation, of not less than six months. 2. At any time during the first year the head of the depart- in case of ment may reject the person promoted, or he may be definitely reiectlon- accepted at any time during the second period of six months after his promotion. 3. If the person so selected is rejected he shall then return Return to to the performance of the duties in which he was previously dut'es- engaged. R.S., c. 17, s. 13. 48. When any clerk who is promoted on probation is Further rejected, the head of the department shall select another in selection- his stead from the candidates whose names still remain on the CIVIL SERVICE COMMISSION the lists of qualified persons made by the Board. U.S., c. 17, s. 44. dutiesby during *'le P^ri00" f°r which a clerk is promoted on whom per- probation the duties of the office previously held by him shall, formed. jf necessary, be performed by a person selected for that purpose by the head of the department. E.S., c. 17, s. 45. EXCHANGES AND TRANSFERS. Without examination. 50. An exchange of positions between two officers serving in different departments, or in different divisions of the same department, and the filling of a vacancy in one department by a transfer from another division of the same department or from another department, may be authorized by the Governor in Council to be made without examination of either officer. 2. Such exchange or transfer shall be made without increase of salary of either of the persons exchanging or transferred. 3. No person shall be transferred from the outside to the inside division, whose age at the date of his first appointment exceeded thirty-five years. R.S., c. 17, 9. 46. DEPUTY MINISTERS. Office. Created by Parliament. 51. There shall be a deputy head for each department. 2. No officer shall hereafter be raised to the rank of deputy head except in the case of a vacancy occurring, or when a new department is created by Act of Parliament. 51 V., c. 12, s. 3. Appoint- 52. The deputy heads of departments shall be appointed by the Governor in Council, and shall hold office during pleasure. Removal, 2. Whenever such pleasure is exercised in the direction of reasons"' of removing a deputy head from his office, a statement of Un- reasons for so doing shall be laid on the table of both Houses of Parliament within the first fifteen days of the next follow- ing session. U.S., c. 17, s. 11. Salary of Deputy Minister of Justice. 53. The Deputy Minister of Justice may, if at the time of his appointment he is a barrister of at least ten years' standing, be paid a salary beginning on appointment at four thousand five hundred dollars per annum, with an annual increase of one hundred dollars until a maximum salary is reached of five thousand dollars. 3 E. VII., c. 9, ss. 2 arid 6. Salary of Deputy Minister of Finance. 54. The Deputy Minister of Finance may, if at the time of his appointment he has been for at least ten years in the service . The Deputy Minister of Railways and Canals may, if Salnry of at the time of his appointment he is a civil engineer of at least ^J,'"^,. of ten years' standing, be paid a salary beginning on appointment Railways and at four thousand five hundred dollars per annum, with an Canals- annual increase of one hundred dollars until a maximum salary is reached of five thousand dollars. 3 E. VII. , c. 9, s. 2. 56. In all cases not hereinbefore provided for the salary of Salaries of a deputy head of a department shall on appointment be three ^dsdeputy thousand five hundred dollars per annum, with an annual increase of one hundred dollars until a maximum salary is reached of four thousand dollars per annum. 3 E. VII., c. 9, ss. 2 and 4. 57. The increases of salary hereinbefore authorized to be Increases made to any deputy head shall be made by the Governor in how made- Council upon the recommendation of the head of his depart- ment. 3 E. VII., c. 9, s. 2. 58. Nothing herein contained shall operate to diminish the No salary salary or emolument of any deputy head holding office on the dnmmshe(1- twenty-fourth day of October, one thousand nine hundred and three, who was at that date in receipt of a salary larger than would be payable to him under this Act. 3 E. VII., c. 9, s. 5. 59. The deputy head of each department shall, subject to Duties, the directions of the head of the department, oversee and direct the officers, clerks and employees of the department, and shall - have general control of the business thereof, and shall perform such other duties as are assigned to him by the Governor in Council. 2. He shall give his full time to the public service and shall Full time, discharge all duties required by the head of the department, or by the Governor in Council, whether such duties are in his own department or not. 3. No deputy head shall receive any pay, fee or allowance in No extra any form in e*'"^ of the amount of the salary hereinbefore pay' authorized to be paid to bim. 3 E. VII, c. 9, s. 7. 60. In the absence of anv deputy head, a chief clerk named Acting by the head of the department shall perform the duties of such epu y" deputy head, unless the performance of such duties is otherwise provided for by the Governor in Council. CIVIL SERVICE CUUillliSWX 3 GEORGE V., A. 1913 GenefaUldit0r 2- There sha11 ho in ,llc offi, e of ,ho Auditor General a chief clerk who shall at all times act for the Auditor General in his absence. U.S., c. IT, s. 14. CHIEF CLERKS, GRADE A. How created. 61. A chief clerkship, grade A, in any department shall only be created by order in council, passed after, — (a) the deputy head has reported that such an officer is necessary for the proper performance of the public business in the department, stating the reasons on which he has arrived at that conclusion ; (b) -the concurrence of the head of the department in such report; and, (c) the salary has been voted by Parliament. 3 E. VII., c. 9, ss. 8 and 19. Salary. 62. The minimum salary of a chief clerk, grade A, shall he two thousand four hundred dollars per annum, with an annual increase of one hundred dollars up to a maximum of two thou- sand eight hundred dollars per annum. Idem. 2. If, however, a person upon his appointment or promotion to a chief clerkship, grade A, is in receipt of a salary greater than the minimum salary of such chief clerkship, he may he appointed or promoted at the salary which he is then receiving if it does not exceed the maximum salary of such chief clerk- ship. 3 E. VII., c. 9, s. 8. Promotion of 63. A chief clerk in any department may without being to grade6 A. required to undergo any examination be promoted to a chief clerkship, grade A, by an order in council passed after, — (a) the deputy head has reported that the duties devolving upon such officer are of special importance, and that the officer recommended for such promotion is specially quali- fied for their performance ; (b) the concurrence of the head of the department in such report; and, (c) the salary has been voted by Parliament. 3 E. VII., c. 9, s. 8. CHIEF CLERKS. How created. 64. A chief clerkship in any department shall only be created by order in council, passed after,— (a) the deputy head has reported that such an officer is necessary for the proper performance of the public business in the department, stating the reasons on which he has arrived at that conclusion ; (b ) the concurrence of the head of the department in such report; and, (c) the salary has been voted by Parliament. R.S., c. 17, CIVIL SERVICE COUMlsslOX SESSIONAL PAPER No. 31 65. The minimum salary of a chief clerk shall be one thou- Salary, sand nine hundred dollars, with an annual increase of fifty dol- lars up to a maximum of two thousand five hundred dollars. 3 E. VII., c. 9, s. 9. FIRST-CLASS CLERKS. 66. A first-class clerkship shall only be created by order in How created, council, passed on the report of the deputy head, concurred in by the head of the department, setting forth the reasons for creating the office, and after the salary has been voted by Par- liament. R.S., c. IT, s. 17. 67. The minimum salary of a first-class clerk shall be one Salary, thousand five hundred dollars per annum, with an annual in- crease of fifty dollars*up to a -maximum of one thousand nine hundred dollars. 3 E. VII., c. 9, s. 10. SECOXD-CLASS CLERKS. 68. A second-class clerkship shall only be created by order How created, in council, passed on the report of the deputy head, concurred in by the head of the department, setting forth the reasons for creating the office, and after the salary has been voted by Par- liament. R.S., c. 17, s. 19. 69. The minimum salary of a second-class clerk shall be one Salary, thousand two hundred dollars per annum, with an annual in- crease of fifty dollars up to a maximum of one thousand five hundred dollars. 3 E^VIL, c. 9, s. 11. JUXIOR SECOXD-CLASS CLERKS. 70. A junior second-class clerkship shall only be created by How created, order in council, passed on the report of the deputy head, con- curred in by the head of the department, setting forth the reasons for creating the office, and after the salary has been voted by Parliament. 63-64 V., c. 14, s. 2. 71. The minimum salary of a junior second-class clerk shall Salary, be eight hundred dollars per annum, with an annual increase of fiftv dollars tip to a maximum of one thousand one hundred dollars. 3 E. VII., c. 9, s. 12. 72. The Governor in Council may, upon the recommenda- College tion of the head of the department, concurred in by the Treasury gradual- Board, appoint a person who is a graduate of the Royal Military College or of any university in Canada to be a junior second- class clerk. 63-64 V., c. 14, s. 7. 73. 16 CIVIL SERVICE COM M ISSIOX 3 GEORGE V., A. 1913 Condition o£ 73. \n appointment shall only lie made under the last pre- such appoint- ■ e 1.1. £ n _.: mcnt. ceding section in one ot the following cases: — (a) Where the person to he appointed is to take the place of a clerk of the second or a higher class ; (b) Where the deputy head of the department reports that, owing to the special class of work to he performed, an appointment under the said section is desirahle. 63-04 V., c. 14, s. 7. THIRD-CLASS CLERKS. How created. 74. Except as hereinafter otherwise provided a third-class clerkship shall only be created by order in council passed on the report of the deputy head, concurred in by the head of the department, setting forth the reasons for creating the office, and after the salary has been voted by Parliament. 3 E. VII., c. 9, s. 19. Salary. Supplement for optional subjects. Appoint- ment of certain em- ployees as third-class clerks. 75. The minimum salary of a third-class clerk shall be fi-.'e hundred dollars per annum, with an annual increase of fifty dollars up to a maximum of seven hundred dollars. 3 E. VII., c. 9, ss. 16 and 18. 76. The Governor in Council may give to any person who is appointed a third-class clerk, in addition to the salary herein provided for on appointment, an amount not exceeding fifty dollars per annum for each optional subject not exceeding two in which he has passed the qualifying examination. 2. Such optional subjects shall be book-keeping, shorthand and typewriting. 63-64 V., c. 14, s. 6 ; 3 E. VII., c. 9, s. 15. 77. Any person who at the time of his appointment as third- class clerk is in the service of the Government and receiving or entitled to receive a salary, and who has been or is a writer, clerk, packer, sorter or messenger, either temporary or other- wise, in the inside service of one of the departments of the Government at Ottawa, or in the office of the Auditor General, may be so appointed at the salary which he was so receiving or entitled to receive at the time of such appointment, not exceed- ing, however, the maximum salary of a third-class clerk. 3 E. VII., c. 9, s. 20. Without '8. Any such person as in the last preceding section qualification, mentioned who had for two years prior to the twenty-fourth day of October, one thousand nine hundred and three, been continuously in the inside service, either in the capacity of writer, clerk, packer, sorter or messenger, or in any other capa- city, may be appointed a third-class clerk without regard to his age, and without passing the qualifying examination. 2. The order in council appointing him shall be held to create the third-class clerkship in respect of which such appoint- ment is made. 3 E. VII., c. 9, s. 20. MESSENGERS, Except order in council. CIVIL SERVICE COMMISSION SESSIONAL PAPER No. 31 MESSENGERS, PACKERS AND SORTERS. 79. This Act in so far as applicable shall continue to applv Permanent , „ i j . messengers, as heretofore to permanent messengers, packers and sorters packers and appointed before the first day of January, one thousand eight sorters, hundred and ninety-six. 58-59 V., c. 15, ss. 2 and 14. 80. The salary of a messenger, packer or sorter appointed Salary, to the Civil Service previous to the first day of January, one thousand eight hundred and ninety-six, may be increased to i maximum of seven hundred dollars per annum by amounts not exceeding fifty dollars in any one year. 5S-59 V., c. 15, ss. 2, 12 and 14; 3 E. VII., c. 9,%. 27. PRIVATE SECRETARIES. 81. Any member of the Civil Service may be appointed Additional private secretary to the head of a department, and may be •ealary- paid an additional salary not exceeding six hundred dollars a year whilst so acting. 2. ]S5o salary shall be payable to any private secretary unless If voted, the amount has been voted by Parliament. U.S., c. 17, s. 48. SALARIES. 82. Except as herein otherwise provided the salary of a Begin at clerk on appointment or promotion to any class shall begin mimmum- at the minimum of such class. 58-59 V., c. 15, s. 3 ; 63-64 V., c. 14, s. 5 ; 3 E. VII., c. 9, s. 17. 83. The officers, clerks and employees mentioned in schedule Schedule B. B to this Act shall be paid according to the scale thereby established. 2. The salaries of officers, clerks and employees in the second Other out- or outside division of departments other than the Customs, Slde salane3- Inland Revenue and Post Office Departments shall, subject to the provisions of any Act relating thereto, be fixed in each case by the Governor in Council. R.S., c. 17, s. 25. 84. If an .officer, clerk or employee who is promoted to a Salary in higher class, or who is transferred from one class to another e?ces? . , . . j. i .. » .of minimum class, is, at the time of such promotion or transfer, in receipt in certain of a higher salary or emolument than the minimum salary of cases- the class to which he is promoted or transferred, the Governor in Council may authorize the payment to him of the salary or emolument he was receiving at the time of such promotion or transfer, if it does not exceed the maximum salary of the class to which he is promoted or transferred. 63-64 V., c. 14, s. 12. 85. ]STo officer, clerk or employee shall receive any increase Conditions of of salary except by order in council passed on the report of the increase- deputy 31—2 18 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 doputv head, concurred in by ihe head of the department, stating that such officer, clerk or eniplovee is deserving of such increase. R.S., c. 17, s. 26; 63-64 V., c! 14, s. 8; 3 E. VII., c. 9, ss. 18, 25 and 27. M*T d 86. The increase of salary of any officer, clerk or employee suspen e . authorized under this Act for the then current year may be suspended by the head of the department for neglect of duty or misconduct, and may be subsequently restored by such head, but without arrears. R.S., c. 17, s. 26. tim™ r'able Except as herein otherwise provided any increase of ime paya e. g;1]arv, authorized by this Act shall be payable from the first day of the official quarter next succeeding the date on which, from his length of service, any clerk or employee for whom such increase is recommended, is eligible for such increase, promotion ^' ^n ease °^ Prom°tion> the increase of salary shall become payable from the day on which such promotion takes place. R.S., c. 17, s. 27. inspectors6 88. Increases of salary of post office inspectors and assistant and assist- post office inspectors shall, however, be payable at the expiration ants. 0f one vear from the date of appointment, or at the expiration of one year from the date on which the post office inspector or assistant post office inspector last received an increase, as the case may be. 3 E. VII., c. 49, s. 7. Payment 0f 89. Except as herein otherwise provided no salarv shall h1bited.Pr° ue Pa^ to anv member of the Civil Service whose appointment or promotion, or whose increase of salary, after the first day of July, one thousand eight hundred and eighty-two, has not been made in the manner provided by the Civil Service Act in force at the time of such appointment, promotion or increase, or otherwise authorized or confirmed by law. R.S., c. 17, s. 2S. No extra 90. Xo extra salary or additional remuneration of any kind paymen . whatsoever shall be paid to any deputy head, officer, clerk or employee in the Civil Service or to any other person per- manently employed in the public service. 51 V., c. 12, s. 12. 91. The status of clerks in the service on the twenty-fourth day of October, one thousand nine hundred and three, is herebv preserved, and if the salary of any such clerk is less than the minimum salary of his class as fixed by this Act, his salarv may be increased to such minimum. 3 E. VII., c. 9, s. 13. Deduction 92. When the absence of any officer is not occasioned bv his for'unauthor- employment on other duties by the Government, by leave c f ized absence, absence or on account of illness certified by an authorized medi- cal practitioner, appointed by the Governor in Council for that purpose, Status of clerks pre- served. CIVIL SERVICE COMMISSION SESSIONAL PAPER No. 31 purpose, his salary for each day of such absence shall be deducted from his monthly salary. R.S., c. 17, s. 51. 93. Nothing contained in this Act shall prejudicially affect Act not to the salary or emoluments of any deputy head, officer, clerk or Mrtain employee in the Civil Service, appointed on or before the first officers, day of July, one thousand eight hundred and eighty-two, so long as he continues in office, nor shall anything herein contained prejudicially affect any salary or emolument granted and fixed by any Act in force on the day in this section mentioned. R.S., c.' 17, s. 54. TEMPORARY EMPLOYMENT. 94. When from a temporary pressure of work or from any jjow other cause extra assistance is required in any branch of either authorized, the first or second division, the Governor in Council may, on the report of the deputy head of the department, concurred in by the head of the department, that such extra assistance is required, authorize the employment of such number of tem- porary clerks, writers, messengers, porters, packers, or sorters, as are required to carry on the work of the department. 58-59 V., c. 15, s. 7. 95. Temporary employment shall not give to any person any jj0 per. claim to permanent appointment or to continued or further manent ap- temporary employment. 5S-59 V., c. 15, s. 9. pom men 96. Temporary clerks employed on the first day of January, Temporary one thousand eight hundred and ninetv-six, may be continued in clerks of such temporary employment, notwithstanding their not having i896"ar> passed any examination, at such rate of pay as fixed by the Governor in Council, not exceeding the rate of pay which they were then receiving. 58-59 V., c. 15, s. 8. 97. Graduates of the Royal Military College or of any uni- p(,]]cg0 versity in Canada may be employed without passing the quali- graduates, fying examination. 51 V., c. 12, s. 5. 98. The remuneration of temporary clerks and writers and Remunera- of messengers, porters, packers and sorters, shall be at the rate tion of tem- to begin with of five hundred dollars per annum, which may be employees, increased by annual sums not exceeding fifty dollars up to a maximum of seven hundred dollars per annum. 3 E. VII., c. 9, s. 27. 99. The Governor in Council may in the case of any tern- jDCTease_ porary clerk, or in the case of any temporary messenger, porter, packer or sorter, whose salary was, on the twenty-fourth day of October, one thousand nine hundred and three, less than five hundred 31— 2J OiVll SERVICE GOSIUISSIOX 3 GEORGE V., A. 1913 hundred dollars per annum increase such salary to the amount last mentioned. 3 E. VII., c. 9, s. 27. Vote. 100. Temporary employees shall be paid only out oi moneys specially voted by Parliament for the purpose. 58-59 V., c. 15, s. II. LEAVE OF ABSENCE. HowgranteJ. 101. The head of a department may grant to each officer, clerk or other employee, leave of absence for purposes of recrea- tion for a period not exceeding three weeks in each year. When. 2. Every such officer, clerk or employee, 'whether in the fir-it or second division, shall take the leave so granted at such time during each year as the head of the department determines. R.S., c. 17, s! 49. In case of 102. In case of illness or for any other reason which to him illness, etc. „ . . _ J ., seems sumcient, the Governor in Council may grant to any officer, clerk or other employee, leave of absence for a period not exceeding twelve months. R.S., c. 17, s. 49. SUSPENSION-. 103. The head of a department, and in his absence the deputy head, may, — (a) suspend from the performance of his duty or from the receipt of his salary any officer, clerk or employee guilty of misconduct or negligence in the performance of his duties ; (b) remove such suspension; but no person shall receive any salary or pay for the time during which he was under suspension. 2. All cases of suspension by the deputy head of a depart- ment shall be reported by him to the head of the department. R.S., c. 17, s. 50. DISMISSAL. Governor in 104. No provision herein contained shall impair the power dismiss. ma' of the Governor in Council to remove or dismiss any deputy head, officer, clerk or employee, but no such deputy head, officer, clerk or employee, whose appointment is of a permanent nature, shall be removed from office except by authority of the Governor in Council. U.S., c. 17, s. 55. ATTENDANCE BOOK. 105. There shall be kept in each department, and in the office of the Auditor General, at the seat of Government, and in each office of the second division, a book or books to be called the attendance book, which shall be in such form as is determined In what cases. Removal of suspension. Pay forfeited. Report. Form and use. CIVIL SERVICE COMMISSION SESSIONAL PAPER No. 31 determined by the Governor in Council, in which each officer, clerk and employee of such office or department shall sign his name, at such times as are determined by the Governor in Council. E.S., c. 17, s. 56. 106. The deputy heads of departments and all officers, Allegiance clerks, messengers, sorters and packers of the Civil Service anJ office- who have not already done so, and every deputy head, officer, clerk, messenger, sorter or packer hereafter appointed, before any salary is paid him, shall take and subscribe the oath of allegiance and also the oath contained in schedule C to this Act, or such other oath as is provided bv any other Act, in that ■ behalf. 2. In the case of the Clerk of the Privy Council, and all Secrecy, officers, clerks and employees under him, and in the case of any officer, clerk or employee of whom the Governor in Council requires the same, there shall be added to the oath at the asterisks, in the form of the oath in the said schedule C, the words contained in schedule D to this Act. 3. The Clerk of the Privy Council shall take and subscribe Clerk of the said oaths before the Governor General or some one Council, appointed* by him to administer the same. 4. In the case of persons residing or coming to reside at the Before wh city of Ottawa, the oaths shall be taken and subscribed before o^^.-[n the Clerk of the Privy Council. 5. In other cases the oaths may be taken and subscribed And else- before a justice of the peace or other proper authority, who shall wljere. forward the same to the Clerk of the Privy Council. fi. The Clerk of the Privy Council shall keep a register of Register, all such oaths. R.S., c 17, s. 57. 107. The Secretary of State shall lay before Parliament Contents, within fifteen days after the commencement of each session, a report of the proceedings of the Board under this Act during the preceding year, which report shall include a copy of the examination papers, a statement of all examinations held and of the mimber of candidates at each, and the names of the successful candidates, and also the rules and regulations made durin"- the year under the provisions of this Act respecting appointments, promotions, examinations, and all other matters appertaining to the Civil Service. R.S., c 17, s. 58; 51 V., c 12, s. 13. CIVIL SERVICE. LIST. 108. The Secretary of State shall cause to be printed each Contents year a list, to be called the Civil Service List of Canada, of 3 all CIVIL SERVICE COMMISSION' 3 GEORGE V., A. 1913 nil persons employed in the several departments of llie Govern- ment, together with tliose employed in the two Houses of Parliament, upon the first day of July, next preceding, show- ing the dates of their several appointments and promotions, their age, rank in the service, and salary; and shall lay the same before Parliament within the first fifteen days of each session. R.S., c. 17, s. 59. SCHEDULE A'. (a) Deputy heads of departments; (b) Officers who have special professional or technical qualifications ; (c) Chief clerks of both grades; (d) First-class clerks ; (e) Second-class clerks ; (f) Junior second-class clerks. (g) Third-class clerks. R.S., c. 17, sch. A; 58-59 V., c. 15, s. 12; 63-64 V., c. 14, s. 1; 3 E. VIL, c. 9, ss. 14 and 19. SCHEDULE B. CUSTOMS. Higher Classes. Inspectors Salary from $1,600 to $2,500 Collectors " 300 to 4,000 Chief clerks " 1,200 to 2,000 Surveyors " 1,200 to 2,400 Assistant surveyors (comprising tide surveyors, chief landing waiters and chief lockers) ... " 800 to 1,200 Technical Officers. Appraisers Salary from $800 to $2,000 Assistant appraisers 600 to 1,500 Gangers " 600 to 1,200 Other Classes. Clerks Salary from $400 to $1,200 Examining officers (including lockers and landing waiters) . . " 400 to 1,000 Packers, messengers and tide waiters " 300 to 600 3 E. VIL, a 9, s, 23. INLAND CIVIL SERVICE COMHISSIOX SESSIONAL PAPER No. 31 IHXA2TD REVENUE. Inspectors Salary from $1,600 to $2,500 Collectors " 500 to 2,400 Deputy collectors " 400 to 1,700 Accountants " GOO to 1,500 Special-class excisemen (chief officers in charge of distil- leries) « 1,400 to 1,800 Special-class excisemen, other than the foregoing " 1,200 to 1,400 First-, second- and third-class ex- cisemen " 600 to 1,200 Probationary excisemen " 500 Stenographers and typewriters . . " 400 to 600 Messengers " 400 to 750 To 'which may be added for surveys of important manufactories an additional salary for the special-class excisemen and other officers . connected with such survey, not exceeding in any one case two hundred dollars per annum. 3 E. VII., c. 9, s. 24. POST OFFICE. Post Office Inspectors and Assistant Post Office Inspectors. The salary of a post office inspector on appointment shall be two thousand dollars, with increases of fifty dollars per annum for six years, and one hundred dollars per annum thereafter up to a maximum of two thousand six hundred dollars. Any post office inspector who, on the thirteenth day of August, one thousand nine hundred and three, had completed six years of service as such may be granted an increase of one hundred dollars per annum up to the maximum of two thousand six hundred dollars. Any post office inspector who, on the last mentioned date, had completed less than six years of service as such may be granted an increase of fifty dollars per annum until he has completed six years of service, and one hundred dollars per annum there- after up to the maximum of two thousand six hundred dollars. The salary of an assistant post office inspector on appoint- ment shall he twelve hundred dollars, with increases of fifty dollars per annum for the first six years, and one hundred dollars per annum thereafter up to a maximum of one thousand eight hundred dollars. Any assistant post office inspector who, on the thirteenth day of August, one thousand nine hundred and three, had completed six years of service as such may be granted an increase of one hundred dollars per annum up to a maximum of one thousand eight hundred dollars. Any CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 Any assistant post office inspector who, on the last mentioned date, hud completed less than six years of service as such may be granted an increase of fifty dollars per annum until he has completed six years of service, and of one hundred dollars per annum thereafter up to a maximum of one thousand eight hundred dollars. 3 E. VII., c. 49, s. 7. Railway Mail Clerks. On Appoint- ment After 2 years service in any class of Railway Mail Clerks. After 5 years service in any class of Railway Mail Clerks. After 10 years service in any clas-* of Railway Mail Clerks. $ $ * $ Chief Clerk 1,000 1,200 ' 1,350 1,500 720 80J 880 9C0 600 640 720 800 480 520 560 640 To Railway Mail Clerks, in addition to regular salary, an allowance not exceeding* half a cent per mile for every mile travelled un duty in the Post Office cars, and an additional allowance of half a cent per mile for every mile so travelled between eight in the afternoon and eight in the forenoon. 52 V., c. 12, s. 3. City Postmasters. Class 1. "When postage collections exceed $250,000. .$4,000 " 2. " " are from $200,000 to 250,000.. 3,750 " 3. " " " 150,000 to 200,000. . 3,500 '•' 4. " " " 100,000 to 150,000.. 3,250 " 5. " " " 80,000 to 100,000. . 2,800 " 6. " " " • 60,000 to S0,000.. 2,400 " 7. " " " 40,000 to G0,000.. 2,200 " 8. " " " 20,000 to 40,000.. 2,000 " 9. " " are less than 20,000.. 1,400 to $1,800, as the Postmaster General determines. These salaries shall not be supplemented by any allowances, commissions or perquisites whatsoever. Assistant Postmasters. Class 1. When postage collections exceed $S0,000. .$2,00i> " 2. " " are from $60,000 to 80,000.. 1,800 " 3. " '* " 40,000 to 60,000.. 1,600 " 4. " " " 20,000 to 40,000.. 1,400 " 5. " " are less than 20,000.. 1,100 to $1,400, as the Postmaster General determines. 52 V., c. 12, s. 3. Clerks CIVIL SERVICE COMMISSION SESSIONAL PAPER No. 31 Clerks in City Post Offices, and the Offices of Post Office Inspectors and Superintendents of Bail way Mail Service. Fourth class, on appointment, four hundred dollars; by annual increases of fifty dollars up to seven hundred dollars. If any stamper and sorter is promoted to the fourth class, his initial salary as such class clerk shall be not less than his salary as such stamper and sorter at the time of such promotion. Junior third class, on appointment, seven hundred dollar?; by annual increases of fifty dollars up to eight hundred dollars. Senior third class, on appointment, eight hundred dollars; by annual increases of fifty dollars up to nine hundred dollars. Junior second class, on appointment, nine hundred dollars ; by annual increases of fifty dollars up to one thousand dollars. Senior second class, on appointment, one thousand dollars; by annual increases of fifty dollars up to one thousand two hundred dollars. First class, specific duties, with fixed salaries in each case to be determined by the Postmaster General; no salary to be less than one thousand two hundred dollars, or more than one thousand five hundred dollars. Any clerk in any of the said offices who on the thirteenth day of August) one thousand nine hundred and three, was in the third class, shall be deemed to be a junior third-class clerk, his salary until otherwise ordered, continuing to be the amount which he was then enjoying, subject to annual increases not exceeding fifty dollars until it reaches eight hundred dollars per annum. Any clerk in the second class on the last mentioned date shall be deemed to be a senior second-class clerk, except that if his salary was then less than one thousand dollars, it shall, until otherwise ordered, continue to be the amount which he was then enjoying, subject to annual increases, not exceeding fifty dollars each, until it reaches twelve hundred dollars per annum. 3 E. VII., c. 49, s. G. SCHEDULE C. I (A.B.) solemnly and sincerely swear that I will faith- fully and honestly fulfil the duties which devolve upon me as and jhat I will not ask, or receive any sum of money, services, recompense or matter or thing whatsoever, directly or indirectly, in return for what I have done or may do in the discharge of any of the duties of my Said office, except my salary or what may be allowed me by law er by an order of the Governor in Council; * * * * So help me God. E.S., c. 17, sch. C. ' SCHEDULE C1TIL SERVICE COMMISSION' 3 GEORGE V., A. 1913 SCHEDULE D. (After (he asterisks in schedule C.) And that I will not, without due authority in that behalf, disclose or make known any matter or thing which comes to my knowledge by reason of my employment as (as the case nay be). R.S., c. 17, sch. D. 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 31 A. 1913 APPENDIX B. An Act to amend the Civil Service Act. [Assented to 20th July, 1908.] HIS Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as lollows: — SHORT TITLE. 1. This Act may be cited as The Civil Service Amendment Act, suort title. 1908. INTERPRETATION. 2. In this Act, unless the context otherwise requires, — Definitions, (a) "Commission " means the Civil Service Commission hereby constituted ; (6) "deputy head," in addition to the officers mentioned in paragraph (b) of section 2 of The Civil Service Act, includes the Clerks of both Houses and the Librarians of Parliament; (c) "head of a department," in addition to the Ministers mentioned in paragraph (a) of section 2 of The Civil Service Act, includes the Speakers of both Houses; (d) the word "now," when used in this Act, shall mean the date of its coming into force. CONSTITUTION. 3. The Civil Service shall be divided into two divisions, T-wo , divisions. namely, The Inside Service, which shall consist of that part of the Inside public service in or under the several departments of the Execu- erTlce- tive Government of Canada and in the offices of the Auditor General, (717/. SERVICE COHHISSIOX Outside Service. Employees of Parliament. 3 GEORGE V., A. 1913 General, the Clerk of the Privy Council, and the Governor General's Secretary, employed at the city of Ottawa, or at the Experimental Farm Station or the Dominion Astronomical Observatory near Ottawa, but not including the officers, clerks, and employees employed at Ottawa in the second or outside departmental division as defined by paragraph (6) of section 4 of TheCivil Service Act, or in any office of a purely local character; and The Outside Service, which shall consist of the rest of the Public Service. 2. So much of this Act and of The Civil Service Act as relates to appointment, classification, salaries and promotions shall apply to the permanent officers, clerks and employees of both Houses of Parliament and of the Library of Parliament. Application to Inside Service. Repeal of parts of C. S. Act. Application to Outside Service. 4. Sections 5 to 26, both inclusive, and 28 to 40, both in- clusive, of this Act apply only to the Inside Service. 2. As regards the Inside Service only, the following sections and schedule of The Civil Service Act are repealed: 4, 16 to 26, both inclusive, 32 to 37, both inclusive, 40, 41, 43, 46, 61 to 78, both inclusive, 80, 82, 84, 85, 90, 91, 94, 97, 98 and 99, and schedule A. 3. The Governor in Council may, by order in council to be published in the Canada Gazette, bring the whole or any part of the Outside Service under the same provisions of the law as the Inside Service. Classification of Inside Service First Divisi Second Division. Third Division. 5. The Inside Service under the deputy heads, excluding messengers, porters, sorters and packers, and such other ap- pointments and employments in the lower grades as are deter- mined by the Governor in Council, shall be divided into three divisions. 2. The First Division shall be divided into — Subdivision A, consisting of officers having the rank of deputy heads but not being deputy heads administering departments, assistant deputy ministers, and the principal technical and administrative and executive officers; Subdivision B, consisting of the lesser technical and adminis- trative and executive officers, including the chief clerks now holding office and not eligible for subdivision A. 3. The Second Division shall consist of certain other clerks, having technical, administrative, executive, or other duties which are of the same character as, but of less importance and responsibility than, those of the first division. This division shall be divided into subdivisions A and B. 4. The Third Division shall consist of the other clerks in the Service whose duties are copying and routine work, under direct supervision, of lass importance than that of the second division. This division shall be divided into subdivisions A and B. 6. CIVIL SERVICE COMMISSION 29 SESSIONAL PAPER No. 31 6. Clerks now holding the rank of first class shall be placed 5jjS°?d and in subdivision A of the Second Division. Divisions. 2. Clerks now holding the rank of senior second class shall be piaced in subdivision B of the Second Division. 3. Clerks now holding the rank of junior second class shall be placed in subdivision A of the Third Division. 4. Third class clerks and temporary clerks paid out of Civil Government Contingencies shall be placed in subdivision B of the Third Division. 7. Except as herein otherwise provided, all persons now Application employed in the first or inside departmental division, as defined in^iX >eQ by paragraph (a) of section 4 of The Ciril Service Act, including Service, temporary clerks paid out of Civil Government Contingencies, shall, upon the coming into force of this Act, be classified accord- ing to their salaries under this Act. 8. As soon as practicable after the coming into force of the Organiza- Act, the head of each department shall cause the organization department! of his department to be determined and defined by order in council, due regard being had to the status of each officer or clerk as the case may be. 2. The order in council shall give the names of the several branches of the department, with the number and character of the offices, clerkships and other positions in each, and the duties, titles and salaries thereafter to pertain thereto. 3. After being so determined and defined, the organization of a department shall notbechanged except by order in council. 4. Copies of such orders in council shall be sent to the Com- mission. CIVIL SERVICE COMMISSION. !>. There shall be a Commission, to be called the Civil Service Civil Seryict Commission, consisting of two members appointed by the SlSutS'^T Governor in Council. 2. The rank, standing and salary of each commissioner shall status of be those of a deputy head of a department; and each commis- sfomST sioner shall hold office during good behaviour, but shall be removable by the Governor General on address of the Senate and House of Commons. lO. The duties of the Commission shall be — Duties of (a) to test and pass upon the qualifications of candidates foi CommiS31on- admission to the service, and for promotion in the service, and to issue certificates with respect thereto where required under this Act or regulations made thereunder; (6) of its own motion to investigate and report upon the operation of The Ciril Service Act or of this Act, and upon the violation of any of the provisions of The Civil Service Act or of this Act or of any regulation made under either of the said Acts, and CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 and upon the request of the head of a department with the approval of the Governor in Council, to investigate and report upon the organization of the department, the conduct and effi- ciency of its officers, clerks and other employees, and any other matter relative to the department; and in connection with, and for the purposes of, any such investigation the Governor in Council may invest the commission with all or any of the powers vested in a commissioner appointed under Part II. of The Inquiries Act; (c) such other duties as are assigned to it by the Governor in Council. Regulations 2. Such duties shall be performed in accordance with regula- tions made by the Commission and approved by the Governor in Council. Other 3. A commissioner shall not hold any other office or engage in any other employment, Civil service jj^ The present Civil Service examiners shall continue to and examina- hold office during pleasure, and shall be under the direction of tiona. the, Commission. 2. The powers of the Civil Service examiners as a board under sections 7 to 15, both inclusive, of The Civil Service Act shall be vested in, and may be exercised by, the Commission; and for the purpose s of the said sections, either member of the Com- mission may exercise any function or power vested by the said sections in the chairman of the board. 3. The said sections shall, so far as they are applicable and with the necessary modifications, apply to examinations under this Act. 4. Such further examiners as are deemed necessary may be appointed by the Commission. Commis- 12. Each commissioner shall, before entering upon the duties oi°office.0a of his office, take and subscribe, before the Clerk of the Privy Council, an oath that he will faithfully and honestly perform the duties devolving upon him as commissioner. APPOINTMENTS. adSi^onVe **** Except as herein otherwise provided, appointment to examina- positions in the Inside Service under that of deputy head shall tiona. ke by competitive examination, which shall be of such a nature as will determine the qualifications of candidates for the par- ticular positions to which they are to be appointed, and shall be held by the Commission from time to time in accordance with the regulations made by it and approved by the Governor in Council. °-,ualifi,c.^ti°n 14. No person shall be admitted to such an examination of candidates. . > • t-> • • i • i unless he is a natural-born or naturalized British subject, and CIVIL SERVICE COMMISSION ■1 SESSIONAL PAPER No. 31 has been a resident of Canada for at least three years, and is, at the time of the examination, of the full age of eighteen years and not more than thirty-five years, and presents the required cer- tificates as to health, character and habits. 15. Before holding any such examination the Commission Computation shall require each head of a department to furnish it with °4cnaun™^gr of the number of additional permanent officers or clerks likely to be required in his department within the next six months. 2. On this basis, and having regard also to the requirement of the several departments for temporary services, a computa- tion shall be made by the Commission of the number of com- petitors to be selected at the next ensuing examination. 3. If there remain from a previous examination successful competitors who have not received appointments, their number shall be deducted in making the computation, and their names, in the order of merit, shall be placed at the top of the list to be prepared in accordance with section 17 of this Act. 16. Thereupon due notice of the examination shall be given Notice of Y the Commission, stating positions to be competed for. 17. Immediately after the examination the Commission List of tall make out a list of the si ich position, in the order of rr in accordance with section 15. shall make out a list of the successful competitors thereat for competitors each position, in the order of merit, up to the number computed 18. From the said list the Commission, on the application of Selections to the deputy head, with the approval of the head, of any depart- m vacancies- ment, shall supply the required clerks, whether for permanent or temporary duty. 2. The selections shall be, so far as practicable, in the order of the names on the list, but the Commission may select any person who in his examination shows special qualifications for any particular subject. 3. The Commission shall forthwith notify the Treasury Board and the Auditor General of the name and position in the service of each clerk supplied to any department and also of the re- jection of any such clerk during his probationary term. 4. Assignment for temporary duty shall not prejudice the right to assignment for permanent duty. 5. No clerk supplied for temporary duty shall be so employed for more than six months in any year. 19. The head of the department, on the report in writing of Rejection the deputy head, may, at any time after two months from the probation, date of assignment, and before the expiration of six months, reject any person assigned to his department. 32 CIVIL SERVICE CO.VM1SSI0X 3 GEORGE V., A. 1913 2. The cause of the rejection shall be reported by the deputy head to the Commission, who shall thereupon select another person to take the place of the one rejected, and decide whether the latter shall be struck off the list or allowed a trial in another department. Mrv^ce'°nary After a person so selected has served a probationary term of six months, he shall be deemed to be permanently accepted for the service. ■uadsMciaU ^ ^ deputy ne&d reports that the knowledge and qualiled y ability requisite for the position are wholly or in part profes- officera. sional, technical or otherwise peculiar, the Governor in Council, upon the recommendation of the head of the department based on the report in writing of the deputy head,, may appoint a person to the position without competitive examination and without reference to the age limit, provided the said person obtains from the Commission a certificate, to be given with or without examination, as is determined by the regulations of the Commission, that he possesses the requisite knowledge and ability and is duly qualified as to health, character and habits. M mongers, 22. Appointments to the positions of messenger, porter, p-ickers, etc. sorter anci packer, and to such other positions in the lower grades as are determined by the Governor in Council, may be made by the Governor in Council upon the recommendation of the head of the department based on the report in writing of the deputy head, and accompanied by a certificate of qualifi- cation from the Commission, to be given with or without ex- amination, as is determined by the regulations of the Com- mission, that the person applying for the appointment possesses the requisite knowledge and ability and is duly qualified as to age, health, character and habits. T«mp°rarj 23. When, from a temporary pressure of work, extra assist- ance in excess of those whose names are on the list of successful competitors is required in the Inside Service of any department, the Governor in Council may, upon the recommendation of the head, based on the report in writing of the deputy head of the department that such extra assistance is required, authorize the employment of such number of temporary clerks as are re- quired to carry on the work of the department. 2. Every such clerk shall, however, before appointment obtain a certificate of qualification from the Commission, to be given with or without examination, as is determined by the regulations of the Commission that he possesses the requisite knowledge and ability and is duly qualified as to age, health, character and habits. 3. No such temporary clerk shall be employed for more than four months in any year. PROMOTION'S- SESSIONAL PAPER No. 31 CIVIL SERVICE COMMISSION PROMOTIONS. 24. Promotion, other than from the third to the second Promotion division, shall be made for merit by the Governor in Council b* mLrlt- upon the recommendation of the head of the department, based on the report in writing of the deputy head and accom- panied by a certificate of qualification by the Commission to be given with or without examination, as is determined by the regulations of the Commission. 25. Except as herein otherwise provided, vacancies in the Promotion first division shall be filled by promotions from the second Sivfeionto division. First. 26. Clerks in the third division shall be permitted to enter Promotion for the open competitive examination for the second division, DiCSond after such term of service and under such other conditions as are determined by regulations made by the Governor in Council, on the recommendation of the Commission. 2. Any person placed in the third division upon the coming into force of this Act, may, by the Governor in Council, upon the recommendation of the head of the department, based on the report in writing of the deputy head, and accompanied by a certificate of qualification by the Commission, to be given with or without examination, as is determined by the regulations of the Commission, be promoted from the third division to the second division without an open competitive examination. SALARIES. 27. The salary of a deputy head shall be five thousand Salary of dollars per annum. head.0 2. Sections 53 to 57 of The Civil Service Act, both inclusive, r.s., c. 16, are repealed. !^;tio,?l 53 to o/ repealed. 28. In the first division, the minimum and maximum Salaries in salaries shall be as follows: — Division. In subdivision A, §2,800 to $4,000; In subdivision B, 2,100 to 2,800. 29. In the second division, the minimum and maximum Salaries in salaries shall be as follows:— i%mL In subdivision A, 81,600 to $2,100; . In subdivision B, 800 to 1,600. 30. In the third division, the minimum and maximum |^.^esin salaries shall be as follows: — Division. In subdivision A, $900 to $1,200; In subdivision B, 500 to 800 31—3 14 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 6aiarief= of 31. The salary of a temporary clerk shall be the minimum derS™17 salary of the grade or division for which he has successfully competed: Provided that the salary of a temporary clerk em- ployed under section 23 of this Act shall be the minimum salary of subdivision B of the third division. Salaries of messengers, porters, etc. Existing conditions continued. Salary on appoint- Salary on promotion. Status preserved. 32. For the position of messenger, porter, sorter, packer, and such other positions in the lower grades as are determined by the Governor in Council, the minimum and maximum salaries shall be $500 and $S00, and, unless the official record, to be kept as hereinafter provided, shows him to be undeserving thereof, there may be given to every person holding such a position an annual increase of fifty dollars until the maximum is reached. 2. Every person now holding such a position in the sen-ice, whether permanent or temporary, shall be continued in the like position under this Act at his present salary with the same tenure of office as if appointed to the said position under this Act, and shall be eligible for annual increase as in this section provided. 33. The salary on appointment shall be the minimum salary attached to the position: Provided that, in case the qualifications required for the performance of the duties of a position are of an exceptional character, a further sum, not exceeding S500, may be added to the said salary by the Governor in Council upon the recommendation of the head of the depart- ment, based on the report in writing of the deputy head accom- panied by the certificate of the Commission that the person proposed to be appointed possesses the qualifications required for the performance of the duties of the said position: Pro- vided always that such salary shall not exceed the maximum salary of the subdivision to which the appointment is made. 34. If a person, on his appointment or promotion to any office or position, is in receipt of a salary in the service greater than the minimum salary of the office or position to which he is appointed or promoted, he may be appointed or promoted at the salary which he is then receiving if it does not exceed the maximum salary of the said office or position. 35. Nothing in this Act shall be held to reduce the status of any officer, clerk or employee in the service ; and if the salary of any such officer, clerk or employee is less than the minimum salary of his subdivision or position under the provisions of this Act, his salary may forthwith be increased to such minimum. 2. Any person (whether permanent or temporary) who is in receipt of a salary at or above the maximum, as heretofore established, of the class (permanent or temporary) in which lie is then serving shall, on the expiry of one year from his CIVIL SERVICE COMMISSION SESSIONAL PAPER No. 31 having first been in receipt of such salary, be eligible for the increase of salary provided by this Act. 36. Except as herein otherwise provided, the salary of any salary and person placed in the Inside Service by or under this Act or to classificatl° whom the provisions thereof are made applicable, shall be that which he is then receiving, and the said salary shall determine his classification: Provided that where the amount of the salary is common to two subdivisions, the classification shall be deter- mined by the Governor in Council. 37. There may be given to every officer in the first division Annual an annual increase of one hundred dollars, until the maximum ,m'rease- of his subdivision is reached. 2. Unless the official record, to be kept in the manner herein- after set forth, shows him to be undeserving thereof, there may be given to every officer, clerk, or other employee in any sub- division of the second or third divisions an annual increase of $50, until the maximum of his subdivision is reached. 3. In case of exceptional merit a further increase, not exceed- ing $50, may be given in the second and third divisions. 4. The said increase shall only be authorized by the Governor in Council upon the recommendation of the head of the depart- ment based on the report in writing of the deputy head and, in case of officers, clerks, and other employees of the second and third divisions to whom a further increase is recommended, accompanied by a certificate of merit from the Commission. 38. No salary or additional remuneration beyond the n° extra regular salary of the office he holds shall be paid to any deputy by'TpeciaT head, officer, clerk, or employee in the Civil Service, or to any voto- other person permanently employed in the public service, except by a special vote of Parliament, in which the name of the person who is to receive the remuneration shall be given; and no vote expressed to be made generally, though qualified by the words "notwithstanding anything in The Civil Service Act" or any words to like effect, shall be deemed sufficient to authorize the payment of any such additional salary or remuneration. GENERAL. 39. Any person chosen by a Minister to be his private Privnte secretary may, without examination and irrespective of age, afcCrelanes* be appointed for a period not exceeding one year, and paid as a clerk in subdivision B of the second division, and after one year's services as such secretary he shall be deemed to be ap- pointed to such rank. 40. A record ot the conduct and efficiency of all officers, Record nf clerks and employees below the first division shall be kept in emploieea- each department 31— 3i CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 2. Such records shall be established by means of reports, to be furnished to the deputy head at least every three months by the chiefs of branches. 3. At the end of each year, and oftener if required by it, copies of these reports shall be sent to the Commission by the deputy head. 4. Such reports, if adverse or unfavourable, shall be shown to the persons respecting whom they are made. PM.vniont on 41. If a person dies while in the public service, after having employee been at least two years therein, an amount equal to two months of his salary shall be paid to his widow or to such person as the Treasury Board determines. Attempt to 42. No person shall, directly or indirectly, solicit or endeavour Commission, to influence a member of the Conunission with respect to the appointment of any person to the service, or with respect to the promotion of, or an increase of salary to, any officer, clerk, or employee in the service. 2. Any person who, directly or indirectly, solicits or en- deavours to influence a member of the Commission in favour of his appointment, promotion or increase of salary, shall be deemed to be unworthy of such appointment, promotion or increase, and it shall not be accorded him; and if he is employed in the Civil Service, he shall be liable to immediate dismissal. Voting at ^ 43. No officer, clerk or employee in the Civil Service shall be Provincial debarred from voting at any Dominion or Provincial election election. jf undcr the laws governing the said election he has the right to vote; but no such officer, clerk or employee shall engage in partisan work in connection with any such election. Administia- 44. The Secretary of State shall be charged with the admin- Mid report to istration of this Act and shall lay before Parliament, within Parliament, fifteen days after the commencement of each session, a report of the proceedings of the Commission under this Act during the preceding year. officers of 45. Wherever under sections 5, 8, 10 (paragraph b of sub- i'urhament. section 1), 21, 22, 23, 24, 26 (subsection 2), 32, 33, 36 and 37 (subsection 4), of this Act or under The Civil Service Act, any action is authorized or directed to be taken by the Governor in Council or by order in council, such action, with respect to the officers, clerks and employees of the House of Commons or the Senate, shall be taken by the House of Commons or the Senate, as the case may be, by resolution, and with respect to the officers, clerks and employees of the Library of Parliament, and to such other officers, clerks and employees as are under the joint con- trol of both Houses of Parliament, shall be taken by both Houses of Parliament by resolution, or, if such action is required during the CIVIL SERVICE COMUISSIOX SESSIONAL. PAPER No. 31 the recess of Parliament, by the Governor in Council, subject to ratification by the two Houses at the next ensuing session. 46. Nothing in this Act or The Civil Service Act shall be The same, held to curtail the privileges now enjoyed by the officers, clerks, and employees of the House of Commons or of the Senate or of the Library of Parliament with respect to rank and prece- dence, or to attendance, office hours, or leave of absence, or with respect to engaging in such employment during parliamentary recess as may entitle them to receive extra salary or remunera- tion. 47. All sums of money voted by Parliament for the financial Appropria year ending on the thirty-first day of March, 1909, and applicable """^ to the payment of the salaries or the increases to the salaries of any persons in the public service, shall, in the event of the pro- motion of any such persons to higher divisions or grades, or on their transfer to other positions in the public service, or on their becoming entitled to, or being granted, increases of salary under the provisions of this Act, be applicable to the payment of the salaries or increases to the salaries of such persons so promoted or transferred, or becoming entitled to, or being granted, such increases; and during the said financial year there may be paid out of the Consolidated Revenue Fund of Canada such sums of money as have not been voted by Parliament but are required for the payment of such salaries and increases of salaries as are authorized by this Act. 48. This Act shall come into force on the first day of Sep- Commence- tember next. ment of Ac 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 31 APPENDIX C. An Act to amend the Civil Service Act. [Assented to 19th May, 1909.] HIS Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows : — 1. Schedule B of The Civil Service Act, chapter 16 of the it s., c 16 Revised Statutes, 1906, is amended by striking out the heading an','eajed " Clerks in City Post Offices, and the Offices of Post Office Inspectors and Superintendents of Railway Mail Service," and the next fol- lowing paragraph, and substituting therefor the following: — "Clerks in City Post Offices, Offices of Post Office Inspectors and Superintendents of Railway Mail Service, and in (he Money Order Exchange Office. "Stampers and sorters on appointment, five hundred dollars; by annual increases of fifty dollars up to six hundred dollars. If any stamper and sorter is promoted to the fourth class, his initial salary as such fourth class clerk shall be not less than his salary as such stamper and sorter at the time of such pro- motion, and if the salary of any stamper and sorter is at present less than five hundred dollars it shall forthwith be increased to that minimum. "Fourth class on appointment, five hundred dollars; by an- nual increases of one hundred dollars up to seven hundred dollars. If the salary of any fourth class clerk is at present less than five hundred dollars, it shall forthwith be increased to that minimum." 2. The salaries provided under this Act shall be payable as When from the first day of April, one thousand nine hundred and nine. 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 31 A. H 9 13 APPENDIX D. An Act to amend the Civil Service Act. [Assented to 4th May, 1910.] HIS Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows : — 1. This Act may be cited as The Civil Service Amendment short title. Act, 1910. 2. Sections 4, 16 to 26, both inclusive, 32 to 37, both in- R.s., o. iti elusive, 40, 41, 43, 46, 61 to 78, both inclusive, 80, 82, 84, 85, JSo^a'' 90, 91, 94, 97, 98 and 99 of The Civil Service Act are repealed, Service. so far as concerns the Outside Service, other than that portion of the Outside Service denned by paragraph (b) of section 4 of the said Act. 2. Sections 30 and 42 of the said Act are repealed as to the Ss. 30, 42 Inside Service, and as to the Outside Service other than that rePealed portion of the Outside Service denned by the said paragraph (b) Exception, of section 4. 3. Section 21 of the said Act is repealed and the following is New s. 21. substituted therefor : — "21. The preliminary and qualifying examinations shall beT1iineand held at the times and places specified under the regulations of examiiia- the Civil Service Commission for the ordinary competitive tions- examinations." 4. Subsection 1 of section 50 of the said Act is amended by ^°det, adding thereto the following : — "Provided that an officer shall not be transferred from the q^j"/™™ Outside Service to the Inside Service under the authority of inside e this section unless he has served for a period of three years in service, the Outside Service, and no such transfer shall be made to the Third Division of the Inside Service." 5. C1TIL SERVICE COMMISSION i. 50 amended. Conditions of transfer. 3 GEORGE V., A. 1913 5. Section 50 of the said Act is further amended by adding thereto the following subsection: — "4. No transfer shall be made, under the authority of this section, to the Inside Service except upon the report in writing of the deputy head that the duties performed in the Outside Service by the officer to be transferred are of a like character to those of the position to which he is to be transferred, and if performed in the Inside Service would entitle him to the said position, and that he is qualified for the duties of such position." Temporary 6. Any officer or employee in the Outside Service may, by Out^de to°m 0I"der in council, be transferred to any position in the Inside inside Service for a period not exceeding six months, but he shall, service. during such period, notwithstanding his duties in the Inside Service, remain subject to the law relating to the Outside Service. Temporary clerks for decennial census. Examina- tions and period of se rvice. Census clerks ineligible for other work. To receive annual increase. 7. Special competitive examinations may be held by the Civil Service Commission, in accordance with regulations in that behalf made by the Commission and approved by the Governor in Council, for ascertaining the qualifications of per- sons to be employed as temporary clerks for the compilation of any decennial census, and the successful competitors may be employed temporarily for the duties aforesaid for any period not exceeding three years. 2. During such term of service such temporary clerks shall not be eligible for any employment other than the compilation of the decennial census, and they shall not be entitled by reason of service in the compilation of the census to any further em- ployment. 3. Such temporary clerks shall be eligible for annual statut- ory increase as provided by section 37 of The Civil Service Amendment Act, 1908. R.S., c. 16, 8. That part of Schedule B of The Civil Service Act which tended. relates to Customs is amended by striking out the figures and word " 300 to 4,000," opposite to the word "Collectors," and substituting therefor the figures and word " 300 to 4,500." Sch. B amended. 9- That part of the said Schedule B which relates to Inland Revenue is repealed and the following is substituted therefor :— "inland revenue. salaries of " Inspectors Salary from $2,000 to $3,000 rv!v?nue "Provided that inspectors of spe- officiais. cjai manufactories may receive a salary not exceeding in the ag- gregate S3,200. " Collectors CIVIL SERVICE COMMISSION SESSIONAL PAPER No. 31 " Collectors Salary from $ 6C0 to $2,S00 " Deputy collectors " 400 to 2,000 " Accountants " 800 to 1,S00 " Special class excisemen (chief officers in charge of distilleries) " 1,600 to 2,200 " Special class excisemen (other than the foregoing) " 1,300 to 1,600 " First, second and third class ex- cisemen, " 700 to 1,500 " Probationary excisemen 600 " Stenographers and typewriters. . 400 to 700 "Messengers " 400 to 800 "Provided that deputy collectors who have passed the special class examination may receive an additional salary not to ex- ceed two hundred dollars per annum ; and provided further that special class excisemen and other officers connected with the survey of important manufactories may receive an additional salary not exceeding in any one case three hundred dollars per annum." lO. That part of the said Schedule B which relates to Post Sch. b Office is amended by striking out the heading "Post Office In- amended- spectors and Assistant Post Office Inspectors" and the next fol- lowing six paragraphs, and substituting therefor the follow- ing:— "Post Office Inspectors, Assistant Post Office Inspectors, and Superintendents of the Railway Mail Service. "The salary of a post office inspector, on appointment, shall s*^g-,^f be two thousand five hundred dollars, with increases of One inspectors hundred dollars per annum up to a maximum of three thousand f^ide^ts five hundred dollars. If the salary of any post office inspector is at present less than two thousand five hundred dollars it shall forthwith be increased to that minimum. "The salary of an assistant post office inspector, on appoint- ment, shall be one thousand six hundred dollars, with increases of one hundred dollars per annum up to a maximum of two thou- sand five hundred dollars. If the salary of any assistant post office inspector is at present less than one thousand six hundred dollars it shall forthwith be increased to that minimum. " The salary of a superintendent of the railway mail service, on appointment, shall be one thousand six hundred dollars, with annual increases of one hundred dollars up to a maximum of two thousand five hundred dollars. If the salary of any such superintendent is at present less than one thousand six hundred dollars it shall forthwith be increased to that minimum. "Any post office inspector, assistant post office inspector, or superintendent of the railway mail service who has been, for the period of one year, in receipt of the maximum salary of his class, as heretofore established, shall be eligible for the CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 191 increase of salary under this Act from the first day of April, one thousand nine hundred and ten, and, if he has served for any less period than one year at such maximum salary, he shall be eligible for the increase as soon as he has completed one year's service at such maximum salary." salaries of 11. The said Schedule B is further amended by striking out postmasters, all the words under the heading "Assistant Postmasters" and substituting therefor the following: — "Class 1. When postage collections exceed $800,000. . $2,800. "Class 2. When postage collections are from $500,000 to $800,000. $2,600. "Class 3. When postage collections are from $250,000 to $500,000. $2,400. "Class 4. When postage collections are from $150,000 to $250,000 $2,200. "Class 5. When postage collections are from $80,000 to $150,000. .$2,000. "Class 6. When postage collections are from $00,000 to $80,000. .$1,800. "Class 7. When postage collections are from $40,000 to $60,000. .$1,600. "Class 8. When postage collections are from $20,000 to $40,000. .$1,400. "Class 9. When postage collections are less than $20,000. . $1,100 to $1,400, as the Postmaster General determines." 12. When it has been determined by the Governor in Coun- cil that any post office not under The Civil Service Act is to be brought under the said Act, any clerk or other employee then employed in such office, and who has been continuously em- ployed for a period of two years immediately preceding the date on which the office is brought under the said Act, shall be con- sidered as eligible for appointment under this Act, irrespective of age and without having to pass the Civil Service examina- tion, and such clerk or employee may be paid the same salary as he had theretofore received in such office ; provided that such salary shall not exceed the maximum salary of the class in the Civil Service to which he is appointed. Date when 13. The salaries and increases provided by sections 8, 9, 10 'Jnecu "c* ' e and 11 of this Act shall be payable as from the first day of April, one thousand nine hundred and ten. 14. Subsection 1 of section 4 of The Civil Service Amendment Act, 1908, is repealed and the following is substituted therefor: — "4. Sections 5 to 26, both inclusive, sections 28 to 37, both inclusive, and sections 39 and 40 of this Act apply only to the Inside Service." 15. Clerks in outside post offices brought under Act . 1908, c. 1.3, new s. 4. Inside service. GITIL SERVICE C0U31ISSI0X 45 SESSIONAL PAPER No. 31 15. Subsection 5 of section 18 of the said Act is amended by s. is inserting the word "fiscal" before the word "year" in the last a-'i"c"|d«ar line thereof, and by adding thereto the following subsection: — " 6. The Commission may select for any office or employment Selections to any person who is a successful competitor for a higher office or 611 vaeancle3 employment; provided that no such, selection shall be made to the prejudice of any person on the list of successful competitors for such lower office or employment. " 16. Section 21 of the said Act is amended by adding thereto s. 21 the following Subsection: — amended. "2. No appointment shall be made under this section to the Third Third Division." dMiion 17. Section 22 of the said Act is amended by adding thereto s. 22 the following: — amended. "Provided that no qualification as to age shall be required in No age limit the case of appointment to the position of messenger." Messengers 18. The said section 22 is further amended by adding thereto s. 22 the following subsection : — amended. "2. Any person who has satisfied the Commission in the Temporary respects aforesaid may be appointed or employed temporarily I^ssen8eI3j in any of the said positions." 19. Subsection 3 of section 23 of the said Act is repealed and s. 23 the following is substituted therefor:— amended. "3. No such temporary clerk shall be employed for more Temporary than six months in any fiscal year." clerks. 30. Section 31 of the said Act is repealed and the following New 3. si. is substituted therefor: — "31. The salary of a temporary clerk shall be the minimum Salaries of salary of the grade or division for which he has successfully tcf"r1^rary competed: Provided that the salary of a temporary clerk em- ployed under section 23 of this Act may be the minimum salary authorized for subdivision B of the Third Division, or the mini- mum salary authorized for subdivision B of the Second Divi- sion, having regard to the duties required of him, subject in either case to be increased as authorized by section 33 of this Act." 21. Section 3S of the said Act is repealed and the following New s. 3s. is substituted therefor : — "38. In the absence of special authority of Parliament no No additional payment additional to the salary authorized by law shall be pema™'nt° made to any deputy head, officer, clerk or employee perman- officers iv>r ently employed in the Civil Service in respect of any service any serviLe hereafter to be rendered by him, whether in the discharge of his ordinary duties of office or of any other duties which may be imposed upon him, or which he may undertake or volunteer to CITIL SERVICE 00 WMISSIO V 3 GEORGE V., A. 1913 to discharge or otherwise perform; and no vote expressed to be made generally, though qualified by the words "notwithstand- ing anything in The Civil Service Act," or words to the like Proviso as to effect, shall be deemed to authorize such a payment: Provided, annual however, that nothing in this section is intended to prohibit several fr°ra payment to any officer, clerk or employee in the Outside depanments Service of a separate annual salary from each of two or more omside departments or distinct branches of the public service in re- Service. spect of separate duaes performed in the Outside Service for each of such departments or branches respectively, if one of such salaries is not sufficient to compensate him for his whole time, and if the aggregate salaries do not exceed reasonable compensation for the discharge of all the duties so performed; and provided further that nothing in this section shall affect the operation of section 46 of this Act." 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 31 A. 1913 APPENDIX E. An Act to amend the Civil Service Act. [Assented to 1st April, 1912.] HIS Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows: — 1. Section 9 of The Civil Service Amendment Act, 1908, ioos, c. 15 chapter 15 of the statutes of 1908, is repealed and the amended- following is substituted therefor: — "9. There shall be a Commission, to be called the Civil Civil Service Service Commission, consisting of three members appointed Commisslon by the Governor in Council. " 2. The Governor in Council may appoint one of the Chairman members of the Commission to be its chairman. "3. Except as provided in subsection 2 of this section, status of _ the rank, standing and salary of each commissioner shall £°™misslon- be those of a deputy head of a department; and each commissioner shall hold office during good behaviour, but shall be removable by the Governor General on address of the Senate and House of Commons." 2. This Act shall come into force on a day to be fixed Commence- by proclamation of the Governor in Council. ment of Act- OTTAWA: Printed by Charles Henry Parmelee, Law Printer to the King's most Excellent Majesty. 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 31 APPENDIX F. An Act to amend the Civil Service Act. [Assented to 1st April, 1912.] HIS Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows: — 1. The Civil Service Act, chapter 16 of the Revised R.s., c. 16. Statutes, 1906, is amended by inserting the following Sections sections immediately after section 39: — added. "39a. Notwithstanding anything in this Act, a person Promotion who has served seven years as a chief clerk in the outside fn outside service of the Customs, may be appointed a senior chief service, clerk in such sendee, subject to such examination on the duties of office and other qualifications as is prescribed by the deputy head in a report to be concurred in by the head of the department. " 39b. Notwithstanding anything in this Act, a person Promotion who has served over three years as a clerk in the outside f^uide service of the Customs may be appointed a senior clerk service, in such service, subject to such examination on the duties of office and other qualifications as is prescribed by the deputy head in a report to be concurred in by the head of the department." 2. That part of Schedule B to the said Act which relates Sch. b., to Customs, and section 8 of chapter 8 of the statutes of amended. 1910, are repealed, and the following is substituted for the said part of the said Schedule B, and such repeal and *91e°ndcd8, substitution shall take effect from the first day of April, amen e one thousand nine hundred and twelve: — " CUSTOMS. 31— 4 50 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 george v., a. 1913 "customs. "Higher Classes. Salary per annum, from customs0' ' ' Collectors $ 300 to $4,500 officials. " Chief inspector 3,200 to 4,000 " Inspectors of ports 2,000 to 3,000 "Assistant inspectors 1,600 to 2,000 "Chief clerks 1,200 to 2,200 " Senior chief clerks 2,200 to 2,800 "Surveyors 1,200 to 2,800 "Assistant surveyors (comprising tide sur- veyors, chief landing waiters and chief lockers) 1,200 to 1,600 "Technical Officers. "Dominion appraisers 2,200 to 2,600 "Appraisers 1,200 to 2,200 "Assistant appraisers 900 to 1,600 "Gaugers 900 to 1,600 "Other Classes. "Senior clerks 1,200 to 1,600 "Clerks and landing waiters 400 to 1,200 "Examining officers (including preventive officers whose duties are not chiefly clerical, and lockers) 100 to 1,000 "Packers and messengers 400 to 800" OTTAWA: Printed by Charles Henry Parmelee, Law Printer to the King'i most Excellent Majesty. 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 31 A. 191 APPENDIX G. An Act to amend the Civil Service Act. [Assented to 1st April, 1912.] TTIS Majesty, by and with the advice and consent of the -tl Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows: — 1. The Civil Service Amendment Act, 1908, is amended by i908, c. is. inserting the following section immediately after section 23 : — faded" "23a. When, after a general election, extra assistance is Temporary required in connection with the audit and payment of fees ^fj?? and expenses payable under The Dominion Elections Act, lmCQ 0f the Governor in Council may, on the recommendation of q^^J the Minister of Finance, based on the report in writing of ener the Auditor General that such extra assistance is required, authorize the employment of such number of temporary clerks as are required for such purposes. "2. Every such clerk shall, however, before appointment Certificate obtain a certificate of qualification from the Commission, ^^f6" to be given with or without examination, as is determined by the regulations of the Commission, that he possesses the requisite knowledge and ability and is duly qualified as to age, health, character and habits. "3. No such temporary clerk shall be employed for a Time limited period exceeding two years." 2. This Act shall be held to have come into force on J^.™*11^ the first day of March, one thousand nine hundred and men 0 0 twelve. OTTAWA: Printed by Charles Henbt Parmelee, Law Printer to the King's most Excellent Majesty. 31—41 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 31 A. 1913 APPENDIX H. An Act to amend the Civil Service Act. [Asseiited to 1st April, 1912.] HIS Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows: — 1. Section 11 of chapter 8 of the statutes of 1910, amend- R.s., c. ie, ing Schedule B of The Civil Service Act, chapter 16 of the f^6Bc-.asnd Revised Statutes, 1906, is amended by striking out the amended.' fourth and fifth lines of the said section 11 and substituting therefor the following: — "Class 1. When postage collections exceed 81,000,000, salaries of 82,800 to 83,500, with annual increases of S100. " ^tma^rs 2. The salary of an assistant postmaster, now in Class 1, increases in who was appointed prior to the first day of April, one eertain case thousand nine hundred and ten, may be increased — (a) by an amount equal to the difference between the salary he received on the first day of April, one thousand nine hundred and twelve, and the salary he would have received on that date if, on appointment, he had been given the minimum salary authorized by section 11 of chapter 8 of the statutes of 1910, with an annual in- crease of one hundred dollars; or (6) by such lesser amount as the Governor in Council determines. OTTAWA: Printed by Charles Henry Parmelee, Law Printer to the King's most Excellent Majesty. 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 31 A. 1913 APPENDIX I. An Act to amend the Civil Service Act. [Assented to 1st April, 1912.] HIS Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows: — 1. That part of Schedule B to The Civil Service Act, r.s., c. ie, chapter 16 of the Revised Statutes, 1906, which relates to f*e"nded clerks in City Post Offices and the Offices of Post Office Inspectors and Superintendents of Railway Mail Service, and section 1 of chapter 6 of the statutes of 1909, are repealed 1909, c. 6. and the following is substituted for the said part of Schedule B, and such repeal and substitution shall take effect and become operative as from the first day of April, one thous- and nine hundred and twelve : — ' Clerks in City Post Offices, in Offices of Post Office Inspectors, in Offices of Superintendents of Railway Mail Service, and in the Money Order Exchange Office. "Clerks in City Post Offices. Salaries of clerks in city post ™ offices. SALARIES. ' Third class clerks — Grade B, on appointment, $500, with annual increases Third class of 8100 to $800. cIerks- Grade A, on appointment, $800, with annual increases of $50 to $1,000. "Second 56 CIVIL SERVICE COMMISSIOX Second class clerks. First clasa clerks. Office super- intendents. Statutory increase. 3 GEORGE V„ A. 1913 "Second class clerks — Grade B, on appointment, $1,000, with annual increases of $50 to $1,200. Grade A, on appointment, $1,200, with annual increases of $50 to $1,400. "First class clerks — Grade B— In post offices having a revenue of seventy-five thousand dollars and over — On appointment, $1,400, with annual increases of $50 to $1,600. There shall not be more than one clerk in Grade B for every complete unit of seventy- five permanent employees, employed in any office. Grade A— In post offices having a revenue of one hundred thou- sand dollars and over — On appointment, $1,600, with annual increases of $50 to $1,800. There shall not be more than one clerk in Grade A for every complete unit of one hundred permanent employees, employed in any office. "Chief clerks— In post offices having a revenue of five hundred thou- sand dollars and over — On appointment, $1,800, with annual increases of S100 to $2,200. Such clerks shall have specific duties, and there shall not be more than one chief clerk for every complete unit of two hundred permanent employees, employed in any office. "Office superintendents — In post offices having a revenue of eight hundred thousand dollars and over — On appointment, $1,800, with annual increases of $100 to $2,500. " The salary of any superintendent appointed prior to the first day of April nineteen hundred and twelve may be increased by an amount equal to the difference be- tween the salary he is receiving on the first day of April, nineteen hundred and twelve, and the" salary he would have been receiving on that date had he been given an annual increase of $100 from the time of appointment, provided the amount does not exceed the maximum of the class, as estab- lished by this schedule, or his salary may be increased by such lesser amount as the Governor in Council determines. " Clerks in Offices of Post Office Inspectors, in Offi- ces of Superintendents of Railway Mail Service, and in the Money Order Exchange Office. Salaries of certain post office clerks. SALARIES. "Third class clerks — Grade B, on appointment, $500, with annual increases of $100 to $S00. Grade CIVIL SERVICE COMMISSION 57 SESSIONAL PAPER No. 31 Grade A, on appointment, $800, with annual increases of $50 to $1,000. "Second class clerks — ■ Grade B, on appointment, $1,000, with annual increases of $50 to $1,200. Grade A, on appointment, $1,200, with annual increases of $50 to $1,400. " First class clerks — Grade B, on appointment, $1,400, with annual increases of $50 to $1,600. Grade A, on appointment, $1,600 with annual increases of $50 to $1,800. "Any stamper and sorter in a city post office, and any ciassifica- clerk in any of the said offices, who, on the first day of April, simpers one thousand nine hundred and twelve, was in the fourth sorters and or junior third class, shall rank as a third class clerk, Grade clerks' B, from that date. "Any clerk in any of the said offices, who, on the first classification day of April, one thousand nine hundred and twelve, is — of clerks' (1) in the senior third or junior second class shall rank Third class, as a third class clerk, Grade A from that date ; (2) in the senior second class, and who has had less than Senior second fifteen years' service, temporary and permanent, shall rank ye^s^vice^ as a second class clerk, Grade B, from that date, and if his salary is less than the maximum of Grade B, and he was a senior second class clerk prior to the first day of October, nineteen hundred and nine, it may be raised forthwith to the maximum of the grade; (3) in the senior second class, and who has had fifteen Senior second years' service and over, temporary and permanent, shall y^a^semVe. rank as a second class clerk, Grade A, from that date, and, if his salary is less than the minimum of Grade A, it shall be raised forthwith to that minimum, and, if he was a senior second class clerk prior to the first day of October, nineteen hundred and nine, it may be raised forthwith to the maxi- mum of the grade ; (4) in the first class, and whose salary is less than $1,400, ^grc!|\S3400 shall rank as a first class clerk, Grade B, from that date, un er ' and his salary shall be raised forthwith to the minimum of the grade; (5) in the first class, and who is in receipt of a salary of £^e^sa $1,400 and under $1,500, shall rank as a first class clerk, si,4ooenand Grade B, from that date, and his salary shall be raised forth- $1,500. with to the maximum of the grade; (6) in the first class, and whose salary is $1,500 and over, jjr|t0o'^9d shall rank as a first class clerk, Grade A, and if his salary over. is less than the minimum of the grade, it shall be raised forthwith to that minimum. "First class clerks, who, on the first day of April, one jr^sCj*ssit thousand nine hundred and twelve, are employed in city post offices y post offices, shall be clerks in the first class, under this sche- dule, 58 CIVIL SERVICE COMMISSION Statutory increases. 3 GEORGE V., A. 1913 dule, notwithstanding any limitations as to revenue or number of permanent employees heretofore expressed." 2. Any clerk referred to in that part of Schedule B, as amended by this Act, who has been for a period of one year and upwards in receipt of the maximum salary of his class, as heretofore established, and whose salary is less than the maximum of the grade in which he is placed under this Act, shall be eligible for the increase of salary as provided by the said Schedule B, as amended by this Act, from the first day of April, one thousand nine hundred and twelve, and, if he has served for any period less than one year at such maximum salary, he shall be eligible for the increase as soon as he has completed one year's service at such maximum salary. Qualification 3. No person shall be eligible for the position of third cierfcain city class clerk in a city post office unless he has passed either post offices, the Civil Service preliminary or the qualifying examination, or is a graduate of the Royal Military College or of a uni- versity in Canada, and, except as to persons in the Civil Service at the time this Act comes into force, no third class clerk, who, on appointment, had passed the preliminary ex- amination only, shall be eligible for promotion to a higher class until he passes the qualifying examination, or unless he is a graduate of the Royal Military College or of a univer- sity in Canada. Qualification of other third class clerks. Temporary employees. 4. No person shall, hereafter, be eligible for the position of third class clerk in the offices of Post Office Inspectors, Superintendents of Railway Mail Service, or in the Money Order Exchange office unless he has passed the Civil Service preliminary or qualifying examination, or is a graduate of the Royal Military College or of a university in Canada, and no third class clerk shall be eligible for promotion to a higher class until he passes the qualifying examination or unless he is a graduate of the Royal Military College or of a university in Canada. 5. Any person may be employed temporarily in a city post office, in the office of a Post Office Inspector, Superin- tendent of the Railway Mail Service, and in the Money Order Exchange Office, who has not passed the Civil Ser- vice examination for the outside service, for a period of not more than one year, at a salary of five hundred dollars a year. Temporary employees. 6. Temporary helpers may, hereafter, be employed in any branch of the outside service of the Post Office Depart- ment, when necessary, irrespective of age and who have not passed the Civil Service examination, at a per diem allow- ance I n il. SERVICE COMMISSION 59 SESSIONAL PAPER No. 31 ance to be fixed by the Postmaster General, but not to exceed two dollars and fifty cents a day, but no temporary helper shall be employed for more than six months in any one calendar year. 7. Section 4 of chapter 30 of the statutes of 1909 is re- 1909, c. 30, pealed and the following is substituted therefor: — news. 4. " 4. No person over thirty-six years of age, other than Eligibility those at present temporarily in the post office sendee, men£POint~ shall be eligible for appointment as a third class clerk in a city post office, or as letter carrier. " 8. Any person emplo3red temporarily in the outside Ap^omtment service of the Post Office Department at the time this Act empi™yeesato comes into force may, if his services have been satisfactory Pea™anent and if recommended by the head of the office in which he is employed, be appointed to the permanent staff at a salary not exceeding the amount he is then receiving, irrespective of age, and notwithstanding the fact that he has not passed the Civil Service examination, but he shall not be eligible for a higher salary than the maximum of the class in which he may be placed under this Act until he passes the said examination. 9. Schedule B to The Civil Service Act is further amend- r.s., c. 16, ed by adding after the words "Railway Mail Clerks" in the tended, first line of the paragraph which relates to mileage allow- ance for railway mail clerks, the words "and other post Sorters in office employees when employed as sorters in the postal maU cars- cars. " lO. That part of the said schedule which relates tosch. b Post Office Inspectors, Assistant Post Office Inspectors amended- aDd Superintendents of the Railway Mail Sendee, as 191°. c- 8- the said part is enacted by section 10 of chapter 8 of the statutes of 1910, is amended by adding thereto the follow- ing paragraph: — - "The salary of an Inspector, Assistant Inspector, or Salaries of Superintendent of the Railway Mail Service, who was 3s^etantr' appointed prior to the first day of April, one thousand nine inspector or hundred and ten, may be increased by an amount equal to ^"dent. the difference between the salary he is receiving on the first day of April, one thousand aine hundred and twelve, and the salary he would have been receiving on that date had he, on appointment, been given the minimum salary as established by section 10 of chapter 8 of the statutes of 1910, with an annual increase of one hundred dollars, or his salary may be increased by such lesser amount as the Governor in Council determines." CO CIVIL SERVICE COMMISSIOX 1910, c. 8, s. 10 amended. Salary of assistant post office inspector. Salary of superinten- dent, rail- way mail service. 3 GEORGE V., A. 1913 11. Section 10 of chapter 8 of the statutes of 1910 is amended by striking out the second and third paragraphs under the heading "Post Office Inspectors, Assistant Post Office Inspectors, and Superintendents of the Railway Mail Service," and substituting therefor the following: — " The salary of an assistant post office inspector, on appointment, shall be one thousand eight hundred dollars, with increases of one hundred dollars per annum up to a maximum of two thousand five hundred dollars. If the salary of any assistant post office inspector is at present less than one thousand eight hundred dollars it shall forthwith be increased to that minimum. "The salary of a superintendent of the railway mail service, on appointment, shall be one thousand eight hundred dollars, with annual increases of one hundred dollars up to a maximum of two thousand five hundred dollars. If the salary of any such superintendent is at present less than one thousand eight hundred dollars it shall forthwith be in- creased to that minimum." OTTAWA: Printed by Charles Henry Parmelee, Law Printer to the King's most Excellent Majesty. 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 31 A. 1913 APPENDIX J. An Act to amend the Civil Service Act. [Assented to 1st April, 1912.] HIS Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows : — 1. Section 39 of The Civil Service Amendment Act, 1908, iqos, c. 15 chapter 15 of the statutes of 1908, is repealed and the amended- following is substituted therefor: — " 39. Any person chosen by a Minister to be his private New s. 39. secretary may, without examination and irrespective of age, be appointed a clerk, for a period not exceeding one Private. year, in subdivision B of the first division or in subdivision se' re ar'03' A or subdivision B of the second division, and shall be paid a salary not exceeding the maximum salary of the sub- division to which he is appointed, and after one year's ser- vice as such secretary he shall be deemed to be permanently appointed to the Inside Service at the salary which he is then receiving as such clerk and with rank in such subdivision." 2. This Act shall be deemed to have come into force Commence- on the tenth day of October, one thousand nine hundred ment of Ac" and eleven. OTTAWA: Printed by Charles Henry Parmelee, Law Printer to the King's moit Excellent Majesty. 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 31 A. 1913 APPENDIX K. An Act to amend the Civil Service Act. [Assented to 1st April, 1912.] HIS Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows : — 1. The Governor in Council may establish at Ottawa a Rural mail branch of the Post Office Department to be known as the branchf "Rural Mail Delivery Branch." 2. The said branch shall consist of (a) a superintendent Constitution and such other employees as are required, all of whom of branch- shall be in the Inside Service; and (b) the post office in- spectors and their staffs, all of whom shall be in the Outside Service. 3. The Postmaster General may also employ such other Temporary persons as are required who, by reason of special skill or employees- intimate knowledge of the district, may be of service in facilitating the progress of laying out the routes and other work incidental to the rural mail delivery service. Such persons shall, out of the appropriation provided by Parlia- ment for the said service, be paid such amounts as are deter- mined by the Postmaster General. 2. The Governor in Council may, from the Post Office Case service, appoint two clerks to be known as "case examiners." examiner8 Such clerks shall be attached to the staff of such post office inspector or inspectors as the Postmaster General determines. The salary of such clerks on appointment shall be one thousand eight hundred dollars, with an annual increase of one hundred dollars up to a maximum of two thousand two hundred dollars. OTTAWA: Printed by Charles Henry Parmelee, Law Printer to the King's most Excellent Majesty. 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 31 A. '913 APPENDIX L. REGULATIONS OF THE CIVIL SERVICE COMMISSION. WITH REFERENCE TO ENTRANCE TO THE SERVICE AND PROMOTION IN THE SERVICE. (Approved by His Excellency the Governor General in Council, on the 22nd day of February, 1911.) In accordance with section 10, clause 2 of the Civil Service Amendment Act, 1908, requiring that the duties of the Civil Service Commission ' shall be performed in accordance with regulations made by the Commission, and approved by the Gover- nor in Council,' the following regulations have been prepared by the Commission: — EXAMINATIONS FOR ENTRANCE TO THE INSIDE SERVICE. 1. In order to cori^ily with section 13 of the Civil Service Amendment Act, which states tbat ' except as herein otherwise provided, appointment to positions in the Inside Service under that of deputy head shall be by competitive examination, which shall be of such a nature as will determine the qualifications of candidates for the particular positions to which they are to be appointed, and shall be held by the Commission from time to time in accordance with the regulations made by it and approved by the Governor in Council,' the Commission will provide for general competitive examinations for entrance to the following divisions and subdivisions of the Inside Service : — (a) Clerks for Subdivision B of the Third Division. (b) Clerks for Subdivision B of the Second Division. 2. In accordance with section 15 of the Civil Service Amendment Act, the num- ber of competitors to be selected, for appointment to the Service, from those taking the examinations for the above divisions, shall be computed by the Commission on the basis of the reports from the several departments as to their probable require- ments for the ensuing six months. 3. The general competitive examinations shall be held twice a year, in the months of May and November. Forms on which applications for these examinations shall be made will be provided by the Commission, and may be had on application to the Secretary of the Commission. Where not less than three candidates make application to take an examination at the same place, general competitive examinations shall be held at the following places: Halifax, Yarmouth, Sydney, Charlottetown, St. John, Fredericton, Moncton, Quebec, Sherbrooke, Montreal, Ottawa, Kingston, Hamilton, Toronto, London, Sault Ste.Marie, Port Arthur, Winnipeg, Brandon, Regina, Sas- katoon, Calgary, Edmonton, Nelson, Vancouver and Victoria. Examinations may also be held at such other places as may be selected by the Commission for the con- venience of candidates applying for examination. (2) Where competitive examinations are required involving technical or scien- tific subjects and necessitating the use of scientific apparatus, it shall not be necessary to hold such examinations at each of the above places, but the Commission shall, as far as possible, arrange for at least one place in each province where such examination may be taken. 4. Any examination may be taken in the English or French language, at the option of the candidate. 31—5 66 1717/. N/.7.M /(/. i OMMIsslUX 3 GEORGE V., A. 1913 5. A general examination for messengers porters, sorters and packers shall be held annually in the month of May, at the same places as the general examinations for the Third and Second Divisions, and shall include the following subjects of the ordinary public school standard: Writing, spelling and the first four rules of arith- metic. The minimum percentage of qualification shall be fifty per cent on each sub- ject and sixty per cent on the whole examination. U. Where messengers, porters, sorters and packers require certificates of qualifi- cation and fitness under section 22 of the Civil Service Amendment Act, the Com- mission may require any or all of these to pass an examination which shall be as nearly as may be of the same standard as that set for those who take the general examination for entering that grade of the Service. 7. The general competitive examination for clerkships of Subdivision B of the Third Division shall include the following subjects: Writing and copying manu- scripts, spelling, composition, arithmetic, geography, history, typewriting. The maximum number of marks for each subject shall be one hundred, except in the sub- jects of writing and copying manuscripts, for each of which the maximum number shall be fifty marks. No candidate shall be selected for appointment to a position in the Third Division who secures less than fifty per cent of the marks assigned to the subjects of spelling, composition and arithmetic and sixty per cent of the marks assigned to the whole examination. The standard of examination shall require a good general knowledge of the above subjects. ' 8. Candidates may take, in addition to the foregoing subjects, either or both of the subjects of stenography and book-keeping. Where candidates obtain over sixty per cent of the marks assigned to either or both of these subjects, the marks above sixty per cent may be added to the total of the marks obtained on the compulsory subjects in determining the relative standing of the candidates in the general examination. 9. Persons employed in the Civil Service, in the Third Division, may take the competitive examination for entrance to the Second Division under the following regulations : — (1) Such persons must have passed the Third Division Examination at least one year before competing in such examination; also their records in the reports to be furnished under the Civil Service Amendment Act must be good. (2) In case of failure in such examination any person so failing shall not com- pete again within a year. (3) Persons so failing may, if their records for conduct continue good, present themselves for examination a third time, but in case of failing a third time they shall not again be allowed to take the said examination. 10. To insure the availability of a sufficient number of competent typewriters and stenographers, the Commission may appoint a special competitive examination for typewriters and stenographers, for Subdivision B of the Third Division, which shall include the following subjects: — Typewriting, stenography, writing and copy- ing manuscripts, spelling and composition. Successful candidates must obtain at least fiity per cent of the marks assigned to each subject, and sixty per cent of the marks assigned to the whole examination. (2) Where a sufficient number of typewriters and stenographers are not avail- able among' those who have taken the full examination for Subdivision B of the Third Division, the requirements of the departments may be supplied by appointing, in order of merit, those who have taken the special examination for typewriters and stenographers. (3) No one appointed as the result of such special examination shall be con- sidered as eligible for promotion to Subdivision A of the Third Division who has not subsequently qualified in the additional subjects of arithmetic, history and geo- graphy, as required for the regular examination for entrance to the Third Division. CIVIL SERVICE C01MISSI0X SESSIONAL PAPER No. 31 11. Where candidates for employment as temporary clerks require certificates of qualification and fitness under section 23 of the Civil Service Amendment Act, the Commission may require any or all of these to pass an examination which shall be as nearly as may be of the same standard as that set for those who take the general examination for entering that grade of the service. 12. Candidates for the general competitive examination for clerkships of Sub- division B of the Second Division shall take all the subjects in group A of the follow- ing list, and any five in group B : — A. — Writing, spelling, composition, literature, arithmetic. B. — Algebra, geometry, physics, chemistry, geology (including mineralogy), biology (animal and vegetable), French (for those taking the general exami- nation in English), English (for those taking the general examination in French), Latin, German, history (modern), political science, economics, geo- graphy (general, physical and commercial), philosophy (scholastic or general), law (English or civil). (2) The maximum number of marks for each subject shall be one hundred except in the subject of writing, for which the maximum number shall be fifty marks. (3) No candidate shall be selected for appointment to a position in Subdivision B of the Second Division who secures less than forty per cent of the marks assigned to each subject in group A, and sixty per cent cent of the marks assigned to the whole group. (4) No candidate shall be selected for appointment to a position in Subdivision B of the Second Division who secures less than thirty per cent of the marks assigned to each subject in group B, and forty per cent of the marks assigned to the five sub- jects selected. (5) The standard of examination shall require a good general knowledge of the subjects selected from the above groups. In order that due regard may be had to the different educational systems in Canada, a curriculum shall be prepared by the Commission showing, with as much detail as possible, the ground to be covered under each of the subjects in the above groups A and B. A copy of this curriculum shall be supplied to any person on making application to the Secretary of the Commission. 13. Candidates may take, in addition to the foregoing subjects, any or all of the subjects of typewriting, stenography, and book-keeping. Where candidates obtain over sixty per cent of the marks assigned to any one or more of these subjects, the marks above sixty per cent may be added to the total of the marks obtained on the whole examination in determining the relative standing of the candidates. 14. Where the deputy head of a department applies to the Commission for a nomination to a clerkship in Subdivision B of the Third Division requiring special qualifications not covered by the general examination for that division, or for a nomination to a clerkship in Subdivision B of the Second Division requiring special qualifications in technical or scientific subjects, a special competitive examination may be provided by the Commission, instead of the general competitive examinations for either of these subdivisions. The subjects for such special examination shall be arranged between the Commission and the deputy head of such department. 15. Where the deputy head of a department applies to the Commission for a nomination to a position above that of Subdivision B of the Second Division, which requires to be filled by appointment from without the Service, the Commission shall, after consultation with the deputy head of the department in which the appointment is to be made, provide a special competitive examination or test, which may or may not involve written answers to questions, but which shall be of such a nature as to secure a person well qualified for the position to be so filled. In determining the qualifications of candidates for such positions, the examination or test shall have special reference to executive ability and tact, such special or professional training 31— 5| BS CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 191 as may be required, and a successful experience in duties similar to those pertainin to the position to be filled. 16. Where the appointment is one which is to be made under section 21 of the Civil Service Amendment Act inasmuch as the person to be appointed requires to obtain from the Commission a certificate that he possesses the requisite knowled and ability, the Commission, with the consent and co-operation of the head a deputy head of the department in which the appointment* is to be made, may arraug a form of examination or test, by which to determine whether the person is qualifk On satisfying the Commission that he is duly qualified, such person will receive t" certificate of the Commission. 17. When the selection is made by the head and deputy head of the departme without reference to the Commission, the Commission may make such inquiries a~ appoint such an examination or test to determine the qualifications of the person nominated, as it may deem necessary for an intelligent and responsible discharge its duties. PROMOTIONS IN" THE INSIDE SERVICE. 18. A candidate who is recommended by the head of a department for promotion other than from the Third to the Second Division, in order to receive the prescribe certificate of qualification, must satisfy the Commission of his ability to perform th duties of the position to which he is to be promoted. For this purpose the Co mission, if it considers an examination necessary, may, after consultation with t deputy head of the department in which the promotion is to take place, prescribe promotion examination, having regard to the requirements of the subdivision which the promotion is to be made, and the special duties of the position to be fill 19. Where there are two or more persons in the employment of a department wh are eligible for promotion to any vacant position, the Commission may, at the reques of the head of the department, provide a competitive promotion examination limit' to those who are declared eligible for promotion. Such an examination shall ha regard to the requirements of the subdivision to which the promotion is to be mad and the special duties of the position to be filled. Upon the results of this examin tion, if satisfactory, the Commission shall issue the required certificate of qual" cation. 20. Candidates who, under subsection 2 of section 26 of the Civil Servi Amendment Act, 1908, are nominated by the head of a department for promotio from the Third to the Second Division must, in order to receive the prescribed certi- ficate of qualification, satisfy the Commission that they are entitled to enter the Second Division. To this end, the Commission, after consultation with the head or deputy head of the department in which the promotion is proposed, shall prescribe a non-competitive promotion examination which, while having special reference to the requirements of the positions to be filled, shall nevertheless insure a qualification substantially equivalent to that required in the open competitive examination for entrance to the Second Division. Such non-competitive promotion examination shall include all of the subjects in group A under regulation 12, any three of the subjects in group B under regulation 12, and two papers on the work of the depart- ment in which the candidate for promotion is engaged. The minimum percentages required for passing on the subjects included in group A shall be not less than forty per cent of the marks assigned to each subject and sixty per cent of the marks assigned to the whole group. The minimum percentages required for passing on the subjects selected from group B shall be not less than thirty per cent of the marks assigned to each subject and forty per cent of the marks assigned to the three sub- jects, also candidates must obtain at lea-t fifty per cent on each of the papers on the work of the departments in which they are engaged. In tin1 ca*c of a candi- date who does not obtain the minimum of forty per cent, assigned to the three sub- CIVIL SERVICE COMMISSION 69 SESSIONAL PAPER No. 31 jects selected from group B, but who obtains an excess of marks above the minimum percentage required on each of the papers on the work of the department, such excess shall be added to the marks obtained by him on the subjects selected from group B for the purpose of estimating his percentage on the whole group. 21. All general competitive examinations for entrance to the Service shall be advertised in the ' Canada Gazette ' at least four weeks before the examinations are to take place. Special competitive examinations shall be advertised in the ' Canada Gazette ' at least two weeks before the examinations are to take place. Such adver- tisements shall state the number of positions to be competed for, the conditions to be complied with by the competitors, the subjects to be covered by any special examinations, and the places at which the examinations may be held. 22. Within one month after the publication of the results of a Civil Service examination any candidate who considers that his answer papers have not been correctly valued may make application to the Commission to have his papers re-read. Such application must be accompanied by a fee of $3 in the case of Third Division or lower examinations, or $5 in the case of Second Division or higher examinations. In cases where the appeal is sustained the fee will be returned. (2) The answer papers of all candidates at any Civil Service examination, after being valued by the examiners, shall be retained by the Commission for a period of six months from the date of publishing the results, and at the end of that period they shall be destroyed. 23. Every successful candidate, before receiving a permanent appointment to the Inside Service, must furnish the Commission with a certificate of good health, which shall be filled out on standard forms to be furnished by the Commission. (2 There shall be appointed by the Governor General in Council in each place where an examination is held one or more medical examiners, from whom such certi- ficates shall be obtained. (3) The fees for the health certificate shall be: — For messengers, porters, sorters, packers, and for temporary clerks, two dollars ($2) ; for clerks of the Third Division, three dollars (,$3); for clerks of the First and Second Divisions, five dollars ($5). 24. Every successful candidate, before receiving an appointment to the Inside Service, must furnish the Commission with references to at least three reputable per- sons who may be able to give adequate information as to the candidate's character and habits. 25. The following shall be the schedule of fees to be paid by the candidates at the several «Kaminations held under the direction of the Commission : — Examinations for lower grade positions, a fee of $2 00 Examinations for clerkships in Subdivision B of the Third Division, a fee of 4 00 Examinations for clerkships in Subdivision B of the Second Division, a fee of 8 00 Extra examinations which may be authorized from time to time for positions requiring special qualifications, a fee of . . . 8 00 Promotion examinations: — In the Third Division 2 00 To the Second Division 3 00 In the Second Division 4 00 For higher divisions 5 00 (2) Xo fee shall be required for the privilege of taking optional subjects. (3) The fees for the regular Third and Second Division examinations, for lower grade examinations, and for any special examinations, shall be payable by the candi- dates when making application for examination. Should any candidate, after making n (717/. SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 application and paying the required fee, be unable to write on the examination, one- half the fee may be returned. 2G. Copies of the reports of the ' conduct and efficiency of all officers, clerks and employees below the First Division ' which, in accordance with section 40 of the Civil Service Amendment Act, are required to be made in each department, shall be furnished to the Commission by the deputy heads of the various departments every three months. (2) To insure uniformity these reports shall be made out on forms prepared by the Commission which may be procured by the departments upon requisition to the Government Stationery Office. 27. The Secretary of the Treasury Board shall notify the Commission of all changes which take place in the organization of the offices in the several departments in the Inside Service, whether these changes result from the creation of new offices, the division or combination of existing offices, or the abolition of offices; also of all changes in the personnel of the officers holding respective offices in the several depart- ments in the Inside Service, whether these changes result from original appointment promotion, transfer, death, resignation or dismissal. 28. The Commission shall select examiners duly qualified to prepare the neces- sary examination papers and to value the answers of the candidates, in connection with the general and special examinations provided for in the Civil Service Acts and in these regulations. (2) Each of the examination papers for the First and Second Divisions of the "Inside Service shall be prepared and the answers valued by two examiners. (3) In the case of promotion examinations, and of special or technical examina- tions for the First and Second Divisions, as far as possible one of the two examiners shall be selected from within the department in which the appointment is to be: made, and the other from without. 29. Examiners for the Inside Service shall be paid in accordance with the fol- lowing scale of fees : — To each examiner for setting a paper for the general com- petitive examinations for the First and . Second Divisions $15 00 Where the examination is one of a special or technical char- acter for the First or Second Division of the Inside Service, and where not more than five candidates are taking the same examination, each examiner shall be allowed $20.00 for setting the paper and valuing the answers. To each examiner for setting a paper for the Third Division examinations 10 00 To each examiner for setting a paper for the lower grade examinations 5 00 To each presiding examiner at the various centres where the examinations are held : — Per day 10 00 Per half day 5 00 Where the number of candidates at any centre exceeds twenty-five, an assistant examiner may be appointed for such additional number up to twenty-five, and other additional assistants may be appointed in like propor- tion, where the number of candidates exceeds fifty. To each assistant to the presiding examiner: — Per day ' 5 00 Per half day . . 3 00 CIVIL SERVICE C0UUISS10X 71 SESSIONAL PAPER No. 31 For valuing- the answers in the case of the general com- petitive examinations, the compensation shall be as follows : — For each paper in the examination for the First or Second Divisions 0 50 For each paper in the examinations for the Third Division. 0 20 For each paper in the examinations for the lower graades. . 0 10 OUTSIDE SERVICE EXAMINATIONS. The Preliminary and Qualifying Examinations prescribed by the Civil Service Act for the Outside Division of the Civil Service shall be held semi-annually at the same time and places as the examinations for the Inside Division of the Civil Ser- vice, and shall be conducted in like manner and governed in all respects by the rules and regulations prescribed for the examinations for the Inside Service, with the following exceptions, viz. : — (1) The Preliminary Examination shall include the following subjects of the ordinary public school standard : Writing, spelling, and the first four rules of arith- metic. The maximum number of marks in each subject shall be one hundred. The minimum percentage for qualification shall be forty per cent in each subject and fifty per cent on the whole examination. (2) The Qualifying Examination shall include the following subjects : Writing, and copying manuscripts, spelling (including dictation), arithmetic, geography, his- tory and composition. The maximum number of marks for each subject shall be one hundred, except in the subjects of writing and copying manuscripts, for each of which the maximum number shall be fifty marks. The minimum percentage for qualification shall be forty per cent in each subject and fifty per cent on the whole examination. The standard of examination shall require a good general knowledge of the above subjects. (3) Candidates in the Qualifying Examination who fail in one subject only, but who make the required aggregate of fifty per cent, or three hundred marks, may come up for the subject in which they failed at the next examination, but not afterwards and the marks made in the other subjects at the previous examination will be allowed them, but candidates failing in more than one subject, or in the aggregate, if they come up for examination again, must take all the subjects. (4) Every successful candidate at the Preliminary or Qualifying Examination will receive a certificate from the Commission. 3 GEORGE V. SESSIONAL PAPER No. 31 A. '913. PART III TABLES CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 3 5 SSSiSlsisSSS gSSSS'-'' '^3S£»*"5;3S:!:iSSj CIVIL SERVICE COMMISSION SESSIONAL PAPER No. 31 i = = = ,,-.,%, I li -ii II HUH: Public Works Post Office Interior Agriculture Interior Public Works Post Office Interior Post Office Interior Post Office :!:!!! nr .1! 11 111 mmm 78 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 TABLE No. 2. — SUCCESSFUL CANDIDATES AT THE REGULAR ANNUAL AND SEMI-ANNUAL EXAMINATIONS. (a) Preliminary Examination for the Outside Service, November, 1911. (No. 148.) At Victoria, B.C. Fish, George E. Fish, Joseph R. Hawkes, Lionel F. McDonald, Jessie. O'Neill, Edward F. Dewar, Earl L. Black, Alfred H. Bannerman, John. Delafosse, Francis C. Beaubien, Joseph E. Black, George. Clyne, David. Crough, John E. Darby, Thomas W. Davies, Benjamin. Findlay, Hugh G. Harrison, Claude W. Hopkinson, James. Horne, James. Hughes, Hugh W. Hutchins, E. J. Jardine, A. Johnson, Alfred D. Kent, Robert. Acres, Harold S. Battram, Ernest A. Bell, William W. Campaigne, Fred. S. Barclay, James, Behenna, Richard A. Brennan, George E. Cominsky, Harry. Copeland, James. Deasy, James C. Elzy, Victor. Finnigan, Edward. Hanlan, Edward. Hernon, Andrew J. Howard, W. T. Hull, Richard. Hynes, Frederick. Kelly, William J. Humber, Harold G. Low, Alexander. At Vancouver, B.C. * Thompson, Francis. At Nelson, B.C. At Edmonton, Alia. At Calgary, Alia. At Begina, Sash. White, George F. At Winnipeg, Man. Maclean, Alex. Macphie, John S. Mickie, D. L. Morford, Charles. Morrison, James. Morrison, William W. Murray, James. Smith, William. Stewart, Donald. Streight, H. N. Stuart, Edward C. Thompson, L. Thomson, William A. Wagg, George H. Whitlock, Ernest E. At London, Ont. At Hamilton, Ont. Dunnan, W. J. Himmen, Jacob J. Kelly, T. E. At Toronto, Ont. Kingscote, Charles H, Lee, Frederick J. Millent John P. Miller, William Nicholson, F. H. Perry, V. R. Pettinger, William E. Ratcliff, Thomas H. Ross, Wallace G. Rowe, George Shortt, James P. Stiff, Ernest A, Wallace, Arch. S. CIVIL SERVICE COMMISSIOX 79 SESSIONAL PAPER No. 31 Boucher, John C. Fair, Fred. A. Gilbert, Honore. Hibbard, Ethel E. Holstead, Horace. Johnson, George. Lacourse, Godfrey. Bates, Florence G. Beauchemin, Georges Beaudoin, Joseph. Beauregard, Rene. Bibeau, Jeffrey. Caron, Arthur. Cote, Ludovic. Delsemme. Alph. Dupuis, Marie R. Gaboury, J. A. Gagnon, Hermas. Gauthier, Edouard. Asselin, Lucien. Ducharme, Albert. L'Heureux, Fortunat. Magnan, Charles A. Mathieu, Eugene. Gendreau, Joseph. Barrie, Louis. Caron, Joseph A. Couture, Emile. Dugas, Joseph C. Fitzpatrick, P. B. Bridge, James L. Brown, W. L, Cronk, Florence M. Dunlop, Wesley C. Elliott, George L. Boutilier, Robert W. Carroll, William M, Davis, John A. Findlay, David M. Lawrence, Archibald. At Ottawa. Out. McLean, Lola. O'Grady, W. J. Pilote, Albert. Rice, Joseph S. Smith, George R. Traveller, Miss A. M. Wilson, Byron. At Montreal, Que. Joncas, Isidore. Lariviere, Ernestine. Levasseur, Pierre. Olivier, Joseph D. Plourde, Timothee. Poissant, Romeus. Robert, J. Antonio Robson, Mark. Ross, J. A, G. Salois, Edmond. Taillefer, G. E. A. At Berthier, Que. Pelletier. Wilfrid. Tellier, Albert. Tellier, Arthur. Lacombe, Albert. At Sherbroolce, Que At Quebec, Que. Hamelin, Henri.. Knowles, Charles H. Mathurin, J. Ernest. Verret, J. T. O. At St. John, X.B. Graham, John W. Hetherington, George. Levine, Abraham L. McHaig, Frederick N. At Halifax, N.S. Melvin, Ernest W. Meyer, F. W. Pearce, Robie. Pettipas, Charles A. Winters, Harold B. (b) Qualifying Examination for the Outside Service. November. 1911. (No. 149.) At Victoria, B.C. Crawford, William J. Devlin, Harry F. At Vancouver, B.C. Thompson, Francis. At Edmonton, Alta. Gronow, Arthur G. Lawrence, Charles A. Parker, Harry S. 80 CIVIL SlCIiVICi: COUUIiMIOX 3 GEORGE V., A. 1913 At Calgary, Alia. Bate, Sydney C. Bonter, Arthur. Brown, John. Connors, James J. Fowler, Edward T. Johnston, Harold W. Cole, Sadie. Macdonald, Harold A. Lamer, G. H. Pa.xton, William R. Gladstone, John T, Revill, Harry. Merrix, Albert R. Acres, William H. Colman, Thomas S. Anderson, Allister. Cope, William C. Cull, Christopher. Gilroy, Robert W. Lanphier, Theresa Therrien, George L. Blanchard, Roy W. Brunet, Omer. Desjardins, Phileas E. Fortier, Henri. Beaulac, Adolphe D. Chamberland, Philippe. Elliott, George C. Gagnon, Adelard. Hudon, Eugene E. Anderson, Robert E. Brown, William L. Butland, George P. Cleary, Harold M. Day, Charles G. Kerr, James S. Moor, David L. Randell, Henry A. Sarson, William. Scantlebury, C. E. At Moose jaw, Sash. Riley, Edgar. At Regina, Sash. At Brandon, Man. At Winnipeg, Man. Rutledge, Thomas A. Tease, Samuel H. At Port Arthur, Out. Servais, Harry J. At London, Ont. McDonald, Frederick. At Hamilton, Ont. At Toronto, Ont. Palen, Henry. Quinn, Arthur. Ratney, Moses. Richards, Wilmot G. Sullivan, Mart. At Kingston, Ont. Thompson, William J. At Ottawa, Ont. McLean, James A. Miller, Robert W. Morin, F. A. Ranger, Berthe M. At Montreal, Que,. Grenier, J. Ernest. Laberge, Mary R. At Quebec, Que. Pelletier, Fernande. At St. John, N.B. Elliott, George L. Kennedy, Margaret M. McDade, Elizabeth A. Mclntyre, James W, Simon, Edna G. CIVIL SERVICE COMMISSION 81 SESSIONAL PAPER No. 31 At Charlottetown, P.E.I. Corcoran, Winnifred A. Monaghan, Joseph R, Lowe, John J. Mooney, John D. At Halifax, N.S. McKinnon, Harry B. Smith, Philip L. Meyer, F. W. (c) Competitive Examination for Positions in Subdivision B of the Third Division of the Inside Service, November, 1911. (No. 150.) (A) Clerics. Order of Merit — Swetman, Earl C, Ottawa, Ont. 16. Gallagher, Nellie M., Ottawa, Ont. 17. Campbell, Mary, Ottawa, Ont. 18. Purvis, Leonard, Ottawa, Ont. 19. Branigan, Phoebe, Kingston, Ont. 20. Hamilton, Kate E., Ottawa, Ont. 21. Robertson, Helen M., Newmarket, Ont. 22. Callaghan, James D., Charlottetown, P.E.I 23. Fyles, Winifred, Hull, Que. 24. Scanlon, Cecilia, Ottawa, Ont. 25. McLaren, Carrie, Ottawa, Ont. 26. McFarlane, Donald, Toronto, Ont. Macfarlane, Jessie C, Ottawa, Ont. 27. Audet, Alma, Victoriavllle, P.Q. L8. Lacombe, Arthur, Ottawa, Ont. 29. Doyle, Lewis B., Montreal, Que. Cavers, Edna E., Harper, Ont. Fairbairn, Helena M., Ottawa, Ont. Lucas, Harry L., Fort William, Ont. Adams, Frederick, Depot Harbour, Ont. Gosselin, Romeo, Ottawa, Ont. Hood, Robert S., Yarmouth, N.S. Plant, Herbert A., Ottawa, Ont. Bradley, Harold M., Quebec, P.Q. Donnelly, Bernard, Ottawa, Ont. Mclntyre, Bernard G., Charlottetown, P.E.I. Paynter, William J., Ottawa, Ont. O'Grady, W. J., Ottawa, Ont. MacDonald, John A., Ottawa Ont. (B) Stenographers and Typewriters- Order of Merit — Cheney, Norma L., Ottawa, Ont. Stewart, Mary H, Ottawa, Ont. Blyth, M. Evelyn, Ottawa, Ont. Walker, Margaret, Ottawa, Ont. Richardson, Mattie, Perth, Ont. Plunkett, Florence M„ Ottawa, Ont. Gordon, Jessie T., Ottawa, Ont. Moss, Laura, Ottawa, Ont. Beaulieu, Alice, Plessisville, P.Q. Carter, Nora R., St. John West, N.B. MacCallum. Malcolm, Ottawa, Ont. Milroy, Daisy M., Ottawa, Ont. Hay, Katherine M., Ottawa, Ont. Brown, Vyvian, Ottawa, Ont. Thoburn, Maud, Ottawa, Ont. Tremblay, J. Emile, Ottawa, Ont. Stuart, Naomi, Ottawa, Ont. Darwin, Evelyn, Toronto, Ont. Harvey, Dorothy, Ottawa, Ont. Hutehingame, Elizabeth, Ottawa, Ont. Haves, Jessie M., Ottawa, Ont. 22. Morrison, Normina, Ottawa, Ont. 2" Anderson, Elizabeth, Ottawa, Ont. 24. Sleeth, Annie, Harbord, Ont. 25. Pearson, Estelle, Ottawa, Ont. 26 Burns, Alma, Hull, P.Q. 27. Gardner, Charlotte, Ottawa, Ont. 28. Fraser, Bertha, Ottawa, Ont. 29. Manchester, Mary P., Ottawa, Ont. 30. Strachan, Ester F., Ottawa, Ont. 31. Macfarlane, Jessie H, Ottawa, Ont. 3? Mcintosh, Margaret, Carlton Place, Ont. 33. Dobier, Muriel F, Ottawa, Ont. 34. Cardill, Lena, Ottawa, Ont. 35 Courtney, Helena M., Ottawa, Ont. 36. Starrs, Annie, Ottawa, Ont 37. Hibbard, Mildred, Ottawa, Ont 38. Moore, Eleanor L., Ottawa, Ont. 39. Harrod, Isabella, City View, Ont 40. Canham, Myrtle B., Ottawa, Ont. 41. Peterkin, Martha M., Ottawa, Ont. (d) Competitive Examination for Clerkships in Subdivision B of the Second Division of the Inside Service, November, 1911. (No. 151.) Order of Merit — McCallum, Hugh A., Ottawa, Ont. Buchanan, Herbert J., Ottawa, Ont. McCutcheon, Lewis W., Ottawa, Ont. Sanders, Edwin F., Ottawa, Ont. Jammes, W. J. Frank, Ottawa, Ont. Boulanger, Joseph L., Quebec, P.Q. Potier, Alphee S., Ottawa, Ont. Circe, Joseph A., Montreal, P.Q. Steeves, Clarence E., Surrey, N.B. McGregor, Rob Roy, Ottawa, Ont. Palmer, Fred. D., Winchester, Ont. 31—6 12. Summers, Wesley C, Ottawa, Ont. 13. Todd, William R., Ottawa, Ont. 14. Hiney, Ernest N., Ottawa, Ont 15. Hartley, Hartley, Ottawa, Ont 16. Townshend, Herbert O., Ottawa, Ont. 17. Barnhart, Walter S., Ottawa, Ont. IS. Munroe, Harry R., Taymouth, N.B. 19. Varcoe, F. P., Toronto, Ont. 20. Rheaume, Charles E., Ottawa, Ont. 21. Harmon, Burdette M., Woodstock, N.B. 22. Pratte, Herve, Ottawa, Ont 23. Hamelin, Ulric, Ottawa, Ont. 82 r/i //. si:i;\ ICE COM UI8SIOI1 24. Cogswell, Elmer B., Ottawa, Ont. 25. Perrin, Wesley E., Toronto, Ont. 26. DesRosiers, Dionne D., Rockland, Ont. 27. Sims, Henry R., Ottawa, Ont. 28 Richer, O. Edward, Ottawa, Ont. 29.' Warren, Louis D., Ottawa, Ont. 3 GEORGE V., A. 1913 30. McKeown, Dalton P., Russell, Ont. 31. Falkner, Thos. S., Haveloek, Ont. 32. Skuce, John H., Ottawa, Ont. 33. Learoyd, Douglas R., Ottawa, Ont. 34. Tremblay, Romuald, St. Roch des Aul- naies, Que. Note. — The following female candidates, having passed the examination for the Second Division, while there were no vacancies in that division to which they could be appointed, were eligible for appointment to the Third Division. In Order of Merit— 1. Bremner, Irene. 4. Raitt, Helena. 2. Meldrum, Isabel. 5. McLean, Alice. 3. Loughran, Gertrude. 6. Young, Mamie. (e) Competitive Examination for Cadetships in the Naval Service of Canada, November, 1911. (No. 152.) In Order of Merit— 1. Macarow, Philip D., Ottawa, Ont. 8. Hibbard, Godfrey M., St. Malachle, P.Q. 2. Taylor, Cuthbert R. H., Weymouth 7. Moore, Barry De.W., Kentville, N.S. North, N.S. S. Reid, Howard E., Ottawa, Ont. 3. Beech, William J. R., Mt. Tolmie, "Vic- 9. Edwards, John C. I., Brockville, Ont. toria, B.C. 10. Lindsay, Donald St. G., Ottawa, Ont. 4. Soulsbv, Henry W. S., Almonte, Ont. 11. Critchley, Thomas S., North West Arm, 5. Wood, Rupert W„ Duncans, B.C. Halifax, N.S. (f) Qualifying Examination for Promotion to the Second Division of the Inside Service, November, 1911. (No. 153.) Way, Ernest O. Moorman, Louise. Eastman, Ernest R. Maple, Harold. Accounts Branch — O'Connor, Joseph C. Monev Order Branch — O'Halloran, W. H. Secretary's Branch— Jolliffe, Francis E. Drouin, Joseph A. Department of Inland Revenue. Department of Insurance. Department of the Interior. McCann, David. Department of Militia and Defence. Post Office Department. Smith, Shearman. Lorans, Joseph M. Public Works Department. (g) Preliminary Examination for the Outside Service, May, 1912. (No. 199.) At Vancouver, B.C. Brown, Alfred. Butcher, Alfred. Cairns, Harry. Clucas, John C. Crofts, Cecil W. Dixon, Melville F. Doyle, Alfred. Gibbs, Wm. Hardwicke, R. J. Haworth, T. R. Keist, James M. Kinnear, A. J. Knapton, Frederick. Matier, Herbert. MacAulay, Angus J. McLeod, James A. Whittaker, Victor H. Willis, Edward V. Wright, Percy, CIVIL SERVICE COMMIS&IOy SESSIONAL PAPER No. 31 Dexter, Fred. G. Ferguson. Harold G. Fursman, William A. Setter, Xeil. Bailey, Richard E. Baker, Charles H. Ching, Harry. Christian, George. Dowd, Leo C. Goffin, Arthur F. Green, Charles J. Martyn, C. D. Mitchell, James E. Bastien, Rene, Crane, Cecil J. Orchard, F. M. Cooksey, W. J. Fraser, Frederick. O'Neail, W. H, Potts, E. C. Avery, Henry C. Berry, James W. Black, Donald W. Bourke, John P, Brown, John. Bullock, Harry. Clark, Alex. H. Craddock, B. Curtis, H. N. Davis, Humphrey. Dickson, Arthur E. Fielder, George. Forbes, Thomas C. Hammill, Albert H. Hawirko, John. Henderson, Robert. Johnston, Charles. Kennedy, Robert I. Laing, Harry. Lonsdale, Hugh C. Markham, G. Harold. Marshall, Jesse. McCloskey, Stanley. McCullough, Stanley. Cloutier, Wilfrid. Arnott, Albert. Dolan, John J. Dungey, Percival. Egan, James TV. Egelton, Albert E. Lanigan, John A. Long, 'William P. McDonald, James. 31—6* At Nelson, B.C. Stanton. James H. At Edmonton, Alfa. Shera, Arthur E. Stuermer, Adolph. At Calgary, Alta. Morrison, Phillip C. MeCamon, Edgar R. McGinn, W illiam J. Sibley, Oliver. Scott, Charles. Stone. George S. Tait. Howard A. Travers, Cyril. At Saskatoon, Sask. Schramm, Rudolph A." At Moosejaw, Sash. Pickford, Fred. Manahan, C. H. At Regina, Sask. Kay, Abner. Long, Ernest E. At Brandon, Man. Walker, John C. At Winnipeg, Man. Mitchell, Alex. A. Neill, Robert C. Neill, William. Neilson, John. Park, Daniel R. Parker, Sydney E, Paulson. Albert, Pickup, William. Powers, Fred. Quin, Joseph C, Risk, F. R. E. Robinson, H. B. Rogerson, John W. Rowland, Frank E. Slater, Stanley. Snyder, Roy H. Spalding, James. Spicer, Alfred. Taylor, A. Stewart. Thomson, C. S. Thorson, John, Trute, Adams. Watson, D. W. Williamson, George M. At Windsor, Ont. At London, Ont. McKellar, Ellar. MeNevins, D. Angus. O'Neail, William D, Pingel, Harold H. Thompson, Avilie M. Webster, John R. Wilson, Fred. C. B4 CIVIL SERVICE COMMISSION Adams, George A. Allaire, Albert A. Angle, M. W. Brick, John H. Broderlck, John J, Cameron, W. T. Devltt, Alvln I, Fraser. James S. Alderson, Albert C. Appleton, Charles. Asmus, William H. Aubln, W. Lyle. Beaton, Sarah G, Belford, Sidney. Bishop, George F. Black, Herbert J. Boyd, Thomas W. Brooks, Wellington B. Brown, Ernest W, Connolly, Edgar A. Church, Harry B. Cunningham, Andrew. Davis, Henry. Davis, Mabel A, Devitt, Thomas C, Dibble, Harry. Drurv, F. Hazel. Ellis, Arthur W. Ennis, Bobert D. Fallowdown, William A. Fawcett, William H. Francis, John T. Frond, Nelson W. Fyfe, Charles. Garfunkel, David S. Gorbell, Truman. Grainger, Walter. Hanbidge, Ernie F, Haycock, William J. Hazelton, Gladys B. Hughes, Henry J. McEachern, Thomas. Overend, Arthur A. Doody, Matthew. Moore, Charles. Babcock, Clarence. Bastien, B. J. Cauley, F. L. Clancy, Clare. Courtenay, B. G. Couslneau, Oscar. Dubois, Louise. Dudley, Beglnald. Edwards, Ledmen. Ethier, Joseph P. Archambault, UrgeL Bastien, J. E. Beaulac, Louis Ph. BSdard, Louis. Belanger, Samuel. Belcourt, Joseph. Bourk, Hermlne. 3 GEORGE V., A. 1913 .4/ Hamilton, Ont. Graham, Newton D. Haskett, Kenneth. Henderson, W. M. Lloyd, Howard J. McFarland, Arthur L. McPhail, Silas F. Taylor, Edwin B. Wilshlre, Thomas H. At Toronto, Ont. Humphreys, W. G. Jones, Charles F. Jones, Garnet A. Kaiser, Gordon S. Ketcheson, William. Knowlton, Cecil H. Knowlton. William. Lindsay, Stewart J. Little, John. Maples, Fred. H. Marrs, John E. Maloney, Alfred. McKerry, Joseph. McPherson, Donald. Newton, John E O'Grady, Martin E. Pooler, Walter. Pope, James. Portch, Alfred. Boberts, Wesley. Shea, Thomas. Sinclair, Leon. Sloan, James. Smith, B. J. Sproule, Ernest. Thompson, Joshua. Thornton, Harry. Tugendhaft, H. Twaddle, William. Wakelin, Charles. Westervelt, Thomas. Young, Allan. At Lindsay. Ont. At Peterborough, Ont. At Kingston, Ont. McCormick, D. A. At Ottawa, Ont. Godbout, L. G. Hurtubise, Joseph. Johnston, B. A. Mallette, Bobert. McDonell, Alex. A. McLean, Percy. O'Donnell, Lillian. O'Neil, Thomas. Ouellette, Joseph. Pitre, Hormisdas. At Montreal, Que. Brisson, Pierre. Brodeur, Lucien. Buies, Arthur. Burns, Martin. Caron, Alph£e. Clarke. Patrick. Clauzel, Eugenie. CIT1L SERVICE COMMISSION, SESSIONAL PAPER No. 31 Costello, Henry, de la Villarmois, Hubert. Desroehes, Leon. Drury, James. Dufresne, Emile. Garceau, Charles. Gareau, Anselme. Giguere, Lorenzo. Goyer, Marguerite. Hoolahan, George. Labonte, Louis. Letellier, Joseph. Little. R. S. Martin, Lionel. Mathieu, P. Allard, Ernest. Beaudet, Lucien. Beaulieu, Joseph. Boulanger, Joseph. Cloutier, Hermann. Daigneault, Alex. Dion, Omer. Doyle, John J. Drolet, Joseph. Drolet, Rosa A. Dumas, Joseph. Dumas, O. Dumontier, P. A. Giroux, Charles. Lamontagne, Frangois-X. Larue, J. E. Barnes, Harold R. Belyea, Olive S. Blizard, Fred. A. Colwell, Oscar S. Gale, William. Higgins, Herbert. Ingraham, William. Lane, John P. McDonald, Arthur. McKeown, John. Ouellette, Arthur. Pauze, Joseph. Quinson, Paul. Reid, Hale. Riopeile, Alex. St. Amand, Charles. Talbot, Armand. Trudeau, Eugene. Trudeau, Louis. Vermes, William. Vezina, Louis Ph. Villard, Hector. Walsh, James. Cyr, Isidore. Foster, Horace. Arsenault, Theophile Kilbride, Leo. McLellan, Angus. At Quebec, Que. Giroux, J. P. C. Guimont, J. A. Mercier, E. R. Morency, Elzebert. Morissette, Georges. MacDermott, John P. Paradis, George. Pare, J. A. Ulric. Proulx, Joseph. Proulx, J. Laurent. Reny, Emile. St. Antoine, N. Ernest. Tremblay, V. A. Veilleux, Pierre. At Rimousli, Que. Smith, L. de G. At St. John, X.B. Leblanc, O. J. C. Magee, Harold A. McLellan, A. Leslie. McLellan, William. Rolston, Edwin. Somers, Guy C. Winton, Leonard. Wittrien, Charles. At iloncton, N.B. Sowerby, R. E. At Charlottetoxvn, P.E.I. N'icholson, George. O'Brien, William. Daley, Harry. Chlsholm, William Cross, Bernard. Dillon, Daniel. Fleming, Thomas. Harris, Harold. Jackson, Ernest. Kelly, Howard. Kiddy, Frederick. McPherson, Edward. At Yarmouth, N.S. At Halifax, N.S. Lovett, Charles. Mara, Thomas. MacDonald, Frank. MacKay, Nelson. O'Brien, Arthur. Smith, Roy. Stoneman, Wilfred. At Sydney, N.S. Totten, William. 36 CITIL SERVICE covvissiny (h) Qualifying Examination Billingsley, H. G. Clements, Roy. Adam, Richmond. Darrach, Don. C. Dexter, Fred. G. Cook, Robert A. Duke, John W. Brears, Joseph S. Caldwell, John A. Coupland, John. Davies, Fred. M. Elliott, E. Warren. Goffln, Arthur F. Green, Chas. J. Leslie, G. W. Martyn, Chauneey D. Baynton, E. Agnes. Cooksey, William. Fraser, Fred. Black, D. -W. B. Burns, Gavin. Clyne, David. Cuthbert, John. Davidson, F. G. Edkins, Joseph. Fegan, Peter. Forbes, Thomas. Hammill, Albert. Hood, Henry. Kent, Robert. McArthur, John B. Mitchell, Alfred L. Pearse, George. Eagan. James, Fair, Robert. Long, W. P. Adams, George A. Barth. James H. Burkholder, George W Cameron, William T. Devitt, A. L Himmen, Jacob J. 3 GEORGE V.. A. 1913 for the Outside Service. May. 1912. (No. 200.^ At Victoria, B.C. Jones, Robert. At Vancouver, B C, MacEwan, Ira R. Williams, John R. At Nelson, B.C. Ferguson, J, B. At Edmonton, Alta. Letawsky, John. At Calgary, AJta. Mitchell, James E. Morrison, Philip C. MacMillan, S. Robert. Payton, George W. Pullar, Glenson J. Scott, Charles. Stokes, George J. Suffel, James R. Venables, Austin McC. At Saskatoon, Sash: Pilbeam, Edward. At Begina, Sash. Kerr, Hugh Morin, Antony. At Winnipeg, Man. Lemon, Warren. Mackey, J. E. Mcintosh, W. D. A. McLaren, John G. McMillan, George. Neill, Robert Snyder, Roy. Stark, Robert. Thorson, John. Thorson, Stephen. Wood. William. At Sautt Ste. Marie, Out. At 'Windsor, Out. Pleasence, Joseph W. At London, Out. Pearson, William E. Webster, John R. Ai Hamilton, Out. Martindale, Chester J. Moore, Edmund. Moss. Harry S. Stuart. John R. Taylor. Edwin B. Wilson, W. Paul. CIVIL SERVICE COMMISSION 87 SESSIONAL PAPER No. 31 Bird, Donald A. Bowler, Walter. Carr. William. Church, H. B. Cotter, Irvin. Donnelly, Wilmer J. Gunn, Alexandrina. Hartmann, Albert G. Jackson, Fred. B. Manser, Edna E. Mitchell, George. Lovett, Kathleen. Cauley. Francis L. Chisholm, John A. Elliott, Ella M. Hewson, John H. Hill, Maud. Johnston, Robert A. Mulligan, M. H. Kearns, F. Gordon. Lemieux, Rene J. Beaudet, Lucien. Fitzpatrick, Patrick B. Emery, Greta F, Ferguson, Grace D. Callaghan, "William. Lannan, James I. McGuigan, Christopher. McKenna, James E. At Toronto, Out. McCormack, H. McKinnon, Neil E. Nicholson, Fred. H. Reynar, Joseph. Shields, William. Smithson, Sydney A. Treyerton, Charles B. Weir, James D. Williams, Geo. B. Young, Allan S. At Kingston, Out. Taber, Bertrand A. At Ottawa, Ont. O'Neil. Thomas A. Routhier, Ada. Routhier, Cora. Schryburt, Josephine. Watterson, Florence G. Wooff, Francis W. At Montreal, Que. Walsh, James M. At Quebec, Que. Jobin, Georges. At St. John, N.B. Lane, J. P. Parker, William S. At Charlottetown, P.E.I. McKenzie, Donald H. O'Brien, William. Rooney, James. Creighton, Isabel. Dayis, John A. At Halifax, N.S. Nickerson, Arthur W. Stewart, Lieuana. At Sydney, N.S. MacDonald, Ronald J. McPherson, Edward. (i) General Examination for Lower Grade Offices in the Inside Service, May, 1912. (No. 201.) In Order of Merit — 1. Barolet, Louis, Ottawa, Ont. 2. Horwith, Harry, Ottawa, Ont. 3. Caron. Arthur, Hull, Que. 4. Morin, John, Aylmer, Que. 5. Whelen, George, Ottawa, Ont. 6. de Gonzaque, Marie, Pierreyille, Que. 7. Gelinas, Edgar, Hull, Que. 8. Jones, Genevieye, Seaforth, Ont. 9. Bryan, G. Wilford, Lansdowne, Ont. 10. George, Richard W., Ottawa, Ont. 11. McKenzie, Alexander, Ottawa, Ont. 12. Pelton, Daniel, Ottawa, Ont. 13. Fair, Fred., Ottawa, Ont. 14. Lariyiere, Rodolphe, Plantagenet, Ont. 15. Chartrand, Yvonne, Ottawa, Ont. 16. Doucet, Marguerite, Montreal, Que. 17. Willis, Albert E., Toronto, Ont. 18. Sheedy, Daniel, Ottawa, Ont. 19. Connolly, Percival, Ottawa, Ont. 20. Rochefort, Arthur, St. Hilarion, Que. 21. Bouchard, J. D., Aylmer East, Que. 22. Rochon, Joseph, Hull, Que. 23. Armstrong, Ernest, Ottawa, Ont. 24. Joubert, Annetta, Williamstown, Ont. 25. Bigras, Rodolphe, Ottawa, Ont. 26. Hudson, Hattie, Aylmer East, Que. 27. DavallSe, Joseph, Ottawa, Ont. 2S. Dabelle, J. L., Hull, Que. 29. O'Regan, Thomas, Ottawa, Ont. 30. Giroux, Moise, Bourget, Ont. 31. Brooker, Albert, Ottawa, Ont. 32. O'Grady, Helen, Ottawa, Ont. 33. Cot6, Altred, Cumming's Bridge, Ont. 34. Stewart, Harry, Vasey, Ont. 35. Moquin, Joseph, Hull, Que. 36. Moripeau, Emily, Ottawa, Ont. h8 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 (j) Competitive Examination for Positions in Subdivision B of the Third Division of the Inside Service. May, 1912. (No. 202.) (A) Clerks. In Order of Merit — L Lewis, Alfred E.. Ottawa, Ont. 12. 2. Landry, Louis, Ottawa. Ont. 13. 3. Kendrick. Thomas, Ottawa, Ont. 14. 4. DuBroy, A. A., Ottawa, Ont. 15. 5. Jones, W. Anson, Ottawa, Ont. 16. 6. Carter, Robert J., Billing's Bridge, Ont 1". 7. O'Hagan, Arthur W., Ottawa, Ont. 18. 8. Fee, John H., Bridgeview, Ont. 19. 9. Morris, Harold A., Guelph, Ont. 20. 10. Drummond, Robert P., Ottawa, Ont. 21. 11. Weldon, Fred., Brown's Flat, N.B. 22. St. Louis, Alphonse, Tingwick, Que. St. Louis, Napolfon, Tingwick, Que. Lynott, Joseph, Hull, Que. Mann, Arthur E., Ottawa, Ont. Boynton, Henry P., Ottawa, Ont. Beiisle, Fernand, Ottawa, Ont. Shaw, James F., Ottawa, Ont. Carter, Robert O., Ottawa, Ont. Merkley, Hazie L, Ottawa, Ont. Stout, J. Stewart, Ottawa, Ont. Whelen, George, Ottawa, Ont. (B) Stenograph In Order of Merit — 1. Creeggan, Isabel H, Ottawa, Ont. 2. Brodie, Clarice E., Newmarket, Ont. 3. Henderson, Anna, St. John, N.B. 4. Dance, Ralph W., St. Thomas, Ont. 5. Thompson, Mabel, Sussex, N.B. 6. Souliere, Marie, Ottawa, Ont. 7. Gamble, Clara, Ottawa, Ont. 8. Kelly, Marie, Ottawa, Ont, 9. Hawkins, Lucy, Ottawa, Ont. 10. McElroy, Kathleen, Ottawa, Ont. 11. LeBlanc, Florence, Dorchester, N.B. 12. Hewitt, Florence, Ottawa, Ont. 13. Prud'homme, Berthe, Ottawa, Ont. 14. McCabe, Kathleen, Newcastle, N.B. 15. Blythe, Agnes A., Ottawa, Ont. 16. Johnson, Erma, Ottawa, Ont. 17. Chene, Beatrice, Hull, Que. 18. Dufour, Georgette, Ottawa, Ont 19. Barry, Pearl E., Ottawa, Ont 20. Gay, Augustine, Ottawa, Ont 21. Deeprose, Olivia M., Ottawa, Ont. 22. Noel, Laetitia, Ottawa, Ont. 23. Demers, Rosa, Ottawa, Ont. 24. Richardson, Florence, Ottawa, Ont. 25. Armstrong, May A., Ottawa, Ont. ers and Typewriters. 26. Pepper, May L., Ottawa, Ont. 27. Tavernier, Ida, Ottawa, Ont. 28. Frerichs, Natalie, Ottawa, Ont. 29. Lawlor, Marguerite, Newcastle, N.B. 30. Loasby, Veronica, Ottawa, Ont 31. McLean, Bertha, Ottawa, Ont 32. Kellv, Florence, Hull, Que. 33. Harrell, William H., Ottawa, Ont. 34. Sinclair, Edith, Ottawa, Ont 35. Morgan, Hilda, Ottawa, Ont. 36. Churchill, Winifred, Ottawa, Ont. 37. Stiles, Edna, Cornwall, Ont 38. Gallishaw, Louise, Ottawa, Ont. 39. Tindale, Isabella, Ottawa, Ont. 40. McAdam, Ena, Ottawa, Ont. 41. Murphy, Emma, Ottawa, Ont 42. Ritchie, Ena, Ottawa, Ont. 43. Lawrence, Edna M., Ottawa, Ont. 44. Oldfield, Edna, Ottawa, Ont. 45. Belliveau, Evangeline, Ottawa, Ont. 46. Neilson, Evelyn, Carleton Place, Ont 47. Baker, Annie K., Carleton Place, Ont. 48. Love, Caroline, Charlottetown, P.E.I. 49. Hebert, Berthe, Ottawa, Ont. 50. Beatty, Clarissa, Ottawa, Ont. (k) Competitive Examination for Clerkships in Subdivision B of the Second Division of the Inside Service, May, 1912. (No. 203.) In Order of Merit — 1. Ternan, Terence B., Ottawa, Ont. 2. McEachern, Wilfrid C, Ottawa, Ont. 3. Macfarlane. J. C, Ottawa, Ont. 4. Maunsell, Joseph A,, Port Arthur, Ont. 5. Castonguay, Ernest, Ottawa, Ont. 6. Hooper, William, Ottawa, Ont. 7. Blake, Frank H, Norton, N.B. 8. Putrnan, Cecil E., Ottawa, Ont. 9. Simons, Daniel A., Ottawa, Ont. 10. Gagnon, J. L. A., St. Claire, Que. 11. Sharkey, Norman, Cumberland, Ont. 12. Macdonald, Wm. J., Ottawa, Ont. 13. Acton, Albert L, Ottawa, Ont. 14. Dobson, Wilfrid J., St. Catharines, Ont 15. Saint-Germain, Joseph, Ottawa, Ont. 16. Lambert, Cecil O., Ottawa, Ont. 17. Mason, John B., Fenelon Falls, Ont. 18. Scrivens, Earl C, Ottawa, Ont. 19. Carbonneau, Chas. H„ Ottawa, Ont. 20. Bennett, R. Jay, Ottawa, Ont. 21. MacDonald, Norman, Ottawa, Ont. 22. McLachlan, Lome C, Ottawa, Ont 23. Armstrong, Wm. D., Iroquois, Ont. 24. Cram, Wilson D., Carleton Place, Ont 25. Jarvis, Fred., Ottawa, Ont. 26. Griffiths, Chas., Toronto, Ont. 27. Lachaine, Joseph, Orleans, Ont. 28. Findlay. Alex. T., Ottawa, Ont 29. Petry, Fred. J., Ottawa, Ont. 30. Fitzpatrick, Wm. J., Ottawa, Ont. 31. Fusee, Clarence L.. Peterboro', Ont. 32. Tulley, C. J., PIcton, Ont 33. Grant, Herbert D., Ottawa, Ont. 34. Blaney, Charles T., Russell, Ont. 35. Tolzess, Isadore, Ottawa, Ont. 36. MacNeil, Wm. J., West Merigomish, N.S. 37. Goodall, Arthur L., Ottawa, Ont. 38. Petrie, Edward, Ottawa, Ont. 39. Wetmore, Harvey M„ Ottawa, Ont. 40. Busey, Dalzell, Ottawa, Ont. 41. Watt, Harold C, Grand Manan. N.B. 42. Kettles, Charles, Ramsayville, Ont. 43. Murray, Hugh J., Ottawa, Ont. 44. Ellement, Augustine, Ottawa, Ont. 45. Conroy, Philip, Britannia Bay, Ont. CIVIL SERVICE COMMISSION 39 James, Fred. S. SESSIONAL PAPER No. 31 (1) Qualifying Examination for Promotion to the Second Division of the Inside Service, May, 1912. (No. 204.) Department of Agriculture. Patents Branch. Dubourg, H. Auditor General's Office. Rettie, Samuel. Department of the Interior. Timber, Grazing and Irrigation Branch. Elliott, James S. Immigration Branch. Hearnden, J. R. Department of Marine and Fisheries. Commissioner of Lights Branch. White, Percy R. Department of Militia and Defence. Boyle, Frangols J. Post Office Department. Accounts Branch. Renwick, Hugh. Secretary's Branch. Beaulieu, J. Hormisdas. Savings Bank Branch. Sheldon, Corydon C. Department of the Secretary of State. Shibley, Gervase R. Mooney, Albert A. Whillans, Gerald M. (m) Promotion Examination for the Outside Division of the Department of Customs, May, 1912. (No. 205.) At Vancouver, B.C. Cartwright, H. G. McLeod, J. W. S. Burns, John. Hough, John. Trythall, R. W. Whitehead, C. A. W. At Port Arthur, Ont. Hanley, John. At Sault Ste. Marie, Ont. Laughton, M. At Hamilton, Ont. Colvin, Robert. At Montreal, Que. Slattery, T. F. (n) Competitive Examination for Clerkships in Subdivision B of the Third Divi- sion on the Census Staff, May, 1911. (No. 120.) Note. — This is a supplementary list of successful candidates which did not appear in the Third Annual Eeport. In Order of Merit— 96. Pouliot, Emma M. 98. Mclnnes, Isabella M. 97. Macdonald, John R. 99. Laberge, Antonia. 90 CIVIL SERVICE COMMISBIOA 3 GEORGE V.. A. 1913 CITIL SERVICE COMMISSION SESSIONAL PAPER No. 31 CIVIL 8EB\ WE GO \l UlsSIOX 3 GEORGE V., A. 1913 TABLE No. 4. — Competitions held by the Commission from the 1st September/ 1911, to the 31st August. 1912. Compe- tition Nature of position. 38. As>i«tant Actuary. 99. Clerk 100. 101. Architectural Draughtsman. Computer 102. Female Clerk 103. 104. slater. Clerk 105. 106. Mechanical E n ■ gineer 107. 108. Mining Engineer. . Draughtsman. . . . 109. 110. Clerk 111. 112. Assistant Horticul- turist. 113. Draughtsman 114. Clerk 115. Assistant Engineer 116. n Chairman 117. Technical Officer . 118. Accountant. ...... 119. Reporter 120. Clerk 121. 122. 123. Dominion Field Husbandman. Assistant Peed Analyst Clerk 124. 125. Stenographer and Typist (French, male). Preparator -Col- lector. Department. No. No. I of of vacan- candi- cies. dates. Insurance Sept. Agriculture (Seed Branch). Public Works (Chief Architect's Branch ) Interior (Dominion Astronomical Ob- servatory). Auditor General Agriculture . Oct. Naval Service (Naval Nov. Stores). Agriculture (Censusi n and Statistics). Marine and Fisheries ., (Chief Engineer's! Branch). Mines (Mines Br.).| ., NavalService( Hydro. ■■ Survey Br.) Interior -Dec. Inland Revenue n (Electrical Br.) Mines (Geological h Survey). Agriculture (Experi- mental Farm*. 191 Interior (Topographi- Jan. cal Surveys Br.) Agriculture (Dairy & Cold Storage Com- missioner's Br. ) Naval Service (Hy- « drographic Survey) Marine and Fisheries (Board of Steam- boat Inspection). Naval Service (Wire- Feb. less Telegraphy Br.) Naval Service (Navy .. Yard, Halifax.) House of Commons. Naval Service ( Naval Stores Br. ) Agriculture (Experi- mental Farm). Agriculture (Seed Commissioner's Br. ) Agriculture (Dairy & Cold Storage). Agriculture (Experi- mental Farm). Survey). 6 1 2 29 2 29 1 2 29 2 4 29 2 4 27 1 14 10 1 19 10 1 5 10 1 ' 24 1 11 30 1 11 7 3 28 14 j 22 1 3 22 1 1 5 1 10 5 1 1 26 A 1 1 26 1 * 2 1 - 2 1 27 9 3 10 16 1 TO 23 1 8 h8 1 2 8 1 5 8 1 : 12 1 5 (.T. McDonell, Ottawa,' Ont. ( \1- : ready appointed to another ! position. W. H. Hrittain, Macdonald Col-1 lege, Que. P. de Donceel, Ottawa, Ont. R. C. McCully, O.tawa, Ont. ] C. M. Blair, J. F. B. Bergoend, Montreal, (J Wm. Laurie, Ottawa, Ont. A. E. Thornton, Ottawa, On'. J. S Wright, Ottawa, Ont. (R« fused api ointment). J. B. Christie, Ottawa, Ont. S. C. Ells. Ottawa, Ont. No selection made. C. S. Macdonald. Ottawa, Out, J. H. Corry, Ottawa, Out. A. R. Thomson, Toronto, Onr. No selection made. jC. H. Young, Ottawa, Ont. jF. E. Buck, Ottawa, Ont. jG. N. Clarke, Ottawa, Ont. No selection made. Permenent selections not yet made. Frank McDonnell, Ottawa, Out W. A. Rush, Cai>e Race, New- foundland. A. R. Dimock, Halifax, N.S. C. S. Blue, Ottawa, Ont. E. C. Young, Ottawa, Ont. F. W. S. Galbraith, Portage U Prairie, Man. T. F. McVeigh, Sorel, Que. No selection made. F. H. Grindlay, Liverpool, En- gland. No selection made. Paul C. Miller, Chicago, 111., (refused appoiutment). CIVIL SERVICE COMMISSION 93 SESSIONAL PAPER No. 31 TABLE No. 4. — Competitions held by the Commission from the 1st September, 1911. to the 31st August, 1912— Con Compe tition Number 126. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 131. 135. 136. 137. 138. 139. 140. Nature of position. Department. Surveyor Assistant Naval Service (Out- ! side Service). Architectural Public Works (Chief Draughtsman. | Architect's Br.) Draughtsman .... >, u Naval Service (Tidal Survey). Interior (Topogra- phical Surveys). Technical Clerk. No. of .•acan cies. 18; 1 „ 26 1 m 26 2 May 10 1 17 1 „ 31 10 Assistant Chemist. Mines (Mines Br.) . June 7 Mechanical n ,, ..■) m 7 Draughtsman. Assistant to the' Inspector Clerk Cartographer. . {Assistant Gt I g>st. Draughtsman . ■ Marine and Fisheries ! (Fisheries Branch). Agriculture (Seed Branch). .Mines (Geological Survey). 21 Draughtsman i Male Stenographer Temporary Clerk. . Interior (Water Pow- .. 21 ers). I Public Works (Chief; ,. 28 Engineer's Br.) Public Works (Chief -Tuly 18 Architect's Br.) Interior (Forestry). . n 18 Inside Service .. 18 Agriculture (Seed 18 Branch). No. of candi dates Successful competitors. H. S. Stepney, Ottawa, Ont. David Hunter, Montreal, Que. Otto Beck-von-Staffeldt, Ottawa, Ont. A. B. Wright, Ottawa, Ont. R. B. Lee, Ottawa, Ont. Arthur Lemay. Ottawa, Ont. R. J. Marshall Toronto, Ont., (refused appointment). T. S. Mills, Kingston, Ont. Alan Fraser, Toronto, Ont., (re- fused appointment). J. M. Wardle, Hope, B.C. W. G. Hughson, Sparta, Minn. Geo. Kydd, Montreal, Que. A. S. Mo Arthur, Toronto, Ont., (refused appointment). H. A. Barnett, Toronto, Ont. L. J. Quinlan, Toronto, Ont. F. R. Steinberger, Belleville, Ont. G. L. Kirwan, Toronto, Ont. A. L Davis, Toronto, Ont. H. W. Cannell, Ottawa, Ont. W. B. George, Eganville, Ont. G. J. Papineau, Montreal, Que. Gordon Tough, Toronto, Ont. G. A. George, Eganville, Ont. Louis Leclerc, St. Pamphile, Q. N. L. Turner, Toronto, Ont. H. V. Anderson, Ottawa, Ont. B. W. Harmon, Woodstock, N.B. No selection made. W. C. Cunningham. Ottawa, Ont. No selection made. F. W. Brander, Ottawa, Ont. J. R. Grant, Quebec, Que. J. H. Ridgway, Ottawa, Ont. No selection yet made. Annie R. Gray, Pembroke, Ont. Agnes L. M. Allen, Ottawa, Ont. Frances K. Shore. Ottawa, Ont. Gladys Vipond, Ottawa, Ont. L. M. Richard, Ottawa, Ont. Kathleen McBrien, Prince Al- bert, Ont. 94 civil sKiivn-i: rtnnnssiox 3 GEORGE V., A. 1913 '- t i 8 ..k-r~ ! "O ..SO s-S-S s 2 8 5 8 , 4 P5 g c as'a 35 a; ~ r = c Ills 3 5 ~ 5 - (3 -3 =; 3 a q a ^ <9 S tnSoo Zx^t Ch tea II © © © o e - - r ; r *o »c io o if: © © © oo © © © © © © © © © © © © © © © © © t i- o .-. i- .- i- x i- -j: •'. •-. u- i . CIVIL SERVICE COMMISSION 95 SESSIONAL PAPER No. 31 o go g g ..so.go iSo 'O.SO ..so .2 io £oiOPH a. d- a. a, o < eu 3 a< a* a< e^a* 5 £ -.- £ 5" « £ o o c c o c occc-o-ooe; « ~ :i - c r t n co w h ' K h N Cl T N N Jl f N H -t IN • — --_>. 2£'S| I-?' J ; § - s£oi> jr-~'l a « 1 gi a-~ CIVIL SERVICE COMMISSION 97 SESSIONAL PAPER No. 31 :W : .|| . -a 1-^3 1-5= -Z-a e c ^ o 3 K t - - -t— : ~ z'; : « : ; r - 31—7 98 CIVIL BER\ WE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 sj 5 c c £ Hi-y.c § c o 8 < - i-3 - — — — - — — Y. — ^ 8 1 |J |l . > a> o £ tj; - t. i w 1 1 1 ■>. § - j : || . ---tt — 11 — — r- H : SMC ^4 > > >> -= S la CO —I ^J< CI CO N C1! W H N N : — i gs ci ^ i — — ■ ci in so c ■ -Q : ' e a g 3 bo" ~ V S= £ c 62 x g > s o § JcS |k : sill ll-sl § -^2^ = -=.£ 5=^ii* §-i a * - ; -Z £-.a-s = 5 = - : - " _i s - '^^ - - = J; : s ? S « .r- - i s = * - c ^ > - ■< x - x *-.<-:/.- -i. ^ - - x - =: ^ - X »-. CITIL SERVICE COMMISSION SESSIONAL PAPER No. 31 I 1 111? 111= 11 I ■ < i jj iiiiiii m n A iiiiiiiiiSiisiiigii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin 1 f CIVIL SERVICE COVMISSIOX SESSIONAL PAPER No. 31 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 "ill c: = = = = = = = = =aiC5 = J> r. : i r. r-i ~ — Pm-r roO Z = s-S,c 8 &§ teg £2 a- . = o,? * s a a> djs i * ~ J EC J O Cm JCh'-i i r 5 -~ -i - . 5? ?■ 'I- <■ ~ - ^ c *T >.os «" W . C CT >. „•§ to h " -_" c ec v. CIVIL SERVICE COilMSSIOy SESSIONAL PAPER No. 31 103 9 — — x a ~ x . — rrtcci-i1 M N 71 7) 71 71 — — — ■ r J K BC t - X x — -,r c -f o ti 71 ?i ti — — r i — x — 71 71 71 7-. 71 71 71 71 71 71 71 71 -r is cc x r e3 = = = = = =l = = = =ll = = : '- '' = "9 ■ = -3 ~ i^S " ' ' £ '. 3 ' — — ^ — ; : ~j : 'H- -J ^" w £ * 1 if" 112 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 — J. -B r. ■ - M o « g< X-X r-i f i- H -« N ! i J \ CS : § I II CIVIL SERVICE COMMISSION 113 SESSIONAL PAPER No. 31 5 9SS 00 a IN ?1 71 N *1 n ! 81—8 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 I i 1 ! i i 4 1 1 2 2 1 I I - ! iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Date of 1 -1--J--* .J.....J 6 4 g 1 3 & Q A PoHt Office-Con CIVIL SERVICE COMMISSION 115 SESSIONAL PAPER No. 31 0.2 dz fe>^ jc cs :o-s ■ = G-;ltn i ,f Certificate. Salary. Position. Railways and Canals Beardsle y, George F . . . . Armstrong, May f Jan. 4, '12 1 Apr. 1, '12 /Jan. 1?, '12 1 Apr. 1, '12 f Jan. 15, '12 V Apr. 1, '12 | 800 } 800 } 800 „ CIVIL SERVICE COMMISSION 119 SESSIONAL PAPER No. 31 ill ji ill i ,., IliiJMIl i MM Mflrlliii S2ggsassaad|a3 aaaa aiaaaassaasaa 120 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 o "2 .£ .2 — -= t. i ».2- >- a t. a E £ i.; i- : z~ l. s. \ - > I > V = c t = J5 S~ a tea H «Se» £ 45 go .J ag.gfj"8 ill Hill • O tl; ~ S 3 O o > la 2- - SO- S'S.*;. S 12- .2 I? 9 - u i rl c pa * § u - - o£ fc a"5 a "_' O O < O to H u - -g c J; s 5.5 £ S.BS9jS „ . OQQ< Q_rOu ;a a.a.x gaga S c ? iS a b i a r = a s a £ £. = a g CHC-< JCSC ^^ = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ===as=^=>= = = = = i = ■ ■ .... .j. ......... jj. = = = = = = =! = = = = = =! = = =* = I -I =! = =! = = =! = = = =! = = = = = = = = = CIVIL SERVICE COMMISSION 125 SESSIONAL PAPER No. 31 N w n N m ?i :i :i :i :i :i m ^ ti ti :i :i :i :i ;i ri m n n HHNNNNNfi .-. r. r: o — ■ — — -r -r -r x x x x x x x x x ?c r: « r: :". — j- cc — — * - — - r. ~ x x »o .- x t- :i ?i!M :i ^ im « ,~<^-,--lf-.,-,,-i,-ir,,-1,-.f-oC n i-i" .-T x" x" x* x* x~ 06" x" *~ x" t-T t . ^ ' . t. ~. ~ ~. ~. • — — — . i— * — -- ■ — - — — —~ zt OS : : : : : : === = ; = = = = : = = = = = r c r = : C = r ; J, : Nn n ci co cm MM < ««<«««, <• ) Outline the plot of any one of them, (c) Describe the most important female character in the play selected. CIVIL SERVICE COUUISSIOX 153 SESSIONAL PAPER No. 31 2. Recount the plot of any one of Shakespeare's tragedies in which there are comic characters, and give your opinion as to whether or not the comic pait injures the tragic part of the play. 3. Give some account of the following works, naming the author in each case : The Advancement of Learning, The Alchemist, The Complete ^Angler, Comus. The Pilgrim's Progress, Hudibras, Venus and Adonis, The Faerie Queene, The Anatomy of Melancholy, The Countess of Pembroke's Arcadia. 4. Describe briefly the chief works of the following authors, giving at the same time some account of their lives : John Milton, John Dryden, Alexander Pope. 5. Tell what you know of the following works, naming the author in each case: Robinson Crusoe, The Spectator, Gulliver's Travels, Pamela,, Tom Jones, The Yicar of Wakefield, Tristam Shandy, Rasselas, Night Thoughts. 6. Give some account of the life and poetry of Robert Burns. 7. Name an author (not referred to in any of these questions) whose works you have read and admired. Name his chief works, give the plot of any one, and tell why you liked it. 8. Xame three great novelists of the Nineteenth Century. Make lists of their works. Describe three important characters in these works (one for each author). 9. Xame three historians of the Nineteenth Century, and give some account of their most important works. 10. Make a list of Tennyson's poems. Describe any three that you have read. 11. For what are the following authors noted : Matthew Arnold, Thomas Carlyle, Charles Kingsley, Charles Dickens, W. M. Thackeray? Make lists of their works. 12. Name the authors of the following works: Middlemarch, Treasure Island, King's Own, Charles O'Malley, The Earthly Pajradise, Modern Painters, Atlanta in Calydon, A ^Yindow in Thrums, Barrack-room Ballads, The Angel in the House. 13. Whom do you consider the most important living English author? Give your reasons. ARITHMETIC. Prof. J. Mathesox, M.A.. Ph.D., Queen's University, Kingston, and Prof. C. C. Jones, B.A., Ph.D., University of New Brunswick, Fredericton: Examiners. Time: 2 hours. Note. — Six questions only are to be attempted. The work of each question must be given. Value— 100. 1. Multiply the sum of the numbers 98-6, 463-297, 7-609, 8759-06, 3-4287, 7861-937, 40937-4, 79-67, 4956-008, 0-768, 8694, and 79864-96 by 49-374, giving the result correct to 3 decimal places. 2. The list price of goods is obtained by adding 50% to the cost price; and the selling price is obtained by making two successive discounts of 20% and 10 % from the list price. What is the gain per cent? 3. I paid $85 for insuring my house for 3 years at %%. If the value of the house is $4,250, for what fraction of its value is it insured? 4. In payment of a present debt of $375, I wish to give a bill payable in 90 days. What must be the face value of the bill if my creditor has to discount It immediately at a bank at 7%? 5. A man buys a property for $3,650 on 7 months' credit. He sells it at on.c for $4,050 cash, and deposits the money in a bank which pays 3% interest on deposits. What per cent profit will he have realized on his money at the time when he pays for the property? 154 CIVIL SERVICE COMllISSIOX 3 GEORGE V., A. 1913 6. A person borrows $1,500, and pays back $500 at the end of each of the following three years. How much does he still owe, if money is worth 5% com- pounded annually? 7. I invested $4,512 in a certain stock at 96 ; and after receiving a dividend of 4%, I sold out at 108i. Find my total gain. 8. A person melts together 9| lbs of copper and 24§ lbs. of silver. How much silver is there in 14 J lbs. of the alloy? 9. What length of fence is needed to enclose a circular garden of 2 J acres? 10. The edge of a cubical vessel full of water is 2 feet. 5 gallons are drawn out. Find by how many inches the depth of the water is lessened ; given that a gallon of water weighs 10 lbs., and that a cubic foot of water weighs 1,000 oz. ALGEBRA. Prof. C. C. Jones, B.A., Ph.D.^University of New Brunswick, Fredericton, and Prof. J. Matheson. M.A., Ph.D., Queen's University, Kingston: Examiners. Time: 2i hours. Note. — -Seven questions only are to be attempted. Value— 100. 1. Factor (a) (b) Bx* - 3ar*- ix1 + 1. «>'-(^)' 2. Simplify /•„ cx /a + 0 b\ " \b + d) Kj+d^d) 3. Solve (a) _ - 1 = 1 ; 7 5 f + 1 = I 5 7 5 (b) I0(x*-- 1) = 2lx. 4. If a and /3 are the roots of the equation a;' +px + q = 0 ; show that a + jS = -p and a(3 = q. Find also the value of a2 + /32- 5. (a) Multiply am + aS + 1 by a'1* + «t+1. /&) Solve n--a-4-30 = 0. 6. Given, log. 2= -3010300 and log. 3 = -4771213, find the logarithms of 4, 60, 450, ,3 6. 7. (a) Deduce the formula for the number of permutations of n dissimilar things taken r at a time. (&) In how many ways can a man cast his vote for 1, 2, 3, 4 or 5 out of 10 candidates ? 8. Expand (1 -2x) 3 to five terms. Write down and simplify the Sth term. 9. A man bought an ox which he later sold for $24. By the sale he lost as much per cent as the amount of his purchase. Required the price for which h1 bought the ox. 10. Find two numbers such that the difference of their products by 6 and 4 respectively equals 15 and the difference of the squares of the numbers equals 10. ClVII. SERVICE COMMISSION 155 SESSIONAL PAPER No. 31 GEOMETRY. Prof. J. Mathesox. M.A., Ph.D., Queen's University, Kingston, and Prof. C. C. Joxes, B.A., Ph.D.. University of New Brunswick, Frederieton : Examiners. Time: 2 J hours. Note. — Seven questions only are to be attempted. Value— 100. 1. Two triangles are equal when two sides and the contained angle in the one are equal to the corresponding parts in the other. Given two points A, B, not in the line CD, to find in CD a point E such that the angles CEA and DEB are equal. 2. ABC is an isosceles triangle and D any point in the base BC. Prove that AB2 — AD2=BD . DC. What does this theorem become as A moves to the middle point of BC? 3. When a line cuts two parallel lines, it makes with them four equal acute angles and four equal obtuse angles; also, the acute angles and the obtuse angles aie supplementary. Any line through the point of intersection of the diagonals of a parallelogram bisets the area. 4. Equidistant parallel lines cut off equal parts on any line which cuts them. The area of a trapezoid is equal to that of a parallelogram with the same altitude and with a base equal to half the sum of the parallel sides of the trapezoid. 5. In any triangle ABC, AD is drawn to the middle point of the side BC. Then AB2+AC2=2AD2-j-2BD2. The sum of the squares on the sides of a parallelogram is equal to the sum of the squares on the diagonals. 6. The area of a triangle is half the product of its base and altitude. The area of a regular polygon is half the product of its perimeter and the radius of the inscribed circle. The area of the circle is half the product of its circumference and its radius. 7. The perpendicular to the radius of a circle at its end-point is a tangent to the circle; and conversely. Describe a circle to touch a given line at a given point, and to pass through another given point. 8. Describe, on a given line segment, a segment of a circle to contain a given angle. Construct a triangle when given the base, the altitude, and the angle opposite the base. 9. The perimeters of similar polygons are proportional to the homologous sides. Find the locus of a point from which the perpendiculars to two intersecting lines are in the ratio of two given line segments. 10. Two triangles are similar when two sides of the one are proportional to two sides of the other, and the angles opposite the longer pair of homologous sides equal. Tf the word " shorter ' be substituted for the word " longer ," show that the triangles are not necessarily similar. 156 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 PHYSICS. Prof. H. L. Barnes, Ph.D., McGill University, Montreal, and Prof J. L. Hogg, Ph. D., University of Saskatchewan, Saskatoon : Examiners. Time: 2 J hours. Note. — -Six questions only are to be attempted. Value— 100. 1. Show how to find the resultant of two forces acting at an angle. A steamship is driven east by the wind with a force capable of carrying it 12 miles per hour, while its own power would drive it south with a force which would carry it 15 miles per hour. What distance will it actually travel in one hour? 2. Explain and show by a diagram how to find the centre of gravity of an irregularly shaped body. 3. An engine starts a train weighing 2,000,000 kg. After pulling for 30 seconds the train has a velocity of 60 cm. per second. Find the force exerted by the engine on the train. Express in metric tons. (1 metric ton equals 1,000 kg.) 4. Describe how a thermometer is constructed, and explain the various scales used to calibrate it. 5. Explain carefully the difference between a musical sound and a noise. Give the ratio of the vibration frequencies of the various notes of the musical scale. 6. State clearly the laws governing the reflection and refraction of light. Explain the visibility of non-luminous bodies. 7. Explain the composite nature of white light. What do we mean by complementary colours? Give examples. 8. With what force will a North magnet pole of strength 6 attract a South pole of strength 1 which is 5 cm. away? What will be the force of attraction if the South pole is of strength 9 ? 9. State what you know about the units of resistance, current and electromotive force. How are they related ? 10. Describe some of the effects produced by the electric current. CHEMISTRY. Prof. E. Mackay, B.A., Ph.D., Dalhousie University, Halifax, and Rev. G. Dauth, Laval University, Montreal : Examiners. Time: 2A hours. Note. — Seven questions only are to be attempted. All definite chemical reactions should be expressed by equations. Value— 100. 1. Describe as fully as you can any one method by which it has been shown that water contains one part by weight of hydrogen combined with eight parts (approximately) of oxygen. 2. Ji the atomic weight 16 be assigned oxygen, show that its molecular weight mu9t be 32. 3. A gaseous compound of carbon and hydrogen contains 85 -7 per cent of the former element. Its specific gravity is 0-96 (air=l). Deduce its formula. 4. What facts about carbon dioxide are expressed by the formula C03? Do you consider the statement that this compound contains one atom of carbon combined with two atoms of oxygen a statement of fact ? Give reasons for your answer. CIVIL SERVICE COMMISSION 157 SESSIONAL PAPER No. 31 5. What volume of carbon dioxide measured at normal temperature and pressure can be obtained from 100 grams of marble? 6. How could you prepare nitrogen? Give an account of its properties. Whence do (a) plants and (b) animals obtain their supply of nitrogen? 7. How may sulphur dioxide be made (a) from sulphur, (b) from sulphuric acid? State the properties and use of sulphur dioxide. 8. Give an account of the chief chemical processes involved iu the smelting of iron ore. 9. A water solution of sodium hydroxide is added to solutions of each of the follow- ing:— (a) copper sulphate; (b) potassium nitrate; (c) sulphuric acid. In which cases will a reaction occur, and why? 10. Tell what you know of the composition of the following substances, giving formula? in the case of definite compounds : gasolene, alcohol, vinegar, baking soda, quicklime, ordinary alum. (Atomic weights: H = 1, C = 12, O = 16, Ca. = 40.) GEOLOGY. Prof. F. D. Adams, Ph. D., D. Sc., McGill University, Montreal, and Prof. A. P. Coleman, M.A., Ph.D., University of Toronto, Toronto : Examiners. Time: 2 J hours. Note. — Seven questions only are to be attempted. Value— 100. 1. What is the mineralogical composition, the origin and mode of occurrence in the earth's crust of each of the following rocks : — Trachyte, Shale, Obsidian, Marble, Granite? 2. Describe and explain the successive stages of the process by which a mass of granite becomes transformed into a series of beds of sand and clay under the action of the atmospheric forces. 3. What do you understand by the terms Anticlinal, Synclinal, Metamorphic, Plu- tonic, Clastic, as applied to rock masses? Explain why great mountains often have a synclinal structure, while the intervening valleys have an anti- clinal structure. 4. Explain the following terms, illustrating your explanations by sketches: — Dip, Strike, Outcrop, Fault, Joint. 5. Describe a typical glacier and the work which it accomplishes. Illustrate your answer by sketches. 6. Enumerate in their order the geological systems crossed by the Canadian Pacific Railway between Montreal and the summit of the Rocky Mountains. 7. Draw an outline map of Canada and indicate on it the area occupied by the great northern protaxis (Canadian shield). Explain briefly how the character and position of the protaxis have influenced the commercial and national develop- ment of the Dominion. 8. State what you know of the character and affinities of the Trilobites. What is their range in geological time? Describe briefly two typical trilobites of the Ordovician. 15S CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 9. Describe the development of the Carboniferous System in the Maritime Prov- inces. Tn which portion of the system does the coal occur? Give the name and position of three of the principal coal fields. Name and describe briefly three of the carboniferous plants which contribute to the formation of coal beds. 10. State what you know of the character and distribution of the Cretaceous System in Canada. BIOLOGY. Miss C. M. Derick, M.A.. McGill University, Montreal, and Prof. Ramsay Weight. M.A., B.Sc, University of Toronto, Toronto: Examiner^. Time: 2J hours. Xote. — Six questions only are to be attempted: two in each group. Value— 100. BOTANY. 1. Describe a plant-cell. 2. Compare the stem of a dictyledon with that of a monocotyledon. 3. Give an account of the process of fertilisation in the Angiosperms. 4. Write the life history of any fungus which causes a disease of plants. 5. Give an account of the absorption, transport and excretion of water by plants. ZOOLOGY. 1. Which animals are useful to man as beasts of burden? Give some account of their natural history. 2. Make a diagram of the circulatory system in the Mammals, and discuss the func- tions of its various parts. 3. What characters are peculiar to the different orders of Birds? Mention an example of each order. 4. Give some account of the communal life of the Social Hymenoptera (Wasps, Bees, Ants). 5. Describe the structure of a lobster or of a crayfish. 6. Write a short note on the nature and source of the following commercial products: — Domestic Sponge, Coral, Mother of pear]. Pearl, Cochineal, Caviare, Tortoise- shell, Whalebone, Ivory. FRENCH AND ENGLISH. Prof. L. R. Gregor, B.A., Ph.D., McGill University, Montreal, and Rev. G. Dauth, Laval University, Montreal : Examiners. Time : 2i hours. Value— 100. 1. Translate into French: What sin is there in the Decalogue in which Reineke has not steeped himself to the lips? Murder, and theft, and adultery; sacrilege, perjury, lying — his very life is made of them. On he goes to the end, heaping crime on crime, and lie on lie, and at last when it seems that justice, which has been so long vainly halting after him, has him really in her iron grasp, there is a solemn appeal to heaven, a challenge, a battle ordeal, in which by means which we may not venture even to mention, the villain prospers and comes out glorious, victorious, amidst the applause of a gazing world. To crown it all, the poet tells us that under the disguise of the animal name and form the world of man CITIL SERVICE COMMISSION 159 SESSIONAL PAPER No. 31 is represented, and the true form of it ; and the idea of the hook is, that we who read it may learn therein to discern hetween good and evil, and choose the first and avoid the last. 2. Translate into English: Les arbres etaient revetus de leur parure ordinaire a la sortie d'un hiver hyper- boreen; les bois, les prairies etaient emailles de fleurs aux eouleurs vives et variees, et les oiseaux saluaient par leur gai ramage la venue du printemps de l'annee mil sept cent cinquante-neuf. Tout souriait dans la nature; 1'homme seul paraissait triste et abattu ; et le laboureur, regagnant ses foyers sur la brune, ne faisait plus entendre sa joyeuse chanson, parce que la plus grande partie des terres etaient en friche, faute de bras pour les cultiver. Tin voile sombre couvrait toute la surface de la Nouvelle- France, car la mere-patrie, en vraie maratre, avait abandonne ses enfants canadiens. La colonie etait menacee d'une invasion formidable. Les Anglais avaient fait les preparatifs immenses ; et leur flotte remontait les eaux du Saint-Laurent sous les ordres du general Wolfe, tandis que deux armees de terre encore plus nombreuses devaient operer leur junction sous les murs memes de la capitale de la Nouvelle-France. 3. Write a French composition of not less than 150 words on one of the following subjects: — L'immigration italienne. TJn prince du sang gouverneur-general du Canada. La bataille des Plaines d'Abraham. L'envahissement du Noid-Ouest par les Amtricains. La question du Maroc. La Greve reeente en Angleterre. LATIN. Prof. N. DeWttt, B.A., Ph.D., Victoria University, Toronto, and Prof. A. D. Smith, LL.D., Mt. Allison University, Sackville : Examiners. Time: 2i hours. Note. — Candidates will omit one of the first three questions. Value— 100. I. Translate: Cum in apparando acerrime esset occupatus, Carthaginienses bellum cum Romanis composuerunt. Ille nihilo secius exercitui postea praefuit resque in Africa gessit usque ad P. Sulpicium, C. Aurelium consnles. His enim magistratibus legati Cartha- ginienses Romam venerunt, qui senatui populoque Romano gratias agerent, quod cum iis pacem fecissent, ob eamque rem corona aurea eos donarent simulque peterent, ut obsides eorum Fregellis essent captivique redderentur. His ex senatus consulto res- ponsum est: munus eorum gratum aceeptumque esse; obsides, quo loco rogarent, futuros, captivos non remissuros quod Hannibalem, cuius opera suseeptum bellum esset, iniir.icissimum nomini Romano etiam nunc cum imperio apud exercitum habe- rent itemque fratem eius Magonem. — Nepos. (a) Identify (mood, tense, voice, etc.) the following forms, giving the principal parts: — composuerunt, agerent, responsum est, and remissuros. (b) Cite rules for the case of exercitui, Roman, and loco. II. Translate: Germani, post tergum clamore audito, cum suos interfici viderunt, armis abjectis signisque militaribus relictis, se ex castris eiecerunt; et cum ad confluentem Mosae et Rheni pervenissent, reliqua fuga desperata, magno numero interfeeto, reliqui se in flumen praecipitaverunt atque ibi timore, lassitudine, vi fluminis oppressi perierunt. ]60 CIVIL SERVICE COUMISSIOy 3 GEORGE V., A. 1913 Nostri ad unum omnes ineolumes pcrpaueis vulneratis, ex tanti belli timore, cum hostium numerus capitum quadringcntorum et triginta rr.illium fuisset, se in castra reeeperunt. Caesar his quos in eastris retimierat discedendi potestatem fecit. Tlli, Bupplicia cruciatusque Galorum veriti, quorum agros vexaverant, remanere se apud eum velle dixerunt. His Caesar libertatem concessit. — Caesar. (a) Identify the following forms, giving the* principal parts: — interftci, perierunt, discedendi, and veriti. (b) What construction is noticeable for its frequency in this passage? Cite rule for the case of timore. III. Translate: The Departure of Venus. Dixit et evertens rosea cervice refulsit ambrosiaeque comae divinum vertice odorem spiravere; pedes vestis defluxit ad imos et vera incessu patuit dea. Hie ubi matrem agnovit tali f ugientem est voce secutus : " quid natum totiens, crudelis tu quoque, falsis ludis imaginibus ? cur dextrae iungere dextram non datur ae veras audire et reddere voces?" Talibus incusat gressumque ad moenia tendit. At Venus obscuro gradientes aere saepsit et multo nebulae circum dea fudit amictu cernere ne quis eos neu quis contingere posset, molirive moram But veniendi poscere causas. Ipsa Paphum sublimis abit sedesque revisit laeta suas, ubi templum ill i centumque Sabaeo ture calent arae sertisque recentibus halant. — Virgil. (a) Mark the scansion of the first two lines, indicating the main caesura. (6) Parse fully vertice, incessu, moenia, and ture. (c) Write the principal parts of refulsit, saepsit, and moliri. (Candidates will omit one of the questions IY., Y., and YI.) IV. (a) Decline in full and indicate the gender of each: munus, exercitus, nomen, f rater, and confluens. (b) Decline together alma pax, signum militare, and magnum opus, (c) Compare crudelis, recens, acer, egregius, nuper, and aim. V. (a) Write in full the present imperative of fero, facio, nolo, eo, and conar. (6) Decline the participles amans and tens. VI. (a) Write the supines of video and facio. What part of speech are they? Employ them to translate: it is hard to tell, they have come to see. (6) Illustrate the use or omission of prepositions by translating the following: — at Rome, at my house, in Athens, in a suitable place, near the river, at the foot of the mountain, just before sunset, at daivn of day, into the town, contrary to the laws, in the country. VII. Translate into Latin ten only of the following: — 1. To see is to believe. 2. Few were worthy of his friendship. 3. Tou are all permitted to depart. 4. Beware lest any of the enemy find you. 5. Some escaped by means of boats, others were captured. 6. The Senate expressed its thanks to Csesar. 7. They took the town at the first attack. 8. He ordered the whole line to advance. 9. The Romans were weary with toil and wounds. 10. We must obey our father and our mother. C I HI. SERVICE COIIUISSIOX 161 SESSIONAL PAPER Mo. 31 11. I do not understand what you say. 12. Cicero kept warning the people not to despise the danger. 13. He is not so pious as he seems to be. 14. It is the duty of an orator to speak the truth. 15. At what value is virtue to be esteemed? 16. He so lived that he was dear to all the citizens. 17. If any one wishes to set out for home, no one will hinder hi n. 18. Abandoning the camp, they sought safety in flight. 1Q. Shall we not consult our own interests? GERMAN . Prof. H. L. Bobeb, M.A., King's College, Windsor, and Prof. G. H. Needler, B.A., Ph.D., University of Toronto, Toronto: Examiners. Time: hours. Value— 100. 1. Translate into English: (a) Die Tage werden kiirtzer und die Sonne steht niedrig am Himmel. Die Fliisse frieren zu und Felder und Straszen bedeckt der Schnee. operlinge erscheinen vor der Kiichenthiir, da sie im Freien keine Xahrung mehr finden. (6) Zwei Leichen ausgefischt. — Die Leichen von zwei UnbeJcannten sind gestern aus dem Flusz gezogen worden. Der Eine scheint ungefiihr sechzig Jahr alt gewesen zu sein und war ziemlich gut gekleidet. Der Andere, ungefahr vierzig Jahr alt, gehorte augenscheinlich der Arbeiter-Klasse an. " Zwei Unl ekannte sind gestern aus dem Flusz gezogen worden." Replace the passive by the active voice. (c) Am fiinften Dezember neunzehn hundert eins, gelegentlieh eines Bankets in Guild-Hall ruf der Prinz von Wales, der von einer Rundreise um die Welt zuriick gekehrt war, aus: " Unser altes Mutterland niusz aufwachen, wenn es das Ueberge- wicht. das es seit langer Zeit iiber seine auslandischen Rivalen besitzt, behalten will." Explain the place of the words in italics. 2. Translate into English: (a) Das zerbrochene Rlsglein. In eineni kiihlen grunde, Da geht ein Miihlenrad, Mein' Liebste ist verschwunden. Die dort gewolmet hat. Sie hat mir Treu' versprochen, Gab mir ein'n Ring dabei, Sie hat die Treu' gebrochen, Mein Ringlein sprang entzwei. Gott griisze dich! Kein andrer Grusz Gleicht dem an Iunigkeit. Gott griisze dich! Kein andrer Gvusz Paszt so zu jeder Zeit. Gott griisze dich! Wenn dieser Grusz So recht von Herzen geht, Gilt bei dem lieben Gott der Grusz So viel wie ein Gebet. 31—11 L62 CIVIL SKIiVICK COMMISSK)\ 3 GEORGE V., A. 1913 3. Translate into German: (a) A lady of ninety years said to Fontenelle, who was ninety-five: " Death has surely forgotten us." "Hush!" Fontenelle answered her while putting his finger on his lips. (b) About four thousand persons had assembled before the church of St. Julienne in order to be present at the debate between M. D. A. Lafontaine and M. Henri Bourassa. 4. Write a composition in German of aboi.t 100 words on one of the following subjects: Tour Education. The Choice of a Calling or Profession. MODERN HISTORY. Rev. A. E. Gosselin, Laval University, Quebec, and Prof. G. M. Wrong, M.A., University of Toronto, Toronto: Examiners. Time : 2 J hours. Note. — Seven questions only are to be attempted. Value— 100. 1. Outline the principal events of the reign of Anne, Queen of England, 1702-1714. 2. Explain the government of Franee during the minority of Louis XV. 3. Explain the character and policy of William Pitt, Earl of Chatham. 4. Outline the political career of Gladstone. 5. What caused the fall of Napoleon I? 6. Outline the career of Iberville. 7. Explain the dispute between the civil and ecclesiastical authorities of Canada about the brandy trade in the time of Frontenac. 8. Show the place in Canadian history of Sir Guy Carleton, Lord Dorchester. 9. Explain the purport of the Monroe Doctrine. When and how was it first pro- mulgated ? ,, 10. Explain the chief difficulties in governing Canada during the period of the Union, 1842-1867. \ POLITICAL SCIENCE. Prof. S. B. Leacock, B.A., Ph.D., McGill University, Montreal, and Prof. O. D. Skelton, M.A., Ph.D., Queen's University, Kingston: Examiners. Time: 2 J hours. Note. — Five questions only are to be attempted. Value— 100. 1. Write a short paper on direct legislation, indicating some of the forms in which it is put into practice, and discussing its advantages and disadvantages. 2. Discuss the division of jurisdiction between the central and the state or provin- cial governments in a federal system, comparing in outline in this respect • any two of the following: — Canada, United States, Germany, Australia. 3. What chief arguments would you advance for and against each of the following principles as the basis of construction of the Upper House of a national legislature, — (a) the hereditary principle; (6) the principle of direct election; (c) the principle of indirect election; (d) the principle of appointment ? CIVIL SERVICE COMMISSION 163 SESSIONAL PAPER No. 31 4. Tell what you know of the present position of Woman Suffrage in leading coun- tries of the world, and state your own opinion, with reasons, for or against its adoption in Canada. 5. Write a paper on the Origin of Government, alluding to some of the most impor- tant theories in regard thereto. 6. Discuss accurately the constitutional and political position of the President of the United States. 7. Indicate in outline the form of government of any two countries of Europe (excluding Great Britain). 8. Describe the ground-plan of the government of any one of the provinces of Canada. 9. Describe, as you understand it, the existing constitutional relation between the United Kingdom and the self-governing colonies. 10. Write notes on the works and opinions of any four of the following well-known political theorists: — John Locke, Edmund Burke, Thomas Paine, Sir Henry Maine, Goldwin Smith, Herbert Spencer, Thomas Jefferson. ECONOMICS. Prof. 0. D. Skeltox, M.A., Ph.D., Queen's University, Kingston, and Prof. W. C. KErasTEAD, M.xi., Ph.D., University of Xew Brunswick, Fredericton : Examiners. Time: 2i hours. Note. — Seven questions only are to be attempted. Value— 100. 1. Explain the following terms : token money, marginal productivity, the most favoured-nation clause, ad valorem duties, the law of decreasing returns. 2. Discuss the social utility of private property. 3. " While the Ricardian theory, which declares that wages depend on the cost of pro- duction of labour force, lays stress, in its explanation of wages, on the supply of manual labour, the wage-fund theory lays stress on the demand." Explain. 4. What are the chief causes of the recent growth of industrial combinations in Canada? Discuss their effect on (1) the consumer, (2) the shareholder. 5. " Suppose a State with heavy expenditures to meet, to which its revenue is inade- quate. . . . By issuing paper money, either it drives a certain amount of metallic money from the country, in which case, enriching the nation by what- ever was purchased with that metallic money it may be said to throw on the foreigner the burden of the expenditures it wishes to make; or if there is no metallic money in circulation in the country the transaction is equivalent to levying a contribution on its own citizens." Comment. 6. What important theories do you associate with the names of any seven of the fol- lowing : Malthus, Bicardo. Cobden, Colbert. Quesnay, Bastiat, List, Sehmoller, Marx, Henry George? 7. (a) What are the functions of the Railway Commission of Canada? (o) What are the chief sources of the revenues of the Dominion and of the provinces? 8. Discuss the influence of climate on the economic development of Canada. 9. Discuss the balance of trade theory, commenting on the following statistics : — 1909. Exports. Imports. Canada * $ 222,026,000 $ 298,206,200 United Kingdom 1,338,921.000 2,592,202,000 United States 1,638,356.000 1,311,920,000 Germany (Customs Union) 1,522.349,000 1,834,037,000 India 546,414,000 391,527.000 10. Discuss municipal ownership and operation of public utilities. 3i— iii 161 VITIL SERVICE COMMISSIOX 3 GEORGE V., A. 1913 GEOGRAPHY. Rev. A. B. Roy, O.M.I., University of Ottawa, Ottawa : Examiner. Time: 2 J hours. Note. — Candidates will attempt seven questions only, answering three in the first group and two in each of the other groups. Value- -100. POLITICAL GEOGRAPHY. 1. (a) What political divisions does the Continent of North America comprise? (b) 'What political divisions does the Continent of South America comprise? (c) What political divisions does the British Empire comprise? 2. (a) Locate the Canadian North-west Territories. (b) Locate, geographically, the three leading cities in Canada, United States, and Mexico, (c) Locate, geographically, Hamilton, Calgary and Victoria. 3. (a) Name the leading island of the West Indies, (b) What countries occupy the Scandinavian Peninsula? (c) What does the Russian Empire include? 4. (a) How many cities in the Dominion of Canada are located on lakes or navigable rivers? (b) Name the ten leading towns situated on the Canadian side of the Great Lakes, (c) Describe an all-water route from Halifax to Toronto, and name places met en route. PHYSICAL GEOCRAPHY. 1. (a) Define lakes, (b) What are mountain lakes? (c) What place have lakes in the economy of nature? (d) What is the cause of the saltness of some lakes? (e) Where are lakes most numerous? 2. (a) Describe oceanic currents, (b) What is the cause of currents? (c) To what three classes of currents does difference of temperature give rise? (<2) What modifies the direction of the polar and return currents? 3. (a) Describe glaciers, (b) What is the origin of glaciers? (c) Where is the most remarkable glacier region? (d) What evidence exists of former systems of glaciers ? COMMERCIAL GEOGRAPHY. 1. (a) What does Canada buy from the United States? What do the United States buy from Canada? 2. (a) What would be the effects of the proposed Georgian Bay Canal on the commerce of the Dominion? (b) What city would benefit most by it? (c) Name in order of importance the Canadian canals that are trade-routes, and briefly outline their purposes. 3. (a) Name ten of the leading products of the Dominion, and tell where they are found, (b) Name in order of importance the leading sea-ports of Canada, and discuss briefly their respective merits, (c) Name the leading sea-port of the United States. Mexico, England, France, Russia and briefly discuss their respective merits. SCHOLASTIC PHILOSOPHY. Rev. A. E. Gosselin, Laval University, Quebec : Examiner. Time : 21 hours. * Note.- -Six questions only are to be attempted : two in each group. Value— 100. LOGIC. 1. Name and describe the various operations of the human mind. Give the rules of accurate definition. CITIL SERVICE COMU1SSI0X L65 SESSIONAL PAPER No. 31 2. Enumerate the various forms of certainty. Describe each form. What is the difference between common certainty and philosophical certainty? 3. Demonstrate that absolute scepticism is both metaphysically and physically impossible. 4. What constitutes the methodical doubt of Descartes? State why the Cartesian method may not be admissible? METAPHYSICS. 1. Why can we not agree with Locke that the knowledge of the Infinite may be acquired by adding Finite to Finite? 2. Why could not God, in creating the world, have had any other purpose in view than Himself? 3. Demonstrate that the human soul is intrinsically and extrinsically immortal. 4. State what constitutes Providence, and demonstrate that it exists. ETHICS. 1. Show that circumstances may determine an act to be right or wrong. Are certain deeds non-moral, i.e., neither good nor bad? 2. Demonstrate that suicide is morally wrong. 3. Show that the civil government has the right to inflict the death penalty. 4. What are the arguments for and against Freedom of the Press and Freedom of Education? TYPEWRITING. Same as on page 146. SHORTHAND. Same as on page 147. BOOK-KEEPING. Same as on page 148. 166 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 V.— COMPETITIVE EXAMINATION FOR CADETSHIPS IN THE NAVAL SERVICE OF CANADA. NOVEMBER 15. 1911. (No. 152.) ARITHMETIC. D. A. F. Robinson, B.A., Royal Naval College, Halifax: Examiner. Time : 2 A hours. Note. — Candidates will answer the first four questions and any three others. Not more than seven questions are to be attempted. The details of the work must be given. Special importance is attached to neatness and accuracy. Value— 100. 1. The rural and urban population of Canada in 1901 was as follows: — Rural. Urban. British Columbia 88,476 90,179 Manitoba 184,738 70,478 New Brunswick 253,835 77,285 Nova Scotia 330,191 129,383 Ontario 1,246,969 935,978 Quebec 992,667 656,231 Prince Edward Island 88,304 14,955 N.-W. Territories (Organized) 120,767 38,173 N.-W. Territories (Unorganized) 25,490 Yukon 18,077 9,142 Find the population of Canada in 1901, and the percentage of rural population. 2. Which is the greatest of the fractions !4s, 9m, Find their sum. Express as a decimal to three significant figures. 3. Reduce to lowest terms the following fractions: — , , 1903 #lN 254S , . 3887 (0) 259F' (b) 291? (C) I*® 4. (a) Simplify 4|-2f V (fc) Divide 23-451 by 21-2 correct to two places of decimals^, (c) Multiply 3 167S by -0456 correct to four places of decimals. 5. In a long-division sum, the quotient was 7054. the divisor was 572 and the remainder 342. What was the dividend? 6. Gunpowder is composed of Vio sulphur, %o charcoal, and | nitre by weight. How many pounds of each will be required to make 2,000 pounds of gunpowder? 7. The rebound of a certain elastic ball is found to be always % of the drop. If the second rebound is 4 inches, from what height was it first dropped? 8. In a certain fleet there were 127 vessels in all, but 5-7 per cent of these have been destroyed in war. If 76 of the vessels that now form the fleet are torpedo boats, what per cent of the present fleet consists of torpedo boats; Give your answer correct to one decimal place. CIVIL SERVICE COMMISSION 167 SESSIONAL PAPER No. 31 9. Find the interest of §750 for 65 days at 6 per cent per annum. Find the present value of $750 due 65 days hence, discounted at rate of 7 per cent per annum. 10. A road rises at the rate of 12-32 yards for each mile of road for a distance of 872 yards from a place A. The inclination then increases to 23-6 yards per mile until B is arrived at, distant one mile from A, measured along the road. How much higher is B than A? 11. A cubic foot of water weighs 62£ lbs. A litre of water weighs a kilogram. An inch = 2-54 cm. From these calculate to one decimal place the number of grams in 1 lb. (1 litre = 1 cubic decimetre.) MATHEMATICS. L. N. Richardson, M.A., Eoyal Naval College, Halifax: Examiner. Time : 3 hours. (a) Algebra. Value— 100. 1. Prove that (a + 6)s - (a - 6)' = 2&(3a2 + 62), and prove that it is so when a = 1, b-2. 2. Find the value of (x + y + 2z) (x2 + y2 + z1 - xy - yz - zx) when x = 2, y = - 3 2=1. 1 1 Divide x2 + 1 + —t by x - 1 + - • 3. Simplify 2x - (y - 3z) - { (3* - 2y^Tz) - |[2.r + %* + 1$] j • 4. Factor x"-8, x2 + x-12, (a + 6-c)J-(a-6 + c)2. 5. Solve (6) \2y ~x= - 1 ; 3a: + 20y=17. 6. Two ships are 75 miles apart. If they steam towards each other, they will meet in 3 hours. If they steam in the same direction, the faster one will overtake the other in 15 hours. Find the speed of each boat. (b) Geometry. Value— 100. 1. By means of ruler and compass show (without proof) how (a) to bisect a given angle. (b) to divide a given line in the ratio 2: 3. 2. Construct a triangle on a base 2-65" and having base angles 38-5° and 82°. Measure the remaining sides and angle. By drawing a perpendicular from the vertex to the base, calculate the area of the triangle. 3. If two triangles have the three sides of one respectively equal to the three sides of the other, the two triangles will be equal in all respects. 4. The exterior angle of a triangle equals the sum of the two interior opposite angles. Hence show that the sum of the three angles of a triangle is two right angles. 163 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 5. The complements of the parallelogram? ahout a diagonal of any parallelogram are equal in area. On a base 3" long draw a parallelogram, having one of its angles 60°, whose area shall be equal to that of a given parallelogram whose sides measure 2" and 3-5" and contain an angle of 60°. 6. The square on the hypothenuse of a right-angled triangle equals the sum of the squares on the other two sides. A city park is in the form of a rectangle 60 rods by 25 rods. Find the length of a path across it joining two opposite corners. GEOGRAPHY. Same as on page 142. HISTORY. Same as on page 143. ENGLISH COMPOSITION— Part I. W. A. Graham, B.A., Collegiate Institute, Ottawa, and A. E. Attwood, M.A., Ottawa: Examiners. Time: 1 hour. Note. — Candidates are advised to give attention to spelling, punctuation, and writing. Write to a friend a letter of about 300 words on one of the following subjects:— (1) The Porcupine Disaster. (2) The Victorian Order of Nursei. (3) The Boy Scout Movement. (4) The Coronation (George Y). (5) The Coming of the Duke of Connaught as Governor-General. (6) The Development of the Canadian West. Part EL C. H. Bland, B.A., Civil Service Commission, and A. E. Attwood, M.A., Ottawa: Examiners. Time : li hours. Dictation, J hour. Reproduction, 1 hour. Note. — This part is not to be seen by the candidates. The Examiner in charge will advise them to give attention to spelling, punctuation, and penmanship. Each of the following is to be twice read aloud: once as a whole to give the meaning, and once by phrases to enable the candidates to write. 1. The saying, " Prevention is better than cure," is especially applicable to the case of fire, which will destroy in a few hours what cannot be reproduced in a century. 2. Under the circumstances, they considered themselves fortunate in covering the ninety miles in fifteen hours. 3. One of the principles of the association is to develop the natural resources of the country. 4. The abuse of a privilege often leads to less pleasant conditions. CIVIL SERVICE COMMISSION 169 SESSIONAL PAPER No. 31 5. Charles Dickens' " Tale of Two Cities " is one of his most popular boo'c3. 6. John Jones, D.Sc, Ph.D., Dean of the Faculty of Science. 7. I am, Sir, Tour obedient servant. 8. Royal Naval College. Halifax, N.S., January 15th, 1912. The following is to be twice read aloud to the candidates, who will then write the gist of it in their own words. The Steam-engine. A steam-engine may be defined as an apparatus for doing work by means of heat applied to water. The source of heat is called the furnace, and the vessel containing the water is called the boiler. The steam from the heated water goes through a pipe called the steam-pipe to a tube known as the cylinder, which is closed at both ends, and which contains a flat plate called the piston. The steam is admitted to the cylinder first at one end, and then at the" other, so that the piston is constantly forced backward and forward, while the steam is allowed to escape by means of valves. The piston is fitted with a bar or rod called the piston- rod, firmly attached to the centre of the piston, and continued through the cylinder to the open air, where it moves backward and forward exactly as the piston does. By a mechanical contrivance, the straight-line motion of the piston-rod is changed into circular motion, and the engine can then be used for turning wheels, lifting weights, or doing any other work required. FRENCH. J. J. Penny, B.A., Royal Naval College, Halifax: Examiner. Time: 2J hours. Value— 100. 1. Translate info English: (a) Franklin. Franklin ne perdait jamais une minute. II avait coutume de dire: 'La faim regarde a la porte l'homme laborieux, mais elle n'ose pas entrer.' II avait une telle aversion pour le mensonge (lie) qu'il pratiquait la sincerite jusque dans (even in) les fonetions diplomatiques. Lorsqu'il vint en France pour traiter avec Louis XVI, le gou- vernement anglais le fit solliciter (had him approached) secretement par des amis qui lui garantissaient la possibilite d'une reconciliation entre les colonies et 1'Angleterre. II repondit simplement: ' Je suis engage avec la France; je reste avec la France. . . . et il signa le traite frangais. (b) Nelson et ses Etudes. Les etudes litteraires de Nelson furent interrompues des 1'age de douze ans. Avec un pareil systeme on ne- faisait peut-etre pas de grands clercs, dit l'amiral J. de la Graviere; mais ce qui valait mieux (was better) : on faisait de bons marins. Cet amiral ajoute: ' On ne saurait commencer trop tot le metier de la mer.' Nelson disait souvent qu'on ne pouvait etre un bon officier sans posseder a la fois les connaissances pratiques d'un matelot et les manieres d'un gentleman. Des que la paix de 1783 eut rouvert aux Anglais l'acces du continent, il s'empressa de (hastened to) se rendre en France pour y apprendre une langue dont il declarait la eonnaissance indispensable aux officiers de la marine britannique. 170 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 (c) De ^'Indiscretion. Quand vous meditez un projet, Ne publiez point votre affaire. On se repcnte toujours d'un langage indiscret, Et prosque jamais du mystere. Le candour dit tout ce qu'il sait ; L'etourdi (madcap) ce qu'il ne sait guere; Les jeunes ee qu'ils font, les vieux ce qu'ils ont fait. Et les sots ce qu'ils veulent faire. (Panard.) 2. (a) Give the feminine of: le trompeur ingenieux; h paysan laborieux; cet Anglais est grand; ce cheval est noir; un ancien ami est venu hier avec son neveu. (b) Give the plural of: un pareil systeme; I'acccs; dit Vamiral; le gateau est hon; le feu est allume; le bal chez le general; I'avocat plaide le proccs- de son client. 3. (a) Conjugate the past definite of : recevoir, venir. finir; the present subjunctive of : parler, alter, avoir; the future of: vendre, etre, voir; and the past inde- finite of : mourir and meftre. (6) Give the comparative and the superlative of: bon, jeune, bien, mauvais, grand. (c) Form adverbs from the following adjectives: triste, courageux, hardi, constant, faux. (d) Write in full: 15 janvier 1908; Louis XIV; Henri I; £ heure; Sh heures; 21 aout 1811; Page 1; page 200; 21; 81; 101; 1000; 11; 80; 91,. 4. Translate into French: (a) The books that you have bought are amusing. (b) Though it is cold this morning, I am warm. (c) How old is this little girl ? She will be eight next week. (d) Do not show it to them, give it to me. (e) Has Captain Smith returned from France? I do not know. (/) I wanted our friend to write to them. 5. Translate into French: Alfred the Great was a wise man and a good king. He was never lazy. He built several schools, and did all that he could to encourage the young people of England to like study. One of the best things that he did, was to build a large number of ships. He fought his enemies on sea, instead of allowing them to land (debarquer) on the coasts. He was for a long time sick before he died. But he was very patient, and en- dured his sufferings without complaining (se plaindre). He died after a reign of twenty years. GERMAN. J. J. Penny, B.A., Royal Naval College, Halifax: Examiner. Time : 2J hours. Value— 100. 1. Translate into English : (a) Der Bauer uxd der Esel. Ein Bauer ging eines Tages zu seinem Nachbar, um ihn zu bitten, ihm seinen Esel zu leihen. Dieser Nachbar, welcher nicht geneight (disposed) war, ihm densel- ben zu leihen, antwortete : " Es ist mir seher leid, dass Sie ihn nicht friiher verlangt haben; ich babe ihn einem anderen geliehen. Wahrend er sich so entsehuldigte, (excused) fing der Esel an zu schreien. " Ach! " sagte der Bauer, "das ist Ihr Esel, CIVIL service coinnssiox 171 SESSIONAL PAPER No. 31 welcher versichert, class Sie ihn einem anderen geliehen haben ; man muss gestehen, dass Sie sehr dienstfertig (obliging) sind." " Ich finde Sie sehr sonderbar," erwi- derte ihm der Nachbar, "dass Sie elier meinem Esel als mir selbst glauben!" (b) Der Winter in Rom. Man merkt den Winter nicht; die Garten sind mit immergriinen Baumen bep- flanzt ; die Sonne scbeint hell und warm ; Schnee sielit man nur auf den entf erntes- ten Bergen gegen Norden. Die Citronembaume, die in den Garten an den Wanden gepflanzt sind, werden nun naeh und nach (gradually) mit Decken von Rohr (reed) iiberdeekt, die Pomeranzenbaume (orange-trees) aber bleiben frei stehen. Es hiingen viele Hunderte der sehonsten Friichte an so einem Baum, der nicht wie bei uns besehnitten und in einen Kiibel (case) gepflanzt ist, sondern in der Erde frei und froh, in einer Reibe mit seinen Briidern steht. Man kann sich nichts lustigeres (nothing more cheerful) denken als einen solchen Anblick. Fur ein geringes Trink- geld ist man deren so viel man will. Sie sind sehon jetzt recht gut, im Marz werden sie noeh besser sein. (Goethe.) (c) Knabe und Lerche. Knabe : 0, Hebe Lerche, sag' nur an, Was dich so lustig machen kann ! Du saest (sow) nicht, du erntest (reap) nicht Und sammelst in die Scheuern (barn) nicht, Und fliegst so hoch und singst so gern, Als sah'st du Gott den Herrn. Lerche: Der Vater droben (in heaven) sorgt fur mien, Drum sing" ich ihm mein Lied, Doeh viel mehr sorgt (cares) er fiir dich, Drum (therefore) komm' und singe mit? 2. (a) Give the plural of: Eine Schwalbe ist unter dem Dach; Was tust du? Ich arbeite; dieser Mann arbeitet mit einem Pferde; jener Knabe hat einen gelben Hut auf dem Kopfe. Give the singular of: Starke Pferde ziehen die groszen Wagen; Sie sehen die schonen Walder; die guten Knaben. (b) Give the comparative and the superlative of : jung. langsam, viel, edel, miide, gut, froh. 3. Decline in the singular and in the plural: ein guter Mann; der fremde Herr; der Knabe; das Volk; der Baum; der Gott; gute Frucht. 4. Give the present indicative of: sein, konnen, lieben; the imperfect subjunctive of: denken, wissen, schreiben ; the principal parts of: kommen, thun, bitten, rufen, brechen. 5. Translate into German : (a) This flower is the most beautiful in the garden. (b) Whom have you seen and what have you done? (c) Bring me some more meat, and another glass of beer. (d) I was there on Wednesday, the 29th of January, at four o'clock in the afternoon. (e) What time is it? It is half -past six. 6. Translate into German: Some young gentlemen were sitting in a park. An elderly lady wanted to sit down, but the gentlemen made no room (Platz) for her. Then a young lady came, and asked them to make room, which they did with pleasure (Vergniigen). She then called to the elder lady, and said : " Aunt, here is a place for you. After my music lesson, I will come back." 172 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 LATIN. Prof. A. D. Ssi ith, LL.T)., Mount Allison University, Sackville: Examiner. Time: 2 J hours. Value— 100. t 1. Translate (a) and either (b) or (c). (a) Ii solent diu cogitare qui magna volunt gerere. Animum rege qui, nisi paret, imperat. Quattuor millia hominum Capitolium oceupaverunt. Prima luce summus mons a Labieno tenebatur. Sic partem majorem copiarum Antonius amisit. Dignum laude virum Musa vetat mori. Neminem Lycurgo utiliorem Sparta genuit. Homini fidelissimi sunt equus et canis. Legum servi sumus ut liberi esse possimus. (b) Alexander, victo apud Issum Dario, ad matrem conjugemque ejus praemisit viros qui nuntiarent se ipsum venire ad eas invisendas; brevique tempore earum taber- naculum {tent) intravit cum Hephaestione. Is longe omnium amicorum carissimus erat regi et aetate erat parci, sed corporis habitu (appearance, deportment) praestabat. Ergo reginae, ilium regem esse ratae (think), Persarum more veneratae sunt (do homage to). Inde erroris admonita Darii mater ad pedes Alexandri projeeta (falling) sese excusavit quod regem nunquam antea vidisset. Turn ille, cum reginam suble- vasset (raise) : " Non errasti," inquit, " mater, nam et (also) hie Alexander est." (c) Ad rivum eundem lupus et agnus venerant Siti eompulsi ; superior (higher up) stabat lupus, Longe inferior agnus. Tunc fauce improba (ravenous throat) Latro (i.e., the wolf) incitatus jurgii causam intulit (introduce). " Car," inquit, " turbulentam fecisti mihi Aquam libenti?" Laniger (lamb), contra timens. "Qui (how) possum, quaeso, facere quod quereris, lupe? A te decurrit ad meos haustos (i.e., to my drMcing place) liquor." Repulsus ille veritatis viribus, " Ante hos sex menses male," ait, " dixisti mihi." Pespondit agnus: '' Equidem (indeed) natus non eram." " Pater, Hercule, tuus," inquit, " male dixit mihi." Atque ita correptum (seize) lacerat injusta nece. 2. Translate eight of the following sentences into Latin: — He was always the first. I like (amo) the sun, but I do not like the wind. A good law protects (conservo 1) the poor. He has spoken to no one in the house. You often write letters (epistola) to your brothers. The schoolmaster is not often loved by bis pupils (discipulus). The sky is black (ater) and we see neither moon nor stars. Who was the first king of Pome? This dog is my faithful (fidclis) friend; he never betrays (prodo) me., A wise man has said that neither gold nor grandeur (magnificentia) makes men happy. The father and mother are good, but the sun and daughter are very bad. Carthage made war with its wealth against the poverty of the Romans. 3. Candidates arc expected to answer only one group of questions: (a) Decline mare, cor, fructus, mons, vir, and state the gender of each, (h) Write the perfects and supines of audio, audeo. fugio, spondeo, vinco, vincio, reddo, redeo. (c) Give in full the future indicative active of co, volo, and the imperfect sub- junctive passive of rego, fero. (d) How are the supines employed? Illustrate by examples. CIVIL SERTICE COMMISSIOX L73 SESSIONAL PAPER No. 31 (a) Give the degrees of comparison of rialus. humilis, niger, celeriter, graviter. (b) How do you express in Latin eight, eighth, twenty-nine, one thousand and twenty- one, he is the twelfth son? (c) Give all the participles, active and passive, of pello, caedo, moveo, veto, nanciscor, na-scor, scio. (d) What ease or cases follow fungor, do, refert, obliviscor, dignus. in, ante, sub, cum? (a) Write the gerund in full of surgo, mordeo. (b) Give the adverbs made from bonus, audax, multus, major, longus, alacer. (c) What are the two cases by which time is expressed in Latin? With what difference? Illustrate by examples, (rf) Vir pietate gravis: vir summa pietate. Translate, and explain the ablatives. ELEMENTARY SCIENCE. A. G. Hatcher, M.A., Eoyal Naval College, Halifax: Examiner. Time: 2 J hours. Value— 100. Note. — Eight questions only are to be attempted. 1. What is the principle of the lever? Give three examples, and point out the advan- tage gained in using each. 2. State the principle of the Parallelogram of Forces. By drawing or otherwise give an answer to the following: — Two tugs are pulling a ship by horizontal hawsers, one North and the other West from the ship; the pull in each hawser is four tons. In what direction is the ship being urged, and with what force? 3. What do you understand by the Centre of Gravity ef a body? How might this point be found experimentally? 4. A uniform cane 3 ft. long is found to weigh 1 lb. It is then loaded with a piece of lead weighing 2 oz. Where is now its centre of gravity ? 5. Though steel is heavier than water, a steel ship floats. Why is this? Take 35 cubic feet of sea-water to weigh one ton, and find the under-water volume of H.il.C.S. Rainbow, whose tonnage is 3600 tons. 6. What do we mean by the terms elastic, dense, rigid, viscous, compressible, vola- tile^. Give examples. 7. Name carefully the changes which take place if I heat to a high temperature (1) a piece of lead, (2) a piece of marble. 8. Give two common cases in which we (1) provide against, and (2) make use of, the expansion caused by heat. 9. In what way does heat travel (1) from a furnace to the water in the boiler, (2) from the sun to the earth? 10. (a) What are the constituents of water, air, ammonia, common salt, limestone? (6) Give, three properties of each of the four chief gases mentioned in your answer to (a). 11. Tell how to prepare a jar of either carbon dioxide or nitrogen, and draw a simple diagram of the apparatus used. 12. What are solution, filtration, distillation? Tell how (1) to separate the salt from sea-water, (2) to separate the sulphur from ordinary gunpowder. 174 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 DRAWING. (Freehand and Mechanical.) R. F. Fleming, Normal School. Ottawa: Examiner. Time : 2J hours. Value— 100. Note. — Candidates are allowed a choice of any three questions in A part, and any three in B part. Either pencil or pen and ink may be used in all the questions. A. 1. Draw a .picture of a plain kitchen chair, showing light, shade and shadow. The drawing is to be about 5" or 6" high. 2. Draw a view from the window, real or imaginary, in a rectangle 6" by 4". .3. Draw a group of vegetables on the floor, consisting of one large pumpkin, some cabbages and turnips. 4. Inside a rectangle 7" by 5" draw a picture illustrating a scene from any of the well-known nursery rhymes or fairy tales. A title is to be given to the picture. B 5. Give a single-line alphabet suitable for lettering plans and working drawings, height of letter £ inch. Letter the words : " plan of basement, side eleva- tion." 6. Draw the following geometric figures: — equilateral triangle, hexagon, two concen- tric circles, an ellipse from axes 2" and 1". 7. Make a working drawing of a stool, consisting of a square top, 14" side, 2" thick, and four perpendicular legs 2" square; braces may be put between the legs if desirable. The drawing must have all measurements marked, and give all information which a carpenter would need in constructing the object. 8. Draw a square, 3" side. Draw its diagonals and diameters. Bisect each half- diameter. Join each of these four points of division to the two nearest corners of the large square, producing a four-pointed star. Shade in this star with parallel horizontal lines. VI. — QUALIFYING EXAMINATION FOR PROMOTION TO THE SECOND DIVISION IN THE INSIDE SERVICE, NOVEMBER 13, 1911. (No. 153.) (The regular Second Division papers were used in trie corresponding subjects of this examination; the following are the Duties of Office papers.) DEPARTMENT OF AGRICULTURE. Census and Statistics Branch. Paper No. 1. Time: 2J hours. Value— 100. 1. Describe the organization of the Department of Agriculture. 2. Name the branches of the Department. 3. Describe in general terms the work of each branch, dealing with the duties which each is supposed to perform. CIVIL SERVICE COMMISSION 175 SESSIONAL PAFER No. 31 4. Classify the various branches as " Agricultural " and Xon- Agricultural," and give as nearly as you can the location of the head office of each and the name of its chief. Paper No. 2. Time : 2A hours. Value— 100. 1. What is the purpose of a Census ? 2. Enumerate the various matters concerning which enumerators were required to procure information in the last Census. 3. How many Censuses have been taken in Canada since Confederation, and what was the population of the country as shown by each Census? 4. You are given a staff of fifty clerks to do a certain work before the end of March, 1912. When three-fourths of the work is finished, it is ascertained that twenty clerks will complete the remainder of the work within the time limit allowed. Describe your plan of selection and what would be the principal things which would determine your choice of clerks estimated to finish work at specified time. Patent Branch. Paper No. 1. Time: 2 J hours. Value— 100. 1. What are the different parts of an application for a patent? 2. In an application for a patent, who must sign the descriptive papers and take the oath? 3. Must the oath be taken within a certain time limit ? 4. If a transfer of all the rights and an authorization accompany an application for a patent, by whom must the application be filled I 5. What documents must be furnished with an application for a patent when the inventor dies before the application is registered? 6. What is the fee payable on a reissue? 7. Give the number and nature of the drawings required in an application for a patent. 8. For what length of time is a caveat good? 9. What information is given to the public in the Canadian Patent Office Eecord? Paper No. 2. Time: 2i hours. Value— 100. 1. When a patent is issued for a foreign country, when must the corresponding Canadian application be made? 2. During what length of time has a patent-holder the right to import his patent in Canada? 3. Does the Patent Law authorize the Commissioners to extend the length of time within which the importation is permitted? 4. Has the public the right to see the applications under consideration? 5. When an application for a patent is refused, what part of the fee required on that application can be reimbursed? 6. What errors on the part of the applicant can lead to the abandonment of an appli- cation for a patent? 176 CITIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 7. Has the Commissioner the discretionary power to revive an application for a patent that has been abandoned? 9. What fee does the Patent Law prescribe for the registration of a patent? 9. If an ordinary cession covers more than the patent, does the ordinary fee cover the registration? 10. What is the legal time within which a patent-holder mnst manufacture his inven- tion in Canada, when the patent is under article 38 of the Patent Law? GEOLOGICAL SURVEY. Paper No. 1. Time: 2* hours. Value— 100. 1. (a) Describe your field outfit. (6) What are your methods of shipping material to headquarters? (c) What are the best methods of packing delicate specimens? 2. Outline a mineralogical excursion through each of the following places and give lists of the commoner minerals one might expect to find at different points visited on each excursion : (a) The Province of Nova Scotia. (6) Central Ontario, (c) Ottawa County, Quebec. 3. Give the principal Canadian localities for the following minerals: Graphite, native silver, molybdenite, galena, stibnite, pyrite, chalcopyrite, smaltite, niccolite, arsenopyrite, hematite, magnetite, chronite, ilmenite, manganese ores, magnesite, calcite, strontianite, dolomite, hydromagnesite, biotite, mus- covite, lepidolite, orthoclase, mierocline, garnet, actinolite, sodalite, talc, ser- pentine, chrysotile, green apatite, red apatite, fluorite, scheelite, stellarite, albertite. Paper No. 2. Time : 2J hours. Value— 100. 1. How many specimens are there in each of the different grades of collections issued at present by the Geological Survey to educational institutions? How are the specimens arranged in each grade? 2. Give a list of fifteen minerals suitable for a Prospector's Reference Collection. 3. Give a list of fifty minerals suitable for blow-pipe purposes. 4. Give full details of the methods employed in preparing specimens from the rough material for the various collections now issued. 5. (a) Give details of your methods of labeling, packing and shipping the collections. (6) What means are adopted to secure acknowledgments from institutions and individuals to whom collections are shipped ? G. What record do you keep of the various collections sent out? 7. What means would you adopt in tracing collections that have been lost in trans- portation? CIVIL SERVICE COMMISSION 177 SESSIONAL PAPER No. 31 DEPARTMENT OF INLAND EEVENUE. Weights and Measures Branch. Paper No. 1. Time : 2J hours. Value— 100. 1. In connection with the admission to verification of new varieties of weights. measures and weighing machines, what special requirements are provided and as regards a weighing machine what special precautions are to be taken \ 2. What are the Dominion standards of weights and measures, and in whose custody- shall they remain? 3. If, at any time, any of such standards is lost or in any manner destroyed, defaced or otherwise injured, what provision is made for its restoration? 4. What marks are required to be placed upon weights, measures and weighing machines when verified by an Inspector or Assistant Inspector of Weights and Measures? 5. How frequently should weights, measures and weighing machines be inspected ? 6. State briefly the main provisions of the Act and Regulations relating to the test- ing of glassware used in connection with the testing of milk or cream. 7. What provisions are made by the Act and Regulations respecting fees to be col- lected for the verification of weights, measures and weighing machines, how are these fees to be dealt with and what should the certificate issued by the Inspector show? Paper No. 2. Value— 100. Time: 2 J hours. 1. What powers are conferred, by the Act, on Inspectors and Assistant Inspectors relative to entering shops, &c. ? 2. What are the provisions of the Act respecting the record of inspections to be kept by Inspectors of Weights and Measures? 3. What special provision is made by the Act in connection with scales upon which a legal charge for the threshing of graiu may be based? 4. Does the law give the Governor in Council power to make regulations, and, if so, state briefly what said regulations may concern. 5. What are the provisions of the Regulations respecting the importation of weights, measures and weighing machines? 6. What are the provisions of the Regulations relating to the first inspection of Dormant Weighing Machines, Hay Scales, Weigh-Bridges, &c? 7. In connection with the verification of Avoirdupois and Troy or Bullion Weights may any class of metal be used in their construction? If not, what specific metals are provided by the Regulations and what provision is made as to the form of the weights in certain cases? DEPARTMENT OF INSURANCE. Paper No. 1. Time: 2* hours. Value— 100. 1. What documents are required to be filed in the Department of Insurance by a company before the issue to it of a license? Where are duplicates of these documents required to be filed? What notice is required to be given by a company upon first obtaining a license? 31—12 178 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 2. An American company about to make a deposit with the Receiver General, offers United States Registered bonds, and proposes to make an assignment of the bonds in favour of the Receiver General. Would this be satisfactory? If not, what is required to be done? Are Railroad bonds accepted as a deposit with the Receiver General? If so, under what condition? 3. A company applies for permission to withdraw $10,000 matured Edmonton deben- tures whose market value at the time of deposit was 104, and offers to deposit in lieu thereof debentures of the same municipality whose market value at the date of the application is 102. What is the minimum amount of bonds offered which might be accepted as the equivalent of those matured? (2) Prepare a memorandum to the Treasury Board recommending the granting of the application. 4. In the case of what classes of insurance is the initial deposit fixed by the Statute? How is it fixed in all other cases? 5. How is the liability for reserve of unearned premiums of a fire insurance company to be computed for the purpose of the annual statement? (2) In fixing the amount of assets which must be held by the same company to cover its liabilities, in what manner is the reserve liability to be determined? (3) What is the maximum duration allowed for a fire insurance policy issued by a company in Canada under the Insurance Act, 1910? 6. Under what conditions may a person insure his property, or any property in which he has an insurable interest, with a British or foreign unlicensed company or underwriters or with persons who reciprocally insure for protection only and not for profit? Paper No. 2. Time: 2 J hours. Value— 100. 1. A Canadian municipal security acceptable as a deposit under the Statute, whose market value is 107, is offered as a deposit by a licensed insurance company. What would be its accepted value if placed, (1) With the Receiver General? (2) With Canadian trustees appointed under and for the purposes of the Insur- ance Act, 1910 ? 2. A British Company having power under its charter to transact life insurance and accident insurance, applies for a license to carry on life insurance in Canada. What is the minimum deposit required? If the same company applies for a license for accident insurance, what is the minimum deposit necessary, having regard to recent practice? 3. Certain securities may be accepted as deposits under the authority of the Statute, and other securities may be accepted under the authority of the Treasury Board. Name some of each class. 4. What statements does the Insurance Act, 1910, require to be filed in the Insurance Department by (a) Canadian life insurance companies? (b) Life companies other than Canadian? (c) Canadian companies ofcer than life companies? (d) British and foreign companies other than life companies? (2) When are these several statements due from such companies? (3) What penalty is incurred for default in filing such statements at the dates specified ? (.4) By what officials are such several statements required to be verified? CIVIL SERVICE COMMISSION 179 SESSIONAL PAPER No. 31 5. Name the mortality table which forms the basis for the valuation (Government standard) of Canadian life insurance policies. (2) What is the rate of interest applicable in the case of policies issued prior to January 1, 1900, and what rate in the case of those issued after said date? (3) At what date will the same rate of interest be applicable to all policies regardless of the date of issue? (4) Define a ' Canadian policy ' as regards life insurance. 6. The Insurance Act, 1910, requires all policies issued since January 1, 1911, to con- tain in substance certain provisions. State the provisions (1) In regard to a misstatement of the age of the insured. (2) As to the sum a company shall loan to a policyholder on the sole security of his policy. (3) As to reinstatement of policy after lapse. DEPARTMENT OF THE INTERIOR. REGISTRATION BRANCH. Paper No. 1. Time: 2J hours. Value— 100. 1. The Dominion Lands Act. State in a general way what are the main subjects dealt with by the Dominion Lands Act. 2. British Columbia Railway Belt. What is meant by the Railway Belt of British Columbia? -3. What is its extent? 4. How did it become the property of the Dominion? 5. What Dominion Act specially governs the Railway Belt? 6. What provision did it make for the administration of the Belt? 7. What provisions of the Dominion Lands Act specially apply to the Railway Belt? 8. Colonization Lands. What is meant by Colonization Lands and under what cir- cumstances or for what reason was land patented to lienholders? 9. Describe briefly the special settlement and forfeiture conditions subject to which lienholders received patents for land. 10. Townsite Lands. State briefly the main provisions of the practice permitting Rail- way Companies to secure for townsite purposes lands entered for. 11. Describe the details of the process of dealing with an application received from a Railway Company for land required for Railway and Townsite purposes for which they have secured relinquishment from the entrant. Paper No. 2. Time: 2 J hours. Value— 100. 1. Name the several branches of the Department and the officers in charge. 2. In a general way state what is the work of each branch. 3. In what year was the Department of the Interior established? 4. Before that year what Department of the Government administered Dominion Lands? 5. Who are the three men at present occupying the highest official positions in con- nection with the administration of Dominion Lands? fi. Where have they little or no jurisdiction and why? 7 Name the Dominion Lands Agencies. 31— lS'J 180 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 S. What formal correspondence with the Agencies should receive special attention at the index? Why? 9. Explain : — Subject Index, Name Index and Land Index. 10. The condition of the work throughout the Department affects to a large extent the work of the Registration Branch. Explain as fully as you can. Timber, Grazing and Irrigation Branch. Paper No. 1. Time: 2\ hours. Value— 100. 1. What divisions of work are comprised in the administration of the Department of the Interior? 2. What do the following Acts deal with : Dominion Lands Act, Dominion Forest Reserves and Parks Act, Irrigation Act, Immigration Act? 3. What are the chief requirements for obtaining letters patent for a homestead under the Dominion Lands Act? 4. Describe the organization of the administration of the Interior Department. 5. What is the difference between a license and a permit for timber? 6. What is the procedure in dealing with an application for a timber license? 1. Describe the system of recording applications and leases or licenses for timber or grazing. Paper No. S. Time: 2i hours. Value— 100. 1. By what authority are the Dominion Forest Reserves established and what pur- poses do they serve? 2. Where is the Rocky Mountain Forest Reserve, and why is it of special importance! 3. What means are taken by the Dominion Government for the protection of forests from fire? 4. What permits are granted without competition on the Forest Reserves? 5. What classes of rights to water are dealt with by the Irrigation Act? 6. How are rights to water acquired under the Irrigation Act? 7. What is a memorial a9 defined in the Irrigation Act? DEPARTMENT OF MARINE AND FISHERIES. Paper No. 1. Time: 2i hours. Value— 100. 1. Describe fully the routine in regard to official letters from the time of their receipt in the Department until they are finally dealt with. 2. What classes of Certificates of Competency are issued by the Department to Masters and Mates and to Engineers. What fees are payable for each such Certificate? 3. Give a list of the Services which come under the Department of Marine and Fisheries. 4. What would be the procedure to obtain the views of His Majesty's Government in regard to Shipping legislation in Canada? 5. How are Privy Council references retired? CIVIL SERVICE COMMISSION 181 SESSIONAL PAPER No. 31 6. What are the functions of the Lighthouse Board, and who are members of it? 7. Draft two reports to Council recommending (1) the superannuation of an Officer of the Department, and (2) the employment of a temporary clerk. 8. In a Report to Council recommending the issue of a Governor General's Warrant what statement of facts is essential? 9. A wreck is reported to be an obstruction to navigation : what action would you take for its removal? 10. A report is received that a certain light in the Province of Nova Scotia is not working properly: what action would you take in the matter? Paper No. 2. Value— 100. 1. According to the Canada Shipping Act what ships are exempt from its provisions relating to Measurement and Registration? 2. What persons are entitled to own British Ships? 3. How are (a) Ports of Registry created? (b) Measuring Surveyors of Shipping appointed? 4. Give the Section and Act for: (a) Change of name; (6) Re-registration of a wrecked vessel; (c) Issue of new Certificate of Registry when original has become lost, mislaid or destroyed; (d) Dispensing with the production of documents required by law to be produced. Note. — Where an Imperial Act applies as well as a Canadian Act, reference to the latter alone will be sufficient. 5. State the particulars required to be contained in a Declaration of Ownership. 6. (a) Into how many shares is property in a British Ship divided? (2>) Explain what is meant by the terms : " Joint Owners," " Ordinary Discharge of Mortgage," " Managing Owner." (c) What is a " Certificate of Sale " ? 7. Give a list of the papers and documents required to be filed with the Registrar of Shipping, before the original registration of a British-built Ship can be effected. 8. Make out a Report to Council asking for permission to change the name of a ship which has beeen purchased from Foreigners and which bears a name that cannot be approved. Write the necessary letters after the O'C issues. 9. The steamship Victory, of St. Catharines, Official Number 175697 is owned by William Edward Smith; there are no encumbrances outstanding. Draw up a complete Form 20, register the attached Bill of Sale and Mortgage, and then close the vessel's register on sale to a Citizen of the United States of America; Certificate of Registry delivered up. 10. Point out the defects, if any, in the Bill of Sale and Mortgage you have just registered. DEPARTMENT OF MILITIA AND DEFENCE. Paper No. 1. Time : 21 hours. Value— 100. 1. Name the several Divisions and Districts into which Canada is divided, giving the headquarters of, and officer in command of each. 182 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 2. In what Military Division or District are the following: — Brandon, Cobourg, Regina, Hull, Summerside. Guelph, New Westminster. Farn- ham, Saskatoon, Pembroke, Fredericton, Fort William, Sydney, Sherbrooke, Chatham, Ont. 3. The Adjutant-General requires a report on the fitness of the Medicine Hat Armoury to house troops. Trace the proper channel of communication to and from the District Engineer making the report. 4. Give the titles of and name the members of the Militia Council. 5. The Officer Commanding the 2nd Divisional Area requires a new armoury at Welland, Ont., estimated to cost $50,000.00. Trace the method of obtaining this amount up to the time the amount becomes available. 6. Give the titles of the officials at Headquarters who would be consulted in obtaining the following information : — (a) The accommodation to be provided in any armoury. (b) The number of troops to be provided for in a new barracks. (c) The number of targets required for a new rifle range. (d) Whether public or private tenders are to be invited on any work. (e) In the appointment of a caretaker to an armoury. 7. Into how many parts are the Estimates for engineer services divided? (a) Describe each part. 8. Draft a short letter from the Master-General of the Ordnance to the District Officer Commanding Military District No. 11 asking for a report on the damage by storm to the Kamloops drill hall. Paper No. 2. Time: 2i hours. Value— 100. 1. What is the advantage of a damp proof course between where the foundations leave off and the wall begins in a solid brick building with concrete foundation? (a) How would you provide for this? 2. What are the advantages of providing air spaces in walls in cold climates? 3. What advantage has hot air heating over hot water? (a) What advantages has hot water heating over hot air? 4. What would be the cost of a retaining wall 400 feet long, 20 feet high, 7 feet wide at the base, with a batter on front and rear faces of 1 horizontal to 8 vertical, at $9 per cubic yard? 5. Design in pencil a garage 15 feet by 25 feet showing plan, section, and front eleva- tion, using your own judgment as to the materials you would use in construct- ing it? (a) Estimate the cost at 15 cents per cubic foot. DRAUGHTING. Note. — This paper was substituted for English Literature. Time: 3 hours. Value— 100. 1. Reproduce in conventional colours the portion of topographical plan shown here- with. Notk. — If the candidate finds he has not time to reproduce the complete plan he should use his judgment in selecting those parts which will give the examiner the best idea of his proficiency in general map draughting. CIVIL SERVICE COMMISSION 183 SESSIONAL PAPER No. 31 TOPOGRAPHICAL SURVEYING. Note— This paper waa substituted for one of the subjects to be chosen from Group B. Time : 3 hours. Value— 100. 1. What is the difference between a topographical map and a cadastral plan? What should a topographical map depict? 2. What is a "Closed Traverse"? What is the "Error of Closure"? 3. Compute the latitudes and departures of the following traverse: — Starting Point (A) True Bearing of AB = 59° 04' 33". Closing Point (B) Hor. Dist. AB = 1995-78 Ft. Stations. Angles observed at Hor. distances in feet. stations. From. To A B 0800' 00" 59 04 331 A I 249 16 07 5 429 2 I II GO 24 00 0 476 0 II III 86 22 52 5 1,361-9 III IV 111 49 07 5 210 0 IV V 191 24 07 5 1640 V VI 144 06 450 319 8 VI VII 237 48 07 5 500 0 VII B 133 47 00 0 482 2 B A 44 51 52 5 4. Give the different methods generally used for obtaining horizontal distances on traverses and plane table surveys. 5. Reduce the formula for stadia measurements. POST OFFICE DEPARTMENT. Paper No. 1. Time : 2i hours. Values 10 1. Describe the organization of the Post Office Department. 10 2. Describe the duties of a Post Office Inspector as defined by the Post Office Act. 10 3. What are the classes into which articles in the Inland Post are divided? 10 4. What are the classes into which articles are divided in the Foreign Post, and give the rates of postage? 10 5. What are the powers of the Postmaster General regarding the transmission of letters, and what, if any, are the exceptions thereto? 10 6. Under what conditions are transient newspapers sent by post, and what is the rate of postage? 10 7. What are the statutory requirements regarding the letting of mail contracts for ordinary land service? 184 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 10 8. What is the penalty for enclosing a letter in a newspaper posted to pass as a newspaper? 10 9. What is the penalty for selling postage stamps without a license from the Department to do so? 10 10. What are the regulations respecting indemnity for lost registered articles? Accountant's Branch. Paper No. 2. Time: 2J hours. Values 10 1. Describe the character of the work assigned to each of the four Divisions of the Accountant's Branch. 10 2. Write a letter to a postmaster pointing out the advantages to himself of keeping his official funds separate from all other cash. 10 3. Describe the system by which Banks are reimbursed for cash advanced in payment of Money Orders and Postal Notes or supplied to postmasters for that purpose. 10 4. What postmasters are required to account to the Department for rents collected for letter boxes and drawers? How often are such postmasters instructed to render box rent returns? 5 5. What action should be taken by a postmaster who finds a shortage in the official till when making up his cash account ? 10 6. By what methods are postage stamps supplied to (a) ordinary accounting offices, (b) sub-offices, (c) non-accounting offices? 10 7. What precautions should be taken by a postmaster when making up his remittance for the Bank to protect himself against loss in the event of there being a dispute between the Bank and himself as to the amount contained in the remittance? 15 8. The ledgers containing the postmasters' accounts are balanced monthly, quarterly and yearly. What is the object of the several balancings? 10 9. Why are postage stamps sometimes affixed to postal notes, and what regula- tions govern the affixing of the stamps by the purchasers thereof? 10 10. How does the postmaster at an accounting office account for the supplies of postal notes furnished to him by the Department? Money Order Branch. Paper No. 2. Time: 2£ hours. Values. 10 1. Describe in detail the checking and treatment given in the Money Order Branch to Postmasters' Cash Accounts and the disposition finally made of them. 10 2. State in full the action taken on receipt of an application for repayment of an Order drawn on Germany, and how the amount of such a repaid Order is brought to account. 10 3. How is it discovered that Money Orders are lapsed, and how are they treated after the amounts have been entered in the summary sheets by the balancers. 5 4. What special entries are required in the Lapsed Order book when a paid lapsed Order is received, and what is the Teason for such entries. CIVIL SERVICE COMMISSION 185 SESSIONAL PAPER No. 31 15 5. What action would you take in the following cases: — (a) A Money Order Error Notice directing the addition of $10 to issues entered at letter A in the Cash Account. (b) An Error Notice properly attended to in a Money Order Return but not enclosed therewith. (c) An Error Notice enclosed in a Return but not attended to therein. (d) An Order not accounted for by a Postmaster. (e) An Order accounted for twice. (/) Orders for large sums issued at a sub-office in a city for payment in the same city. 5 6. What disposal should a Postmaster make of the following and what en- velopes should he use: — (a) An advice of an order drawn on Austria. (b) An advice of an order drawn on Newfoundland. (c) An advice of an order drawn on New South Wales. (d) An advice of an order drawn on the United States. (e) An advice of an order drawn on Barbados. 10 7. If a Postmaster's accounts are not received on time what form is used to notify him and what is he asked to do. Is there any difference in the action to be taken in regard to a term and a daily account. If the original accounts do not come to hand what is done in regard to the missing vouchers. 10 8. Describe the system of registering Money Orders issued and detail the mistakes it is possible to discover. 10 9. Give a full account of the treatment and disposition of paid Money Orders of United States issue after they have been checked by the adding machine clerks. 15 10. If a postmaster spoils a Money Order on England and cancels it, but in error sends the Advice to the Exchange office where it is certified and forwarded to the paying country, and fails to notify the Department of the fact, how does it become known and what action is taken. Postal Stores Branch. Paper No. 2. Time : 2i hours. Values. 10 1. Name the branches in the Outside Service to which the Postal Stores Branch issues stock. 10 2 What are the articles of stationery issued to the Post Offices, outside of the Post Offices in the large towns, and for what are they used? 10 3. How many stores are there for supplying stamps? Where are they situated? 10 4. How many stores are there for supplying blotting ink? Where are they situated ? 10 5. Which application form must the postmasters use when asking these stores for stamps? 10 6. Which application form must the postmasters use when asking these stores for blotting ink? 10 7. Money-order books are printed in series. What is the limit for the different series ? 1S6 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 10 8. What must be done when a postmaster asks for a money-order book that is not next in order in the series? 10 9. How many international exchange offices for money-orders are there in Canada? Where are they situated? 10 10. Give, as accurately as possible, the total number of money-order offices in Canada. How many of these are classified as French offices? Secretary's Branch. Paper No. 2. Time: 24 hours. Vali 10 1. What are the different classes of work done in the Secretary's Branch? 10 2. Explain the system of filing in the Secretary's Branch. 10 3. What information is expected in an inspector's report on a petition for a new post office? 10 4. If a letter insufficiently stamped is refused by the person to whom it is addressed, has the Department any means of recovering the postage due? If so, what are they? 10 5. Explain minutely the regulations concerning the delivery of letters addressed to initials only, as " A.B.," Toronto. 10 6, What are the regulations concerning the payment of postage on articles returned to the sender as requested on the envelope? 10 7. What is understood by a circular? 10 8. What is the postal rate on a letter weighing 15 ounces addressed to (a) Great Britain, and (h) France, and what is the postal rate on a news- paper weighing 3 ounces, addressed to (a) Great Britain, and (b) France? 10 0. What articles are regarded as fourth class matter; what is the postal rate, and the maximum weight? 10 10. What must a Postmaster do when he discovers that a letter which is insuffi- ciently stamped has been posted in his office? DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS. Registration Branch. Paper No. 1. Time: 2J hours. Value— 100. 1. By section 36 of the Public Works Act it is enacted that when works are to be executed under the direction of any Department of the Government, the Minister having charge of sueh Department shall invite tenders by public advertisement for the execution of such works. Name the exceptions made to this rule in the section cited. 2. The Department desires to acquire a piece of land to serve as a site for a wharf to be constructed in a river in the Province of Quebec, such land being ungranted land. What procedure should be taken ? 3. By whom are accounts for legal services certified? 4. Has the Department of Public Works power to collect wharfage dues on Govern - went wharfs? CIVIL SERVICE COMMISSION 187 SESSIONAL PAPER No. 31 5. A milling company desires to construct a wharf in a navigable river in the Prov- ince of Ontario, (a) What Act of Parliament would apply to this work? (6) State the procedure which should be followed by the applicants under such Act. (c) What action would be taken by the Department on the application? 6. What organization is there in the Chief Engineer's Branch to enable him to deal with questions affecting public works in the different parts of the country ? 7. Tenders having been received for the construction of a public work, what proce- dure is necessary before contract can be entered into with the lowest tenderer? 8. A District Engineer has been transferred from Winnipeg to Toronto to take charge of the office at the latter place. State under what conditions and authority the removal expenses of his family and household effects may be paid by the Department. 9. What measures are taken to ensure the payment of proper wages to workmen engaged on contracts let by the Government? 10. A Post Office building has been partially destroyed by fire and it is necessary to rebuild it at once. There being no appropriation available, state what means there are, if any, of obtaining money to proceed with the work. Paper No. 2. Time : 2 J hours. Value— 100. 1. Give a brief outline of the system of indexing and filing papers in the Record Room of the Department. 2. Give a concise statement of the duties you are at present discharging. 3. Supposing that an Order in Council has been passed appointing three Commis- sioners to report on the water-powers of the Provinces of Ontario and Quebec, state how the Order in Council should be indexed and what action should be taken upon it. 4. Name (a) Three Commissions appointed during the last ten years to report on the Public Works Department. (&) Two other important Commissions appointed within the last five years. 5. When a guarantee bond is filed with the Department by a collecting officer, where should it be registered? 6. Does the Government insure Crown property against loss or damage by fire? 7. To whom would a cheque for rent due the Government for a residence be referred I 8. Name the sources from which the revenue of the Department of Public Works is derived. 9. The Canadian Pacific Railway Company on October 1st, 1911, filed with the Department for approval, plans, etc., of a bridge over the Assiniboine River at Winnipeg. The application being referred to the District Engineer, he reports that the bridge was completed on June 1st previous. Supposing that this is the first time that such a case has arisen, and that the matter is referred to the Justice Department for an advice from a legal standpoint and that they express the opinion that, under the law. the plans cannot be approved, owing to the fact that the structure was built before the applica- tion was filed : State how you would index the report of the Justice Depart- ment. 10. Give a short description of a " Follow-up " system. 188 VtVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 VII. — COMPETITIVE EXAMINATION FOR ACTUARY IN THE DEPARTMENT OF INSURANCE, NOVEMBER 15, 1911. (No. 154.) MATHEMATICS. William Fitzgerald, M.A., Superintendent of Insurance, Ottawa : Examiner. Paper No. 1. Time: 3 hours. Value— 100. 1. Solve the following equations: — ln\ 3x ~ 2 , - 5a; + 3 (x + l)- W — J— +V = — 3~ (b) xy + x + y = 23 yz +y + s = 27 zx +z +x = 41 2. The proprietor of a gambling booth at a fair throws a pair of dice after first betting level bets against the number thrown being below 7, level bets against the number thrown being above 7, and 4 to 1 against exactly 7. Which proposition is the most favourable to a customer, and why? 3. (a) An insurance company has, at the beginning of a year, 100 policies for $10,000 each on 100 men of the same age and each subject during the year to a rate of mortality -02. Find the probability of the company having a loss of at least $30,000 during the year. (b) There are four bags which are known to contain 2 white and 4 black, 4 white and 3 black, 3 white and 3 black, and 2 black balls respectively. A ball is drawn from one at random and found to be black. Find the chance that it was drawn from the bag containing the most black balls. 4. If a be the value of an annuity — certain to continue for n years, and b the value of an annuity-certain to continue for 2 n years, find the rate of interest assumed in terms of a and b. 5. A bond for §1,000 bearing interest at 3% for 20 years is to be sold. What can a purchaser give to realize 5% on his investment, (1) supposing the bond to be repayable at par at the end of 20 years, (2) supposing the bond to be repayable in 20 equal annual instalments ? Given "jqJ at 5% = 12-4622. 6. (a) Find the derivative with respect to x of the following: Vl + se* + -J\ -x2 V 1 + x2 V 1 - x2 (6) Integrate the following : — /is C x j fas fx2 - 3x2 + ix + 4 C <• (1) iXe dX (2) J ** + .x-6 * W fxTl \Jx2 CIVIL SERTICr COUUISSIOX 189 SESSIONAL PAPER No. 31 (a) Show how f (x) may be expanded in a series of ascending powers ofx. (b) Express log e (1 + x) by a power series of x. (c) Differentiate with respect to x. loa (1) (a + 6x3) «*•■*. (2) (x+V^-l) 8. Derive a formula expressing £\"u„ in a series involving the successive terms of the origin ir —series. Express also ux + n in terms of u„ and its suc- cessive differences. Having given u.x= 96061, = 95513, u.„ = 94931 and ?t._.; = 91722, and assuming third differences constant find the values of a , to t% inclusive. 9. In the year 1905 a man stated that his age could be found by adding together the digits forming the number of the year of his birth. What was his age? Paper No. S. Time: 3 hours. Value— 100. 1. (a) Prove that Loge(n + l)-log«(n-l) = 2 (A + _i_ + + . . ) n on3 on3 (b) A train one hour after starting meets with an accident which detains it an hour, after which it proceed? at three-fifths of its former rate and arrives 3 hours after time. Had the accident happened 50 miles farther on the line it would have arrived li hours sooner. Find the length of the journey. 2. If the chance of any one of n persons dying in the course of a year is repre- sented by q prove that the most provable number of deaths in the year out of the n persons is the greatest integer contained in (n + 1) q. 3. A bag contains 2 white, 3 red and 4 black balls. A and B draw alternately one ball at a time from the bag, the drawn balls not being replaced. A commences. What is the chance of his drawing a white ball first? 4. A company issues perpetual debenture stock to the extent of $1,000,000 on January 1, 1912. Dividends on the stock are to be payable half yearly on January 1 and July 1 at the rate of 5 per cent per annum, and purchasers may exercise the right of converting their holdings on July 1, 1922 (immediately after the dividend payment) into an equal amount of 4 per cent debentures redeemable at 110 per cent on July 1, 1931, interest being payable half-yearly on January 1 and July 1. How much per cent can a piirchaser afford to pay for this perpetual deben- ture stock immediately after its issue to realize 6 per cent convertible half-yearly on his investment? Given at 3%, a__ =13-7535 a_ =15 4150 18| 21[ V,s= -58739 v 21 =53755 5. Having given the value of a at 4£% to be 13-0079 and at f>°/ to be 20) 12-4622, find approximately the rate of interest yielded by an annuity for 20 years in which the payments are successively §20, 819, §18, etc., when purchased for §150. 6. Define fully "derivative" and "second derivative" and give the physical interpretation of each. 104 CIVIL SERVICE COMMISSION' 3 GEORGE V., A. 1913 The piggery will contain good specimens of all breeds possibly suited to western conditions. In order to promote the poultry industry there will be maintained representative flocks of the different utility fowls such as Rocks, Wyandottes, Orpingtons, Rhode Island Reds, Leghorns, and turkeys. ENGLISH COMPOSITION. Time: 1J hours. Write an English Composition, of at least three hundred (300) words, on one of the following subjects: — Advantages of Agricultural Co-operative Societies. Importance of the Dairy Industry for Canada. The Benefits of Agriculture. COMPOSITION FRANCAISE. Temps : 1J heure. Ecrire une composition franeaise, d'au moins trois cents (300) mots, sur l'un des sujets suivants : Avantages de l'assurance eontre la mortalite du betail. Principaux marches agricoles du Canada. Le role des sciences en agriculture. X.— COMPETITIVE EXAMINATION FOR TRANSLATOR ON THE STAFF OF THE HOUSE OF COMMONS, DECEMBER 27, 1911. (No. 160.) FIRST PAPER. Prof. J. L. Morin. M.Ai, McGill University, Montreal, and Rev. G. Dauth. Laval University : Examiners. Time: 3 hours. Note. — Candidates may use an English-French Lexicon in translating (a) and (6). Translate into French: (a) Report of Inspector Jarvis. Mr. V. Stefanson arrived at Fort Macpherson on J uly 6, 1908, on the SS. Eva, of Hyslop & Nagle, with a whale-boat and eleven dogs. He is accompanied by Dr. R. M. Anderson, a naturalist on the staff of the American Museum of Natural History of New York City. Mr. Stefanson's present expedition is the second of a series of jour- neys he has planned to carry out within the coming fifteen years, during which time he hopes to visit and study every Esquimaux settlement from East Cape, Siberia, to the east coast of Greenland and the shores of Labrador. On his first journey, in con- nection with the Anglo-American Polar Expedition, he spent the thirteen months from July, 1906, to August, 1907, with various groups of Esquimaux between Cape Brown, just east of the Mackenzie river, Arctic Canada, to the north of the Colville river, American Alaska. CIVIL SERVICE COMMISSION 195 SESSIONAL PAPER No. 31 The present journey is planned to cover two years, one of which he expects to spend between Cape Brown and Bathurst Inlet, Canada, the other on the Colville rivef, Alaska. He believes that near the mouth of the Coppermine river there is a group of Esquimaux who have never seen a white man ; these he desires to study while as yet they are uncontaminated by white influence, and before " civilized " ways and the diseases of civilization undermine their health and their system of living. On the Col- ville river there is, by native report, a group of about 300 natives, only odd numbers of which have had contact with whites. These are the only " uncivilized " branch of the so-called Nunatagmiuts (Dwellers among the Hills), who formerly occupied a large portion of the Arctic slope of Alaska, but who have now become few and are scattered to distant places because of the absence of deer from their former hunting grounds. (o) Surgeons Report. To the Warden : In accordance with the statutory requirements, I herewith submit my annual report of the medical department of the penitentiary for the year ending March 31, 1907. The fiscal year being somewhat curtailed by the new arrangement, leaving only nine months to form this, the first year of the change, it leaves little of importance to communicate outside of that of the general and familiar subjects which usually form the basis of annual reports. The prison generally has been kept in a good sanitary condition, and the prisoners present the appearance of having the best of care. The ventilation and heating in the various parts of the prison have beeen assiduously looked after, and the comfort and protection of the convicts have been attended to. The food, as regards cooking, quality, serving and allowance, has proved most satisfactory in a health point of view. It is scarcely necessary to state, for it is a fact well known by even those not possessed of any medical knowledge, that a person who is well supplied with food, and who is well nourished, must necessarily be in a more normal mental and physical condition, and consequently more amenable to disciplinary measures. The hospital has been thoroughly renovated and is always kept clean, sanitary and in a ready condition in every particular for the reception of the sick who may require special care and attention. There has been a large number admitted for treatment, many of whom were detained for weeks and months by the gravity of their disease, but the care and nursing given them, as well as to all others admitted, helped to tide their diseases over the most dangerous periods, and assisted materially in diminishing, during the nine months just completed, the number of deaths recorded in the returns of the hospital overseers, which are appended to this report. Only one accident occurred during the year. A prisoner was unfortunate enough to fall from a scaffold and break his leg. There was, during the year, the usual amount of sickness amongst the officers. One hundred and seventeen were invalided. Seven hundred and fifty-five prescriptions were written for these officers, to whom I made, including night visits, 1,182 profes- sional visits. Many of them were afflicted with serious and prolonged illness and required much attention. One guard was completely disabled for many weeks by a fracture of his leg by falling from a load of hay on the farm. He was brought to his home, where the injured member was adjusted. He is now as well as ever. Sanitary matters have been carefully looked after at the sewage-plant, which has been operated very satisfactorily and has been kept clean and free from offensive odours. Disin- fectant material is supplied in such quantities as meet the requirements of the sewage contents and make the effluent inodorous and innoxious. (e) Provincial Boundaries. It is desirable that the decision of the Most Honourable the Privy Council on the long-pending boundary dispute should be confirmed by legislation at the present ses- 31— 13* 196 CIVIL SERVICE COMMISSIOX 3 GEORGE V., A. 1913 sion of the Imperial Parliament, and it is presumed that a request to that effect by the Dominion Government, through His Excellency the Governor General, would, if properly communicated, probably facilitate the immediate passing of such an Act. My government, therefore, desire very earnestly to press your government to take, without further delay, the necessary steps for this purpose, if these have not been already taken. You are aware that their Lordships of the Judicial Committee of the Privy Council reported to Her Majesty their opinion, " that it was desirable and most expedient that an Imperial Act of Parliament should be passed to make their decision binding and effectual." I take this opportunity of saying that I would be glad if your government would consent to the whole northerly boundary being included in the Act. I think that the Dominion Government will agree with mine, that the Privy Council having decided in accordance with the award as respects our westerly boundary and as respects the westerly part of our northerly boundary, the grounds of the decision at which they arrive involve a decision as to the remainder of the northerly boundary, in accordance with the award. May I remind you that the request of my government, communicated in my despatch of January 31 last, that the reference to the Privy Council which this pro- vince and the province of Manitoba had agreed on should be extended, so as to em- brace the whole subject of the northerly as well as the westerly boundaries of the province, was approved of by your government in March last, and communicated to me by your despatch of the 18th of that month. This despatch stated that your gov- ernment was of opinion, " that it is desirable to settle now and forever the whole westerly and northerly boundary, and believes that the case, as it will be presented to the Judicial Committee of the Privy Council, will afford such material as is avail- able for the further purpose referred to." DEUXIEME DEVOIR. Temps : 3 heures. "N.B. — On peut se servir d'un lexique anglais-francais, frangais-anglais. 1. Traduire en Anglais: Elle etait comme l'enfant gatee de tout le monde. On ne savait qu'inventer pour la distraire, pour l'arracher a son deuil, pour mertre comme du baume sur la plaie saignante de ce cceur desempare. Ses amies ne la quittent plus, s'ingeniant a l'amuser, a lui rendre un peu de jeunesse. Mais, quoi qu'elle en eiit, la convalescente preferait a leurs expansions bruyantes, a leur gaiete, les longues visites que lui faisait tous les jours aux memes heures, depuis qu'elle avait ete entre la vie et la mort, l'un des camarades d'eeole de son fiance, un lieu- tenant de lanciers qui s'appelait George Blith. II ne tentait pas de la consoler. Le sachant en conge a Cannes, elle avait tenu a le voir assidument, a l'interroger, a s'entre- tenir avec lui de l'ami qu'ils pleuraient l'un et l'autre. II se pretait a ce triste caprice, avec toute la patiente complaisance d'un frere pour miss Ashton, recommencait les memes histoires aussi souvent qu'elle Ten priait, lui servait de garde-malade, ]a prome- nait pas a pas par les allces du jardin, lui engourdissait insensiblement les nerfs et le cceur dans le Souvenir. Et par instants, tout heureuse de ce devouement si fidele, de cette amitie si affec- tueuse, elle avait cette illusion que les deux officiers se ressemblaient, qu'elle retrouvait ce cher fiance perdu dans ce confident de ses regrets, dans ce compagnon de son deuil, se troublait malgre elle, avait plus ehaud au cceur, rougissait lorsque le lieutenant la soutenait. la frolait de ses doigts hesitants. CIVIL SERVICE COMMISSION 197 SESSIONAL PAPER No. 31 2. Traduire en Francois: During the past year the fanatical section of the Doukhobors, who had spent the . winter at Fort William, Ontario, were dumped back without any warning into the pro- vince of Saskatchewan, and a crazy band from the United States, calling themselves Adamites, under the leadership of one Jim Sharpe, came over to fraternize with them. In order to look after these deluded people, some of our detachments had to be vacated, and our regular work was seriously interfered with. The Doukhobors, 70 men, women and children, arrived in Yorkton in two colonist cars on April 29, in charge of an Ontario government official, who returned as soon as he could after delivery. Imme- diately after their arrival they commenced to disrobe, and twenty men and women entirely nude paraded the streets. Inspector Junget had them herded back into the cars, and the provincial government were asked for instructions. Some delay ensued, due, I understand, to a difference between the provincial and Dominion authorities as to who had the care of these people; at any rate we received no instructions from the Attorney General's department until May 12, and in the meantime we acted on our own account, hired the Agricultural Hall and placed the whole party there under a strong guard. On June 5, 190S, the Doukhobors were removed from Yorkton to a camp estab- lished near Orcadia, on a school section, the use of which had been authorized by the Minister of the Interior. The camp consisted of twelve tents inside a seven-foot-high fence; three constables and a matron were placed on guard, and provisions supplied twice a week. The restraint, after a short time, had a beneficial effect, and a few were allowed to go as " mentally cured." On July 15, twelve of the worst, six men and six women, were committed as lunatics. The removal of these twelve was the cause of a three hours' fight, in which the whole band attacked the police with sticks and stones. On July 18, Inspector Junget wired the situation was serious, as the remaining Doukhobors had starved themselves and children since the removal of the lunatics. He took the children to Yorkton and had them fed. 3. Ecrire une composition en Francjais sur l'un des sujets suivants : La municipalisation des services publics. Les suffragettes. La revolution en Chine. L'Empire Britannique. XI.— COMPETITIVE EXAMINATION FOR REPORTERS ON THE HANSARD STAFF OF THE HOUSE OF COMMONS, MARCH 27, 1912. (No. 180.) SHORTHAND. Albert Horton, Editor of Debates, House of Commons, and George C. Holland, Official Reporter, the Senate; Examiners. Value— 500. Candidates were required to make a shorthand report of debates in the House of Commons, and to transcribe the same in good form. COMPOSITION. Albert Horton, Editor of Debates, House of Commons, and George C. Holland, Official Reporter, the Senate; Examiners. Time: 3 hours. Value— 200. Give, in brief form and in your own words, the substance of the debate reported in the accompanying section of Hansard, Columns 622 to 635. Special attention shou'd be given to literary form, and to clearness and accuracy of expression. 198 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 HISTORY. Prof. C. W. Colby, M.A., Ph.D., McGill University, Montreal: Examiner. Time: 3 hours. Note. — Six questions only are to be attempted : three from each section. English History. Value— 100. 1. Trace the development of the British Empire from the beginning of the Seven Years' War to the close of the Boer War, giving names of leading battles and treaties of peace wherever you can. 2. Name, in their chronological order, the chief constitutional landmarks in English history from Catholic Emancipation to the retirement of Mr. Gladstone from public life, giving an account of each measure mentioned, and describing, where you can, the part taken by leading statesmen in the parliamentary contests connected therewith. 3. Write on the Irish question, as it enters into English politics, from 179S to the pre- sent day. 4. Give an account of the relations of England and France from the beginning of the French Revolution to the death of Edward VII. 5. Write briefly but clearly on the invention of the steam-engine and the locomotive; the origin of the Crimean War ; the part of England in the Treaty of Berlin, 1878 ; the Chartist Movement ; the career of Lord Palmerston or Sir Robert Peel. Canadun History. 1. Describe the struggle for Responsible Government, and discuss its operation from the union of the two Canadas to Confederation. 2. Outline the relations of Canada with the United States since 1775, dwelling chiefly on the War of the Revolution or the War of 1812. 3. Sketch the political history of New Brunswick or Nova Scotia from 1800 to 1900; or discuss the development of the Western Provinces since Confederation. 4. Write in full biographical detail upon the career of any Canadian statesman not now living. 5. Make brief but clear notes on La Salle; Lord Dorchester; Lord Durham's Report; the Fenian Raids ; the Jesuits' Estates Act. GEOGRAPHY. Prof. W. L. Grant. M. A., Queen's University. Kingston : Examiner. Time : 2i hours. Note. — Sis questions only are to be attempted : not more than four from any one j section. Part L Value— 100. 1. Discuss the advantages and the disadvantages of the Hudson Bay route between England and Canada. | 2. Compare Halifax and St. John: (a) as winter ports; (6) as naval bases. 3. What canals are passed through between Fort William and Montreal, and what . natural obstacles are they designed to overcome? CIVIL SERVICE COMMISSION 199 SESSIONAL PAPER No. 31 4. Draw a map outlining the route of any two Canadian or United States transconti- nental railways. 5. Compare the advantages and disadvantages of Canada as a wheat-producing country ) Multiply 642-67845 by 3260593. 4 3. (a) Reduce ^ViiV to its lowest terms. 4 (6) Simplify 3i - + 4J - o± - 7 J + 6|. 5 (c) Simplify -F~4& + 1^ x — • 10 4. A man paid $76.50 income tax, the rate being 2J% and $1000 exempt from taxation. Find his salary. 10 5. If a boy does | as much work as a man, how many boys must be employed, with 54 men, in order to do in 20 days as much work as 28 men can do in 45 days? 10 6. Find the proceeds of the following note, discounted at Ottawa, June 12th, 1911, at 6% :— $425°9ioo Ottawa, May 2nd, 1911. Six months after date I promise to pay to J. C. Smith or order, four hundred and twenty-five dollars, value received. W. M. Doble. 10 7. At what selling price should goods which cost $45.00 be marked in order to make a gain of 25 % on cost after giving a discount of 20%? 10 8. One pipe can fill a reservoir in 6 hours, and another can empty it in 9 hours. If the reservoir is empty and both pipes are opened at the same time, in how many hours will it be filled? 10 9. A man loaned $1800 at 5%, $2500 at 4%, $2000 at 6% and $1700 at 4£%. Find the average rate % he makes on his money. 204 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 10 10. A farmer had 56 acres in wheat, 4S acres in oats and 36 acres in barley. The wheat yielded 24 bushels per acre, the oats 42 and the barley 35. If the expenses averaged $2.50 per acre, what will he gain by selling the wheat at 75c. a bushel, the oats at 42c. and the barley at 56c. 1 10 11. A man borrowed $800 at 5% and paid $175 at the end of each year to pay the interest and reduce the principal. How much does he owe after making his fourth payment? HISTORY. W. G. Armstrong, M.A., Collegiate Institute, Parry Sou-d : Examiner. Time: 2 hours. Note. — Eight questions only are to be attempted, but Nos. 4 and 7 must be included. Values: 12i marks each. 1. Attach important historical events to each of the following dates: 1066, 1215, 1485, 1588, 1679, 1757, 1783, 1815, 1867. 2. Give a full account of any one event you mention in No. 1, above. 3. State the causes which brought about the French Revolution of 1789. What was a the States-General? What name did it assume later? Give the important results of the Revolution. 4. Give an account of the Seven Tears' War, under the following headings: (1) Causes, (2) Date, (3) Countries taking part, (4) Leading Statesmen and Generals, (5) Results. 5. Who was Gladstone? When did he live? Give an account of his work and reforms. 6. Give an account of the Renaissance (New Learning), under the following headings: (1) Cause, (2) Period in History, (3) Leading Men associated with it, (4) Results. 7. Describe briefly the early history of Canada, as follows: (a) Discovery, (o) Fur Trade, (c) Indian Tribes, (d) Famous European Explorers. 8. Name the sovereigns of the Brunswick Period in British History, giving date of accession of each, and state the leading events during the reign of any one of them. 9. Explain the following terms, in their historical connection : Home Rule, Suffragette, Reciprocity, Redistribution Bill, Census, Franchise. GEOGRAPHY. F. Hood, Collegiate Institute, Ottawa : Examiner. Time: 2 hours. Values. 10 1. Compare Canada and India under the following heads: (a) Area; (6) Climate; (c) Population; (d) Educational Facilities; (e) Form of Gov- ernment. 10 2. What two sections of Great Britain and Ireland lead in the production of each of the following: Linen, Cotton, Woollens, Steel Ships, Horses? 10 3. Name, with capitals, ten of the United States of America bordering on the Atlantic Ocean. 10 4. Name three of the chief cities of France, of Germany, of Italy, of Austria, and of Russia. CIVIL SERVICE C0V1IISSI0X 205 SESSIONAL PAPER No. 31 12 5. Briefly describe one of the four great railway systems of Canada, mentioning the mileage, telling of any natural attractions reached by it, and naming eight inland cities and three ocean ports served by it. 12 6. Write a note on Newfoundland under these heads: (a) Position; (6) Size; (c) Climate; (d) Fishing Industry; (e) Chief Centres of Commerce; (f) Form of Government. 18 7. Name tivo of the most important industries in each province of Canada, and two of the most important commercial centres in each province. 18 8. Locate definitely each of the following rivers, telling where it rises, through what part of the country it flows, and naming a city on its banks : St. John, St. Maurice, Assiniboine, Saskatchewan, Grand, Fraser. 100 TRANSCRIPTION AND WRITING. W. A. Graham, B.A., Collegiate Institute, Ottawa: Examiner. Time: 1 hour. Value — Writing, 50; Transcription, 50. The candidate is required to make a neat, clean and correct copy of the manus- cript handed to him with this slip, writing out all abbreviations at full length, and correcting any misspellings. The words scored through are to be omitted, and the interlineations and the marginal and other additions are to be inserted in their proper places as indicated. All changes or corrections, other than these, will be counted as errors. This paper will be taken as a test of writing also. XrV.— GENERAL EXAMINATION FOR LOWER GRADE POSITIONS IN THE INSIDE SERVICE, MAY 14, 1912. (No. 201.) WRITING. Same as on page 200. SPELLING. Same as on page 200. DICTATION. Same as on page 201. ARITHMETIC. Same as on page 201. XV. — COMPETITIVE EXAMINATION FOR POSITIONS IN SUBDIVISION B OF THE THIRD DIVISION OF THE INSIDE SERVICE, MAT 15, 1912. (No. 202.) TRANSCRIPTION AND WRITING. W. A. Graham, B.A., Collegiate Institute, Ottawa : Examiner. Time: 1 hour. Value : Transcription 50 ; Writing 50. The candidate is required to make a neat, clean and correct copy of the manuscript handed to him with this slip, writing out all abbreviations at full length, and correcting 206 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 any misspellings The words scored through are to be omitted, and the interlineations and the marginal and other additions are to be inserted in their proper places as indi- cated. All changes or corrections, other than these, will be counted as errors. This paper will be taken as a test of writing also. ENGLISH COMPOSITION. W. A. Gkaham, B.A., Collegiate Institute, Ottawa: Examiner. Time: 2i hours. Value— 100. 1. Write to a friend in England a letter of about 300 words with one of the following as your main theme: (1) The Canadian Form of Government. (2) The Great Railway Systems of Canada. (3) Municipal Ownership of Public Utilities, such as Street Railway, Electric Light, and Water-Power. (4) Lumbering. (5) A Summer Resort. 2. The following extract in connection with the settlement of a Strike in the Building Trades at Calgary, Alta.,, in the year 1906, is taken from the Report of the Deputy Minister of Labour. Read this carefully, and express the substance of it in a few well-constructed paragraphs. The synopsis should not exceed one and one-half pages of the answer-book. Candidates are requested to give attention to spelling, writing, punctuation, grammar and style. SETTLEMENT OF STRIKE IN BUILDING TRADES AT CALGARY, ALTA. On May 18, masons and bricklayers in the employ of several contractors in Cal- gary, Alta., went out on strike, the cause being the refusal of the contractors to agree to pay masons at the rate of 60 cents an hour and bricklayers at the rate of 65 cents, an increase in the case of masons of 5 cents and of bricklayers of 10 cents over the rate which had been paid during the previous year. The total number of men who went out on strike was fifty-six. Some thirty-six other masons and Bricklayers continued at work, their employers having agreed to pay the increase demanded. The circumstances of the strike were somewhat peculiar. On January 5 of the present year, the bricklayers and masons, who were members of a local union with a membership of about 100, sent a notice to the contractors in Calgary, informing them that three months from that date they would expect to have their wages raised from the flat rate of 55 cents to a rate of 60 cents for masons and 65 cents per hour for brick- layers. When the three months had expired a number of the contractors in the city began paying the advanced rate. About this time, however, a large number of contrac- tors and others interested in the building trades in the city formed what was known as the Calgary Builders' Exchange, though at the time of its formation and subsequently there were one or two other contractors who did not become members. On May 4, the secretary of the Builders' Exchange sent a communication to the secretary of the Stone- masons and Bricklayers' Union, informing the union that he had been directed by the exchange to inform its members that after May 15 the stonemasons and bricklayers would be paid the same wages as they had been paid during the previous year, namely, 55 cents per hour. The union thereupon determined not to allow any of its members to work except for contractors who were willing to enter into an agreement to pay the rates demanded by the union in accordance with the notice given in January. On May 15, on or two contractors who were not members of the Builders' Exchange, and one or two individuals and firms who had on hand certain construction work which they were anxious to have completed, signed an agreement for two years to pay the rate demanded CIVIL SERVICE COMMISSION 207 SESSIONAL PAPER No. 31 by the union. All the members of the Builders' Exchange, however, refused to grant this rate or to enter into any agreement with the local union. As the members of the Builders' Exchange constituted, with one exception, the most important firms of con- tractors employing masons and bricklayers, their refusal to grant the wages requested led to a cessation on this class of work on all buildings which they had in course of con- struction, and began, before the end of the month, to seriously affect the building and business interests of the city. Early in the month of June, a communication was received at the Department of Labour from the Mayor of Calgary, in which His Worship requested the Deputy Min- ister of Labour to come to Calgary to intervene in the strike with a view to bringing about, if possible, a settlement of the difficulties. In the same communication a request was also made that the Deputy Minister should intervene in another strike which had arisen among the leather-workers in Calgary. In his letter His Worship said : " If you can arrange to come to Calgary, I think it may prevent a serious and disastrous set- back to our progress." On June 4. a telegram was received at the Labour Department signed by three of the leading firms of contractors, requesting, in the names of them- selves and the Builders' Exchange of Calgary, the immediate presence of the Deputy Minister of Labour to adjudicate upon the matter in dispute. This communication hav- ing been placed before the Minister of Labour, the Honourable A. B. Aylesworth, the latter directed Mr. Mackenzie King, the Deputy Minister, to proceed forthwith to Cal- gary, and to lend the good offices of the department with a view to effecting a settle- ment under the Conciliation Act, 1900. Mr. King reached Calgary about midnight on Saturday, the 9th June, and on Monday morning had interviews with His Worship the Mayor, the officers of the Brick- layers and Masons' Union, and the members of the Builders' Exchange, and arranged a joint conference for that afternoon at the City Hall between the representatives of the Builders' Exchange and the union. The conference lasted from three until nearly seven o'clock, p.m., the Deputy Minister acting as chairman, and the representatives of the two parties exchanging their views across a common board. By the time the conference was concluded the terms of agreement which it was believed would be acceptable to both parties had been drafted. On the following morning the represen- tatives of the Builders' Exchange presented to the members of that body, at a meet- ing called for the purpose, the terms of the agreement proposed, and after some dis- cussion these terms were agreed to by the members. Having received the assurance of the representatives of the union that the terms would be acceptable to the mem- bers of that body, the Deputy Minister then proceeded to formally draft an agreement in accordance with the understanding between the parties. This agreement was pre- sented to the president and secretary of the Builders' Exchange, who signed on behalf of the exchange, and was presented and its terms explained by the Deputy Minister to the members of the union at a special meeting of that body called for the evening of that day. At this meeting the agreement was adopted unanimously, and was signed by the president and secretary of the union, and on the following day the members of the union returned to work. According to the agreement which formed the basis of the settlement, the masons received the full increase which had been demanded by them, namely, payment at the rate of 60 cents, instead of 55 cents an hour. The bricklayers were given an increase of 7j cents per hour. Provision was made for the establishment of a Conciliation Board to settle any questions which might arise between the parties, and which might not be covered in the terms of the agreement. Both the Builders' Exchange and the union were to have an equal number of representatives on this board, and the decision of the majority was to be the decision of the board. In the event of the board being equally divided in its decision on any matter referred to it, provision was made for the selection of an arbitrator by the parties, the arbitrator to be such person as might 208 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 be mutually acceptable, if one such could be found, and failing an arbitrator mutually chosen, a justice of the Supreme Court of the province. The period of the contract was fixed at three years. SPELLING. Same as on page 201. DICTATION. Same as on page 202. GEOGRAPHY. Rev. A. B. Roy, O.M.I., University of Ottawa : Examiner. Time: 2 hours. Value— 100. Note. — Seven questions only are to be attempted. 1. (a) You journey from Montreal to Quebec by C.P.R. Name the most important places met en route. (2>) A similar journey from Montreal to Toronto. 2. Name the capital city of each province of the Dominion. Tell where they are situ- ated. Give their approximate populations. 3. Explain the following: Day and Night; the Seasons; the different movements of the Earth; Snow, Rain and Hail. 4. What are the chief products of each province? 5. What bodies of water are connected by: Welland, Rideau, Sault Ste. Marie and Erie Canals? 6. Draw an outline map of the Dominion, locating the chief cities. 7. Draw an outline map of Europe, locating the capital of each country. 8. Name the tributaries of the following rivers : St. Lawrence, Fraser and Ottawa. 9. Draw an outline map of the two Americas, showing the political divisions. ARITHMETIC. F. A. Jones, B.A., Model School, Ottawa: Examiner. Time : 2$ hours. Value— 100. Note — Candidates are to do the first and any other seven questions. Not more than eight are to be attempted. The work of each question must be given. 1. (o) Arrange the following fractions in order of magnitude, beginning with the least : §, 7Ao, '%<>, % and %3. (b) Find the value of -0256 X 1-0071 -f- 2-7975. 2. The assessed valuation of the real estate of a municipality is $2350640 and of the personal property $876500. The year's expenses are: for schools, $10000; interest, $2579-96; roads, $9500; salaries, $6400; sinking fund, $7500, and for other purposes, $15000. If the municipality receives $5800 from licenses, what tax must be levied on the dollar to meet the expenditure? CIVIL SERVICE COMMISSION 209 SESSIONAL PAPER No. 31 3. A sidewalk is 440 yards long and 8 feet wide. It is made of planka 2 inches thick, which rest on three continuous lines of scantlings 4 inches by 3 inches. Find the total cost of the planks and the scantlings at $15 per M. 4. A note for $565 payable in 4 months with interest at 5% per annum was given on March 1st, 1912. On 22nd of April 1912, it was discounted at the hank at 6%. Find proceeds. (A year = 365 days.) 5. Eight men can do a piece of work in 40 days. They work together for 35 days, when they are joined by another man, and the work is completed in 39 days. How much of the whole work does the ninth man do? 6. A dealer imported 1000 gallons of wine invoiced at $2.40 per gallon. He paid a specific duty of 20 cents per gallon and an ad valorem duty of 30%. If he was allowed a discount of 20% off his bill and remitted payment by a draft pur- chased at J% premium, find his total outlay. 7. A house worth $4800 was insured for § of its value at a yearly premium of 2% During the third year the house was burned. Find the owner's net loss, and also how much the insurance company lost. 8. A property was sold 7A% below cost. If the selling price were advanced 10%, the gain would be $56. Find cost of the property. 9. The amount of a sum of money for 4 years was $310, and for 6} years at the same rate it was $347.50. Find principal and rate, simple interest. 10. The walls for the cellar of a house 50 ft. long and 33 ft. wide are 9 ft. high and 18 inches thick and made of concrete, which consists of one part cement to eight parts of gravel. Find the total cost of material when cement is $1.80 a barrel and gravel is 90 cents per cubic yard, if a barrel of cement weighs 400 pounds and a cubic foot of cement weighs 150 pounds. HISTORY. J. H. Putman, B.A., D. Paed., Ottawa: Examiner. Time: 2 hours. Value— 100. Note. — Six questions only are to be attempted. 1. Write brief notes (four or five lines for each) on any five of the following: Lief Ericson, Poutrincourt, Marquis de Denonville, Ed-ard Blake, Rush-Bagot Treaty, De- Salaberry, Sir Leonard Tilley, Alexander Mackenzie. 2. When, by whom and why was the fortress at Louisburg built? Describe its subse- quent history. 3. Describe the method of holding land introduced into French Canada by Cardinal Richelieu. Does this method still prevail? If not, how and when was it modified ? 4. What provision, if any, has been made in your province for higher education, and to what extent is it supported by public money? 5. Outline briefly the relations between France and Britain from the Peace of Amiens, 1802, to the Battle of Waterloo, 1815. 6. Write brief notes (four or five lines for each) on any five of the following: Mirabeau, Marshal Ney, Sir Edward Grey, Sir Robert Peel, John Redmond, Expulsion of Jesuits from France in 1764, Peace of Nimeguen, Treaty of Paris, 1856. 7. (a) Outline with some detail the events leading up to the Union of Great Britain and Ireland. (b) Give date and terms of the Union. 8. (a) Show how France and Britain became embroiled in the Crimean War. (b) Tell what you can of the actual operations in the field of the armies of either France or Britain during the war. 31—14 210 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 TYPEWRITING. R. C. Dun - 67a263+ 16a5 + 27a6* - 17as62 + W is divided by 562 - 4n2 - 3ab. 3. Factor (a) 2a:2 - 3y2 - bxy - x + 3y. (b) 15-8(2x-3)2 + 2(2.-c-3). 4. Solve (a) (a--4) (y + 6) = (*+l) (y-8)+13, 5x - 1 6 = 2y - 8. (b) 12a;2 -5x- 3 = 0. 5. Find the quadratic equation the product of whose roots is 12, and the sum of the squares of whose roots is 40. 6. A man used 41 pieces of money to pay a sum of $14.50. If the pieces were all half- dollars and quarters, how many of each did he use? 7. Find the sum of the squares of the first n natural numbers. 8. A man borrowed $.4 at the rate of r per dollar on condition that he pay it back, principal and compound interest, in n equal annual payments. Find the value of the payment. CIVIL SERVICE COMMISSION 219 SESSIONAL PAPER No. 31 'fil 9. Given log 2= 3010300, find log 5 and /_ J2. \'625 v 10. Write out the expansion of (x -a)~n, giving the general term. Write out and simplify the Gth term of the expansion of s/l - 2x. GEOMETRY. Prof. C. C. Jones, B.A., Ph.D., LL.D., University of New Brunswick, Frederieton, and Prof. J. Mathesox, M.A., Ph.D., Queen's University, Kingston : Examiners. Time : 2J hours. Note. — Seven questions only are to be attempted. Value— 100. 1. If a side of a triangle be produced, the exterior angle is equal to the two interior opposite angles, and the three angles of every triangle are together equal to two right angles. All the interior angles of any rectilinear figure, together with four right angles, are equal to twice as many right angles as the figure has sides. 2. Produce a given straight line so that the square on the produced part may be twice the square on the given line. A perpendicular is drawn from the vertex A of a triangle to meet the side EC at D. Express BD in terms of the sides of the triangle. 3. The angle at the centre of a circle is double of the angle at the circumference stand- ing on the same arc. The opposite angles of a quadrilateral inscribed in a circle are together equal to two right angles. 4. From a given circle cut off a segment containing an "angle equal to a given angle. Inscribe in a given circle a triangle equiangular to a given triangle. 5. Describe an isosceles triangle having each of the angles at the base double of the third angle. \/5— 1 If x is the base and a the side of the above triangle, x = — — a. 6. If two triangles (or parallelograms) have one angle of the one equal to one angle of the other, their areas are proportional to the areas of tbe rectangles contained by the sides about the equal angles. If the triangles (or parallelograms) are equal in area, the sides about the equal angles are reciprocally proportional. 7. Bisect and also trisect a given triangle by lines parallel to its base. Draw a triangle similar to a given triangle and equal to twice its area. Also, one equal to three times its area. 8. If two chords of a circle cut one another inside the circle, prove that the rectangle contained by the segments of one of them is equal to the rectangle contained by the segments of the other. State an analogous theorem concerning two chords which being produced meet in a point outside the circle. 9. Given three points which are not in the same straight line, describe a circle passing through them. If the centre of the circle transcribing a triangle coincides with the centre of the circle inscribed in the same triangle, prove that the triangle is equilateral. 10. Describe a circle touching a given circle at a given point and passing through a second given point. Describe a circle through two given points and touching a given straight line. 220 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 PHYSICS. Prof. J. L. Hogg, M.A., Ph.D., McMaster University, Toronto, and Prof. Howard L. Barnes, D.Sc, F.R.S.C., McGill University, Montreal: Examiners. Time: 2i Iiouts. Note. — Seven questions only are to be attempted. Value— 100. 1. A stone is projected horizontally from the top of a tower with a velocity of 100 feet per second. What is its resultant velocity at the end of 2 seconds? 2. A train weighing 3.000,000 kg. can give a speed of 15 metres per second by its engine in 1 minute. Supposing that the track is level, find the power of the engine. 3. A stone whose weight is 500 grams weighs only 400 arams in water. Explain this. Make use of the data given to determine the density of the stone. 4. Name some of the effects of heat. Describe an experiment which shows that when a liquid solidifies heat is given off. 5. How does the pressure in a mass of gas, which is kept at constant volume, depend upon the temperature of the gas? The pressure in a mass of gas at 0° C. is 72 cm. of mercury. What will this pres- sure become if the temperature is changed to 20° C, the volume occupied by the gas remaining the same? 6. Explain how sound is propogated in air. A certain note has a frequency of 200, and its wave-length in air is 5-5 feet; find the velocity of sound in air. 7. State the laws of reflection and refraction of light. On the theory that light is propagated in the form of waves, explain the refraction of light at the surface of separation of two media. 8. Explain by means of a drawing the Camera and the Simple Microscope. 9. In what way does the current in a circuit depend upon the electromotive force and the resistance in the circuit? A current of 4 milliamperes is required to operate a telegraphic relay. How many cells of 1-5 ohms resistance and 1-08 volts will be required for a circuit 169 miles long, the resistance per mile being 15 ohms, and the resistance of the relay being 150 ohms? 10. Explain the action of any one of the following: — (a) Induction Coil. (b) Dynamo. (c) Motor. CHEMISTRY. Rev. G. Dauth, Laval University, Montreal, and Prof. E. Mackay, B.A., Ph.D., Dalhousie University, Halifax: Examiners. Time: 2i houTS. Note. — Seven questions only are to be attempted. Value— 100. 1. There are in cuprous oxide 88-8 parts of metal and 11-2 of oxygen, and in cupric oxide 79-9 parts of metal and 20-1 of oxygen. Show how these results agree with the Law of Multiple Proportions. 2. Define the terms: anhydride, basic oxide, halogen, hydrocarbon, acid salt. 3. What is the percentage composition of carbon monoxide? From its formula deduce its specific gravity. (Air = Li CIVIL SERVICE COilillSSION 221 SESSIONAL PAPER No. 31 4. How could you prepare hydrochloric acid ? How does it act on ammonia, on lime, on manganese dioxide? 5. Tell how lime is prepared. What is quicklime? What is slaked lime? What is milk of lime? What are the chief uses of lime? 6. What velocity of sulphur dioxide measured at normal pressure and 18 degrees C. can be obtained on heating 50 grams of copper with concentrated sulphuric acid? (Cu = 63.) 7. How is nitric acid prepared ? Why can you not use it to prepare hydrogen by inter- action with a metal? Does it dissolve gold? How does it act on copper? 8. What are the formulas of the following substances : gypsum, zinc white, saltpetre, diamond, cane-sugar? 9. How is sodium carbonate prepared from sodium chloride in industry? How does acetic acid react on sodium carbonate? 10. How is alcohol obtained? What are its oxidation products? What is absolute alcohol ? GEOLOGY. Prof. A. P. Coleman, M.A., Ph.D., University of Toronto, Toronto, and Prof. F. D. Adams, Ph.D., D.Sc, F.G.S.A., F.E.S., McGill University, Montreal: Examiners. Time: 2 A hours. Note. — Si-: rue&lions only are to be attempted. Value— 100. 1. Describe the work of waves, showing how cliffs are cut, beaches formed, and bars or hooks produced. What is the total effect of wave action on a coast when sufficient time is allowed? Dlustrate by sketches. 2. Give an account of the chemical and physical factors that produce the effects called weathering. Show how various rocks and minerals may be attacked by these agencies, and the results produced on them. What is the final result of the ■weathering of a granite? 3. Name, describe and sketch the forms assumed by eruptive rocks which do not reach the surface. How does it come that these deep-seated structures are now exposed? By what means would you distinguish a lava flow from a sheet of similar rock which cooled beneath the surface? 4. What is meant by " stratum," " cross-bedding," " slaty cleavage," " joints " and " dip " ? Give diagrams of each, and show how they were produced. 5. What are the mineral components of " diabase," " quartz porphyry," " granite," and " amphibolite " ; and what are the characteristic structures of these rocks ? 6. What rocks belong to the Grenville Series? Under what conditions were they laid down? Show the general relations of Laurentian granite and gneiss to these rocks. Where is the Grenville Series found, and what economic products are obtained from it? 7. Give a general account of the Ordovician or Lower Silurian of Eastern Canada, men- tioning the rocks composing the formation, the most characteristic fossils, and its distribution. 8. Outline the distribution of the Cretaceous in Canada. What were the typical ani- mals and plants of the time? Of what economic importance is this group of rocks in Canada? 9. Show the order of succession in time of the different kinds of vertebrates, mention- ing the geological age in which each is known to have appeared. Is the order of their appearance what would be expected? Mention the families of reptiles which have become extinct. 222 CIVIL SERVICE COM. HIS. SI OX 3 GEORGE V., A. 1913 10. Point out the changes in the lakes and the sea-coasts of Canada during the thawing of the ice-sheets of the Glacial Period. Give the names of the more important extinct lakes, show the elevation of their beaches above present bodies of water, and explain why they are no longer horizontal. BIOLOGY. . Miss C. M. Derick, M.A., McGill University, Montreal, and Prof. Ramsay Wright, M.A., LL.D., University of Toronto, Toronto: Examiners. Time: 2 J tours. Note. — Eight questions only are to be attempted: four from each group Value— 50. BOTANY. 1. Give an account of the nutritive processes of green plants. 2. Describe the movement of water in plants. 3. Give an account of the pollination and fertilization in the Angiosperms. 4. Compare the structure of the stem of a Monocotyledon with that of a Dicotyledon. 5. Write a description of any Canadian Conifer. 6. Describe three fungi which cause diseases of plants. ZOOLOGY. Value— 50. 1. Compare the modification of the teeth in Mammals. 2. Describe the life-history of a parasitic worm (Distome or Taenia). 3. What are the characteristics of the different orders of Reptiles? Mention the chief species which occur in Canada. 4. Describe the structure and development of an oyster or fresh-water mucsel. 5. Compare the mouth-parts in the different orders of Insects. 6. Describe the different kinds of eggs in Vertebrates. FRENCH AND ENGLISH. Rev. G. Dauth, Laval University, Montreal.' and Prof. J. L. Morix. M.A., McGill University, Montreal : Examiners. Time: 2i hours. Value— 100. 1. Translate into French: A few months ago the eyes of the whole world were turned towards the capital of England. With a splendor such as had, perhaps, never been witnessed before, George V. was crowned King of the immense empire on which the sun never sets. Princes, noble lords, grandees, representatives of every nation surrounded him with respect and honour. He passed in person through the streets of the metropolis trans- formed, it appears, into a truly fairylike spectacle. His people acclaimed him, wishing him long, happy and fruitful years. But during the course of that majestic ceremony of the consecration, he was seen humbly kneeling to recommend himself to the divine mercy and recognize the sovereign power of " Him who reigns in the heavens and on whom all empires depend." He could not help then but think that all human greatness is ephemeral and that many kings crowned before him in that famous abbey of West- minister were asleep in the tombs close by. CIVIL SERVICE COMMISSIOy 223 SESSIONAL PAPER No. 31 2. Translate into English: Louis-Joseph de Montcalm de Saint-Veran. ne au chateau de Candiac (Gard) en 1712, avait ete envoye en 1756 au Canada pour defendre cette colonie contre Its Anglais. Des son arrivee, le general francais s'empara des forts Oswego et Georges. Mais, decides a en finir a tout prix, les generaux anglais reussirent, en groupant des forces imposantes, a isoler Montcalm de la mere-patrie. Malgre la privation des com- munications avec la France et des secours en hommes, en argent et en munitions qu'il en aurait re?us, le heros put longtemps encore opposer une resistance energique a Tennemi. En 1758, il reussit a arreter les Anglais aupres du fort de Carillon. L'annee suivante, attaque dans Quebec meme par le general anglais Wolfe, appuye sur u-ne armee de 30,000 hommes, Montcalm resista pendant deux mois a l'ennemi, que l'hiver allait ohliger hattre en retraite, quand il dut offrir la bataille a Wolfe, qui venait de penetrer sur le plateau. Blesse mortellement a la bataille d'Abraham, ou. perit Wolfe. Montcalm expira le lendemain. quatre jours avant la capitulation de Quebec. 3. Write a French composition of about 150 words on one of the following subjects: — Universities are institutions of public utility. Which of your readings made the deepest impression on you, and why? Luxury is a social evil. In praise of politeness. LATEX. Prof. A. D. Smith, LL.D., Mt. Allison University, Sackville, and Prof. X. DeWitt. Ph.D., Victoria University, Toronto : Examiners. Time: 2 J hours. Note. — Candidates may omit either L, EL, or LTI. Value— 100. I. Translate: Xasica cum ad poetam Ennium venisset eique ab ostio (door) quaerenti Ennium aneilla (maid) dixisset domi non esse, Xasica sensit illam domini iussu dixisse et ilium intus esse. Paucis post diebus cum ad Xasicani venisset Ennius et eum a ianua quaereret, exclamat Xasica se domi non esse. Turn Ennius, "Quid? Ego non cognosco tuam vocem ? " Hie (hereupon) Xasica, "Homo es impudens. Ego cum te quaererem, ancillae tuae credidi te domi non esse: tu mihi non credit ipsi ?" Cicero, De Oratore, II., 68. (a) Decline Ennius. (h) In what case is domi? (c) Ilium . . . esse; se . . . esse. If the pronouns were interchanged, how would the meaning be affected ? II. Translate : Hostes proelio superati, simul atque se ex fuga receperunt, statim ad Caesarem legatos de pace miserunt; obsides daturos quaeque imperasset faeturos esse polliciti sunt. Una cum his legatis Commius Atrebas venit quern supra demon- straveram a Caesare in Britanniam praemissum esse. Hunc illi e navi egressum, cum (though) oratoris (envoy) modo Caeseris mandata deferret, comprehenderant atque in vincula coniecerent ; turn proelio facto remiserunt et in petenda pace ejus rei culpam in multitudinem contulerunt et propter imprudentiam ut ignosceretur petiverunt. Ccesar, De Bello Gallico, IV., 27. (a) Write the genitive plural of hostes, obsides, navi. (b) A Caesare. Could the preposition be.omitted? (c) In Britanniam. Why not the ablative? (d) Proelio occurs twice in the extract. Syntax in each instance, (e) In petenda pace. Could the gerund be used here? (f) Write a note on the construction of ignosceretur. 224 CIVIL SERVICE COHUISSION 3 GEORGE V., A. 1913 m. Translate: At puer Ascanius, cui nunc cognomen Iulo Additur, — This erat dum res stetit Ilia regno — Triginta magnos volvendis mensibus orbis Imperio explebit, regnumque ab sede Lavini Transferet, et longam multa vi muniet Albam. Hie iam ter centum totos regnabitur annos Gente sub Hectorea, donee regina sacerdos, Marte gravis, geminam partu dabit Ilia prolem. Inde lupae fulvo nutricis tegmine laetus Romulus exeipiet gentem, et Mavortia condet Moenia, Eomanosque suo de nomine dicet. His ego nec metas rerum nec tempora pono ; Imperium sine fine dedi. Virgil, JEneid, I., II. 267-279. (a) Parse volvendis, transferet, Ilectorea, tegmine. (b) Construction of Iulo, mensibus, partu. (c) Decline sede, vi, fine throughout and totos in the singular. IV. Translate into Latin six only of these sentences : 1. He is a good man who injures nobody. 2. Socrates, the philosopher, seemed to his friends the wisest of men. 3. All these books have beeen given to my son that he may read them. 4. You have not sent the letter which you have written. 5. Our army will not easily conquer the enemy's cavalry. 6. What you have done well, you have done for yourself, not for me. 7. The King's daughters were driven (expcllo) from the city. 8. The general is a boy in age, a man in wisdom. 9. When the letter had beeen written, the soldier returned. 10. His brother having been driven out, Amulius reigns. 11. The city of Rome was taken by the Gauls. 12. The consul gave a crown to Marcus, a very brave soldier. 13. They all went to the shore to see the ships of the enemy. 14. He left the city by night that no one might see him. 15. The slave is so idle (ignavus) that he has not finished his work. V. (Candidates are expected to answer only one of these groups of questions.) 1. (a) What cases are alike in declension 1? (b) What nouns in declension 2 are declined like puerl (c) What terminations of declensions 3 are masculine? (d) Write the cardinal numbers from 1 to 10. (e) Write the present indicative and the present imperative of sum. (/) Give some verbs that govern two accusatives. 2. (a) Decline together mea domus, hie vir. (b) Give the genitive and ablative, singular and plural, of filia, opus, alius, mare, iuvenis, dies, nubes. (c) Give a rule for the comparative and superlative of adjectives. Compare felix, celer, durus, mitis. (d) Write the prepositions that govern both the accusative and the ablative, (e) Case or cases following potior, do, noceo, doceo, obliviscor. 3. (a) Explain the forms amasse, audieram, nosse, die, fer. (b) Give the prin- cipal parts of cerno, vinco, vincio, disco, fingo, peto, pello. (c) How are adverbs com- pared S Examples, (d) What case is governed by verbs compounded with ad. ant?, etc.? (e) Enumerate the uses of the genitive with nouns, (f) Examples of the use of ut and ne after verbs of fearing. CIVIL SERVICE COMMISSION 225 SESSIONAL PAPER No. 31 GERMAN. Prof. G. H. Needler, B.A., Ph.D., University of Toronto, Toronto, and Prof. H. L. Bober, M.A., King's College, Windsor: Examiners. Time: 2i hours. Value— 100, 1. Translate into English: (a) Wie viele Menschen haben zusammengewirkt, um mir den Rock, den ieh trage, zu verschaffen? Das Rhomaterial, die Wolle, stammt aus Siidafrika oder Australien; fiir mich hat dort der Schafziichter gearbeitet, aber nicht er allein, sondern in Verbin- dung mit anderen Menschen, die ihn mit Lebensmitteln aller Art, sowie mit Werkzeu- gen versahen. Fiir mich hat der Ozeandampfer die Wolle nach Europa gebracht. Welche uniibersehbaren Scharen von Menschen haben Arbeit geleistet, um diese Fahrt iiber das Meer zu ermoglichen, die Hersteller des Dampfers, die Lieferanten der Roh- und Hilfs-stoffe, der Werkzeuge und Ausriistungs-gegenstande, die Seeleute, die Reeder, die Manner der Wissenschaft ! Weitere ebenso umzahlbare Scharen geben dann der Wolle Gelegenheit, ihren Weg auf Eisenbahnen und Landstrassen aus den Lagerhausern durch Spinnerei, Weberei und Farberei "zum Schneider zu nehmen, der mir endlich den fertigen Rock liefert. (b) Wir wissen aus der Geschichte, dass die schlimmsten Feinde Deutschlands nicht auswiirtige Gegner gewesen sind. Die innere Zwietracht ist es, die unser Yolk so haufig und so schwer gesehwacht hat. Auch gegenwartig hem men die inneren Zwis- tigkeiten, wirtschaftliehe, soziale, konstitutionelle, konfessionelle usw. noch erheblich die aussere Machtentfaltung des Deutsehen Reiches. Xoch stehen Millionen Deutsche der neudeutschen Weltpolitik verstandnislos, teilweise murrend gegeniiber. Darunter leidet die aussere Politik des Deutsehen Reiches, insbesondere seine Kolonialpolitik, schwer. Zwar haben wir jetzt endlich, nach Jahrhunderten der Zersplitterung, wieder eine starke Zentralregierung, welche die auswiirtige Politik zu leiten bat; und das Oberhaupt der Bundesfiirsten ist zu unserem Heil ein Mann, der von der Wichtigkeit einer kraftvollen Weltpolitik fest durchdrungen ist und night oft genug betonen kann, wie bitter not uns, besonders cine starke Flotte ist. (c) Fruhling. Wenn der Fruhling auf die Berge steigt, Und im Sonnenstrahl der Schnee zerfliesst, Wenn das erste Griin am Baum sich zeigt, Und im Gras das erste Bliimlein spriesst — Wenn vorbei im Tal nun mit eineni Mai Alle Regenzeit und Winterqual, Schallt_es von den Hoh'n bis zum Tale weit: O, wie wunderschon ist die Friihlingszeit ! Wenn am Gletscher heiss die Sonne leckt, Wenn die Quelle von den Bergen springt, Alles rings mit jungem Griin sich deckt, Und das Lustgetbn der Walder klingt — Liifte lind und lau wiirzt die griine Au, Und der Himmel lacht so rein und blau, Schallt es von den Hoh'n bis zum Tale weit : O, wie wunderschon ist die Friihlingszeit! 2. Translate into German: (a) A peasant, whose wife had become dangerously ill, went to a celebrated physi- cian in a neighbouring town. As it was well known that the doctor was not only very 31—15 226 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 clever but also very miserly, the peasant thought that he would not come without know- ing in advance that there was enough money to pay him well. Accordingly he took along with him a large, well-filled purse, which he showed to the doctor, saying: " This is all I possess in the world, but I will gladly give it to you, whether you kill my wife or cure her." The doctor then visited the poor woman. In spite of all he could do, however, she died after a few days. When, some time later, the doctor demanded his money, the peasant, who had been thinking upon the situation, asked Liu if he had killed his wife. "Certainly not." was the reply. "Did you cure her?" "No, she died," he answered. "Then you have no right to the money; for you have neither killed her nor cured her." (b) Toronto, March 19, 1912. Dear Henry, You will remember that when I saw you a few weeks ago, I was thinking of making a trip to Europe. I am now able to say that I shall do so in June, and I write to you at once to ask if you could not come along with me. In that case I should find the whole trip doubly interesting. It would be most enjoyable, I think, to go to the Mediterranean, land in Italy, and continue our journey leisurely through Switzerland, Germany and France. For the British Isles, where there is so much that is interesting to be seen, we should leave at least a month. I sincerely hope that you will be able to accompany me and be my guide. I want to be back in Canada again by September the first. Tours faithfully, George. 3. Write a composition in German, of not more than two pages on any one of the fol- lowing subjects: — (a) Canadische Eisenbahnen. (b) Die Hauptindustrien Canadas. (c) Der Friihling auf dem Lnnde. MODERN HISTORY. Prof. G. M. Wrong, M.A., University of Toronto, Toronto, and Rev. A. E. Gosselin, Laval University, Quebec : Examiners. Time: 2} hours. Note. — Six questions only are to be attempted. Value— 100. 1. Give the immediate cause, duration, principal events and the results of the War of 1812 between Great Britain and the United States. 2. Point out and comment on the part taken by France in the American Revolution. 3. Point out briefly but clearly the economic and political consequences of the prin- cipal wars of Great Britain during the reign of Queen Victoria. 4. Explain why Robespierre fell. 5. Explain the events that led to the Battle of Trafalgar. Did it prove an effective check to the ambition of Napoleon Bonaparte? G. What causes checked the development of Canada in the time of Champlain? 7. Explain the grounds of the difference between Church and State in the time of Frontenac. 8. What was the policy of Papineau? Did he succeed? 9. Trace the constitutional development of Canada between 1837 and 1867. 10. Account for the success of Wolfe against Montcalm. CIVIL SERVICE COMMISSION 227 SESSIONAL PAPER No. 31 POLITICAL SCIENCE. Prof. O. D. Skelton, M.A., Ph.D., Queen's University, Kingston, and Prof. S. B. Leacock, B.A., Ph.D., McGill University, Montreal: Examiners. Time: 2A hours. Note. — 'Six questions only are to be attempted. Value -100. 1. Outline the division of powers between the federal and the provincial authorities in Canada. Compare with the division in Australia and South Africa. 2. Name the leading republics of the world. In the recent Chinese crisis would you have favoured the establishment of a republic or of a limited monarchy, and why ? 3. In Belgium every male citizen twenty-five years of age is given one vote ; one supple- mentary vote is allowed every man who has reached the age of thirty-five, has legitimate children and pays at least five francs in taxation to the state ; one supplementary vote to every man who owns land worth at least two thou- sand francs; two supplementary votes to every man, who has completed a course of secondary (high school) education; no one, however, is allowed more than three votes in the aggregate. Discuss the advisability of introducing a similar system into Canada. 4. Write brief notes on the Monroe Doctrine, Proportional Representation, City Gov- ernment by Commission. 5. How is the upper house of parliament formed in the United Kingdom, France, Ger- many, the United States, and Canada? Which system do you consider best? Which provinces of Canada have a second chamber? 6. Where is the constitution of each of the following countries to be found : United Kingdom, United States, Australia, Canada? How are changes in the consti- tution effected in each case? Why are the courts of the United States called on to pass upon the constitutionality of laws oftener than the courts of Canada ? 7. Explain the Initiative, Referendum and Recall. Would you advocate their adoption in Canada ? 8. What do you consider the proper principle of stale action ? Apply your principle to the questions of compulsory vaccination, compulsory elementary education, free elementary education, non-contributory old-age pensions. 9. Show the connection betweeen the political and social environment and theories of any four of the following: Aristotle, Locke, Hobbs, Bentham. Machiavelli, Rousseau. ECONOMICS. Prof. W. C. Keihstead, M.A., Ph.D.. University of New Brunswick, Fredericton, and Prof. 0. D. Skelton, M.A., Ph.D., Queen's University, Kingston: Examiners. Time : 2 J hours. Note. — Six questions only are to be attempted. Value— 100. 1. (a) Discuss the term, wealth, commenting upon these quotations: "It may be said with an appearance of paradox that the more things in the nature of wealth a community has the less prosperous it is." (Taussig.) "The true basis for the estimation of a nation's wealth is the enjoyment of its citizens." (Eadley.) 31— 15i 228 CIVIL SERVICE COMHISSIOJf 3 GEORGE V., A. 1913 (6) Are the following wealth : A book of higher mathematics for a savage tribe, a wooden leg, a skilled hand, a noble character, a public library, an excellent climate, a railway bond, a good voice, the performance of a grand opera? Explain. 2. (a) What is tax? Give the benefit and faculty theories of taxation, (o) State the main defects of the general property tax. 3. What is the unearned increment? In what values other than land does this element enter in a marked degree? What is the significance of this for modern schemes of taxation? 4. (a) " Extravagance when practiced by millionaires is a blessed thing. It causes freer circulation of money, affords the labouring man work ; feeds women and children, and affects, in fact, every industry, no matter how small." Do you agree? Explain, (b) " Citizens should trade with the merchants and industries of their own towns. The mail-order business is a great injury to the prosperity of the smaller towns and communities since it takes labour and money from them to build up large cities." Do you agree? Explain. 5. (a) What are the mam causes of the growth of trusts? (b) What lines of proce- dure are being adopted, and should be adopted, in dealing with them? 6. Give economic arguments in favour of industrial education. 7. Indicate the main lines along which English legislation has departed from the laissez-faire theory of state activity. 8. What is meant by " the most -favoured-nation treaties " ? Had the reciprocity agreement passed, how would these treaties have probably affected the agree- ment (a) on the side of Canada, (b) on the side of the United States? 9. What is meant by tariff reform (a) in England, (b) in the United States? Give arguments of the advocates of these programmes in each country. 10. Give the main sources of revenue of (a) the Imperial Government, (6) of the Government of Canada. GEOGRAPHY. Rev. A. B. Roy, O.M.I., University of Ottawa: Examiner. Time: 2i hours. Value— 100. Note. — Seven questions only are to be attempted : three in the first group and two in eaca of the other groups. POLITICAL GEOGRAPHY. L (a) Give an accurate description of the British Isles. (b) Give an accurate description of the North American Continent. 2. Setting sail from Halifax, you " round the Horn " and proceed as far as Vancouver. What countries will you sight en route? Name the capital of each country. Give the approximate population of the chief city of each. Tell what language is spoken. 3. Tell where the following cities are: Adelaide, Aix-la-Chapelle, Auckland, Bagdad, Beirut, Belgrade, Bremen, Buda-Pesth, Caracas, Cologne, Damascus, Dundee, Johannesburg, Lima, Lyons, Maracaibo, Pahnero, Quito, Sao Paulo, Sofia, Toulouse, Valencia. 4. Suppose a railway train to run from Madrid, on a straight line, to Vladivostock. Name the countries traversed and the capital of each. CIVIL SERVICE COMMISSION 229 SESSIONAL PAPER No. 31 PHYSICAL GEOGRAPHY. 1. Explain: (a) The different rotations of the Earth; (b) Equator and Hemisphere; (c) the formation of rivers. 2. Discuss : (a) The physical constitution of the Earth ; (Z>) the distribution of Rain and Snow; (c) Earthquakes. 3. What are: Trade Winds, Monsoons, Polar Winds, Clouds, Storms, Cyclones, and Tornados? COMMERCIAL GEOGRAPHY. 1. (a) Name the centre of the following manufactures in Canada : Silk, Wool, Leather, Wood-pulp. Ship-building', Steel, Coal, Petroleum, (b) Name the chief natural products of each province of the Dominion, (c) Give a list of the leading exports of Canada to England, the United States, and France, (d) Give a list of the leading imports of Canada from the above countries. 2. Name the Oceans of the Globe, and tell what you know of their importance as com- mercial routes. Give the chief steamship lines and their routes. 3. What are the main advantages of site and climate that a commercial centre should have? Illustrate by a careful description of three of the most important com- mercial centres of the world. GENERAL PHILOSOPHY. Prof. R. Magill, M.A., Ph.D., Dalhousie University, Halifax, and Prof. J. Watson, M.A., Queen's University, Kingston : Examiners. Time : 2J hours. Note. — Eight questions only are to be attempted. Value— 100. 1. What is the precise meaning of the Cartesian Cogito ergo sum, and what criterion of truth does Descartes derive from it? 2. Is Berkley's criticism of Locke's distinction between primary and secondary quali- ties valid? Do you regard his Subjective Idealism as a satisfactory doctrine? 3. Explain and examine the Leibnitzan doctrine of a pre-established harmony of all monads. 4. What are the psychological features of creative imagination? 5. Discuss the statements : (a) Imagination has its place in scientific method. (6) Much of the wrong-doing of the world is due to lack of imagination. 6. Discuss : " Instinct is the voice of past generations reverberating like a distant echo in the cells of the nervous system." 7. ' Write a short account of the utilitarian views of the moral faculty, the moral motive, and the moral standard. 8. Write a short historical account of the stoical attitude in ethics. 9. What is meant by the statement that time and space are forms of stress ? 10. " Things in themselves cannot be the object of our knowledge, because the forms of our perception are not applicable to them." On what grounds does Kant deny that the " forms of perception " are determinatives of reality ? Are they valid? 11. What is meant by scepticism in philosophy? Discuss the statement that the his- tory of philosophy presents man as " born but to doubt and reasoning but to err." 12. " The most difficult problem for the religious consciousness is to find a place for evil in a world essentially good." Mention any of the solutions that have been put forward. How would you deal with the problem? 230 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 ENGLISH LAW. Prof. Arch. McGoun, K.C., M.A., B.C.L., McGill University, Montreal: Examiner. Time: 2J hours. Note. — Seven questions only are to be attempted. Value— 100. 1. Define negotiable instruments and enumerate some in common use. 2. What are the rules applying to banks as to making advances on the security of real estate ? 3. What are the rights of a commercial agent upon goods consigned to him, or in his possession ? 4. In a commercial partnership, what is the extent of the liability of the partners? 5. Under the Merchants' Shipping Act, how is the ownership of a vessel ascertained, and into what fractions is such ownership usually divided? 6. Explain what is meant by General Average in case of a loss at sea. 7. What railways come under the legislative control of the Parliament of Canada? 8. What provision does the British North America Act contain as to disallowance of Acts of the Canadian Parliament? it. When a person is naturalized as a British subject under Canadian laws, to what territory do the rights conferred upon him extend? 10. What is the distinction between mutual insurance and insurance in a stock com- pany ? CIVIL LAW. Prof. Arch. McGoun, K.C., M.A., B.C.L., McGill University, Montreal: Examiner. Time: 2A hours. Note. — Seven questions only are to be attempted. Value— 100. 1. What is meant by customary law as distinct from written law in the old Frencl Eegime ? 2. What is the nature of community of property between consorts under the Custom of Paris? 3. What is meant by registration of ordinances in the Old Regime? Distinguish between those that required registration and those that did not. 4. What is meant by laws of mortmain? To whom and to what property do these laws apply? 5. In what cases is interest due on the principal of an obligation? 6. When can creditors exercise the rights of action that belong to their debtors? 7. Indicate three forms of will permitted by our laws. 8. What are the assets of the community when marriage takes place without i nte- nuptial contract? 9. Define usufruct, and say how it is established. 10. For what causes is interdiction pronounced under our law ? TYPEWRITING. Same as on page 210. SHORTHAND. Same as on page 211. BOOK-KEEPING. Same as on page 212. CIVIL SERVICE COMMISSION 231 SESSIONAL PAPER No. 31 XVII. — QUALIFYING EXAMINATION FOR PROMOTION TO THE SECOND DIVISION OF THE INSIDE SERVICE. MAY 13, 1912. (No. 204.) (The regular Second Division papers were used in the corresponding- subjects of this examination; the following are the Duties of Office papers.) DEPARTMENT OF AGRICULTURE. PATENTS BRANCH. Paper No. 1. Time: 2 J hours. Va'ue— 100. 1. A patent is issued for an invention in a foreign country — what length of time has the patentee to make application for a patent in Canada? 2. Can applications for a patent be communicated to the public before the patent is issued ? 3. What fee is stipulated by law for the whole life of a patent? 4. When must the notice prescribed by Section S of the Patent Law be given, and what is the fee payable at the same time? 5. What power has a caveat and what is the fee for a caveat? 6. What is required by Section 3S concerning manufacturing? 7. For what length of time has a patentee the right to bring his invention into Canada after the issue of the patent? S. What is a disclaimer and what is the fee on a disclaimer? 9. When an application for a patent has been refused, what part of the fee can be refunded ? 10. When a patentee desires to have his patent isSued under the obligatory licenses system, when must he make application to that end? Paper No. 2. Time: 2 J hours. Value— 100. L What documents are required for a regular application for a patent? 2. What is the legal time within which the oath must be taken before the filing of an application for a patent '. 3. When a transfer for the whole, or part, of the rights in an invention has been made, what procedure should be followed to comply with the requirements of the office? 4. If the inventor dies before the application for a patent has been registered (when there has been no complete transfer of the patent), what documents must be furnished? 5. What is a reissue and how are the fees calculated? 6. When an original patent has been surrendered and a reissue granted in its stead, when is the new patent valid? 7. Describe the number, nature and quality of the drawings required in an applica- tion for a patent. 8. Describe the form and method of execution of the specification in an application for a patent. 232 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 9 State the procedure in connection with an application for a patent from the time it reaches the Patent Office to the time the patent is issued. 10. After what length of time does an incomplete application hecome void and after what length of time are the fees confiscated? AUDITOR GENERAL'S OFFICE. Paper ±\ o. 1. Time : 2 J hours. Value— 100. 1. Under what circumstances can the Government award contracts for Public Works without calling for tenders? 2. If an expenditure of money is required on a public building damaged by fire or a wharf injured by a storm and there is no appropriation for the purpose how can the payment be legally made? 3. In contracts for Public Works where claims for " Extras " are made, can they be paid for and if so, what is required by this office in connection therewith? 4. Where additional work is performed on a "lump sum" contract what is required before payment can be made? 5. What certificates are usually required for work performed or services rendered before payment can be made? 6. What officer shall make the certificate? 7. How can appropriations be extended beyond the close of the Fiscal Year? 8. In conducting the examination of vouchers for expenditure what is required to be done by this office? 9. On what grounds can the Auditor General refuse payment of an account? 10. If the Auditor General refuses payment can payment be made and if so how? Paper No. 2. Time : 2$ hours. Value— 100. 1. What books of account are required to be kept in the branch of the office where you are employed? 2. What system is adopted in compiling the Report ? 3. What system is adopted in fyling vouchers? 4. What disposition is made of vouchers after report is completed? 5. At what date should Report be made to Parliament? 6. What test is made as to the accuracy of accounts? 7. If an account is inaccurate or not properly certified what disposition is made of it? 8. If an account is found correct where audit is made before payment what steps are taken to have it paid? 9. How many methods are there of paying accounts generally-? 10. How many methods for paying Intercolonial Ry. accounts? DEPARTMENT OF FINANCE. Paper No. 1. Time: 2j hours. Value— 100. 1. To what amount may Dominion Notes be issued and outstanding at any time; and at what places are Dominion Notes redeemable? 2. By whom must security be held for redemption of Dominion Notes and what must be the nature and per centum of such security? CIVIL SERVICE COMMISSION 233 SESSIONAL PAPER No. 31 3. What is the nature and extent of the reserve held on account of Savings Bank deposits? 4. How does the Department deal with provincial notes, issued under the late Pro- vince of Canada, presented for redemption? 5. What is the value in Canadian Currency of the British Sovereign ; by what Act is this established? 6. To what amount are silver coins a legal tender in Canada in any one payment, and to what amount copper or bronze coins ? Paper No. 2. Time: 2 A hours. Value— 100. 1. What foreign coins are accepted as legal tender in Canada? 2. Describe briefly the method adopted by the Department for withdrawing from cir- culation worn and mutilated coins. 3. What are Letters of Credit ; by what Department are they issued ; and on whose recommendation ? 4. To what Department are paid cheques sent by the Banks? What are the advantages of this procedure? 5. Describe the process of adjusting the various letters of credit accounts with the several Departments. 6. What arrangement has the Department with the Bank of Montreal concerning the responsibility of endorsements on Cheques? A forged cheque is received from the Bank by the Department ; how would you deal with it ? GEOLOGICAL SURVEY. Paper No. 1 Time: 1\ hours. Value— 100. 1. Give a description of the apparatus and equipment used on a season's trip in search of minerals? 2. Indicate a method of packing specimens in each of the following cases: (a) For ordinary material used in Educational Collections, (fr) For large exhibition specimens, (c) For delicate material liable to breakage or deterioration from rough handling during transportation? 3. Indicate methods (general or special) employed in transporting packages of minerals or rocks from point of collection to point of shipment by rail or steamer? 4. A mass of calcite crystals is observed attached to the wall of a cavern in limestone; on measurement it is found to have a length of twenty-two inches, a width of sixteen inches and a thickness of five inches; it hangs at a height of seven feet from the floor of the cavern. Now, given that you have ample time to spend upon securing it intact, what would be your method of procedure? 5. A thin seam of an unknown mineral has been observed on the surface of a rather hard schistose rock. Give a method of opening it up in such manner as to secure a major quantity of the mineral for purposes of study. 6. What explosives are ordinarily used in collecting specimens? State your prefer- ence for any one or more of these. State any special Circumstance wherein one might yield better results than another. 7. Describe your method of preparing specimens for purposes of distribution. 231 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 Paper No. 2. Time: 2£ hours. Value— 100. 1. Give short descriptions of the mineral and rock coTTcetions as now sent out hy the Geological Survey to Educational Institutions and indicate in a general way the standing of the Institutions to which the different grades are sent. 2. (live an account of the methods employed in shipping collections and tell how you would go about the tracing of a collection which had been reported as failing to reach its destination. 3. Give a list of about twenty specimens suitable for a Prospector's Reference Col- lection. 4. Give Canadian localities for the following minerals: — Graphite, Stibnite, Galena, Pyrrhotite, Chalcopyrite, Arsenopyrite, Quartz (4 varieties), Corundum, Hematite, Magnetite, Chromite, Caleite (several varieties), Siderite, Ortho- clase, Tourmaline, Zeolites, Muscovite, Chrysotile, Talc, Apatite, Barite, Gypsum, Anthracite: also for the following rocks: — Hornblende granite, Nepheline Syenite, Gabbro, Dunite, Olivine Diabase, Amygdaloidal trap, Lithographic Limestone, Bituminous shale, Fire-clay, Quartzite, Marble, Garnetiferous Schist, Biotite gneits. 5. Give lists as complete as you can from memory of the minerals obtained for Edu- cational Collections from each of the provinces of the Dominion, at the same time indicating the localities (townships, parishes, mining districts, &c.) where they are found. 6. You are asked to outline for the benefit of a party of foreign visitors, mineralogical excursions in Nova Scotia; the apatite and mica districts of Quebec; in Central Ontario. Indicate the best routes to follow, the best localities to visit and what minerals may be found. Add any other information which you may think desirable. DEPARTMENT OF THE INTERIOR. Accounts Branch. Paper No. I. Time : 2J hours. Value— 100. 1. Name the Appropriations which are under the control of the Department of the Interior. 2. State the various sources of Revenue received by the Department of the Interior. 3. Give briefly the proper method of checking ordinary accounts for purchases. 4. State the best method of cheeking accounts in connection with travelling expenses. 5. State in detail, the method of properly checking Agents' Contingent Expenditure Accounts. 6. Explain how Homestead Inspectors' Accounts are checked before being finally passed. 7. State the regulations in regard to the issue of Letter of Credit Cheques. S. What are the regulations respecting leave of absence to temporary employees, and do you consider that these regulations should be amended? If so, for what reason ? 9. Under the existing regulations, what gratuities are paid in connection with Gov- ernment employees, and under what circumstances? CIVIL SERVICE COMMISSION 235 SESSIONAL PAPER No. 31 10. Write a memorandum stating what changes, if any, should be made in the method of dealing with correspondence and accounts in the Accounts Branch of the Department of the Interior. Paper No. 2. Time: 2i hours. Value— 100. 1. Explain the method of checking the monthly revenue returns before they are trans- mitted to the Auditor General's office. 2. State the procedure in connection with obtaining " Duplicate " Trust Account cheques. 3. Name the Dominion Lands and Crown Timber Agencies in Manitoba, Saskatche- wan, Alberta, British Columbia and the Yukon Territory. 4. State the class of officials of the Department bonded, and the method employed of bonding same. 5. Name the Ministers and Deputy Ministers of the Interior since the formation of the Department. 6. Explain the method of balancing the Dominion Lands Revenue Trust Accounts. 7. Name the Seed Grain and Relief Accounts, and state the change made on the 1st April, 1910, in reporting the re-payments to the Finance Department. 8. Of what do the " Charges of Management " in connection with the School Lands consist? 9. What payments are made to the Provincial Governments of Manitoba, Saskatche- wan and Alberta yearly in connection with the School Lands Trust Fluids? 10. Name the sub-heads of Dominion Lands Revenue. Immigration Branch. Paper No. 1. Time : 2i hours. Value— 100. 1. Who are the principal executive officers of the Immigration Department in Canada ? Give name and title of each. Under what authority do they act? 3. Give names, titles and headquarters of representatives of the Department in Britain and Europe? 4. State what you know about the examination of immigrants at ocean ports in Canada? 5. What measures are taken to prevent undesirables coming into Canada across the U.S. boundary? 6. What are the preferred nationalities? 7. What is to prevent a native of India from coming to Vancouver and landing there, on a ticket from Hong Kong? 8. Under what authority is Chinese immigration regulated? 9. What peculiar imposition is laid upon Chinese immigrants? 10. What is done with the revenue from Chinese immigration? Paper No. 2. Time : 2i hours. Value— 100. 1. What are the regulations regarding the issue of a duplicate cheque to replace one that has been lost or destroyed? • 236 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 2. What are the principal rules prescribed by the Treasury Board for payment by cheque through a Power of Attorney? 3. Name the various places where Immigration Agencies are established in Ontario, Quebec and the Maritime Provinces, also giving the name of Agent at each place. 4. Name the various places where Immigration Agencies are established in the United States, also giving the name of Agent at each place. 5. Name the various appropriations and their sub-divisions under the control of the Immigration Branch. 6. Give the principal sub-divisions or details of classification which an Agent has to furnish with his monthly statement of expenditure. 7. State briefly:— 1st. The regular channel through which a bill or account has to pass before reaching you for payment by cheque. 2nd. What is required for a bill or account to be complete and ready for pay- ment by cheque. 8. 1st. What is to be done with a cheque that has been issued and cancelled before the end of a calendar month? 2nd. What is to be done with a cheque issued which for some reason has not been and is not to be delivered to the payee, said cheque having been held until after the Bank has been repaid for the month during which it was issued? 9. On what side of your ledger do you post the amount of a refund on account of travelling expenses? From what book are refunds posted into the General Ledger? 10. State briefly your general duties. Make any suggestion you think might simplify or improve your work. Timber, Grazing and Irrigation Branch. Paper No. 1. Time : 2} hours. Value— 100. 1. How are timber berths held under license now acquired? 2. State the names of the different Crown Timber Agencies. 3. Give the approximate boundaries of each Agency. 4. How are cancelled stock-watering reserves now disposed of by the Department? 5. Give the boundaries between Manitoba and Saskatchewan; Saskatchewan and Alberta ; and Alberta and British Columbia. 6. What rate of rental is charged on licensed timber berths in the following districts: (a) Railway Belt, west of Yale. (b) Railway Belt, east of Yale. (c) Manitoba, Saskatchewan and Alberta. 7. What is the maximum area of a licensed timber berth that may now be acquired under the Regulations? S. What is the maximum area of a grazing leasehold ? 9. Name the Land Agencies which are wholly or partially within the Province of Alberta. 10. Name the Timber Agencies in the Railway Belt, and state where the Timber Offices are located. CIVIL SERVICE COMMISSION :37 SESSIONAL PAPER No. 31 Paper No. 2. (Mr. James Elliott.) Time: 2i hours. Value— 100. 1. What applications from the public are dealt -with by the Timber and Grazing Branch of the Department of the Interior? 2. How are they recorded ? 3. Describe the tract in the Provinces of Alberta and Saskatchewan within which grazing leases are now granted. 4. What is the routine gone through in the records room before a lease is granted? 5. Describe the tract within which the Hudson's Bay Company has a right to a por- tion of the land. 6. What proportion of this tract are they entitled to? 7. Give the numbers of the sections in each township to which they are entitled. 8. When do these sections become the property of the Hudson's Bay Company? 9. Is the Company entitled to any of the revenue derived from timber berths in the unsurveyed portion of the tract referred to and if so, how much? 10. What rate of rental is charged on grazing leaseholds? Paper No. 2. (Mr. J. A. Shields.) Time: 2 J hours. Value— 100. 1. Name the books kept in the Accounts Office of the Timber and Grazing Branch of the Department of the Interior. 2. What dues are charged on timber cut under a license? 3. What rate of rental is charged on a grazing leasehold and when payable? 4. H the rental on a grazing leasehold is not paid within ninety days after it becomes due, what penalty is imposed? 5. How many returns of operations is a licensee of a timber berth required to make during the year, and what periods are covered by these returns? 6. By whom are hay permits issued, and what rate of dues is charged? 7. What procedure is followed in making a refund? °. What statements of revenue are required for the Auditor General and for the Accountant of the Department in connection with the Timber and Grazing Branch ? 9. What rate of rental and dues is charged in connection with a portable saw-mill berth? 10. Name the sub-heads of revenue in the timber ledger. DEPARTMENT OF MARINE AND FISHERIES. Paper No. 1. Time : 2 J hours. Values. 10 1. Name the principal services under the control of the Department. 10 <2. Give the classification of the Inside Service and the minimum and maximum salary attached to each cltss. 10 3. What action is necessary to appoint permanently in Subdivision B of the Third Division, a temporary clerk who has passed the Qualifying Exam- ination. 238 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 10 4. A clerk appointed under the provisions of the Superannuation Aet is placed on the Retired List with an .annual allowance. Give the hasis of calcu- lation on which the allowance is computed. 10 5. It is proposed to appoint two lightkeepers, one with a salary at the rate of $190 per annum, and the other at $250 per annum. IIow are the appoint- ments made? 10 6. Descrihe the procedure to accomplish the following: — (o) To place a Government Wharf under the control of the Department. (b) To appoint a Wharfinger. 10 7. How are Wharfingers and Harbour blasters respectively remunerated? 10 S. The Imperial Board of Trade applies for payment of the expenses incurred on account of a sick seaman. How is the claim settled ? 10 9. The Department desires to convey the thanks of the Canadian Government to the Captain of a vessel registered in the United States. Through what channel is the letter of thanks transmitted? 10 10. It is deemed necessary to enquire into the causes which led to a shipwreck in Canadian waters. How is enquiry instituted and what officer presides over the court? 100 Paper Jo. 2. Time : 2\ hours. Values. 10 1. Name the several types of illuminating apparatus, gas buoys and fog signals, employed in the Lighthouse Service. 10 2. Describe the operation of a vapour light. How does it differ in principle from a wick-lamp? 10 3. Describe the operation of an automatic gas buoy. How does it differ from a compression buoy? 10 4. Describe the operation of a Wigham light. 10 5. Describe the operation of an automatic occulting machine. 10 G. Describe the operation of a diapbone. 10 7. Give a typical list of supplies required for the annual maintenance of a lighthouse, the illuminating apparatus of which consists of a 7th order lens and duplex lamp. 10 S. The establishment of an aid to navigation is requested by Shipping Interests at a certain point. Assuming the request to be reasonable, what are the several steps to be taken before the establishment is authorized? 10 9. In a general way, what qualifications are required of fog alarm engineers? 10 10. Decision is taken to discontinue a light. What is the procedure? 100 DEPARTMENT OF MILITIA AND DEFENCE. (Division of Sup't of Printing, Stationery and Contingencies.) Paper No. 1. Time : 2i hours. Values. 5 1. What information should be given on Quarterly Return (Militia Form C. 544) of Books and Forms issued on repayment ? 5 n. When such Books and Forms become obsolete what action is to be taken and how are they disposed of? CIVIL SERVICE COMMISSION 239 SESSIONAL PAPER No. 31 5 3. What classification is made of Militia Forms and Books? 5 4. What action is taken when parcels or cases of books, &c, are received in bond and no invoice or list of contents has been furnished to the Depart- ment? 10 5. What action is necessary when demands for following articles or services nave been approved :- - (a) Loose-leaf books and binders ; (b) Repairs to typewriting machines; (c) Drawing instruments and material; (d) Publication of Militia Orders and General Orders; (e) Binding of books. 5 6. What conditions are required before making payment for repairs to type- writing macbines? 10 7. What proof-reader's marks are required for: — (a) Taking out a word or letter; (6) Closing up space, as in " De partment " ; (c) Adding a period or colon ; (d) Turning over an inverted letter; (e) Inserting space, as in " ParadiseLost ". 5 8. Through what channel are demands made for Imperial Books or Forms? 10 9. To what Votes are expenditures charged for following services or articles : (a) Printing of Regulations or Standing Orders for Units of the Permanent Force ; (b) Printing of Militia Lists; (c) Sfaticnery, etc., for the Assistant Director of Surveys; (d) Militia Orders and General Orders; (e) Purchase of Text-Books (Imperial). 10 10 Show what action is taken from the time a requisition is received for Militia Forms or Books, until it has been finally dealt with, (b) State what course is followed when part of such books and forms are temporarily out of stock. 10 11. Explain the system adopted for the classification of (a) Requisitions for Militia Forms and Books, (b) Requisitions for Stationery, — upon which action has been taken and such requisitions filed away for further refer- ence, when required. 5 12. Name the several Military Divisional Areas and Military Districts and their Headquarters. 1 5 13. Who are the Commanding Officers of the following Corps:— (a) Royal Canadian Dragoons, (b) " Regiment, (c) " Garrison Artillery. 5 14. Who are the Officers Administering the following Corps: — (a) Permanent Army Medical Corps, (b) Canadian Permanent Army Veterinary Corps, (c) Canadian Ordnance Corps, (d) Canadian Army Pay Corps. 5 15. Name the different Branches and Divisions of the Department of Miiina and Defence at Headquarters. 100 2-n CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 Paper No. 8. Time: 2i hours. Values. 10 1. Give Militia Book numbers for transport requisitions for (a) personal trans- port, (b) freight. 10 2. What action is necessary to be taken when deposit receipts for books on re- payment reach the Sup't P. S. & C? 10 3. How are transport requisition books disposed of on expiration of fiscal year? 10 4. What action is necessary to hi taken when Printing and Stationery accounts received by the Superintendent of P. S. & C. ; What period do these res- pective accounts cover? 10 5. Explain what is meant by (a ) Current Binders, (b) Transfer Binders. 50 6. Write a paper, of not more than 400 words, on the present organization of the Department of Militia and Defence. 100 POST OFFICE DEPARTMENT, Paper Ao. 1. Time : 2A hours. Values. 10 1. Name the Branches into which the Post Office Department is divided. 10 2. Name the classes into which domestic mail matter is divided and the rates of postage within each class. 10 3. State the duties of a Post Office Inspector as defined by Statute. 10 4. What is the exclusive privilege of the Postmaster General as regards the transmission of mail matter, and what exceptions are there to that privilege? 10 5. What is an Advice of a Money Order and what is its value to the Depart- ment? 10 6. What powers has the Postmaster General under the Statute in regard 10 : — (a) Making new contracts for mail service. (b) Renewing old contracts. 10 7. When and on what conditions may additional compensation be granted to a mail contractor? 10 8. What steps must be taken by the sender of a registered letter to obtain an acknowledgment of the receipt thereof from the addressee? 10 9. Describe the use of postage due stamps. 10 10. On what class of mail matter can postage be paid in cash? What are the regulations governing the mailing of such matter? 100 Paper No. S. accountant's branch. Time: 2 J hours. Values. 15 1. Describe the system of handling cash accounts from their receipt at the Department until posted in the Ledgers. Mention the several items checked by the different Branches through which the accounts p.. s. 10 2. How is the newspaper postage collected ? What checks has the Department to ensure that the full amount of the postage is accounted for? CIVIL SERVICE COMMISSION 241 SESSIONAL PAPER No. 31 10 y. What is the object of having post offices inspected ? How are the Inspec- tors' reports relating to the financial transactions of accounting offices dealt with when received at the Departoent? 5 4. Are Postmasters permitted to accept Bank cheques when offered on Post Office business? If so, under what conditions? 8 5. Distinguish between J.he classes of Post Office employes paid by cheque and salary warrants. State the principal differences between the two methods of payment. 12 6. Do the Postmasters at all Accounting Offices dispose of thei:- surplus funds in the same manner? If not, describe the different means employed. Which system is the most advantageous and why is it not generally adopted ? 15 7. Describe the connections that exist between the work of the Accountant's and Money Order Branches and the inconveniences that would result if they were separated so that the staffs would not be closely in touch with one another. 5 8. Write a letter to a postmaster calling attention to delays in his cash remit- tances to the Bank and asking for his explanation. 10 9. What records are made of paid postal notes by the paying postmaster, and how does he dispose of the paid notes and obtain credit for the payments? 10 10. What remuneration is allowed postmasters for the transaction of postal note business? How is the remuneration obtained by postmasters of non- accounting, ("other than offices known as city offices) ? 100 Paper No. 2. MONEY ORDER BRANCH. Time: 2 J hours. / alues. 15 1. Describe the opening and checking of Postmasters' Accounts, stating what items are checked in the Cash Accounts and what disposal is made of the paid vouchers received. L0 2, State in what manner a Postmaster attends to a Money Order Error Notice disallowing a paid Order and what is done with the Notice on its receipt. in the Money Order Branch. What claims are disallowed by means of Form 7? 5 3. What remuneration is allowed to Postmasters for Money Order business? How is the amount arrived at and how paid? 10 1. What arc the instructions in regard to the treatment of an application for a duplicate of a United States Money Order? 10 5. State in full the action taken on receipt of an application for repayment of an Order drawn on the United Kingdom. 5 G. What would be the cost to the Department of a Bill of Exchange on London, England, for £25,654 - 17 - 11, exchange being at $4.86§ ? 15 7. What are the instructions to clerks operating adding machines in regard to the checking of Bank Statements received from City Offices? What vouchers besides paid orders are entered on Bank Statements? Name the offices that send in such statements. 10 8. Outline the duties of the adding machine clerks engaged in the final balanc- ing of Money Orders issued. 31—16 242 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 1<> !». If an Advice of au Order on the United Kingdom fails to reach the Ottawi Exchange Office, how does the fact become known in the Money Order Branch and what action is taken to arrange for payment with the least delay possible? 10 10. State fully the action to be taken t<> adjust the matter if a Money Order issued on France is marked off in the Register but cannot be found at the time of balancing. 100 Paper No. 2. SAVINGS BAN) As to payment in similar circumstances of a balance m >l exceeding $300. 10 10. If a depositor requests any portion of hi^ deposits to be applied toward the purchase of a Government Annuity bow is the payment cheque drawn and to whom is it sent? 100 Values. Paper No. 2. secretary's branch. Time : 2* hours. 10 1. Describe in some detail the duties of the section of the Secretary's Branch to which you are attached. 10 2. What are the conditions necessary for newspapers to be transmissable for one-quarter cent per pound? CIVIL SERVICE COM VISSION 24 3 SESSIONAL PAPER No. 31 10 3. What conditions must be complied with in connection with Prepayment in Cash on certain kinds of Third Class matter? 10 4. Under what circumstances will indemnity be paid for lost registered articles? 10 5. If a letter cannot be delivered, how can the Department recover any postage due for it? 10 6. What information does the Department look for in a Eeport on an applica- tion for a new Post Office? 10 7. What enclosures are permitted in newspaper? sent at the rate of one-quarter cent per pound? 10 8. What is the penalty for enclosing a written communication in the folds of a newspaper and prepaid at newspaper rate? 10 9. What course should a Postmaster pursue in the case of an insufficiently prepaid registered letter which reaches his office? 10 10. What reply does the Department give to an application for the return to the sender of a letter entrusted to the mails? 100 Paper No. 2. STAFF BRANCH. Time: 2A hours. Values. 10 i. What is understood by City or Staff Offices, Semi-staff Offices, Sub-Post Offices and Rural Post Offices \ 15 2. Under what different heads do rural Postmasters receive compensation for work done and what is the scale of payment in each case? 5 3. What is meant by night duty and forward duty? 10 4. Explain the different methods by which Postmasters may furnish security to the Crown. 10 5. What are Accounting and Non- Accounting Offices, and how do they obtain their supply of postage stamps? 10 6. What is the scale of payment of Post Office Inspectors, Assistant Post Office Inspectors, Superintendents of the Railway Mai" Service, and for clerks in City Post Offices? 10 7. ^ hat means, if any, has the Department of ascertaining whether a Post- master is forcing his stamp sales ? 10 8. How are box rents collected and what compensation is allowed therefor? 10 9. What is meant by Case Examination? What is the object of this examina- % tion, and what employes are required to pass it ? 10 10. Describe in some detail the duties of the section of the Branch to which you are attached. 100 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE. Paper No. 1. Time: 2A hours. Values. 10 1. When and under what statute was the Department of the Secretary of State created? Describe briefly its functions, and state what Acts of Parlia- ment are administered by it. 10 2. What action devolves upon the Department in respect of: (a) "questions'- and (b) Orders and addresses of the Senate and House of Commons? 244 CIVIL SERVICE COMMISSION 3 GEORGE V., A. 1913 15 3. What action is required respecting (a) Acts of Provincial Legislatures on their receipt in the Department, and (b) also on receipt of an Order of the Governor General in Council disallowing any such Acts? 15 4. (a) What qualification and steps are necessary on the part of an alien to secure naturalization? (b) What are the duties devolving upon this Department under the Natural- ization Act? 15 5. What are the Acts governing the Civil Service? (Not including special Acts with respect to the Post Office and other Departments.) Name the Act and Sections under which the following appointments are made: (a) a clerk in any of the three divisions; (b) a messenger; (c) a temporary clerk, outside the list of those who have passed the Com- petitive Examination; (d) to a position, the requirements of which are professional or technical. 25 C. Make a precis, in the shape of a memorandum for the Deputy Minister, of the contents of each of the two Departmental files handed you herewith. 10 7. What is the procedure upon (a) the appointment of a County Court Judge; (Z>) an application for leave-of -absence from a Judge? 100 Paper No. 2. Time: 2A hours. Values. 20 1. State concisely the procedure to te followed in respect of an application for Letters Patent under the Companies' Act, from the receipt of the applica- tion until it is disposed of. 10 2. What is the channel of communication between the Dominion Government and (a) the Imperial Government; (b) the British Ambassador or Min- ister to a foreign country; (r) the Government of any of the Province* of Canada? Is there any exception to the rule I 10 3 Describe briefly the system of registration and indexing followed in the Cor- respondence Branch. 15 4. What is the procedure in respect of an application for the extradition of a fugitive criminal from Canada to the United States, and vice versa ? ln 5. What action is required on receipt of an Order-in-Council authorizing the issue of a proclamation and its publication in the Canada Gazette? 20 6. Write the name of each of the under-mentioned persons, with titles and dis- tinctions, if any, as the same should appear upon a communication addressed to him or her. Some of the names are intentionally mis-spelled ; correct the errors: — .1. M. Gibson, Arthur Newberry. Donald A. Smith, Edward Clouston, Louis Harcourt, Charles Tupper, William Bremner, E. B. Osier, E. G. Porter, Rivers Bulkley, F. S. Checkley, George Stephen, Adelard Turgeon, George R. Parkin, Byron Edmund Walker, W. J. Ttolemy, Philippe Hebert, H. B. Stairs, William Roche, William Osier, L. J. Papineau, James Brice, Francis Knollys, Susan Agnes Macdonald, Georgina Pope, William de Blaquiere. CIVIL SERVICE COMMIWOX 24 rj SESSIONAL PAPER No. 31 15 7. What procedure is required with respect to: (a) a petition to the Governor General for the sanction of an Act; (Z>) an application for the incorpora- tion of a Board of Trade? 100 DEPARTMENT OF TRADE AND COMMERCE. CENSUS AND STATISTICS BRANCH. Paper No. 1. Time: 2A hours. Value— 100. 1. Under what system have the Canadian Censuses been taken since Confederation? 2. How would you proceed to correct errors found in an enumerator's return? .'!. Give the general title or subject of the several schedules used in connection with the Fifth Census of Canada. 4. What are the duties of a clerk in charge of a staff on the Census compilation? 5. How is the compilation of agricultural schedules proceeded with before the figures are tabulated for the printer? Paper No. 2. Time: 2i hour.;. Value— 100. 1. How are the provinces divided for Census purposes? 2. How are the returns of Criminal statistics made? 3. What are the duties of the Census Commissioners? 4. What system is followed in the classification of Mortality statistics? XVIII. — QUALIFYING EXAMINATION FOR PROMOTION IN THE OUTSIDE DIVISION OF THE DEPARTMENT OF CUSTOMS. MAY 15, 1912. (No. 205.) SPELLING. Same as on page 201. DICTATION. Same as on page 202. COMPOSITION. Same as on page 202. ARITHMETIC. Same as on page 203. .-'4b .civil, sfrvici: com uissioy 3 GEORGE V., A. 1913 DUTIES OF OFFICE FOR CHIEF CLERK OR SURVEYOR. Value— 100. 1. Within what time must goods "be entered at the Custom House after being conveyed to a Customs Warehouse, and how may they then be dealt with? l'. State the countries (if any) to which Customs Tariff Surtax is now applied in Canada. 3. State in general terms the class or kind of goods to which special duty (or dumping duty) applies, and the maximum rate of special duty. 4. Are goods taken out of warehouse subject to the duties to which they would be sub- ject if then imported, or to the duties at time of their importation? .j. If imported goods upon which duties have been paid are destroyed by accidental fire while they remained in Customs Warehouse, may the duties on such goods be refunded ? ti. In the case of goods not perishable, which are damaged during transportation, with- in what time has notice of the damage to be given and within what time has the damage to be determined by the ofl:cer of Customs ? 7. In the case of perishable goods, such as green fruits and vegetables, also brittle goods damaged during transportation, within what time has the damage to be determined by the Customs officer? 8. Under what authority (if any) may drawback of duty be paid on imported materials used in the manufacture of goods in Canada for home consumption? 0. State if cash discounts may be deducted from the gross amount of the invoice of goods in computing the amount of duty payable. If so, to what extent and under what conditions ? 10. Is duty payable on the quantity and value of goods at the time such goods are cleared from warehouse or on the quantity and value of same as ascertained and stated on first entry, or as originally warehoused? DUTIES OF OFFICE FOR CHIEF LANDING WAITER. CHIEF LOCKER, OR ASSISTANT SURVEYOR. Value— 100. 1. Are there any restrictions governing the importation of nursery stock from the United States? 2. la there any restriction as to the time at which goods may be imported into Canada in any vehicle other than a railway car? If so, give particulars. 3. Are Custom Landing Waiters, who have not been furnished with Writs of assistance, empowered to seize goods which have beeen smuggled or irregularly imported into Canada ? 4. What document or documents should be produced by an importer or his agent to permit of the delivery of imported goods in warehouse? 5. What action should be taken in the case of imported goods put on shore, landed or taken from a railway car without report at Customs and before the issue of tlic necessary papers by the Collector of Customs? ti. Within what time must goods be entered at the Custom House after being con- veyed to a Customs warehouse? 7. Under what conditions may free or duty paid goods be stored in Customs ware- houses of Class 2 or 3? 8. In what size of package may distilled spirits (not in Glass1! be imported from the United States? !•. When shall the Master of a vessel report at the Customs when arriving from a port or place out of Canada? 10. How many pounds are contained in a "ton" weight for Customs purposes?